Flyer Famille Hiver 17/18 - EN

Page 1

ENGLISH

WEEKLY ACTIVITIES Bibi offers you cinema tickets, Cinécran, Crans

FREE

Every Sundays, from 14.01.2018 to 04.02.2018 at 4pm

Skating under the stars, Ycoor ice rink, Montana

FREE

Every Saturday, from 23.12.2017, from 5pm to 9pm FREE

28.12.2017, 04.01.2018, 13.02.2018, from 6pm to 10pm

La Maison de Bibi, Golf driving range, Crans

FREE

Every day from 23.12.17 to 7.01.18 from 1pm to 4.30pm I Every weekend from 13.01.18 to 28.01.18 Every day from 03.02.18 to 04.03.18 I Every weekend from 10.03.18 to 26.03.18 inclusive

Grandeur Nature: the friendly wolf treasure hunt, Aminona

FREE

Family walk. Free activity programme. Aminona from 23.12.2017.

Creative workshops, Lens

For children over 6 years old at the Fondation Pierre Arnaud

From 10am to 11.30am I Price: CHF 10/child I Book by telephone on +41 27 483 46 10 or email info@fondationpa.ch I Programme activities are online at www.fondationpierrearnaud.ch I In addition to these workshops, children visiting the exhibition will get a free activity booklet. Workshop dates: 10 and 31.12. 2017 I 21.01.2018 I 4 and 18.02.2018 I 4 and 18.03.2018 I 1, 15 and 29.04.2018 I 13.05.2018.

FAMILY PROGRAMME 7-10.12.2017 From 23.12.2017 to 06.01.2018 24-25.12.2017 25.12.2017 13.01.2018 03-04.02.2018 13.02.2018 02.04.2018

Winter Opening, Ycoor, Montana, with events and concerts Funnyland, Centre Scolaire Montana, inflatable fun for children Xmas opening weekend, Ycoor, Montana Big Christmas Party, Place du Scandia, Crans International hot-air balloon meet, Lac Etang-Long, Crans Choc Altitude, Centre de Congrès Le Régent, Crans Carnival, Ycoor, Montana Easter Celebrations, Crans-Montana

Familly partner

#CransMontanaFamily

Ice Disco, Ycoor ice rink, Montana


Crans-Montana Snow Island

5 Loisirs Junior Park

Family activity zone 9.30am-4pm From February: 9.30am-4.30pm Tél. + 41 0848 22 10 12

6 Skating

Everyday from mid-December to March Sporting: mini train, merry-go-round, pirate ship, games, snack bar, CHF 3 per token. 10.30am-6.30pm Tel. +41 79 220 43 64

Golf driving range, Crans

1 La Maison de Bibi

Ycoor ice rink: 9am-5pm, weather depending. Children CHF 5 I Adult: CHF 7, skate hire on site Etang-Long: ice rink on the lake, weather depending. Tel + 41 0848 22 10 12

FREE

Family activity zone From 23.12.17 to 07.01.18: every day, 1pm-4.30pm From 13.01.18 to 27.01.18: at weekends From 03.02.18 to 02.03.18: every day From 10.03.18 to 26.03.18 inclusive: weekends

7 Bibi's treasure hunt

FREE

Orienteering race around the resort. Every day. Info and equipment available at the Tourist Office (during opening hours). Tel. +41 0848 22 10 12

8 Library / Games library

2 Sledging runs

For very young kids, with a magic carpet lift Ascent CHF 5/day

3 Ski areas

Golf drag lift, magic carpet on the golf course, entrance to the ice rink, Arnouva play garden and the Verdet drag lift. Every day: 9am-4.15pm Adults and seniors (born in or before 1991) CHF 20/day Junior (born between 1992-2001) CHF 15/day Child (born between 2002-2014) CHF 10/day Small magic carpet (opposite the long magic carpet), Baby drag lift (alongside fairway N°1), Miedzor Magic Carpet Every day: 9am-4.15pm Free for everyone.

FREE

Sunday and Monday: closed Tuesday: 2pm-7pm Wednesday: 10am-midday and 2pm-7pm Thursday and Friday: 2pm-7pm. Saturday: 10am-midday and 2pm-6pm Tel. +41 27 481 72 73

9 Bowling

11 FunnyLand by Loisir Junior Parc

Centre Scolaire, Montana, from 23.12.2017 to 06.01.2018. Activity centre with inflatable playground for kids from 0 to 12 years. Every day, 2pm-7pm, children: CHF 10 (0-2 year olds: free) Tel. +41 0848 22 10 12

12 Swiss Model Railway Foundation Every day: 10am - 1pm I 3pm-7pm Children: CHF 6 I Adult: CHF 12 Tel. +41 27 565 47 47

13 3D Cinema

Film programme available at the Tourist Office. Tel. +41 27 481 11 12

14 Moubra Tennis Court

From Monday* to Sunday: 2pm-10pm From 23.12.2017 to 07.01.2018: 10am-10pm *First opening Monday 25.12.2017 Tennis: CHF 30/hour I Badminton: CHF 15/hour Ping-pong: CHF 10/hour I Pool tables: CHF 15/hour Tel. +41 27 480 19 01

15 Moubra climbing area

Equipment hire on site. From Monday to Sunday: 2pm-9 pm Up to 13 years old: CHF 8 I from the age of 14: CHF 15 Tel. +41 27 565 71 41

Child CHF 9 / Adult CHF 11 Peak season: every day, 2pm-1am Low season: Monday-Friday 5pm-1am Saturday 2pm-1am Sunday 2pm-8pm Tel. +41 27 481 50 50

16 Grandeur Nature Aminona

The gentle wolf treasure hunt, family walk, hiking with Huskies. From 23.12.17 to 7.01.18 and from 03.02 to 04.03.18 Ask for the Grandeur Nature programme ! Tel. +41 0848 22 10 12

10 Panwall Stables

Classes, rides, etc. Pony trekking (for ages 3 to 8) CHF 30/30 mins. Booking required, Tel. +41 76 335 56 76

4 Snowtubing

Rubber ring hire on-site: CHF 5/45 mins.

FREE

17 Artistic workshops for kids

Painting, masks, puppets, crafts From 7 years old, from December to April: CHF 20/2 hours, materials included. Compulsory registration Tel. 076 342 08 24

16 29

7

12

9

6 30

17 13

8 5 1

2

3

4 6

Activities

11 10 14 15

29

Ecole suisse de ski Crans-Montana +41 27 481 14 80

30

Swiss Mountain Sports

+41 27 480 44 66

Childcare facilities A list of babysitters is available at the Tourist Office.

Other Playgrounds

You can find the full brochure at the Tourist Office or download it at: www.crans-montana.ch/kids

Tél. +41 0848 22 10 12 information@crans-montana.ch


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.