HUGO LOPEZ PENELAS
Botella al mar
López Penelas, Hugo Mientras dure el día. 1ed. Buenos Aires, Botella de Mar, 2010. 128 p.; 17.5cmx15.5cm. Edición Digital CRAC! Magazine, Marzo 2013 ISBN 978-950-513-486-1 1. Poesía Argentina.
Fecha de catalogación: Mayo de 2010 Fotografía: María Silvia Muniz Diseño de Tapa: Pía Picasso Cazón / Escenógrafa Universidad del Salvador Ilustración y Diseño: Andrea Maldonado / Diseñadora Gráfica U.B.A. Colección Candil Dirigida por Graciela Capacci Ediciones Botella al Mar Luis Agote 2280 7 piso, Tel./Fax: 4803.8246 [1425] Buenos Aires - Argentina. edicionesbotellaalmar@yahoo.com.ar Directora Alejandrina Devescovi I.S.B.N. Queda hecho el depósito que marca la ley 11.723 IMPRESO EN ARGENTINA
Dedicatoria Introducci贸n Hasta entonces Tu recuerdo Memoria Remembranza Presente Viajero Tus ojos Acuarelas Sue帽o Amante Cobarde Vivencias Raz贸n & causa
07 09 11 13 17 18 20 23 25 26 29 30 32 35 39
Misterio Momentos La vida explota Ingenuidad Aura Senderos Respuesta a tu lejanía Ya fue Realidad Hasta cuándo Fin de fiesta Intento Marejada Despedida Hasta entonces Cantos rodados Ironía Vaguedades Melancolía Aceptación Interludio Figuras Noche única Final Elevación
41 43 45 46 49 50 53 54 56 59 61 62 64 66 68 71 72 75 77 78 80 83 84 87 89
90 92 94 96 99 100 103 105 106 109 110 112 115 117 118 121 123
Sólo las sombras Sonatina Regreso Pleamar Como se pueda Remolino Mientras dure el día Horizonte Reflexiones Uno en nosotros Sensaciones Aprender, aprendiendo Peregrino Sin prisa Despierta Sueño marino Plenitud mía
. . .”A David Mateo Coates, o simplemente a mi nieto Mateo, quiera Dios que cuando él tenga la comprensión para leerlo, todavía las mujeres y los hombres se animen ‘ al amor’, sin más prebendas que el amor mismo’ ” ... Su abuelo sudamericano
...encuentros de amor & de ternura... ...realizar los actos mรกs bellos de la vida...
Todos los instantes donde queda el sentimiento prendido a encuentros de amor y de ternura, labran en el alma de la persona, situaciones casi mรกgicas. En ellas los sentidos se manifiestan momento a momento, con una dinรกmica emocional capaz de motivarnos a realizar los actos mรกs bellos de la vida, en los que seguramente un mundo sin miedo ha de comenzar a vislumbrarse concebido por el hombre y la mujer a imagen y semejanza de su creador. Sean pues estos poemas y su estilo, mi homenaje a la mujer generadora de vida para la vida misma. Hugo Lรณpez Penelas.
mientras dure el día / hasta entonces / HUGO LÓPEZ PENELAS 11
De todos los recuerdos, me qued贸 tu olvido. Las tardes que asomado a la memoria pod铆a contemplarte rendido sin consuelo marchando a la deriva.
Se me atraviesa tu geografĂa como una recompensa a mis sentidos, tu ombligo como un Polifemo ciego, marca el comienzo de una eternidad tardĂa. Y yo queriendo navegar tu pubis hasta la inmensidad del puerto de la vida.
Me acordé de ti como algo que no había sucedido igual a la alegría trunca de una despedida. Si hubiese dolor tendría al menos compañía, pero es vacío el címbalo virtual de mi campana. Me acordé de ti como algo que no había sucedido. Tampoco al sol mi sombra se asomaba…
mientras dure el día / hasta entonces / HUGO LÓPEZ PENELAS 19
Junto a tu cielo mi cielo, sobre tus ganas las mĂas, para encendernos los goces, para compartir ÂĄLa Vida!!
mientras dure el día / hasta entonces / HUGO LÓPEZ PENELAS 23
Fue todo una quimera improvisada, peregrino en la tierra de tu alma guerrero de batallas en que el amor surgía, me fue llevando el viento la henchida vela blanca, la de tus pechos tibios saciando mi esperanza. Fue todo lo que fue, deseo, amor y celos y nuestra fantasía teñida de arrogancia…
mientras dure el día / hasta entonces / HUGO LÓPEZ PENELAS 25
Se columpiaba el aire en tus palabras, y aun así, yo no te oía. El eco del deseo era silencio, tus ojos, la única poesía.
