A WEEK OF EMERGING DANCE MUSIC AND ORCHESTRATED CHAOS
3 – 7 JUNE 2015
Distortion Ø
2 Days · 9 Stages 15000 People 105 Artists · Explosions
DISTORTION Ø: 350 DKK BILLETLUGEN.DK
Get to Ø
DISTORTION Ø ENTRANCE
REFSHALEØEN
BIKE 8 MINUTES RIDE FROM STRANDGADE FOLLOW PINK ROUTE BUS 9A ALL NIGHT NORDRE TOLBOD
METRO CHRISTIANHAVN ST. BOAT 991 ALL NIGHT CAR JUST DON’T
OPERA HOLMEN
CHRISTIANIA
PR I
NS ES S
EG AD
E
ST R
AN DG AD
E
KNIPPELSBRO
CHRISTIANSHAVNS TORV
AMAGERBROG ADE
Ø Map
TEEPEE TENT LAZER SUNSET
FOOD COURT CAMP SITE MEMBRANE TENT
FIRE WORKS
LAZE
R PR OME
NAD
OPEN 16.00-02.00 FRIDAY 5 JUNE SATURDAY 6 JUNE 18.00-06.00 PRESALE PRICE DOOR PRICE
350 DKK 400 DKK
E
ADDRESS REFSHALEVEJ 163 1432 COPENHAGEN K DISTORTION Ø TICKET VALID BOTH DAYS MINIMUM AGE: 18
FIELD HOSPITAL TENT CHILL AREA INFO
WATER EXPLOSIONS TEKNO TUNNEL CONTAINER COLOSSEUM CIRCUS TENT
FIRE TRUCK
TICKETS CLIMBING ARENA
ENTRANCE
FOOD & DRINKS DRINKS: BOOZE N´JUICE, CAMPINGBAREN, COCKTAILBAREN, FIRESTARTER COCKTAILBAR, GAMMEL DANSK, HOLMENS KANAL, INTOXIKA, JÄGERMEISTERBUS, KALLES KAFFE, RAINBOW BAR, VIBES APOTEK. FOOD 7-ELEVEN, AHAAA, CREPES A LA CART, GASTROTRUCKEN, HANS' PANDEKAGER, JURAMAJS, LEK'S THAIFOOD, LULUS CARAVAN CAFE, MI QUERENCIA, PANCAKE BIKE, THE LANGOS TRUCK, TIGHT.
Distortion Ø · Friday CONTAINER COLOSSEUM ROYAL STAGE 16.00 16.30 17.30 19.00 21.00 22.30 23.40
DJ LIVE DJ DJ DJ LIVE DJ
OH BOY! IN BETWEEN LIVE ACTS. LIGHT/LED SCREENS BY OBSCURA
TOMAS BARFOD FRITZ KALKBRENNER (DE) TOMAS BARFOD DJUNA BARNES DENIS HORVAT KANT PREMIERE AS DUO NOIR
CLIMBING ARENA RED BULL MUSIC ACADEMY STAGE 19.30 20.30 21.30 22.30 23.30 00.30
DJ DJ DJ DJ LIVE DJ
COURTESY ELOQ BOK BOK (UK) CASHMERE CAT (NO) SOPHIE FEAT. QT (UK/US) DK PREMIERE ONEMAN (UK)
MEMBRANE TENT DISTORTION STAGE 17.00 18.00 19.00 20.00 21.30 23.30
LIVE LIVE LIVE LIVE DJ DJ
LASER AND MAPPING BY DARK MATTERS
LIGHT INSTALLATIONS BY HACKSTAGE
WHYTE CODE WALK PALMISTRY (UK) SEKUOIA JIMMY EDGAR (US) TOM TRAGO (NL) BNB BOK BOK (UK)
16.00-02.00 TEEPEE TENT: RUBA’DUB SUNDAYS 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.00
DJ DJ LIVE LIVE DJ LIVE DJ
