L’AGENDA CULTUREL ALSACIEN → GRATUIT OCT. 2022 N° 111 COZE.FR#COZEMAG
Le temps se fait plus gris et les jours raccourcissent, pas de doute, le mois d’octobre est là. Qu’à cela ne tienne, l’arrivée de l’automne ne signifie pas forcément le début de l’hibernation ! Pour preuve : ce numéro de Coze qui vous donnera, on l’espère, envie de sortir du plaid pour aller à la rencontre d’œuvres musicales, théâtrales ou plastiques, de personnes et d’événements riches en découvertes ! Ce mois-ci c’est Joseph Levacher qui nous fait le plaisir d’illustrer la couverture de Coze Magazine. Nous vous proposons dans la rubrique Artiste une présentation de son travail et de son univers. Ne manquez pas de découvrir son premier livre La Légende des Champs de Feu. Côté musique, le Dans Ton Casque vous emmène à la découverte de l’artiste strasbourgeois Hotel Paradisio et de ses musiques percutantes. Du côté des sorties, on vous parle de musique avec l’anniversaire d’October tone ou celui d’OZMA. Il y aura aussi des spectacles, des festivals et beaucoup d’événements autour d’Halloween ! Mi-octobre la cérémonie des Hopl’Awards récompensera les acteurs culturels alsaciens, avec là encore de jolies découvertes ! Octobre est aussi le mois de sensibilisation au dépistage du cancer du sein, de nombreuses courses, marches et actions sont organisées partout en Alsace ! N’hésitez pas à soutenir ces événements ! Bonne lecture !
Hélène Grandemange
COZE® EST
4
N°111 : Octobre
Parution : Tous les
Prochaine parution : Mercredi 2 novembre
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
Julien Lafarge → julien@coze.fr
RÉDACTRICE EN CHEF
Hélène Grandemange → helene@coze.fr
COORDINATEUR TECHNIQUE
Christopher Keo → christopher@coze.fr
DIRECTEUR ARTISTIQUE
Christophe Lombard → Buckwild
SECRÉTAIRE DE RÉDACTION
Jean-Michel Lafarge
PHOTOS
Édito: Bartosch Salmanski
On en coze, Artiste, Format(s), Expos, ciné: Documents remis
Dans ton casque : Martin Hassid
October Tone: T-O, Laventure par Fotonoid, La Flopée par Laura Sifi
Oeuvre du mois : Catherine Kohler
PUBLICITÉ
Chloé Pelascini
chloe@coze.fr 06 81 46
ANNONCEZ VOS ÉVÉNEMENTS agenda@coze.fr
CONTRIBUTEURS
Mathieu Bernhardt, Camille Zorn, Émilie Jade Vauban, Chloé Lux, Swann Martel
Couverture : Joseph Levacher
Tirage : 25 000 exemplaires
Impression : Modern Graphic Dépôt légal : à parution
UN MAGAZINE ÉDITÉ PAR BeCOZE®
rue de la Coopérative, 67000 Strasbourg contact@coze.fr
2022 • Saison 12
1ers mercredis du mois
→
57 47
3ÉDITO ÉDITO → OCT. 2022COZE N°111 COZE.FR #COZEMAG
ON EN COZE
→ IL Y A DE QUOI FAIRE
L’ASSOCIATION ADÈLE DE GLAUBITZ FÊTE SES 30 ANS À l’occasion de son 30e anniversaire, l’association Adèle de Glaubitz qui œuvre au service des personnes les plus vulnérables organise pour la 1e fois le Festiv’Adèle ! Au programme de l’événement : 3 rendez-vous durant le mois d’octobre pour sensibiliser tout un chacun à la thématique du handicap et des possibles. Le 6 octobre, vous pourrez assister à une conférence autour de l’autisme et de l’inclusion avec le sociologue et philosophe Josef Schovanec. Jusqu’au 29 octobre, la médiathèque Malraux de Strasbourg accueillera Eyes – avec les yeux de personne d’autre, une exposition de photographies réalisées par des personnes non et mal voyantes accompagnées par le photographe Éric Vazzoler. Le point d’orgue de l’événement aura lieu le samedi 8 octobre à travers une déambulation festive et musicale dans les rues de Strasbourg. Le départ aura lieu dès 14h depuis le parking de la Bourse jusqu’à la Place Kléber sur laquelle un village festif avec de nombreuses animations vous attendra !
→ EN OCTOBRE glaubitz.fr
LA SCÈNE LOCALE À L’HONNEUR À LA PÉNICHE MÉCANIQUE
La Péniche Mécanique continuera de nous faire vibrer ce mois d’octobre ! Le vendredi 7, vous pourrez y retrouver Maeva accompagnée de Geoffroy Sourp. Contre Temps s'invitera le 8 octobre avec Daniel Wang et Tal Stef et un dancefloor ouvert jusqu'à 3 heures ! Le 11 octobre, dans le cadre de la Strasbourgeoise, dédiée à la lutte contre le cancer du sein, ce seront les Pin-up d’Alsace q-ui feront le show. Le 28 octobre, vous pourrez y retrouver Le Lou et son rap aiguisé. Le lendemain, le 29 octobre le collectif strasbourgeois Omezis y invitera des musiciens de la scène jazz. Tout début novembre, ne manquez pas le duo Encore et leur live électro à vivre à 360° !
→ EN OCTOBRE peniche.mecanique
LE FESTIVAL SENTI’MENTAL
Le 30 septembre dernier débutait la seconde édition du festival Senti’mental, l’événement cherche à questionner les rapports à la santé mentale à travers la culture et les arts. Le Festival se déroulera jusqu’au 18 octobre dans plusieurs villes d’Alsace : à Strasbourg, Ostwald, Erstein, Sélestat, Colmar, Rouffach ou encore Kembs ! Du côté des propositions vous pourrez découvrir le spectacle Le Reste est Silence au Point d’Eau. Paysage Intérieur Brut qui vous transportera dans l’univers mental de Bernadette en quête de reconstruction sera à découvrir au Musée Würth. Et y a rien de plus à dire sera joué à l’Espace Rhénan et vous proposera une rencontre avec une jeune adolescente tourmentée. Il y aura aussi des ciné-débats, des ateliers et des expositions, de quoi ouvrir la réflexion et les rencontres autour de ces sujets qui concernent tout un chacun.
→ JUSQU’AU 18 OCTOBRE l-evasion.fr
4 ON EN COZE COZE.FR #COZEMAG
COZE N°111
UN MOIS ÉCO-RESPONSABLE ET SOLIDAIRE PLACE DES HALLES
Pour ce mois d’octobre, le centre commercial strasbourgeois Place des Halles met à l’honneur l’économie circulaire, la santé et la protection de l’environnement à travers un mois d’actions intitulé « En octobre, on s’engage ». Vous pourrez y découvrir des animations ludiques, artistiques mais aussi des initiatives caritatives. Une série d’animations sera proposée jusqu’au 31 octobre : customisation de basket, atelier de fabrication d'objets à partir de plastique recyclé, défi solidaire avec la Strasbourgeoise, forum de l'Emploi avec Pôle Emploi, atelier décoration DIY pour Halloween et bien d’autres ! Retrouvez tout le programme sur le site de la Place des Halles !
LES JOURNÉES D’OCTOBRE ET FOLIE’FLORE
Comme chaque année en octobre, le Parc des Expositions de Mulhouse accueillera les Journées d’octobre et le show Folie’Flore jusqu’au 16 octobre ! Comme à son habitude l’événement vous proposera de découvrir de nombreux exposants répartis en différents villages : le village des créateurs, le village de l’habitat, le village du jardin, le marché du terroir ou encore le village gourmand ! Du côté de Folie’Flore, le show floral vous proposera une promenade au cœur de 10 000m2 de jardins éphémères qui prennent vie au rythme des jeux d’eau et de lumières ! Pour cette édition 2022, ce seront les arbres cactés et les orchidées rares qui seront à l’honneur !
→ DU 6 AU 16 OCTOBRE journees-octobre.fr
FESTIVAL DBSP : SANS OUI C'EST NON !
L’association strasbourgeoise DBSP – Dis bonjour sale pute – qui lutte contre les violences sexistes et sexuelles organise son premier festival du 7 au 9 octobre au People Hostel à Strasbourg ! Il y sera question de consentement sur internet, dans l’espace public, au sein des relations mais aussi de déconstruction à travers plusieurs conférences et tables rondes. De nombreux intervenants viendront prendre la parole autour de ces sujets tout au long de ces trois jours. Le festival sera donc l’occasion d‘échanger et d’ouvrir les réflexions mais aussi de faire la fête ! Plusieurs concerts seront organisés, vous pourrez notamment y retrouver les talentueux Flupke, Laventure, Las Baklavas, Flo Chmod ou encore Omezis Ambient Project ! Le samedi soir le Fat accueillera aussi une soirée clubbing funk ! En bref, un week-end de rencontres à ne pas manquer !
→ DU 7 AU 9 OCTOBRE disbonjoursalepute.com
→ JUSQU’AU 31 OCTOBRE placedeshalles.com
6 ON EN COZE COZE.FR #COZEMAG
→ 2 PLACES POUR LE MOKIRI #1 À LA SALLE DU CERCLE DE BISCHHEIM JEUX CONCOURS FACEBOOK À GAGNER :
L-D-21002802 / L-D-21002803 / L-D-21002804 NOTRE SITE 03 89 91 01 15 contact@lacometehesingue.fr 16, rue du 20 Novembre 68220 Hésingue L’incroyable histoire de Jérémy Fisher Mardi 4 Octobre 20h30 Durée : 50min Théâtre, musique et cirque dès 6 ans La machine de Turing Mardi 11 Octobre 20h30 Durée : 1h30 Théâtre, 4 Molières en 2019 La métamorphose des cigognes Vendredi 21 Octobre 20h30 Durée : 1h Théâtre, Molière du seul en scène 2022
LES ARTS DU FEU À L’ÉCOMUSÉE
Du 7 au 9 octobre, le plus grand musée vivant à ciel ouvert de France, l'écomusée d'Alsace, accueillera les arts du feu ! Forgerons, maréchaux-ferrants, souffleurs de verre ou potiers investiront l'éco-musée. Ils vous feront découvrir au plus près leurs métiers fascinants. L’occasion de faire vivre ce patrimoine artisanal d’exception et pour vous la possibilité de découvrir tous ces savoir-faire passionnants mais aussi de mettre la main à la pâte ! En effet, vous pourrez assister à de nombreuses démonstrations et prendre part à des ateliers participatifs durant ce long week-end. Au programme : cerclage de roues, spectacles équestres ou encore démonstrations en direct !
