10 Asian Print Awards th
SINGAPORE - 2012
Recognising Print Excellence Across Asia
4th International Packaging and Printing Exhibition for Asia
28 - 31
Aug 2013
BITEC | Bangkok | Thailand
www.pack-print.de
g n i r i p ins etter b s s e n i bubseyond
No.1
Join Southeast Asia’s packaging and printing exhibition!
s r e d r bo
Book your space now at www.pack-print.de Officially supported by :
Messe Düsseldorf / Organizer of:
For enquiries, please contact :
Within Thailand: BLI (Thailand) Co Ltd 170/20 8th Floor, Ocean Tower 1 New Ratchadapisek Road Klongtoey, Bangkok 10110 Tel : (66) 2204 2580-5 Fax : (662) 204 2597 contact@blithailand.com
Jointly organized by :
Worldwide: Messe Düsseldorf Asia Pte Ltd 3 HarbourFront Place #09-02 HarbourFront Tower Two Singapore 099254 Tel : (65) 6332 9620 Fax : (65) 6337 4633 / 6332 9655 ppi@mda.com.sg
The Thai Packaging Association
The Thai Printing Association
The Asian Print Awards Committee would like to thank our Title 10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012 Sponsor PPi and Messe Dusseldorf the organisers, of DRUPA, our Platinum sponsors and Gold sponsors. Together we recognise the best in print quality Asia has to offer. 28th August - 31 August 2013 Bangkok Thailand
Platinum Sponsors
Brand Sponsor
Gold Sponsors
Print & Media Association Singapore
The Thai Printing Association
1
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
Contents
Chairman’s Message 3 Adjudication 4 Judges’ Report 5 Judges 6 Tips on how to win a medal 8 CGS Award 11 Fuji Xerox Award 13 HP Award 15 Gold East Paper Award Heidelberg Award Kodak Award EFI Award UPM Award Gold, Silver, Bronze Awards
2
17 19 21 23 25 27
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
Chairman’s Message Welcome back to another year of the Asian Print Awards, this being our 10th anniversary, held on the island of Sentosa, Singapore. Looking back over the last 10 years several things are very noticeable: 1. How quick 10 years have been, almost like the blink of an eye. 2. That the quality has improved 100-fold over these years 3. How certain countries do well in a year then, well let’s say “not so well” the next, then bounce back again and excel in the quality of entries submitted 4. How good quality-conscious companies can win at least one gold year-on- year, if not more. 5. The growth of digital and how it is firmly a part of our industry, and will only continue to grow over the coming years 6. The Platinum and Gold Sponsors still take this event extremely seriously, knowing that they have played a major role in driving print quality here in Asia. 7. Last but not least, how my Print Awards suit is shrinking more and more each year, at least that’s my way of looking at it. This year we welcomed two new faces from Thailand and Hongkong to the judging team, who joined with the other experienced judges. They tell me this year’s quality in certain categories was the best they have ever seen. I would like to thank all judges for their time and effort to sit council over all the entries that have to look at to finally award Gold, Silver and Bronze. One area after 10 years we at the Asian Print Awards are very proud about (like with the Thai Print Awards), we are still 100% independent; in terms we do not have ANY influence from manufacturers on who wins, and who loses. We are in a lock-down situation whilst judging is in progress and no outside interjection is possible. All the judges we have are either from education institutions, consultants or print users. We are firm and will continue to stand by this in the future growth of the Asian Print Awards.
To ALL the winners of the 2012 Asian Print Awards, a very big CONGRATULATIONS, from all the sponsors, judges, and everyone here tonight and who will read and look at this catalogue in many months to come. You have beaten many, many, many companies to be here to collect your award, or in some cases awards! As I say every year, come back and try again for the 2013 event, I guarantee you it will be even harder, if that’s at all possible. We also have some surprises for next years events, which hopefully we even further cement the Asian Print Awards as the only regional event of its kind here in Asia. So tonight is your night, congratulations! Go tell ALL your customers and prospects you have won an award in Asia‘s most prestigious event. Market this, advertise this, use it to its full advantage! Also a big thank you to all the companies that have supported us on the last 10-year journey. We have made a big difference to the way companies produce print here. Now, looking back 10 years ago, and now, it really is chalk and cheese, nothing to compare. Asia produces some of the best print in the world, what ever process, and we have to maintain this lead over other markets to ensure that print here in Asia will never die.
Paul Callaghan
Chairman 2012 Asian Print Awards Committee
3
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
Adjudication 2012
The independent judges considered each entry for print quality and awarded on the standard of the samples submitted. The judging panel has no knowledge of the actual entrants as this information was not supplied with the sample. Brief to the judges The objective of the Asian Print Awards is: “To raise the standard and promote the achievements in excellence of Asian printing.� Criteria for judging Each entry will be evaluated for print quality. Judging is based on excellence of print quality achieved. The
4
submitted sample will be assumed to be representative of the total run. The objective of the judging should be to award no more than one Gold, Silver and Bronze award in a single category. However, there will be occasions where because of the variations in the dimension (whether creative, budget or degree of difficulty) of the entries within the category, more than one award will be appropriate. There will be occasions where entries are considered to be below achievable standards and awards (either gold, silver or bronze) should not be made.
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
2012 Judges’ Report How time flies, it seems like yesterday that we judged the first Asian Print Awards and now we have just completed our tenth!
Outdoor, Large-Format and Signage: Outstanding visual concepts in this first time category.
The Industry has changed dramatically during that time and the awards have also changed. Some categories have been eliminated and new ones introduced in the rapidly- expanding Digital print area.
It was extremely pleasing to note that this year’s SelfPromotion Category was exceptional and just what the judges have been looking for.
The one constant is the main Judging criteria of these awards - Excellence in Print. Our Judging Panel consist of 10 International print professionals from Australia, Belgium, China, England, Hong Kong, Malaysia, Singapore and Thailand. Five members of the panel plus the Chairman were from outside the region thus ensuring the independence and credibility of the judging process. Each Judge is known and respected for their individual industry knowledge design, prepress, substrates, consumables , various sections of print plus print finishing, and we are fortunate to have a good blend of youth & maturity. The Panel worked diligently over 3 ½ days and it was evident that many companies had completed quality checks prior to submission as the overall standard of the 2012 entries was excellent. Each entry is numbered & the Judges do not have access to entrant information. Following extensive deliberation finalists are selected then each individual judge votes for their choice and the Chairman calculates the score to determine the eventual medalists.
