EDITORIAL
Dias Prósperos Tempos de prosperidade e produtividade chegam à região.Empresas
Expediente DIRETORA Laiz Iglesias
de grande e pequeno porte apostam com entusiasmo no mercado local, um mercado rico de talentos e pessoas. A revista Mix Decor foi idealizada e tem como finalidade valorizar arquitetos, designers, artistas plásticos e paisagistas da região. Hoje são muitos, alguns mais renomados, outros que ainda buscam um lugar ao sol. Nossa intenção é mostrar em cada edição um pouco do talento e estilo de cada um. Acompanhe nessa edição a ousadia de Carla Felippi no projeto arrojado de uma cobertura, onde a arquiteta pode mostrar toda versatilidade de seu trabalho. A arquitetura sustentável de Dirceu Lima em uma residência de praia no Guarujá, que apresenta formas inteligentes de se preservar o meio ambiente. Os projetos de interiores dos arquitetos Leonel Fernandes e Cristina Campos seguem uma linha clássica. Já a designer de interiores Adriana Mantovani
REDAÇÃO Guta Ribeiro PROJETO GRÁFICO Renan Marchi ARTE | DIAGRAMAÇÃO Cab Propaganda FOTO DA CAPA Paulo Shibukawa COLABORADORES (FOTOS) Nathan Biasotto Ng Chi Nang Paulo Shibukawa Gino Pasquato
demonstra como é possível ambientar de maneira aconchegante um apartamento de espaços compactos. Veja também os projetos comerciais, como o da loja Indecor que foi totalmente repaginada pelos arquitetos Fabrício Novaes e Gabriela Teixeira. Você vai conhecer também, um pouco mais da obra do artista plástico Jadir Battaglia. Aprender a cultivar árvores frutíferas com o paisagista Erik Wisniewski
Para anunciar 13 3028.7082 contato@revistamixdecor.com.br
e saber como é possível tê-las na varanda do seu apartamento. Finalizando, aproveite as dicas da arquiteta Lola Abdouni para escolher o tapete ideal para cada ambiente.
Laiz Iglesias 06
MIX Decor Editorial Edição 2
EDITORA-CHEFE DA REVISTA MIX DECOR E DO GUIA DO IMÓVEL
A Revista Mix Decor é uma publicação bimestral da Editora Fatto, distribuída gratuitamente. Todos os direitos reservados. 2006 © TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. PROIBIDA A REPRODUÇÃO SEM AUTORIZAÇÃO PRÉVIA E ESCRITA. TODAS AS INFORMAÇÕES TÉCNICAS SÃO DE RESPONSABILIDADE DOS RESPECTIVOS AUTORES. DEUS É FIEL.
10 14 16 18
18
72
22
32
64 22 52
38
VITRINE MIX
Novidades
ACONTECE
Santos Arquidecor 2011 PAISAGISMO
Frutíferas
ARTE & DESIGN
Jadir Battaglia CAPA
Carla Felippi
32
ARQUITETURA
38
INTERIORES
52
CORPORATIVO
60
CASA COR
64 68
DICAS DE DECORAÇÃO
72
SOCIAL
Dirceu Lima
Cristina Campos Leonel Fernandes Adriana Mantovani Nova Loja Indecor Nova Loja Todeschini Marcio Nascimentto Tapetes
VARANDAS
Aproveite também no inverno House Decor . Casa Cor Spazio Finali . Todeschini Jantar Decora Santos
Confira também a revista na íntegra em sua versão online www.revistamixdecor.com.br
08
MIX Decor Índice
VITRINE
Lançamento Durafloor Style pela Indecor
Cadeira Masters A tão esperada cadeira Masters, da Kartell, criada por Philippe Starck e Eugeni Quitllet e recentemente premiada pelo Good Design 2010, no Museu de Arquitetura e Design de Chicago, já está disponível na Guido Iluminação e Design, em Santos. Para a criação, Philippe Starck se inspirou em três ícones do design contemporâneo, Arne Jacobsen, Eero Saarinen e Charles Eames. Pensando em unir o trabalho dos artistas com criatividade e inovação, Philippe conseguiu projetar uma cadeira com linhas sinuosas e contrastantes, ideal para qualquer ambiente interno e externo.