LE FESTIVAL MICROSIPHON
Le festival dédié à la micro-édition fera son retour du 7 au 9 octobre pour une 6e édition ! Rendez-vous à Motoco et au centre-ville de Mulhouse pour en profiter ! Ce sera l’occasion de rencontrer des artistes, de découvrir des expositions mais aussi des concerts et de participer à différents ateliers ! Le samedi 8 octobre, ne manquez pas dès 20h30 à Motoco une soirée de concerts ! Au programme : des groupes avec notamment Terne, un groupe post punk de la région suivi d’un DJ set !
LA FÊTE DE LA SCIENCE
Comme chaque année depuis 31 éditions, la fête de la science est de retour durant dix jours. Du 7 au 17 octobre, familles, amateurs ou passionnés de sciences échangeront à l'occasion de milliers d’événements gratuits organisés partout en France ! Pour l’édition 2022, la thématique mise en lumière portera autour du changement climatique. En Alsace, vous pourrez profiter de nombreux événements. Découvrez par exemple à SaintLouis, à la Maison éclusière Petite Camargue Alsacienne, une exposition autour de la faune alsacienne et des espèces en danger. La ville de Colmar accueillera Nature en ville : des œuvres inspirées de la science seront exposées au centre-ville. À Strasbourg, la médiathèque Malraux présentera une exposition autour de la passion qui anime les chercheurs mais aussi des difficultés qu’ils rencontrent. Consultez le programme en ligne pour ne rien manquer !
→ DU 7 AU 9 OCTOBRE ecomusee.alsace
→ DU 7 AU 9 OCTOBRE microsiphon.net
8 ON EN COZE COZE.FR #COZEMAG
→ DU 7 AU 17 OCTOBRE fetedelascience.fr RETROUVEZ L’AGENDA COMPLET DES ÉVÉNEMENTS EN ALSACE SUR COZE.FR !
ATELIER S SOPXE CINÉMA MUSIQUEER N CONTRES espacedjango.euToute la programmation sur STRASBOURG NEUHOF SEPT. DÉC. 2022 ORCHESTRA BAOBAB FURAX BARBAROSSA LES FRÈRES TIMAL KLÔ PELGAG DAVODKA ARKA’N ASRAFOKOR BAB’L BLUZ CKRAFT M. PÉLICAN BD-CONCERT FABCARO PAR TOTORRO NHFLOW AVEC KAY THE PRODIGY ET ALLOCROCO CONCERT À LA BONNE HEURE AVEC L’OPS TU MUES, TU MEURS TOURNÉE DES RÉCRÉS AVEC BAKA TRIO KARAOKÉ LIVE RAIDS URBAINS ÉCOUTE DE PROG APARTÉ CINÉDJANGO… J E UNEPUBLIC CRÉATION LÉOPARD DAVINCI & JEAN-MARC FERDINAND
FRISSONS GARANTIS AVEC LA MONSTER RUN
Rendez-vous au Fort Rapp Moltke pour découvrir trois spectacles immersifs qui vous donnerons des sueurs froides ! Les plus jeunes pourront découvrir une quête dans l’univers d’Alice aux Pays des Merveilles avec la Mini Monster Run, proposée à partir de 3 ans et en journée de 10h à 15h30. La Monster Run aura lieu quant à elle de 17h à 19h à la tombée de la nuit autour d’un parcours inspiré des meurtriers d’Alsace, il faudra résoudre des énigmes pour pouvoir leur échapper – ce parcours est déconseillé au moins de 10 ans. Enfin, la Monster Run Cauchemar, vous emmènera là aussi dans l’univers de tueurs en série mais cette fois, au cœur de la nuit entre 19h et 22h – ce parcours est interdit au moins de 12 ans non accompagnés. Retrouvez toutes les informations sur les parcours et les réservations sur le site internet !
→ DU 7 OCTOBRE AU 13 NOVEMBRE unlockdreamsfactory.fr
UNTIL THE LIONS À LA FILATURE DE MULHOUSE
Présentée dans le cadre des 50 ans de l’Opéra National du Rhin, cette création mondiale a été jouée à Strasbourg fin septembre et sera à découvrir à la Filature de Mulhouse les 9 et 11 octobre. Cet opéra en un prologue et trois actes vous transportera dans une fantastique épopée entre dominations, guerres, violence du pouvoir mais aussi patriarcat. Cette adaptation partielle du livre Until the Lions : Echoes from the Mahabharata de la poétesse Karthika Naïr propose une vision inédite et renouvelée, qui donne la parole à ses personnages féminins dont les voix sont habituellement passées sous silence.
→ LES 9 ET 11 OCTOBRE operanationaldurhin.eu
LA MACHINE DE TURING À LA COMÈTE
La salle d’Hésingue accueillera, entre autres, pour ce mois d’octobre le spectacle La Machine de Turing de Benoît Solès. Vous y rencontrerez le professeur Turing qui cherche à porter plainte suite à un cambriolage. Il s’avère que cet homme n’est pas n’importe qui. Vous allez alors embarquer pour une aventure entre histoire et intelligence qui raconte le destin tragique du mathématicien homosexuel Alan Turing. Une histoire inspirée de fait réels avec une mise en scène pleine de justesse. Le spectacle a reçu 4 Molières en 2019, ce serait dommage de passer à côté !
LE FESTIVAL DU MOIS KRÉYOL
La 6e édition du festival du mois Kréyol s’étendra dans plusieurs villes de la métropole du 8 octobre jusqu’au 27 novembre avec plusieurs dates en Alsace et se poursuivra en décembre en Martinique, Guadeloupe et Guyane ! Le festival dédié au partage des langues et des cultures créoles porté par la compagnie Difé Kako s’installera à Strasbourg du 16 au 19 octobre, à Marlenheim les 13 et 14 octobre et à Mulhouse du 2 au 10 novembre ! Au programme : un voyage à travers les sens et jusqu’aux origines de la culture créole. Petits et grands pourront se délecter d’un melting-pot de saveurs autant artistiques que culinaires et profiter de nombreux spectacles, de rencontres, de films ou encore d’ateliers !
Pour ne rien manquer de cet alléchant programme, rendez-vous sur le site internet du festival !
→ EN ALSACE DU 13 OCTOBRE AU 2 NOVEMBRE lemoiskreyol.fr
→ LE 11 OCTOBRE lacometehesingue.fr
10 ON EN COZE COZE.FR #COZEMAG
LA CÉRÉMONIE DES HOPL’AWARDS
Le vendredi 14 octobre, la Cité de la musique et de la danse de Strasbourg accueillera la cérémonie des Hopl’Awards ! L’événement récompensera les acteurs culturels locaux dans une dizaine de catégories allant du clip musical à l’affiche de l’année ! Après un mois de votes de la part du public, les lauréats seront désignés par le jury parmi les trois candidats ayant récolté le plus de votes ! Au programme : une soirée de récom penses, d’interludes musicaux mais aussi de rencontres et de découvertes qui mettra en lumière toute la richesse du monde culturel alsacien !
→ LE 14 OCTOBRE hoplawards.fr
UNE COMPÉTITION INTERNATIONALE DE WAKEBOARD À BRUMATH
Le Fun Wake Park de Brumath, situé à 10 minutes de Strasbourg, accueillera les 14, 15 et 16 octobre le Bretzel Contest, une compétition de wakeboard ! La journée du vendredi 14 octobre sera dédiée à l’accueil des participants et à l’entrainement sur le téléski du parc. Le samedi 15 octobre sera le jour des compétitions professionnelles. Rendez-vous dès 9h30 et durant toute la journée pour en prendre plein les yeux ! Ce moment sera aussi convivial avec une ambiance musicale ainsi que la présence de food trucks et d’espaces buvette durant toute la journée. Le soir, vous découvrirez le podium et pourrez assister à la remise des prix avant que l’ambiance ne devienne plus festive avec DJ Timal. Le dimanche sera consacré à la compétition amateure avec plusieurs catégories tout au long de la journée !
LE MOKIRI #1
PLACES À GAGNER
Bischheim culture accueille cette saison 2022/2023 plusieurs soirées dédiées à l’hu mour intitulées Le Mokiri. Au programme : un plateau d’humoristes autour desquels vont s’enchainer blagues et sketches, le tout animé par Tristan Lucas. Créé à Paris dans un bar du 20e, ce laboratoire de blagues a vu passer la fine fleur des humoristes en vogue avant de s’exporter ! Pour cette première soirée à Bischheim, rendez-vous le 14 octobre à la Salle du Cercle avec Adrien Arnoux et Wary Nicthen ! Les soirées Mokiri ponctueront la saison culturelle de Bischheim, vous pourrez retrouver 3 éditions : la première ce 14 octobre, puis le 26 janvier et enfin le Mokiri #3 le 11 mai !