Se dibujó en el charco tu sonrisa, plasmada por la memoria mía, no tuve más que pensarte y fue sentirte, tan fresca como una alegría.
mientras dure el día / hasta entonces / HUGO LÓPEZ PENELAS 27
mientras dure el día / hasta entonces / HUGO LÓPEZ PENELAS 29
Te vi mirarme, cerré los ojos. la luz recién nacía en nuestra orilla, te ví mirarme tan cerca que me llevaste lejos. hasta el país de los juegos prohibidos. Abrí los ojos, no estabas y tu perfume brotó de mis mejillas…
En tu fuego he buscado el gozo. Anticipando mi deseo, caminé las orillas marginales, me hice peregrino de tu cuerpo, y supe que en un beso estaba la razón de tu misterio…
En esta noche, cuando el sol decline, te habrĂŠ negado tres veces por cobarde. No puedo darme, porque no me tengo, y no me tengo porque temo amarte...
mientras dure el día / hasta entonces / HUGO LÓPEZ PENELAS 33
Tú eres el todo de mi nada, la música que quiero bailar, el río a navegar Tú eres el todo de mi nada, el puerto a que arribar con el deseo a cuestas. Tú eres el amor, a la hora de la siesta.
Chicharra, grillo que suena, el corazón que no para, los ciegos perciben luces mi amor percibe tu alma.
En la sed de tantas cosas tu figura es una llama, romanza, ternura y cielo, perfume de mil jazmines que al cenit se eleva lento buscando razón y causa.
mientras dure el día / hasta entonces / HUGO LÓPEZ PENELAS 39
Enero arde en deseos y en mis ojos se ha quedado encendida tu mirada, crepúsculo de este cielo que en mi otoño se agiganta.
Fue en la espera al transcurrir los días, cuando mi alma se quedó en silencio, para calmar tremendo desconcierto, ¿había soñado demasiado?, ¿o ser amante me pareció un misterio? Fue en la espera al transcurrir los días, en que la soledad se hizo peregrina y el beso que me diste, como en sombras se brotó de espinas.
Si el miedo atrapa los deseos, el gesto que seduce es ironía, no hay vida posible sin amor, ni amor que no produzca alguna herida.
mientras dure el día / hasta entonces / HUGO LÓPEZ PENELAS 41
mientras dure el día / hasta entonces / HUGO LÓPEZ PENELAS 43
Río que transcurres en el periplo de la vida, aura casi perceptible, destello poliforme del bosque de mi espíritu, cuánto recorrí en tu búsqueda. Vellocino de oro ¿Cómo encontrar el atajo hacia la verdadera luz? Tañer como esas cuerdas que no se juntan pero que el amor armoniza Río que transcurres en el periplo de mi vida, ya pronto se termina mi tiempo, nada quiero llevar en mis alforjas más que los buenos momentos.
mientras dure el día / hasta entonces / HUGO LÓPEZ PENELAS 45
Al azul inmenso de tus pupilas le han nacido sueños como palomas, se vuela un beso cuando tú miras y sale el sol a cualquier hora, no hay más alegría que el poder verte ni mayor sentimiento que el hoy y el ahora, cuando te ausentas se ausenta el cielo cuando regresas la vida explota…
Qué lejos queda El Paraíso cuando no se sabe Amar, es una noche muy larga, no hay abrigo, posible para tal. Si esto te ocurre deja de pensar y ¡siente, siente!! Hasta que el dolor socave tu armadura
y ¡Despierta ya eres libre para amar!
mientras dure el día / hasta entonces / HUGO LÓPEZ PENELAS 47
mientras dure el día / hasta entonces / HUGO LÓPEZ PENELAS 49
Del aura henchida su blanca vela empuja el alma, y a mar traviesa las sensaciones como las olas me traen tu nombre. Sirena bella de playas mansas, que un día muy largo te vi marchar, junto a la estela de tu paso claro mi corazón sin sueños, se quedó en la arena…
¿Canta un grillo o es mi alma? La brisa tiene ternura como la seda y la calma. Cuánta vida hay en tu risa cuánta ausencia en mis entrañas, tanta elegía violeta no encuentra eco ni gracia. Los deseos son molinos, las estrellas son las aspas, y la brisa se hace viento y el viento las despedaza.
