ONCE IN A LIFETIME

ONCE IN A MALDIVES LIFETIME

Weiße Puderzuckerstrände, eine atemberaubende Unterwasserlandschaft und kristallblaues Wasser, so weit das Auge reicht. Nicht umsonst gelten die Malediven als der Himmel auf Erden.

White powdered-sugar beaches, a breathtaking underwater landscape and crystal blue water as far as the eye can see. The Maldives are not considered heaven on earth for nothing.

FIFTY SHADES OF BLUE

T e x T

CARINA SARA

M

it ihren mehr als 1.000 Koralleninseln und 26 Atollen gelten die Malediven als das Urlaubsziel schlechthin. Ein Paradies auf Erden, mitten im Indischen Ozean. Ganz oben auf der Bucketlist, möchte man zumindest einmal im Leben die Malediven bereisen. Dank guter Flugverbindungen ist die Anreise aus Wien recht angenehm und mit kurzen Umsteigeverbindungen erreicht man die Hauptstadt Malé in relativ kurzer Zeit. Eine absolute Empfehlung

Die Anreise auf Dhigali erfolgt stilecht mit dem Wasserflugzeug. Arrive at Dhigali in style by seaplane.

ist eine Weiterreise mit dem Wasserflugzeug, die Trans Maldivian Airways sind die größte Wasserfluggesellschaft der Welt. Die Piloten fliegen zumeist barfuß und schon die Anreise zum Insel-Resort wird mit atemberaubenden Blicken von oben auf zahlreiche Inseln und türkisfarbene Riffe zu einem tollen Erlebnis. Immer und jederzeit geht es natürlich auch mit dem Speedboot von A nach B – Fortbewegungsmittel Nummer eins auf den Malediven und die perfekte Wahl, wenn man sich für ein Hotel entscheidet, das nicht so weit von der Hauptinsel entfernt ist.

Je nach Lust und Laune gibt es sogar auf den kleinsten Inseln jeden Tag Neues zu entdecken. Schnorcheln und Tauchen sind die Urlaubsbeschäftigungen schlechthin, doch auch zahlreiche Ausflugsangebote oder Wassersport lassen die Tage verfliegen. Die Malediven gelten als Ganzjahresdestination, mit warmen Tropenschauern in der Regenzeit und immer angenehmen Temperaturen auch im Sommer. Die Malediven, ein einmaliges Erlebnis und eine Once-in-a-Lifetime-Erfahrung, die man nicht mehr missen möchte.

Dhigali von oben aus dem Wasserflugzeug. Dhigali from above from the seaplane.

Auf Dhigali kann man die Schuhe getrost im Koffer lassen.

On Dhigali, you can safely leave your shoes in your suitcase.

Die Dhigali-Beach-Villen liegen direkt am türkisfarbenen Hausriff der Insel.

The Dhigali beach villas are located directly on the island’s turquoise house reef.

W

ith more than 1,000 coral islands and 26 atolls, the Maldives are considered the ultimate holiday destination. A paradise on earth in the middle of the Indian Ocean. The Maldives should be at the top of your bucket list, you will want to visit this paradise at least once in your life. Thanks to good flight connections, the journey from Vienna is quite pleasant and with short connections you can reach the capital Malé in a relatively short time. An onward journey by seaplane is highly recommended – Trans Maldivian Airways is the largest seaplane company in the world. The pilots usually fly barefoot and even the journey to the island resort is a great experience with breathtaking views of numerous islands and turquoise reefs from above. Of course, you can always get from A to B by speedboat, the number one means of transport in the Maldives and the perfect choice if you find a hotel that is not too far from the main island.

Depending on your mood, there is something new to discover every day, even on the smallest islands. Snorkeling and diving are the most popular holiday

Spektakulärer Ausblick auf die Sonnenuntergänge vor Dhigali in der Haali Bar. Spectacular sunset views off Dhigali at Haali Bar.

activities, but numerous excursions or water sports will also round out your vacation. The Maldives are considered a year-round destination, with warm tropical showers in the rainy season and always pleasant temperatures – even in the summer. Maldives, a unique destination and once-in-a-lifetime experience you won’t want to miss.

Näher am Wasser geht nicht als in den Wasser-Villen auf Velassaru.

You can’t get any closer to the water than in the water villas on Velassaru.

Einfach mal die Seele baumeln lassen in der Velassaru Pool Area.

Simply unwind in the Velassaru pool area. Der Infinitypool im Velassaru Spa verschmilzt regelrecht mit dem Indischen Ozean.

The infinity pool at the Velassaru Spa literally merges with the Indian Ocean.

Einmalig, Tag für Tag für Tag: der Sonnenuntergang in der Chill Bar. Unique, day after day after day: sunsets from the Chill Bar.

Gerade einmal 300 Meter Durchmesser, besticht Velassaru mit einer kurzen Anreise von nur 20 Minuten mit dem Speedboot. Just 300 metres in diameter, Velassaru is just a short journey of only 20 minutes by speedboat.