SKY JUICE SOUND YOUNGBLOOD FIREHOUSE FEAT. SMITA MISSION + MALA FEAT. OKAT J.J. WILD PHARFAR FEAT. HØJER ØYE O.B.F. SOUNDSYSTEM (FR)
CIRCUS TENT: FYRAFTENSBOOGIE 16.00 DJ/LIVE FYRAFTENSBOOGIE (2000F & JG) 10 HOUR SET
FIELD HOSPITAL TENT: VICE PRESENTS BERLIN ZOO 16.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.30 22.30 01.00
DJ DJ LIVE DJ DJ DJ DJ DJ
SOUNDESC. (STACKS + EELAHNO) SOFA T KHALAZER PLADEVENNERNE BERLIN ZOO (FOU FOU + I KICKED A CLOUD ONCE + SHATTER HANDS) JONGPADAWAN REWOLMER + VKTR + UFFE SIMON DOKKEDAL
FIRE TRUCK: KELLER 20.00 DJ 22.00 DJ 00.00 DJ
FEINSTAUBGEFLIMMER (DE) ACUD (DE) DK PREMIERE NICORUS FEAT. SHLOMNIWATZ (DE)
TEKNO TUNNEL: 3K5A & 3RO7 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 01.00
DJ DJ DJ DJ DJ DJ
3RO7 + 3K5A AC-NO COLD VISION GIA MIOSA VS REPHEX DEXCORE VS SERVICE TO SELF
Distortion Ø · Saturday CONTAINER COLOSSEUM ROYAL STAGE 18.00 19.30 20.30 21.30 22.30 23.30 00.30 01.30 03.00
DJ LIVE LIVE LIVE LIVE LIVE DJ DJ DJ
OH BOY! IN BETWEEN LIVE ACTS. LIGHT/LED SCREENS BY OBSCURA
OH BOY! SAINT CAVA LOUIS CURRENCY KESI UKENDT KUNSTNER SURPR!SE: _ _ _ _ _ DJ ER DU DUM ELLER HVAD BRODINSKI PRESENTS BRAVA (FR) DK PREMIERE ACTRESS (UK)
CLIMBING ARENA RED BULL MUSIC ACADEMY STAGE 20.20 21.30 23.00 02.00
LIVE DJ DJ LIVE
KENTON SLASH DEMON BAMBOUNOU (FR) DK PREMIERE BARNT (DE) SIRIUSMODESELEKTOR (DE) DK PREMIERE
MEMBRANE TENT DISTORTION STAGE 19.00 20.00 21.00 22.00
LIVE LIVE LIVE DJ
01.00 02.30
LIVE DJ
LASER AND MAPPING BY DARK MATTERS
LIGHT INSTALLATIONS BY HACKSTAGE
ANYA YUNGEST LISS WOODEN WISDOM (ELIJAH WOOD & ZACH COWIE) & DJ FITZ (US/UK) 3 HOUR SET OMAR SOULEYMAN (SY) SOUL CLAP (US)
18.00-06.00 TEEPEE TENT: PAMPA RECORDS 21.00 22.00 23.30 01.00 04.00
LIVE DJ LIVE DJ DJ
LAID BACK SEXY LAZER DIE VÖGEL (DE) DJ KOZE (DE) 3 HOUR SET AXEL BOMAN (DE)
CIRCUS TENT: SALON DES AMATEURS 21.30 00.00 01.00 03.00
DJ LIVE DJ DJ
LENA WILLIKENS (DE) DK PREMIERE TOLOUSE LOW TRAX (DE) DK PREMIERE JAN SCHULTE (DE) ANTHONY NAPLES (US) DK PREMIERE
FIRE TRUCK: KELLER 20.30 22.00 23.00 01.00 03.00 04.00
LIVE LIVE DJ DJ LIVE DJ
IL CIVETTO (DE) MONOLINK (DE) POWEL (DE) DK PREMIERE BABA THE KNIFE (DE) BRIGADE (DE) DK PREMIERE JOZAK SANDER (DE)