Durafloor Style é uma série inovadora para
Gostou
quem tem estilo e prefere a evidência dos
A
desenhos e nuances da madeira. Valorizado
e Design é a única
pelo exclusivo sistema de encaixe perfeito do
revendedora autorizada
desenho e do acabamento das réguas que
da Kartell na Baixada
promove a sensação da longa tábua cor-
Santista e disponibiliza
rida. Toda linha possui um sistema de encaixe
a peça em diversas
Ultra-Click de alta tecnologia que facilita ain-
cores. Para conhecer
da mais a instalação, tornando-a mais rápida
a cadeira que con-
e limpa. Um produto versátil e com elevada
quistou os clientes e
resistência desenvolvido para aplicações em
superou as expec-
áreas internas residenciais e comerciais. A
tativas de venda,
Indecor é representante exclusiva da linha
venha nos visitar.
da
Guido
novidade? Iluminação
Style na região. www.indecor.com.br
10
MIX Decor Vitrine
www.guidoiluminacao.com.br
VITRINE
Um toque perfeito na decoração A House Decor oferece uma linha completa de papéis de parede da marca Orlean, que conta com uma infinidade de estampas e cores. Na foto você confere o Elegance da Grandeco. www.housedecor.com.br
Kyowa na Gabriel Monteiro da Silva Com 30 anos de tradição no mercado de
no mês de Agosto mais uma loja na cidade de
decoração de Santos, e após ter inaugurado
São Paulo. O sucesso da grande rede de lojas
sua primeira loja na capital paulista no ano
de tapetes, persianas, cortinas, entre outros
passado, a Kyowa Tapeçaria não pára de
itens, chega agora ao mais renomado en-
crescer e ampliar os negócios, inaugurando
dereço do país em se tratando de decoração: Alameda Gabriel Monteiro da Silva. A nova loja Kyowa trará um conceito diferenciado das demais, focado nas linhas de cortinas e persianas da marca Criativa, com um grande showroom, e diversos tapetes sob encomenda. O ambiente promete trazer sofisticação e uma moderna infra-estrutura para receber o público exigente da Alameda, que é referência na decoração nacional. AL. GABRIEL MONTEIRO DA SILVA, 653 JD. AMÉRICA . SÃO PAULO / SP sac@tapecaria.com www.tapecaria.com
12
MIX Decor Vitrine
ACONTECE
Santos Arquidecor 2011 A SantosArquidecor – Casa Natal, a maior mostra de arquitetura e design do litoral paulista comemora 17 anos e vem repleta de novidades. PROJETO ELOY OLIVEIRA
A mostra santista de arquitetura, design e
ceito “em casa fora de casa” para mostrar as
paisagismo é a maior atividade promovida
tendências nas áreas de hotelaria e turismo,
pela Associação de Ex-Alunos do Colégio
desafiando os profissionais transformar o an-
Stella Maris (AEA), cuja renda é destinada
tigo Hotel Maracanã em um espaço de luxo
integralmente à manutenção de um grande
e requinte.
e antigo projeto social, que conta com três centros de acolhimento para jovens e crianças
Com proporções inéditas para o evento, o
carentes.
imóvel deverá abrigar 48 ambientes e o número de participantes também será maior
A próxima edição promete novas surpresas,
em relação às edições anteriores. Graças à es-
trazendo sugestões arrojadas e equipamen-
trutura do prédio, eles terão a oportunidade
tos de alta tecnologia para atrair a atenção de
de apresentar projetos grandiosos e criativos,
um público que já ultrapassou a marca dos 15
que vão impressionar até os visitantes mais
mil visitantes.
antenados e exigentes.
Em 2011, a SantosArquidecor – Casa Natal volta a movimentar o mercado, potencializar marcas e revelar nomes em várias categorias profissionais.
O hotel conta com três pavimentos, um
Pela primeira vez, em 17 anos de história, a SantosArquidecor será regida pelo con-
14
MIX Decor Acontece Santos Arquidecor 2011
amplo terreno para estacionamento e está localizado em plena orla da praia. SANTOSARQUIDECOR – CASA NATAL 2011 DE 19 DE SETEMBRO A 30 DE OUTUBRO DE TERÇA A DOMINGO, DAS 15H00 ÀS 22H00 AV. PRESIDENTE WILSON, 172 PRAIA DO JOSÉ MENINO . SANTOS/SP
PAISAGISMO
Árvores frutíferas,
a natureza em casa por Erik Wisniewski
O crescimento desordenado das cidades fez
grande, para que as raízes das plantas pos-
com que as áreas verdes diminuíssem, en-
sam crescer e se desenvolver.
