Club carlson generic brochure fr

Page 1

Radisson Blu Aqua Hotel, Chicago

IILES MARQES QUE VOUS AIMEZ

OBTENEZ DES NUITS GRATUITES COMMENCEZ PLUS AUJOURD’HUI RAPIDEMENT UN MOYEN PLUS RAPIDE D’OBTENIR DES NUITS GRATUITES

Hotels Designed To Say Yes!

Radisson Blu est une marque emblĂŠmatique et contemporaine avec un style de pointe ne nĂŠgligeant aucun dĂŠtail. Les chambres individuellement imaginĂŠes, les installations exceptionnelles pour organiser des rĂŠunions et ĂŠvènements, les centres de remise en forme et spas, les restaurants et bars uniques de la marque, ainsi que sa devise ÂŤÂ Yes I Can!   fournissent aux hĂ´tes une expĂŠrience rĂŠellement unique dans l’univers des hĂ´tels d’aujourd’hui. radissonblu.com

Caring. Sharing. Daring.

RadissonÂŽ affiche un style contemporain, socialement responsable et axĂŠ sur les services. Fondamentalement prĂŠvenante, gĂŠnĂŠreuse et audacieuse, Radisson s’engage vĂŠritablement Ă construire des relations ĂŠtroites et personnelles et est passionnĂŠe par sa mission d’accueil ÂŤÂ Yes I Can! . radisson.com

Smart, Engaging Service

Offrant un service intelligent et engageant, les designs avantgardistes des hôtels Park PlazaŽ saisissent l’Ênergie et le style de chaque lieu. En tant que marque haut de gamme proposant des chambres ÊlÊgantes, des espaces de rÊunion exceptionnels, ainsi qu’un personnel dÊvouÊ, les hôtels Park Plaza se mettent en quatre pour montrer leur estime de leurs hôtes. parkplaza.com

Radisson Blu Resort & Thalasso, Djerba

Radisson Blu 1835 Hotel & Thalasso, Cannes

Adding Color To Life

Marque de milieu de gamme fraĂŽche et ĂŠnergique offrant des services complets, Park Inn by Radisson se concentre sur ce qui est essentiel pour profiter d’un sĂŠjour exceptionnel. Park Inn by Radisson offre tout ce qui importe vraiment : des lits confortables, des chambres d’une propretĂŠ impeccable et un service irrĂŠprochable au sein d’un environnement dynamique et amical. parkinn.com

I love this Country.

Country Inns & Suites By Carlson est une marque de haut et milieu de gamme qui s’efforce de fournir un accueil prÊvenant, cohÊrent et confortable pour vous rappeler votre foyer. Offrant un petit dÊjeuner gratuit pour traiter nos hôtes comme notre famille, Country Inns & Suites fournit une valeur inattendue à chaque sÊjour. countryinns.com

Plus d’information et inscription

clubcarlson.com www.facebook.com/clubcarlson @clubcarlson

Selon conditions Š 2013 Club Carlson. Tous droits rÊservÊs.

clubcarlson.com


REJOIGNEZ LE CLUB Bénéficiez de plus de points, de plus de partenaires et de plus d’endroits avec Club Carlson – le programme mondial de primes hôtelières du groupe hôtelier Carlson Rezidor. Rejoignez-nous dès aujourd’hui pour profiter d’une variété d’avantages, de services et de privilèges exceptionnels dans nos 1 000 hôtels répartis dans le monde entier. Plus d’information et inscription

clubcarlson.com

PROFITEZ D’AVANTAGES DANS LE MONDE ENTIER

Plus de points

Nos partenaires

Des nuits gratuites

Points + Cash

Obtenez 20 Gold Points® par dollar U.S. dépensé pour des nuits d’hôtel éligibles, mais aussi pour des repas et des boissons facturés sur le compte de votre chambre.

Bénéficiez plus rapidement de nuits gratuites - à partir de 9 000 Gold Points® sans restriction de date pour des chambres standard.

L’Internet gratuit

En outre, restez connecté(e) grâce à un accès Internet gratuit dans plus de 1 000 hôtels Carlson Rezidor à travers le monde.*

*À condition d’être adhérents du Club CarlsonSM dans certains hôtels.

Profitez de fantastiques récompenses telles que des cartes prépayées, PayPal, et bien plus encore.

Points + Cash vous donne accès à des nuits à partir de 5 000 Gold Points. Vous pouvez également acheter des points en ligne pour compléter le solde de votre compte.

Nos avantages Elite

Séjournez souvent pour atteindre le statut Elite et profitez d’avantages exclusifs tels que des surclassements de chambres, des arrivées anticipées et des départs tardifs et du report de vos points d’une année sur l’autre.