FIELD HOSPITAL TENT: HARVEY’S KARTEL 21.30 23.00 00.00 01.00 02.30
LIVE DJ DJ DJ DJ
B FROM E THEODOR CLAUSEN JOSEFINE WINDING KASPER MAROTT WAQAR
TEKNO TUNNEL: 3K5A & 3RO7 21.00 LIVE COBANA 22.00 DJ FOREST SOUNDS (DJ PB + THE SORROW + SKAEGZ) 23.30 LIVE TRIPNOSIS 00.30 DJ THOMAS BREAKFAST 01.30 DJ MONOX (FR) 03.30 DJ SURPRISE 04.30 DJ APOPTOSIS
Distortion Club 21.00 – 05.00 WEDNESDAY, THURSDAY, FRIDAY TURPAS 550 DKK WWW.CPHDISTORTION.DK/CLUB
CULTURE BOX · KRONPRINSESSEGADE 54 WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY
JEFF MILLS (US) · PHILOGRESZ (NL) · JOEL ALTER (DE) 100 DKK CTRLS · NORTHERN STRUCTURES · ENA COSOVIC HJALTI & JESPER · ALEX INDEX TALE OF US (DE) · HUNTER/GAME (IT) · PISETZKY (IT) 100 DKK PRIMAL (IS) · REKYL FRANCOIS X (FR) · DEADBEAT (LIVE/CA) 100 DKK DJ PETE (DE) · TIM ANDRESEN · JACOB BECH DÜRING · CRIZZY · MIKKEL YMER
PUMPEHUSET · STUDIESTRÆDE 52 WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY
PHAROAHE MONCH (LIVE/US) · DJ BOOGIE BLIND (US) EZRA COLLECTIVE (LIVE/UK) SUBSONIC #04 PRES. DA TWEEKAZ (NO) · ADRENALIZE · CHRIS ONE (SE) · TIM DAWES (AU) · GIA CALYX & TEEBEE (NZ/NO) · BLACK SUN EMPIRE (NL)
200 DKK 250 DKK 130 DKK
GLOBAL · NØRRE ALLÉ 7, 2200 WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY
DAMILY (LIVE/MG) DK PREMIERE CHARANJIT SINGH (LIVE/IN) · DJ HVAD (LIVE) BARMER BOYS (IN) DK PREMIERE
90 DKK 90 DKK 90 DKK
JAZZHOUSE · NIELS HEMMINGSENS GADE 10 WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY
OSCILANZ (LIVE/UK) · BASS CLEF (LIVE/UK) BLANCK MASS (LIVE/US) DK PREMIERE IDRIS ACKAMOOR & THE PYRAMIDS (LIVE/US) ILLDJINN (LIVE)
100 DKK 120 DKK 120 DKK
RUST · GULDBERGSGADE 8 WEDNESDAY THURSDAY
BEATRICE ELI (LIVE/SE) · TWRK (US) · MERKBAR (LIVE) 100 DKK EMIL LANGE · UNKWON · YOUSS · MAGNA · KORRIDOR CYRIL HAHN (CA) · JOAKIM SKOVBJERG · DON CATO 160 DKK RUNGE · J.J WILD · DJ GRADED · JOHN VINCENT
DISTORTION @ LANGEBRO · PUGGAARDSGADE 21 WEDNESDAY THURSDAY
SKEPTA (LIVE/UK) DK PREMIERE · SADBOYS DJ SET (SE) 150 DKK DJ STINGRAY (US) DK PREMIERE · WHY BE (DK) BOYS NOIZE (DE) · JACKMASTER (UK) DK PREMIERE DJEDJOTRONIC (DE) · HOUSEMEISTER (BNR, DE) 175 DKK