As we celebrate our 10th Anniversary, the Awards Management can be very proud of their achievements. The spread of quality entries from a wide range of countries proved that the competition has been embraced by the region and these results support their belief that the awards help to improve and promote print in Asia. My sincere thanks goes to all members of the Independent Judging Team for a job well done. Special thanks to Robert James & Major Wong for their participation, support and friendship during the past 10 years. Thanks also to Rod Urquhart whose vast industry knowledge has been extremely beneficial to us all during the first nine years. Unfortunately he could not participate this year due to ill health. Congratulations to all winners and our thanks to all entrants, for without you there would be no competition.
Alf Carrigan
Chairman 2012 Independent Judging Panel
Several judging comments in offset printing were: Calendars: Challenging to judge, impressive submissions. Catalogues, Booklets & Brochures: A large quantity of consistent quality entries. Sheetfed Magazines: Excellent number of entries, outstanding winner. Web Offset: Magnificent, the Judges deliberated long and hard to select the medalists. The second year of the expanded Digital print competition witnessed an increased entry level and a range of excellent submissions. Calendars and Photo books: Impressive examples of personalised products. Posters, Showcards and Point- of -Sale Material: this category had the “Wow Factor” the Gold medal winning entry was stunning.
5
Chairman of Judges: Alf Carrigan Immediate past Chairman, Australian National Printing Awards Chairman of Judges, Asian Flexographic & Gravure Awards Chairman of Judges, Thai Print Awards Chairman of Judges, Asian, Australia, New Zealand PIXI Awards
Ben Kwok
Nick Price
Robert James
Andrew Walmsley
Pasakorn Wongchanachai
Print Quality Manager, Southern Graphics Systems - Hong Kong & Shanghai Previous Designer with Hauhtamaki - Hong Kong Bachelor of Business Administration - Hong Kong Judge , Asian Flexographic & Gravure Awards 20 years experience in Print Production & Management
Managing Director WP TWO Pte. Ltd. Asia Pacific Previous Regional Packaging Manager,Kodak Past Asia Pacific Director, Schawk Inc. Judge, Asian Flexographic & Gravure Awards 24 years industry experience commencing 1988 with Wace International in England
Master of Education University of Melbourne Chairman of Judges, Australian Flexographic Awards Judge, Australian LATMA Awards Judge, Thai Print Awards Judge, Asian Flexographic & Gravure Awards
City & Guilds Printing Technology Graduate - Hull College - England Over 20 years in prepress & print experience in U.K. Previous Production Manager with Trident UK. (Currently) Trident Print Production Manager Asia with Global responsibility for mid- tier Haircare Products.
Chairman, Thai Print Association Vice President, Print & Paper Packaging Industry Club, The Federation of Thai Industries Past committee member Thai Print association Instructor, Thai Print Academy Print company owner with 25 year industry experience
Willem Swiggers
Daniel Paterson
Phee Boon Eow
Prof. Wang Qiang
Major (NS) Wong Wing Kwong
Managing Director AOS Belgium Director of Red Ochre pte ltd Independant Consulant to the Graphics Industry Master of Arts - Belgium Judge, Asian Flexographic & Gravure Awards
Managing Director - Schawk Malaysia Previous Production Manager of Graphic Synery -Sydney Australia Graduate of the University of Technology - Sydney - Australia Over 20 years in print management and production experience
Managing Director - Bagan Printers - Offset, Gravure and Flexo printers Malaysia Inventor - Winner of many worldwide Gold & Innovation Awards for the patented - Self Venting Microwave Pouch Bachelor of Science,Technology Waikato University - NZ MBA, Massey University -NZ
Chief Professor of Print Media Hangzhou Dianzi University,China Professor & Doctor of Engineering - Wuhan University,China Commissary of Printing Teaching Guide Committee of Ministry of Education PRC Commissary of Print & Print Equipment Industries Assoc PRC
Past President of the Institute of Printing, Singapore Member of the Institute of Printing, United Kingdom Master of Business & Technology University of NSW - Australia Print Owner - Commercial and Digital, Singapore Extensive print industry experience in both Production and Management
CROSS-FLEET COLOR MANAGEMENT True Color Control is Here!
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
Color-accurate travel - across the whole fleet Regardless of inkjet, digital print, monitor, offset print, iPad�. We have the right solution for your device! NEW DESTINATION Flex Pack Web System
ORIS Flex Pack // Web System The turnkey solution for flexible packaging proofing and mock-up production
"CGS congratulates all winners of the Asian Print Awards 2012� VIEW
We congratulate all the winners of the 2011 Asian Print Awards
8
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
CGS PLATINUM SPONSOR AWARD
BEST APPLICATION OF CREATIVE COLOUR COUNTRY India ENTRANT Pragati Offset Pvt Ltd TITLE OF ENTRY The Story of a Prince CLIENT Prince Foundation Pvt Ltd DESIGNER Disha Communication PREPRESS Pragati Offset Pvt Ltd STOCK SUPPLIER Indu Marketing STOCK Magno
9
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
Delighting your customers Winning an application competition is about being recognised for innovative design, the best print quality and excellence in the execution of the final product. But it is not only about that, it is also about you demonstrating to your customers that you stand out from the crowd. It highlights the reason why they should continue to do business with you. Congratulations to all the winners, we are delighted that you are delighting your customers.
