COZYHOME Issue 30 - Summer 2018 by COZY PUBLICATIONS

VENICE SOFA & LUGANO SIDEBOARD, DESIGNED BY JACOPO GIAGNONI AUSTRIA • BAHRAIN • BELGIUM • CANADA • CHINA • CROATIA • CYPRUS • EGYPT • FRANCE • FYROM • GEORGIA • GERMANY • GREECE • ICELAND • INDIA • INDONESIA • ITALY • ISRAEL • LATVIA • LEBANON • LITHUANIA • LUXEMBURG MALAYSIA • MALTA • MEXICO • NETHERLANDS • NEW ZEALAND • POLAND • RUSSIA • SAUDI ARABIA • SPAIN • SWITZERLAND • TAIWAN • TURKEY • UKRAINE • UNITED ARAB EMIRATES • UNITED KINGDOM • UNITED STATES • • • • • •

INTRO Flagship Store www.intro.com.gr

MADE IN HELLAS

Papadatos S.A.

Factory / Showroom & Outlet

www.papadatos.gr

Editorial Όσο καιρό κρατά ο φωτεινός και μουσικός Ιούνης, ο παιγνιδιάρης και απρόβλεπτος, ο εξωστρεφής και επικοινωνιακός, ο αγαπητός σε παιδιά κι εφήβους (που κι ας του κακιώνουν λιγουλάκι με τις εξεταστικές που τους επιφυλάσσει), ας αποφασίσουμε να κάνουμε μια, πιο επίσημη, πιο γνήσια και πιο φιλότιμη προσπάθεια να διευκολύνουμε την συνύπαρξη με τους γύρω μας. Για αρχή, προτείνω να τολμήσουμε να θέσουμε την εξής ερώτηση σε κάποιον από τους αληθινά κοντινούς και δικούς μας ανθρώπους, του οποίου την κρίση θεωρούμε ακριβοδίκαιη και την κριτική σεβόμαστε: -“Πες μου, σε παρακαλώ” ας ρωτήσουμε, “πώς φαντάζω στα μάτια σου;”. Θα ήταν ιδανικά, από την απάντησή του να νοιώθαμε πως, πάντως, δεν τον απογοητεύουμε. (Υπάρχει άραγε τέτοια περίπτωση;). Στην συνέχεια, προτείνω να βάλουμε τον ίδιο άνθρωπο, να μας σκουντάει δυνατά κάθε φορά που θα λέμε ή θα κάνουμε κάτι που, επιβεβλημένα και πολύ εύκολα, θα μπορούσαμε να είχαμε αποφύγει. Είναι φανερό πως αδυνατούμε να αντιληφθούμε τα ελλείμματά μας. Ας αναθέσουμε, λοιπόν, σε “κάποιον να μας προσέχει”. (Οι γονείς πάντως, του εγωισμού μας επιτρέποντος, να ξέρετε πως έχουμε τέτοιους “φύλακες” εξασφαλισμένους, και μάλιστα τους καλύτερους και αντικειμενικότερους όλων: τα παιδιά μας, που χρόνια τώρα, μας παρακολουθούν να λέμε και να κάνουμε, συνήθως, τα αντίθετα απ’ αυτά που συμβουλεύουμε). Και είναι μ’ αυτόν τον τρόπο πιθανό, να πετύχουμε μ’ ένα σμπάρο δυο τρυγόνια -καθώς θα δώσουμε και πάλι φωνή σ’ αυτούς ακριβώς τους “κοντινούς και δικούς μας ανθρώπους”, τους γνωστούς κι ως “δεδομένους”. Διότι και σ’ αυτό το κομμάτι υστερούμε: Αμελώντας, ή αδυνατώντας να

καλλιεργήσουμε τις σχέσεις μας, ούτε που παίρνουμε χαμπάρι πότε το οικείο γίνεται ξένο. Βάζοντας σε δεύτερη μοίρα την σημασία της ζωής που μοιραζόμαστε με τους ανθρώπους μας σ’ αυτήν την πρώτη σφαίρα συνύπαρξης, οδηγούμαστε προς μια κοινωνικοποίηση ανώριμη και καχεκτική και προς μια ατομικότητα νοσηρά εγωκεντρική… Αυτοί οι “φύλακες” λοιπόν, ίσως και να μας αποτρέψουν από το να μιλάμε ακατάπαυστα δίχως να λέμε τίποτα. Από το να πληγώνουμε τους άλλους και από το να εξασκούμε την αγένειά μας μέσα από αυτό που φιλάρεσκα βαφτίζουμε ντομπροσύνη ή παρορμητικότητα, την ίδια περίπου στιγμή που δεν σηκώνουμε κουβέντα και μύγα στο σπαθί μας. Από το να συμβουλεύουμε αμείωτα, καθ’ έξη, κατά συρροή και κατ’ εξακολούθηση -θαρρείς κι εμείς όλα τα κάνουμε τέλεια! Από το να απαιτούμε. Από το να μην έχουμε ίχνος υπομονής και από το να χαρακτηριζόμαστε από μηδενική ανοχή. Από το να μην εμπιστευόμαστε. Από το να μας είναι αδιανόητο να μπούμε στην θέση του άλλου. Από το να αδιαφορούμε παντελώς για τα συναισθήματά του. Από το να είμαστε απαισιόδοξοι, θερμοκέφαλοι, προσβλητικοί, προκατειλημμένοι, διχαστικοί και δυσανεκτικοί στις αλλαγές. Από το να πάψουμε, επιτέλους, να θεωρούμε τον εαυτό μας το κέντρο του κόσμου! Χαίρομαι κάθε φορά που ένα τεύχος φτάνει στο τέλος του. Η ώρα που το προλογίζω κι ενώ έχει προηγηθεί όλη η αγωνιώδης διαδικασία της προετοιμασίας του, με βρίσκει αναστατωμένη, όσο και ευαίσθητη. Είναι τότε που μπορώ να αντικρίζω με ματιά καθαρή ό,τι με ταλαιπωρεί και να μη φοβάμαι να το αρθρώσω. Και είναι εκείνη η μοναδική στιγμή, που όλα σαν καταλαγιάσουν, τρέχουν να βρουν την θέση τους…

Εύη Παπαδοπούλου Εκδότρια

Scan me! Like us on Facebook

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

...εκείνη η μοναδική στιγμή, που όλα σαν καταλαγιάσουν, τρέχουν να βρουν την θέση τους…

index of the magazine

issue #30

content

28 COZY LIVING 28. Diving into luxury, από τους M2 Constructions.

THE

COZY Hotels

HOTEL ISSUE

82. Bassa Maina,

στη Μάνη, από την Hotel Deco.

88. Homeric Poems,

στη Σαντορίνη, από το ID Laboratorium.

94. Cavo Vezal,

στη Ζάκυνθο, από τους Block 722 architects+.

100. Klimis Hotel,

στις Σπέτσες, από τη LIV Interiors.

104. 360ο Luxury View Collection, στη Θάσο, από το Kostis Kotorkis Architects.

110. Olympion Sunset,

στη Χαλκιδική, από το Nikos Sgouros & Associates.

114. Mikros Paradisos Hotel, στα Σύβοτα, από τους G2 Lab.

HOMERIC POEMS BY INTERIOR DESIGN LABORATORIUM PHOTO BY CHRISTOS DRAZOS

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

120 62 GO COZY 24. Ousyra,

ΕΝΘΕΤΟ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚHΣ

MEET THE ARCHITECTS 120. Κοκκίνου - Κούρκουλας Αρχιτέκτονες & Συνεργάτες INSPIRING MINDS!

από τους Γ. Γαβαλά & Ι. Μουρίκη. από τους Urban Soul Project.

68. 718 Restaurant, από τον Δημήτρη Αδαμίδη.

από την Ασπασία Τάκα. Iconic Showroom in New York.

10 ΕΚΘΕΣΕΙΣ 10. Light & Building 12. Salone del Mobile Milano

16 ΣΤΗΛΕΣ 1. Editorial

64. Casa di Patsi 74. Papadatos 78. al2

16. Design News,

Ό,τι πιο καινούργιο από το χώρο της αρχιτεκτονικής και της διακόσμησης.

39. Cozy@Home 34. Perfect Designers,

Ταλαντούχοι designers μας συστήνονται.

126. Agenda

Διορθώσεις τεύχους 29: Εκ παραδρομής δεν αναφέρθηκαν τα εξής:

Στο Papillon Bistrot, στη σελίδα 44, τα υφάσματα και οι ταπετσαρίες αποκτήθηκαν από την εταιρεία Recent.

Art Directιon / Design Flow Creative Φώτης Παρδάλης Βασίλης Μπολέτος www.flowcreative.gr

Φωτογράφοι Χρήστος Δράζος STUDIOVD / Ν. Βαβδινούδης – Χρ. Δημητρίου

76. Tom Dixon,

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΕΙΣ

Σύμβουλος Έκδοσης Στέλλα Σύρπη s.stella64@gmail.com

Συνεργάτες Δέσποινα Ιωαννίδου Λυδία Βαβυλοπούλου

72. Belezza,

Διεύθυνση Έκδοσης - Αρχισυνταξία Νάσια Παπαδοπούλου nasiapapadopoulou@cozyhome.gr

Κείμενα - Συνεντεύξεις Μαρία Μυλωνά mariamylona@cozyhome.gr Άννυ Γαληνού annygalinou@cozyhome.gr Σταυρούλα Αρναούτη stavroulaarnaouti@cozyhome.gr

62. Kakuru,

54. The Bathroom Project! 58. A Kid’s World!

Εκδότρια Εύη Παπαδοπούλου evipapadopoulou@cozyhome.gr

Στο ξενοδοχείο Santo Maris, στη σελίδα 138, όλα τα υφάσματα είναι από την εταιρεία Κ. Ιωαννίδης.

Εμπορική Διεύθυνση Εύη Παπαδοπούλου Τμήμα Διαφήμισης & Marketing Βίκυ Χατζή vickychatzi@cozyhome.gr Νικολέτα Βλαχούδη nikoletavlachoudi@cozyhome.gr Τμήμα Διαφήμισης & Marketing N. Ελλάδος athens@cozyhome.gr Δελτία Τύπου pr@cozyhome.gr Υπεύθυνος Διανομής – Συνδρομών Τριαντάφυλλος Γούδας trgoudas@cozyhome.gr Οικονομική Διεύθυνση Ιορδάνης Α. Χατζημπαλόγλου Νομικός Σύμβουλος Ηρακλής Σπανός & Συνεργάτες Ιδιοκτησία COZY Publications Α. Παπαδοπούλου & Σια Ε.Ε. Στρ. Μακρυγιάννη 3, 57001 Θέρμη, Θεσσαλονίκη Τ.: 2311241524, F: 2311241525 www.cozyhome.gr, info@cozyhome.gr Εκτύπωση – Βιβλιοδεσία Αφοί Λ. Ακριτίδη ΟΕ Διανομή Άργος ΑΕ ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ & Η ΕΝ ΓΕΝΕΙ ΑΝΑΜΕΤΑΔΟΣΗ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΚΑΙ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΜΕ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΤΡΟΠΟ, ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ, ΚΕΙΜΕΝΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΕΩΝ ΤΟΥ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ ΧΩΡΙΣ ΤΗ ΓΡΑΠΤΗ ΑΔΕΙΑ ΤΟΥ ΕΚΔΟΤΗ. ΚΕΙΜΕΝΑ ΚΑΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΠΟΥ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΑΝ ΔΗΜΟΣΙΕΥΘΟΥΝ Ή ΟΧΙ. ΤΑ ΕΝΥΠΟΓΡΑΦΑ ΚΕΙΜΕΝΑ ΕΚΦΡΑΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΠΟΨΕΙΣ ΤΩΝ ΣΥΝΤΑΚΤΩΝ ΤΟΥΣ. ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚO ΔΕΝ ΦEΡΕΙ ΕΥΘYΝΗ ΓΙΑ ΔΗΜΟΣΙΕYΣΕΙΣ ΥΛΙΚΟY ΠΟΥ ΑΠΟΣΤEΛΛΕΤΑΙ ΑΠO ΤΡIΤΟΥΣ. COZYHOME ® “COZYHOME” IS THE HELLENIC THREEMONTHLY MAGAZINE FOR ARCHITECTURE,INTERIOR DESIGN AND FINE ARTS. PUBLISHED BY A. PAPADOPOULOU & CO L.P., STR. MAKRIGIANNI 3, 57001 THERMI, THESSALONIKI HELLAS, T.: +30 2311241524, F: +30 2311241525. ALL RIGHTS RESERVED

made in Greece

www.al2.gr

* Σε επιλεγμένα καταστήματα σε Ελλάδα & Κύπρο

Official showroom: Λ.Μεσογείων 523 Αθήνα, Factory: +30 210 5575658 info@al2.gr http://www.al2.gr

+30 210 6391450

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

LIGHT+BUILDING

Digital age on the spotlight. Η διεθνής εμπορική έκθεση Light+Building, άνοιξε τις πύλες της στο κοινό στις 18 Μαρτίου και ολοκληρώθηκε με πλήρη επιτυχία στις 23 Μαρτίου. Στις 6 ήμερες που διήρκεσε η έκθεση κατάφερε να προσελκύσει πλήθος επισκεπτών που ξεπέρασαν τους 220.000 από 177 χώρες. Οι παρευρισκόμενοι μυήθηκαν στα μυστικά του φωτισμού και του design, ανακαλύπτοντας τα πιο πρόσφατα προϊόντα και τις τελευταίες τάσεις που αφορούν στους τομείς του φωτισμού, του ηλεκτρολογικού υλικού και συστημάτων, των εσωτερικών χώρων και της αυτοματοποίησης κτιρίων. Με διεθνές άρωμα, κατασκευαστές από 55 χώρες του πλανήτη, έκαναν αισθητή την παρουσία τους στο Εκθεσιακό Κέντρο της Frankfurt am Main, με τις εμπνευσμένες ιδέες και λύσεις που παρουσίασαν στην διοργάνωση, στους τομείς του φωτισμού και των τεχνολογικών δομικών υπηρεσιών. Δίνοντας ιδιαίτερα έμφαση στις ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές εγκαταστάσεις, στις τεχνολογίες δικτύου και ασφαλείας, καταξιωμένοι επαγγελματίες του κλάδου πρότειναν αποδοτικές εφαρμογές που έχουν ως στόχο την δημιουργία προϊόντων και υπηρεσιών, που συμβάλλουν στην εξοικονόμηση ενέργειας εντός των επαγγελματικών αλλά και ιδιωτικών κτιρίων. Οι νέες τεχνολογίες και το πλήθος δυνατοτήτων που προσφέρουν στην απαιτητική σύγχρονη καθημερινότητα αποτέλεσαν τον πυρήνα της φετινής έκθεσης. Αναγνωρίζοντας τη δυναμική των νέων τεχνολογιών και την ανάγκη να ενσωματωθούν αποδοτικά στον χώρο του design, διοργανωτές και επαγγελματίες από διαφορετικές πτυχές του κλάδου ένωσαν τις δυνάμεις τους, παρουσιάζοντας καινοτόμες ιδέες, υπηρεσίες και προϊόντα, φιλοδοξώντας να δώσουν λύσεις στις επιτάσεις της σύγχρονης πραγματικότητας. Ξεχώρισε επίσης η 9η Luminale, η Biennale για τον φωτισμό και το urban design, κατά την οποία παρουσιάστηκαν 149 ενδιαφέροντα projects, light installations και έγιναν συζητήσεις πάνω σε πέντε σημαντικές κατηγορίες σχετικά με την Τέχνη, Κοινότητα, Μελέτη, Εύρεση λύσεων και Βελτίωση των πόλεων. Με χαρά περιμένουμε την επόμενη έκθεση Light + Building που θα λάβει χώρα στην Φρανκφούρτη από τις 8 έως και τις 13 Μαρτίου του 2020!

light-building.messefrankfurt.com

Orsa Cluster 5 Foster & Partners

Chlorophilia

Ross Lovegrove

1977-2017 Athens 34 Solonos Str. 106 73 Kolonaki Tel. (+30) 210 3646770

Thessaloniki 92 G. Papandreou Str. 546 55 Thessaloniki Tel. (+30) 2310 403934

info@artemide.gr www.artemide.com

ΧΡΟΝΙΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Τhe Ultimate Design Phenomenon www.salonemilano.it

SALONE DEL MOBILE MILANO

Από τη Σταυρούλα Αρναούτη

Με τεράστια επιτυχία στέφθηκε η 57η έκθεση Salone del Mobile Milano προσελκύοντας περισσότερους από 434.000 επισκέπτες που ταξίδεψαν από 188 διαφορετικές χώρες για να γνωρίσουν τα μυστικά του design. Με άνοδο της επισκεψιμότητας που έφτασε στο ποσοστό του 26% σε σύγκριση με την έκθεση του 2017, η φετινή Salone del Mobile αποτέλεσε εξαιρετική πηγή έμπνευσης και δημιουργικότητας για τους χιλιάδες επισκέπτες που τίμησαν το κορυφαίο γεγονός.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Περίπου 1.841 εκθέτες, από συνολικά 34 διαφορετικές χώρες, παρουσίασαν τα προϊόντα τους στη φετινή διοργάνωση χαρίζοντας στο κοινό την ευκαιρία να γνωρίσει τις καινοτόμες και πρωτότυπες προτάσεις που αφορούν στον χώρο της Αρχιτεκτονικής, αναδεικνύοντας για ακόμη μια χρονιά το Μιλάνο ως την πρωτεύουσα του design. Στις 6 ημέρες της επιτυχημένης διοργάνωσης ξεχώρισε το project “Living Nature. La natura dell’abitare”, που

πραγματοποιήθηκε σε συνεργασία με το καταξιωμένο design studio, Carlo Ratti Associati και αποτέλεσε μια ωδή στο σχεδιασμό, τη μηχανική και τη βοτανική, καταφέρνοντας να εντυπωσιάσει το κοινό. Άλλα δύο μοναδικά events, διασκέδασαν το κοινό που είχε την ευκαιρία να χαλαρώσει στο Gala Dinner που πραγματοποιήθηκε στο Sala delle Cariatidi και στο υπέροχο πάρτι που έλαβε χώρα στο Palazzo Marino, με οικοδεσπότη τον Δήμαρχο του Μιλάνο, Giuseppe Sala.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Με έμφαση στη δημιουργικότητα και στην καινοτομία, η έκθεση παρουσίασε στο κοινό τις τελευταίες σχεδιαστικές προτάσεις, συνδυάζοντας άψογα ό,τι πιο φρέσκο στο design με την τεχνολογία, τη βιωσιμότητα και τα υψηλής ποιότητας προϊόντα. Ξεχωριστά ιταλικά, αλλά και διεθνή brands παρέλασαν στη φετινή διοργάνωση, όπως οι οίκοι Fendi Casa, Kartell, Poliform, Baxter, Poltrona Frau, CasaMilano, Sahrai Milano και πολλοί άλλοι, προσδίδοντας αίγλη και μεγαλοπρέπεια στον χώρο της επίπλωσης και του design. Για μια ακόμη φορά διακεκριμένες ελληνικές εταιρείες και καταξιωμένοι Έλληνες σχεδιαστές έκαναν αισθητή τη σχεδιαστική τους παρουσία στη διεθνή έκθεση Salone del Mobile. Εμπνευσμένοι Έλληνες designers και κορυφαία brands, μεταξύ των οποίων οι Papadatos, al2, Decode, Candia, Mia Collections, Mexil, Gyllos, Anesis, Deka, Verfo Lab και Laic, παρουσίασαν στη σπουδαία διοργάνωση καινοτόμες προτάσεις και προϊόντα, θέτοντας ακόμη πιο δυνατά θεμέλια για την ισχυροποίηση της ελληνικής δραστηριότητας στη διεθνή αγορά.

Τα μοναδικά events της φετινής Salone del Mobile ολοκληρώθηκαν με τα βραβεία που δόθηκαν στις καταξιωμένες εταιρείες της εγχώριας, αλλά και διεθνούς design σκηνής. Στις εταιρείες που ξεχώρισαν στην έκθεση συγκαταλέγονται οι CC-Tapis, Magis και Sanwa που κέρδισαν επάξια το βραβείο Salone del Mobile Milano Award, ενώ νικητής του Special Jury Prize αναδείχθηκε ο Maurizio Riva από την εταιρεία Riva 1920. Tιμώμενο πρόσωπο ήταν φέτος ο Δήμαρχος του Μιλάνο, στον οποίο απονεμήθηκε το βραβείο President’s Prize, σε αναγνώριση της δέσμευσης και της αφοσίωσής του κατά την διάρκεια της ιδιαίτερα επιτυχημένης φετινής έκθεσης. Περιμένουμε με ανυπομονησία την επόμενη διοργάνωση στο Μιλάνο από τις 9 έως και τις 14 Απριλίου 2019!