SPILLESTEDET STENGADE · STENGADE 18 WEDNESDAY
SLOWOLF + FELIX DE LUCA (LIVE) · ZOOKEEPERS (LIVE) 100 DKK BRYNJOLFUR DJ SET · SEKUOIA DJ SET BEASTIE RESPOND · TIDEWARP
VEGA · ENGHAVEVEJ 40 THURSDAY
THOMAS MADVIG · BORNELAND · LEHMANN · SIMON WITZANSKY
50 DKK
HIVE · SKINDERGADE 45 FRIDAY
SPECIAL GUESTS TBA
TBA DKK
JA GT VE
J
Wednesday Nørrebro NØRREBROS RUNDDEL
16.00 – 22.00
18 36 37
FULL STREET PARTY PROGRAMME GADEARMBAAND.DK
70
6
D GA RO
EB
JA GT V
RR
E AD GG OR
EJ
NØ
B RS GE JÆ
4
E
ASSISTENS KIRKEGÅRD
73 76
BUY GADEARMBÅND 100 DKK
53
5
RTION ISTO D EN E
ED
ER
IK SB
OR GG AD
60
E
NT
ZA US
E
AG S
3
RA
GA D
GA DE
NA NS
EN
SG AD
FOL P
FR
13
RR E
FA R
IM
45 11
NØ
VOK S
26
ØR S PA TED RK SEN
7
64 IS R PL AEL AD S S
50
ÅBOULEVARD
1
STREET PARTY
FREE BEERS FOR GADEARMBÅND HOLDERS
J VE NS GE TA
1
STREET VENDOR DISTORTION BAR
E AD SG RG BE LD GU
EJ
SV
32
M DA EG
9 10
61
22
75
8
12
31
38
55
51
69
BL
SANKT HANS 20 TORV 55 46
63 40
1 49
EDVE
19
RR
RO GA D
16 E
77
28
41
14
30
35
NG AD
E
33
21
54
EB
FÆL L
NØ
24
J
55 56 58 59 62 67 68 71 72
27 73
ST E
39 3 48
29
52
TICKETS DISTORTION Ø TURPAS
2 42 43 47 57 65 74
LKETS PARK 23 25
54
GA D DS ÅG ÅR BL
DR. LOUISES BRO
FR
ED
E
BLÅGÅRDS PLADS 66
15 17
44
34
ER
IK SB
OR GG AD
E
WALKING PARADE DEPART: 22.00 DESTINATION: 4 MINUTE RAVE LANGEBRO
Nørrebro Street Parties 1
BARCA BARCELONA'S HOUSE, SIN & COCKTAILS
RESIDENT DJS
2
BARNDOMMENS GADE KONGSTED & BUTCHERS
POWER RANGERS
3
BIBENDUM STREET FOOD
4
BLUNT & AMOKE EVENTS BLOCK PARTY X NØRREBRO
5
BODEGA, COMA CLUB & KOCKTAILS GARDEN PARTY
6
BY EMIL LANGE & SUGARBOIS DONE MUSIC PRESENTS
7
BØRNE DISTORTION
8
CAMPING BAREN GARDEN PARTY
9
CAMP LUKSUS FULD HEISS
SWINGPARTY DWARFS DUNK BARBECUE #FUCKGENRE DISTORTION IN SPE GARDEN PARTY CAMP OF THE YEAR
10
CLEAN SNEAKS X HYPETRADE ONFEET
11
COPENHAGEN JAZZ FESTIVAL & JAZZ DANMARK JAZZ DISTORTION
12
DISTORTION & GADEARMBÅND MUCHACHO FEAT. ALFAKAT
13
DISTORTION & KADEAU KØBENHAVNERMIDDAG
14
DISTORTION & MASTER FATMAN & P8 JAZZ STILLE & ROLIG DISTORTION
15
DONKEY SOUND & CKU DE GLEMTE BÅND RELEASE PARTY
16
DUPONG PING PONG PARTY
17
ELSKER NØRREBRO X NAG PEOPLE ELSKER NØRREBRO
18
FLÆS SITESPECIFIK HVIS DIT LIV VAR EN FEST?