10 www.fxap.com.sg
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
FUJI XEROX PLATINUM SPONSOR AWARD
BEST USE OF THE DIGITAL PRINTING PROCESS COUNTRY Thailand ENTRANT Thung Hua Sinn Co., Ltd CLIENT Nestle (Thai) Ltd DESIGNER Nestle (Thai) Ltd PREPRESS Thung Hua Sinn Co., Ltd
11
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
Say yes to more possibilities The new range of HP Indigo digital presses allow you to do a whole lot more digitally. Featuring the HP Indigo 5600, 7600 and 10000, this new line up is faster, smarter and more profitable. And with proven Indigo quality, it can deliver the true look and feel of offset for an even wider range of jobs. So now you can say yes to more. Find out more at hp.com/go/indigo or call 000 000 000
HP Indigo 10000 Digital Press
12
Š 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
H280261_17001610_GCP_HP_Indigo10000_Ad_A4.indd 1
22/08/2012 15:19
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
HP PLATINUM SPONSOR AWARD
DIGITAL PRINT CREATIVE AWARD COUNTRY China ENTRANT Zhu Hai Jai Zhoo TITLE OF ENTRY Chinese Printing Book
13
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
Largest Coated Paper Mill less resource consumption more green production
Single largest coated paper producer of C2S, C1S, HSWO, Digital paper, and White Kraft paper, Gold East Paper helps you to find the right paper for your daily printing jobs. With advanced technology and production, Gold East Paper is able to provide products that meet your quality standards and environmental concerns. We give more than you expected! 14
www.goldeastpaper.com
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
GOLD EAST PAPER PLATINUM SPONSOR AWARD THE JUDGES’ AWARD
COUNTRY Thailand ENTRANT Sirivatana Interprint PCL TITLE OF ENTRY The Soul of Siam DESIGNER Sirivatana Interprint PCL PREPRESS Pragati Offset Pvt Ltd
15
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
High score for high performance. Outstanding ideas and successful implementation deserve appreciation. That´s why Heidelberg supports the 10th Asian Print Awards 2012 and congratulates all the participants and winners. www.heidelberg.com Heidelberg Asia Pte Ltd 16
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
HEIDELBERG PLATINUM SPONSOR AWARD
BEST IN SHEETFED OFFSET PRINTING COUNTRY Hongkong ENTRANT C & C Joint Printing (HK) Co., Ltd TITLE OF ENTRY Birds of America CLIENT The Natural History Museum PREPRESS C & C Joint Printing (Guangdong) Co., Ltd STOCK 140gsm Book Paper
17
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
Businesses Businesses partnering partnering with with Kodak Kodak aren’t aren’t just just embracing embracing change change — — they’re they’re igniting igniting it. it. Creating Creating dynamic dynamic multi-channel multi-channel marketing marketing campaigns campaigns that that integrate integrate targeted targeted print print with with digital digital communications communications to to raise raise ROI ROI to to new new heights. heights. Developing Developing high-impact high-impact packaging packaging graphics graphics that that dominate dominate the the shelf. shelf. And And tapping tapping into into global global business business services services that that blaze blaze clear clear paths paths for for growth. growth. This This is is how how Kodak Kodak is is giving giving printers, printers, publishers, publishers, and and enterprises enterprises the the solutions solutions they they need need to to take take business business to to an an infinitely infinitely brighter brighter place. place. ENTERPRISE / COMMERCIAL / TRANSACTION / PUBLISHING / PACKAGING
18
© Kodak, 2012. Kodak is a trademark.
Make a change for the better. Yellow.Kodak.com
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
KODAK PLATINUM SPONSOR AWARD
BEST IN INNOVATIVE PRINTING
COUNTRY China ENTRANT Jinda Holographic Printing Company Limited CLIENT Andisheh Tejarat Imen Company DESIGNER Jack Xie PREPRESS Jinda Holographic Printing Company Limited STOCK SUPPLIER Dupont STOCK 50U Pet Foil
19
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
BEGIN WITH EFI. END WITH GREATER PROFIT. OPTIMIZE YOUR PERFORMANCE AND PROFIT POTENTIAL FROM JOB ACQUISITION TO PRODUCTION.
EFI™ is the only company in the printing industry to provide integrated end-to-end workflow solutions, including web-based job acquistion, print MIS solutions, a high-performance inkjet production RIP solution, and wide-format digital inkjet output devices. Our award-winning solutions are proven to deliver increased performance, cost savings and significant productivity improvements.
Visit www.efi.com for the complete end-to-end story. Or call +65 6220 1355 for more information. ©2011 EFI. All rights reserved.
20
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
EFI PLATINUM SPONSOR AWARD
BEST IN DIGITAL WIDE AND SUPER-WIDE FORMAT PRINTING
COUNTRY Hong Kong ENTRANT Standard (Chan’s) Co. CLIENT Media Production Ltd STOCK 2D/3D Model, Floor Sticker and Label.
21
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
