N. 33
•Editoriale
Chist’è O paese d’ ‘o sole • di Roberto Loschi (rloschi@cpl.it) Responsabile Settore Cogenerazione e Fonti Rinnovabili “Chist’è o paese do’ sole” cantava Bruno Venturini in una celebre canzone napoletana. Sicuramente la tradizione popolare si riferiva alla splendente stella che ha reso famoso il nostro Paese e non certo a una reazione di protoni in barre di uranio arricchito. Sono passati solo quattro mesi da quando essere operatori delle energie rinnovabili, della “green economy” era motivo di vanto. Quando Bianca, mia figlia di 8 anni, diceva con orgoglio agli amici “Il mio papà lavora per il bene della natura!”. Poi l’attacco mediatico all’energia fotovoltaica e a quella prodotta dalle biomasse. E all’improvviso le aziende del comparto diventano “gli speculatori” che si arricchiscono con incentivi pubblici a discapito del nucleare, l’unica energia veramente pulita e a basso prezzo. Forse alcune riflessioni oggettive e non strumentali sono d’obbligo. L’energia nucleare è sicura! Non occorre ricordare i casi più eclatanti di Chernobyl e Fukushima per nutrire forti dubbi in merito. I rapporti confidenziali degli impianti disegnano uno scenario di ripetuti piccoli incidenti che non assurgono agli onori della cronaca ma che provocano un innalzamento della radioattività nelle aree circostanti la centrale con effetti epidemiologici riscontrati. Per non parlare del pericolo dei depositi delle scorie, vere e proprie bombe silenti attive per millenni. L’energia nucleare è economica! Una centrale nucleare EPR (European Pressurized Reactor) costa, a seconda delle fonti di riferimento, dai 5 ai 7 miliardi di euro. A questi vanno aggiunti i costi finanziari e quelli di decommissioning a fine vita e per la costruzione e gestione dei rifiuti radioattivi (o tanto pagheranno i nostri figli!?). Secondo il DOE (Dipartimento USA per l’Energia) il costo dell’energia nucleare, se calcolato correttamente, si può stimare in 14 centesimi di dollaro (circa 10 centesimi di Euro). Il prezzo dell’energia elettrica nucleare francese, preso sempre a riferimento perché così economico, non tiene conto di tutti questi costi ma solo di quelli operativi. In Italia occorre poi aggiungere componenti, oneri di sistema, accise, che incidono per altri 7 centesimi di Euro. Interessante sapere che di questi oneri sono comprese le componenti A2 (copre i costi connessi allo smantellamento delle centrali elettronucleari ) e MCT (Misure di Compensazione Territoriale: gli indennizzi alle aree che ospiteranno gli stoccaggi delle scorie nucleari), retaggio infinito della dismissione del nucleare. Gli incentivi statali sono esagerati! Innanzitutto non è corretto parlare di incentivi statali considerato che è una ridistribuzione ad opera del GSE di quanto incassato dai Clienti con la componente A3. Diversa cosa sono gli incentivi a fondo perduto elargiti dalla fiscalità generale. La differenza è che la componente A3 è più democratica: la paga di più chi più consuma; la paga meno chi ha investito in efficienza energetica. In definitiva dalla componente A3
Le pagine dedicate a soci e dipendenti
Pesca che ti passa Si è svolta a Roma la 1° Edizione del torneo organizzato dal GAS (Gruppo Attività Sociale) locale Il 30 aprile scorso si è svolta a Roma un’attività organizzata dal GAS locale per intrattenere i soci e dar loro modo di conoscersi meglio e di divertirsi. L’attività è iniziata alle ore 8.00 con il sorteggio, capitanato da Gaggini Alessandro, riguardante le postazioni e le
Per gli junior il vincitore, con 5 pesci pescati, è stato Lorenzo Palladino, ma i veri vincitori sono i partecipanti che hanno sfidato il tempo, e le mogli e compagne che hanno dato supporto con dolci e vivande a tutti i partecipanti all’evento. La vincitrice del mi-
• Soci, dipendenti e bimbi che hanno partecipato alla prima edizione del Torneo Gas verghetta, braccio destro di Moscetta, era a quota zero: i consigli del capo non servivano… Alla terza tornata il primo classificato è stato Moscetta Lorenzo, con 6 pesci pescati: il nostro sospetto da profani è che abbia barato, ma al capo non si può dire… Secondo posto per Di Fausto (4 pesci pescati), terzo posto per Paolo Capuani che ha pescato 5 pesci grandi come un biglietto da visita: il suo premio è stato un Pesce Rosso.