¿Canta un grillo o es mi alma? El vino se ha encendido suena y suena la guitarra apología del verbo cuerpo de mujer y ganas, adónde se irá esta noche si ya no tengo mañana.
mientras dure el día / hasta entonces / HUGO LÓPEZ PENELAS 51
¿De qué infierno me hablas? si de tanto negarlo al amor le han brotado solamente los miedos. Se ha parado la rueca y tu ángel amigo compañero de intentos ha vertido una lágrima de cristal y silencio
mientras dure el día / hasta entonces / HUGO LÓPEZ PENELAS 53
Se ha parado la rueca en que hilabas los sueños, ni siquiera te atreves presurosa o distante a tejer los deseos que encendidos e inquietos como amantes traviesos abrigarán callados al pudor en un beso que tú te has bebido tan sedienta de cielo.
¿Dónde quedaron mis ganas? Si en la gracia de tu cielo se marchitó mi esperanza.
¿Dónde se fueron tus ojos? ¿Dónde quedó tu mirada?
He venido a despedirme a regalarte la calma, los pájaros no vuelan solos el amor los acompaña.
mientras dure el día / hasta entonces / HUGO LÓPEZ PENELAS 55
Las hojas no mueren solas, el invierno las arranca, aunque me niegues, te niegas la beatitud de tu alma, fui acomodando mis cosas y en las valijas del tiempo he guardado las palabras.
Me siento tan distante como una orilla de la otra y tan cerca como el agua que las une. Perdimos los remos, el amor no es una voluntad.
mientras dure el día / hasta entonces / HUGO LÓPEZ PENELAS 57
A ti que vives tan de prisa que el viento no cuenta… Hasta cuándo Mujer Visceral seremos capaces de envejecer si en todas las vidas, nos amamos. Si tú me lo pides ahogaré mi grito en el vino de tu alma y en su cántaro, me iré en silencio como el sol de marzo como la última claridad de un día muy largo. De todo lo vivido te agradezco el cielo del encuentro y el infierno al separarnos.
mientras dure el día / hasta entonces / HUGO LÓPEZ PENELAS 59
Hasta cuándo amor vamos a negarnos si no hay más dolor que el no tenernos ni más alegría que el encontrarnos, si del deseo hicimos una gentil quimera, que cada encuentro sea luz y cielo, palabra, beso, encanto.
mientras dure el día / hasta entonces / HUGO LÓPEZ PENELAS 61
Cuando muera no quiero que me lo digan, el alma se eleva y el dolor se queda, lo difícil se hace fácil, preguntar si me amas es sólo una quimera y en el revoltijo de todas las peleas la estupidez se hace presente poniendo una mirada tierna…
¿Qué me vas a decir que no sepa? ¿Qué me vas a decir que no quiera? ¿Qué me vas a decir? Si en la inmensa quimera todo pasa y se esfuma como sueños sin dueño que se visten de nada porque nada les queda. Qué monótono todo y este poco de cielo que también hoy nos queda, va a llenarse de noche.
¿Qué me vas a decir? ¡No lo digas! Que se quede el capricho o el delirio travieso de haber sido un amante tan virtual y distante que murió en el intento de querer abarcarte.
mientras dure el día / hasta entonces / HUGO LÓPEZ PENELAS 63
mientras dure el día / hasta entonces / HUGO LÓPEZ PENELAS 65
No hay flor que no tenga aroma ni plenitud sin tu gracia. El río suena de a ratos y en el perfume te dejo mi noche que no se acaba. No hay senderos ni caminos cuando se te muere el alma. La copa que hoy me diste se llenó de despedida, voy a brindar por los sueños los que son y los que fueron los que quedaron flotando como barcos de papel en profundas marejadas.