19
FREMTIDEN RØDE KORS FREMTIDENS HAVEFEST
20
KAFFEPLANTAGEN SUMMER MADNESS
21
KAMPAI BAKAS VOL. 6 - NØRREBRODORIMASHŌ
22
KEA STREET STYLE
23
KRISTUSKIRKEN LIBERTÉ
24
KOLONIEN FITNESS ROYALE
25
KØBENHAVNS KARNEVAL & SUPA T CARNIVAL FETE
26
LEJANLÆG BURNING MEN
27
MAJZE B MUSIK, MAD OG HYGGE
28
MELLEMRUMMET PALÆSTINENSISK FORÅR
29
RED BULL STUDIOS LIVE RED BULL STUDIOS LIVE
I <3 SNEAKS JAZZ OLD SCHOOL MICHELIN CHILL
DANCEHALL PINGPONG ALL YOU NEED IS LOVE PERFORMANCE BUBBLES & DISCO IBIZA ODORIMASHŌ RUNWAY GOODWILL
PRINSGEMALEN & SPINNING CARNEVAL POSITIVE ENERGY HOTDOGS PALESTINE BLOCKPARTY
30
RELATIV GADEKLUBBEN
31
RUST X GRØD STREETPARTY & DANCE BATTLE
32
SOUTHWISE SOUTH THE F*CK UP
33
SPILLESTEDET STENGADE DISTORTION@STENGADE
34
SWOOP CHALLENGE CPH INVITATIONAL 2015
35
TASTY ENTERTAINMENT HOUSE OF TASTY ELECTRO
36
TOOMANYLEFTHANDS X JUPITER X FROSTGUN
37
TRANSITION UNITED BY TRANCE
38
UNCENSORED X UNG OG DUM HIPHOP SCENEN!
39
VESTFORBRÆNDINGEN GIV HVAD DU HAR/TAG HVAD DU KAN...
40
VIBES APOTEK DISTORTION DUNK
41
VINTAGE EVENTS VINTAGE VILLAGE
ROSÉ BOTTLES GRØD URBAN LIVINGROOM HIPHOP HELICOPTER PSYCHEDELIC PARTY BOYS TRANCE UNCENSORED RECYCLING
LADIES’ PARTY, 100% FEMALE LINEUP LET'S SWING
STREET VENDORS OTHER 42 GADEARMBÅND FLAGSHIP 43 TICKETS 44 VOLUNTEER CENTER DRINKS 45 BANKERÅT 46 CAFE PLENUM 47 FIRESTARTER COCKTAILBAR 48 GAMMEL DANSK 49 JÄGERMEISTERBUS 50 KALLES KAFFE 51 MOBILBAR.NU 52 RED BULL 53 ROCKTAILS.DK 54 SPRITZ FOOD 55 7-ELEVEN 56 ADELITAS MEXICAN 57 AHAAA DET ARABISKE MADHUS
58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77
AHAAA NØRREBROGADE AZIAN2GO CAFE MUNK CHIPSY KING CREPES A LA CART/TEA&SALT DEN MAGISKE GRIS DØP - DEN ØKOLOGISKE PØLSEMAND EMMERYS GASTROTRUCKEN GORM'S IPLAY GRILL JURAMAJS LEK'S THAIFOOD LULUS CARAVAN CAFE MANZEL STREET FOOD PANCAKE BIKE PØLSE KOMPAGNIET THE LANGOS TRUCK TIGHT YATAI
Thursday Vesterbro TICKETS DISTORTION Ø TURPAS
16.00 – 22.00
OEHLENSCHLÆGERSGADE
FULL STREET PARTY PROGRAMME GADEARMBAAND.DK
42
39
EVE J
17
ENG
HAV
18
34 54 28
15
1
ENGHAVE PARKEN
58 33
10
7
30
4 46 48 54 56 61 64 67 69 71
E
D GA
ED
IST
37 47 26
ENGHAVE PLADS
29
62
55
32
5
50 72 53
9 21
23
31
74
3
65 57
68
HAV EV
EJ
35 52
2
ENG
36 66 70
22
DER
SØN
ARD LEV
BOU
E
SGAD SLEV
INGER
ENGHAVE ST.