LES 20 ANS D’OZMA
Rendez-vous le 14 octobre à la Briqueterie à Schiltigheim pour fêter les 20 ans d’Ozma ! Le groupe jazzy s’est rencontré sur les bancs du Conservatoire de Strasbourg en 2002. Depuis ce jour, ce sont 8 albums, une vingtaine de créations pluridisciplinaires et plus de 500 concerts qui ont eu lieu ! Pour célébrer ce bel âge et ces années bien remplies, Ozma fête ça avec une soirée sous forme de rétrospective ! Vous pourrez vous (re)plonger dans leur riche répertoire mais quelques surprises vont attendront aussi ! Rendez-vous également le 7 octobre pour la sortie du clip Elevation réalisé pendant le confinement avec les Percussions de Strasbourg ! En bref, un mois d’octobre rempli de réjouissances pour Ozma, profitez-en !
ozma.fr
→ DU 14 AU 16 OCTOBRE fun-parc-brumath.fr
→ LE 14 OCTOBRE salleducercle.fr
12 ON EN COZE COZE.FR #COZEMAG
→ SORTIE DU CLIP LE 7 OCTOBRE
→ SOIRÉE ANNIVERSAIRE LE 14 OCTOBRE
LA VALLÉE VAGABONDE
Après le festival cet été, l’équipe de Décibulles vous donne rendez-vous les 14, 15 et 16 octobre dans la vallée de Villé ! Sous un chapiteau, vous pourrez profiter de 3 jours de découvertes, de danse et d’évasion. Le programme donne déjà l’eau à la bouche ! Le vendredi 14 octobre, vous pourrez retrouver les Fat Badgers et leur incroyable Soul Train ! Ambiance 70’s, boule à facette et déhanché vous y attendra ! Petit + : les per sonnes habillées façon 70’s se verront offrir une boisson ! Le samedi 15 octobre, vous pourrez découvrir le trio Les Violons Barbares qui vous transportera au cœur d’un voyage envoûtant ! La soirée se poursuivra avec Turfu et son électro-guinguette ! Le dimanche 16 octobre, ce sont deux spectacles qui vous seront proposés : Claudette, un spectacle de marionnettes qui vous emmènera en Alabama il y a plus de 50 ans où être une femme et être noire sont deux anomalies. Les festivités se clôtureront à 17h avec Le Road-Movie du Taureau Bleu, une épopée dans un minibus volé vers La Baule !
14 AU 16 OCTOBRE decibulles.com
LE FESTIVAL DE MICRO-THÉÂTRE À MULHOUSE
Le Micro-théâtre c’est 15m2, pour 15 personnes pendant maximum 15 minutes ! Après trois longues années de pause sanitaire, le Festival de Micro-Théâtre porté par la com pagnie Kalisto sera de retour sur le site de l’ancienne usine DMC à Mulhouse du 14 au 16 octobre pour une 6e édition ! Autour de la thématique « Refaire le monde », 12 compa gnies professionnelles viendront spécialement créer 15 spectacles de micro-théâtre. Au programme : une programmation éclectique avec des propositions pour tous les âges et notamment des spectacles familiaux en début d’après-midi mais aussi des afters lors desquels le public et les artistes se rencontreront lors de moments plus festifs ! Le + : le festival est gratuit pour les étudiants dans le cadre des 30 ans de la carte culture !
→ DU 14 AU 16 OCTOBRE compagniekalisto.org
JOURNÉE RÉGIONALE DE COLLECTE DU FILM AMATEUR
Pour la 5e édition le rendez-vous de collecte du film amateur est donné le 15 octobre de 10h à 18h dans 12 lieux de collecte en Alsace ! Particuliers, associations, entreprises, collectivités ou institutions sont invités à déposer leurs films sur pellicule (9,5 mm, 16 mm, 17,5 mm, 8 mm, super 8) tournés en Alsace ou par des alsaciens à l’étranger.
Tous ces films privés portent un intérêt patrimonial, véritables témoignages d’une époque, ils constituent de précieuses sources historiques. Les films collectés seront ensuite restaurés et numérisés par l’association MIRA, Mémoire des Images Réanimées d’Alsace. Vous pourrez retrouver différents points de collecte dans toute l’Alsace : au Centre Albert Schweitzer à Niederbronn-les-Bains, au Musée du Pays de Hanau à Bouxwiller, au Musée du Château des Rohan à Saverne, au Musée historique de Haguenau, à la Maison de l’image à Strasbourg, à la médiathèque Josselmann à Rosheim, à Emmaüs de Scherwiller, à la médiathèque de Sélestat, au Pôle Edmond Gerre à Colmar, à Emmaüs de Horbourg-Wihr, au cinéma Bel Air de Mulhouse et au Mémorial de Haute-Alsace à Dannemarie ! Retrouvez toutes les informations pratiques sur le site de l’association !
14 ON EN COZE COZE.FR #COZEMAG
→ DU
→ LE 15 OCTOBRE miralsace.eu
SRUE ÉLES
SÉLESTARUE
Le dimanche 16 octobre de 14h à 18h la ville de Sélestat sera en fête ! Les places du centreville accueilleront différents spectacles à l’occasion de Sélestarue, le festival des arts de la rue ! Au programme : marionnettes, théâtre burlesque, acrobaties, théâtre participatif, musique ou encore street art. Un joyeux programme accessible gratuitement et pour tous les âges. Rires, découvertes et émerveillement vous attendront d’une place à l’autre avec une programmation majoritairement composée de compagnies locales ! Pour l’occasion, les commerces du centre-ville seront ouverts, de quoi passer un joli dimanche après-midi !
LE BAL LITTÉRAIRE
Le mercredi 19 octobre, la Pokop accueillera un spectacle participatif intitulé Bal littéraire. Plusieurs auteurs se réunissent à l'aube autour d'un litre de café et d'un stock de leurs tubes préférés. Ensemble, ils composent une liste de dix morceaux à faire danser les morts, reprennent un café et élaborent une fable commune qui prend corps dans le lieu, la ville, l'humeur ou l'évènement du jour. En avalant un bout de pizza, ils se répartissent les épisodes de l'histoire à écrire pour le soir, puis, top chrono, se mettent chacun à l'œuvre. Les règles du jeu : textes et chansons alternent, chaque texte doit se terminer par le titre du morceau qui suit. Le soir, les spectateurs sont en piste, et les auteurs, sous les sunlights, livrent à plusieurs voix cette histoire unique écrite à plusieurs mains dans un temps record pour ce Bal littéraire ! Le + : l’entrée est libre, pensez toutefois à réserver votre place.
MAGIC MIX À L’ESPACE K
Pour ajouter un peu de lumière à votre automne, foncez voir le spectacle Magic Mix à l’Espace K : un condensé de folie et de bonne humeur ! Un couple : Fernande et Didier Starlight ont une mission, ils doivent préparer un repas pour la famille qui va débarquer dans une petite heure. Ils ajoutent alors à leurs préparations la sauce Starlight : tout devient alors beaucoup plus magique ! Ces deux super héros des super recettes vous transporteront dans une aventure gastronomique spectaculaire faite de grande illusions et de tours ratés ! Un show de magie culinaire, de performances décalées avec beaucoup d’humour et de légumes pour une expérience de spectacle détonante !
LE RETOUR DES MURDER PARTY À LA CITÉ DU TRAIN DE MULHOUSE
Parfait pour cette période d’Halloween : vivez une murder party ! Après 2 ans d’absence, ces jeux d’enquête grandeur nature font leur retour à la Cité du Train de Mulhouse. L’aventure est imaginée cette année par les strasbourgeois du Comptoir du Crime. Intitulé La Lignée Maudite, le scénario vous transportera au sein de la fortunée mais étrange famille Hermann. Depuis le récent décès de l’épouse du patriarche, survenu dans un train entre Paris et Nice, des écritures ensanglantées apparaissent à la Cité du Train. Quel sombre secret cache la famille ? Ce sera à vous de le découvrir par équipe de maximum 10 personnes les 21, 22, 28, 29 et 31 octobre ! Pensez à réserver vos places en ligne en amont, les tarifs vont de 26 à 32 euros !
citedutrain.com
LE 16 OCTOBRE selestat.fr
16 ON EN COZE COZE.FR #COZEMAG
TA FESTIVAL DES ARTS DE LA RUE Dimanche 16 oct 14h-18h centre ville gratuit COMMERCES OUVERTS
www.selestat.fr →
→ LE 19 OCTOBRE lapokop.fr
→ DU 20 AU 22 OCTOBRE espace-k.com
→ DU 21 AU 31 OCTOBRE
EXPOSITION 12 SEPTEMBRE > 17 NOVEMBRE 2022 ZOOM SUR ESCH2022 Siège de la Région, 1 Pl. Adrien Zeller, Strasbourg Entrée libre du lundi au vendredi, de 8h30 à 17h30 6 PROJETS ARTISTIQUES À DÉCOUVRIR À STRASBOURG CAPITALE EUROPÉENNE DE LA CULTURE
ROCK YOUR BRAIN FEST – ÉDITION AUTOMNE
Après le Rock Your Brain Fest - édition d'été, le festival vous prépare une soirée bien chaude pour faire vibrer votre automne ! Rendez-vous les 21 et 22 octobre aux Tanzmatten à Sélestat ! Comme à son habitude, le Rock Your Brain fait la part belle à la culture et aux musiques rock, punk et métal ! Vous pourrez y retrouver le groupe Svinkels pour sa dernière date dans l’Est avant sa séparation, mais aussi Ludwig von 88, Slaughter and the Dogs, Arno Futur, Burnings Heads, Doghouse Rose ou encore The Rebel Assholes ! La soirée du vendredi sera consacrée à la scène métal avec Warkunt, Disregard us, Breath From the Void et bien d'autres !