• Piccoli pescatori crescono pause per l’organizzazione delle attrezzature (esche, ami, ecc.). Nella prima tornata Roberto Ciogli e Giancarlo Tallevi erano i primi in classifica, nella seconda tornata ai primi posti si sono piazzati Mei Gino e Di Fausto; il nostro capo area Lorenzo Moscetta era a quota 1 pesce pescato, mentre Nicola La
• Mogli addette alla stuzzicherie
glior dolce, acclamata da molti, è la sig.ra Giuliana Perna, moglie del Socio Codini Carlo, con un dolce pan • Gente d’esperienza con le di Spagna al canne in spalla cioccolato e granelle di nocciola (una bomba calorica!). Come responsabile del Gas di Roma vorrei ringraziare CPL che ci ha dato l’opportunità di organizzare e rimborsare i costi dell’evento. Certo che possa essere la prima di tante altre occasioni d’incontro e di partecipazione, saluto tutti.
Alessandro Gualandri • Il grande pranzo che ha visto vincere tutti
• I vincitori della gara di pesca
II
tutti possono trarre vantaggio mentre per altre componenti il vantaggio è limitato a pochi (o uno) grandi operatori. Non si deve dimenticare, come strumentalmente viene fatto, che la componente A3 non remunera solo il FV ma anche i famosi CIP6/92 che tanto fanno arrabbiare Beppe Grillo. Ma quelli sono intoccabili! (suggerisco di vedere chi sono i principali beneficiari). Le fonti rinnovabili non possono sostituire la produzione tradizionale! Nessun operatore serio immagina che tutto il sistema elettrico nazionale possa essere sostenuto dal FV o dall’eolico. Ma non si capisce perché non si possano sfruttare, quando possibile, in un giusto mix di fonti e tecnologie. Alla luce di queste riflessioni mi preme ricordare la meritevole opera del Gruppo CPL CONCORDIA in campo ambientale. 30 MWe di fotovoltaico e 30 MW di biomasse sono i numeri che hanno contraddistinto il biennio 2009-2010. Ma l’ambiente per CPL non si ferma certo qui. L’attività quotidiana di gestione efficiente degli impianti nei servizi energia, la cogenerazione, il revamping degli impianti obsoleti e inefficienti, hanno portato nel 2009 a un risparmio di 29.000 tep (Tonnellate Equivalenti di Petrolio) e 91.500 ton di CO2. Il preconsuntivo 2010 vede un sostanziale raddoppio del risultato. Le biomasse agricole, zootecniche e i rifiuti organici saranno nel 2011 le fonti “verdi” più importanti da sviluppare con più di 30 impianti potenzialmente pronti a partire. Un biogas che contribuisce alla nostra fame di energia e che nel contempo dà una risposta concreta alla necessità di un reddito integrativo alle nostre aziende agricole e un’alternativa sostenibile al problema “monnezza”. Numeri sicuramente importanti che rappresentano una risposta concreta e immediata alla necessità di collegare lo sviluppo alla sostenibilità. Se l’energia più pulita è quella che non si consuma, CPL è uno dei pochi operatori che riesce a coniugare risparmio energetico, produzione rinnovabile e produzione efficiente tramite la trige-cogenerazione. Un tridente da schierare sempre in campo nonostante per gli operatori seri la partita sia sempre in trasferta. E’ comunque dato certo che lo staff CPL dedicato all’energia lavora instancabile ogni giorno a fare ricerca e progettare nuovi ingegni senza certo “speculare” o trasformare in obiettivo politico ciò che in natura va rispettato. Se negli anni Sessanta McLuhan delineava un villaggio globale della comunicazione, sempre più oggi il tema energetico e ambientale deve essere affrontato da un’azienda moderna in chiave estesa e senza confini. Sulla spinta entusiastica del nostro Presidente, le strutture tecnica e commerciale sono sempre più impegnate nell’analizzare regole, norme e mercati energetici fuori dall’Italia, certe che le opportunità per valorizzare il proprio knowhow saranno importanti e di soddisfazione. CPL guarda l’ambiente non solo con l’attività imprenditoriale. Nell’ambito delle attività sociali, la specializzazione S6 è stata messa a disposizione dei soci per assisterli nel percorso, spesso troppo tortuoso, della realizzazione e attivazione dell’impianto nonché per l’ottenimento dal GSE del conto energia e dello scambio sul posto. PS: mia figlia, forse perché non legge certi quotidiani e non ascolta certe dichiarazioni politiche, è ancora orgogliosa del lavoro che CPL e il papà fanno per la natura!
