НОВОСТИ CARLSON REZIDOR HOTEL GROUP
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В МИР CARLSON REZIDOR HOTEL GROUP
ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ, Мы рады приветствовать Вас на страницах первого в этом году новостного журнала Carlson Rezidor. В этом выпуске мы поделимся с Вами последними новостями, наградами, которыми мы были удостоены, а также порадуем Вас историями из жизни отелей нашей сети. В преддверии весны мы подготовили для Вас интересные предложения, которые позволят Вам устроить небольшой «побег» из суетливой Москвы и отдохнуть от рабочих будней в прекрасной атмосфере. Направлением этого выпуска стал Санкт-Петербург и неслучайно. Мы предлагаем Вам окунуться в особую атмосферу города и увидеть его с новой стороны. Красивым и аристократичным, а вместе с тем полным романтики предстанет для Вас Северная столица на страницах нашего журнала. Город, который идеально подойдет для уединенного
викенда на двоих, веселой поездки с друзьями и станет прекрасным выбором для проведения масштабного мероприятия. Мы подготовили для Вас специальные предложения, которые позволят Вам встретить эту весну по-новому. Мы рады пригласить Вас на наш ежегодный весенний воркшоп, который пройдет в апреле в новом формате, где Вы сможете встретиться с представителями отелей нашей сети со всей России, стран СНГ и Балтии. Мы обещаем удивить Вас! Следите за новостями. Если Вы еще не стали участником нашей уникальной программы лояльности Club Carlson, читайте условия в этом выпуске. С наилучшими пожеланиями, Людмила Киселева Региональный директор по продажам по Восточной Европе
СОДЕРЖАНИЕ
4-5 6-7 8-9 10-11
Новости Специальные предложения Специальные предложения Новые лица в регионе
ПЯТЬ ОТЕЛЕЙ CARLSON REZIDOR В РОССИИ ВОШЛИ В РЕЙТИНГИ TRIPADVISOR TRAVELERS’ CHOICE 2015 В топ-25 «Лучших отелей России» TripAdvisor Travelers’ Choice 2015 вошли отели Radisson, Калининград, Radisson Blu, Челябинск, Radisson Royal, Москва и Radisson Blu Paradise Resort & Spa, Сочи. Гостиница Park Inn by Radisson в Ижевске в числе 25-ти «Лучших мини-отелей России». Отель Radisson, Калининград, расположенный в историческом центре города, предлагает гостям стандартные номера, выполненные в морской или городской стилистике, а также конференц-залы, оснащенные современным оборудованием.
4
Отель Radisson Blu, Челябинск предлагает Вам один из самых больших в Челябинске залов Galaxy Hall, конференц-залы, оснащенные современным мультимедийным оборудованием, а также современные номера, интерьер которых разработан известным шведским архитектором Кристианом Люндваллом. Отель Radisson Royal, Москва (гостиница «Украина») предлагает гостям элегантные номера, апартаменты, украшенные произведениями искусства начала XX века и универсальные конференцзалы. Помимо этого, гостиница располагает собственным флотом
прогулочных яхт. В коллекции отеля – множество международных наград, в том числе 17 золотых статуэток престижной международной премии World Travel Awards. Отель Radisson Blu Paradise Resort & Spa, Сочи предлагает гостям комфортабельные номера, собственный пляж, один из самых больших спа-комплексов на Юге России SPA «SIBO» и многое другое. Благодаря сочетанию комфорта, индивидуального подхода к каждому гостю и техническому оснащению отель Park Inn by Radisson, Ижевск, идеально подходит для деловых туристов и путешественников.
PARK INN BY RADISSON АСТРАХАНЬ Для нас очень почётно отметить, что по итогам проверки, проведенной Фондом экологического образования, Отель Park Inn by Radisson Астрахань стал первым и единственным обладателем экологической награды, присваиваемой гостиницам, бережно относящимся к окружающей среде – награды Зелёного ключа.