OCTOBRE
LE FESTIVAL CHARI…VARIE
Le festival artistique et inclusif de l’Évasion, le seul Esat culturel de France, est de retour cette année ! Rendez-vous le 22 octobre à Sélestat pour en profiter. Ce sera un joyeux programme qui vous y attendra avec une après-midi de découvertes faite d’ateliers, d’expositions et de spectacles à l’Agence Culturelle du grand Est et au FRAC Alsace. À 19h, ne manquez pas la déambulation dans les rues de Sélestat en fanfare avec Nola French Connection. Direction ensuite l’Évasion pour une soirée guinguette en musique !
22 OCTOBRE l-evasion.fr
LE FESTIVAL SANS NOM
Pour cette fin octobre, le frisson sera de mise et les amoureux de polar contentés, avec le Festival Sans Nom ! Les 22 et 23 octobre à la Faculté des Sciences Économiques, Sociales et Juridique – campus FONDERIE à Mulhouse, le roman policier sera mis à l’honneur. Pour cette 10e édition du festival c’est une trentaine d’auteurs que vous pourrez rencontrer autour de conférences, de table-rondes et de dédicaces ! Le parrain de cette édition est Henri Loevenbruck, musicien et écrivain, il excelle dans différents genres littéraires comme la fantasy (La Moïra, Gallica), le road-trip (Nous rêvions juste de liberté), le thriller historique (Le syndrome Copernic, Le rasoir d’Ockham, L’Apothicaire) ou le thriller contemporain (J’irai tuer pour vous).
festival-sans-nom.fr
LE DIMANCHE, C’EST BROCANTE
Avis aux amateurs de chine ! Garage Coop et le Cric, deux collectifs artistiques et culturels du quartier coop, s’associent pour vous proposer une journée friperie brocante ! Rendez-vous le dimanche 23 octobre au Garage Coop, 2 rue de la coopérative à Strasbourg ! De 10h à 18h, l’événement sera pour vous l’occasion de chiner un beau pull pour l'hiver, de nouveaux pneus, une bonne BD ou des trésors de seconde main, tout en dégustant un goûter fait maison dans un espace pas banal ! En effet, Garage Coop est le lieu de travail d’artistes et de structures œuvrant dans les domaines de l’illustration et des arts visuels. Curieux et chineurs, le voyage en vaudra la peine à coup sûr !
18 ON EN COZE COZE.FR #COZEMAG
→ LE 21 ET 22
zone51.net
→ LE
→ LES 22 ET 23 OCTOBRE
→ LE 23 OCTOBRE garage-coop.org
SOUS LA NEIGE À ART’RHENA
Le 26 octobre, direction Art’Rhena pour découvrir un joli spectacle, idéal pour une pre mière expérience ! Accessible dès 6 mois, Sous la Neige est une proposition pleine de poésie : immergés dans un paysage blanc fait d’une multitude de papiers de soie, les spectateurs sont invités à un voyage sensoriel et poétique. Les deux comédiens ouvrent des territoires imaginaires et donnent vie à des animaux, à des paysages au cœur de cette scénographie. Entre théâtre visuel et danse, Sous la neige est une jolie proposition artistique à découvrir en famille !
26 OCTOBRE artrhena.eu
LES DÉFIS DE L'ÉTRANGE : LE CHÂTEAU HANTÉ
Du 28 au 31 octobre, rendez-vous au château du Hohlandsbourg pour passer un Halloween inou bliable ! Pour l’occasion, le château se transforme en château hanté avec ses fantômes et ses mystères ! Plusieurs animations effrayantes vous y attendront : un parcours d’énigmes intitulé Les défis de l’étrange vous plongera dans l’au-delà. Il y aura également un spectacle de magie et d’hypnose, des stands de maquillage et un concours photo ! Ne manquez pas la nuit de l’étrange : le 31 octobre, le château ouvre en nocturne jusqu’à 22h. Vous pourrez vous aventurer à la ren contre de nombreux personnages tous plus effrayants les uns que les autres. Muni de plusieurs vies et de votre courage prenez-vous au jeu des épreuves et ressuscitez d’entre les morts !
LES NUITS DE L’ÉTRANGE
Frissons garantis pour cette fin octobre à la Filature ! Les 28 et 29 octobre, la scène mulhousienne vous a concocté un programme qui va bousculer vos sens ! Plusieurs spectacles vous y attendront comme Buchettino, une expérience immersive inspirée du Petit Poucet à vivre allongé dans un petit lit en bois. Le spectacle vous transportera au cœur de la forêt, emmené par la voix de la narratrice au plus près de l’ogre du conte. À voir aussi : le fantastique Bruit des Loups d’Étienne Saglio, qui vous transportera là aussi dans une forêt étrange où la nature pleine de magie va s’imposer. Au programme également Diptych : The missing door and The lost room, un spectacle rempli d’illusions du collectif Pepping Tom ou encore le terrifiant Jerk de Gisèle Vienne !
CÉLÉBREZ HALLOWEEN À POUDLARD
Le bar à jeux à l’ambiance magique, le Malleus Maleficarum Bar, vous convie à une immer sion à Poudlard ! Les amateurs de la saga seront enchantés avec de nombreux cours et ateliers autour de thématiques magiques comme la création de sa baguette, un cours de défense contre les forces du mal ou encore une murder party dans l’univers des sorciers. Choisissez vos maisons et gagnez des points lors des activités pour remporter la coupe ! Les déguisements seront plus que bienvenus, l’entrée comme à Poudlard dans les dortoirs se fera sur mot de passe et de nombreuses potions étranges vous y attendront ! En bref, c’est tout Poudlard qui débarque à Strasbourg ! Pour participer, pensez à réserver vos places en amont.
→ DU 28 AU 31 OCTOBRE chateau-hohlandsbourg.com
→ LES 28 ET 29 OCTOBRE lafilature.org
20 ON EN COZE COZE.FR #COZEMAG
→ LE
→ LE 30 OCTOBRE malleusbar
SORTIES MUSICALES
VOYAGE DANS L’OBSCURITÉ DE NAEKO
Le 30 septembre dernier est sorti le premier album de l’artiste strasbourgeois Naeko. Ce projet de 13 titres intitulé Voyage dans l’obscurité allie des sonorités rock, trap et hyperpop. À mi-chemin entre le chant et le rap, les textes en français vous transpor teront au cœur de l’introspection de l’artiste. Parfois rempli de noirceur ou de folie, le projet donne aussi à voir beaucoup d’espoir.
Naeko.off
ETERNAL BLUE DE SPECTRO
Eternal Blue est le 3e EP de Spectro réalisé en 2019 et mûri jusqu’à 2022. Originaire de Strasbourg, l’artiste mêle guitare soul jazz à des rythmes plus électro. Le résultat donne à entendre des atmosphères oniriques et volatiles, teintées de textures électro niques. Eternal Blue promet de vous transporter dans l’immensité de l’océan, les pieds dans l’eau, sur une île où règne heureuse solitude et contemplation. La sortie du projet est prévue pour le 5 octobre sur le label strasbourgeois 3rd lab!
→ SORTIE LE 5 OCTOBRE 3rdlab.net
LES AMANTS DU MIDI DE DANICHER
Après l’album Amour Amore sorti en 2018, Danicher, compositeur strasbourgeois est de retour ce 6 octobre avec la sortie d’un album intitulé Les amants du midi. Embarquez pour une aventure pop à la découverte des 12 titres qui composent ce nouveau projet. Ils vous emmèneront vers la Côte d’Azur dans une épopée à la Bonnie and Clyde sous forme de cavale musicale avec Lætitia Thomas !
→ SORTIE LE 6 OCTOBRE danicher.fr
LOW TIDE DE JJH POTTER
Auteur, compositeur et interprète, JJH Potter est un artiste indie folk basé à Stras bourg. Son univers s’inspire de sujets intimes et des sentiments humains. Son nouvel album Low tide est une mise à nu, rempli de sincérité, il dévoile les sentiments cachés au plus profond de nous-mêmes. Rendez-vous dès le 14 octobre pour découvrir les titres de ce troisième album de JJH Potter plein de douceur.
→ SORTIE LE 14 OCTOBRE jjhpotter
L’ÉLECTRONIQUE DES SONGES PAR HAQIBATT
Rendez-vous le 15 octobre pour découvrir le nouvel album du duo Haqibatt ! Intitulé L’électronique des songes, ce nouveau projet est l’aboutissement de 6 mois de travail dans lequel Haqibatt vous livre sa vision de l’électro-jazz-groove ! Un album qui vous fera danser et voyager au fil des titres qui possèdent, chacun à leur manière, une couleur de cette « électronique des songes » !
→ SORTIE LE 15 OCTOBRE haqibattduo.com
22 ON EN COZE COZE.FR #COZEMAG
SORTIES LITTÉRAIRES
LA VILLA DES GENÊTS D’OR
En septembre dernier est sorti le 1er roman de l’historienne Frédérique Neau-Dufour. Intitulé La villa des Genêts d’or, la bâtisse est construite en 1911 sur le site d'une bucolique station de ski vosgienne et va devenir le témoin des pires atrocités. Le roman raconte à l’échelle de l’intime, la perversion méticuleuse du système concentrationnaire, la violence des guerres et des exils et les douleurs de l’Alsace, ce petit pays aux frontières changeantes.
nueebleue.com
PRISON
Ce 5 octobre sort un album intitulé Prison, écrit par Fabrice Rinaudo. Les dessins sont d’Anne Royant pour les décors, et Sylvain Dorange pour les personnages, tous deux sont issus des Arts Décoratifs de Strasbourg. Prison, comme son titre l’indique sobrement est une plongée crue et brutale dans l’univers carcéral. Il s’agit d’une fiction inspirée de faits réels présentant les trajectoires croisées de surveillants, de détenus, d’infirmiers, de directeurs...La narration est issue d’un intense travail de recueil et de recherche et donne à découvrir un projet entre le thriller documentaire et le roman noir. Ces aspects transpirent aussi des dessins, vivants et saisissants, qui donnent à voir un quotidien rempli de violences et de difficultés mais aussi d’espoir. L'album est réalisé en partenariat avec la Ligue des Droits de l'Homme et l'Observatoire International des Prisons, et entend décrire avec la plus grande justesse possible la réalité des prisons françaises.