Generazioni a confronto, 2011 Rinnovato l’incontro fra i soci under 35 di CPL e alcune figure storiche di cooperatori Come radunare una cinquantina di ragazzi in CPL in un bel sabato mattina di primavera? Il 7 maggio scorso ci è riuscito Roberto Casari, certo con un piccolo incentivo per i partecipanti (un paio di biglietti per Gardaland) ma soprattutto con una sfida: portare ai giovani soci di CPL l’eccezionale testimonianza di alcuni ex dirigenti cooperativi. E davvero Nino Borghi, Vincenzo Imbeni, Bruno Cazzuoli, Giorgio Zanoli e Volfango Concari, con i loro ricor-
to cooperativo. Ci hanno raccontato com’è iniziata la loro carriera, gli ostacoli in cui si sono imbattuti e le persone che hanno incontrato, passandoci, come un testimone, l’impegnativo ma affascinante compito di portare avanti
• Il Presidente Roberto Casari parla ai giovani cooperatori spiegando loro l’importanza di approfondire la propria identità cooperativa la missione cooperativa, che non si basa sull’incondizionata produzione di utile, ma sulla creazione di “lavoro vero” per uomini e donne che decidono di unire le proprie forze. • Gli Under 35 convocati ascoltano le esperienze e gli aneddoti di alcune Nel mondo cooperativo, come ha figure storiche della cooperazione emiliana sottolineato il Presidente Casari, accade che i dirigenti di, aneddoti e storie personali, hanno non decidano di spostare la produziotrasmesso valori, emozioni e obiettivi ne all’estero per ridurre i costi: le radiche costituiscono l’essenza dello spiri-
ci, infatti, sono profonde e il cammino che è stato tracciato con passione e fatica dai soci del passato deve essere portato avanti e arricchito dalle nuove generazioni. L’iniziativa “Generazioni a confronto” ci sembra utile per tutti: per i vecchi cooperatori, che sentono viva la necessità di condividere la loro ricca esperienza; per i giovani, che hanno da poco iniziato il loro percorso lavorativo e cooperativo. Invitiamo i soci a cogliere occasioni come questa: che ci crediamo o no il futuro della cooperativa è soprattutto nelle nostre mani.