22
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
UPM PLATINUM SPONSOR AWARD
BEST IN WEB OFFSET PRINTING COUNTRY Taiwan ENTRANT Shen’s Art Printing Co., Ltd CLIENT Hao Si Te Taiwan DESIGNER Hao Si Te Taiwan PREPRESS Shen’s Art Printing Co., Ltd STOCK SUPPLIER UPM
23
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
24
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
Gold Award Silver Award Bronze Award
25
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
POSTERS, SHOWCARDS AND POINT-OF-SALE MATERIALS - 4 OR MORE COLOURS
COUNTRY Japan ENTRANT Taisei Futaba Industry Co., Ltd CLIENT Seiwa Corporation DESIGNER Yuji Komatsu STOCK SUPPLIER OJI Paper Co., Ltd
26
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
POSTERS, SHOWCARDS - AND POINT-OF-SALE MATERIAL - 4 OR MORE COLOURS SILVER AWARD
COUNTRY China ENTRANT Dongguan Yinxin Printing Factory CLIENT Encre de Chine Ltd DESIGNER Jean Michel PREPRESS Dongguan Yinxin Printing Factory STOCK SUPPLIER Gold East Paper STOCK Gold East Glossy
POSTERS, SHOWCARDS - AND POINT-OF-SALE 4 OR MORE COLOURS BRONZE AWARD
COUNTRY India ENTRANT Pragati Offset Pvt Ltd DESIGNER Spirit Design PREPRESS Pragati Offset Pvt Ltd STOCK SUPPLIER Indu Papers & Sona Commercial STOCK Magno, Euro, Notturno & Moondream
27
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
POSTCARDS, GREETING AND INVITATION CARDS
COUNTRY Japan ENTRANT Taisei Futaba Industry Co., Ltd CLIENT Toranoana Inc DESIGNER Toranoana Inc PRINTER Taisei Futaba Industry Co., Ltd PRESS Heidelberg STOCK 256gsm Artpost
POSTCARDS, GREETING AND INVITATION CARDS BRONZE AWARD
COUNTRY Thailand ENTRANT M.C.D Printing (Thailand) Co., Ltd CLIENT Government Savings Bank DESIGNER Government Savings Bank PREPRESS M.C.D Printing (Thailand) Co., Ltd STOCK SUPPLIER Card - Charoen Aksorn Envelope - SCG STOCK Card - Sino Board, Envelope - Pronew
29
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
CALENDARS - ANY FORMAT
COUNTRY Thailand ENTRANT Eastern Printing Public Co., Ltd CLIENT Design’s Motto
30
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
CALENDARS - ANY FORMAT SILVER AWARD
COUNTRY India ENTRANT Pragati Offset Pvt Ltd CLIENT Swiss Air PREPRESS Pragati Offset Pvt Ltd STOCK SUPPLIER Indu Papers STOCK SUPPLIER Magno
CALENDARS - ANY FORMAT BRONZE AWARD
COUNTRY India ENTRANT Jak Printers Private Limited CLIENT Imperial Graphics DESIGNER Prashish More PREPRESS In-house STOCK SUPPLIER Sona Commercial Pvt Ltd STOCK Gruppo Natural Evolution White
31
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
LEAFLETS, FLYERS, FOLDERS AND BROCHURES
COUNTRY India ENTRANT Pragati Offset Pvt Ltd CLIENT Sony Music PREPRESS Pragati Offset Pvt Ltd STOCK SUPPLIER Lakshimi Ganapathi Papers & Indu Marketing STOCK ITC Cyber XL Board & Sappi Magno
32
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
LEAFLETS, FLYERS, FOLDERS AND BROCHURES SILVER AWARD
COUNTRY Thailand ENTRANT Aksorn Sampan Press (1987) Co., Ltd CLIENT Toyota Motor Thailand DESIGNER Toyota Motor Thailand PREPRESS Aksorn Sampan Press (1987) Co., Ltd STOCK SUPPLIER Ocean Paper STOCK 210gsm Neo Matt
LEAFLETS, FLYERS, FOLDERS AND BROCHURES SILVER AWARD
COUNTRY India ENTRANT Gunaratne Offset (Pvt) Ltd CLIENT Avani Benthota Resort & Spa DESIGN Speldomedia PREPRESS Gunaratne Offset (Pvt) Ltd STOCK SUPPLIER Ningbo Star STOCK 350 D/S Art Board, 150gsm Matt Art Paper
33
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
CATALOGUES, BOOKLETS AND BROCHURES4 OR MORE COLOURS, >16 PAGES
COUNTRY China ENTRANT Dongguan Yinxin Printing Factory CLIENT Ting Yuan Advertising DESIGNER Tan Jing Feng PREPRESS Dongguan Yinxin Printing Factory STOCK SUPPLIER Gold East Paper STOCK Gold East Nevia
34
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
CATALOGUES, BOOKLETS AND BROCHURES4 OR MORE COLOURS, 16 PAGES SILVER AWARD
COUNTRY Hongkong ENTRANT C&C Joint Printing Co., (HK) Ltd CLIENT Shenzhen Huijie Group Co., Ltd DESIGNER Shenzhen Huijie Group Co., Ltd PREPRESS Shenzhen Huijie Group Co., Ltd STOCK SUPPLIER Xie Hao Paper STOCK Zixin
COUNTRY Japan ENTRANT EINS Corporation CLIENT SIGMA Corporation DESIGNER TKU Satoh Design Office PREPRESS EINS Corporation STOCK SUPPLIER Nissinbo Paper Co., Ltd
CATALOGUES, BOOKLETS AND BROCHURES4 OR MORE COLOURS, >16 PAGES BRONZE AWARD
COUNTRY Thailand ENTRANT Aksorn Sampan Press (1987) Co., Ltd CLIENT Toyota Motor Thailand DESIGNER Toyota Motor Thailand PREPRESS Aksorn Sampan Press (1987) Co., Ltd STOCK SUPPLIER Ocean Paper STOCK Neo Matt
35
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
SHEETFED MAGAZINES - 4 OR MORE COLOURS
COUNTRY Thailand ENTRANT Eastern Printing Public Co., Ltd CLIENT Emmalute Publishing Co., Ltd
36
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
SHEETFED MAGAZINES - 4 OR MORE COLOURS SILVER AWARD
COUNTRY China ENTRANT Toppan Leefung (Shanghai) Co., Ltd CLIENT Ya Shang Advertising (Shanghai) Company Limited DESIGNER Xie Yu Zhi PREPRESS Toppan Leefung (Shanghai) Co., Ltd STOCK SUPPLIER Gold East Paper STOCK Gold East Space Shuttle