→ SORTIE LE 5 OCTOBRE la-boite-a-bulles.com
LE CŒUR EST UN FEU
Le Cœur est un feu est le tout premier projet de livre audio de la compagnie Rodéo d’Âme sorti fin septembre. Il permet de découvrir la poésie d’Hanuš Hachenburg, un jeune garçon tchèque déporté dans le ghetto de Terzín en 1943 dont le travail a été retrouvé par hasard en 2011, au cours des recherches universitaires de Claire Audhuy sur le théâtre clandestin. Ces textes ont été publiés une première fois en 2015 dans le recueil On a besoin d’un fantôme et prennent une dimension nouvelle avec leurs mises en musique entre voix et violoncelle dans Le Cœur est un feu. En novembre vous pourrez assister à des lectures musicales du projet notamment le 12 à la librairie le Libr’air à Obernai et le 18 à l’atelier 152 à Schiltigheim.
→ LES 12 ET 18 NOVEMBRE rodeodame.fr
26 ON EN COZE COZE.FR #COZEMAG
LE JAZZIER DES ÉMOTIONS
Découvrez Le Jazzier des émotions, un livre audio jeunesse disponible depuis ce 5 octobre aux Éditions Trois Petits Points ! À destination des enfants, ce projet met en lumière les émotions illustrées par un texte, une musique et une image. On y découvre 13 plongées sensorielles entre voir rouge, être sur un petit nuage ou avoir une peur bleue. En plus du livre audio, ce projet, porté par Jean Lucas et le TromBaBa Trio, prend aussi vie sous la forme d’un concert jazz jeune public que vous pourrez découvrir notamment le 12 octobre à 15h à la médiathèque Olympe de Gouges à Strasbourg.
À VOUS DE JOUER
APPEL À CANDIDATURES STUWA
Le parcours Art et Nature du Sundgau STUWA est une manifestation artistique créée à l’initiative du Pays du Sundgau. Dans le cadre d’une résidence de territoire, une 7e édition se déroulera d’avril à juillet 2023 sur le thème du textile. Au programme : un parcours d’expositions d’œuvres contemporaines sur l’ensemble du territoire du Sundgau, une exposition de collections d’œuvres des 3 FRAC du Grand Est et deux résidences d’artistes. L’une des résidences permettra à un artiste de concevoir un travail artistique in situ (résidence de production), l’autre résidence permettra à un artiste de créer une ou plusieurs œuvres mais aussi de concevoir des actions de médiations à destination notamment de plusieurs classes de collégiens (résidence pédagogique et artistique). Les appels à candidatures s’adressent aux artistes basés en Alsace, retrouvez toutes les informations et conditions sur le site internet !
→ DATE LIMITE POUR CANDIDATER : 16 OCTOBRE stuwa.fr
LES INOUÏS DU PRINTEMPS DE BOURGES
Dès cette saison, l'Espace Django devient antenne territoriale (Alsace) pour la sélection des Inouïs du Printemps de Bourges. Le lancement de l'appel à candidatures pour la sélection 2023 est prévu ce 17 octobre. Chaque année, 3500 dossiers sont reçus à l'échelle nationale. Toutes les candidatures seront ensuite écoutées par un jury de professionnels en fin d'année, qui sera amené à choisir entre 4 et 8 groupes par antenne. Ceux-ci se présenteront lors d'auditions régionales en début d'année, à la suite desquelles la sélection finale se fera au niveau national, pour choisir les futurs Inouïs 2023 !
→ SORTIE LE 5 OCTOBRE troispetitspoints.audio
CONCERT LE 12 OCTOBRE
→ LANCEMENT DE L’APPEL À CANDIDATURES LE 17 OCTOBRE reseau-printemps.com
28 ON EN COZE COZE.FR #COZEMAG
→
LES CONCOURS DE LA CRÉATION ÉTUDIANTE
Chaque année, les CROUS organisent des concours de création étudiante dans 7 disciplines artistiques : bande dessinée, film court, nouvelle, photographie, musique, danse et théâtre ! Côté musique, le tremplin Pulsations permet d’accompagner les étudiants dans leur pratique musicale et de confronter leurs productions à un jury de professionnels du secteur, mais aussi de gagner jusqu’à 2000 euros ! 4 groupes seront sélectionnés pour la finale régionale qui aura lieu en mars prochain, les deux lauréats participeront ensuite à la finale nationale du tremplin qui aura lieu en juin à Bordeaux ! Les étudiants peuvent d’ores et déjà candidater ! Retrouvez les conditions et le règlement sur le site du CROUS ! crous-strasbourg.fr
ENGAGEZ-VOUS DANS UN PROJET SOLIDAIRE AVEC UNIS-CITÉ
Unis-Cité c’est l’association pionnière et spécialisée dans le Service Civique des jeunes. Depuis 1995, elle a déjà mobilisé plus de 20.000 volontaires ! Les jeunes de 16 à 25 ans (30 ans pour les personnes en situation de handicap) peuvent candidater pour s’engager auprès de l’association. Unis Cité Strasbourg recherche actuellement près de 120 volontaires pour des missions en Service Civique ! Beaucoup d’entre elles débutent entre le 17 octobre et le 2 novembre autour de thématiques de santé, d’environnement-biodiversité, du handicap, des seniors, de médiation culturelle, du cinéma… Le tout adapté aux besoins des jeunes dans le cadre de leur accompagnement renforcé au projet professionnel.
→ DÉBUT DES MISSIONS DÈS LE 17 OCTOBRE uniscite.fr
EXPRESS
LA CARTE CULTURE A 30 ANS
À l’occasion de cet anniversaire, le dispositif carte Culture propose toute une programmation culturelle ! Plusieurs événements sont à destination des étudiants mais certains sont également ouverts à tout public ! Entre ateliers, spectacles ou concerts ! Pour ne rien manquer, pensez à consulter le programme sur le site ou les réseaux sociaux de la carte culture ! carte-culture.org/fr
PLUSIEURS COMPÉTITIONS AU BOWL D’HAG
Cet automne, rendez-vous au Bowl pour découvrir ou participer à plusieurs compétitions ! Le 22 octobre ce sera roller, le 6 novembre trottinette et le 26 novembre BMX ! Chacune des compétitions récompensera son gagnant par un prize money de 500 euros ! facebook.com/bowldhag
AFFRONTEZ VOS PEURS AU PARC DU PETIT PRINCE
Du 22 octobre au 6 novembre, le Parc du Petit Prince revêt son plus beau costume d'automne pour la traditionnelle fête d'Halloween. Entre citrouilles, fantômes et sorcières, spectacles inédits et attractions thématisées, chacun trouvera son bonheur pour hurler... de joie ! parcdupetitprince.com
30 ON EN COZE COZE.FR #COZEMAG
C a r o l i n e E s t r e m o 09.11.2022 La Scène Strasbourg Souffrance + Zengang 14 10 2022 La Maison Bleue Strasbourg Guihome vous détend 11 11 2022 La Scène Strasbourg S E E Y O U S O O N P R É S E N T E Cult Of Luna + Caspian + Birds In Row 13 10 2022 La Laiterie Strasbourg S o L a L u n e 12 11 2022 Le Grillen Colmar en partenariat avec New Deal Trap Marina Cars 22 10 2022 La Scène Strasbourg Morgane Cadignan 31.03.2023 La Scène Strasbourg @ s e e y o u s o o n c o n c e r t s L e s F r a n g i n e s 15 12 2022 La Laiterie Strasbourg L I C E N C E S L D 2 0 2 1 0 0 3 9 0 8 D 2 0 2 1 0 0 3 9 0 7 I N E P A S J E T E R S U R L A V O I E P U B L Q U E B i g f l o & O l i 15 10 2022 Le Noumatrouff Mulhouse L e s F a t a l s P i c a r d s 20 10 2022 La Laiterie Strasbourg T i a k o l a 30 10 2022 La Laiterie Strasbourg B u $ h i 28 10 2022 La Maison Bleue Strasbourg A C T U A L I T É , I N F O S & B I L L E T T E R I E W W W . S E E Y O U S O O N . I N F O W W W . L A S C E N E - S T R A S B O U R G . F R R É S E A U X & P O I N T S D E V E N T E S H A B I T U E L S A r n a u d D e m a n c h e 14.01.2023 La Scène Strasbourg D a m s o 20.11.2022 Zénith Europe Strasbourg K l e m 03 12 2022 La Maison Bleue Strasbourg Thomas Ngijol 10 12 2022 La Scène Strasbourg K i k e s a R u b i T o u r 16.12.2022 La Laiterie Strasbourg S o o l k i n g 24 02 2023 La Laiterie Strasbourg J a s o n B r o k e r s s 03.02.2023 La Scène Strasbourg @ s e e y o u s o o n i n f o S U I V E Z - N O U S S U R C O M P L E T C O M P L E T C O M P L E T D E R N I È R E S P L A C E S D E R N I È R E S P L A C E S Soirée France Inter 13 11 2022 La Scène Strasbourg Donovan 25 11 2022 La Scène Strasbourg Ouutch 26 11 2022 La Scène Strasbourg Laura Calu 09.12.2022 La Scène Strasbourg D E R N I È R E S P L A C E S P r i m e 13 01 2023 La Laiterie Strasbourg
J’AIME BEAUCOUP ME BALADER, J’ADOREL’ALSACE POUR LE VÉLO, C’EST SUPER ! J’AIME BIEN FAIRE ATTENTION AUX OISEAUX, AUX FLEURS. IL Y A DES SURPRISES DANS LES BALADES, UN CÔTÉ MAGIQUE DE LA RENCONTRE QUE J’ESSAIE DE RETRANSCRIRE DANS MON TRAVAIL. 32 L'ARTISTE COZE.FR #COZEMAG L'ARTISTE → IL TIRE LA COUV'COZE N°111
Originaire de Normandie, Joseph part vers l’est pour faire son lycée, option arts plastiques, à Rouen. Ensuite, direction encore plus à l’est pour rejoindre Paris et l’école Estienne en gravure. Enfin, toujours plus à l’est, Joseph pose ses bagages à Strasbourg en 2016 pour rejoindre l’atelier livre de la Haute École des Arts du Rhin dont il sort diplômé en juin 2021.
