— WELCOME
TO B L U —
RADBlu_HotelBrochure.indd 1
03-06-2019 13:57:38
RADBlu_HotelBrochure.indd 2
03-06-2019 13:57:40
— W I L L KO M M E N Bestens gelegen im Her zen der Stadt in unmittelbarer Nähe vieler Sehenswürdigkeiten Hamburgs höchste Eventlokation mit einer spek takulären Dachterrasse Das einzige Hotel mit direk ter Anbindung an das Congress Center Hamburg (CCH)
RADBlu_HotelBrochure.indd 3
03-06-2019 13:57:42
RADBlu_HotelBrochure.indd 4
03-06-2019 13:57:49
—
MITTEN IN Das Radisson Blu Hotel Hamburg im Zentrum der Hansestadt ist sowohl für Urlauber als auch für Geschäf tsreisende die per fek te Unterkunf t in der Innenstadt. Das 4 Sterne Superior Hotel ist das einzige Hotel in der Hansestadt, welches direk t mit dem CCH, dem Congress Center Hamburg, verbunden ist. Direk t vor der Tür liegen viele Sehenswürdigkeiten, die nur einen kur zen Spaziergang entfernt liegen.
D E R S TA D T
RADBlu_HotelBrochure.indd 5
03-06-2019 13:57:54
RADBlu_HotelBrochure.indd 6
03-06-2019 13:57:59
— ZIMMER ATEMBERAUBENDER AUSBLICK AUF DIE HAMBURGER SKYLINE Die 556 Hotelzimmer und Suiten sind in den drei unterschiedlichen Stilrichtungen „Natural“, „Urban“ und „New York Mansion“ ausgestattet. Freuen Sie sich auf Annehmlichkeiten wie eine individuell regulierbare Klimaanlage, Flatscreen T Vs, Fön sowie Bügeleisen und Bügelbrett. Der inkludier te WL AN und der Highspeed Internetzugang sind im gesamten Haus nutzbar.
& SUITEN —
RADBlu_HotelBrochure.indd 7
03-06-2019 13:58:00
RADBlu_HotelBrochure.indd 8
03-06-2019 13:58:03
— MEMORABLE MEETINGS UND EVENTS Das Radisson Blu Hotel, Hamburg ist Ihr hochmodernes Veranstaltungshotel im Her zen der Hansestadt. Auf über 1.569 m² Veranstaltungsf läche bieten 11 multifunk tionale Konferenzräume, ein Ballsaal, 3 exklusive Boardrooms und eine einzigar tige Eventlocation hoch über den Dächern der Stadt viel Raum für Veranstaltungen verschiedenster Ar t. Vier unserer Konferenzräume können zu einem großen Ballsaal verbunden werden, die per fek te Location für große Veranstaltungen.
MEETINGS —
RADBlu_HotelBrochure.indd 9
03-06-2019 13:58:03
RADBlu_HotelBrochure.indd 10
03-06-2019 13:58:09
— R E S TA U R A N T ENTSPANNT GENIESSEN Filini Bar & Restaurant begeister t mit kulinarischen Höhepunk ten aus dem Süden Europas. Zum Ausklang des Abends ser vieren wir Ihnen an der Bar leckere Cock tails, exklusive Spirituosen sowie erlesene Weine. Im Sommer hat Hamburgs höchste Weinbar " Weinbar 26" für alle Hotelgäste und Hamburger geöffnet. Genießen Sie einen wunderschönen Panoramablick über Hamburg und erleben das atemberaubende Gefühl 118 Meter über der Stadt zu sein.
& BAR —
RADBlu_HotelBrochure.indd 11
03-06-2019 13:58:09
RADBlu_HotelBrochure.indd 12
03-06-2019 13:58:15
— FITNESS LOSLASSEN, ZURÜCKLEHNEN, WOHLFÜHLEN Das Botanical Spa liegt im grünen Her zen Hamburgs und bietet beste Möglichkeiten, um vom Alltagslärm abzuschalten. Für Erholung und Regeneration sorgen eine f innische Sauna, ein Dampf bad sowie eine Damensauna. Physische Stärkung ermöglicht unser Fitnesscenter mit modernsten Cardio-Geräten und Lauf bändern. Zusätzlich stehen Langhanteln, Freihanteln und eine multifunk tionale Kraf tstation zur Ver fügung.
& S PA —
RADBlu_HotelBrochure.indd 13
03-06-2019 13:58:15
RADBlu_HotelBrochure.indd 14
03-06-2019 13:58:20
— A N F A H RT
MIT DEM FLUGZEUG Flughafen Hamburg – 10km (25 Minuten mit dem Auto) ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTEL ICE & S-Bahn: Dammtor Bahnhof – 130m (2 Minuten zu Fuß) U-Bahn: Stephansplatz – 450m (6 Minuten zu Fuß) MIT DEM AUTO Anfahr t mit dem Pkw über die Autobahnen A7, A24 oder A1. Der Beschilderung "Innenstadt", "Centrum", "CCH", "Congress Center Hamburg" folgen. PARKEN Öffentliche Tiefgarage für Pkw's mit einer maximalen Höhe von 1,80m mit direk tem Zugang zur Hotel Lobby (gebührenpf lichtig).
RADBlu_HotelBrochure.indd 15
03-06-2019 13:58:21
Radisson Blu Hotel, Hamburg Marseiller Strasse 2 , 20355 Hamburg, Germany T: +49 40 3502 0 F: +49 40 3502 3530 info.hamburg@radissonblu.com radissonblu.com/hotel-hamburg
RADBlu_HotelBrochure.indd 16
03-06-2019 13:58:24