SHEETFED MAGAZINES - 4 OR MORE COLOURS BRONZE AWARD
COUNTRY Thailand ENTRANT Cyberprint Co., Ltd CLIENT Web Publishing Co., Ltd PREPRESS Soontorn Film Co., Ltd STOCK SUPPLIER Thai Paper Co., Ltd (SCG) STOCK Thai Paper Co., Ltd (SCG)
SHEETFED MAGAZINES - 4 OR MORE COLOURS BRONZE AWARD
COUNTRY Malaysia ENTRANT Percetakan Zanders Sdn Bhd CLIENT E Media Worldwide (M) Sdn Bhd DESIGNER Ibnu Aswan PREPRESS Spectrum Colour Sep STOCK SUPPLIER Hansol STOCK Cover - HiQ 250gsm Matt Art Text - HiQ 100gsm Matt Art
37
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
BOOK PRINTING - LESS THAN 4 COLOURS
COUNTRY China ENTRANT Everbest (Guangzhou) Printing Co. Ltd CLIENT Z-Base DESIGNER Neil Pardington at Base Two PREPRESS Everbest (Guangzhou) Printing Co. Ltd STOCK SUPPLIER Lumi Paper STOCK Lumi
38
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
BOOK PRINTING - LESS THAN 4 COLOURS SILVER AWARD
COUNTRY Thailand ENTRANT Amarin Printing and Publishing PLC CLIENT Greg Constantine DESIGNER Greg Constantine & H.K. Coleman PREPRESS Amarin Printing and Publishing PLC STOCK SUPPLIER OJI Paper STOCK 157gsm Matt Paper
BOOK PRINTING - LESS THAN 4 COLOURS BRONZE AWARD
COUNTRY Thailand ENTRANT Sirivatana Interprint PCL CLIENT Imago Publishing PREPRESS Sirivatana Interprint PCL STOCK SUPPLIER Mitsubishi & Thai Paper STOCK Art Matt Kinmari EX & Woodfree Pronew SCG
39
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
BOOK PRINTING - 4 OR MORE COLOURS
COUNTRY Hongkong ENTRANT C & C Joint Printing Co., (HK) Ltd CLIENT The Natural History Museum PREPRESS C & C Joint Printing Co., (Guangdong) Ltd STOCK 140gsm Book Paper
40
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
BOOK PRINTING - 4 OR MORE COLOURS SILVER AWARD
COUNTRY China ENTRANT Great Wall Printing Company Limited CLIENT Indochine Media Ventures Ptd Ltd STOCK Chinese Gold East
COUNTRY China ENTRANT Everbest (Guangzhou) Printing Co., Ltd DESIGNER Kate Barracloughl PREPRESS Everbest (Guangzhou) Printing Co., Ltd STOCK SUPPLIER Gold East Paper STOCK Space Shuttle
BOOK PRINTING - 4 OR MORE COLOURS BRONZE AWARD
COUNTRY Malaysia ENTRANT Times Offset Malaysia CLIENT Struik DESIGNER Helen Hen (Inhouse) Struik STOCK SUPPLIER UPM Asia Pacific Pte Ltd STOCK UPM Silk
41
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
LIMITED EDITIONS & ARTWORK REPRODUCTIONS
COUNTRY India ENTRANT Pragati Offset Pvt Ltd CLIENT Delhi Art Gallery DESIGNER Vivek Sahni Design PREPRESS Pragati Offset Pvt Ltd STOCK SUPPLIER Galgo Fine Papers STOCK Rendezvous
42
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
LIMITED EDITIONS & ARTWORK REPRODUCTIONS SILVER AWARD
COUNTRY Thailand ENTRANT Amarin Printing and Publishign PLC CLIENT Faculty of Fisheries and Center for Agricultural Biotechnology, Kasaetsart University DESIGNER Small Ville PREPRESS Amarin Printing and Publishign PLC STOCK SUPPLIER SCG Paper STOCK 180gsm White Card Paper
LIMITED EDITIONS & ARTWORK REPRODUCTIONS BRONZE AWARD
COUNTRY Hongkong ENTRANT Midas Printing International Ltd CLIENT Imago DESIGNER Amy Baker Williams PREPRESS Bright Art STOCK SUPPLIER Hi-Q Titan STOCK Hi-Q Titan
43
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
WEB OFFSET - COATED STOCK 70GSM AND ABOVE
COUNTRY Taiwan ENTRANT Shen’s Art Printing Co., Ltd CLIENT Hao Si Te Taiwan DESIGNER Hao Si Te Taiwan PREPRESS Shen’s Art Printing Co., Ltd STOCK SUPPLIER UPM.
44
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
WEB OFFSET - COATED STOCK 70GSM AND ABOVE SILVER AWARD
COUNTRY Thailand ENTRANT Cyberprint Co., Ltd CLIENT Bookmaker Co., Ltd DESIGNER Bookmaker Co., Ltd PREPRESS Ocean Film STOCK SUPPLIER SCG / Huakee Paper STOCK 190gsm Art Card / Galerie Fine Silk.
WEB OFFSET - COATED STOCK 70GSM AND ABOVE BRONZE AWARD
COUNTRY Singapore ENTRANT Times Printers Pte Ltd CLIENT Mediacorp Pte Ltd DESIGNER Publisher PREPRESS Times Printers Pte Ltd STOCK SUPPLIER Olgrin STOCK Gold East Art Paper
COUNTRY Thailand ENTRANT Sirivatana Interprint PCL CLIENT Post International Media PREPRESS 71 Interscan STOCK SUPPLIER Sappi STOCK Art GF
45
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
WEB OFFSET - LWC (LIGHT WEIGHT COATED) 65GSM OR LESS
COUNTRY Thailand ENTRANT WPS (Thailand) Co., Ltd CLIENT TV Direct STOCK SUPPLIER UPM STOCK 65gsm LWC
46
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
WEB OFFSET - LWC (LIGHT WEIGHT COATED) 65GSM OR LESS SILVER AWARD
COUNTRY Malaysia ENTRANT Magna Digital Sdn Bhd CLIENT MAS Golden Boutiques Sdn Bhd DESIGNER FIF Brand Communications Sdn Bhd PREPRESS Magna Digital Sdn Bhd STOCK LWC 65
WEB OFFSET - LWC (LIGHT WEIGHT COATED) 65GSM OR LESS BRONZE AWARD
COUNTRY Thailand ENTRANT Comform Co., Ltd CLIENT Asia City Publishing (Thailand) Ltd DESIGNER Asia City Publishing PREPRESS 71 Interscan Co., Ltd STOCK SUPPLIER S.S.T Enterprise Co., Ltd STOCK 52gsm Holmen Improve Newsprint
47
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
PACKAGING
COUNTRY Thailand ENTRANT Benjamit Packaging Co, Ltd CLIENT Diageo Moet Hennessy Thailand DESIGNER Diaeo PREPRESS Benjamit Packaging Co, Ltd STOCK SUPPLIER Thai Tinplate