RADISSON SONYA ПАВЕЛ ПЛЕТНЁВ: «ПРЕСТУПЛЕНИЕ. НАКАЗАНИЕ. HAPPY END» Отель Radisson Sonya и Галерея Коллекционного Искусства DiDi начали совместный выставочный проект и открыли экспозицию «Преступление. Наказание. Happy End», созданную художником Павлом Плетнёвым к 193-му дню рождения Федора Достоевского. Специально для выставки Павел Плетнёв создал более шестидесяти экспонатов — картин, объектов, декораций. Выставка продлится до конца марта.
ОТЕЛЬ RADISSON В КАЛИНИНГРАДЕ ЗАПУСТИЛ УНИКАЛЬНУЮ КОНЦЕПЦИЮ – BUSINESS CLASS LOUNGE Новая концепция сервиса разработана для гостей, предпочитающих номера категории бизнес, супериор, джуниор, экзекьютив люкс и президентский люкс. Ассортимент комплиментарных закусок и напитков, расслабляющая музыка и приятная атмосфера создадут идеальные условия для вечернего отдыха в лобби-баре отеля Radisson. RADISSON BLU ШЕРЕМЕТЬЕВО АЭРОПОРТ EXECUTIVE LOUNGE ZONE Мы рады сообщить Вам, что отныне пребывание в номерах категории Бизнес-класс и Представительский люкс отеля Radisson Blu Sheremetyevo дает нашим гостям уникальное право на посещение зоны Executive Lounge. Executive Lounge Zone – это: фантастический панорамный вид на взлетную полосу аэропорта Шереметьево, закуски, прохладительные напитки (включая пиво), свежая пресса.
5
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
RADISSON BLU RESORT & CONGRESS CENTRE, SOCHI Предложение «Вдали от городской суеты» включает в себя не только размещение в комфортабельном номере, фирменный «Суперзавтрак Radisson» и безлимитное использование SPA-центра «Pace», но и процедуру обёртывания тела или анти-стресс терапию, комплимент от SPA-центра «Pace», велосипедную прогулку и игру в большой теннис на корте отеля. Стоимость – от 6 900 руб. Спецпредложение «8 МАРТА» включает в себя: проживание на 2 ночи, фирменный «Суперзавтрак Radisson», комплимент от шеф-кондитера, праздничный ужин при свечах с потрясающим видом в ресторане Anatolian Kebab, неограниченное пользование термальной зоной в СПА-центре PACE, а также 25% скидку на все СПА процедуры. Стоимость – от 13 400 руб.
6
RADISSON BLU PARADISE RESORT & SPA Сбежать от суеты и окунуться в мир гармонии предлагает Вам отель с международным уровнем сервиса Radisson Blu Paradise Resort & SPA, Сочи. Комфортабельные номера, великолепные рестораны, Lobby Lounge & Bar, а главное - самый большой Спа-комплекс на Юге России SPA «SIBO». Специальное предложение «Сбегите от суеты» включает в себя: массаж на двоих, чайную церемонию, подарки от Comfort Zone и завтрак. Тариф на двоих – от 7500 руб. в сутки. RADISSON KALININGRAD GO LARGE На протяжении февраля и марта 2015 года в отеле Radisson Kaliningrad будет действовать особая акция «Go Large – Позволь себе больше». Полный список участвующих в акции позиций (бар, ресторан, номерной фонд), а также условия кампании можно узнать у администраторов рецепции и официантов.
RADISSON RESORT ЗАВИДОВО Сделать 8 марта ярким и запоминающимся Вам поможет Radisson Resort, Завидово - новый курортный отель, расположенный в Тверской области, в Завидово. Приветственное шампанское, бесплатный массаж, скидка 20 % на SPA процедуры, уроки йоги 7 и 8 марта, женская сауна и хамам! Пусть каждая женщина почувствует себя особенной в этот день! Ждём Вас в отеле Radisson Resort, Завидово с 6 по 9 марта. Стоимость - от 21 000 руб за три ночи.
