impianti fotovoltaici | photovoltaic solar systems
CPL CONCORDIA è un gruppo cooperativo multiutility, nato nel 1899 a Concordia sulla Secchia (MO), attivo in Italia e all’estero con 1500 addetti e oltre 50 società. Ambiti di intervento sono il global service e il facility management; la distribuzione e la vendita di gas metano e gpl; la costruzione di cabine di prima ricezione e misura del gas e di gruppi di riduzione gas metano; lo sviluppo e l’applicazione di sistemi di cogenerazione, trigenerazione e fonti rinnovabili; la costruzione e la gestione di reti gas metano, gpl, acqua, teleriscaldamento ed energia elettrica; le applicazioni ICT quali building automation, telecontrollo, contact center e software billing&metering.
il fotovoltaico
1
La tecnologia solare fotovoltaica si fonda sulla proprietà di alcuni materiali semiconduttori (come il silicio) di convertire l’energia delle radiazioni solari in energia elettrica. L’elemento base di un impianto è la cella fotovoltaica. Quando la luce del sole colpisce la cella si genera una corrente elettrica continua. Più celle assemblate e collegate tra loro in serie formano un’unica struttura, il modulo fotovoltaico, elemento base dell’impianto fotovoltaico. I principali componenti di un impianto fotovoltaico sono: generatore fotovoltaico, costituito da più moduli fra loro collegati strutture di supporto per il corretto orientamento e l’ancoraggio di ogni pannello inverter per la trasformazione della corrente continua generata dall’impianto fotovoltaico in corrente alternata utilizzabile dagli apparecchi elettrici contatori per la misurazione dell’energia prodotta e di quella ceduta alla rete.
2
i vantaggi Risparmio in bolletta provvedere autonomamente al proprio fabbisogno elettrico consente un immediato ed evidente risparmio sui costi della bolletta Recupero dell’investimento gli incentivi previsti dal Conto Energia rendono l’installazione di un impianto fotovoltaico un investimento dai ritorni certi e facilmente calcolabili Vendita dell’energia il proprietario di un impianto fotovoltaico può cedere al Gestore di Rete l’energia autoprodotta e non consumata diventando così produttore Rispetto dell’ambiente la produzione di energia fotovoltaica non comporta emissioni di CO2
CPL Concordia is a cooperative group multi utility, born in 1899 in Concordia sulla Secchia (MO), active in Italy and abroad with 1500 employees and more than 50 companies. Areas of action are: global service and facility management, distribution and sale of natural gas and LPG; the construction of gas reduction gears and gas receiving and measurement systems; development and implementation of cogeneration, trigeneration and renewable sources systems; construction and operation of natural gas, LPG, water, district heating and electricity network; ICT applications such as building automation, remote control, contact center and billing & metering software.
photovoltaics
1
Solar photovoltaic technology is based on the property of some semiconductor material (as silicon) of converting solar radiations into electric energy. The key-element of an installation is the photovoltaic cell. When sunlight hits the cell, a direct current is produced. Several cells collected and connected among them create a single structure, the photovoltaic module, keyelement of the photovoltaic plant. Main photovoltaic installation components are: photovoltaic generator, made up of several connected modules auxiliary structures for proper orientation and anchorage of each panel inverter for the conversion of the electric current produced by the photovoltaic installation into alternating current available for electric devices meter of the produced energy and submitted to the grid energy
2
advantages
Electric bill savings: to provide autonomously for one’s own electrical demand allows an immediate saving in electric spending Investment recovery: incentives provided for Conto Energia (Energy Bill) make the installation of a photovoltaic plant an investment with safe and easily computable return Energy sale: a photovoltaic plant owner can sell self-produced and not used energy to the Network Manager, thus becoming a producer
Respect for the environment: photovoltaic energy production doesn’t entail CO2 emissions
gli incentivi
3
Il Conto Energia consente di ricevere, da parte del Gestore dei Servizi Energetici (GSE), una remunerazione in denaro in base all’elettricità prodotta dall’impianto fotovoltaico. Le tariffe incentivanti vengono corrisposte per 20 anni e rimangono costanti per l’intero periodo. TAriffa CORRISPONDENTE A
Intervallo di potenza
B
C
Impianti entrati Impianti entrati Impianti entrati in esercizio dopo in esercizio dopo in esercizio dopo il 31.12.2010 ed il 30.04.2011 ed il 31.08.2011 ed entro il 30.04.2011 entro il 31.08.2011 entro il 31.12.2011 Impianti Impianti Impianti FV Altri FV Altri FV Altri realizzati impianti realizzati impianti realizzati impianti sugli FV sugli FV sugli FV edifici edifici edifici
[kW]
[€/kWh]
[€/kWh]
[€/kWh]
[€/kWh]
[€/kWh]
[€/kWh]
1<P<3
0,402
0,362
0,391
0,347
0,380
0,333
3<P<20
0,377
0,339
0,360
0,322
0,342
0,304
20<P<200
0,358
0,321
0,341
0,309
0,323
0,285
200<P<1000
0,355
0,314
0,335
0,303
0,314
0,266
1000<P<5000
0,351
0,313
0,327
0,289
0,302
0,264
P>5000
0,333
0,297
0,311
0,275
0,287
0,251
Tariffe incentivanti, espresse in €/kWh, suddivise per dimensione dell’impianto e per tipologia d‘integrazione. In aggiunta all’incentivo, il soggetto responsabile dell’impianto può contare su un ulteriore vantaggio economico: la vendita dell’energia prodotta mediante la stipula di una convenzione di acquisto con il GSE.