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

DESIGN NEWS Από την Άννυ Γαληνού & τη Σταυρούλα Αρναούτη

Dimitri’s Innovation Nέα πνοή έδωσε ο αρχιτέκτονας και σχεδιαστής Δημήτρης Ζέλιος στο American restaurant Hot & Krispy στη Ναύπακτο. Σχεδίασε και κατασκεύασε έπιπλα, φωτιστικά, σημάνσεις και διακοσμητικά στοιχεία σε γήινους τόνους, εξαιρετικής ποιότητας και αισθητικής. Ο συνδυασμός ξύλου, μέταλλου και διακοσμητικών φυτών μεταμόρφωσε το χώρο κάνοντάς τον απόλυτα λειτουργικό και ευχάριστο. www.dimitriszelios.com

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Riding the waves! Μία τσουλήθρα-όνειρο για μικρούς και μεγάλους δημιούργησε το Design studio Splinterworks έχοντας ως “όραμα” να μιμηθεί το σχήμα ενός κύματος, λίγο πριν “σκάσει” στην ακτή! Έχοντας την ονομασία “Waha”, πήρε το ιδιαίτερο όνομά της από έναν όρο, που χρησιμοποιούν οι surfers, για να περιγράψουν το κύμα που μοιάζει με σωλήνα. Η εντυπωσιακή Waha slide είναι κατασκευασμένη από ατσάλι και προορίζεται για να τοποθετηθεί σε πισίνες, ενώ είναι διαθέσιμη σε διάφορα μεγέθη αλλά και χρώματα.

splinterworks.co.uk

“Sacred” indulgions... Στεγασμένο μέσα στην ιστορική εκκλησία St. Thomas στη γέφυρα του Λονδίνου βρίσκεται το πρώτο -έξω από τα συνηθισμένα- Καντονέζικο εστιατόριο. Συνδυάζοντας μία ξεχωριστή εμπειρία γευσιγνωσίας -καθώς διαθέτει δύο αστέρια Michelin- με ένα εξαιρετικό περιβάλλον αισθητικής, το Duddell ενθουσιάζει όχι μόνο με τα πιάτα του, αλλά και με την contemporary αισθητική του και τις art πινελιές του, που διατρέχουν τον χώρο. Την ανακαίνιση επιμελήθηκε αριστοτεχνικά το αρχιτεκτονικό γραφείο του Michaelis Boyd. michaelisboyd.com

Steel it...up! Το πρώτο τριώροφο διαμέρισμα με κουρτίνες από σίδερο κατασκευάστηκε στην Osaka της Ιαπωνίας. Με πλάτος μόλις 3μιση μέτρα το “ψιλόλιγνο” κτίριο είναι βασισμένο στη μοντέρνα αρχιτεκτονική, ενώ οι σιδερένιες κουρτίνες του προσφέρουν έναν καθαρόαιμο industrial χαρακτήρα. Οι FujiwaraMuro Architects, που επιμελήθηκαν τον σχεδιασμό του κτιρίου, χαρακτήρισαν την “πρωτοποριακή” χρήση του σίδερου στις κουρτίνες ως ένα απόλυτα καινοτόμο και λειτουργικό υλικό, που προσφέρει ιδιωτικότητα και υψηλή αισθητική ταυτόχρονα. aplan.jp

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Dubai Hyperloop passenger capsule Καθαρές γραμμές, δερμάτινα καθίσματα, touch-screens και φουτουριστική αισθητική συνδυάζονται στις κάψουλες επιβατών της Dubai Hyperloop. Συνδέοντας το Dubai με το Abu Dhabi σε μόλις 12 λεπτά χρονική διάρκεια, τα Hyperloop pods, που σχεδίασε η θυγατρική εταιρεία της BMW, Designworks, παρέχουν εύκολη και γρήγορη μετακίνηση μέσα σε “καμπίνες” υψηλής αισθητικής και λειτουργικότητας, προσφέροντας μία... hyper εμπειρία μεταφοράς!

bmwgroupdesignworks.com

Sky is the limit! Ξεκίνησε η κατασκευή του δεύτερου υψηλότερου κτιρίου στον κόσμο, του 668 μέτρων ουρανοξύστη στο Shenzhen της Κίνας. Μέχρι στιγμής τα “ηνία” του υψηλότερου κτιρίου στην Κίνα διατηρεί ο πύργος της Shanghai, που φτάνει τα 632 μέτρα, ενώ στην κορυφή παραμένει ο ουρανοξύστης Burj Khalifa στο Dubai με 828 μέτρα ύψος. Πληροφορίες για τον νέο ουρανοξύστη δεν έχουν δοθεί ακόμη, ενώ άγνωστο παραμένει και το όνομα του αρχιτέκτονα, που ανέλαβε το απαιτητικό project, το οποίο υπολογίζεται να έχει ολοκληρωθεί το 2024.

First Hybrid-Powered Ship! Το πρώτο υβριδικό πλοίο-έκθεση αναμένεται να μας ταξιδέψει στην τέχνη, αλλά και σε έναν οικολογικό τρόπο ζωής! Σχεδιασμένο με υψηλή Σκανδιναβική αισθητική, που συνδυάζει υβριδική τεχνολογία, το πολυαναμενόμενο πλοίο, που θα ξεκινήσει τα ταξίδια του τον Μάιο του 2019, θα μπορεί να πραγματοποιεί μεγάλα ταξίδια με μηδέν κατάλοιπα. Και δεν είναι μόνον αυτό, αφού θα προσφέρει στους επιβάτες του μία υψηλή ταξιδιωτική εμπειρία, παρέχοντάς τους κουζίνα υψηλής γαστρονομίας, ένα infinity pool, αλλά και μία έκθεση με έργα τέχνης από Νορβηγούς καλλιτέχνες, τα οποία έχουν επιλεγεί προσωπικά από το ίδρυμα τεχνών της Βασίλισσας της Νορβηγίας.

Put the lights on! Μία συνεργασία, που σχεδιάζεται εδώ και καιρό, πήρε μορφή στην νέα limited-edition σειρά φωτιστικών των Bec Brittain και John Hogan. Οι δύο διακεκριμένοι designers ένωσαν τις δημιουργικές τους δυνάμεις, χαρίζοντας ένα updating touch στην υπάρχουσα σειρά “Aries lighting” της Brittain και μετατρέποντάς την από “πολυτελή” σε περισσότερο λειτουργική και “καθημερινή”. Το εντυπωσιακό αποτέλεσμα παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο Design festival της Νέας Υόρκης.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Α unique florist bistro Όταν η φαντασία συναντά τη δημιουργικότητα, το αποτέλεσμα είναι αδιαμφισβήτητα εντυπωσιακό. Οι designers Marco Donati, Michele Pasini και Barbara Ghidoni, του αρχιτεκτονικού γραφείου Storage Associati και η ιδιοκτήτρια του Potafiori flower bistro, Rosalba Piccinni, μεταμόρφωσαν ένα παραδοσιακό ανθοπωλείο στο Μιλάνο σε έναν άκρως ενδιαφέροντα και χαρούμενο χώρο. Με minimal design, σουηδικές πορσελάνες και χρώματα, το Potafiori flower bistro, δίνει στους επισκέπτες την ευκαιρία να κάνουν τις αγορές τους υπό τους ήχους τζαζ μουσικής, ταξιδεύοντας παράλληλα στις γαστρονομικές απολαύσεις του καταστήματος. www.storageassociati.com

The Pink Zebra project Τοποθετημένο στη βιομηχανική πόλη της Kanpur, στη Βόρεια Ινδία, το εστιατόριο Pink Zebra, σχεδιασμένο από το κορυφαίο αρχιτεκτονικό brand RENESA, ξεχωρίζει για την πληθωρική και artistic αρχιτεκτονική του, δημιουργώντας έναν σουρεαλιστικό και μαγικό κόσμο για τους επισκέπτες. Με σαφείς επιρροές από το ιδιαίτερο στυλ των ταινιών του Wes Anderson και με extravagant διάθεση, η Ροζ Ζέβρα αποτελεί ένα μοναδικό εστιατόριο στο οποίο οι επισκέπτες μπορούν να απολαύσουν επαναστατικές γεύσεις της ινδικής κουζίνας, αλλά και πεντανόστιμα κοκτέιλ. studiorenesa.com

Magnetic elegance Το ιαπωνικό design δίδυμο We+ παρουσίασε στην Milan Design Week, την τελευταία του Swarm συλλογή που αποτελείται από μια μαγνητική καρέκλα και τέσσερα βάζα, κατασκευασμένα από μικροσκοπικές χαλύβδινες ράβδους. Οι σχεδιαστές Toshiya Hayashi και Hokuto Ando, δημιούργησαν αυτό το εντυπωσιακό project, φιλοδοξώντας στο μέλλον να εντάξουν τις ηλεκτρομαγνητικές δυνάμεις στον σχεδιασμό μεγαλύτερων εγκαταστάσεων ή κτιρίων. weplus.jp

The Ring House excellence Στην Αγία Γαλήνη, στο Ρέθυμνο της Κρήτης και σε απόσταση μόλις 165 ναυτικών μιλίων από την έρημο της Σαχάρας, δεσπόζει το μοναδικό Ring House”, που εναρμονίζεται απόλυτα με την άγρια και ιδιαίτερη ομορφιά του φυσικού τοπίου. Ένα οίκημα με υπέροχη αισθητική που σχεδιάστηκε από το αρχιτεκτονικό γραφείο DecaARCHITECTURE και κατάφερε να κερδίσει το Βραβείο & Βραβείο Συναδέλφων στην κατηγορία “Καλύτερο πραγματοποιημένο έργο των ετών 2013-2017” στα 9α αρχιτεκτονικά Βραβεία ΔΟΜΕΣ 2018. www.deca.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Play with patterns Οι ιδιοκτήτες του κορυφαίου κλωστοϋφαντουργικού ιταλικού brand Dedar, Caterina και Raffaele Fabrizio, μας εκπλήσσουν θετικά για ακόμη μια φορά με την τελευταία συλλογή υφασμάτων τους που είναι γεμάτη από vintage μοτίβα και σχέδια. Εκλεπτυσμένη και παιχνιδιάρικη, η συλλογή παρουσιάστηκε στο κοινό στο Design and Decoration Building της Νέας Υόρκης, αφήνοντας τις καλύτερες εντυπώσεις.

dedar.com

legrand #LoveOfThings Με τη Legrand το “έξυπνο” σπίτι γίνεται παιχνίδι Στις 5 Ιουνίου 2018 η Ελληνική Legrand παρουσίασε τη νέα σειρά συνδεδεμένων διακοπτών και πριζών Valena Life / Allure with Netatmo και Celiane with Netatmo που κάνει το “έξυπνο” σπίτι παιχνίδι. Η συνεργασία της Legrand με τη γαλλική startup Netatmo δημιούργησε τη νέα αυτή σειρά που συνδυάζει την υψηλή αισθητική και την καινοτόμα τεχνολογία. Τα προϊόντα αυτά χρησιμοποιούν την τεχνολογία Eliot by Legrand (βασισμένη στο Internet Of Things) και μας επιτρέπουν να ελέγχουμε όλο το σπίτι από ένα διακόπτη με ένα μόνο πάτημα, από το smartphone μας με ένα μόνο άγγιγμα και με φωνητικές εντολές μέσω των φωνητικών βοηθών Siri, Alexa και Google Assistant. Με το motto “Μαζί απολαμβάνουμε περισσότερο τη ζωή”, η Legrand κάνει την καθημερινή μας ζωή πιο άνετη, το σπίτι και την οικογένειά μας πιο ασφαλή και μας βοηθά να μειώσουμε την κατανάλωση ενέργειας. Τα προϊόντα αυτά θα διατίθενται στα καταστήματα ηλεκτρολογικού υλικού από τον Σεπτέμβριο. #LoveOfThings

An elegant masterpiece Ακροβατώντας ανάμεσα στη γλυπτική και τη ζωγραφική και εκμεταλλευόμενος τη γοητεία και τη δυναμική διαφορετικών υλικών όπως το μάρμαρο, το γυαλί, το ξύλο, το σκυρόδεμα και ο χαλκός, o Ρώσος καλλιτέχνης Gregory Emvy δημιούργησε μια συλλογή με λειτουργικά αντικείμενα που μοιάζουν με έργα τέχνης. Η συλλογή του, εμπνευσμένη από τη μαγεία της φύσης, αποτελείται από πολυτελή, avant garde έπιπλα που καθιστούν το interior design μια ωδή στην καλλιτεχνική έκφραση και δημιουργία.

www.gregoryemvy.com

architectural & custom decorative lighting

www.lightness.gr info@lightness.gr

ATHENS Deinokratous 43, 106 76 Kolonaki | t: 210 72 22 873 | f: 210 72 22 874 THESSALONIKI Archeologikou Mouseiou 46, 54641 | t: 2310 30 00 68 | f: 2310 30 04 68

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Από την Άννυ Γαληνού Φωτογραφίες: Γιώργος Βλάχος

Ousyra DEFINING HAPPINESS

Μεταφράζοντας το όνομά του, το εστιατόριο Ousyra στη Σύρο, σημαίνει ευτυχία και αυτήν ακριβώς την αίσθηση προσδοκά να χαρίσει σε κάθε επισκέπτη του, τόσο μέσω της γαστριμαργικής εμπειρίας, όσο και μέσω του προσεκτικά μελετημένου και διαμορφωμένου χώρου του.

Το αρχιτεκτονικό γραφείο Archset των Γ. Γαβαλά και I. Μουρίκη, ανέλαβε την αρχιτεκτονική μελέτη και το interior design στο Ousyra, δημιουργώντας ένα περιβάλλον με έντονη προσωπικότητα, εμποτισμένο με στοιχεία θεατρικότητας, κάτι που άλλωστε χαρακτηρίζει τη γενικότερη σχεδιαστική τους φιλοσοφία. Έχοντας ως όραμα να αιχμαλωτίσουν την παραδοσιακή κυκλαδίτικη ατμόσφαιρα και να την μεταλαμπαδεύσουν σε ένα μοντέρνο και φιλόξενο περιβάλλον, οι αρχιτέκτονες σε συνεργασία με την ιδιοκτήτρια του εστιατορίου, κα Αντιγόνη Berjaoui, δημιούργησαν έναν χώρο ζεστό και οικείο, αλλά ταυτόχρονα σύγχρονο και stylish. Χειροποίητες επιφάνειες τραπεζιών από μασίφ ξυλεία δρυός και συνδυασμό ξύλου με δέρμα, κατασκευάστηκαν από την Imperial Floor Gallery AE – Ι. Καλαντζής ΑΕ, καθ’ υπόδειξη του αρχιτεκτονικού γραφείου και πλαισιώθηκαν από λευκές καρέκλες με ψάθινα στοιχεία, σε φυσικό και μπλε χρώμα.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Ousyra

Την απολυτότητα του κυρίαρχου λευκού, που πρωταγωνιστεί τόσο στους τοίχους και τα έπιπλα, όσο και στην χαρακτηριστική κυκλαδίτικη καμάρα, ενισχύει η εντυπωσιακή custom οροφή, που προσομοιάζει με φύκια από βυθό θάλασσας. Το φυσικό ξύλο, ο μπρούτζος και το μπλε “σπάνε” την κυριαρχία του λευκού μέσα από μικρές, αλλά αισθητές “δόσεις”. Τα φωτιστικά στην απόχρωση του μπρούτζου, αλλά και η ανοιχτή κάβα με την κρυσταλλιέρα, χαρίζουν τις απαραίτητες προσθήκες χρώματος στην διακοσμητική παλέτα.Στο Ousyra το γεύμα ή το δείπνο σας μετατρέπεται σε μία πρωτόγνωρη γαστριμαργική και ταξιδιωτική εμπειρία, που υπόσχεται να σας χαρίσει το πολυπόθητο αίσθημα της ευτυχίας... www.ousyra.com www.archset.gr

Credits: Χειροποίητα τραπέζια: Imperial Floor Gallery AE – Ι. Καλαντζής ΑΕ Καρέκλες: Mexil Φωτισμός: Viokef

PINO CABAÑA GRIS, TABLON V2107-40055

Revinylution!

PINO CABAÑA GRIS, TABLON V2107-40055

PINO CABAÑA GRIS, TABLON V2107-40055 PINO CABAÑA GRIS, TABLON V2107-40055

Η νέα γενιά των δαπέδων βινυλίου.

Revinylution! Revinylution!

» Εύκολη και γρήγορη εγκατάσταση με PerfectFold ™ V » Superior προστασία επιφάνειας με TitanV ™ » 100% ανθεκτικότητα σε Υγρασία Η νέα γενιά των δαπέδων βινυλίου. » Η καλύτερη σταθερότητα σε υψηλές θερμοκρασίες

Η νέα γενιά των δαπέδων βινυλίου.

» Εύκολη και γρήγορη εγκατάσταση με PerfectFold ™ V » Superior»προστασία επιφάνειας με εγκατάσταση TitanV ™ Εύκολη και γρήγορη με PerfectFold ™ V » 100% ανθεκτικότητα σε Υγρασία Περισσότερες » Superior προστασία επιφάνειαςπληροφορίες με TitanV ™ www.pergo.com » Η καλύτερη σταθερότητα σε υψηλές θερμοκρασίες

» 100% ανθεκτικότητα σε Υγρασία » Η καλύτερη σταθερότητα σε υψηλές θερμοκρασίες

Περισσότερες πληροφορίες www.pergo.com

SHOWROOM ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ: IMPERIAL FLOOR GALLERY: ΠΑΡΚΕΤΑ Ι. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ Α.Ε. Περισσότερες πληροφορίες ΘΕΣ/ΝΙΚΗ,www.pergo.com ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ ΑΣΠΡΟΣ, ΚΙΛΚΙΣ Τ: 2310 488440, 488447 Τ: 23430 95670 www.imperialfloor.gr www.kalantzi.gr

Αποκλειστική Διάθεση:

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

DIVING INTO LUXURY... Το αρχιτεκτονικό γραφείο Μ2 Constructions ανέλαβε την πλήρη ανακατασκευή ενός διαμερίσματος σε μία από τις πιο προνομιούχες περιοχές της Θεσσαλονίκης με απρόσκοπτη θέα στον Θερμαϊκό κόλπο. Με συνολική επιμέλεια επίπλωσης από την εταιρεία Casa Vogue Luxury Living, Από την Άννυ Γαληνού Φωτογραφίες Νίκος Βαβδινούδης – Χρήστος Δημητρίου / STUDIOVD.GR

δημιούργησαν για τον ιδιοκτήτη του, επιχειρηματία Κώστα Μαλαμίδη, έναν χώρο υπερσύγχρονο με διάχυτη πολυτέλεια και υψηλή αισθητική.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Στα πλαίσια της καθολικής αναδιαμόρφωσης του διαμερίσματος, οι χώροι ανακατασκευάστηκαν πλήρως, με βάση τις επιθυμίες του πελάτη. Πολυτελή υλικά και τα μεγαλύτερα brands στην επίπλωση δημιούργησαν ένα αποτέλεσμα άκρατης κομψότητας, επαναπροσδιορίζοντας την έννοια του luxury living. Μπαίνοντας από την κεντρική είσοδο, το εντυπωσιακό λευκό Fendi χαλί τραβάει αμέσως το βλέμμα, oριοθετώντας τον χώρο, ενώ ξεκούραστα χρώματα “μαλακώνουν” το μάτι. Η κυριαρχία του λευκού ως βασικό χρώμα της διακόσμησης δημιουργεί ένα περιβάλλον φιλόξενο και “ανοιχτό” τονίζοντας τη φιλοσοφία ενός open house, στο οποίο οι βασικοί χώροι του σπιτιού δεν περιορίζονται από περιττά χωρίσματα, αλλά αφήνουν το μάτι να περιπλανηθεί σε αυτούς ανεμπόδιστα.

Ακριβώς απέναντι από το καθιστικό βρίσκεται η τραπεζαρία Giorgio Collection, που πλαισιώνεται από τις εξαιρετικής καλαισθησίας καρέκλες της, ενώ στον ίδιο χώρο χαρίζει νότες φρεσκάδας το σύγχρονο γυάλινο bar, που “ντύνει” έναν από τους τοίχους. Τα διακοσμητικά αντικείμενα που επιλέχθηκαν από Murano Βενετίας τόσο στην τραπεζαρία, αλλά και στους υπόλοιπους χώρους του σπιτιού είναι επίσης από την Casa Vogue Luxury Living.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Στο δεξί τμήμα του σαλονιού βρίσκεται το καθιστικό, που εντυπωσιάζει με τον επιβλητικό λευκό καναπέ της εταιρείας Casa Vogue Luxury Living, ενώ τα Fendi μαξιλαράκια του, αλλά και μία πολυτελής πολυθρόνα του οίκου Poliform χαρίζουν ακόμη περισσότερο χαρακτήρα.