tretanto, nem por isso vamos deixar de es-
Tudo se inicia com a espécie escolhida, as que mais se adaptam a este tipo é a Acerola, Romã, Pitangueira, Limoeiro e Jabuticabeiras.
tar em contato com a natureza, muito pelo contrário, existe uma grande necessidade de se trazer um pedacinho da natureza para nossas casas. Com isso, as construções estão ganhando grandes varandas, entorno de
Após a escolha da espécie e do vaso, vamos
piscinas, áreas de lazer e até pomares para
ao substrato, que deverá ter uma boa estrutura
atrair pássaros frugívoros, onde podemos
com uma parte de terra, outra de areia e outra
conviver com a natureza. E por que não ter
de húmus, acrescentando também o adubo
uma árvore frutífera em casa?
4 – 14 – 08, (este tipo de adubo é muito importante na formação das raízes) e contar com
16
Uma das principais exigências para se cul-
um sistema de drenagem no vaso, feito de uma
tivar uma frutífera é escolher um vaso bem
forma muito simples, colocando apenas uma
MIX Decor Paisagismo Frutíferas
camada de argila expandida ou brita, e uma manta geotextil, para separar a terra das pedras, este sistema é fundamental para escoar a água da rega. Feito este procedimento, devemos colocar a muda com cuidado, preservando o seu torrão de terra, pois é ele quem protege as raízes; e completar o vaso até o topo. Com o término do plantio, é recomendável cobrir a superfície da terra com pedriscos ou lascas de madeira, além de ficar mais bonito, a cobertura protege e mantém a umidade no vaso.
É muito importante também cuidar da nutrição das frutíferas. No cultivo em vasos, as adubações devem ser realizadas com maior freqüência, por estarem em um local restrito, e com a produção dos frutos, os nutrientes se esgotam com maior rapidez. De forma geral, dê preferência as adubações orgânicas com esterco curtido, torta de mamona, húmus de minhoca, e os fertilizantes de aplicação foliar que são de grande utilidade. De forma geral, as plantas com deficiência em nutrientes apresentam sintomas bem evi-
FOTOS PAULO SHIBUKAWA
dentes, como regiões amareladas nas folhas. Outro aspecto importante será o controle de pragas e doenças, como cochonilhas e insetos que atacam as folhas, por isso, faça inspeções constantes para que sua frutífera não tenha a
ERIK WISNIEWSKI PAISAGISTA, FORMADO NA UFRRJ, RESPONSÁVEL PELA VILA VERDE PAISAGISMO
área foliar comprometida, trazendo uma menor absorção de luz e oxigênio, prejudicando assim a produção de frutos.
MIX
Paisagismo Frutíferas MIX Decor
17
ARTE & DESIGN
Forma e movimento Jadir Battaglia é um dos artistas plásticos mais requisitados por arquitetos e decoradores da região, suas obras são vistas pelos profissionais como peças fundamentais em seus projetos. Seu talento ganha força e destaque com arquitetos de São Paulo. Seu trabalho esteve presente em quatro ambientes da Casa Cor. MIX DECOR Quando iniciou o trabalho com arte? JADIR BATTAGLIA Iniciei o meu trabalho como artista plástico autodidata em 1997 e me profissionalizei em 1999 com a abertura de meu atelier. MIX DECOR Esculturas sempre foram seu principal foco? JADIR BATTAGLIA Nesta época, a pintura em tela era o meu meio de expressão mais importante, sequência natural do meu trabalho com pintura decorativa em paredes. Entretanto, permeava este trabalho com a execução de esculturas, arte gráfica e projetos de cenários para televisão. Gradativamente, o uso dos efeitos de luz e a possibilidade de intervir no espaço de maneira tridimensional, criando objetos propriamente ditos, me ocuparam mais demoradamente e a escultura tornou-se uma forma mais madura e eficaz de comunicação. MIX DECOR Os anos que você morou em Londres trouxeram influências a sua arte? Quais? JADIR BATTAGLIA Faz mais de dez anos
18
MIX Decor Arte & Design Formas FOTOS GINO PASQUATO
que morei em Londres e depois voltei ao Brasil. Retorno esporadicamente, para visitar as inúmeras exposições. O governo britânico não economiza recursos para promover o desenvolvimento de jovens talentos nas áreas de artes. São mais de trinta galerias, cuja a maioria investe em arte contemporânea. Assim, é impossível não se influenciar por aquilo que você vê. Entretanto, trabalho no sentido de construir o meu próprio estilo e filtrar aquilo que realmente eleva o espírito e faz da arte uma ode ao belo. Foi aqui no Brasil, portanto, que encontrei a minha própria escrita. MIX DECOR Formas orgânicas estão sempre presentes em seus trabalhos, de onde vem essa inspiração?