4
l’offerta CPL CONCORDIA progetta e realizza campi fotovoltaici e impianti di medie e grandi dimensioni per le coperture degli edifici (industria, centri commerciali, pensiline, parcheggi, centri sportivi e serre) curando: la valutazione di fattibilità dell’impianto, l’analisi finanziaria del rendimento dell’impianto e dei parametri di rientro e dell’investimento la progettazione accurata dell’impianto per ottenere il massimo rendimento la realizzazione dell’impianto “chiavi in mano” le pratiche autorizzative di allaccio alla rete e di ottenimento dell’incentivo “Conto Energia” il servizio di manutenzione post vendita
CPL CONCORDIA, grazie all’esperienza consolidata in più di 30 anni di ricerca e realizzazioni in ambito energetico, garantisce ai suoi clienti qualità e certificazione dei sistemi installati.
4
the offer
the incentives
3
“Conto Energia” allows to receive, by the Energy Services Provider, money in proportion to the amount of electricity produced by the photovoltaic solar systems. The incentive rates will be paid for 20 years and will remain constant for the entire period. The value of the incentive rate applied varies according to several features of the system: the power class and the degree of architectural integration of the system. INCENTIVE RATE A
B
C
Plants came into operation after 31.12.2010 and before 30.04.2011 PV systems Other PV installed systems on buildings
Plants came into operation after 30.04.2011 and before 31.08.2011 PV systems Other PV installed systems on buildings
Plants came into operation after 31.08.2011 and before 31.12.2011 PV systems Other PV installed systems on buildings
[kW]
[€/kWh]
[€/kWh]
[€/kWh]
[€/kWh]
[€/kWh]
[€/kWh]
1<P<3
0,402
0,362
0,391
0,347
0,380
0,333
Power range
3<P<20
0,377
0,339
0,360
0,322
0,342
0,304
20<P<200
0,358
0,321
0,341
0,309
0,323
0,285
200<P<1000
0,355
0,314
0,335
0,303
0,314
0,266
1000<P<5000
0,351
0,313
0,327
0,289
0,302
0,264
P>5000
0,333
0,297
0,311
0,275
0,287
0,251
In addition to the incentive, the person responsible for the plant can count on an additional economic advantage: sale energy produced by the signing of an agreement purchase with GSE.
CPL CONCORDIA plans and build photovoltaic fields and large and medium size installations for building coverings (factories, shopping centres, penthouses and shelters, car parks, sports centres and greenhouses), caring for: feasibility evaluation of the installation, financial analysis of the plant output and return on investment parameters accuracy of the installation planning in order to obtain the highest performance building of a turn-key plant authorizing paperwork for the connection to the grid and for obtaining the “Energy Bill” incentive after-sale maintenance service CPL CONCORDIA, thanks to its sound experience of more then 30 years of research and buildings in the energy sector, guarantees quality and certifications of the installed systems to its customers.
i sistemi di telecontrollo
5
6
le referenze
Dall’esperienza di CPL CONCORDIA nella telemisura e nel telecontrollo delle reti tecnologiche nasce Esun, il sistema integrato per il telecontrollo degli impianti fotovoltaici. E’ infatti fondamentale poter valutare l’effettiva redditività del proprio impianto tramite un attento monitoraggio e, grazie al rilevamento del funzionamento e dei rendimenti, si possono ottimizzare i parametri dell’impianto, garantendo la massima efficienza e tempi di rientro più rapidi. L’invio automatico di allarmi sullo stato dell’impianto permette di intervenire tempestivamente in caso di guasti o per le manutenzioni ordinarie. Esun permette di memorizzare i dati dagli inverter e da altri dispositivi presenti in campo per poi trasferirli via internet al cliente. Il sistema prevede inoltre il collegamento con sensori meteo.