Alex Draghetti e Francesca Galassi
Lettere alla redazione AVIS e CPL: IL SANGUE E’ ENERGIA CHE MIGLIORA LA VITA Com’è ormai consuetudine da alcuni anni, CPL CONCORDIA offre la sala Bighi della sede di Concordia per la nostra Assemblea annuale; vorremmo con questa lettera ringraziare il Presidente Roberto Casari e i membri del Consiglio di Amministrazione per questa opportunità che ci consente di accogliere tutti i soci che puntualmente partecipano a questo nostro importante appuntamento. Tra i tanti interventi sono sicuramente da sottolineare quelli del Sindaco di Concordia Carlo Marchini, del consigliere nazionale Antonio Ragazzi e quello del Presidente di CPL Roberto Casari, che ha parlato del mondo dell’energia, delle difficoltà dell’economia mondiale e del rapporto tra cooperazione e vita sociale, e di conseguenza con l’AVIS. La sezione AVIS di Concordia conta 575 iscritti e, nonostante si tratti di un piccolo comune, possiamo vantarci di essere al 7° posto nella graduatoria della Provincia di Modena, che vanta 51 Comuni tra cui tanti ben più gran-
di del nostro. Nel 2010 abbiamo toccato la quota di 1278 prelievi e abbiamo raggiunto le 2,2 donazioni/anno per ciascun donatore, superiore all’obiettivo delle 2 previste dall’ AVIS provinciale. Il Presidente Enrico Benetti, i vice presidenti Dario Caprara e Marta Papotti, insieme a tutto il consiglio e al gruppo dei giovani • L’Assemblea annuale dell’Avis cittadina ospitata in sala Bighi sono impegnati a divulgare l’importanza del dono del sangue che è ancora indispensabile per tanre il loro sangue, di cui c’è tanto bitissime malattie e per i tanti incidensogno. Riportiamo i nostri recapiti per ti: prepariamo convegni con medici chi ha voglia di contattarci: telefono: specialisti, incontri con le scuole per 0535–56326 / 335-1420492; mail: consensibilizzare sul problema alcool/ cordia@avismodena.it; indirizzo: Via droghe, serate presso le discoteche con Mazzini, 18 a Concordia sulla Secchia; l’alcool test (idea fatta propria anche il sito: avisconcordiass.altervista.org. da altre AVIS consorelle), feste in piazGrazie e a presto! za, biciclettate, ecc. Tutto con lo scopo di farci conoscere e coinvolgere altre Giuliana Bighi a nome dei soci dell’Avis persone (soprattutto i giovani) a donaComunale di Concordia sulla Secchia
III
“Mani in pasta”: corso di cucina 2011 Anche quest’anno un nuovo appuntamento per gli appassionati della cucina ha offerto una preziosa occasione per condividere antiche ma sempre nuove ricette, condite dal sapore di ritrovarsi fuori dagli uffici, interrompendo i circoli viziosi degli argomenti del quotidiano lavoro. Un nuovo obiettivo comune e dal grande potere terapeutico: cucinare insieme. I partecipanti che hanno aderito quest’anno sono stati ben 15, tra i quali una decina di donne e cinque uomini: considerando che l’anno prima non era stato organizzato, lo trovo un risultato molto positivo. La sede gentilmente concessa è stata la cucina del nostro albergo a Concordia, il CH Hotel. E’ davvero da provare
l’emozione di cucinare in una cucina professionale, dove, come in un’azienda, occorre grande organizzazione e comunicazioni chiare per l’esecuzione dei compiti. Che possa essere riconosciuta anche come formazione azien-
Esperti&Curiosi: i Corsi e le presenze Yoga: 25 iscritti Danza del ventre: 7 iscritti Pronto Soccorso: 12 iscritti Spagnolo: 6 iscritti Cucina: 14 iscritti
• La squadra degli apprendisti nella cucina del CH Hotel
Brevi dal CdA GENNAIO - APRILE 2011
A cura di Luca Costa (lcosta@cpl.it), Ufficio Legale Acquisto quote della Società di diritto peruviano “Andina Servicios Tecnologicos” Il Cda ha deciso di acquistare il 50% del capitale sociale della società di diritto peruviano “ANDINA SERVICIOS TECNOLÓGICOS S.A.C.”, che dovrà sviluppare nel territorio del Perù servizi relativi ad impianti di distribuzione gas.
Acquisto di un’ulteriore quota della società “X DATA NET S.r.l.” Il Cda ha ritenuto di dover procedere con l’acquisto di un’ulteriore quota della società, attiva nel settore della realizzazione di programmi software e di servizi informatici, al fine di incrementare la quota della Cooperativa, dal 30% al 50% dell’intero capitale sociale.