No tengo prisa -me dijo-, yo comprendí su mirada. La tarde se ha puesto roja -le dije-, me contestó sin palabras. Una brisa recorría nuestra piel y nuestras ganas. Tomé sus manos pequeñas, su geografía, su alma, -ya es tiempo, me susurró-,
La tarde se ha puesto negra y en el cuenco de mis ojos la angustia vertió mil lágrimas.
mientras dure el día / hasta entonces / HUGO LÓPEZ PENELAS 67
espera un momento más, hasta que la luna ruede en este cielo escarlata, -ya es tiempo, mi amor, ya es tiempo, quédate con tu esperanza-.
¿Cuánto tiempo pasó? no lo sé, tu recuerdo toma la forma de una vivencia obsesiva que no se rinde por habitarme.
El deseo de verte, caminar juntos, reírnos porque sí, porque al amor no le hace falta más, sólo la decisión de pertenecernos, como el perfume a la flor o el sueño a los ojos.
¿Cómo cambiar las cosas que fueron, Hasta pronto para que sean hoy? querida.
Hasta que nos encontremos del otro lado de la vida misma.
mientras dure el día / hasta entonces / HUGO LÓPEZ PENELAS 69
Por no reconocerme te he negado vida que habitas mis sentidos. No hay cumbre sin monta単a ni meta sin camino. Por no reconocerme te he negado, palabras que se hacen con silencios, silencios nacidos de los gritos de la vida misma.
mientras dure el día / cantos rodados / HUGO LÓPEZ PENELAS 73
Su ser todo tiene un numeroso sol pero temo calentar mis manos. No hay hielo en mi coraz贸n pero el miedo congela el intento.
mientras dure el día / cantos rodados / HUGO LÓPEZ PENELAS 77
No hay prisa en mi deseo, ni sueños que al instinto apuren, cautivas las ganas se hacen sombras y el amor que era trino se silencia, como un canto gris sin esperanza. Siento frío, mucho frío, pero, no encuentro nada que me abrigue el alma.
Para recordar hay que vivir primero, para soĂąar animarse a despertar. La geografĂa de la vida no tiene fronteras, recorrer el camino con placer aligera la carga. Si quieres vivir a imagen de la alegrĂa acepta el dolor.
Sonoridad de mi alma te has dormido en la emociĂłn reprimida de la espera, mutilado el deseo como un ciego ya no da pelea, y en la reducida presencia de algĂşn sueĂąo las horas que pasan se hacen pena. Sonoridad de mi alma te has dormido y sin cuerdas un arpa no deleita.
mientras dure el día / cantos rodados / HUGO LÓPEZ PENELAS 81
mientras dure el día / cantos rodados / HUGO LÓPEZ PENELAS 83
Canción de noviembre, figuras que reconozco, oración a cielo abierto y mi poesía que sangra por no encontrar tu regazo. Canción de todas las lunas celeste incienso que calla, la vida no tiene precio cuando el amor se te escapa.
Una noche no otra noche, la Nochebuena la del ni帽o que te mira profundamente a los ojos hasta penetrarte el alma, que sin hablar te pregunta 驴D贸nde qued贸 tu esperanza?
mientras dure el día / cantos rodados / HUGO LÓPEZ PENELAS 87
Silencio que emerges de este silencio mío como un amanecer no contemplado, como el deseo no parido que sólo termina en un abrazo. Silencio que emerges de este miedo mío. Beso que se pierde en la boca negada de mi canto.
“el viento sopla donde quiere: tu oyes su voz, pero no sabes de dónde viene ni dónde va”... Juan 3, V8.
mientras dure el día / cantos rodados / HUGO LÓPEZ PENELAS 89
Regresar en el tiempo desandar el camino, atreverse a mirar y a sentir que existimos, que si es hoy no es mañana, que poder respirar es amar con sentido, que el deseo es motor, si el destino es Amor, porque amor es la suma de lo tuyo Regresar en el y lo mío. tiempo, y pelearle al olvido…
Viento, que te haces agua hasta inundar mi alma toda, rosario de cuentas rojas rel谩mpago de mi memoria, la luz se vuelve sonido como besos que se fueron. El amor lo tiene todo, el miedo s贸lo las sombras.