PACKAGING
COUNTRY India ENTRANT Pragati Offset Pvt Ltd CLIENT United Spirits Limited DESIGNER Foley Design PREPRESS Pragati Offset Pvt Ltd STOCK SUPPLIER Indu Marketing STOCK Magno
48
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
PACKAGING SILVER AWARD COUNTRY Thailand ENTRANT My Press Ltd, Part CLIENT Siam M.C. Co., Ltd DESIGNER Siam M.C. Co., Ltd PREPRESS My Press Ltd, Part STOCK SUPPLIER Sun Paper Co., Ltd STOCK 350gsm C-Matt Art Card
PACKAGING BRONZE AWARD COUNTRY Malaysia ENTRANT Linocraft Printers Sdn Bhd CLIENT Meican Technologies Malaysia Sdn Bhd DESIGNER Dyson’s Designer in UK PREPRESS Linocraft Printers Sdn Bhd STOCK SUPPLIER Austria STOCK 270gsm Boxboard
49
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
DIGITAL PRINTING
BOOK PRINTING - 4 OR MORE COLOURS
COUNTRY Indonesia ENTRANT Book & Story CLIENT PT Beka Idea DESIGNER Vincent Kusuma PREPRESS Book & Story STOCK SUPPLIER PT Surya Fancy STOCK Mohawk Prophoto
50
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
DIGITAL PRINTING
BOOK PRINTING - 4 OR MORE COLOURS SILVER AWARD
COUNTRY Thailand ENTRANT Space One Co., Ltd CLIENT K. Umaporn Rungrangsaeng STOCK SUPPLIER Kodak STOCK Endura EP (Kodak), 3M Sticker
BOOK PRINTING - 4 OR MORE COLOURS BRONZE AWARD
COUNTRY Thailand ENTRANT Control P Co., Ltd CLIENT Surachai DESIGNER Rachata Sae-Tieo, Kanokwalee Jongpoonsuko STOCK SUPPLIER Ekwin, Shine, Star Paper, Antalis STOCK Muse Gulliver 198gsm, Everday digital 270gsm Fedrigoni Splendergel 270gsm, Neo Matt 210gsm
COUNTRY China ENTRANT Zhu Hai Jai Zhoo
51
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
DIGITAL PRINTING
LEAFLETS, FLYERS, FOLDERS & BROCHURES
COUNTRY Indonesia ENTRANT PT Reycom Document Solusi CLIENT Seven to 7 meat shop and cafe
52
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
DIGITAL PRINTING
LEAFLETS, FLYERS, FOLDERS & BROCHURES SILVER AWARD
COUNTRY Thailand ENTRANT Soontorn Film Co., Ltd CLIENT Hongkong Noodle DESIGNER Hongkong Noodle STOCK SUPPLIER CAS Paper Co., Ltd STOCK 270gsm Nevia Paper Gloss
LEAFLETS, FLYERS, FOLDERS & BROCHURES BRONZE AWARD
COUNTRY Thailand ENTRANT Papermate Thailand Co., Ltd CLIENT JC Infinity Massage PREPRESS Papermate Thailand Co., Ltd STOCK 260gsm Art Card
53
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
DIGITAL PRINTING
CATALOGUES, BOOKLETS AND BROCHURES
COUNTRY China ENTRANT Chong Qing Xing Qi Ba
54
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
DIGITAL PRINTING
CATALOGUES, BOOKLETS AND BROCHURES SILVER AWARD
COUNTRY China ENTRANT Yi Ming
CATALOGUES, BOOKLETS AND BROCHURES BRONZE AWARD
COUNTRY Singapore ENTRANT iSuccess Solutions
55
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
DIGITAL PRINTING
CALENDARS & PHOTOBOOKS
COUNTRY India ENTRANT Silverpoint Press Pvt Ltd CLIENT Vikram Bawa DESIGNER Vikram Bawa PREPRESS Silverpoint Press Pvt Ltd STOCK SUPPLIER Sona Commercial STOCK Natural Evolution White
56
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
DIGITAL PRINTING
CALENDARS & PHOTOBOOKS SILVER AWARD
COUNTRY Thailand ENTRANT Sibkon Co., Ltd CLIENT Itti Karuson DESIGNER Itti Karuson PREPRESS Sibkon Co., Ltd STOCK SUPPLIER Ekawin Co., Ltd STOCK 150gsm UPM Glossy
CALENDARS & PHOTOBOOKS BRONZE AWARD
COUNTRY India ENTRANT Manipal Technologies Limited CLIENT Digigo DESIGNER Subraya PREPRESS Manipal Technologies Limited STOCK SUPPLIER ITC Art Mastro STOCK Art Mastro
57
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
DIGITAL PRINTING
COUNTRY Philippines ENTRANT Printed Matter
58
POSTCARDS, GREETING & INVITATION CARDS
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
DIGITAL PRINTING
POSTCARDS, GREETING & INVITATION CARDS SILVER AWARD
COUNTRY Thailand ENTRANT Neo Digital Co., Ltd CLIENT Lalita Rochanakorn DESIGNER Lalita Rochanakorn STOCK SUPPLIER LP Nakornthon Co., Ltd STOCK 250gsm White Card Paper
POSTCARDS, GREETING & INVITATION CARDS BRONZE AWARD
COUNTRY Thailand ENTRANT M.I.W Group Co., Ltd
59
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
DIGITAL PRINTING
POSTERS, SHOWCARDS & POINT-OF-SALE MATERIALS
COUNTRY Hong Kong ENTRANT Standard (Chan’s) Co. CLIENT Media Production Ltd STOCK Backlighted Film
60
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
DIGITAL PRINTING
POSTERS, SHOWCARDS & POINT-OF-SALE MATERIALS SILVER AWARD
COUNTRY Thailand ENTRANT Space One Co., Ltd CLIENT Uniqlo DESIGNER Dentsu STOCK SUPPLIER 3M STOCK 3M
POSTERS, SHOWCARDS & POINT-OF-SALE MATERIALS BRONZE AWARD
COUNTRY Thailand ENTRANT Digital Offset Asia Pacific Co., Ltd CLIENT Siam Printing Co., Ltd PREPRESS Digital Offset Asia Pacific Co., Ltd STOCK SUPPLIER C.A.S Paper Co., Ltd STOCK SUPPLIER Nevia
COUNTRY Singapore ENTRANT Innojet Asia Pte Ltd CLIENT Fuji Signcrafts Industries Pte Ltd PREPRESS Inhouse STOCK PolyMart Pet Film
61
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
DIGITAL PRINTING
PACKAGING
COUNTRY Thailand ENTRANT Thung Hua Sinn Co., Ltd CLIENT Nestle (Thai) Ltd DESIGNER Nestle (Thai) Ltd PREPRESS Thung Hua Sinn Co., Ltd STOCK SUPPLIER Thung Hua Sinn Co., Ltd (Film Inhouse Production)