RADISSON РОЗА ХУТОР Не упустите шанс насладиться отдыхом в сказочных горах в компании самых дорогих и любимых! Специальное предложение «Школьные каникулы» от отеля Radisson Роза Хутор! Проживание в отеле 5*, Wi-Fi, термальная зона SPA Pyramid, ски-пассы на подъемники, а также ужин в кругу семьи в одном из лучших ресторанов курорта Black Bar and Grill! Стоимость данного предложения от 20 000 руб. за 1 ночь (2 взр + 1реб). Бронирование пакета возможно при наличии мест по телефону +7 862 243 13 77 с 23 по 29 марта 2015. PARK INN РОЗА ХУТОР Наша жизнь создана для постоянного движения и не оставляет шанса на остановку! Проведите несколько дней с отелем Park Inn by Radisson Роза Хутор в рамках специального предложения «Зимний марафон»! Проживание в отеле 4*, Wi-Fi, скипасс на подъемники, а также ужин в немецком ресторане Bierkeller. Стоимость данного предложения - от 11 000 руб. за 1 ночь. Бронирование пакета возможно при наличии мест по телефону +7 862 243 11 11. Срок действия предложения «Зимний марафон» – 01/03-30/04/15
УВЛЕКАТЕЛЬНЫЕ ЭКСКУРСИИ НА ВЫГОДНЫХ УСЛОВИЯХ ДЛЯ ГОСТЕЙ ОТЕЛЯ PARK INN BY RADISSON ПЕТРОЗАВОДСК Park Inn by Radisson Петрозаводск подготовил специальные предложения для путешественников, желающих лучше узнать Карелию и город Петрозаводск! Пакет включает в себя проживание в отеле и различные варианты экскурсий. Предложение действует для гостей, проживающих как минимум одну ночь в отеле. Более подробную информацию о программе экскурсий и наличии мест все желающие могут уточнить по телефону +7 (8142) 717 070 и по электронной почте: reservations. pespd@rezidorparkinn.com
7
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ RADISSON BLU ШЕРЕМЕТЬЕВО АЭРОПОРТ ПОЛДНЯ В ПОДАРОК
PARK INN BY RADISSON АЭРОПОРТ ПУЛКОВО И PARK INN BY RADISSON ПУЛКОВСКАЯ
PARK INN BY RADISSON НЕВСКИЙ, САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ВОСКРЕСНЫЕ САЛЬСА-ВЕЧЕРИНКИ
Благодаря инновационной концепции проведения деловых мероприятий и высокому профессионализму команды, ультрасовременный отель Radisson Blu Шереметьево Аэропорт Москва является идеальным местом для проведения конференций и деловых мероприятий. Забронируйте конференц-пакет в Radisson Blu Sheremetyevo на 8 часов по цене 4х! От 2850 рублей за персону. Данное предложение действительно при бронировании от 10 человек и действует до 31.08.15
Park Inn by Radisson Пулковская – конгресс-отель, оснащённый современным оборудованием, Wi-Fi и офисными принадлежностями. Получите бесплатный конференц-зал при бронировании группы в отелях Park Inn by Radisson Пулковская и Park Inn by Radisson Аэропорт Пулково! При бронировании от 10 комнат в отеле Park Inn by Radisson Аэропорт Пулково один из 18 хай-тек конференцзалов предоставляется бесплатно. При бронировании номеров для бизнес-групп от 100 человек в отеле Park Inn by Radisson Пулковская бесплатно предоставляется один из 21 конференц-залов. Бронирование можно сделать с 5 февраля до 31 марта 2015 г при условии проживания в период с 1 марта по 31 марта 2015 г.