Verbale di Ispezione Legacoop su bilancio CPL CONCORDIA Soc. Coop. E’ stato illustrato il documento “Vigilanza sugli enti cooperativi ai sensi del D. Lgs.2 agosto 2002 n. 220 – Verbale di Revisione”, redatto da lega Nazionale Cooperative e Mutue con riferi-
mento all’esercizio 2010, al cui esito è stato proposto il rilascio del certificato/attestazione di revisione, senza rilievi.
Acquisto quote società “Fontenergia 19 S.r.l.” Semaforo verde all’acquisto, dalla società “Fiamma 2000 S.p.A.”, di una partecipazione pari al 49,00% del capitale sociale della società “Fontenergia 19 S.r.l.”, destinata a subentrare, con il consenso dell’Organismo di Bacino concedente, nella titolarità della concessione di pubblico servizio di gestione del servizio di distribuzione del gas naturale assentita a CPL CONCORDIA dall’Organismo di Bacino per la metanizzazione della Regione Sardegna n. 19 (Comune capofila Terralba).
Costituzione di una società di diritto tunisino Il Consiglio ha deciso di costituire una società di diritto tunisino in forma di società a responsabilità limitata, da denominarsi “TIPower Sarl”, il cui capitale sociale, pari a complessivi 350.000 Dinari Tunisini, sarà sottoscritto da CPL CONCORDIA per una quota pari al 90%.
dale per potenziare l’efficacia del gruppo di lavoro? E’ risaputo che in cucina, come in azienda, le doti di un buon chef sono di fatto il condimento necessario alla capacità manageriale, all’arte di porsi obiettivi ed elaborare strategie, usare e dosare bene le risorse, gestire il gruppo di lavoro e di risolvere i problemi mantenendo la capacità di improvvisazione creativa. Come nel lavoro, occorre saper pianificare e controllare il proprio operato, ma anche saperlo cambiare e rivedere in funzione dei cambiamenti e delle necessità: proprio come la preparazione della pasta, in cui occorre anche valutare i tempi della lievitazione. La preparazione delle ricette è stata affidata al sottoscritto (il “tecnico di commessa con la passione per la cucina”…) e alla Signora Teresa, mamma del nostro collega Emanuele Malavasi. Abbiamo curato infatti le seguenti ricette: PRIMI PIATTI: Gnocchi alla parigina con tartufo; Crespelle di ricotta e spinaci con salsa di funghi; Rosette con prosciutto cotto e fontina SECONDI PIATTI: Paella alla Valenciana, Gnocchi fritti e tigelle (crescentine) tipiche della zona dell’Appennino Modenese; Gnocco farcito (focaccia). continua in IV
Acquisizione di una partecipazione in una società operante bel settore del GNL Il Consiglio ha deciso di acquistare una quota pari al 50% della società “Polargas S.r.l.”, al fine di realizzare, con il Gruppo Vanzetti, un progetto congiunto che prevede la realizzazione di uno o più stoccaggi intermedi, l’importazione e la distribuzione di GNL (Gas Naturale Liquido) nel territorio italiano, e lo sviluppo della relativa logistica.
Costituzione della società “Fontenergia 10 S.r.l.” L’Organo Amministrativo ha approvato la costituzione della società di progetto denominata “Fontenergia 10 S.r.l.” destinata a subentrare all’associazione temporanea di imprese con le società PEA S.r.l., aggiudicataria della concessione per progettazione, realizzazione e gestione dell’impianto di distribuzione del gas naturale e di ogni altra attività presupposta, connessa, conseguente, collegata o funzionale, nell’ambito del territorio del Bacino n. 10 (Comune capofila Orune), come individuato dalla deliberazione della Giunta della Regione Autonoma Sardegna n. 54/28 del 22/11/2005.
Costituzione di sei società a responsabilità limitata finalizzate alla realizzazione e gestione di impianto fotovoltaico nel territorio della Regioni Abruzzo e Marche Il Cda, nell’ambito degli investimenti
• La Paella alla Valenciana, un piatto tipico di Modena!
previsti nel settore delle fonti rinnovabili, e in particolare nel settore della costruzione e gestione degli impianti fotovoltaici, ha deliberato la costituzione di sei società a responsabilità limitata finalizzate alla realizzazione e gestione di altrettanti impianti fotovoltaici nel territorio delle Regioni Abruzzo e Marche.