a uma forma da natureza, mas não propria-
JADIR BATTAGLIA Acredito na arte como
mente humana.
forma de criar o belo e propagar o bem estar, chamar a atenção do expectador para as
MIX DECOR Que tipo de material utiliza em
belezas que o rodeia e as possibilidades que a
suas criações?
vida apresenta.
JADIR BATTAGLIA Para criar as formas
Escolhi as formas orgânicas para as minhas esculturas, pois estão ligadas diretamente à vida.
sinuosas, fluídas, orgânicas, de uma maneira mais rápida, utilizo o poliestireno laminado de resina e fibra de vidro, que outorga um aspecto de vidro e louça às minhas peças. Adoraria trabalhar com materiais mais nobres como o már-
Desenvolvo uma pesquisa quase que matemáti-
more de Carrara, por exemplo. Assim faço meus
ca no que se refere à construção de formas e
desenhos todos no computador, no “mouse”
volumes que ao se unir com a minha intuição
mesmo, e os imprimo em tamanho real. Mes-
e senso estético, resulta em formas que são
mo com a forma definida, depois da escultura
muitas vezes percebidas como formas huma-
pronta ainda a modifico, tirando um pedaço
nas. Isso é muito interessante, pois o ponto de
daqui, colocando outro ali, cavando mais um
partida é a abstração pura, a linha em função
pouco, até encontrar o equilíbrio tridimensional
da composição, que fatalmente irá remeter
para a ocupação perfeita do espaço.
Arte & Design Formas MIX Decor
19
MIX DECOR Suas esculturas estão expostas em alguns ambientes da Casa Cor São Paulo. Como se deu essa parceria? JADIR BATTAGLIA A abertura que propicio a todos que se identificam com meu trabalho me levou a conhecer os arquitetos, em cujos espaços da Casa Cor São Paulo exponho as minhas esculturas:
Camila Dias Domingues,
Betina Gomes, responsável pela
responsável pela Boulange-
Suíte Estar Bem. O ambiente se
rie Dona Deola da Casa Hotel
propõe a ser sustentável. Para este
2011. A escultura foi desen-
espaço utilizei uma escultura que
volvida especialmente para
faz parte de meu acervo pessoal, e
o espaço, a partir de uma
que é uma das minhas preferidas, a
escultura
na
“Matter ”. É uma peça que represen-
minha exposição Gérmenes
ta fielmente a linguagem poética
de 2008. Ela “escorre” da
que pretendo transmitir.
apresentada
parede até o chão envolvendo o espaço integralmente.
Marcio
Nascimentto,
respon-
sável pelo Unissex Restroom and Claudio Porsé, responsável
Lounge da Casa Cor Hotel. Para o
pela Sala de Imprensa. Neste
espaço do arquiteto aqui da região
espaço também utilizei uma
desenvolvi especialmente um novo
escultura de meu acervo, a
acabamento cromado. A escultura
“Juna”. Uma peça cheia de
suspensa tem um efeito metalizado,
movimento que atraiu o in-
espelhado que confere uma maior
teresse de pessoas de outros
integração com o espaço e o ex-
estados.
pectador.
MIX DECOR Você tem alguma exposição prevista? JADIR BATTAGLIA O segundo semestre do ano é sempre o mais agitado. Tenho interesse em iniciar o mestrado em Artes Visuais na USP e também duas exposições marcadas, uma na Galeria de Arte na Santos Arquidecor 2011 e outra coletiva, uma exposição coletiva em São Paulo, o “Chapel Art Show”, que é um Salão de Artes que reúne artistas de todo o Brasil. Fui também convidado pelos arquitetos Marcelo Dias e Michel Lebedka para participar da sala de jantar Casa Cor Campinas 2011 com uma de minhas esculturas.