62
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
DIGITAL PRINTING PACKAGING SILVER AWARD COUNTRY Thailand ENTRANT Digital Offset Asia Pacific Co., Ltd
PACKAGING BRONZE AWARD COUNTRY Thailand ENTRANT Image Quality Lab Co., Ltd CLIENT Baun Thor Phan DESIGNER Nonthanuth STOCK SUPPLIER Thai Tape Industry STOCK Sticker 650g - App
63
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
DIGITAL OUTDOOR, LARGE-FORMAT & SIGNAGE
COUNTRY Hongkong ENTRANT Standard (Chan’s) Co. CLIENT Media Production Ltd. STOCK 2D/3D Model, Floor Sticker and Label
64
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
DIGITAL OUTDOOR, LARGE-FORMAT & SIGNAGE SILVER AWARD
COUNTRY Singapore ENTRANT Busads Pte Ltd CLIENT F&N (Scape Park) DESIGNER Inhouse STOCK SUPPLIER Iss Mart Pte Ltd STOCK Orajet 3164
DIGITAL OUTDOOR, LARGE-FORMAT & SIGNAGE BRONZE AWARD
COUNTRY India ENTRANT Prince Digi Graphics
65
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
COUNTRY Indonesia ENTRANT Book & Story CLIENT PT Veka Idea DESIGNER Vincent Kusuma STOCK SUPPLIER PT Paper Galeria STOCK Beckett
66
MULTI-PIECE PRODUCTIONS AND CAMPAIGNS
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
MULTI-PIECE PRODUCTIONS AND CAMPAIGNS SILVER AWARD
COUNTRY Thailand ENTRANT Grey Matter Co., Ltd CLIENT Kasikorn Bank PCI DESIGNER Kasikorn Bank PCI PREPRESS Grey Matter Co., Ltd STOCK SUPPLIER SCG Paper STOCK Art Paper
MULTI-PIECE PRODUCTIONS AND CAMPAIGNS BRONZE AWARD
COUNTRY India ENTRANT Anaswara Offset Private Limited CLIENT Print Pack Solutions, UAE DESIGNER Binson George PREPRESS Inhouse STOCK SUPPLIER Green World, Banglore & Sri Ram Agencies, Cochin STOCK 350gsm, 220gs, Art Card, 130gsm Art Paper, 80gsm Maplitho
67
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
EMBELLISHMENT
COUNTRY Thailand ENTRANT Sirivatana Interprint PCL DESIGNER Sirivatana Interprint PCL PREPRESS Prince Digi Graphics STOCK SUPPLIER Thai Paper STOCK 240gsm White Card
68
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
EMBELLISHMENT SILVER AWARD COUNTRY India ENTRANT Pragati Offset Pvt Ltd CLIENT Prince Foundations Pvt Ltd DESIGNER Disha Communication PREPRESS Pragati Offset Pvt Ltd STOCK SUPPLIER Indu Marketing STOCK Magno
EMBELLISHMENT BRONZE AWARD COUNTRY Hongkong ENTRANT C&C Joint Printing Co., (HK) Ltd CLIENT Games Workshop Group Plc DESIGNER Christine Byrne, Carl Dafforn, Gleen More, Emma Parrington, Mark PREPRESS C&C Joint Printing Co., (Guangdong) Ltd STOCK SUPPLIER Jade Dragon Paper STOCK 150gsm Jade Dragon Book Paper
69
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
INNOVATION / SPECIALTY
COUNTRY China ENTRANT Jinda Holographic Printing Company Limited CLIENT Andisheh Tejarat Imen Company DESIGNER Jack Xie PREPRESS Jinda Holographic Printing Company Limited STOCK SUPPLIER Dupont Teijin Films STOCK 50U Pet Foil
70
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
INNOVATION / SPECIALTY SILVER AWARD
COUNTRY Hongkong ENTRANT Regal Printing Limited CLIENT ORO Editions STOCK SUPPLIER Yuen Cheng Chan STOCK NPI Printing31x43x120
INNOVATION / SPECIALTY BRONZE AWARD
COUNTRY Thailand ENTRANT Space One Co., Ltd CLIENT Uniqlo DESIGNER Space One Co., Ltd STOCK SUPPLIER Dupont, IDEA STOCK Tywek
71
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
DIGITAL COLOUR PROOFING
COUNTRY Thailand ENTRANT Rung Silp Printing Company Limited CLIENT Thailand Post Company Limited DESIGNER Priewish Company Limited PREPRESS Rung Silp Printing Company Limited STOCK SUPPLIER C.A.S Paper Company Limited STOCK A Card from OJI
72
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
DIGITAL COLOUR PROOFING SILVER AWARD
COUNTRY Singapore ENTRANT Times Printers Pte Ltd CLIENT SPHM Pte Ltd DESIGNER Publisher PREPRESS Times Offset Pte Ltd STOCK SUPPLIER Bits & Bytes Marketing Pte Ltd STOCK DataJet Semi-Matt
DIGITAL COLOUR PROOFING BRONZE AWARD
COUNTRY Singapore ENTRANT Colourscan Co Pte Ltd CLIENT Shengshiong DESIGNER Daron Design PREPRESS Colourscan Co Pte Ltd STOCK SUPPLIER Singapore Press Holdings Limited STOCK Newsprint
73
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
SELF-PROMOTION
COUNTRY India ENTRANT Pragati Offset Pvt Ltd DESIGNER Spirit Design PREPRESS Pragati Offset Pvt Ltd STOCK SUPPLIER Indu Papers & Sona Commercial STOCK Magno, Euro, Nuttorno & Moondream
74
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
SELF-PROMOTION SILVER AWARD COUNTRY Malaysia ENTRANT Kinta Press & Packaging (M) Sdn Bhd CLIENT Kinta Press DESIGNER Siong / Yee Sing PREPRESS Inhouse STOCK SUPPLIER P.T. Surya Pemenang STOCK Art Card
SELF-PROMOTION BRONZE AWARD COUNTRY China ENTRANT Dongguan Yinxin Printing Factory CLIENT EDC - Yinxin Printing DESIGNER Jean Michel PREPRESS Dongguan Yinxin Printing Factory STOCK SUPPLIER Gold East Paper STOCK Nevia
SELF-PROMOTION BRONZE AWARD COUNTRY Singapore ENTRANT KPP Packaging Pte Ltd DESIGNER Yo PREPRESS KPP Packaging Pte Ltd STOCK SUPPLIER Iggesund Paperboard STOCK Invercote GP
75
The 2013 awards competition starts now, get your best work ready and be a winner.