ASTI 3 impianti della potenza di 20 kW cadauno installati sulla copertura di altrettanti istituti scolastici CARANO (TN) Impianto fotovoltaico della potenza nominale di 500 kWp BORGOTICINO (NO) Impianto per il tetto della palestra comunale della potenza nominale di 15 kW ANNICCO (CR) Due impianti semintegrati su falda inclinata della potenza totale di 40 kW PADOVA Campo fotovoltaico a terra presso una discarica della potenza di 1 MW CONCORDIA (MO) Impianto sulla copertura di un edificio della sede di CPL CONCORDIA della potenza di 22 kW
NOVELLARA (RE) Impianto sulla copertura di un capannone industriale, situato in una discarica, della potenza di 155 kW VIGARANO MAINARDA (FE) Impianto della potenza di 8 kW sulla copertura di una scuola materna COLLECCHIO (PR) Un campo fotovoltaico della potenza 1 MW con una producibilità totale di circa 1.300.000 kWh/anno PISA Campo fotovoltaico da 3,8 MW per la producibilità di circa 5.151.700 kWh/anno CITTA’DI CASTELLO (PG) Impianto integrato a tetto e su facciate della potenza di 47 kW per la sede dell’INPS FANO (PU) Due campi fotovoltaici della potenza di 1 MWp cadauno SANT’OMERO (TE) Impianto su copertura a falda della potenza di 12 kW per la sede CPL CONCORDIA e 1 campo fotovoltaico della potenza di 1 MW TORANO (TE) Campo solare della potenza di 1 MW per la producibilità annua di 1,5 milioni di kWh NOTARESCO (TE) Due campi fotovoltaici della potenza di 1 MWp cadauno GIULIANOVA (TE) Impianto di 12 kW per il tetto di una banca
SAN POSSIDONIO (MO) Impianto della potenza di 50 kW sul tetto di un Ipermercato
TURI (BA) 8 campi fotovoltaici della potenza di 1 MW l’uno
MARZAGLIA (MO) Campo fotovoltaico della potenza di 1 MW
NOCI (BA) Due campi fotovoltaici della potenza di 1 MWp cadauno
Carano
Borgoticino Asti
CONCORDIA (MO) System on the roof of a CPL CONCORDIA building with a nominal power of 22 kWp
Padova Collecchio Annicco S.Possidonio Novellara Vigarano Mainarda Concordia Marzaglia
SAN POSSIDONIO (MO) A 50-kWp system on the roof of a hypermarket
Fano
Pisa Città di Castello
Torano
Sant’Omero
MARZAGLIA (MO) 1 MWp photovoltaic field
Giulianova Notaresco
Turi Noci
NOVELLARA (RE) A 155 kWp PV system on the roof of an industrial building, located in a landfill VIGARANO MAINARDA (FE) A 8-kWp system on the roof of a nursery
remote control systems
5
COLLECCHIO (PR) 1 MWp photovoltaic field with annual production of 1,3 million kWh
From CPL CONCORDIA experience in remote metering and control in technological grids, Esun comes to life, the all-in-one system for photovoltaic installation remote control. It is in fact essential to evaluate the actual profitability of one’s own plant through a careful monitoring. Moreover, thanks to working and output detection, it is possible to streamline plant parameters, assuring the highest efficiency and faster return time. The automatic forwarding of alerts on installation condition allows to intervene promptly in case of breakdown or ordinary maintenance. Esun permits to store data from inverters and other devices present in the field, so as to transfer them via internet to the customer. Moreover, the system allows the connection with weather forecast sensors.
PISA 3,8 MW photovoltaic field with annual production of 5,1 kWh
6
the references ASTI Three 20-kWp systems with annual production of 22,217 kWh/year each, installed on three schools CARANO (TN) Photovoltaic solar system of a nominal power of 500 kWp BORGOTICINO (NO) System for the municipal gym with a nominal power of 15 kWp
CITTA’ DI CASTELLO (PG) A photovoltaic integrated system that produces 47.43 kWp of power FANO (PU) Two photovoltaic fields with a nominal power of 1 MW SANT’OMERO (TE) A 12-kWp system covered with a single-pitch roof and 1 MWp photovoltaic field TORANO (TE) 1 MWp photovoltaic field with annual production of 1,5 million kWh NOTARESCO (TE) Two systems with a whole power of 2 MWp GIULIANOVA (TE) A 12-kWp system on the roof a bank
ANNICCO (CR) Two PV systems with a whole power of 40 kWp
TURI (BA) 8 photovoltaic fields with a whole power of 8 MWp
PADOVA 1 MWp photovoltaic field in a dump
NOCI (BA) 2 photovoltaic fields with a whole power of 2 MWp
www.cpl.it
CPBR0211 - 01/2011 - IT/EN - Š CPL CONCORDIA - tutti i diritti sono riservati
CPL CONCORDIA Soc. Coop. Via A. Grandi, 39 | 41033 Concordia s./S | Modena | Italy | tel. +39.535.616.111 | fax +39.535.616.300 | info@cpl.it