Уже три года в уютных стенах ресторана Paulaner Nevsky Prospekt проходят танцевальные сальсавечеринки под названием EASY SUNDAY . ES является единственным регулярным сальса-мероприятием в России, которое проводится на европейском уровне в отеле известной сети — подобно тому, как организованы сальса-вечеринки на Западе. Для гостей отеля вход всегда бесплатный и, зачастую, сальса-вечеринка является приятным сюрпризом! Ближайшие сальса-вечеринки состоятся 8 и 22 марта в ресторане Paulaner Nevsky Prospekt по адресу: г.Санкт-Петербург, Невский пр., 89, тел.: 8 (812) 406-73-15
8
PARK INN BY RADISSON ПРИБАЛТИЙСКАЯ «КОРОЛЕВСТВО СВАДЕБ»
Специально к этой выставке гостеприимная команда отеля Park Inn by Radisson Прибалтийская подготовила особые условия для 28 февраля и 28 марта в красивых бронирования свадебных банкетов: залах отеля Park Inn by Radisson любой банкетный зал на выбор, Прибалтийская пройдет выставкаприветственный коктейль с игристым продажа «Королевство Свадеб». вином и фруктами, банкетное меню от Это уникальная рабочая площадка 2200 рублей, свадебный торт от шефдля компаний, работающих в сфере кондитера,бесплатное размещение свадебных услуг. молодоженов в номере отеля, в подарок от отеля фруктовая корзина, Проведите Ваше идеальное свадебное романтический завтрак в номер на торжество в отеле Park Inn by Radisson следующий день, поздний выезд Прибалтийская. Вас ожидает широкий в 16.00, свадебная фотосессия в выбор банкетных залов, специальные интерьерах отеля. Стоимость пакета от предложения для молодоженов 2200 рублей. и гостей, опытные свадебные координаторы, а также множество других возможностей по организации праздника.
CLUB CARLSON «ПРОДЛИТЕ ПРОЖИВАНИЕ И ЗАРАБОТАЙТЕ 30 000 БАЛЛОВ» Зарегистрируйтесь для участия в акции «Продлите проживание и заработайте 30 000 баллов» до 29 марта и заработайте 30 000 бонусных баллов Gold Points® за каждое проживание продолжительностью не менее 3 ночей и 15 000 бонусных баллов Gold Points за каждое проживание продолжительностью не менее 2 ночей. Узнать подробнее.
9
НОВЫЕ ЛИЦА В РЕГИОНЕ
МАЙКЛ ДЖАКОБИ, активный участник HR-проектов компании Rezidor, назначен Региональным директором бренда Radisson Blu по Прибалтике. В зону его ответственности войдут восемь отелей Radisson Blu в трех прибалтийских странах: Литве, Латвии и Эстонии. Помимо этого, г-н Джакоби будет занимать пост Генерального менеджера отеля Radisson Blu Latvija в Риге. Основной задачей г-на Джакоби станет укрепление лидирующих позиций бренда в Прибалтике как одном из ключевых для компании Rezidor регионов.
10
РОДЕРИК СМИТ назначен Генеральным менеджером отеля Radisson, Калининград. Отель располагается в историческом центре города на площади Победы рядом с основными достопримечательностями и ключевыми бизнес-объектами. Гостям предлагается 178 стандартных номеров, ресторан «Brasserie de Verres en Vers» и 10 залов для проведения мероприятий. Главной задачей нового Генерального менеджера является дальнейшее развитие гостиницы.
АНДРЕА КЕРЭЦОЮ назначена Генеральным менеджером отеля Park Inn by Radisson, Екатеринбург. Отель открылся в 2006 году и стал первым международным сетевым отелем в Екатеринбурге, а также первым отелем бренда Park Inn by Radisson в России. Номерной фонд отеля включает 160 номеров с ярким цветовым оформлением. Отель также располагает 3 конференц-залами и рестораном «Магеллан».
АЛЬБЕРТО МАТУШ возглавил отель Park Inn by Radisson, Волгоград, открытие которого запланировано на 2015 год. Гостиница Park Inn by Radisson, Волгоград расположена в самом сердце города, всего в нескольких минутах ходьбы от центрального железнодорожного вокзала и в 15 км от международного аэропорта Волгограда. К услугам гостей 150 уютных номеров, баварский ресторан Paulaner, современная конференц-зона и все фирменные услуги бренда.
11
КОНТАКТЫ Глобальный Офис Продаж в России The Carlson Rezidor Hotel Group Тел.: +7 495 961 2200 sales.russia@carlsonrezidor.com