11
Asian Print Awards
The Asian Print Awards is the only regional print quality competition of it’s kind in Asia. Supported by leading industry supply company’s, any progressive quality print house should enter and prove that they are the best, by winning and receiving the gold, silver or bronze award, then you can prove you are quality aware, Customers love to see this, it’s not just empty words, you can prove it.
www.asianprintawards.com.sg
www.matthewsworldnet.com
Matthews. We understand brands.
»The most human thing we have is language.« Theodor Fontane, German writer
Anyone who wants to know his way around the world’s brands, who wants to understand them and really look after them, has to speak their language. Which is precisely what we do at Matthews. With superbly trained staff on the spot, no matter whether it’s in Paris or London, New York or Hong Kong.
A global family of world-class specialists focused on bringing brands to market successfully
Matthews International · Rudolf-Diesel-Str. 16 · 52428 Jülich · Germany Tel.: +49 2461 9353 0 · info@matthewsworldnet.com
YOUR PARTNER
FOR ALL YOUR
PRINTING NEEDS
Goss M-600
A Winner’s Choice Congratulations to Congratulations to the the winners winners ofthe the10th 10thAsian Asian Print Print Awards! of awards!
LOCAL CONTACT: Goss International, 2 Toh Tuck Link, #05-01 Singapore 596225 PHONE: +65 6462 4833
Asian Pr Awards congrats ad 2012.indd 1
11/12/12 8:30 AM
Mother Nature brought color to the cloud.
Now GMG takes color management there. GMG CoZone is a cloud-based solution that offers best in class approval tools and softproofing. In the near future, the software will enable GMG color management without the need for local investment, and GMG hardcopy proofing at the push of a button. For more information go to www.gmgcolor.com or start a discussion on facebook.com/gmgcolor.EN
coZone
Fast, strong and extremely rub-resistant:
INKREDIBLE
This ink will take on anything!
l Specia ies ink ser al tic for cri stocks
QUICKFAST Unbelievably fast and powerful, with extreme rub resistance: !NKREDIBLE QU!CKFAST, the sheet-fed offset ink series from the hubergroup, will take on ANY absorbent stock. Thanks to its extremely fast, oxidative drying characteristics, it‘s particularly suitable for printing on critical paper grades that demand fast postprint finishing. Like all !NKREDIBLE sheet-fed inks, it‘s based on renewable raw materials, guarantees very good gloss and maximum stability in the production run – and is FOGRA-certified as well! See for yourself how unbelievably well this ink performs. You‘ll be surprised!
Huber Inks (Thailand) LTD. 22nd Floor Sorachai Building 23/91 Sukhumvit 63 Klongton-Nua, Watthana Bangkok 10110 Thailand For more information, please visit www.hubergroup.com.
More than just ink ...
Digital File Direct to 300 lpi Offset Colour
DOWNLOAD AN
InfoTrends ANALYSIS
www.presstek.com/75DIreport
PACKAGING PRINT SOLUTIONS. Digital File to Sellable Colour in Six Minutes. The highly automated Presstek 75DI digital offset press combines the best features of digital and offset printing. Chemistry-free on-press plate imaging, waterless printing, and versatile capabilities enable printers to be more capable, profitable and competitive in today’s packaging market. ■ Fast job changeover ■ Print more jobs in less time ■ Meet demand for short-run and versioned packaging ■ Versatility to print Pantone® inks, metallics, varnishes, and process colour ■ Wide range of substrates up to 0.8 mm thick ■ 300 lpi and FM screening ■ B2+ sheet size ■ 4- to 10-colour presses ■ Aqueous coating, perfecting and UV models ■ Environmental benefits
WHAT CAN YOU DO IN SIX MINUTES?
Presstek 75DI-AC
For more information, visit www.presstek.com or email info@presstek.com DI is a registered trademark of Presstek, Inc.
©2012 Presstek, Inc.
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
84
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
UV WITH HEART AND SOUL UV systems quality depends largely on the components used, we develop and manufacture all the important system parts, such as reflectors, UV lamps and electronic power supply devices, ourselves. We represent state-of-the-art technology, quality management and a varied spectrum of services for all printing presses.
IST METZ SEA Co., Ltd. 1558/12 Baan Klang-Krung Soi 4, Bangna-Trad, Bangna Bangkok 10260 phone +66 2 1 82 00 43 info@th.ist-uv.com www.ist-uv.com
85
10TH ASIAN PRINT AWARDS 2012
86
ASIA
Print Pack Publish Covering the Printing, Packaging and Publishing Industries across Asia.
Becomes
Print World Asia Magazine Covering the Printing, Packaging and Publishing Industries across Asia.
CONGRATULATIONS all winners of the 2012 Asian Print Awards.
Look for the coverage in the following issues of
Print World Asia Magazine Covering the Printing, Packaging and Publishing Industries across Asia.
A NEW way to keep you informed
quality always wins
4th International Packaging and Printing Exhibition for Asia
28 - 31
Aug 2013
BITEC | Bangkok | Thailand
www.pack-print.de
PPI congratulates all winners of the
1 th
Asian Print Awards
Officially supported by :
Messe D端sseldorf / Organizer of:
For enquiries, please contact :
Within Thailand: BLI (Thailand) Co Ltd 170/20 8th Floor, Ocean Tower 1 New Ratchadapisek Road Klongtoey, Bangkok 10110 Tel : (66) 2204 2580-5 Fax : (662) 204 2597 contact@blithailand.com
Jointly organized by :
Worldwide: Messe D端sseldorf Asia Pte Ltd 3 HarbourFront Place #09-02 HarbourFront Tower Two Singapore 099254 Tel : (65) 6332 9620 Fax : (65) 6337 4633 / 6332 9655 ppi@mda.com.sg
The Thai Packaging Association
The Thai Printing Association