"Jesús Soto conversa com Ariel Jiménez" é o quarto título da série Conversaciones/Conversations e apresenta os diálogos entre o renomado artista cinético venezuelano, Jesús Soto (1923-2005), e o historiador de arte Ariel Jiménez. Baseado no livro Conversaciones con Jesús Soto, publicado originalmente pela Fundación Cisneros em 2001 e 2005, esta edição foi expandida e revisada com a inclusão de ilustrações de algumas das peças chave do artista. Produto de mais de nove anos de entrevistas, estas conversas oferecem uma visão única da fascinante carreira de Jesús Soto.
Jesús Soto nasceu na Venezuela em 1923 e se destacou por sua participação no desenvolvimento da arte cinética em Paris durante as décadas de cinquenta e sessenta, assim como por seu trabalho subsequente nos movimentos de abstração geométrica na Venezuela. Soto é reconhecido hoje como um dos artistas latino-americanos mais importantes do século vinte.
A editora Cosac Naify foi responsável pela tradução e publicação da versão em português do livro.