DISTORTION 2015 OFFICIAL APP IN APPSTORE
43
ÆR SV GA
14 51 24
SKYDEBANE 4 HAVEN
45
70
38
60
J VE KS
63
76
27
E
D GA
ED
IST
75
6
59
73 49
44
BRUNE KØDBY
20
11
BUY GADEARMBÅND 100 DKK
D
AR EV
41 LITAUENS PLADS
ER
L OU
KØDBYEN
B
D ØN
S
40 13
EL
SK
16
DYB B
E
AD KG BÆ
12
ØLS
GAD E
19
8
DYBBØLSBRO ST. E
D VSGA
SLE INGER
1
1
STREET PARTY STREET VENDOR DISTORTION BAR
FREE BEERS FOR GADEARMBÅND HOLDERS
Vesterbro Street Parties 1
ALIS SKATE CRUISE WITH ALIS TEAM
2
AMIN SAFARI ODENSE SCENEN
3
BASSDROP & ÉCART DROPBASSNOTBOMBS
4
BØRNE DISTORTION
5
CAMPING BAREN GARDEN PARTY
6
COMA ÅRSTIDERNES FEST
7
COPENHAGEN PRIDE GAYSTORTION – DAYTIME REALNESS
8
CPH DEEP LIVING ROOM EXTRAVAGANZA VOL. 2
9
CPH LIVE DISTORTED
MOBILE, SKATE BOARDS, CHRISTIANIA ODENSE ALL STARS PURE RAVE DISTORTION IN SPE GARDEN PARTY HOUSE BE PROUD BERLIN INSPIRED DISTROTION TV
10
DATING.DK PICTURE DATING WALL
OLDSCHOOL TINDER
11
DISTORTION HIPSTERLØBET 2015
RUN, FORREST, RUN!
12
DISTORTION & GADEARMBÅND MUCHACHO FEAT. KLAMFYR EXOTIC ELECTRONIC
13
DISTORTION & KADEAU KØBENHAVNERMIDDAG
14
DISTORTION & FATMAN & P8 JAZZ STILLE & ROLIG DISTORTION
15
DISTORTION & WILHELM HANSEN FONDEN WILHELM SCENEN
16
DROP DEAD & PELLE PELLE HIP HOP TIL FOLKET PART 3
17
DUDE MANOR TEENAGE DIRTBAG SUMMER BASH
18
FAT BERRI'S BLOCK PARTY
19
FODERBRÆTTET KBH LORDS OF DOGTOWN
20
GAMMEL DANSK GAMMEL DANSK TOP DISTORTION
21
HEARTBEATS HEARTBEATS RADIOGADE
22
HUKAOS HUKAOS SCENEN
23
ILLUMINIGHT ENTERTAINMENT & NIMA EVENT MADNESS
24
JUST THIS & REKYL TALE OF US WARMUP PARTY
25
KAFFEPLANTAGEN SUMMER MADNESS
26
LA VILLA SOLDRYP
27
MAINSTREAM OPENAIR
28
MAJZE B MUSIK, MAD OG HYGGE
29
MASTER FATMAN SORT DISTORTION
MICHELIN BUDDHA CLASSICAL URBAN HIP HOP AMERICAN PIE MUSICBLOG HOTDOGS VI MALER BYEN RØD LIVE-RADIO #URBANMUSIK CONFETTI TECHNO IBIZA FLORENC NIGHTINGALE UNDERGROUND HOMO HOTDOGS AFRICAN MUSIC, FOOD MAMMAS
30
MUF10 FT BRUUN&STENGADE CPH CMPGN STREET SHWR
31
NAMUNËL VESTERHOUSE BY NAMUNËL
32
PARTY NEXT DOOR WHERE THERE PARTY NEVER ENDS
33
PETITE SALOPE #2
34
RADIO24SYV ASFALTBAL FM
35
RAW & TOOMANYLEFTHANDS & SPORT CLUB
36
REGERINGEN & FOLKETINGET GRUNDLOVSDISTORTION
37
RELATIV GADEKLUBBEN
38
SIMPELT V SIMPELT V ROCKER DISTORTION VOL. 2.0
39
SKY JUICE & SUPA MIKE REGGAE DISTORTION
40
SOUND OF COPENHAGEN DISCOASEN
41
UKIRKE FØR JEG DØR, VIL JEG…
42
VESS & RIESEN BAR VESS & RIESEN GOES DISTORTION
43
VESTERBRO UNGDOMSGÅRD YOUNGSTORTION
44
VESTFORBRÆNDIGEN GIV HVAD DU HAR/TAG HVAD DU KAN ...