Au départ très attiré par l’illustration et la bande des sinée, ses études l’emmènent vers une découverte plus large de ce domaine. Notamment à travers l’histoire de l’art étudiée au lycée mais aussi à travers ses deux années à l’école Estienne qui lui ouvrent de nouvelles perspectives, vers l’édition, la micro-édition et autour de différents aspects techniques. Ce qui le pousse à tenter l’équivalence pour rejoindre la HEAR dans la section livre et non pas dans la section illustration. Lors de cette pre mière année, Joseph met alors un peu de côté le dessin et le côté narratif. Il se concentre d’avantage sur les aspects techniques et s’essaie aussi au volume et au monotype. Il retourne finalement à ses premiers amours grâce à des rencontres faites à la HEAR et participe ainsi à plusieurs
fanzines. Ces projets collectifs l’emmènent à réaliser ensuite d’autres publications personnelles, puis à partici per à des salons et à la rencontre de Julien Magnani, des éditions du même nom. Une jolie rencontre qui permet à Joseph de rejoindre la talentueuse écurie de la maison d’édition, qui compte par ailleurs de nombreux artistes issus des Arts Déco de Strasbourg comme par exemple Annabelle Buxton, Jérémie Fisher, Camille Louzon ou encore Marion Fayolle.
Cette rencontre tombe à point nommé puisque Joseph avait déjà une idée qui poussait en lui depuis un moment autour du levain. Le levain chez Joseph c’est une histoire de famille. Sa mère fait du pain au levain depuis toujours et lui aussi s’y est mis. Cet intérêt a pris également sens en lisant La Désobéissance civile d’Henry David Thoreau et notamment cette phrase : « Le plus important n’est pas que vous soyez au nombre des bonnes gens mais qu’il existe quelque part une bonté absolue, car cela fera lever toute la pâte ». Le levain, c’est aussi quelque chose de vivant, quelque chose que l’on partage sans jamais rien perdre et quelque chose que l’on doit nourrir et qui nour
33L'ARTISTE COZE.FR #COZEMAG UN MOT QUE TU AIMES BIEN ? > Abîme UN MOT QUE TU N’AIMES PAS ? > Patrie TON ENDROIT CULTUREL PRÉFÉRÉ EN ALSACE ? > Les fêtes au port du Rhin L’ENDROIT POUR BOIRE UN VERRE ? > Le Kitch TA MUSIQUE DU MOMENT ? > Gravé dans la roche de Sniper TON FILM FAVORI ? > Il decameron de Pier Paolo Pasolini TEST DU TAC AU TAC NOTRE NUMÉRO D’OCTOBRE VOUS EMMÈNE À LA DÉCOUVERTE DE L’UNIVERS DE JOSEPH LEVACHER, ENTRE ONIRISME, VOYAGES ET PAYSAGES. DES MONDES ILLUSOIRES JOSEPH LEVACHER
rit. Joseph y voit là une image très intéressante pour raconter le lien avec le vivant et entre les personnes. Cette idée en tête et la rencontre avec Julien Magnani l’ont lancé dans le projet de son premier livre !
Intitulé La légende des Champs de Feu, l’ouvrage est constitué de textes et d’images réalisés par Joseph qui se répondent. Il s’agit d’une forme de conte qui raconte l’histoire de trois personnages qui vivent dans la vallée des champs de feu, corrompue par l’affreux Mercan. Les trois protagonistes sont non genrés et Joseph parle d’eux sous la forme des trois copaines (copains.ines). Iels vont alors se réfugier dans la forêt, tissent des liens avec la nature, sèment du blé et commencent à faire du pain grâce à une recette perdue. Une question demeure cependant : faut-il redescendre dans la vallée et affronter Mercan ?
De l’idée du levain à la publication du livre en septembre dernier, le projet a bien levé lui aussi puisque c’est un ouvrage de 132 pages que vous pouvez découvrir au jourd’hui ! Les alsaciens ne passeront évidemment pas à côté du clin d’œil présent dans le titre au Champ du Feu !
Grand amateur de vélo, Joseph se nourrit beaucoup des paysages qu’il découvre mais aussi des noms de villes et villages derrière lesquels on peut vite se raconter des contes et des histoires. Le folklore est partout, d’ouest en est. Les contes et les légendes qui habitent nos ter ritoires sont nombreux. Certains nous sont familiers, et d’autant plus pour Joseph puisque sa maman était conteuse, d’autres peuvent totalement être inventés, glissés à nos oreilles par le nom d’un lieu-dit ou d’une cascade au nom enchanteur ! Il essaie de retranscrire dans ses travaux ses découvertes et le côté magique des rencontres avec les oiseaux, les fleurs ou les pay sages qu’il découvre dans ses balades. On retrouve dans ses dessins et leurs narrations un côté lent, presque contemplatif, entre le réel et le fantastique. On y découvre souvent des paysages réalistes sans marque d’architecture ou de modernité dans lesquels évoluent des personnages oniriques, à la manière d’un paradis perdu.
L’univers de Joseph se nourrit de ses découvertes et de ses rencontres avec les autres et avec les images réelles
34 L'ARTISTE COZE.FR #COZEMAG
ou imprimées. Les couleurs sont très présentes et tra vaillées. Lors de sa formation à la gravure et ses études à la HEAR il a pu être en contact avec de nombreuses images anciennes, que ce soit l’imagerie d’Épinal, les anciennes techniques d’impression, les images du 19e et 20e siècle et leur traitement particulier de la couleur, les estampes japonaises ou l’art nouveau… Toutes ces découvertes ont façonné l’univers et la patte actuelle de Joseph.
Il travaille actuellement sur une réédition d’un jeu de tarot en collaboration avec Matière Grasse, prépare des prochaines expositions et commence aussi à réfléchir à une histoire pour un second livre ! Vous pourrez ren contrer Joseph à Strasbourg le 22 octobre à la librairie Quai des Brumes autour de son ouvrage La légende des Champs de Feu !
SAVOIR +
« Pour la couv’ j'ai choisi la dernière image de ma dernière auto-édition. Dans le livre elle est imprimée en sérigraphie avec un passage argenté ! Le personnage c'est Lucipin, qui fuit son travail salarié trop aliénant et se réfugie dans les Gorges de l'Abîme, dans le Jura, où il se transforme petit à petit. Mais s'il avait été en Alsace il serait sans aucun doute allé vivre avec les martins pêcheurs et les hérons vers la Bruche ou la Lièpvrette. »
LA COUV’ VUE PAR L’ARTISTE
J’AI DES IDÉES POUR UNE PROCHAINE HISTOIRE POUR UN PROCHAIN LIVRE, J’Y RÉFLÉCHIS QUAND JE FAIS DU VÉLO !
35L'ARTISTE COZE.FR #COZEMAG EN
joseph_levacher
SON BONUS, LE PLAISIR COUPABLE ANGÈLE → Libre SONBEST → Strange JEUNE AUSTIN → Alone REALO → Emotion TAME IMPALA → The Less I Know the better KOVOO → Feu UFO361 → Allein Sein LINKIN PARK → Papercut CET ÉTÉ LÀ → Joe Hisaish HIBA → og, sa mère CENTRAL CEE → Ungrateful 36 DANS TON CASQUE COZE.FR #COZEMAG DANS TON CASQUE → SES 10 TITRES DU MOMENTCOZE N°111
HOTEL
PARADISIO
LA POÉSIE DU RAP
STYLE MUSICAL → RAP
L’artiste beat maker strasbourgeois Hotel Paradisio est déjà à l’origine de 5 projets, dont 4 albums. Le dernier en date, Gemini, est sorti en 2021. On y trouve 10 titres aux textes et mélodies travaillés mettant en lumière la dualité de l’homme. De manière générale, les textes de l’artiste nous transportent entre réflexion et introspection. Tantôt mélancoliques, tantôt remplis de rage, les sons d’Hotel Paradisio sont un cocktail d’émotions au beat maîtrisé accompagné de textes soignés entre rimes, assonances et allitérations.
SES ACTUS Hotel Paradisio travaille actuellement d’arrache pied sur son prochain projet ! Celui-ci promet d’être très éclectique, avec encore une fois un travail important sur les textes entre poésie et onirisme. Parmi les titres de ce nouveau projet, l’un sera un featuring et des clips seront également de la partie ! Restez connectés pour découvrir ce projet à l’automne !
Pour ce numéro de Coze magazine du mois d’octobre, l’artiste nous offre sa playlist du moment. Vous y découvrez 10 titres qui constituent son univers, des titres rap, d’autres résolument rock mais aussi de la douceur avec Cet été là de Joe Hisaishi, bande originale du Voyage de Chihiro. On y retrouve également les strasbourgeois d’Hiba avec leur titre og, sa mère sans oublier le son bonus, le son plaisir coupable avec Libre d’Angèle.