REJOIGNEZ LE CLUB Bénéficiez de plus de points, de plus de partenaires et de plus d’endroits avec Club Carlson – le programme mondial de primes hôtelières du groupe hôtelier Carlson Rezidor. Rejoignez-nous dès aujourd’hui pour profiter d’une variété d’avantages, de services et de privilèges exceptionnels dans nos 1 000 hôtels répartis dans le monde entier. Plus d’information et inscription

clubcarlson.com

PROFITEZ D’AVANTAGES DANS LE MONDE ENTIER

Plus de points

Nos partenaires

Des nuits gratuites

Points + Cash

Obtenez 20 Gold Points® par dollar U.S. dépensé pour des nuits d’hôtel éligibles, mais aussi pour des repas et des boissons facturés sur le compte de votre chambre.

Bénéficiez plus rapidement de nuits gratuites - à partir de 9 000 Gold Points® sans restriction de date pour des chambres standard.

L’Internet gratuit

En outre, restez connecté(e) grâce à un accès Internet gratuit dans plus de 1 000 hôtels Carlson Rezidor à travers le monde.*

*À condition d’être adhérents du Club CarlsonSM dans certains hôtels.

Profitez de fantastiques récompenses telles que des cartes prépayées, PayPal, et bien plus encore.

Points + Cash vous donne accès à des nuits à partir de 5 000 Gold Points. Vous pouvez également acheter des points en ligne pour compléter le solde de votre compte.

Nos avantages Elite

Séjournez souvent pour atteindre le statut Elite et profitez d’avantages exclusifs tels que des surclassements de chambres, des arrivées anticipées et des départs tardifs et du report de vos points d’une année sur l’autre.


REJOIGNEZ LE CLUB Bénéficiez de plus de points, de plus de partenaires et de plus d’endroits avec Club Carlson – le programme mondial de primes hôtelières du groupe hôtelier Carlson Rezidor. Rejoignez-nous dès aujourd’hui pour profiter d’une variété d’avantages, de services et de privilèges exceptionnels dans nos 1 000 hôtels répartis dans le monde entier. Plus d’information et inscription

clubcarlson.com

PROFITEZ D’AVANTAGES DANS LE MONDE ENTIER

Plus de points

Nos partenaires

Des nuits gratuites

Points + Cash

Obtenez 20 Gold Points® par dollar U.S. dépensé pour des nuits d’hôtel éligibles, mais aussi pour des repas et des boissons facturés sur le compte de votre chambre.

Bénéficiez plus rapidement de nuits gratuites - à partir de 9 000 Gold Points® sans restriction de date pour des chambres standard.

L’Internet gratuit

En outre, restez connecté(e) grâce à un accès Internet gratuit dans plus de 1 000 hôtels Carlson Rezidor à travers le monde.*

*À condition d’être adhérents du Club CarlsonSM dans certains hôtels.

Profitez de fantastiques récompenses telles que des cartes prépayées, PayPal, et bien plus encore.

Points + Cash vous donne accès à des nuits à partir de 5 000 Gold Points. Vous pouvez également acheter des points en ligne pour compléter le solde de votre compte.

Nos avantages Elite

Séjournez souvent pour atteindre le statut Elite et profitez d’avantages exclusifs tels que des surclassements de chambres, des arrivées anticipées et des départs tardifs et du report de vos points d’une année sur l’autre.


Radisson Blu Aqua Hotel, Chicago

IILES MARQES QUE VOUS AIMEZ

OBTENEZ DES NUITS GRATUITES COMMENCEZ PLUS AUJOURD’HUI RAPIDEMENT UN MOYEN PLUS RAPIDE D’OBTENIR DES NUITS GRATUITES

Hotels Designed To Say Yes!

Radisson Blu est une marque emblĂŠmatique et contemporaine avec un style de pointe ne nĂŠgligeant aucun dĂŠtail. Les chambres individuellement imaginĂŠes, les installations exceptionnelles pour organiser des rĂŠunions et ĂŠvènements, les centres de remise en forme et spas, les restaurants et bars uniques de la marque, ainsi que sa devise ÂŤÂ Yes I Can!   fournissent aux hĂ´tes une expĂŠrience rĂŠellement unique dans l’univers des hĂ´tels d’aujourd’hui. radissonblu.com

Caring. Sharing. Daring.