Την αίσθηση της “ελευθερίας” ενισχύουν οι γυάλινες τζαμαρίες κατά μήκος του σπιτιού, που δημιουργούν ένα ευάερο και ευήλιο περιβάλλον, προσφέροντας άπλετο φωτισμό και μαγευτική θέα στο πιο όμορφο σημείο της Θεσσαλονίκης, την Νέα Παραλία. Επιβλητικές μαρμάρινες πλάκες διατρέχουν το πάτωμα, ενώ την κυριαρχία του λευκού στους τοίχους και στα έπιπλα “σπάνε” δύο εντυπωσιακές κόκκινες γλάστρες με φυτά εσωτερικού χώρου. Ο χώρος του καθιστικού υποδέχεται τους επισκέπτες με έναν τεράστιο, γωνιακό, λευκό καναπέ της Casa Vogue Luxury Living, που “συμπληρώνεται” ιδανικά από το minimal τζάκι σε σκούρες αποχρώσεις. Το έπιπλο TV και το τραπεζάκι του σαλονιού είναι επίσης από τον οίκο Giorgio Collection, ενώ περιμετρικά του τζακιού έχουν τοποθετηθεί δύο λάμπες του οίκου Penta σε ασημί χρώμα.

Για το χώρο του μπαλκονιού επιλέχθηκε τραπεζαρία με κεραμικό καπάκι και ιδιαίτερα παγκάκια από ξύλο μασίφ, επίσης από την Casa Vogue Luxury Living.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Συνδυάζοντας μοναδικά την πολυτέλεια και την απλότητα σε ένα χορό εναλλαγής διαθέσεων, τα μαύρα rollers αντί για κουρτίνες προσθέτουν το απαραίτητο minimal στοιχείο, εξασφαλίζοντας παράλληλα την απαραίτητη ιδιωτικότητα, όταν χρειάζεται. Προχωρώντας στο διάδρομο, ο οποίος αναδεικνύεται μοναδικά μέσω του φωτισμού, που αφήνει την αίσθηση γραμμών από laser στους τοίχους, οδηγούμαστε στο guest room και στο δικό του προσωπικό WC και στη συνέχεια -μέσω μια μαύρης γυάλινης πόρταςστο επιβλητικό master bedroom. Περιμετρικά του διαμερίσματος, το μπαλκόνι συνταιριάζει μοναδικά το “έξω” με το “μέσα”, συνδυάζοντας την εκπληκτική θέα της θάλασσας με ένα κομψό και μοντέρνο περιβάλλον, που σε προδιαθέτει να απολαύσεις, κάνοντας μια νοερή βουτιά σε έναν κόσμο πολυτέλειας και χαλάρωσης...

Με το πέρας της ημέρας, το άπλετο φως του ήλιου, που λούζει το διαμέρισμα, δίνει τη θέση του στο τεχνητό φως, που διαχέεται μέσα από κεντρικά φωτιστικά, γύψινα σποτ -χωνευτά και ημιχωνευτά- επιδαπέδιο φωτισμό, απλίκες, ένα γραμμικό narrow black linear spotlight led στο διάδρομο της κουζίνας και 3d απεικόνιση σε όλους τους κρυφούς φωτισμούς από την εταιρεία Lightness. Η κουζίνα σχεδιασμένη από τη M2Constructions, πλαισιώνεται από τα σκαμπό-sonny της εταιρείας Midj από την Casa Vogue Luxury Living, για τις πιο καθημερινές στιγμές των ιδιοκτητών.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Η κεντρική κρεβατοκάμαρα του διαμερίσματος είναι η επιτομή του modern glam. Λευκό, μαύρο και γκρι είναι τα χρώματα που κυριαρχούν σε αυτήν, ενώ ο μαύρος καθρέφτης στην οροφή, αλλά και το κατάλευκο κρεβάτι της Casa Vogue Luxury Living δίνουν ένα εντελώς προσωπικό στίγμα. Το master bedroom επικοινωνεί με μία walk-in closet, αλλά και με το master bathroom, εξασφαλίζοντας πλήρη λειτουργικότητα και άνεση για τους ιδιοκτήτες.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Στο master bathroom επικρατούν οι καφέ τόνοι, ενώ εντυπωσιάζει το ιδιαίτερο πλακάκι του, που προσομοιάζει με ξύλο και ακολουθεί τα τελευταία trends της διακόσμησης. Στα υπόλοιπα δύο μπάνια του διαμερίσματος, το γκρι και το λευκό κυριαρχούν, αποπνέοντας έναν περισσότερο industrial χαρακτήρα.

Credits: Αρχιτεκτονική Μελέτη - Επίβλεψη - Ειδικές Κατασκευές (Κάβα, Κουζίνα, Ντουλάπες, Επενδύσεις, Γυάλινες πόρτες, Ελαστικές εφαρμογές): M2Constructions - Μουζαλάς Δημήτριος Συνολική επίπλωση: Casa Vogue Luxury Living Φωτισμός: Lightness Πλακίδια - Είδη υγιεινής: Kiskinidis living made easy Τζάκι: Τζάκια Αλέξανδρος

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Γνωρίστε δέκα ταλαντούχους designers που ξεχωρίσαμε για την ιδιαίτερη αισθητική τους και σημειώστε τα απαραίτητα items, που οι ίδιοι δημιούργησαν και προτείνουν για το καλοκαίρι!

Από την Άννυ Γαληνού & τη Σταυρούλα Αρναούτη

WHO: Η Sea You Soon γεννήθηκε το 2013 από τους αδερφούς Γρηγόρη και Κωνσταντίνο Σαμάρα. Μεγαλωμένοι σε οικογένεια υφασματέμπορων στα νότια προάστια της Αθήνας και με έμνευσή τους τη θάλασσα, τον ήλιο και το ελληνικό καλοκαίρι δημιούργησαν ένα ελληνικό premium beach life style brand με πετσέτες θαλάσσης που συνδυάζουν την πρακτικότητα, την υψηλή ποιότητα και την αισθητική. WHAT: Οι πετσέτες θαλάσσης Sea You Soon με minimal Mediterranean chic αισθητική και ethnic tribal μοτίβα αποτελούν την πρόταση για το φετινό καλοκαίρι. Κάθε συλλογή είναι εμπνευσμένη από διαφορετικά μέρη και τόπους, ενώ η χρωματική παλέτα ‘‘δανείζεται’’ τους ζεστούς και ήπιους τόνους από τη φύση. Με βασικό άξονα το τρίπτυχο ‘‘Premium – Minimal – Nomadic’’ οι πολυτελείς πετσέτες θαλάσσης προσφέρουν στον σύγχρονο ταξιδιώτη μια ολοκληρωμένη πρόταση για κάθε καλοκαιρινή εξόρμησή του. www.seayousoon.gr

Sea You Soon

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

WHO: Η σχεδιάστρια Αλεξάνδρα Παπαδημούλη παρουσιάζει τη σειρά προϊόντων ‘‘Aegean Shapes’’. Ζώντας μεταξύ Αθήνας και Τήνου, εργάζεται παράλληλα ως freelancer γραφίστας και συνεργάζεται με αρχιτέκτονες και διακοσμητές, δημιουργώντας μαζί τους custom προϊόντα για κατοικίες, ξενοδοχεία και επαγγελματικούς χώρους. Το στυλ που ακολουθεί στα σχέδιά της προκύπτει από το συνδυασμό Σκανδιναβικής αισθητικής και λιτής φόρμας του Κυκλαδικού τοπίου. Το εργαστήριό της βρίσκεται στην περιοχή του Χίλτον. WHAT: Στη σειρά διακοσμητικών μαξιλαριών ‘‘Aegean Shapes’’ χρησιμοποιήθηκαν χρώματα και σχεδιάστηκαν μικρά μοτίβα, που συναντώνται στο Αιγαιοπελαγίτικο περιβάλλον. Όλα τα μαξιλάρια συνδυάζονται εύκολα μεταξύ τους και μπορούν να διακοσμήσουν κατοικίες στην πόλη, στην εξοχή αλλά και δωμάτια ξενοδοχείων, δίνοντας ένα διαφορετικό τόνο στη διακόσμηση. Πολύ σύντομα θα παρουσιαστεί και η νέα σειρά exclusive σχεδίων με χειροποίητες λεπτομέρειες, αλλά και ένα χαρακτηριστικό έκπληξη!

Τhe Round Button

theroundbutton.com

ALEX MINT studio

WHO: Απόφοιτος σχολής Καλών Τεχνών, η σχεδιάστρια Lila Ruby King, γεννήθηκε στην Αυστραλία και πριν δέκα χρόνια μετακόμισε στην Ελλάδα. Αφορμή να ξεκινήσει να δημιουργεί καρτ ποστάλ και χαρτικά είδη, στάθηκε η δυσκολία που αντιμετώπισε να βρει ευχετήριες κάρτες για να στείλει στην οικογένειά της. Έτσι ξεκίνησε να σχεδιάζει τις δικές της και να δημιουργεί διάφορα προϊόντα, από καρτ ποστάλ και χαρτικά είδη μέχρι τσάντες, πορτοφόλια και κοσμήματα που είναι εμπνευσμένα από τις περιπέτειές της στην Ελλάδα. WHAT: Το project της Colour In Map of Greece, είναι ένας χάρτης, που δημιούργησε το 2017 μετά από μήνες σκληρής και προσεγμένης δουλειάς και αποτελεί ένα πρωτότυπο και ενδιαφέρον αναμνηστικό, το οποίο μικροί και μεγάλοι μπορούν να χρωματίσουν. Η σχεδιάστρια δημιουργώντας μια τάση, που τα τελευταία χρόνια προσφέρει μια ξεχωριστή εμπειρία, μας συστήνει ένα καινοτόμο προϊόν που δε θυμίζει σε τίποτα τα παραδοσιακά σουβενίρ. www.lilarubyking.eu

WHO: Το ALEX MINT studio δημιουργήθηκε το 2017 από την αρχιτέκτονα και σχεδιάστρια Αλεξάνδρα Μητσούλη στο Λονδίνο. Η Αλεξάνδρα Μητσούλη, αφού πήρε το πτυχίο της ως αρχιτέκτονας, αποφάσισε να ασχοληθεί με το σχεδιασμό χρηστικών και διακοσμητικών αντικειμένων. Η εταιρεία παρουσίασε την πρώτη της συλλογή στην διεθνή έκθεση του Παρισιού Maison & Objet και στο Design WEEK του Μιλάνου. Ως Ελληνίδα σχεδιάστρια επιλέχθηκε να εκθέσει -στα πλαίσια της έκθεσης Good Design Greece- κάποια αντικείμενά της στο Εθνικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης στην Αθήνα. WHAT: Η συλλογή Zero_One αποτελεί τον πρώτο πειραματισμό της με το μάρμαρο. Χρωματιστές πλάκες μαρμάρου από όλο τον κόσμο συνθέτονται μεταξύ τους και σε συνδυασμό με το μέταλλο δημιουργούν τραπέζια και βάζα σε απλές γεωμετρικές γραμμές με μικρές χρυσές λεπτομέρειες. Δίνοντας μεγάλη έμφαση στην λεπτομέρεια τα μάρμαρα είναι επιλεγμένα ένα προς ένα προβάλλοντας σε κάθε κομμάτι τη μοναδικότητα του υλικού. Η επόμενη collection θα παρουσιαστεί το 2019 στο Παρίσι με τη εισαγωγή νέων υλικών στην συνθετική και παραγωγική διαδικασία. www.alexmint.com

Lila Ruby King

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Colour Greece

WHO: Το team της Leftgraphic, οι graphic designers Λευτέρης Παναγουλόπουλος και Ζαχαρένια Καμνάκη, θέλοντας να δώσουν τη δική τους πινελιά στη τουριστική αγορά δημιούργησαν το 2015 στην Κρήτη το project Cretoons. Τα Cretoons® τα οποία ξεκίνησαν κάτω από άκρα μυστικότητα, τηρώντας όλους τους συνωμοτικούς κανόνες (χωρίς κανένα απολύτως λόγο) είναι κάτι παραπάνω από ελληνικά σουβενίρ. Είναι προϊόντα ανατρεπτικά, αιχμηρά, πρωτότυπα και φιλοσοφημένα που είναι εμπνευσμένα από την ελληνική μυθολογία, την καθημερινότητα και την ιστορία του τόπου. WHAT: Τα Cretoons® ξαναγράφουν την Ιστορία, τη Μυθολογία, τις συνήθειες και τον τρόπο ζωής στην Ελλάδα. Η συλλογή των 3 card games εμπνευσμένη από την ελληνική μυθολογία είναι έτοιμη να προκαλέσει... συζήτηση, χαμόγελο και τροφή για σκέψη. Ψάξτε τα σε επιλεγμένα concept stores σε όλη την Ελλάδα!

WHO: Δύο νέες αρχιτέκτονες, η Βασιλική Τζώρα και η Αβροκώμη Ζαβιτσάνου, βρίσκονται πίσω από το καινοτόμο εκδοτικό εγχείρημα Colour Greece. Οι δυο τους συναντήθηκαν στο Βόλο κατά τη διάρκεια των σπουδών τους στο Τμήμα Αρχιτεκτόνων Μηχανικών του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας και αποφάσισαν να ενώσουν την αγάπη τους για το σχεδιασμό με μια εναλλακτική οπτική της ταξιδιωτικής εμπειρίας, δημιουργώντας εμπνευσμένους ταξιδιωτικούς οδηγούς ζωγραφικής. WHAT: Οι εναλλακτικοί ταξιδιωτικοί οδηγοί Colour Greece συνδυάζουν τη χαλαρωτική αίσθηση ενός βιβλίου ζωγραφικής και το αίσθημα της περιήγησης που προσφέρει ένας οδηγός διακοπών. Σε αυτούς συμπεριλαμβάνονται σκίτσα από αρχαιολογικούς χώρους, αξιοθέατα, μνημεία, γειτονιές, έργα τέχνης, μοτίβα κ.ά. που αναδεικνύουν την ατμόσφαιρα διαφόρων περιοχών και ταυτόχρονα προσφέρουν τη δυνατότητα στον επισκέπτη να τα χρωματίσει και να μετατρέψει το ταξίδι του σε μια μοναδική εμπειρία. Οι Colour Greece απευθύνονται στο τουριστικό αλλά και στο εγχώριο κοινό, σε παιδιά αλλά και ενήλικες με ενδιαφέρον για τη ζωγραφική. Αυτή τη στιγμή κυκλοφορούν οι οδηγοί για την Αθήνα, τη Θεσσαλονίκη, τη Σαντορίνη, την Κρήτη και τις Κυκλάδες. www.colourgreece.com

Cretoons®

cretoons.wordpress.com

UglyBell

WHO: Ο Νικόλας Γκίκας από μικρός είχε κλίση στη ζωγραφική, σπούδασε βιομηχανικό design, αλλά η ενέργειά του στράφηκε γρήγορα στο graffiti. Στις αρχές του 2012 κατασκευάστηκαν τα πρώτα γυαλιά και γεννήθηκε η Uglybell. Από τότε μέχρι σήμερα κατάφερε να εξελίξει τα σχέδιά του, χρησιμοποιώντας κορυφαίους επώνυμους φακούς και acetate σκελετούς παραγμένους στην Ελλάδα. Είναι πρωτοπόρος στη χρήση νέων τεχνολογιών και υλικών, όπως οι φακοί Gradient Silver Multi-Layered, αλλά και στην τεχνοτροπία πυράκτωσης πάνω σε κοκάλινο σκελετό, για ένα αποτέλεσμα σκαλισμένο στο χέρι! WHAT: H “Handpainted collection”, ορόσημο πλέον στην κουλτούρα της Uglybell, δανείζεται στοιχεία από την street και pop κουλτούρα Αθήνας και Βερολίνου. Με τη “Splash collection” τα χρώματα μπερδεύτηκαν, με απότομες αλλαγές αντίθεσης σε μικροκλίμακα και μοναδικούς σκελετούς, με έμφαση σε flat φακούς. Στη “Metropolis collection” η εξέλιξη τεχνικής και αισθητικής, με γραμμές εμπνευσμένες από τα αρχιτεκτονικά κινήματα του Μπρουταλισμού και του Μεταμοντερνισμού, ένθετα στοιχεία από πολύτιμα μέταλλα και τεχνοτροπίες πυράκτωσης και γλυπτικής πάνω στους κοκκάλινους σκελετούς, το design παίρνει εντελώς άλλη μορφή και το γυαλί ηλίου μετατρέπεται σε έργο τέχνης... uglybell.com

Flowcreative.gr

E.O. Θεσσαλονίκης-Έδεσσας Έξοδος Γέφυρα 570 11 Γέφυρα, Θεσσαλονίκη Τ.2310 716 040, 2310 716 010 info@kiskinidis.gr www.kiskinidis.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

WHO: Μια ομάδα νέων δημιουργών κρύβεται πίσω από το ταξιδιωτικό brand When in Greece που γεννήθηκε το 2014. Οι αρχιτέκτονες Μαρία Μπαραμίλη, Χρύσα Τριβήλου, Πρόδρομος Σφυρίου και ο πολιτικός μηχανικός Στέλιος Μαυροδόντης σχεδιάζουν και παράγουν στην Ελλάδα, προϊόντα με μοντέρνο σχεδιασμό και υψηλή ποιότητα. Με βασικό τους στόχο τη δημιουργία καλαίσθητων και ποιοτικών αντικειμένων που θα αποτελούν διαχρονικούς φορείς έμπνευσης και ανάμνησης για τους ταξιδιώτες και με επιχειρηματική τους φιλοσοφία τη σχεδίαση και παραγωγή όλων των προϊόντων στην Ελλάδα, οι When in Greece εξασφαλίζουν τη καλύτερη ποιότητα αλλά και την υποστήριξη μικρών βιοτεχνιών και εργαστηρίων ανά την Ελλάδα. WHAT: Εμπνευσμένη από αρχαία ιερογλυφικά (αττικά σύμβολα και αριθμούς), η συλλογή των “greek symbols” χαρακτηρίζει απόλυτα την αισθητική του When in Greece δίνοντας έμφαση στην απλότητα, την αφαιρετική διάθεση και τον δυναμισμό των στοιχείων της αρχαίας γραφής. Η χειρόγραφη σειρά με τα “ρητά διάσημων φιλοσόφων” έρχεται να δώσει μια rock ανάγνωση στα πάντα επίκαιρα φιλοσοφικά θέματα.

When in Greece

wheningreece.squarespace.com

Decork Design Studio

WHO: Γεννημένος το 1980, ο Γιώργος Ζερβάκης σπούδασε industrial & product design και δημιουργεί στον τομέα του βιομηχανικού σχεδιασμού από το 2004, ενώ τα τελευταία χρόνια δραστηριοποιείται παράλληλα και στον χώρο της γραφιστικής. Εχει ζήσει στο Βερολίνο, όπου έλαβε μέρος σε διεθνείς εκθέσεις. Είναι ο ιδρυτής του 11% design studio όπου δημιουργεί και εκφράζει ελεύθερα τις ιδέες του. Από το 2006 συνεργάζεται με τις σχολές akto στην Αθήνα ως καθηγητής στο τμήμα Βιομ. Σχεδιασμού. WHAT: Το διαδραστικό επιδαπέδιο ή επιτραπέζιο φωτιστικό, Dimmer Lamp, κάνει ακριβώς αυτό που λέει το όνομά του. Ρυθμίζει την ένταση του φωτός, όχι μέσω ενός διακόπτη, αλλά ανάλογα με τον τρόπο που τοποθετείται. Απλό σχήμα και απλή λειτουργία, σε δυο εκδόσεις. Δρύινο και μάρμαρο Carrara. Tο Dimmer Lamp είναι ουσιαστικά το πρώτο αντικείμενο που σχεδιάστηκε από τον Γιώργο Ζερβάκη. Το σχέδιο, σχεδόν κλασσικό, βασίζεται στη λειτουργία του φωτιστικού και στις ισορροπημένες αναλογίες, ενώ αναδεικνύει την ποιότητα των υλικών. 11percent.gr

WHO: Tο Decork είναι ένα studio εφαρμοσμένων τεχνών που ειδικεύεται στην Αρχιτεκτονική Εσωτερικού Χώρου, τη Διακόσμηση, τον Βιομηχανικό Σχεδιασμό Προϊόντων και τις Γραφιστικές Εφαρμογές. Ξεκινώντας από τη μελέτη και τον σχεδιασμό και καταλήγοντας στην κατασκευή, έχει στόχο τη δημιουργία λειτουργικών και χρηστικών προτάσεων υψηλής αισθητικής, βασισμένες στις ανάγκες που απαιτεί κάθε έργο. Οι σχεδιάστριες Ειρήνη Μήττα και Μαρίνα Παπαμιχάλη, ίδρυσαν το Decork Design Studio το 2016, με χαρακτηριστικά τους τη δημιουργικότητα, την καινοτομία και την έμφαση στον σχεδιασμό για όλους. WHAT: Το κομοδίνο Eirma σχεδιάστηκε από το Decork Design Studio και κατασκευάζεται από την Τailorbed. Είναι ένα νέο σχέδιο, που κυκλοφόρησε στην αγορά το 2018. Έχει σύγχρονο σχεδιασμό, με μινιμαλιστικά στοιχεία και είναι επηρεασμένο από την ιαπωνική τέχνη. Ο συνδυασμός αυτός έχει ως αποτέλεσμα την αισθητική ισορροπία και αρμονία. Το Eirma είναι κατασκευασμένο από δρυ και λευκή ματ λάκα, ενώ εργονομικά χαρακτηριστικά όπως το άνοιγμά του, η αναλογία των διαστάσεων και η ευκολία στο καθάρισμα λόγω των λείων επιφανειών του το καθιστούν εύχρηστο. www.decork.gr

11% Design Studio

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

L A Y O U T :

D E S P I N A

I O A N N I D O U

/ /

S T Y L I N G :

L Y D I A

V A V I L O P O U L O U

D E C O R A T I N G I D E A S B Y

F O R

M O R E

I D E A S

F O L L O W

U S

O N

F A C E B O O K . C O M / C O Z Y H O M E M A G A Z I N E

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

S T A T E M E N T

> > >

ld or

of Hom e

C H O I C E S

Sty le

The W

3 2

1. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ MARGI, PAPADATOS. 2. ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ANGI, LIGHTNESS. 3. ΤΡΑΠΕΖΙ ΜΕΣΗΣ MOON INVADERS, THΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ARKETIPO, CASA VOGUE LUXURY LIVING. 4. ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ YANZI, ARTEMIDE. 5. ΚΑΡΕΚΛΑ THΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ CATTELAN, CASA DI PATSI. 6. ΚΟΝΣΟΛΑ THΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ CATTELAN, CASA DI PATSI.

ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΠΙΠΛΩΝ TΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ POLΙFORM , CASA VOGUE LUXURY LIVING.

5 6

9 8

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΠΙΠΛΩΝ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ CATTELAN, CASA DI PATSI.

ΚΑΡΕΚΛΑ WOO-DOO, AL2.

13 7. ΚΑΡΕΚΛΑ, ΕΝΚΑ MOISIADIS. 8. ΚΑΝΑΠΕΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡEΙΑΣ ARKETIPO, CASA VOGUE LUXURY LIVING. 9. ΤΡΑΠΕΖΑΚΙΑ MUSHROOM, HOME & HOTEL DECO. 10. ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ BO-EM, AL2. 11. ΓΩΝΙΑΚΟΣ ΚΑΝΑΠΕΣ UPPER, PAPADATOS. 12. ΤΡΑΠΕΖΑΚΙΑ MADISSON, PAPADATOS. 13. ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΟΡΟΦΗΣ CALIPSO, ARTEMIDE. 14. ΝΤΟΥΛΑΠΙ O-RIZON, AL2.

ΤΑ Δ Ι Α ΚΟΣ Μ Η Τ Ι Κ Α ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΠΟ Φ Υ Σ Ι Κ Α ΥΛ Ι Κ Α Ο Π Ω Σ Τ Ο Ξ ΥΛ Ο Κ Α Ι Τ Ο ΜΑΡΜΑΡΟ ΣΥΝΤΕΛΟΥΝ ΣΕ ΕΝΑ ΔΙΑΧΡΟΝΙΚΑ Κ Α Ι Α Λ Α Ν Θ Α Σ ΤΑ ΜΟΝΤΕΡΝΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ.

ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΠΙΠΛΩΝ, PAPADATOS.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

D R E A M

S C E N E

> > >

ld or

of Hom e

Sty

The W

2 3 1. ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΟΡΟΦΗΣ, ΧΡΥΣΟΠΟΥΛΟΣ ΑΕ. 2. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ SUSHI, ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΜΟROSO, CASA DI PATSI. 3. ΑΝΑΚΛΙΝΔΡΟ SMOOTH OPERATOR ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ARKETIPO, CASA VOGUE LUXURY LIVING. 4. ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ, LIGHTNESS. 5. TΡΑΠΕΖΑΚΙ O-RIZON, AL2. 6. ΘΗΚΗ ΓΙΑ ΡΕΣΟ, DIZE. 7. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ, CASA DI PATSI. 8. ΚΟΝΣΟΛΑ E-KLIPSE, AL2.

5 ΚΡΕΒΑΤΟΚΑΜΑΡΑ THΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ MISURAEMME, CASA VOGUE LUXURY LIVING. ΚΡΕΒΑΤΟΚΑΜΑΡΑ ΑΝN BED, PAPADATOS.

ΛΕΥΚΑ ΕΙΔΗ ΓΙΑ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ, BONNE BLANCHE.

ΠΛΑΚΙΔΙΑ | ΕΙΔΗ ΥΓΙΕΙΝΗΣ | ΥΦΑΣΜΑΤΑ | ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΑ ΥΛΙΚΑ ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ EUROTECH 12o χλμ. Θεσσαλονίκης - Ν. Μουδανιών T: 2310 365 426, F: 2310 365 427 www.materialworld.gr, email: info@materialworld.gr, FB: materialworld.gr

MATERIAL PROJECTS & MORE

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

K I T C H E N

> > >

KOYZINA THΣ ETAIΡΕΙΑΣ ARMONY, CASA VOGUE LUXURY LIVING.

3 ΕΠΙΠΛΑ ΚΟΥΖΙΝΑΣ THΣ ETAIΡΕΙΑΣ ARMONY, CASA VOGUE LUXURY LIVING.

ld or

of Hom eS

tyle

The W

1. ΠΛΑΤΟ ΚΟΥΖΙΝΑΣ, DIZE. 2. ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ ΝΗΣΙΔΑ HOSTARIA ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΟΙΚΟΥ BEST, BAKLATSIDIS BROS. 3. ΚΑΡΕΚΛΑ NES AΠΟ RATTAN, HOME & HOTEL DECO 4. ΤΡΑΠΕΖΙ BO-EM, AL2. 5. ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΟΡΟΦΗΣ, ΧΡΥΣΟΠΟΥΛΟΣ ΑΕ. 6. ΚΑΡΕΚΛΑ REEF, MEXIL. 7. ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΝΕΡΟΧΥΤΗ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ NICOLAZZI, KISKINIDIS LIVING MADE EASY. 8. ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΚΟΥΖΙΝΑΣ TAYA ΜΕ ΥΨΗΛΟ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΡΟΥΞΟΥΝΙ ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΟΙΚΟΥ LA TORRE, BAKLATSIDIS BROS. 9. KABA ΓΙΑ ΜΠΟΥΚΑΛΙΑ, DIZE. 10. ΣΚΑΜΠΟ, ΕΝΚΑ MOISIADIS.

8 10

ΑΝΟΞΕΙΔΩΤΟΣ ΕΝΘΕΤΟΣ ΝΕΡΟΧΥΤΗΣ LINEAR ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΟΙΚΟΥ APELL, BAKLATSIDIS BROS.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

B A T H R O O M

> > > ΕΙΔΗ ΜΠΑΝΙΟΥ KAI ΨΗΦΙΔΑ AZUL HEX ΕΞΑΓΩΝΗ, SANITY.

of Hom rld

tyle

ΠΛΑΚΙΔΙΑ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡEΙΑΣ MUTINA, KISKINIDIS LIVING MADE EASY.

The W

NΙΠΤΗΡΑΣ, MATERIAL.

5 7 ΕΙΔΗ ΜΠΑΝΙΟΥ ΚΑΙ ΨΗΦΙΔΑ NORDIC CIEL, SANITY.

1. ΡΑΦΙΕΡΑ, CASA DI PATSI. 2. ΕΤΑΖΙΕΡΑ, MATERIAL PROJECTS & MORE. 3. ΝΙΠΤΗΡΑΣ HATRIA, KISKINIDIS LIVING MADE EASY. 4. ΝΤΟΥΛΑΠΙ BO-EM, AL2. 5. ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΜΠΑΝΙΟΥ, MATERIAL PROJECTS & MORE. 6. ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΝΙΠΤΗΡΑ ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ PROFILI PLUS ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΟΙΚΟΥ LA TORRE BAKLATSIDIS BROS. 7. ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ ΝΙΠΤΗΡΑ, SANITY.

ΠΙΣΙΝΑ ΥΔΡΟΜΑΣΑΖ SERVICE ΧΗΜΙΚΑ SPA SAUNA HAMMAM ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΝΕΡΟΥ ΑΛ.ΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ 197 - 199 Τ.Κ.54250 ΧΑΡΙΛΑΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΑΛ.ΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ 197 - 199 Τ.Κ.54250 ΧΑΡΙΛΑΟΥ tel.fax +3(0) 2310 300.755 www.poolexpert.gr email: info@poolexpert.gr

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ tel.fax +3(0) 2310 300.755 www.poolexpert.gr email: info@poolexpert.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

C O Z Y

V I E W S

> > >

12 2. POOL EXPERT ΘΕΛΕΤΕ Η ΠΙΣΙΝΑ ΣΑΣ ΝΑ ΔΙΑΘΕΤΕΙ ΥΠΟΒΡΥΧΙΟ ΦΩΤΙΣΜΟ Η ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟ ΝΕΡΟ? Η POOL EXPERT ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ ΝΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΕΙ ΑΚΡΙΒΩΣ ΟΠΩΣ ΤΗΝ ΕΠΙΘΥΜΕΙΤΕ.

tyle

3. PANGEA ΜΕ ΒΑΣΙΚΟ ΥΛΙΚΟ ΤΗΝ ΠΕΤΡΑ ΚΑΙ ΕΜΠΝΕΥΣΗ ΑΠΟ ΤΗ ΦΥΣΗ, Η PANGEA ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΠΟΥ ΟΜΟΡΦΑΙΝΟΥΝ ΤΟΝ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΑ ΧΩΡΟ ΤΟΥ ΣΠΙΤΙΟΥ.

of Hom d l r

The W

1. IMPERIAL FLOOR GALLERY ΑΕ – Ι. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ ΑΕ. ΟΙ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΤΗΣ VOX ΓΙΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ, ΕΦΑΡΜΟΖΟΝΤΑΙ ΕΥΚΟΛΑ ΚΑΙ ΑΝΑΒΑΘΜΙΖΟΥΝ ΤΗΝ ΟΨΗ ΤΟΥ XΩΡΟΥ ΣΑΣ.

4. HOME & HOTEL DECO ME MOTΤO TO “DESIGN MADE SIMPLE” Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ ΛΥΣΕΙΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΓΙΑ ΚΑΤΟΙΚΙΕΣ, ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ.

56 5. TENTOEXPRESS ΙΔΕΕΣ ΚΑΙ ΛΥΣΕΙΣ ΜΕ ΑΡΙΣΤΗ ΤΕΧΝΟΓΝΩΣΙΑ ΓΙΑ CUSTOM MADE ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΣΚΙΑΣΗΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ Ή ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ.

6. POOL EXPERT Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΕΣ, ΠΡΩΤΟΤΥΠΕΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ, ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΕΙ ΤΗΝ ΠΙΣΙΝΑ ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ ΣΑΣ.

C 0 M 0 Y 0 K 100 C 0 M 100 Y 100 K 0 C 0 M 100 Y 100 K 30 C 0 M 0 Y 0 K 50

Η TENTOEXPRESS, με 40 και πλέον χρόνια πορείας, εξειδικεύεται στην παραγωγή παντός τύπου τεντών και συστημάτων σκίασης, αντιπροσωπεύοντας μάλιστα και κάποιους από τους πιο επώνυμους οίκους στο χώρο, όπως η Somfy με τα ηλεκτρικά μοτέρ και ο Dickson με τους πλαστικούς μουσαμάδες. Με ένα άρτιο, καθετοποιημένο, ιδιόκτητο εργοστάσιο στο Ρύσιο Θεσσαλονίκης, με σύγχρονο τεχνολογικό εξοπλισμό και έμπειρο προσωπικό, η εταιρεία TENTOEXPRESS παρουσιάζει τις πιο πρωτοποριακές λύσεις και προτάσεις, ώστε να ομορφύνετε τους εξωτερικούς σας χώρους. Για το καλοκαίρι, η TENTOEXPRESS παρουσιάζει μια σειρά από πτυσσόμενες πέργκολες, κατάλληλες για όλες τις εποχές και τις καιρικές συνθήκες. Προστατευθείτε από ήλιο ή βροχή με μια πέργκολα στιλάτη και μοντέρνα, και αναδείξτε κάθε εξωτερικό χώρο!

Εργοστάσιο 19ο χλμ. Θεσ/νίκης Μουδανιών (Καρδία), Ν. Ρύσιο Τ.: 23920 72333 - 23920 73633 F.: 23920 72534 Έκθεση Κωνσταντίνου Καραμανλή 121 (πρώην Νέα Εγνατία), 54639 Θεσ/νίκη T.: 2310 842866 Χαλκιδική Γέφυρα Νέας Ποτίδαιας, Χαλκιδική T.: 23730 41 509 www.tentoexpress.gr info@tentoexpress.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

B R E E Z Y

S U M M E R

1 > > >

Sty le

of Hom d l r

The W

2 1. ΤΡΑΠΕΖΑΚΙΑ, HOME & HOTEL DECO. 2. ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ PIROSCAFO, ARTEMIDE. 3. ΤΡΑΠΕΖΙ, SET SA. 4. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ, HOME & HOTEL DECO. 5. ΤΑΜΠΟΥΡΕ CORD, HOME & HOTEL DECO. 6. ΚΑΡΕΚΛΑ, ENKA MOISIADIS. 7. ΞΑΠΛΩΣΤΡΑ, ELECTRA.

3 ΠΕΡΓΚΟΛΑ SMATHIA, ALUMIL.

7 ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΤΟΙΧΟΥ, PANGEA.

ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΤΟLOMEO, ARTEMIDE.

of Hom d l r

B R E E Z Y

S U M M E R

2 > > >

Sty le

The W

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

11 8. ΞΑΠΛΩΣΤΡΑ, ELECTRA. 9. ΤΡΑΠΕΖΙ, SET SA. 10. ΑΙΩΡΑ, SET SA. 11. ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ KONIKA, LIGHTNESS. 12. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ, MEXIL. 13. ΕΠΙΠΛΑ ΚΗΠΟΥ, ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ VARASCHIN CASA DI PATSI. 14. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ, MEXIL.

EΠΙΠΛΑ ΚΗΠΟΥ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ROBERTI, CASA VOGUE LUXURY LIVING.

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ VOX IMPERIAL FLOOR GALLERY ΑΕ – Ι. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ ΑΕ.

ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ REEDS, ARTEMIDE.

Με έμπνευση από τη φύση!

Η Pangea, από το 1995 επενδύει με αγάπη και μεράκι στην πέτρα, με εξειδίκευση στη χρήση της ως βασικό υλικό, για την κατασκευή εμπνευσμένων δημιουργιών, με έμφαση στους εξωτερικούς χώρους. Μέσα από σταθερές συνεργασίες με λατομεία και μονάδες παραγωγής στην Ελλάδα και το εξωτερικό, προσφέρει μια τεράστια γκάμα σε διαφορετικά είδη πέτρας, προτείνοντάς σας την ιδανική επιλογή για τον δικό σας χώρο, αφού γνωρίζει πολύ καλά τις σύγχρονες τάσεις της αρχιτεκτονικής. Η ομάδα της Pangea είναι μαζί σας σε κάθε φάση, από τον σχεδιασμό, την επιλογή υλικών μέχρι και την υλοποίηση του έργου σας. Φέτος την άνοιξη, ανανεώνει τον περιβάλλοντα χώρο σας, μέσα από νέες ολοκληρωμένες προτάσεις και καινούργια προϊόντα, όπως βότσαλα, ψηφίδες, σχιστόλιθους, κυβόλιθους, βράχια, γρανιτένια και πέτρινα αντικείμενα σε μια πλούσια γκάμα χρωμάτων και διαστάσεων, συντριβάνια και ομιχλωτές νερού, που μπορούν να μεταμορφώσουν μεμιάς την αισθητική των εξωτερικών σας χώρων. Με έμπνευση από τη φύση, η Pangea διαθέτει την κατάλληλη πέτρα για κάθε ιδέα, ενισχύοντας το στοιχείο της δημιουργικότητας. Χαρείτε το προσωπικό σας φυσικό τοπίο, και δώστε νέα πνοή στον περιβάλλοντα χώρο σας!

Δάπεδα Επενδύσεις Βότσαλα Πέτρες – Ψηφίδες Γρανιτένια Αντικείμενα Κυβόλιθοι Ψηφιδωτά

ΦΥΣΙΚΑ ΠΕΤΡΩΜΑΤΑ Έκθεση: Περιοχή Δροσιά Θέρμης (απέναντι από το Ελληνικό Κολλέγιο), Τ: 2310 473267 ‘Εδρα: 27ο χλμ. Ε.Ο. Θεσσαλονίκης – Καβάλας, Τ:2394051095 – 96 www.pangea.gr, info@pangea.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΜΠΑΝΙΟΥ, ΜΑTERIAL.

ΠΛΑΚΙΔΙΑ ΚΑΙ ΕΙΔΗ ΥΓΙΕΙΝΗΣ, KISKINIDIS LIVING MADE EASY.

M O O D Y C HI C

ι σκούρες αποχρώσεις ταιριάζουν το ίδιο σε μπάνια με μοντέρνο, βιομηχανικό, vintage αλλά και ρουστίκ στυλ διακόσμησης. Το αποτέλεσμα θα είναι σε κάθε περίπτωση εντυπωσιακό.

Dark

ΑΣΥΝΗΘΙΣΤΟ ΚΑΙ ΚΟΜΨΟ, ΕΝΑ ΜΠΑΝΙΟ ΣΕ ΜΑΥΡΟ ΧΡΏΜΑ ΞΕΦΕΥΓΕΙ ΑΠΟ ΤΙΣ ΚΛΑΣΣΙΚΕΣ ΕΠΙΛΟΓΕΣ.

uty a e b

STAN D OU T C H OIC ES

ι σχεδιαστές απομακρύνονται από τις αυστηρές γεωμετρικές γραμμές και προτείνουν είδη υγιεινής σε οβάλ σχήματα με στρογγυλεμένες γωνίες.

ΤΑ ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΣΕ ΑΠΟΧΡΏΣΕΙΣ ΠΟΛΥΤΙΜΏΝ ΜΕΤΑΛΛΏΝ ΠΡΟΣΘΕΤΟΥΝ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΑΙΣΘΗΣΗ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ ΣΤΟ ΜΠΑΝΙΟ .

ΚΡΕΜΑΣΤΗ ΛΕΚΑΝΗ ΤΗΣ ΝΕΑΣ KUBE COLLECTION ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΟΙΚΟΥ GSI, BAKLATSIDIS BROS. ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΜΠΑΝΙΟY NEMOX BLACK MATT COLLECTION ΤΟΥ ΟΛΛΑΝΔΙΚΟΥ ΟΙΚΟΥ GEESA, BAKLATSIDIS BROS.

BLAC K ON BLAC K

α αξεσουάρ και τα διακοσμητικά αντικείμενα στο ίδιο χρώμα αλλά σε διαφορετικές υφές προσθέτουν ενδιαφέρον και δημιουργουν πολλαπλά επίπεδα στο χώρο.

ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΜΠΑΝΙΟΥ, MATERIAL.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

ΛΟΥΤΡΟ ΣΧΕΔΙΑΣΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΟΝ TOM DIXON.

BOLD C OLOR S

α πλακάκια σε γραμμικά μοτίβα και έντονα χρώματα, με επικρατέστερο το τυρκουάζ και το μπλέ, συνδυάζονται με μπαταρίες και αξεσουάρ σε χάλκινες και μπρούτζινες αποχρώσεις και ανανεώνουν το προσωπικό σας spa.

ΕΙΔΗ ΥΓΙΕΙΝΗΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΕΝΑ ΑΠΟ ΤΗΝ PATRICIA URQUIOLA .

NEW TR E N D

Ισπανίδα σχεδιάστρια Patricia Urquiola σχεδίασε μια σειρά από μπανιέρες με καμπύλες γωνίες και διαστάσεις που ταιριάζουν σε μικρούς χώρους. Οι μεταλλικές λεπτομέρειες και το οβάλ σχήμα τις καθιστούν μια επιλογή λειτουργικά και αισθητικά άρτια.

tones

ΝΙΠΤΗΡΑΣ, SANITY.

Bra

ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ, LIGHTNESS.

Ο ΦΏΤΙΣΜΟΣ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΣΤΟ ΛΟΥΤΡΟ, ΓΙΑ ΠΡΑΚΤΙΚΟΥΣ ΚΑΙ ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ, ΕΙΔΙΚΑ ΑΝ ΕΠΙΛΕΞΕΤΕ ΠΛΑΚΑΚΙΑ ΣΕ ΣΚΟΥΡΕΣ ΑΠΟΧΡΏΣΕΙΣ. ΠΛΑΚΙΔΙΑ ΚΑΙ ΕΙΔΗ ΥΓΙΕΙΝΗΣ, KISKINIDIS LIVING MADE EASY.