Mira grillo travieso que yo entiendo tu idioma y es la noche y sus flores las que riegan aromas y es la gran plenitud de esta luna que asoma la que empapa mis manos al igual que su aureola. Mira grillo travieso tu rasguido acompaĂąa el aquĂ y el ahora pero yo estoy tan solo tan lejano de todo que me escapo en las sombras.
mientras dure el día / cantos rodados / HUGO LÓPEZ PENELAS 93
A mi hijo Matías
Mi barrio, donde quedaron aquellos sonidos voceados de a ratos, el lechero, su grito y mi madre esperando. Mi barrio, caminé sus veredas recorrí las baldosas, me detuve en las puertas y en zaguanes sin luz recordé las parejas.
mientras dure el día / cantos rodados / HUGO LÓPEZ PENELAS 95
Mi barrio, con los sueños robados en verano a la siesta. Cuando cierro los ojos, mi alma se abre, a las voces queridas, a la risa, a las quejas. Dios se hace visible y en medio de todo el niño regresa.
Peregrino de tu alma, nodriza mĂa, al puerto de tus brazos no he llegado nunca, me he quedado varado en los arrecifes de mis fantasĂas.
Peregrino de tu alma, celeste melancolía, arribaré en silencio a tu cuerpo todo y en la desmesura de un viejo marino recorreré pausado todas tus orillas.
Peregrino de tu alma gaviota mía muéstrame en el vuelo dónde está la vida que a mí no me alcanza.
Al alma mía le han nacido flores y el sol del otoño algunas marchita, no son tan variadas como yo quisiera pero es el principio de toda quimera, si el viento de abril soplara con fuerza seguro caerían mis hojas muy cerca.
Al alma mía le han brotado ganas que arrastra el deseo. Va a los empujones como remolinos como moretones, sólo que a destiempo. No hay nada perdido si la llama arde, y a las circunstancias que hoy me rodean les pongo mis ganas y les doy pelea.
mientras dure el día / cantos rodados / HUGO LÓPEZ PENELAS 99
A Marta
Qué noche más noche madrugada mía, te dejé mi sueño en el beso aquel Qué noche como despedida. tan noche. Soledad violeta que mi alma Qué noche habitas. más noche ¿Dónde quedaron el grillo no canta, la propuesta digna, la luna no brilla y el rosal la frase armoniosa se ahoga tu vida y mi vida.? con tanta llovizna. Qué noche tan noche, cuando te despiertas sin haber dormido, y al amor lo visten con excusas tibias.
mientras dure el día / cantos rodados / HUGO LÓPEZ PENELAS 101
A mi hijo Fernando y a los que luchan por encontrar la luz… A la Comunidad Terapéutica Fundación Belén de Escobar, a todos y cada uno…
Mientras dure el día goza de la luz, deja que tu sombra se entretenga sola, mira hacia delante eso es lo que importa, para que amanezca no basta que el sol se asome temprano, debes sentir su calor eterno
la fuerza infinita que albergan sus rayos.
Mira la derrota como un desafío
que te ponga en marcha Mientras dure el día para reencontrarte. mantente de pie, y agradece a Dios que te ame tanto.
mientras dure el día / cantos rodados / HUGO LÓPEZ PENELAS 103
Mientras dure el día tal vez dudarás de tu buena suerte y puedas sentirte sólo un perdedor que a nada se atreve.
Quien hoy es valiente también fue cobarde. No dejes que nadie te quite tu asombro, algunos no sueñan porque tienen miedos, la penumbra es luz que se duerme sola. Disfruta de un beso del abrazo franco, hay quienes se quedan sólo en el engaño. La debilidad se esconde en el puño ciego que cierra su mano.
No busques perfección a cualquier precio, trepar y trepar sobre tu ego. Se pierde de vista lo esencial si olvidas al rector del universo. Cuando alguien te pida tu consejo no abundes en frases discursivas. Hay palabras que son como los panes, se multiplican con el amor en cada intento.
mientras dure el día / cantos rodados / HUGO LÓPEZ PENELAS 105
No tengas miedo, de tener miedo, ni muestres rencor por el fracaso, no todos los caminos son derechos ni más cortos siempre los atajos.
Me quedé mirando en mis adentros sin encontrar lo que buscaba, no tuve ojos para ver la vida la misma que mi alma me mostraba. Se suele vivir sin percibir la gracia creer que por sembrar se ha de obtener el fruto codiciado sin aparearse primero con el agua.
