Unir els punts Mariona Moncunill
Unir els punts Unir els punts proposa una sèrie de punts enumerats disposats sobre diferents suports; des de simples papers emmarcats a obres d’art de companys de professió, passant per publicacions o parets d’edificis. La hipotètica unió d’aquests punts, com faríem amb els populars dibuixos prefabricats per a nens, planteja la possibilitat d’una escultura que esdevé invisible i canviant. El resultat és, per tant, un dibuix tridimensional latent que resta a mercè dels propietaris de cadascun dels seus vèrtex, de les vicissituds del mercat i de l’oblit.
Join the dots Join the dots sets out a series of numbered dots distributed on different platforms, from simple framed papers to artwork of peers, passing through publications or walls of buildings. The union of these hypothetical dots, like the popular “dot to dot” designs for children, raises the possibility of a shifting sculpture that occurs invisibly. The result is, therefore a latent three-dimensional drawing that remains at the mercy of the owners of each of its vertex, the vicissitudes of the market and oblivion.
Aquest projecte sorgeix de l’exposició col·lectiva 4 x 12 i el gat comissariada per Amanda Cuesta a la galeria Palma Dotze (2008), i de la publicació d’una baralla de cartes amb el mateix títol, editada per Paperback i produïda per la mateixa galeria.
This project arises from the collective exhibition 4 x 12 i el gat by Amanda Cuesta at the gallery Palma Dotze (2008), and the publication of a deck of cards with the same title, edited and produced by Paperback and the same gallery.
Mariona Moncunill
Mariona Moncunill
Punts:
Dots:
n. 1 a 12 Impressió en baralla de cartes, 200 unitats. Ubicacions múltiples i mòbils.
n. 1 to 12 Printing on deck of cards, 200 units. Multiple and mobile locations.
n. 13 Transfer Letraset sobre paper emmarcat. Ubicació variable.
n. 13 Letraset transfer on framed paper. Variable locations.
n. 14 Transfer Letraset sobre passpartous i foto. Ubicació variable.
n. 14 Letraset transfer on passpartous and photo. Variable locations.
n. 15 Transfer Letraset sobre llibreta. Ubicació variable. n. 16 i 24 Transfer Letraset sobre paper emmarcat. Ubicació variable. n. 17 Transfer Letraset sobre paper emmarcat. Ubicació variable. n. 18 Transfer Letraset sobre marc de l’obra El porqué de las cosas d’Ana Garcia-Pineda. Ubicació variable. n. 19 Tatuatge. Ubicació en moviment. n. 20 Transfer Letraset sobre balda de l’obra La foto antes de la foto de Rubén Grilo. Ubicació variable. n. 21 Transfer Letraset sobre paret de la galeria Palma Dotze. Ubicació fixa. n. 22 Transfer Letraset sobre l’obra Panfletillo neoenlightment d’Efrén Álvarez. Ubicació desconeguda. n. 23 Transfer Letraset sobre paret del Centre Cívic Sant Andreu. Ubicació fixa. n. 25 Transfer Letraset sobre retrat d’Amadeu Mitjà, besavi de Jordi Mitjà. Ubicació variable.
n. 15 Letraset transfer on notebook. Variable locations. n. 16 and 24 Letraset transfer on framed paper. Variable locations. n. 17 Letraset transfer on framed paper. Variable locations. n. 18 Letraset transfer on the frame of the work El porqué de las cosas by Ana Garcia-Pineda. Variable locations. n. 19 Tattoo. In motion. n. 20 Letraset transfer on the shelf of the work La foto antes de la foto of Rubén Grilo. Variable locations. n. 21 Letraset transfer on the wall of Palma Dotze gallery. Fixed location. n. 22 Letraset transfer on the work Panfletillo neoenlightment by Efrén Álvarez. Location unknown. n. 23 Letraset transfer on the wall of the Centre Cívic Sant Andreu. Fixed location.
n. 26 Transfer Letraset en penjoll. Ubicació en moviment.
n. 25 Letraset transfer on the portrait of Amadeu Mitjà, great grandfather of Jordi Mitjà. Variable locations.
n. 27 Transfer Letraset sobre paper imprès. Ubicació variable.
n. 26 Letraset transfer on necklace. Variable locations.
n. 28 Transfer Letraset sobre vidre emmarcat. Ubicació variable.
n. 27 Letraset transfer on printed paper. Variable locations.
n. 29 Impressió en publicació Zeitgeist. Variations & Repetitions de Save as… Publications, 4000 unitats. Ubicacions múltiples i mòbils.
n. 28 Letraset transfer on framed glass. Variable locations.
n. 30 Transfer Letraset sobre targeta. Ubicació en moviment.
n. 29 Printing on publication Zeitgeist. Variations & Repetitions by Save as ... Publications, 4000 units. Multiple and mobile locations.
n. 31 Transfer Letraset sobre paper emmarcat. Ubicació variable.
n. 30 Letraset transfer on card. In motion.
n. 32 Transfer Letraset sobre carta enviada per correu. Ubicació variable.
n. 31 Letraset transfer on framed paper. Variable locations. n. 32 Letraset transfer on letter sent by post. Variable locations.
Edita/Edit Crani Marià Llavanera, 13 17745 Lladó (Girona) www.crani.org Editorial Jordi Mitjà / Jesús Novillo / Carolina Trebol Textos / Texts Mariona Moncunill Traducció / Translation Lee Pennington Disseny gràfic / Graphic design Jesús Novillo / Carolina Trebol Impressió / Print Gràfiques Trayter D.L. GI -445-2011 Primera edició abril 2011 / First edition april 2011 300 exemplars / Limited edition of 300 Agraïments/Acknowledgements Efrén Álvarez, Javier del Campo GarcíaRamos, Amanda Cuesta, ferranElOtro, Ana Garcia-Pineda, Rubén Grilo, Latitudes (Max Andrews i Mariana Cánepa Luna), Jordi Mitjà, Gemma Moncunill Piñas, Joan Saló, Silver Traat, galeria Palma Dotze, Sant Andreu Contemporani, Save as…Publications
nº
de 300