EN SAVOIR +
hotelparadisio
soundcloud.com/hotel-paradisio paradisiohotel
@hotelparadisio
Magic Mix Fernande et Didier Starlight 10 RUE DU HOHWALD 67000 STRASBOURG espace-k.com • 03 88 22 22 03 DU JEU 20 AU SAM 22 OCTOBRE 20H
DU FESTIVAL FORMAT(S)
Initié par Central Vapeur, l’association de soutien à l’illustration et à la bande dessinée, la première édi tion du festival Format(s) mettra en lumière du 6 au 9 octobre toute la richesse du design graphique du Grand Est. Celui-ci est partout autour de nous : dans les livres, les affiches, les journaux mais aussi dans la structure d’une page web, dans la signalétique d’un lieu ou
l’identité d’une marque... Omniprésente et pourtant peu connue, cette discipline des arts appliqués est vaste et mêle expériences graphiques, visuelles ou typogra phiques et questionne le monde qui nous entoure. Le Festivals Format(s) proposera à travers des expositions, des conférences, des performances ou des salons de découvrir et d’appréhender ce riche univers !
LA PREMIÈRE ÉDITION
38 À NE PAS MANQUER → FESTIVAL FORMAT(S) COZE.FR #COZEMAG À NE PAS MANQUER → T’ES LÀ OU T’ES PAS LÀ ?COZE N°111 PLUS D'INFORMATIONS formats-festival.org
FESTIVAL DU 6 AU 9 OCTOBRE • EXPOSITIONS JUSQU’À FIN OCTOBRE
JEUDI 6 OCTOBRE
> Conférence par Véronique Marrier
17:00 – 18:00
HEAR, Auditorium
> Conférence par Vivien Philizot
18:00 – 19:00
HEAR, Auditorium
> Vernissage de l’exposition Histoire de formes
19:30
HEAR, La Chaufferie
VENDREDI 7 OCTOBRE
> Vernissage de l’exposition Format(s)
18:00
COOP, Salle d’exposition, La Menuiserie
VENDREDI 7 OCTOBRE
AU DIMANCHE 20 NOVEMBRE
> Exposition Histoire de formes
Un regard contemporain sur la Grammaire de l’ornement d’Owen Jones avec Fanette Mellier, Na Kim, Yvan Murit, Patrick Lindsay.
HEAR, La Chaufferie, avec les Musées de la Ville de Strasbourg
+ Du 6 au 14 octobre Exposition Platter Wald Exposition d’affiches issues d’une collaboration entre Mathias Schweizer et les étudiants de la HEAR.
HEAR, entrée principale du bâtiment
VENDREDI 7 OCTOBRE
AU DIMANCHE 23 OCTOBRE
> Exposition Format(s)
Quinze affiches qui questionnent le format. Exposition d’affiches en partenariat avec Le Signe à Chaumont. COOP, Salle d’exposition, La Menuiserie
SAMEDI 8 OCTOBRE
> Salon graphique avec 15 invités
12:00 – 20:00
Garage Coop
> + Atelier par l’Espace Européen Gutenberg 14:00 – 17:30
Garage Coop
> Performance par le collectif G.U.I. • Jour 1 12:00 – 20:00
Ateliers bois, atelier 6
> Conférence par Guillaume Rochais 14:00 – 15:00
CRIC
> Conférence de Thomas Huot-Marchand 15:00 – 16:00
CRIC
> Flash Conf’ • Études de cas
17:00 > Ben & Jo 17:30 > Ramel.Luzoir 18:00 > Matthieu Leclerc 18:30 > Zenner Issard
Garage Coop
> DJ Set Par Kelly Placard + Makar 21:30 – 2:00
CRIC
DIMANCHE 9 OCTOBRE
> Salon graphique avec 15 invités 12:00 – 18:00
Garage Coop
> Session pro Par Central Vapeur Pro 15:00 – 16:00
Bosser seul ou en collectif quand on est graphiste Garage Coop
> Performance par le collectif G.U.I. • Jour 2 12:00 – 18:00
Ateliers bois, atelier 6
Durant tout le Festival, vous pourrez également retrouver en vitrine de la Librairie Quai des Brumes une sélection d’ouvrages autour du design graphique ! 120 Grand Rue à Strasbourg
39À NE PAS MANQUER → FESTIVAL FORMAT(S) COZE.FR #COZEMAG LE PROGRAMME :
ANS
Lors de ces 10 dernières années, vous n’avez pas pu passer à côté du label indépendant alsacien October Tone et de sa talentueuse et pétillante écurie ! On vous donne quelques noms pour vous mettre dans l’ambiance : Laventure, Hermetic Delight, La Flopée, 100% Chevalier, Pauwels, Amor Blitz, Fun Fun Funeral, T/O, La Houle, KG, BBCC...
Installé face à la Laiterie à Strasbourg, October Tone
édite des disques, organise des événements, accom pagne de nombreux projets artistiques et met sous les projecteurs les talents de demain ! Le label fête cet automne ses 10 ans avec une flopée de joyeux événe ments dans le Grand Est et à Paris avec comme point d’orgue tout un week-end lors duquel les artistes du label s’installeront au Molodoï à Strasbourg ! Préparezvous à chanter, à danser, à fêter.
LES 10
D’OCTOBER TONE LES 14, 28, 29 OCTOBRE ET LES 4 ET 5 NOVEMBRE 40 À NE PAS MANQUER → LES 10 ANS D’OCTOBER TONE COZE.FR #COZEMAG À NE PAS MANQUER → T’ES LÀ OU T’ES PAS LÀ ?COZE N°111 PLUS D'INFORMATIONS octobertone.com
PROGRAMME
LE 14 OCTOBRE
Concerts de BBCC / Laventure / Kevin Diesel / Rachid Bowie Grillen de Colmar
LE 4 NOVEMBRE
Concerts de Taxi Kebab / Société Étrange / Baba Roga / Hassan K Noumatrouff, à Mulhouse
LE 5 NOVEMBRE
Carte blanche à October Tone
Avec Amor Blitz / Hermetic Delight / T/O / October Tone
Friends La Laiterie, à Strasbourg
LES 28 ET 29 OCTOBRE
Soirées October Tones Molodoï, à Strasbourg
> Le vendredi 28 octobre :
Beatrice Melissa / Ada Oda / Bernardino Femminielli / La Flopée / Danse Musique Rhône Alpes / Melissa Weikart (dj set)
> Le samedi 29 octobre
Pales / La Houle / Tofie / KG / Bleu Nuit / Les Clopes / Rachid Bowie / Enfance de Merde
Et aussi : Concerts de Bleu Nuit + Gut Model + À Trois sur la Plage – Le Point Éphémère, à Paris, le 27 octobre
41À NE PAS MANQUER → LES 10 ANS D’OCTOBER TONE COZE.FR #COZEMAG LE
:
EXPOS
→ À VISITER SANS MODÉRATION
SCREEN CITY
JUSQU’AU 30 OCTOBRE
En collaboration avec l’Ososphère, le 5e Lieu accueille l’exposition de l’artiste chercheuse mulhousienne Alessia Sanna. Elle travaille autour des data, en les sortant de leurs contextes numériques et en questionnant la traçabilité de nos données. Ses Screen cities sont une traduction des données sous la forme de plusieurs cubes géométriques en plâtre. Le résultat : une installation entre la sculpture et l’art numérique. Une ville faite de modules de plâtres qui rappellent l’étalement urbain sur lesquels un mapping vidéo et des propositions sonores viennent se poser, créant une immersion totale pour le public. Ces 6000 petits édifices de plâtre sont à la fois façades et écrans de projection et deviennent le reflet du fourmillement urbain dont l’écho a été enregistré depuis le haut de la Cathédrale de Strasbourg. En lien avec l’expo, ne manquez pas la conférence Data et représentations de la ville le 20 octobre au 5e Lieu ! 5E LIEU
5 PLACE DU CHÂTEAU À STRASBOURG
5elieu.strasbourg.eu
ZOOM SUR ESCH 2022
JUSQU’AU 17 NOVEMBRE
La ville luxembourgeoise d’Esch-sur Alzette est capitale européenne de la culture et accueille tout au long de l’année plusieurs projets artistiques, ainsi qu’une partie du sud du Luxembourg et le territoire frontalier du Grand Est. Dans ce cadre, la Région Grand Est, partenaire de l’opération présente à Strasbourg une exposition intitulée Zoom sur Esch 2022. Vous pourrez y découvrir une sélection d’œuvres parmi les 150 projets labellisés Esch 2022. Cette sélection est exposée au siège de la Région jusqu’au 17 novembre et, est composée de sculptures, d’œuvres numériques ou encore de photographies ! SIÈGE DE LA RÉGION
1 PLACE ADRIEN ZELLER À STRASBOURG grandest.fr
ARCHIPHOTO
JUSQU’AU 13 NOVEMBRE
Pour débuter sa saison, la Chambre, lieu d’exposition dédié à la photographie place d’Austerlitz à Strasbourg, accueille Archiphoto. L’exposition présentera les travaux des cinq artistes sélectionnés suite au concours Archiphoto organisé par la Maison Européenne de l’Architecture – Rhin Supérieur et La Chambre. Le thème s’articule autour du sujet « Architecture et Ressources ». Pour cette 6e édition, les lauréats viennent de plusieurs pays européens et vous pourrez découvrir leurs travaux à la Chambre à partir du 23 septembre. Alnis Stakle (Lettonie) propose une série autour de la transformation urbaine dans plusieurs métropoles chinoises. Markel Redondo (Espagne) présente des vues aériennes de projets immobiliers abandonnés dans son pays. Marco Zanta (Italie) documente la Cava Arcari, une ancienne carrière de marbre ayant fourni l'une des ressources les plus emblématiques d'Italie et aujourd'hui reconvertie en lieu culturel. Aljohara Jeje (Grèce) révèle les conditions de travail et d'habitat des récolteurs de sel en Arabie Saoudite. Sébastien Wasseler (France) propose une série autour des tours de refroidissement monumentales des centrales de charbon. Des images fortes qui questionnent et ouvrent les réflexions autour des problématiques environnementales et des événements géopolitiques. En plus de ces cinq artistes, vous pourrez également y découvrir un diaporama présentant les travaux de 10 candidats au concours, distingués par le jury : Georges A. Bertrand, Dominique Clerc, Sebastian Forkarth, Roger Frei, Elli Lorz, Onnis Luque, Martin Migeon, Tiphaine Populu de La Forge, Brigitte Sombié, Lorraine Turci.