RadissonÂŽ affiche un style contemporain, socialement responsable et axĂŠ sur les services. Fondamentalement prĂŠvenante, gĂŠnĂŠreuse et audacieuse, Radisson s’engage vĂŠritablement Ă construire des relations ĂŠtroites et personnelles et est passionnĂŠe par sa mission d’accueil ÂŤÂ Yes I Can! . radisson.com

Smart, Engaging Service

Offrant un service intelligent et engageant, les designs avantgardistes des hôtels Park PlazaŽ saisissent l’Ênergie et le style de chaque lieu. En tant que marque haut de gamme proposant des chambres ÊlÊgantes, des espaces de rÊunion exceptionnels, ainsi qu’un personnel dÊvouÊ, les hôtels Park Plaza se mettent en quatre pour montrer leur estime de leurs hôtes. parkplaza.com

Radisson Blu Resort & Thalasso, Djerba

Radisson Blu 1835 Hotel & Thalasso, Cannes

Adding Color To Life

Marque de milieu de gamme fraĂŽche et ĂŠnergique offrant des services complets, Park Inn by Radisson se concentre sur ce qui est essentiel pour profiter d’un sĂŠjour exceptionnel. Park Inn by Radisson offre tout ce qui importe vraiment : des lits confortables, des chambres d’une propretĂŠ impeccable et un service irrĂŠprochable au sein d’un environnement dynamique et amical. parkinn.com

I love this Country.

Country Inns & Suites By Carlson est une marque de haut et milieu de gamme qui s’efforce de fournir un accueil prÊvenant, cohÊrent et confortable pour vous rappeler votre foyer. Offrant un petit dÊjeuner gratuit pour traiter nos hôtes comme notre famille, Country Inns & Suites fournit une valeur inattendue à chaque sÊjour. countryinns.com

Plus d’information et inscription

clubcarlson.com www.facebook.com/clubcarlson @clubcarlson

Selon conditions Š 2013 Club Carlson. Tous droits rÊservÊs.

clubcarlson.com


Radisson Blu Aqua Hotel, Chicago

OBTENEZ DES NUITS IILES MARQES GRATUITES COMMENCEZ PLUS QUE VOUS AUJOURD’HUI RAPIDEMENT AIMEZ UN MOYEN PLUS RAPIDE D’OBTENIR DES NUITS GRATUITES

Hotels Designed To Say Yes!

Radisson Blu est une marque emblĂŠmatique et contemporaine avec un style de pointe ne nĂŠgligeant aucun dĂŠtail. Les chambres individuellement imaginĂŠes, les installations exceptionnelles pour organiser des rĂŠunions et ĂŠvènements, les centres de remise en forme et spas, les restaurants et bars uniques de la marque, ainsi que sa devise ÂŤÂ Yes I Can!   fournissent aux hĂ´tes une expĂŠrience rĂŠellement unique dans l’univers des hĂ´tels d’aujourd’hui. radissonblu.com

Caring. Sharing. Daring.

RadissonÂŽ affiche un style contemporain, socialement responsable et axĂŠ sur les services. Fondamentalement prĂŠvenante, gĂŠnĂŠreuse et audacieuse, Radisson s’engage vĂŠritablement Ă construire des relations ĂŠtroites et personnelles et est passionnĂŠe par sa mission d’accueil ÂŤÂ Yes I Can! . radisson.com

Smart, Engaging Service

Offrant un service intelligent et engageant, les designs avantgardistes des hôtels Park PlazaŽ saisissent l’Ênergie et le style de chaque lieu. En tant que marque haut de gamme proposant des chambres ÊlÊgantes, des espaces de rÊunion exceptionnels, ainsi qu’un personnel dÊvouÊ, les hôtels Park Plaza se mettent en quatre pour montrer leur estime de leurs hôtes. parkplaza.com

Radisson Blu Resort & Thalasso, Djerba

Radisson Blu 1835 Hotel & Thalasso, Cannes

Adding Color To Life

Marque de milieu de gamme fraĂŽche et ĂŠnergique offrant des services complets, Park Inn by Radisson se concentre sur ce qui est essentiel pour profiter d’un sĂŠjour exceptionnel. Park Inn by Radisson offre tout ce qui importe vraiment : des lits confortables, des chambres d’une propretĂŠ impeccable et un service irrĂŠprochable au sein d’un environnement dynamique et amical. parkinn.com

I love this Country.

Country Inns & Suites By Carlson est une marque de haut et milieu de gamme qui s’efforce de fournir un accueil prÊvenant, cohÊrent et confortable pour vous rappeler votre foyer. Offrant un petit dÊjeuner gratuit pour traiter nos hôtes comme notre famille, Country Inns & Suites fournit une valeur inattendue à chaque sÊjour. countryinns.com

Plus d’informations et inscriptions

www.facebook.com/clubcarlson

clubcarlson.com

@clubcarlson

La participation au Club Carlson est soumise aux conditions gĂŠnĂŠrales et Ă la politique de confidentialitĂŠ disponibles Ă l’adresse clubcarlson.com. Carlson Hotels, Inc. est membre du programme Safe Harbor amĂŠricain et toutes les informations personnelles vous concernant seront sauvegardĂŠes aux États-Unis, pourront ĂŞtre transfĂŠrĂŠes dans le monde entier et seront traitĂŠes conformĂŠment aux principes du Safe Harbor amĂŠricain et de notre politique de confidentialitĂŠ. Š 2014 Club Carlson. Tous droits rĂŠservĂŠs.

clubcarlson.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.