STREET VENDORS OTHER 45 GADEARMBÅND FLAGSHUO 46 TICKETS 47 VOLUNTEER CENTER DRINKS 48 FIRESTARTER COCKTAILBAR 49 GAMMEL DANSK 50 JÄGERMEISTERBUS 51 KALLES KAFFE 52 MOBILBAR.NU 53 ROCKTAILS.DK 54 SPRITZ FOOD 55 7-ELEVEN 56 ADELITAS MEXICAN 57 AHAAA – DET ARABISKE MADHUS
STREET VS. CLUB
JYSK SUMMERFEELING SUMO WRESTLING BUNGABUNGA SONOFONISK SURPRISE STREET RAVE YEAR 1915 ROSÉ ROCK 'N' BROMANCE REGGAE DISCO 'N' CHILLOUT DREAM BIG
58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76
NEIGHBOURLY HYGGE YOUNGSTERS RECYCLING
AZIAN2GO BIO MIO STREET KITCHEN CHIPSY KING CREPES A LA CART/TEA&SALT DINNER AND DRINKS DØP - DEN ØKOLOGISKE PØLSEMAND GORM'S JURAMAJS LEK'S THAIFOOD LULUS CARAVAN CAFE MAD OG KAFFE MANZEL STREET FOOD PANCAKE BIKE PØLSE KOMPAGNIET SPILLECAFÉ VINDERHJØRNET SØS SMØRREBRØD THE LANGOS TRUCK TIGHT YATAI
12.00 – 17.00
Folkefest Christiansborg
Friday ·
BUY GADEARMBÅND IN DISTORTIONS BARS 100 DKK
2 1 6
08 11 12 13 14 15
3
BØRSGA
DE
SLOTSH OLM
9
KN
SGADE
4 16
IPP
EL
SB
RO
5
10 17
TICKETS & SHUTTLE TO DISTORTION Ø
DEN SORT DIAMANT
1
LIVESCENEN PÅ SLOTSPLADSEN
2
FÆLLESBAD I KANALEN
3
BLOCKPARTY VED BØRSEN
4
FØDSELSDAGSFEST I TØJHUSGADE
5
BIBLIOTEKSHAVEN
6
PRINS JØRGENS GÅRD
BICYCLE PARADES DEPART: 15.15 DEPART: 17.15 DESTINATION: DISTORTION Ø
MUSIK, TALER, FOLKEDANS POOL PARTY, HORN & DJS FODBOLD, HIP HOP, RELEASEFEST DJS, GULD, BALLONER, BØRNEFUNK
PICNIC, ANDEDAM, TALEKARAOKE, SATIREBLAD SOCIAL INSTALLATION I MAGTENS CENTRUM
STREET VENDORS DRINKS: 8) KALLES KAFFE, 9) ROSFORTH&ROSFORTH, 10) ØRBÆK. FOOD: 11) 7-ELEVEN, 12) ADELITAS MEXICAN, 13) DØP - DEN ØKOLOGISKE PØLSEMAND, 14) GOD MAD, 15) JURAMAJS, 16) KONDITORI ANTOINETTE, 17) REBEL FOOD
Sunday · Hygge Papirøen · Opening hours: 12.00-20.00
DISTORTION & PAPIRØEN HYGGE DJS, CHILL, HARBOUR PROGRAMME AT GADEARMBAAND.DK
Partners HEAD PARTNERS
MEDIA PARTNERS
EXCLUSIVITY PARTNERS
PROJECT PARTNERS
SALES AND PRODUCTION PARTNERS
STREET PARTY 16–22
WEDNESDAY
DISTORTION CLUB 21–05
STREET PARTY 16–22
THURSDAY
FRIDAY
DISTORTION CLUB 21–05
DISTORTION Ø 16–02
FOLKEFEST CHR. BORG 12–17
350 DKK 550 DKK 100 DKK
DISTORTION CLUB 21–05
DISTORTION Ø (TWO-DAY TICKET) TURPAS (CLUB + Ø) GADEARMBÅND (STREET PARTY DONATION)
SATURDAY
DISTORTION Ø 18–06
SUNDAY
HYGGE 12–20
144 DANCE FLOORS 3–7JUNE 2015 CPHDISTORTION.DK
BILLETLUGEN.DK