MΠΑΤΑΡΙΑ ΝΙΠΤΗΡΑ, SANITY.

BR ASS IS BAC K

νας εύκολος τρόπος ανανέωσης του λουτρού είναι οι νέες μπαταρίες και η επιλογή τους στο χρώμα του μπρούτζου ή του χαλκού θα δώσει ξεχωριστό αποτέλεσμα.

ΕΚΘΕΣΗ: 17 Νοέμβρη 7, Κωνσταντινοπολίτικα, 55534, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310906342, 2310925048, F. 2310903737 ΑΠΟΘΗΚΗ: Β Πάροδος Κωνσταντινουπόλεως, Ωραιόκαστρο, 57013, Θεσσαλονίκη Τ. 2310692484, F. 2310685948 info@sanity.gr / www.sanity.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

A Kid’s World Από τη Σταυρούλα Αρναούτη

Το σύγχρονο design και οι νέες διακοσμητικές τάσεις μετατρέπουν το παιδικό δωμάτιο στον αγαπημένο χώρο των παιδιών. Συγκεντρώσαμε σε μια λίστα ενδιαφέρουσες design προτάσεις και προϊόντα, καθώς και μια βιβλιοπρόταση για τους

For little explorers

Το παιδικό δωμάτιο πρέπει να αποτελεί έναν χώρο ηρεμίας, που ευνοεί την ανάπτυξη του μωρού. Οι λιτές γραμμές των σκανδιναβικών ξύλινων επίπλων και οι ήπιοι χρωματικοί τόνοι δημιουργούν το ιδανικό σκηνικό για το παιδικό υπνοδωμάτιο. To κρεβάτι Lawson συνδυάζοντας το φυσικό χρώμα του ξύλου με τη καθαρότητα του λευκού, αποτελεί κατάλληλη επιλογή για το βρεφικό και παιδικό δωμάτιο. Το κρεβατάκι απευθύνεται σε βρέφη και παιδιά έως 4 ετών, μπορεί δε εύκολα να μετατραπεί σε προεφηβικό κρεβάτι, χωρίζοντας τα κεφαλάρια. Θα το βρείτε στο Bebehome.gr

Ένα mini εργαστήριο βοτανικής, που επιτρέπει στα παιδιά να έρθουν πιο κοντά με τη φύση μέσω του παιχνιδιού και να αποκτήσουν πολύτιμες γνώσεις για τη χλωρίδα διασκεδάζοντας, προσφέρει το kit “Grow ‘N Glow Terrarium” από την εταιρεία Mini Explorer. Ένα συναρπαστικό, εκπαιδευτικό παιχνίδι για τους μικρούς κηπουρούς, που κινητοποιεί την παιδική περιέργεια και παράλληλα μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως διακοσμητικό στοιχείο, αλλά και ως λειτουργική λάμπα, φωτίζοντας γλυκά το βράδυ το παιδικό δωμάτιο!

Teepee experience

Scandinavian dreaming

μικρούς μας φίλους. Το παιδικό δωμάτιο μπορεί να γίνει ακόμη πιο συναρπαστικός και αγαπημένος χώρος για τα παιδιά με την προσθήκη μιας χαριτωμένης παιδικής σκηνής. Χάρη στη διττή της λειτουργία, η σκηνή διαμορφώνει ένα μαγικό κρησφύγετο για τα μικρά παιδιά -χαρίζοντάς τους ανεξαρτησία και ενεργοποιώντας στο μέγιστο τη φαντασία τους- ενώ ο ρόλος της ως διακοσμητικό στοιχείο μετατρέπει το παιδικό δωμάτιο σε χώρο με ιδιαίτερη αισθητική, που ανταποκρίνεται στις ανάγκες της ευαίσθητης παιδικής ηλικίας. Για να εξασφαλίσετε ακόμη περισσότερη άνεση στα παιδιά, τοποθετήστε στο εσωτερικό της σκηνής μερικά μαλακά μαξιλάρια, καθώς και τα αγαπημένα τους παιχνίδια!

Ένα ακόμη κορυφαίο trend που αφορά στη διακόσμηση του παιδικού δωματίου είναι η προσθήκη μεταλλικών λεπτομερειών στον χώρο. Φωτιστικά, έπιπλα με μεταλλικές λεπτομέρειες ή και αμιγώς διακοσμητικά αντικείμενα με μέταλλο, προσδίδουν στο παιδικό δωμάτιο νότες συγκρατημένης πολυτέλειας.

Ο θαυμαστός κόσμος του Ευγένιου Τριβιζά

A revolutionary stroller

Τα floral patterns διαμορφώνουν ένα παραμυθένιο σκηνικό στο υπνοδωμάτιο. Λουλούδια σε μικρά ή μεγάλα μεγέθη, σε παστέλ ή έντονες αποχρώσεις μπορούν να αναδιαμορφώσουν επιτυχημένα το παιδικό δωμάτιο.

Ο θαυματοποιός Ευγένιος Τριβιζάς μας συστήνει το νέο του παιδικό βιβλίο, με τίτλο“Το αγόρι που ό,τι άγγιζε γινότανε γλυκό!” μυώντας τους μικρούς ή και μεγαλύτερους αναγνώστες στον μαγικό του συγγραφικό κόσμο, που γοητεύει το ελληνικό και διεθνές κοινό. www.ianos.gr

Summer Deco Trends Στις παρακάτω σειρές συγκεντρώσαμε τα κορυφαία summer trends, που μπορείτε να προσαρμόσετε στο παιδικό υπνοδωμάτιο για να το ανανεώσετε και να δημιουργήσετε έναν ακόμη πιο άνετο, καλαίσθητο και μαγικό χώρο για τα παιδιά σας!

Monochrome dynamics

Εκμεταλλευτείτε την ομορφιά επίπλων, αντικειμένων και υφασμάτων με vintage στοιχεία όπως ξύλινες καρέκλες, παιχνίδια ή καλύμματα και δώστε μια ρετρό και ρομαντική αισθητική στο παιδικό υπνοδωμάτιο.

Το επαναστατικό καρότσι της εταιρείας Stokke, Xplory® V6, είναι σχεδιασμένο ώστε να φέρει το μωρό πιο κοντά σας, ενισχύοντας την επαφή και το δέσιμο μαζί του! Το πρωτοποριακό και λειτουργικό design του, επιτρέπει στους γονείς να ρυθμίζουν το ύψος της θέσης, για να ανταποκρίνεται απόλυτα στις ανάγκες του μωρού όσο μεγαλώνει, αλλά και για να προσφέρει την απαραίτητη επικοινωνία ανάμεσα στους γονείς και το βρέφος. Το νέο καρότσι Stokke Xplory® V6 κυκλοφορεί σε ποικίλες αποχρώσεις, όπως αυτές του μαύρου, του πράσινου, του ροζ και του κόκκινου, και είναι έτοιμο να προσφέρει σε εσάς και το μωρό σας, τους πιο γλυκούς, άνετους και ασφαλείς περιπάτους. Θα το βρείτε στο Bebehome.gr

Floral prints

H Λουίζ είναι μια γλυκύτατη μονόκερος, που υπόσχεται να γίνει η αγαπημένη φίλη του μωρού σας. Πρόκειται για μια απαλή μαξιλάρα, μήκους 95 εκατοστών, με ζωηρά διασκεδαστικά χρώματα, που αιχμαλωτίζουν μεμιάς την προσοχή των μωρών. Η Λουίζ έχει εκπαιδευτική αλλά και διακοσμητική λειτουργία. Αφενός “κρύβει” πολλές δραστηριότητες που οξύνουν την αντίληψη και τις αισθήσεις του παιδιού, όπως μια κουδουνίστρα στο ένα πόδι της, έναν σκαντζόχοιρο με κρίκους και μια πεταλούδα με όμορφα χρώματα και αφετέρου χαρίζει στον χώρο του παιδικού δωματίου επιπλέον πινελιές χαράς και κίνητρα για την ανάπτυξη της φαντασίας. Θα το βρείτε στο Bebehome.gr

Μεταλλικές λεπτομέρειες

Vintage πινελιές

A unicorn treasure

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Η γοητεία της μονοχρωμίας δε θα μπορούσε να μην αφορά και στο παιδικό δωμάτιο, καθώς προσφέρει ψυχική ηρεμία και χαλάρωση στους μικρούς ιδιοκτήτες του. Επωφεληθείτε της δυναμικής της μονοχρωμίας, τόσο στους τοίχους, όσο και στη συνολική διακόσμησή του.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

KAKURU Precious Design

Το αρχιτεκτονικό γραφείο Urban Soul Project ανέλαβε τον σχεδιασμό του καταστήματος κοσμημάτων, KAKURU, ακολουθώντας μια ιδιαίτερη αρχιτεκτονική ερμηνεία. Με έμπνευση από τη φύση και καμπύλες, που ακολουθούν τις γραμμές της σχεδιάστριας, οι Urban Soul Project κατάφεραν να δημιουργήσουν ένα περιβάλλον, το οποίο αναδεικνύει τις πολύτιμες δημιουργίες όχι μέσω της αντίθεσης αλλά μέσω της συνοχής και της συνεκτικότητας με τον χώρο που τις φιλοξενεί. Παράλληλα, χρησιμοποιεί το contrast σαν σχεδιαστικό εργαλείο, που περιορίζεται στις τονικότητες των χρωμάτων και στους χειρισμούς των υλικών σε μικρότερη κλίμακα. Επιμέλεια κειμένου: Mυλωνά Μαρία Φωτογραφίες: Kimberley Powell

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

To κοσμηματοπωλείο KAKURU βρίσκεται στο ιστορικό κέντρο της Αθήνας και συγκεκριμένα στην οδό Πετράκη, έναν δρόμο με έντονη εμπορική δραστηριότητα. Πρόκειται για έναν χώρο με πολύ μικρό εμβαδό στο ισόγειο και ακόμα μικρότερο στο πατάρι, όπου φιλοξενείται το εργαστήριο αργυροχρυσοχοΐας. www.usp.gr

Oι προθήκες στις βιτρίνες είναι οριζόντιες και κατακόρυφες σε διάφορα ύψη, ώστε να είναι προσαρμοσμένες στο επίπεδο του ματιού, ανάλογα με την κατεύθυνση που κάποιος προσεγγίζει το κατάστημα. Ξύλο ελιάς, μπρούτζος και πράσινο μάρμαρο είναι τα βασικά υλικά των κοσμημάτων. Γι’ αυτόν ακριβώς τον λόγο, επιλέχθηκε για τον χώρο το έντονο πράσινο χρώμα, κυρίως στις μεταλλικές επιφάνειες και λεπτομέρειες, αφού “αντικατοπτρίζει” την κυρίαρχη θέση του μαρμάρου στις δημιουργίες. Στο μωσαϊκό, που είναι διαχωρισμένο με μπρούτζινες λωρίδες σε καμπύλα τμήματα, έχουν επίσης προστεθεί πράσινες πέτρες στη μίξη του.

Ξύλο βερνικωμένο σε φυσικό χρωματισμό, δίνει τον απαραίτητο τόνο φυσικότητας, ενώ το λευκό μάρμαρο, καθώς και το γκρι και καφέ ύφασμα των προθηκών, δημιουργούν εξαιρετική αντίθεση με τα χρώματα και τα υλικά των κοσμημάτων. Τέλος, ψηλοί σταθεροί, κρεμαστοί και περιστρεφόμενοι καθρέφτες δίνουν βάθος στον χώρο, φωτίζοντας απροσδόκητες οπτικές του εσωτερικού σχεδιασμού και ολοκληρώνοντας την απόδοση των δημιουργιών KAKURU. Πολύτιμες δημιουργίες μέσα σε ένα περιβάλλον, όπου το design θεωρείται το ίδιο... πολύτιμο!

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

RSION

Η εταιρεία Casa di Patsi είναι ο βασικός συνεργάτης της Cattelan Italia για την Ελλάδα και μας καλεί να νιώσουμε τον ιταλικό αέρα να μας παρασύρει... Φέροντας πάνω της τη χαρακτηριστική σφραγίδα του ιταλικού design, η εταιρεία Cattelan Italia μας παρουσιάζει μία πλήρη συλλογή από έπιπλα, είδη φωτισμού και accessories για τη διακόσμηση του σπιτιού μας, όλα με την εγγύηση της 100% κατασκευής τους στην Ιταλία.

www.casadipatsi.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Τραπέζια, καρέκλες, κρεβάτια και μπουφέδες υπόσχονται ποιότητα, προσοχή στη λεπτομέρεια κατασκευής, αλλά και απόλυτη λειτουργικότητα, σε συνδυασμό με σύγχρονη αισθητική και τις απαραίτητες δόσεις πολυτέλειας, που προσδιορίζουν την Casa di Patsi και τις διάσημες συνεργασίες της.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Ο τηλεφωνικός κωδικός της Νέας Υόρκης γίνεται πλέον ταυτόσημος με την απόλαυση και την απόλυτη εμπειρία ενός αυθεντικού Αμερικάνικου steak house, στην πιο μοντέρνα και πολυτελή εκδοχή του. Με αφετηρία την οδό Λεοντίδη 6 στο Πανόραμα, το εστιατόριο 718 αναγάγει το fine dining στην απόλυτη γαστριμαργική περιπέτεια, συνδυάζοντας ξεχωριστά πιάτα, με μία πλήρως μελετημένη λίστα κρασιών και ένα εξαιρετικό σέρβις, σε έναν χώρο που σε κερδίζει με τα πρώτα βήματά σου σε αυτόν.

Από την Άννυ Γαληνού Φωτογραφίες: Άρης Ράμμος

DIRECT CALL TO FINE DINING...

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Θέλοντας να αναστατώσει το γαστρονομικό τοπίο της Θεσσαλονίκης, ο ταλαντούχος σεφ, Δημήτρης Στάκταρης “πάντρεψε” την παραδοσιακή γεύση με τη σύγχρονη κουζίνα και δημιούργησε ένα είδος γευστικής επιμόρφωσης, αποτυπώνοντας περιγραφικά στο μενού του, τόσο τα χαρακτηριστικά της εκτέλεσης των πιάτων όσο και τα παρθένα υλικά που χρησιμοποιούνται. Τα κρέατα (με ονομασία προέλευσης, ειδικές κοπές και σίτεμα ξηρής ωρίμανσης)

ψήνονται σε ένα εξειδικευμένο φούρνο Josper -ένας μοναδικός συνδυασμός ψησταριάς και φούρνου ξυλοκάρβουνουπου αναδεικνύει δεξιοτεχνικά τα όρια και τις γευστικές δυνατότητες της εκλεκτής πρώτης ύλης. Η εντυπωσιακή θέα του 718 πλαισιώνει μοναδικά τον φιλόξενο εσωτερικό του χώρο, όπου λιτές πινελιές μοντέρνου ύφους από γραμμές ξύλου συναντούν το μέταλλο, το μάρμαρο και το γυαλί και χαρίζουν μια

πληθωρικότητα στη ζεστή του ατμόσφαιρα. Ξύλινες επενδύσεις, ένα πανέμορφο ξύλινο δάπεδο-ψαροκόκαλο και ένα μοναδικό custom made φωτιστικό δημιουργούν έναν αέρα χαλαρότητας, που έρχεται σε απόλυτη αρμονία με τον χώρο.

718

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Το μεγάλο μοναστηριακό τραπέζι μπροστά από την ανοιχτή κουζίνα -η οποία έχει ενσωματωθεί με τέτοιο τρόπο στον συνολικό σχεδιασμό, ώστε να επιτρέπει στους πελάτες να παρατηρούν τον chef, βιώνοντας έτσι την εμπειρία της προετοιμασίας ενός πιάτουδεσπόζει, μαγνητίζοντας το βλέμμα. Οι σχεδιαστικές λεπτομέρειες και τα υλικά των δομικών στοιχείων παρέχουν μια ηρεμία χωρίς διαχωριστικά στοιχεία, ενώ η χρήση της τσιμεντοκονίας σε όλες τις επιφάνειες

σε γαιώδη χρώματα και τα μεγάλα σπαστά χωρίσματα ενοποιούν τον εσωτερικό χώρο με το εξωτερικό καθιστικό, ορίζοντας την τελική του εικόνα. Ο εξωτερικός σχεδιασμός έγινε με στόχο ο επισκέπτης του 718 να απολαμβάνει στο μέγιστο την μαγευτική θέα και το ηλιοβασίλεμα, δημιουργώντας έτσι ένα πολυτελές αλλά και φιλικό περιβάλλον, σε απόλυτη αντιστοιχία με την ποιότητα του φαγητού και την εξυπηρέτηση του πελάτη.

Το 718 είναι το νέο hot spot που τα έχει όλα: μαγευτική θέα, λιτή και απέριττη αισθητική, υψηλό επίπεδο γεύσεων και μια μοναδική κάβα με εκλεκτή λίστα κρασιών, αποτελώντας τον ιδανικό προορισμό για όλους αυτούς, που αποζητούν υψηλή ποιότητα, εξαιρετικό σέρβις και προσιτές τιμές με φόντο το ωραιότερο μπαλκόνι της Θεσσαλονίκης. www.718.gr

Μελέτη, σχεδιασμός, interior design: ICON – Δημήτρης Αδαμίδης, icon68icon@gmail.com | Συνολική επίπλωση (τραπέζια, καρέκλες ειδικού σχεδιασμού): ENKA Μoisiadis Μπάνια-πλακίδια: G. Zartaloudis | Kλιματισμός: DAIKIN Κλιμαμηχανική | Tεχνοτροπίες-Βαφές: Kοσμάογλου

CONTRACT DESIGN

in details! 100% HANDMADE

ΠΑΡΑΓΩΓΗ & ΕΜΠΟΡΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΕΠΙΠΛΩΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ: Αθηνάς 6 • Ιωνία 57008 • Θεσσαλονίκη SHOWROOM: Καραολή & Δημητρίου 32 • Εύοσμος 56224 • Θεσσαλονίκη Τ. : 2310 763381 • F.: 2310 757675

E: info@enka.gr • W: www.enka.gr ENKA Moisiadis

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Το αρχιτεκτονικό γραφείο ASPASIA TAKA architects επιμελήθηκε τη διαμόρφωση του κέντρου αισθητικής BELLEZZA - Laser & Beauty Hall, σε έναν από τους πιο εμπορικούς δρόμους στην Καλαμαριά Θεσσαλονίκης.

BELLEZZA-Laser & Beauty Hall Επιμέλεια κειμένου: Μυλωνά Μαρία Φωτογραφίες: Nikos Vavdinoudis – Christos Dimitriou / studiovd.gr

LA GRANDE BELLEZZA! Πρόκληση του αρχιτεκτονικού σχεδιασμού υπήρξε η μετατροπή ενός ενιαίου, μικρού σε επιφάνεια -μόλις 45μ²- και με εμφανείς ζημιές χώρου, σε ένα λειτουργικό και υψηλής αισθητικής κατάστημα, το οποίο θα παρέχει τις ιδανικές συνθήκες, για ένα ευχάριστο περιβάλλον ξεκούρασης και χαλάρωσης. Δύο μεγάλες βιτρίνες πλαισιώνουν την κεντρική και πλαϊνή όψη του καταστήματος, επιτρέποντας την άμεση επαφή με το εσωτερικό, το οποίο αποτελείται από έναν χώρο για υπηρεσίες φροντίδας μανικιούρ-πεντικιούρ, έναν χώρο για υπηρεσίες φροντίδας προσώπου και σώματος, έναν βοηθητικό χώρο κουζίνας, έναν χώρο wc, καθώς και τον χώρο υποδοχής και ταμείου. Ο σχεδιασμός του εσωτερικού αναπτύσσεται μέσω της ειδικά σχεδιασμένης επίπλωσης και των διαχωριστικών τμημάτων, που διαιρούν τον χώρο σε λειτουργικές ενότητες, χαρίζοντας παράλληλα ένα ιδιαίτερο συναίσθημα οικειότητας στους χρήστες. Το έπιπλο του ταμείου αποτελεί το σημείο υποδοχής και πληροφοριών κατά την είσοδο στο κατάστημα, ενώ αντιδιαμετρικά της εισόδου, η λευκή γραμμική επίπλωση στελεχώνει τον χώρο περιποίησης μανικιούρ. Ο χώρος του πεντικιούρ σε υπερυψωμένο δάπεδο, συγκροτεί μια ζώνη χαλάρωσης και ευεξίας. Ένα ειδικά σχεδιασμένο διαχωριστικό πλαίσιο οριοθετεί τις δύο αυτές ενότητες, με τα χαρακτηριστικά μοτίβα του να επιτρέπουν την είσοδο του φυσικού φωτός στο βάθος του καταστήματος, προσθέτοντας μια διακριτική νότα πολυτέλειας. Τέλος, ένας τοίχος δύο όψεων σηματοδοτεί από τη μια πλευρά τον χώρο αναμονής των πελατών και τη ζώνη στεγνώματος νυχιών από την άλλη.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Τα έπιπλα σχεδιάστηκαν σε γραμμική διάταξη, ακολουθώντας καθαρές γραμμές, έτσι ώστε να προσθέτουν βάθος στο δωμάτιο, να εξυπηρετούν τις λειτουργικές ανάγκες του κέντρου αισθητικής και να δημιουργούν κρυφούς αποθηκευτικούς χώρους. Τα έπιπλα επενδύθηκαν με μελαμίνη και ακρυλικές επιφάνειες, τα διαχωριστικά κατασκευάστηκαν από μέταλλο και λαμαρίνα, τα υφάσματα προσθέτουν διακριτικούς χρωματισμούς στο περιβάλλον, ενώ τα κεραμικά πλακίδια προσδίδουν χαρακτήρα με το ιδιαίτερο μοτίβο τους. Η υπόλευκη απόχρωση των οροφών ενισχύει την απλότητα του χώρου και η επιλογή επιτοίχιων φωτιστικών, φωτιστικών οροφής, κρυφού φωτισμού και απλικών δημιουργούν εναλλακτικά σενάρια φωτισμού. Ζήστε μια μοναδική εμπειρία ομορφιάς, σε έναν από τους πιο προσεγμένους χώρους αισθητικής, υψηλού design και μοναδικών υπηρεσιών!