Acquisto di quote della società PEA Progetto Energia Ambiente Srl Il Consiglio ha deciso l’acquisizione della totalità delle quote rappresentative del capitale sociale della società “PEA Progetto Energia Ambiente S.r.l.”, con sede in Soncino, proprietaria di alcune quote di società di progetto, tra cui quelle concessionarie dei Bacini sardi n. 4 (Porto Torres) e 6 (Alghero).
Costituzione di una società di progetto Il Cda ha deliberato di costituire una società di progetto finalizzata alla progettazione, costruzione e gestione di sistemi di generazione fotovoltaica di energia elettrica, per l’adozione di misure per migliorare l’efficienza energetica del Parco Scientifico e Tecnologico di Venezia – Vega e per la concessione del servizio integrato di approvvigionamento e gestione di energia elettrica, energia termica, energia frigorifera, gas naturale e acqua potabile.
IV
“Cuochi per un giorno” Domenica 8 maggio al CH Hotel di San Possidonio si è svolta la Festa dei Bimbi CPL Domenica otto maggio è stata una festa della Mamma un po’ speciale per quei 35 bambini e bambine dagli 0 ai 12 anni che hanno partecipato, insieme ai loro genitori, all’annuale festa organizzata dal GAS di CPL. Il pomeriggio è stato animato dai ragazzi della Bottega di Merlino che, armati di tutti gli ingredienti necessari e di ottima maestria, hanno aiutato i nostri piccoli chef, opportunamente
divisi in gruppi omogenei d’età, nella creazione di soffici e cioccolatosi tortini di Biancaneve (muffin). I piccoli erano tutti attenti a seguire la ricetta e le indicazioni, oltre che ad assaggiare di tanto in tanto l’intruglio che stavano realizzando. Nel frattempo i genitori sono stati tenuti lontani dalla sala per non interferire e limitare l’estro dei piccoli chef. Il programma per mamme e papà prevedeva un percorso gastronomico-sensoriale, terminato il quale il maestro chef ha illustrato due squisite ricette: “cheescake alla panna e coulis di fragole” e “charlotte allo yogurt e frutti di bosco”. Verso le 17 i piccoli chef aveva n o tutti fini-
DOLCI: Rose del deserto; Sbrisolona (torta tipica Mantovana); Lingue di gatto (biscotti dolci). Pur essendo affidata la conduzione degli incontri agli “chef”, si è creata una collaborazione naturale e spontanea, finalizzata al completamento della preparazione della pietanza. Trovarsi fianco a fianco per
• Il concentratissimo maestro Pacchioni raggiungere questo nuovo e prelibato obiettivo comune ha permesso di vedersi con occhi diversi e rinforzare i legami di cooperazione e amicizia, scoprendo che alla fine “Siamo fatti tutti della stessa pasta!” Arrivederci al prossimo appetitoso appuntamento in CPL per le prossime sfide in cucina e di squadra!
• Deliziosi dolci e biscotti realizzati dai nostri Chef
Andrea Pacchioni, Bologna (per commenti e/o ricette: apacchioni@cpl.it)
to di versare il dolce composto negli stampini e subito gli aiutanti chef li hanno messi in forno per 20 minuti. Ma per i piccoli le emozioni non erano ancora terminate. Infatti, dopo aver riempito un po’ la pancia con pizzette e gnocco, erano attesi per preparare la bella confezione con cui portare a casa il loro capolavoro. E infine, una storiella animata e alcune dolci fatine che li hanno truccati in volto trasformandoli da piccoli chef in fate, farfalle, coccinelle o fantastici supereroi, li hanno intrattenuti fino alla fine della cottura. A ricordo del gioioso pomeriggio è stato consegnato a tutti i bimbi un libro di ricette: “Fiabe in cucina” (la Coccinella editore). Così anche a casa potranno aiutare i loro genitori a diventare dei bravi chef! Alla prossima!
Vania ed Emanuele Malavasi (per il GAS)