Me quedé mirando en mis adentros y cuando me encontré la vida terminaba. No dejes que el tiempo se te escurra
pensando que mejor será mañana, no vive gozoso quien más tiene si de tanto juntar la vida se le pasa.
mientras dure el día / cantos rodados / HUGO LÓPEZ PENELAS 107
mientras dure el dĂa / cantos rodados / HUGO LĂ“PEZ PENELAS 109
Es tiempo de retomar la vida, romper las ataduras del silencio, soltar el sentimiento, permitirnos ser no parecer, buscar la libertad desde nosotros. Sentir al momento y en un instante que somos uno con El Padre. Es tiempo de retomar la vida, la vida que cambiamos por el miedo, y la mentira que arrebata...
Cuando regrese a mí, quizá te encuentre. Los sueños endulzan los sentidos, ¡pero ay de aquel que no despierte a tiempo!! el alma toda se llenará de arrugas y los ojos ya no podrán llorar. Cuando regrese a mí, el llanto y la risa se multiplicarán, habré renacido en tu presencia, nos marchamos juntos como una sola realidad.
A mi hija Soledad
Caminar entendiendo, escuchar comprendiendo, aceptar que es posible disentir sin enojo, aunque yo no comprenda el porqué y el cómo de mis luchas internas, que no hay más razón que el amor que uno alberga, para ser más que dos, cuando somos pareja, que no es tuyo ni es mio, sino nuestro, muy nuestro lo que a diario suceda… aprender, aprendiendo,
¡que la vida se pasa, aunque nada sucede!
mientras dure el día / cantos rodados / HUGO LÓPEZ PENELAS 113
De qué sirve mi canto, si tú no cantas. Las palabras son ríos que trasuntan la vida, y la vida, esperanza… De qué sirve mi canto, si confundes amor con deseo. El deseo es meta, el amor es camino, y mi canto, los pasos de un amor peregrino…
mientras dure el día / cantos rodados / HUGO LÓPEZ PENELAS 115
De qué sirve mi canto si nadie lo escucha, si de tanto insistir se confunde la rima, y el mensaje se pierde como un alma zurcida.
Qué bonito coloquio el que tienen tus manos, recorriendo sin prisa con tus dedos mis labios…
mientras dure el día / cantos rodados / HUGO LÓPEZ PENELAS 117
Qué bonito coloquio el que tienen mis manos, dialogando sin pausa por tus muslos profanos, y al llegar a tu puerto, el que encierra la vida, se sumergen profundo como algas marinas…
QuĂŠ fue lo que dijiste ayer cuando pensabas , -en medio de un columpio plagado de deseos Si ya hasta el recuerdo del intimo encuentro, se a vuelto intelectual en tu presente bello . . .
Qué es lo que sientes , mujer que has fragmentado tu pubis en silencios , ausente de caricias. Despierta , que el cielo y el infierno, están dentro de ti , no vivas con temor , el éxito se tiñe con sangre de los sueños , que no fueron paridos , por escalar la cima . . .
mientras dure el día / cantos rodados / HUGO LÓPEZ PENELAS 119
Partimos en navíos buscando la excelencia, el éxito de un dólar para comprar la vida , la misma que se queda envuelta en la mentira como treinta denarios que recibió aquel hombre , que hoy aún tirita . . .
mientras dure el día / cantos rodados / HUGO LÓPEZ PENELAS 121
Si solo pudiera navegar tu alma , pondría proa al sentimiento de sus aguas , viviría la plenitud de los deseos , mientras el sol de tus ojos se derrama . Si solo pudiera navegar tu alma , me quedaría anclado , en la bahía de tus ganas . . .
Abrevaré en tu nombre, arrollo sutil donde descansa el viento , buscando tu cintura en mítico deseo. Abrevaré en tu nombre hilando algunos versos , hasta parir poemas que hablen de lo nuestro , encuentros de caminos sensibles de misterio
Abrevaré en tu nombre , para saciar mi sed , incandescencia azul , de mi profundo cielo. Abrevaré en tu nombre , divina inspiradora , y alzando el cáliz en que vertí los sueños , he de brindar por ti , asido a tu belleza que copuló en el tiempo.
mientras dure el día / cantos rodados / HUGO LÓPEZ PENELAS 123
Mientras dure el día de Hugo López Penelas
Se terminó de imprimir en Buenos Aires :: Argentina :: En marzo 2010 Producción Gráfica e impresión Garbicop Industria Gráfica Edición Digital CRAC! Magazine :: Marzo 2013
www.penelasplus.com.ar /// penelasplus@penelasplus.com.ar