Credits: Oμάδα μελέτης: ASPASIA TAKA architects (Ασπασία Τάκα, Στέλλα Τσιόντση, Γιώτα Καπλάνη, Μαρτσέλα Ανθρακοπούλου) Κατασκευή: Γιώργος Κασέτας Πλακίδια, Είδη Υγιεινής: KISKINIDIS – living made easy Φωτιστικά: Bright Ψευδοροφές, Χωρίσματα & Επενδύσεις: Σιαμάτρας Α.Ε. Aspasia Taka Architects Creative Lab www.aspasiataka.com www.facebook.com/AspasiaTakaArchitects/

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Κάνοντας πλήρη ανασχεδιασμό του περιπτέρου της, η εταιρεία Papadatos ανανέωσε τη συμμετοχή της στο Salone del Mobile 2018, παρουσιάζοντας μία νέα κομψή και exclusive αισθητική, βασισμένη στην αρχιτεκτονική ταυτότητα μίας αστικής έπαυλης. Ένας χώρος γεμάτος από νέες ιδέες πειραματισμούς και καινοτομίες σε σχεδιασμό του γνωστού ιταλού σχεδιαστή Jacopo Giagnoni για την εταιρεία Papadatos. Η συμμετοχή της Papadatos στη Salone del Mobile έχει πλέον γίνει θεσμός ύστερα από την πολύχρονη παρουσία της στο πιο διάσημο design event του πλανήτη. Σημαντικές παρουσίες έχει επίσης στις εκθέσεις Imm Cologne της Γερμανίας, Design Week της Ισπανίας, D3 Design district στο Dubai, καθώς και σε άλλα κορυφαία events. Σήμερα η Papadatos διαθέτει περισσότερα από 250 σημεία πώλησης σε συνολικά 42 χώρες και στις πέντε ηπείρους. Επίσης διατηρεί τα δικά της Monobrand Stores τα οποία αποτελούν πρότυπο παρουσίασης και λειτουργίας για το σύνολο των αντιπροσώπων της, αλλά και απευθείας πύλες επικοινωνίας με τους καταναλωτές σε Αθήνα, Αγ.Πετρούπολη και Σανγκάη.

www.papadatos.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

TOM DIXON’S ICONIC SHOWROOM IN NEW YORK_

Ο κορυφαίος industrial designer Tom Dixon, καλωσόρισε πρόσφατα το κοινό της Νέας Υόρκης στο νέο, άκρως εντυπωσιακό Showroom του στο Soho. Το 2018 φαίνεται να είναι μια εξαιρετικά δημιουργική χρονιά για τον σχεδιαστή, ο οποίος μετά τα μεγαλοπρεπή εγκαίνια του ‘‘The Coal Office’’ στο Λονδίνο, μας συστήνει το flagship showroom του που άνοιξε τις πύλες του κατά τη διάρκεια της διεθνούς έκθεσης για το έπιπλο και το design, ‘‘NYCxDESIGN’’. Σε έναν πολυτελή χώρο 622 τ.μ. -που υπήρξε στο παρελθόν εμβληματικό κατάστημα πολυελαίων- και δύο επιπέδων, οι επισκέπτες έχουν την ευκαιρία να θαυμάσουν συλλογές φωτιστικών, επίπλων, διακοσμητικών και αξεσουάρ του δημιουργού, ενώ στο cafe του καταστήματος μπορούν να απολαύσουν τον καφέ ή τον χυμό τους! 25 Greene St, New York, NY 10013 www.tomdixon.net

Από τη Σταυρούλα Αρναούτη

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Με κύριο χαρακτηριστικό της την εξωστρέφεια, που βρίσκεται στην “κορυφή” των προτεραιοτήτων της, η εταιρεία al2 έδωσε και φέτος το δυναμικό παρόν της στη Salone del Mobile Milano.

www.al2.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

H al2 κέρδισε για άλλη μια φορά τις εντυπώσεις με τον minimal πρωτότυπο σχεδιαστικό χαρακτήρα των συλλογών της, αλλά και με τους ιδιαίτερους χρωματικούς συνδυασμούς, που απλά δε μπορείς να προσπεράσεις! Τόσο οι προϋπάρχουσες σειρές επίπλων, όσο και οι ολοκαίνουριες ‘‘Woo-doo, Ka-bera και O-rizon’’ παρουσιάστηκαν για 6η συνεχή χρονιά στη μεγαλύτερη διεθνή έκθεση επίπλων στο Μιλάνο, εξελίσσοντας τις συνεργασίες της. Ο σχεδιασμός και η κατασκευή επίπλων υψηλών προδιαγραφών και αισθητικής, τα οποία η al2 εξάγει σε 20 χώρες, δικαιολογούν τον ‘‘τίτλο’’ της ως μιας εξέχουσας ευρωπαϊκής εταιρείας.

THE

HOTEL ISSUE

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Bassa Maina

Traditional modernism... Το ολοκαίνουριο πολυτελές συγκρότημα Bassa Maina, που βρίσκεται στην περιοχή της Μέσα Μάνης, είναι χτισμένο αμφιθεατρικά σύμφωνα με την τοπική παραδοσιακή αρχιτεκτονική, σε ύψος 200 μέτρων από τη θάλασσα, προσφέροντας μοναδική θέα στην απόκρημνη ακτογραμμή και το μαγευτικό ηλιοβασίλεμα.

Από την Άννυ Γαληνού Φωτογραφίες Κώστας Αντωνιάδης

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

H εταιρεία Home & Hotel Deco σε συνεργασία με την ιδιοκτήτρια κα Ελένη Κάβουρα ανέλαβε το Interior Design, την custom κατασκευή των επίπλων, αλλά και τη συνολική επιμέλεια της διακόσμησης του συγκροτήματος, ενώ τη διαμόρφωση του περιβάλλοντα χώρου επιμελήθηκε το αρχιτεκτονικό γραφείο FK Architects. Με κύριο χαρακτηριστικό την εκλεπτυσμένη του αισθητική, οι βίλες και οι σουίτες του Bassa Maina κερδίζουν τις εντυπώσεις, τόσο με τον εξαιρετικό εσωτερικό σχεδιασμό, όσο και με τις ενδελεχώς σχεδιασμένες υπηρεσίες και παροχές του.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Το συγκρότημα αποτελείται από εννέα διακριτικά πολυτελείς βίλες και σουίτες, όλες με ανεμπόδιστη θέα στον θαλασσινό ορίζοντα. Κάθε μία από αυτές έχει διαφορετική διαρρύθμιση και διακόσμηση, που συνταιριάζει μοναδικά το σύγχρονο με το παραδοσιακό. Αποπνέοντας αέρα φιλοξενίας, όλοι οι χώροι είναι διαμορφωμένοι έτσι, ώστε να θυμίζουν ιδιωτική κατοικία, ενώ επιπλέον παροχές, όπως τζάκι και θερμαινόμενα τζακούζι εξωτερικού χώρου, σε συνδυασμό με μεγάλες αποκλειστικής χρήσης βεράντες, κουζινάκια και μοντέρνα μπάνια, δημιουργούν έναν μοναδικό συνδυασμό άνεσης και πολυτέλειας. Κομψότητα, στυλ και μία εκπληκτική τοποθεσία καθιστούν το Bassa Maina ιδανικό καταφύγιο για μικρές ή μεγαλύτερες αποδράσεις κάθε εποχή του χρόνου...

www.bassamaina.com www.hoteldeco.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Από την Άννυ Γαληνού Φωτογραφίες: Χρήστος Δράζoς

Homeric Poems Παραδοσιακή Σαντορινιά αρχιτεκτονική, φίνες και κλασσικές γραμμές και το στοιχείο της θάλασσας σε πρωταγωνιστικό ρόλο συνταιριάζονται στο Homeric Poems σε ένα μοναδικό mix & match απλότητας και εκλεπτυσμένης, διαχρονικής αισθητικής, με φόντο το απέραντο γαλάζιο.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Χτισμένο στο πιο απότομο σημείο της Καλντέρας στη Σαντορίνη, με τη μεγαλύτερη κλίση, οι 20 συνολικά σουίτες του επιβλητικού ξενοδοχειακού συγκροτήματος χαίρουν απόλυτης, ανεμπόδιστης και συγκλονιστικής θέας στη θάλασσα, από το πιο διάσημο σημείο του νησιού, που έχει γίνει παγκοσμίως γνωστό για το ανεπανάληπτο, χαρακτηριστικό του ηλιοβασίλεμα... Το αρχιτεκτονικό γραφείο του Στάμου Χονδροδήμου, ID Laboratorium, ανέλαβε την ανακαίνιση ενός τμήματος του Homeric Poems, που αντιστοιχούσε ουσιαστικά σε ένα παλιό καπετανόσπιτο με τρία δωμάτια και αρχιτεκτονική, που φέρει στο 100% πάνω της τη σφραγίδα της Σαντορίνης. Το παραδοσιακό καπετανόσπιτο μετατράπηκε σε 3 σουίτες, που προσφέρουν στον επισκέπτη μία μοναδική εμπειρία διαμονής και διακοπών, πέρα από τα τετριμμένα. Θέλοντας να διατηρήσουν αυτήν την ιδιαίτερη αρχιτεκτονική, δημιουργώντας ταυτόχρονα ένα αποτέλεσμα διαχρονικό πέρα από εφήμερες τάσεις και μοντερνισμούς, επέλεξαν ένα πολύ προσεγμένο classic interior concept, που αποπνέει προσωπικότητα και διαφοροποιείται από αντίστοιχα ξενοδοχειακά συγκροτήματα του νησιού. Συνδυάζοντας αριστοτεχνικά την αγάπη των ιδιοκτητών του ξενοδοχείου για τη θάλασσα και τα ταξίδια, ρετρό στοιχεία διακόσμησης των 20s και 30s που παραπέμπουν σε παλιά κρουαζιερόπλοια και υλικά όπως γυαλί, μάρμαρο, μπρούτζος, vintage ψάθες, ξύλα δρυός και φίνα υφάσματα, δημιούργησαν ένα ραφιναρισμένο mix & match, που ακουμπάει στην αρχιτεκτονική απλότητα του νησιού. Ο Στάμος Χονδροδήμος και οι συνεργάτες του δημιούργησαν μία νέα σχεδιαστική ταυτότητα στο παραδοσιακό καπετανόσπιτο, διατηρώντας τα αμιγώς τοπικά χαρακτηριστικά του, όπως οι καμπύλες, η πέτρα και το λευκό χρώμα και ενισχύοντάς τα με έντονα θαλασσινά στοιχεία, αλλά και με μία υφέρπουσα ρετρό διάθεση... Όλα τα έπιπλα στους εσωτερικούς χώρους είναι custom κατασκευές, ενώ ακόμη και τα σύγχρονα -φαινομενικάφωτιστικά παραπέμπουν σε θαλασσινά στοιχεία. Το design μαύρο φωτιστικό παραπέμπει σε καλάμι ψαρέματος, ενώ το λευκό κρεμαστό φωτιστικό με το σχοινί, έχει άμεσες αναφορές στο παρελθόν και στον τρόπο, που κρεμούσαν τότε τα φωτιστικά. Η πέτρα σαν στοιχείο διακόσμησης παίζει πρωταγωνιστικό ρόλο, ενώ το έντονο στοιχείο της καμάρας και οι παλιοί χάρτες της Σαντορίνης συνδυάζουν την “υπόγεια” vintage αισθητική με τη παράδοση.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Θαλασσινά στοιχεία, όπως πυξίδες, κιάλια και στρογγυλοί καθρέφτες συνδυάζονται με ρετρό φόρμες και δημιουργούν ένα διακοσμητικό αποτέλεσμα εμπνευσμένο από το interior παλιών κρουαζιερόπλοιων. Κυρίαρχα χρώματα στη διακόσμηση είναι το παραδοσιακό λευκό και το navy blue, που επιλέχθηκε για να προσφέρει δυναμισμό και προσωπικότητα στον χώρο, αλλά και για να “ταράξει” με την έντονη αντίθεσή του το νησιωτικό λευκό. Το σκούρο μπλε πρωταγωνιστεί και στους εξωτερικούς χώρους του ξενοδοχείου, τόσο στις ξαπλώστρες, όσο και στα εντυπωσιακά καραβόπανα, που χρησιμοποιήθηκαν για να προσφέρουν ιδιωτικότητα ανάμεσα στα δωμάτια. Τα πανιά των πλοίων ως διαχωριστικά είναι εμπνευσμένα από παλιά ιστιοφόρα, αλλά και από τη χρήση τους για τον διαχωρισμό χώρων από τα παλιά ακόμη χρόνια, με τη μόνη διαφοροποίηση από το παρελθόν να εντοπίζεται στο εντυπωσιακό βαθύ μπλε χρώμα, αντί του κλασσικού “σπασμένου” λευκού. Έχοντας ως κεντρική σχεδιαστική φιλοσοφία την “μελετημένη απλότητα” και την “βαρύτητα, που βγαίνει από τη λεπτομέρεια”, η ID Laboratorium ένωσε επιρροές από τη θάλασσα και την ιστορία με την απλότητα της Σαντορινιάς αρχιτεκτονικής, δημιουργώντας ένα αποτέλεσμα κλασσικό και ταυτόχρονα εκλεπτυσμένο, που αποπνέει έναν αέρα chic υπεροχής...

Φωτισμός: Delight - Αφοί Ζευκίλη, Placed Έπιπλα εξωτερικού χώρου: Mexil Διακοσμητικά: Zara Home, Αφοί Αγουρίδη - Collezione Imports

www.homericpoems.gr

Μπάνια: Textures & Tiles

www.idlaboratorium.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Cavo Vezal Exotic luxury... Από την Άννυ Γαληνού Φωτογραφίες Νίκος Κοντοσταυλάκης

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Στο μαγευτικό νησί της Ζακύνθου, στην περιοχή Λαγανά, σε ένα οικόπεδο γεμάτο ελαιόδεντρα, βρίσκεται το νέο ξενοδοχείο Cavo Vezal. Το αρχιτεκτονικό γραφείο BLOCK 722 architects+ σε συνεργασία με τους ιδιοκτήτες, την οικογένεια του Ιωάννη Ξένου, δημιούργησαν μία όαση χαλάρωσης, που μεταφέρει τον νου σε εξωτικούς προορισμούς, δίνοντας νέο νόημα στην έννοια των διακοπών.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Με σημείο αναφοράς την εντυπωσιακή πισίνα στο κέντρο του εξωτερικού χώρου, το μάτι αιχμαλωτίζεται από την πρώτη στιγμή, τόσο από την μοντέρνα αισθητική του ξενοδοχείου, όσο και από τις προσθήκες εξωτικής ομορφιάς στο περιβάλλον. Η κίνηση στον χώρο πραγματοποιείται περιμετρικά των κτιρίων, τα οποία -λόγω της μικρής απόστασης μεταξύ τουςδημιουργούν την αίσθηση μιας σύγχρονης γειτονιάς. Το γαλάζιο της πισίνας μπερδεύεται αρμονικά με το ανοιχτό καφέ στα πάνινα σκίαστρα πάνω από αυτήν, ενώ μια ξύλινη εξέδρα με λευκές μαξιλάρες στο κέντρο της πισίνας εντείνει την αίσθηση ότι βρίσκεσαι σε νησί.

Αυτή η εξωτική αίσθηση ενισχύεται ακόμη περισσότερο από τα γήινα χρώματα, που πρωταγωνιστούν στην χρωματική παλέτα του ξενοδοχείου, αλλά και από τους φοίνικες, που κυριαρχούν σε όλον τον εξωτερικό χώρο. Λευκό και μαύρο αναμειγνύονται παιχνιδιάρικα με το μπεζ και το καφέ, χαρίζοντας σύγχρονη αισθητική ταυτόχρονα με την φιλόξενη και χαλαρωτική ατμόσφαιρα. Εντυπωσιακά ξύλινα φωτιστικά συμπληρώνουν τη διακόσμηση και δημιουργούν έναν ευθύ συνδυασμό με το μπαρ της πισίνας και την ξύλινη επένδυσή του.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Μεγάλες γυάλινες επιφάνειες στις τζαμαρίες και η χρήση της πατητής τσιμεντοκονίας τόσο έξω, όσο και στον εσωτερικό χώρο της υποδοχής ενισχύουν την σύγχρονη αισθητική του ξενοδοχείου, που “μαλακώνει” ξανά με την προσθήκη του γήινου μέσα από σκαμπό κατασκευασμένα από κορμούς δέντρων. Ο χώρος της τραπεζαρίας είναι ιδανικός για την απόλαυση ενός ήρεμου γεύματος. Ξύλινα τραπέζια και καρέκλες, αλλά και μια ξύλινη οροφή προσφέρουν ζεστασιά και αρμονία, ενώ η τεράστια τζαμαρία του χαρίζει απρόσκοπτη θέα προς την πισίνα.

Τη συνολική επίπλωση του Cavo Vezal, καθώς επίσης και τα φωτιστικά επιμελήθηκε η εταιρεία SET SA, σε συνεργασία με το αρχιτεκτονικό γραφείο. Ακολουθώντας την ίδια χρωματική παλέτα με τον εξωτερικό χώρο, το λευκό με το μαύρο και το καφέ με το μπεζ συναντώνται στους αναπαυτικούς καναπέδες και τις πολυθρόνες της υποδοχής, ενώ επιβλητικοί λευκοί κίονες προσφέρουν καθαρές γραμμές και ισορροπία και φυτά εσωτερικού χώρου χαρίζουν φρεσκάδα.

100

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Cavo Vezal Hotel Λαγανάς - Άγιος Σώστης Ζάκυνθος Τ. 2695055135 Credits: Συνολική επίπλωση - Φωτιστικά: Set SA Επιμέρους έπιπλα: Mexil Υφάσματα - Κουρτίνες: Vagenas Contract Fabrics Κρεβάτια: Νίκος Χαρίτος

Τα δωμάτια του ξενοδοχείου καλωσορίζουν τον επισκέπτη, δημιουργώντας μια αίσθηση απόλυτης καθαρότητας και ηρεμίας, παραμένοντας πιστά στο ίδιο χρωματικό τετράπτυχο. Η χρωματική αρμονία “σπάει” μόνο στον χώρο του μπάνιου, όπου κυριαρχούν το λευκό και το γκρι. Η μελέτη του ξενοδοχείου ξεκίνησε την Άνοιξη του 2016, ενώ το έργο ολοκληρώθηκε τον Μάιο του 2018. Την κατασκευή και τα υλικά (δάπεδα, ξύλινες κατασκευές, πισίνες) ανέλαβε εξ’ ολοκλήρου η κατασκευαστική εταιρεία Malo Development. Αφεθείτε στη μαγεία του καλοκαιριού και χαρίστε στον εαυτό σας την απόλυτη απόδραση από την καθημερινότητα...

猀甀愀爀猀漀氀椀搀昀甀爀渀椀琀甀爀攀 ⬀ 氀愀洀瀀猀

㈀㄀윃묃밃 鬃⸀鰃넃섃넃렃츃봃뼃숃 㠀㠀Ⰰ ㄀㤀㤀 ꀃ뤃먃괃섃밃뤃 鄃렃긃봃넃 簀 ꐃ뜃묃⸀ ㈀㄀㘀㌀㘀㄀㤀 ⴀ㄀簀䘀愀砀⸀ ㈀㄀㘀㌀㠀㤀㄀㜀簀猀攀琀䀀猀攀琀⸀最爀簀眀眀眀⸀猀攀琀⸀最爀

102

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Minimal excellence Η αρχιτέκτονας εσωτερικών χώρων, Τζένη Τσαγκαράκη της εταιρείας LIV IN ανέλαβε να μας συστήσει εκ νέου το ξενοδοχείο Klimis Hotel στις αρχοντικές Σπέτσες, που κάθε χρόνο υποδέχονται πλήθος επισκεπτών.