LA CHAMBRE
4 PLACE D’AUSTERLITZ À STRASBOURG la-chambre.org
42 EXPOS COZE.FR #COZEMAG
COZE N°111
JOUER EST UN ART
DU 19 OCTOBRE 2022 AU 1ER OC TOBRE 2023
Rendez-vous dès le 19 octobre pour découvrir la nouvelle exposition temporaire du Musée du Jouet de Colmar. Intitulé Jouer est un art : les réserves se dévoilent, l’événement vous proposera de découvrir de nombreuses pièces issues des collections du musée, dont certaines pour la 1e fois puisqu’elles n’étaient encore jamais sor ties des réserves ! Ainsi plus de 200 jouets de différentes époques seront exposés autour de 9 domaines artistiques : l’architecture, les arts créatifs, la sculpture, la musique, la littérature jeunesse, les arts du spectacle, le cinéma, la BD et les jeux vidéo. Le tout sera présenté dans un parcours ludique qui amusera petits et grands !
MUSÉE DU JOUET
40 RUE VAUBAN À COLMAR museejouet.com/f
ANAÏSBOUDOT
JUSQU’AU 30 OCTOBRE
Pour sa 1e exposition de cette nouvelle saison, la Filature vous propose de découvrir le travail de la photographe messine, Anaïs Boudot accompagné des textes d’Hélène Giannecchini. Jusqu’au 30 octobre, vous pourrez y découvrir 6 séries de l’artiste : Les oubliées qui rassemble des portraits de femmes anonymes des années 20, 30 et 40 retravaillés à l’aide de la dorure ; Jour le jour une série de petites images sur verre, format téléphone portable et tablette, et gélatine photo-argentique ; Jour et ombre une série de photographies mêlant architectures ver naculaires et éléments naturels du Perche ; La Noche Oscu ra une série de photos numériques et argentiques réalisée dans le cadre d’une résidence à la Casa de Velazquez ; The Lake une vidéo du morceau The Lake de Zerkalo – morceau inédit qui apparaît sur la compilation Closet de Viktoria Lukas et enfin Herbier, une projection qui met en lumière la flore mise en danger par un projet de construction d’auto route aux alentours de Bilbao. L’exposition présente un large éventail des travaux d’Anaïs Boudot, une véritable plongée dans son univers qui interroge la photographie même et qui vous transportera entre paysage et lumière.
LA FILATURE, SCÈNE NATIONALE DE MULHOUSE 20 ALLÉE NATHAN KATZ À MULHOUSE lafilature.org
AU BONHEUR
JUSQU’AU 08 JANVIER 2023
Cette exposition collective s’appuie sur le passé du bâtiment abritant le CEAAC. Au tout début du XXe siècle, la bâtisse Art Nouveau abritait un magasin de vente de faïences ; porcelaines, verreries, luminaires et articles de ménage. Aujourd’hui, l’exposition Au Bonheur rassemble une vingtaine d’artistes qui s’attachent à redonner ses lettres de noblesse à la notion « utilitaire » d’un objet. Entre art, design et artisanat, la frontière reste ici volontairement floue. Vous pourrez y découvrir des luminaires, des pièces en céramiques, des films et photographies mais aussi des installations. L’exposition sera aussi l’occasion de découvrir des céramiques utili taires proposées à la vente et issues d’une prospection dans des ateliers alsaciens !
7 RUE DE L’ABREUVOIR À STRASBOURG
TANJI
JUSQU’AU 08 JANVIER 2023
Cette exposition de Joseph Kieffer met en lumière le travail réalisé dans le cadre de sa résidence à SeMA NANJI à Séoul. Ce Geo Trouvetou strasbour geois possède un univers artistique très riche. Entre sculpture, performance, dessin et installation, l’artiste explore les matériaux et les processus de fabrication. Après la découverte de son nouvel environnement lors de sa résidence à Séoul, Joseph a travaillé autour de l’ambiance ambivalente ressentie en Corée, entre tradition et modernité. Le résultat présenté lors de cette exposition donne à voir les recherches et pièces débutées durant son séjour : une série d’aquarelles, deux automates ainsi qu’une nouvelle sculpture-objet à danser et la vidéo de son activation dans les rues de Séoul en compagnie de musiciens et danseurs coréens.
CEAAC
7 RUE DE L’ABREUVOIR À STRASBOURG ceaac.org/fr
CEAAC
ceaac.org
43EXPOS COZE.FR #COZEMAG
CINÉMA
→ GROS PLAN
LE FESTIVAL DU FILM DE L’EST 2022
Imaginé sur le modèle breton du Festival du Film de l’Ouest qui existe depuis une dizaine d’années, le Festival du Film de l’Est a pour but de stimuler et mettre en avant la production cinématographique émergente locale, d’encourager les formes artistiques innovantes sur le territoire et de connecter les publics locaux à la création audiovisuelle et cinématographique de leur région. Du 5 au 8 octobre, aura lieu à Strasbourg la deuxième édition du festival ! Rendez-vous au cinéma Star, à la Maison de l’Image et à la Maison des associations ! Vous pourrez y découvrir 20 courts-métrages du Grand Est en compétition, des projections spéciales en présence des équipes de film, des séances documentaires mais aussi des rencontres et des masterclasses ! Pour ne rien manquer de ce riche programme, direction le site internet de l’association Lab Films !
→ DU 5 AU 8 OCTOBRE asso.labfilms.org
ÉTOILES ET TOILES DU CINÉMA EUROPÉEN
Solidement installé dans le paysage cinématographique de Strasbourg, l'événement Étoiles et toiles du Cinéma européen met en valeur l'action irremplaçable du fonds Eurimages du Conseil de l'Europe. La 23e édition de l’événement se déroulera du 5 au 18 octobre à l’UGC Ciné Cité de Strasbourg ! À l'affiche de cette année, 10 films en compétition et 1 film hors compétition. Au programme : 15 jours durant lesquels vous pourrez découvrir ces coproductions européennes. Les 10 films entrent dans une amicale course pour deux prix décernés par un jury. Ne manquez pas la soirée de clôture du festival qui aura lieu le 18 octobre lors de laquelle aura lieu la remise des prix suivie de la projection d’un des films primés !
LES DIVAS FONT LEUR CINÉMA
Le 7 octobre, rendez-vous dès 19h30 à Strasbourg au cinéma Vox pour une soirée d’exception ! Au programme : un spectacle burlesque suivi de la projection de Tournée, le film de Mathieu Almaric qui a popularisé l’effeuillage burlesque ! La soirée débutera par un show tout en plumes avec à l’honneur Mamzelle Viviane, Champagne Mademoiselle et Dirty Martini, l’une des comédiennes du film qui sera également de la partie ! Vous pourrez ensuite (re)découvrir le film qui vous transportera au cœur de l’univers de Joachim, qui plaque tout pour un nouveau départ en Amérique avant de faire son come-back en France avec un show burlesque.
OCTOBRE cine-vox.com
44 CINÉMA COZE.FR #COZEMAG
COZE N°111
→ DU 5 AU 18 OCTOBRE cinemaodyssee.com
→ LE 7
TA FESTIVAL DES ARTS DE LA RUE Dimanche 16 oct 14h-18h centre ville gratuit COMMERCES OUVERTS SRUE ÉLES www.selestat.fr
L’ŒUVRE DU MOIS
→ JUSTE SOUS VOS YEUX
A WACKES IN HOLLYWOOD • WILLIAM WYLER / THE 40 OSCAR MAN PAR NILKO LOVELETTERS Avenue Kennedy • Mulhouse
La ville de Mulhouse célèbre en 2022 William Wyler ! Né en 1902 à Mulhouse, le réalisateur y grandit et y passe les 20 premières années de sa vie. En 1922, il y a tout juste 100 ans, il quitte Mulhouse pour Hollywood ! Très vite, le jeune homme se fait une place de choix parmi les cinéastes de la ville du cinéma. Il devient culte, connu et reconnu dès les années 30 et détient un record absolu de récompenses et de nominations avec pas moins de 127 nominations aux Oscars ! La ville de Mulhouse organise tout au long de l’année 2022 de nombreux événements pour célébrer William Wyler. Le travail dont nous vous parlons ce mois-ci dans la rubrique l’œuvre du mois en fait partie ! En juin dernier, l’artiste Nilko Loveletters a réalisé une imposante fresque
murale en hommage au réalisateur. Un travail qui a pu voir le jour grâce à la ville de Mulhouse et au soutien de Sodico Immobilier. Sur ce mur de 120m2 et après plusieurs jours de travail, on y découvre le réalisateur représenté façon cartoon accompagné de nombreux artefacts qui font largement écho à sa riche carrière. On y trouve : caméra, projecteur, oscars et même la fameuse « director's chair » ! Un joli hommage au réalisateur et à ses projets. La fresque a d’ailleurs été inaugurée en juillet dernier en présence de la famille de William Wyler.
EN SAVOIR + nilkowhite mulhouse.fr
En partenariat avec
46 L'ŒUVRE DU MOIS COZE.FR #COZEMAG
COZE N°111
Direction musicale
Marko Letonja Mise en scène
Christof Loy
Le Chercheur de trésors
Chœur de l’Opéra national du Rhin Orchestre philharmonique de Strasbourg
Strasbourg (Opéra) 28 oct.-8 nov. 2022 Mulhouse (La Filature) 27-29 nov. 2022
Conception graphique Twice studio Illustration Laura Junger
Franz Schreker