Από τη Σταυρούλα Αρναούτη Φωτογραφίες Αναστασία Σιώμου

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Το ξενοδοχείο Klimis Hotel στο κέντρο της πόλης των Σπετσών, απέχει μόλις 20μ. από την παραλία του Αγίου Μάμα και 100μ. μέτρα από την Ντάπια, το κεντρικό λιμάνι του νησιού. Με νέους, αναμορφωμένους χώρους που επιμελήθηκε η interior designer Τζένη Τσαγκαράκη υπόσχεται στον επισκέπτη μοναδικές στιγμές με θέα το γαλάζιο του Αργοσαρωνικού και διαμονή σε έναν υπέροχο ανακαινισμένο χώρο. Το ξενοδοχείο ακολουθεί την ιδιαίτερη σπετσιώτικη αρχιτεκτονική που συνδυάζει νησιώτικα και στεριανά αρχιτεκτονικά στοιχεία. Έχει υιοθετηθεί ένα λιτό, μοντέρνο ύφος χωρίς περιττά διακοσμητικά στοιχεία, που εξυπηρετεί την δυναμική του μινιμαλισμού. Το σύγχρονο design και οι μίνιμαλ διακοσμητικές λεπτομέρειες συνθέτουν έναν χώρο ξεκούρασης, χαλάρωσης και ηρεμίας του πνεύματος.

103

104

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

105

Η Τζένη Τσαγκαράκη επενέβη ώστε τα δωμάτια να καλύπτουν τις ανάγκες διαμονής αλλά και τις προδιαγραφές ενός δωματίου ξενοδοχείου που δεν στερείται την άνεση, την ευκολία, την ευχάριστη διάθεση και τη νησιωτική αύρα. Η επιλογή των χρωμάτων του νερού για μερικά δωμάτια και της πέτρας για κάποια άλλα, σε συνδυασμό με το λευκό και το ξύλο, επέφεραν το ιδανικό αποτέλεσμα. Τα έπιπλα σχεδιάστηκαν και προσαρμόστηκαν στα δωμάτια

ώστε να γίνει σωστή εκμετάλλευση του χώρου. Η μεταμόρφωση του ξενοδοχείου ολοκληρώθηκε με τον σωστό φωτισμό και την αξιοποίηση του φυσικού φωτός, που πριν ήταν περιορισμένο. Συνδυάζοντας την νησιωτική αρχιτεκτονική με την αστική πολυτέλεια, το Klimis Hotel με τη μίνιμαλ αισθητική και την τυπική καθαρότητα των στοιχείων αποτελεί ιδανικό κατάλυμα για όσους βρίσκουν την ομορφιά στην απλότητα.

LIV IN

Credits:

Τζένη Τσαγκαράκη

ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ: VIOKEF

T. 6936 877645

ΥΦΑΣΜΑΤΑ-ΚΟΥΡΤΙΝΕΣ - ROLLER: NEOMAGIC

www.livinterior.gr

ΣΤΡΩΜΑΤΑ-ΥΠΟΣΤΡΩΜΑΤΑ: MEDIA STROM

info@livinterior.gr

ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΟΡΤΕΣ -ΝΤΟΥΛΑΠΕΣ - ΚΑΘΡΕΦΤΕΣ : WOOD GALLERY ΚΑΡΕΚΛΕΣ-ΤΑΜΠΟΥΡΕ-ΤΡΑΠΕΖΙΑ: MEXIL ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΑ: ΑΦΟΙ ΑΓΟΥΡΙΔΗ

106

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Από την Άννυ Γαληνού Φωτογραφίες: infokus.gr

Rocking Glam Μία κυριολεκτική αναγέννηση κατόρθωσε το αρχιτεκτονικό γραφείο Kostis Kotorkis Architects, που μετέτρεψε ένα εγκαταλελειμμένο κτίσμα ενοικιαζόμενων διαμερισμάτων 30 ετών στη Θάσο, σε ένα σύγχρονο πολυτελές κατάλυμα με σουίτες υψηλών παροχών και ανέσεων, ξεπερνώντας κάθε πρόβλεψη και προσδοκία.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Επιτυγχάνοντας την πλήρη εκμετάλλευση της προνομιακής τοποθεσίας του καταλύματος, ο αρχιτεκτονικός σχεδιασμός φρόντισε, ώστε τόσο οι ιδιωτικοί, όσο και οι κοινόχρηστοι χώροι, να επωφεληθούν από την ομορφιά της φύσης γύρω τους, προσφέροντας στους επισκέπτες ανεμπόδιστη θέα προς το Αιγαίο, αλλά και την κορυφή του Όθωνα. Το 360 Luxury View Collection, παρέχει στους επισκέπτες τη δυνατότητα να επιλέξουν ανάμεσα σε 4 σουίτες από 30τμ. η καθεμία, 2 σουίτες με ιδιωτική αυλή, πισίνα και jacuzzi και άλλες 2 με εξώστη στο Αιγαίο. Περιμετρικά του συγκροτήματος, η κοινόχρηστη πισίνα με το daybed που “επιπλέει” στο νερό, καθώς και οι υπόλοιποι καθιστικοί χώροι “κρέμονται”, αφήνοντας το μάτι να ταξιδέψει ελεύθερα, χάρη στην υψομετρική διαφορά από το έδαφος.

107

108

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Η χρωματική παλέτα των εξωτερικών χώρων δανείζεται τα φυσικά χρώματα του τοπίου, το γκρι των βράχων, το σμαραγδί του Αιγαίου και το γκριζοπράσινο των ελαιόδεντρων στους γύρω λόφους. Θέλοντας να ενισχύσει τη φυσική ομορφιά του νησιού και της συγκεκριμένης τοποθεσίας, ο αρχιτέκτονας Κωστής Κοτόρκης και οι συνεργάτες του δημιούργησαν έναν φυσικό εξώστη απόλαυσης του πλούσιου τοπίου του νησιού, που προκαλεί την ψευδαίσθηση ότι έχει σμιλευτεί ο βράχος. Στον σχεδιασμό κρατήθηκε η ισορροπία των λεπτών χειρισμών με απόλυτους όγκους και επιφάνειες, που ξεκουράζουν το μάτι και αναμιγνύουν φυσικά υλικά όπως η πέτρα, η τσιμεντοκονία, τα μωσαϊκά πλακίδια και το μέταλλο.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

109

110

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Προχωρώντας στο εσωτερικό συνεχίζονται οι αυστηροί χειρισμοί, με ελεύθερη ανοιχτή κάτοψη, που ενισχύει την αίσθηση της άνεσης και της πολυτέλειας. Σε κάθε σουίτα, διαμορφώνονται οι χώροι των μπάνιων με ανοιχτούς νιπτήρες και διακριτά “δωμάτια” για τις ευρύχωρες ντουζιέρες. Η επίπλωση “ακουμπάει” στον γεωμετρικό σχεδιασμό του χώρου και αναμιγνύει τη φυσική δρυ, τη λευκή λάκα, την μαρμάρινη επένδυση, την πατίνα του μπρούτζου και τα παστέλ χρώματα στα πολύτιμα βελούδα και τις κουρτίνες. Το φυσικό φως και η σύνδεση με την θέα, ενισχύονται από τα μεγάλα ανοίγματα με τα λεπτά προφίλ αλουμινίου. Ο φωτισμός λειτουργεί με αρχιτεκτονική σαφήνεια, χωρίς διακοσμητικές αναφορές, πλην των ιδιαίτερων ισπανικών κεραμικών φωτιστικών στα κομοδίνα, με τις μπρούτζινες και δερμάτινες λεπτομέρειες.

www.kostiskotorkis.gr Credits: Επίπλωση: Hotel Furniture by Desis Tzoumanis Bros Κουρτίνες / Εσωτερική σκίαση: Bonne Blanche Φωτισμός: Boss Foss Έπιπλα εξωτερικού χώρου: Deka

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Olympion Sunset Το αρχιτεκτονικό γραφείο Νίκος Σγουρός & Συνεργάτες, ανέλαβε την επέκταση του πολυτελούς ξενοδοχείου Olympion Sunset, στην όμορφη αμμώδη παραλία της Φούρκας, στην Κασσάνδρα Χαλκιδικής. Το υπέροχο φυσικό τοπίο και η απαράμιλλη φιλοξενία εγγυώνται αξέχαστες στιγμές στον επισκέπτη με θέα το πιο όμορφο ηλιοβασίλεμα.

Από τη Σταυρούλα Αρναούτη Φωτογραφίες Μάνος Παπαδόπουλος – Stereosis

HADES OF LIGHT!

112

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Το ξενοδοχείο δημιουργήθηκε το 2008 σε ένα παραθαλάσσιο οικόπεδο στο δημοτικό διαμέρισμα της Φούρκας του νομού Χαλκιδικής και εκτείνεται σε 5000 τ.μ. Οι ξενοδοχειακές εγκαταστάσεις αναπτύσσονται σε δύο ορόφους και περιλαμβάνουν 16 studio, 20 deluxe δωμάτια, 21 σουίτες και κοινόχρηστους χώρους, καλύπτοντας ένα ευρύ φάσμα των απαιτήσεων των επισκεπτών. Στο ημιυπόγειο τμήμα λειτουργεί συνεδριακό κέντρο, ενώ το πολυτελές spa, χαρίζει στους επισκέπτες

στιγμές απόλυτης χαλάρωσης, ευεξίας και συναισθηματικής αποφόρτισης. Με στόχο τη βελτίωση της εμπειρίας των καλοκαιρινών διακοπών, που για όλους είναι πολύτιμες, τo πρώην εστιατόριο – μπαρ μετατράπηκε σε πολυτελείς junior suites υψηλών προδιαγραφών από το αρχιτεκτονικό γραφείο Νίκος Σγουρός & Συνεργάτες, που είχε κι εξαρχής αναλάβει τη μελέτη του ξενοδοχείου το 2006.

113

114

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Τα νέα δωμάτια που βρίσκονται κοντά στη θάλασσα προωθούν μια νέα αισθητική πρόταση συνδυάζοντας τα γήινα χρώματα, το σύγχρονο design και την πολυτέλεια. Το λαδί χρώμα της ελιάς (της υπαίθρου της Χαλκιδικής), το ξανθό της άμμου, το λευκό του μαρμάρου που αναδεικνύει το ελληνικό φως, καθώς και το φυσικό ξύλο συνταιριάστηκαν δημιουργώντας μια χρωματική παλέτα ατόφια ελληνική. Κατάλληλοι χρωματικοί τόνοι επιλέχθηκαν στις κουρτίνες, προσφέροντας την απαραίτητη ιδιωτικότητα στους φιλοξενούμενους ενώ οι γήινες αποχρώσεις στα υφάσματα εναρμονίζονται απόλυτα με την αισθητική του χώρου.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Η χρήση του καθρέφτη πίσω από τις ξύλινες επιφάνειες “διασκεδάζει” τη σύνθεση δημιουργώντας ένα διαρκές παιχνίδισμα με τα υπόλοιπα υλικά. Ένα έξυπνο τρικ διαρρύθμισης των λουτρών, με κυρίαρχα υλικά το τζάμι και το μάρμαρο και ανοιχτή πρόσβαση στους νιπτήρες δημιουργεί έναν ενιαίο χώρο προσφέροντας λειτουργικότητα και ελευθερία κινήσεων στους επισκέπτες. Ο διακριτικός διακοσμητικός χαρακτήρας των δωματίων σε συνδυασμό με νότες minimal κομψότητας, δημιουργούν πλήρως ανανεωμένους χώρους που υπόσχονται πνευματική και σωματική χαλάρωση. Με σεβασμό στα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της Χαλκιδικής, αλλά και έμφαση στη λειτουργικότητα και την πολυτέλεια προέκυψε ένα έξοχο αποτέλεσμα που θα ανταμείψει τον επισκέπτη. www.nikosgouros.gr www.olympion-sunset.com

Αρχιτεκτονικό γραφείο: Νίκος Σγουρός & Συνεργάτες Επίπλωση: Γιαλοψός Φωτισμός: Petridis lighting Υφάσματα: Bonne Blanche Πλακάκια: Kiskinidis living made easy Κρεβάτια: Cocomat Καμπίνες: Fiona A.E Καναπέδες: Χρυσοβιτσιώτης

115

116

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Paradise

on earth! Οι G2lab, Γιώργος και Γιάννης Ευθυμιάδης, ανέλαβαν τον ανασχεδιασμό και την ανακαίνιση του lobby, καθώς και μιας πτέρυγας δωματίων ενός ξενοδοχείου στα Σύβοτα Θεσπρωτίας,

Επιμέλεια κειμένου: Μυλωνά Μαρία Φωτογραφίες : Δημήτρης Σπύρου

δημιουργώντας έναν παράδεισο επί γης, όπως ακριβώς δηλώνει και το όνομα του...

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

To ξενοδοχείο “Μικρός Παράδεισος” βρίσκεται σε μια ειδυλλιακή τοποθεσία στα Σύβοτα, μόλις μια ανάσα από τη θάλασσα, προσφέροντας ξεχωριστές υπηρεσίες διαμονής. Το αρχιτεκτονικό γραφείο G2lab κατάφερε να αναδείξει τον σύγχρονο σχεδιασμό και να δημιουργήσει ένα άκρως οικείο περιβάλλον, ανασχεδιάζοντας και ανακαινίζοντας συγκεκριμένα τμήματα του ξενοδοχείου. Μέρος της μελέτης αποτέλεσε η επέκταση και ανακαίνιση ορισμένου αριθμού δωματίων, με στόχο τη δημιουργία φιλόξενων, άνετων και λειτουργικών χώρων.

Σημαντικά στοιχεία της σχεδιαστικής προσέγγισης των G2Lab υπήρξαν ο έξυπνος χειρισμός της κάτοψης και η λειτουργική οργάνωσή της, καθώς και ο σχεδιασμός και η κατασκευή των επίπλων, ειδικά για τις ανάγκες των χώρων αυτών. Για τη διαμόρφωση ενός ήρεμου και αρμονικού περιβάλλοντος επιλέχθηκε μια παλέτα γήινων, φωτεινών χρωμάτων, διατηρώντας, όμως, τις απαραίτητες εντάσεις, που προσφέρουν οι μπλε αποχρώσεις, ενώ η σύνδεση με το γύρω φυσικό τοπίο επιτεύχθηκε με τη χρήση φυσικών υλικών, όπως το ξύλο και η ψάθα.

117

118

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Ιδιαίτερο χαρακτηριστικό αποτελούν ο ξύλινες οροφές των δωματίων, ανάμνηση των παραδοσιακών ταβανιών, που “συνδιαλέγονται” άριστα με τη σύγχρονη αισθητική. Διακοσμητικές λεπτομέρειες και πινελιές έρχονται να ολοκληρώσουν τη θεματική του χώρου. Το δεύτερο, πολυλειτουργικό τμήμα του ξενοδοχείου που ανασχεδιάστηκε, φιλοξενεί τον χώρο υποδοχής και πρωινού. Και εδώ, οι G2Lab κατάφεραν να συγκεράσουν το παλιό με το νέο, ακολουθώντας μια “open plan” σχεδιαστική προσέγγιση. Με την είσοδο στον χώρο, την προσοχή τραβάει το μεγάλο τραπέζι της reception, σε κλασική γραμμή από μασίφ ξύλο καρυδιάς, με την ιδιαίτερη διάτρητη, ξύλινη πλάτη του. Η τελευταία αποτελεί συγχρόνως διαχωριστικό στοιχείο, με τους βοηθητικούς χώρους στο πίσω μέρος. Οι πάγκοι του μπουφέ έχουν σχεδιαστεί με τέτοιον τρόπο, ώστε να διευκολύνεται η μετακίνησή τους και κατ’ επέκταση η αναδιοργάνωση του χώρου, ενώ ένα ακόμη σημαντικό στοιχείο αποτελεί η βιβλιοθήκη στο βάθος, που καταλαμβάνει όλο το μήκος του τοίχου, σαν “τρισδιάστατη επένδυση”, με σκοπό να διηγηθεί διάφορες ιστορίες. Η υπόλοιπη επίπλωση ακολουθεί μια πιο minimal αισθητική, με τις γήινες αποχρώσεις να συναντώνται και εδώ. Τέλος, η επιλογή του γκρι χρώματος στην οροφή, σε

συνδυασμό με τις προσεγμένες, γύψινες λεπτομέρειες, προσδίδουν μια ιδιαίτερη “νότα” στον χώρο. Μέσα από τη συγκεκριμένη αναδιαμόρφωση και τον εκσυγχρονισμό του, το ξενοδοχείο καταφέρνει τελικά να εναρμονιστεί με το γύρω περιβάλλον, δίνοντας νέες διαστάσεις στις καλοκαιρινές διακοπές.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Credits: Έπιπλο reception: ΕΝΚΑ Moisiadis Έπιπλα: Almeco Φωτιστικά: Καυκάς Διακοσμητικά: Αφοι Αγουρίδη Collezione Imports Πλακάκια-είδη υγιεινής: Μπότσιος Εσωτερική σκίαση: ΙΚΕΑ Στρώματα – καναπές δωματίου: Istikbal Ηγουμενίτσας www.g2lab.gr MIKROS PARADISOS HOTEL Σύβοτα, Θεσπρωτίας Τ. 2665093281-2, 6949507077 www.mikrosparadisos.com

119

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Από την Άννυ Γαληνού

Κοκκίνου Κούρκουλας _Αρχιτέκτονες & Συνεργάτες

INSPIRING

122

n d s

Το αρχιτεκτονικό γραφείο “Κοκκίνου - Κούρκουλας Αρχιτέκτονες & Συνεργάτες” ξεχωρίζει εδώ και χρόνια στο ελληνικό τοπίο, τόσο με τα εντυπωσιακά έργα του στον ιδιωτικό, αλλά και τον δημόσιο τομέα, όσο και με τις πολυάριθμες βραβεύσεις του, που το καθιστούν ένα από τα κορυφαία της χώρας μας. Οι αρχιτέκτονες και ιδρυτικά μέλη του γραφείου, Μαρία Ν. Κοκκίνου και Ανδρέας Κούρκουλας, μας μιλούν για την πολυμορφικότητα της δουλειάς τους και για τα απαραίτητα προσόντα, που πρέπει να έχει ένας αρχιτέκτονας, ενώ μας αποκαλύπτουν το έργο που ξεχωρίζουν, από όσα έχουν κάνει μέχρι σήμερα, δίνοντάς μας μια γεύση από τα μελλοντικά σχέδιά τους...

www.kokkinoukourkoulas.com

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Τίτλος έργου: Μουσείο Μπενάκη Ημερομηνία ολοκλήρωσης: 2004 Φωτογράφος: Εριέτα Αττάλη

Πώς ξεκίνησε η “σχέση” σας με την Aρχιτεκτονική; Ήταν μία κατεύθυνση στη ζωή σας, που γνωρίζατε ότι θα ακολουθούσατε ανέκαθεν ή μία αγάπη, που προέκυψε στην πορεία; Η απόφαση με τι θα ασχοληθείς στη ζωή σου είναι για όλους μας πρώιμη, καθώς αναγκαζόμαστε να την πάρουμε στα 17. Εμείς, είχαμε την τύχη, η επιλογή που κάναμε τότε να μας εμπνεύσει και να ασχοληθούμε με αυτήν με μεγάλο κέφι και Ποιο ρεύμα θεωρείτε ότι αντιπροσωπεύετε ως αρχιτέκτονες και ποια είναι η σχεδιαστική σας φιλοσοφία; πάθος. Επίσης, πόσο εύκολο είναι να μείνετε πιστοί στο δικό Ποιο θεωρείτε ότι είναι απαραίτητο προσόν για έναν σας όραμα και την προσωπική σας φιλοσοφία, ικανοαρχιτέκτονα; Και τι είναι αυτό, που αγαπάτε περισσότερο ποιώντας ταυτόχρονα τις επιθυμίες του εκάστοτε πελάτη; Η ικανοποίηση των απαιτήσεων του πελάτη είναι ο βασικός στη δουλειά σας; Το αρχιτεκτονικό επάγγελμα είναι ιδιαίτερα σύνθετο και στόχος. Προσπαθούμε να προσφέρουμε τη γνώση μας για τις πολυμορφικό. Οι περισσότεροι εκτός επαγγέλματος φαντα- χωρικές σχέσεις, τη γνώση μας για τα υλικά, τη γνώση μας σιώνονται ότι ο αρχιτέκτονας είναι μόνος και δημιουργεί. Τα για το τοπίο και τη δημιουργικότητά μας για να πραγματοποιήπράγματα δεν είναι έτσι. Η δουλειά του αρχιτέκτονα προσομοι- σουμε αυτό, που οραματίζεται ο πελάτης. Αυτό που μας αφορά άζει όλο και πιο πολύ με του σκηνοθέτη. Πλέον η παραγωγή στην Αρχιτεκτονική μας είναι να διαμορφώσουμε τις χωρικές ενός αρχιτεκτονικού έργου προϋποθέτει την συνεργασία μίας σχέσεις, που θα διεγείρουν τις αισθήσεις των κινούμενων ολόκληρης ομάδας ειδικών. Χωρίς φαντασία και δημιουργι- σωμάτων. Δεν έχουμε προκαταλήψεις με τα υλικά, καθώς κότητα δε γίνεται, αλλά απαιτούνται και πολλά άλλα ταλέντα δεν έχουμε μονοσήμαντη στυλιστική ταυτότητα. Τώρα πια που υπάρχει κατασκευασμένο έργο οι πελάτες, που μας προσεγγίπροκειμένου να πετύχεις στην Aρχιτεκτονική. ζουν για συνεργασία, έχουν ήδη υπόψη τους το αρχιτεκτονικό μας αποτύπωμα, άρα ήδη γνωρίζουν ότι τους ενδιαφέρει η δουλειά μας. Είμαστε ικανοποιημένοι ότι μέχρι σήμερα δεν υπάρχει κάποιο έργο που θέλουμε να κρύψουμε, γιατί δεν μας αντιπροσωπεύει.

Τίτλος έργου: Μουσείο Μπενάκη Ημερομηνία ολοκλήρωσης: 2004 Φωτογράφος: Εριέτα Αττάλη

123

124

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Ποια είναι, κατά τη γνώμη σας, η μεγαλύτερη δυσκολία στο αντικείμενό σας και ποιο είναι το πιο απαιτητικό project, που έχετε αντιμετωπίσει; Θεωρούμε ότι η συνθετότητα των ατόμων με τους οποίους έρχεσαι σε επαφή προκειμένου να αντιμετωπίσεις ένα έργο, είναι από τα πιο δύσκολα πράγματα στη δουλειά μας. Έχεις να κάνεις με τη γραφειοκρατία του δημόσιου φορέα, με τους συνεργάτες μηχανικούς, με τους εργαζόμενους στην κατασκευή και με τους πελάτες. Πολλά διαφορετικά μέτωπα, πολύ διαφορετικές προσεγγίσεις. Το δημιουργικό κομμάτι είναι το πιο ευχάριστο. Όλα τα έργα, από ένα σπίτι 50τμ. μέχρι ένα κτίριο γραφείων 30.000 τετραγωνικών, έχουν τις αντίστοιχες δυσκολίες και αντιμετωπίζονται με την ίδια ακριβώς σοβαρότητα και ενδιαφέρον.

Τίτλος έργου: Βίλες Skinopi Lodge Ημερομηνία ολοκλήρωσης: 2016 Φωτογράφος: Ιωάννα Νικολαρεΐζη

Ανάμεσα στα projects που έχετε διεκπεραιώσει, βρίσκονται εξαιρετικά δείγματα ιδιωτικών έργων, όπως γραφεία και ξενοδοχεία, αλλά και δημόσια έργα όπως η μοναδικής καλαισθησίας πλατεία της Νέας Σμύρνης στην Αθήνα. Σε ποιον από τους δύο τομείς (ιδιωτικό ή δημόσιο) προτιμάτε να αναλαμβάνετε έργα και ποιος από τους δύο χώρους θεωρείτε ότι σας προσφέρει τη μεγαλύτερη σχεδιαστική αυτονομία; Έχουμε κάνει πολλά έργα, αλλά βασικά έχουμε δουλέψει στον ιδιωτικό φορέα. Η διαφοροποίηση δεν είναι ο ιδιωτικός ή ο δημόσιος φορέας αλλά η συμβατότητά μας με τον πελάτη. Η πλατεία στη Νέα Σμύρνη πέρασε από πολλές φάσεις και δυσκολίες κατά τη διάρκεια της μελέτης και της κατασκευής. Η παρέμβαση στο δημόσιο χώρο στην Ελλάδα έχει μία δυσκολία, διότι όλοι έχουν άποψη και διότι ο κόσμος είναι πολύ συντηρητικός και δε δέχεται τις αλλαγές. Όταν ξεκίνησε η κατασκευή της αντιμετωπίσαμε σοβαρή αντίδραση από τη γειτονιά. Άρα, καταλαβαίνετε ότι η μεγάλη μας ανταμοιβή ήταν όταν, μετά την αποπεράτωσή της, την επισκεφτήκαμε και ο κόσμος που ήταν εκεί, την χαιρόταν πραγματικά. Είδαμε να έχει ζωντανέψει, ακριβώς όπως την είχαμε φανταστεί...

Τίτλος έργου: Πλατεία Νέας Σμύρνης Ημερομηνία ολοκλήρωσης: 2015 Φωτογράφος: Τάσσος Βρεττός

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Τίτλος έργου: Κατοικίες στο Καβούρι Ημερομηνία ολοκλήρωσης: 2011 Φωτογράφος: Γιώργος Φάκαρος

Τίτλος έργου: Εστιατόριο Opera Quarta Ημερομηνία ολοκλήρωσης: 2018 Φωτογράφος: Μαριάννα Μπίστη

Έχοντας ήδη λάβει στη μέχρι σήμερα πορεία σας μεγάλη αναγνώριση μέσα από τις πολυάριθμες βραβεύσεις σας, ποια θεωρείτε τη μεγαλύτερη αρχιτεκτονική σας επίτευξη; Από τα έργα που έχουμε κάνει αυτό που θα ξεχωρίζαμε σαν διαδικασία είναι το Μουσείο Μπενάκη. Κερδίσαμε τον διαγωνισμό και οι υπεύθυνοι του Μουσείου μας εμπιστεύτηκαν πλήρως, γνώριζαν σαφώς τις απαιτήσεις τους και η συνεργασία μας πιο συγκεκριμένα με την Ειρήνη Γερουλάνου υπήρξε άψογη και δημιουργική. Αυτό που μας άρεσε ιδιαίτερα ήταν, ότι μετά την αποπεράτωση του έργου, δεν παραδώσαμε τα κλειδιά, αλλά μπορούμε να το επισκεπτόμαστε όποτε θέλουμε και να το χαιρόμαστε σαν χρήστες.

125

126

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

Τίτλος έργου: Εστιατόριο Zurbaran Ημερομηνία ολοκλήρωσης: 2017 Φωτογράφος: Μαριάννα Μπίστη

Τίτλος έργου: Εστιατόριο Scala Vinoteca Ημερομηνία ολοκλήρωσης: 2010 Φωτογράφος: Ναταλία Τσουκαλά

Τίτλος έργου: Kατοικία στην Φιλοθέη Ημερομηνία ολοκλήρωσης: 2005 Φωτογράφος: Εριέτα Αττάλη

Ποιο είναι το project πάνω στο οποίο εργάζεστε αυτή τη στιγμή και ποια τα άμεσα επαγγελματικά σχέδιά σας; Τα τελευταία χρόνια, από τότε που ξεκίνησε η κρίση, οι περισσότερες δουλειές αφορούν επεμβάσεις σε υπάρχοντα κτίρια. Πρέπει να ομολογήσουμε, ωστόσο, ότι και αυτή η ενασχόληση δεν είναι λιγότερο ενδιαφέρουσα από την κατασκευή ενός κτιρίου εκ νέου. Το έργο, που βρίσκεται σε εξέλιξη τώρα και έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον για εμάς, είναι ένα τουριστικό κατάλυμα στη Μύλο, στη Σχινώπη. Έχει ήδη κατασκευαστεί ένα τμήμα και τώρα σχεδιάζουμε άλλα πέντε αυτόνομα σπιτάκια. Η όλη προσπάθεια ήταν να χρησιμοποιήσουμε ντόπια υλικά και πέτρα μέσα από το οικόπεδο, ώστε η παρέμβαση στο τοπίο να είναι η μικρότερη δυνατή. Κρίνοντας από τη θετική αποδοχή, που έχει από τους επισκέπτες, το τμήμα που έχει ήδη κατασκευαστεί, φαίνεται ότι έχουμε πετύχει τον στόχο μας.

128

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ30.

ACRILAN: Χαλκηδόνα, Τ.Θ. 26, Θεσσαλονίκη, Τ. 2391023117, 2391023512 | www.acrilan.gr ALUMIL: Έδρα: Εργοστάσιο: ΒΙ.ΠΕ. Κιλκίς, Τ. 2341079300-79306 | Κεντρικά Γραφεία Showroom Θεσσαλονίκης: Ι. Γωγούση 8, Τ. 2313011000 | Γραφεία / Showroom Αθήνας: Λ. Τατοΐου 67, Αχαρνές, Τ. 2106298100 | www.alumil.com ΑL2: Official showroom: Λ. Μεσογείων 523 Αθήνα, Τ. 2106391450, Factory: Θέση Φάκα, 19300 Ασπρόπυργος, Αθήνα, Τ. 2105575658 | www.al2.gr ARTEMIDE: Αθήνα: Σόλωνος 34, Κολωνάκι, Τ. 2103646770 | Θεσσαλονίκη: Γ. Παπανδρέου 92, Τ. 2310403934 | www.artemide.com BAKLATSIDIS BROS: Αθήνα: 17 ο χλμ. Ε.Ο. Αθηνών - Λαμίας, Ν. Κηφισιά, Τ. 2106202003 |Θεσσαλονίκη: 14 ο χλμ. Θεσσαλονίκης - Βασιλικών, Θέρμη, Τ. 2310463003 www.baklatsidis.gr BONNE BLANCHE: Τέρμα 28ης Οκτωβρίου, Ελευθέριο, Κορδελιό, Θεσσαλονίκη, T. 2310559333 www.bonneblanche.gr BOSS FOSS: Αδριανουπόλεως 41, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310252540 www.bossfoss.gr CASA DI PATSI: Αθήνα: Κηφισιά: Λ. Κηφισίας 188, Τ. 2108084626 | Άλιμος: Λ. Ποσειδώνος 75, Τ. 2109810311 | Αγ. Παρασκευή: Λ. Μεσογείων 515, Τ. 2106015669 | Π. Φάληρο: Λ. Ποσειδώνος 16, Τ. 2109889316 | Stock House: Ζακύνθου 2 & Οδυσσέως, Μεταμόρφωση, Τ. 2102850233 | www.casadipatsi.gr CASA VOGUE LUXURY LIVING: Αδριανουπόλεως 22, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, T. 2310454520 | www.casavogue.gr CASATEC SA.: Ρήγα Φεραίου 3, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη Τ. 2310802392 | DAUER: Βούλγαρη 68, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310403633 | Παλ. Πατρών Γερμανού 34, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310403634 | www.dauer.com.gr DECOLIGHT: Πολυγνώτου 55, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310531910 | www.decolight.gr DIZE-DIMITRIS ZELIOS: 11 ο χλμ. E.O. Αντιρρίου-Μεσολογγίου, Καλαβρούζα Ναυπακτίας, T. 2634045765 | www.zelios.gr | www.dize.gr ELECTRA: Εργοσ τάσιο-Έκθεση: Παράλ ληλη Εγ νατίας Οδού Ύψος Ωραιοκάσ τρου, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310706341, 2310574398 | Υποκατάστημα: Λεωφόρος Κηφισίας 14, Μαρούσι, Αθήνα, Τ. 2106800632 | www.electra.com.gr ENKA MOISIADIS: Έκθεση: Καραολή & Δημητρίου 32, Εύοσμος, Θεσσαλονίκη, T. 2310763381 | Εργοστάσιο: Αθηνάς 6, Ιωνία, Θεσσαλονίκη, T. 2310710860 www.enka.gr FERMA FURNITURE: Λ. Βάρης- Κορωπίου & Ηφαιστίου 1, Κορωπί, Αθήνα, Τ. 2106026197 www.fermafurniture.gr FLOWERCITY: Γυμνασιάρχου Β. Μυστακίδη 6, Θεσσαλονίκη, Τ. 2316007722 www.flowercity.gr HAGER HELLAS: Αθήνα: Μάτσα 7, Κηφισιά Τ. 2106203800 | Θεσσαλονίκη: Αντώνη Τρίτση 15, Πυλαία, Τ. 2310486100 | www.hager.gr HOMEDECO-MOSHOU: Εργοστάσιο: Ίριδος 6, Άγιος Δημήτριος, Αθήνα, Τ. 2109959731 | SHOWROOM A: Αλίμου 42, Άλιμος, Αθήνα, Τ. 2109751672 SHOWROOM B: Overtoom 429 Amsterdam, T. 0031208202304 www.home-deco.gr | www.hoteldeco.gr HOTEL FURNITURE BY DESIS & TZOUMANI BROS: ΒΙ.ΠΕ.Θ Σίνδου, Γ’ Ζώνη, Ο.Τ. 42, ΔΑ11, Τ.Θ. 1357, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310722663, 2310722664 | www.hotelfurniture.gr ΙMPERIAL FLOOR GALLERY ΑΕ: Εθν. Αντιστάσεως 51 - 53, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310488470 | www.imperialfloor.gr IVY HOME COLLECTION: Καπετάν Χρονά 35Α, Νέο Ψυχικό, Αθήνα, Τ.2106771800 www.ivyhome.gr I-WOOD: Εθν. Αντιστάσεως 72 & Αίαντος, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310412244 www.iwood.gr KALOTARANIS: Κεντρικά: 15 ο χλμ. Δράμας-Καβάλας, Αγ.Αθανάσιος, Τ. 2521069560-82 Έκθεση: Λ. Κηφισίας 32, Μαρούσι, Αθήνα, Τ. 2107217647 | www.kalotaranis.gr

KISKINIDIS living made easy: Ε.Ο. Θεσσαλονίκης - Έδεσσας, Έξοδος Γέφυρα, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310716040, 2310716010 | www.kiskinidis.gr K2 CONTRACT FURNITURE by KAREKLORAMA: 1.5 χλμ. Χαλκηδόνας - Γιαννιτσών, Θεσσαλονίκη | Τ. 2391024010 | www.k2furniture.gr LIGHTNESS: Αθήνα: Δεινοκράτους 43, Κολωνάκι, Τ. 2107222873 | Θεσσαλονίκη: Αρχαιολογικού Μουσείου 46, Τ. 2310300468, www.lightness.gr LIVING IN: Αδριανουπόλεως 26, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310441518 www.livinginhome.gr M&F FLORA: Π. Μελά 40, Θεσσαλονίκη, T. 2310280103 | www.flora-fabrics.gr MASTERWOOD: ΒI.ΠE . Λάκκωμα Χαλκιδικής, Τ.Θ. 36, Τ. 23990 51118 | www.masterwood.gr MATERIAL PROJECTS & MORE: 12 ο χλμ. Ε.Ο. Θεσσαλονίκης - Ν. Μουδανιών, Εμπορικό Κέντρο Eurotech, Τ. 2310365426 | www.materialworld.gr MEXIL: Θεσσαλονίκη: Ποσειδώνος 2, Πυλαία (Εμπορικό Κέντρο Μακεδονία), Τ. 2310383000-1 Αθήνα: Λ. Κηφισίας 44, Μαρούσι, Τ. 2106180600 | Ηράκλειο: Εθν. Αντιστάσεως 115, Τ. 2810323901 | www.mexil.gr NEWPLAN: 17 ο χλμ. Ε.Ο. Θεσσαλονίκης – Καβάλας, Τ. 2394052420 | www.newplan.gr PANGEA: Έκθεση: Περιοχή Δροσιά Θέρμης (έναντι Ελληνικού Κολεγίου), Θεσσαλονίκη, Τ. 2310473267 | Έδρα: 27 ο χλμ. Ε.Ο. Θεσσαλονίκης - Καβάλας, Τ. 2394051095 – 96 www.pangea.gr PAPADATOS: Εργοστάσιο: Λ. Τατοΐου 196, Αχαρνές, Αθήνα, Τ. 2108079300, 2102404829 | Έκθεση: Λ. Κηφισίας 358, Χαλάνδρι, Αθήνα, Τ. 2106858858 | www.papadatos.gr PETRIDIS LIGHTING: Άγιος Αθανάσιος, θεσσαλονίκη, Τ. 2310701081 www.petridis-lighting.gr POOL EXPERT: Αλ. Παπαναστασίου 197-199, Χαριλάου, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310300755 www.poolexpert.gr PROTEK AE – PROLIGHT: ΄Εκθεση: Λ. Κηφισίας 200, Κηφισιά, Αθήνα, Τ. 2106233537, 2106233538 | Γραφεία: Λ. Κηφισιας 129, Αθήνα, Τ. 2106994403 | www.protek.gr RECENT: Λασσάνη 9 & Μητροπόλεως 62, Θεσσαλονίκη, T. 2310232757 | www.recent.gr RIGAS CUCINE: Αδριανουπόλεως 27, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, T. 2310455882 www.rigas-cucine.gr SANITY: Έκθεση: 17 Νοέμβρη 7, Κωνσταντινοπολίτικα, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310906342, 2310925048 | Αποθήκη: Β Πάροδος Κωνσταντινουπόλεως, Ωραιόκαστρο, Τ. 2310692484 www.sanity.gr SET A.E.: 21ο χλμ. Μαραθώνος 88, Πικέρμι, Αθήνα, Τ. 2106036190 | www.set.gr TALENTI: Αγίου Χριστοφόρου 17, Πικέρμι, Αθήνα, Τ.2106037070, Κ. 6980315416 www.talenti.gr TENTOEXPRESS: Εργοστάσιο: 19ο χλμ. Θεσ/νίκης Μουδανιών (Καρδία), Ν. Ρύσιο, Τ. 2392072333, 2392073633 | Θεσσαλονίκη:Κων/νου Καραμανλή 121 (πρώην Νέα Εγνατία), T. 2310842866 | Χαλκιδική: Γέφυρα Νέας Ποτίδαιας, T. 2373041 509 www.tentoexpress.gr THE LIGHT TEAM: Αμασείας 12, Νέα Σμύρνη, Αθήνα, Τ. 2130446246 | www.light-team.com ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΖΑΡΤΑΛΟΥΔΗΣ: “EUROTECH” κατ. 64, 13 ο χλμ. Θεσσαλονίκης- Μουδανιών, T. 2310475311, K: 6947305715 | www.g-zartaloudis.gr ΕΣΤΙΑ ΒΙ.Ε.Κ.ΚΟ: Εργοστάσιο: Βατερό Κοζάνης, Τ. 2461095521, 2461095474 | Αθήνα: Κλεισθένους 109, Αγία Παρασκευή, Τ. 2106390909, 2106010959 | Θεσσαλονίκη: Αδριανουπόλεως 32, Καλαμαριά, Τ. 2310436720 | www.viekko.gr ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΠΕΤΡΙΝΕΣ ΕΕΝΔΥΣΕΙΣ: Τ. 6932378444 | www.theodorou.info Ι.ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ ΑΕ: Κεντρική Διάθεση: 10 ο χλμ. Π.Ε.Ο. Πολυκάστρου - Θεσσαλονίκης, Άσπρος, Κιλκίς, Τ. 2343095670 | www.kalantzi.gr ΧΡΥΣΟΠΟΥΛΟΣ ΑΕ: Χαλκιδική: Ν.Μουδανιά, Τ. 2373025518, Kασσανδρεία. Τ. 2374020280 www.xrysopoulos.gr

Προς Περιοδικό COZYHOME. Στρ. Μακρυγιάννη 3, 57001 Θέρµη, Θεσσαλονίκη ΤΜΗΜΑ ΣΥΝ∆ΡΟΜΗΤΩΝ To COZYHOME Magazine. 3 Str. Makrigianni Str., 57001 Thermi, Thessaloniki Greece SUBSCRIPTION DEPT Παρακαλώ να µε εγγράψετε συνδροµητή στο περιοδικό σας, µε τα παρακάτων στοιχεία: I want to make a subscription to your magazine COZYHOME, with: ΟΝΟΜΑΤ/ΜΟ / FULLNAME: ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ / OCCUPATION: ΤΗΛ. / TEL: Ο∆ΟΣ / ADDRESS: ΠΟΛΗ / CITY @ COUNTRY: T.K. / POSTAL CODE: email: ΗΜΕΡ/ΝΙΑ / DATE: Για κάθε συνδροµή θα προσφέρεται το 10% στο Χαµόγελο του Παιδιού. 1 χρόνο 4 τεύχη: 15€ Κατάθεση στον Τραπεζικό Λογαριασµό: ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ 212/44099228 1 year 4 issues: 15€ Deposit to Bank Account: NATIONAL BANK 212/44099228

2 χρόνια 8 τεύχη: 30€ 2 years 8 issues: 30€

IBAN GR8301102120000021244099228 SWIFT/BIC ETHNGRAA Αντικαταβολή µέσω ACS: Κωδικός 333592/COZYHOME / Cash on delivery through ACS: Code 333592/COZYHOME

Zήσε στο παλμό του!

• GR LIFESTYLE ˇ FASHION ˇ BEAUTY ˇ MEN ˇ COZYHOME ˇ GOOD LIFE ˇ FAIRYTALES ˇ FAMILY ˇ WELLNESS ˇ

PLOUM sofa. Design: Ronan & Erwan Bouroullec. Catalogue: www.ligne-roset.com