20
MIX Decor Arte & Design Formas
MIX
FOTOS PAULO SHIBUKAWA
22
MIX Decor Capa Cobertura triplex
Ousadia e personalidade “Uma cobertura para um casal apaixonado pela família, pelos amigos e pela casa. A arquitetura reflete o jeito das pessoas. Tomamos cuidado com cada detalhe e o resultado é um lugar delicioso para ficar.” Definições da arquiteta Carla Arigón Felippi sobre o projeto localizado a beira mar na cidade de Santos Capa Cobertura triplex MIX Decor
23
A cobertura tríplex tem o estilo da maioria dos
Carla salienta a questão da sustentabilidade, “A
projetos da arquiteta, contemporâneo e inti-
preocupação com o meio ambiente nortearam
mista, com formas simples. Neste caso o cliente
muitas das escolhas de materiais e tecnologias, foi
participou muito de perto de cada detalhe, es-
assim que chegamos à madeira de demolição no
teve presente em todas as etapa do projeto en-
espaço gourmet, e o uso do LED que consome
quanto acontecia e pode imprimir seu jeito em
até 80% menos energia do que uma lâmpada co-
cada detalhe e espaço.
mum e encheu de modernidade cada ambiente”.
“As melhores coisas da vida são as pessoas que amamos, os lugares que estive, e as memórias que fizemos ao longo do caminho”.
Home Office
24
aliada ao desnível criado no piso. Um grande
O espaço tem atmosfera bem masculina e está
painel na parede principal, imprime personali-
dividido por uma peça única, cuidadosamente
dade ao espaço. Na área reservada ao office, a
planejada para dividir sutilmente os ambientes,
iluminação é difusa, própria para leitura.
MIX Decor Capa Cobertura triplex
Home Theater
tado é perfeito em termos de som e imagem.
Neste espaço, os tamanhos de peças, revesti-
O cinza prevalece na composição mono-
mentos, cores e opacidades das composições
cromática, como na feira de Milão, aliado a
obedeceram rigorosamente toda a matemáti-
iluminação pontuda e luminárias em LED que
ca que está envolvida na criação de um home
criam feixes de luz muito suaves. A tecnolo-
theater. O posicionamento do sofá foi calculado
gia de ponta era um item imprescindível. A
de acordo com o tamanho da tela escolhida,
automação garante o acionamento de todos
bem como a execução do móvel que apoia as
os equipamentos, iluminação, telão, ar condi-
caixas de som e todos os equipamentos. Placas
cionado num único controle via iPad. O piso
sonex foram aplicadas no teto para cuidar do
em carpete na mesma tonalidade garante uma
isolamento acústico, absorvendo o som, e são
acústica perfeita, cuidado que também foi
pretas e opacas para não refletirem a imagem
repetido em itens como o tapete em seda de
da tela. O mesmo cuidado de não refletir a
fio alto.
imagem esteve presente durante a definição dos papéis de parede, e das cortinas. Muitos testes foram feitos em cada etapa, para que nada vibrasse ou reverberasse o som. O resul-
“Cada espaço da casa reflete seu tempo e tem em comum a preocupação em ser delicioso de estar”.
26
MIX Decor Capa Cobertura triplex
Espaço Gourmet
granito marrom imperial, foge do comum e ganha ainda mais sofisticação com os acessórios cheios de personalidade, como a coifa
Um lugar idealizado para receber os amigos e
italiana Manhattan.
cozinhar ao mesmo tempo, onde todos participam do processo. Uma grande bancada central permite a integração do cheff com convidados, é como levar o fogão pra sala de jantar. O intimismo foi conquistado com os tons escuros das paredes revestidas por tijoletas cerâmicas com 4mm de espessura e o piso em cerâmica no padrão madeira de demolição. O teto preto feito em placas cheias de relevo,
Hall da Lareira Todo em mármore italiano e espelho, despretensioso, minimalista e cheio de sofisticação, este espaço é a ligação entre o home theater e o espaço gourmet.
muito versáteis e a iluminação pontuda, em ar
Durante uma recepção, os espaços ficam
70 fixas em trilho que proporcionam feixes de
abertos e integrados. A escada recebeu guar-
luz bem marcados, completam o conjunto.
da-corpo de vidro, ganhando leveza e transparência. O grande pano de espelho duplica
O mobiliário planejado preto com portas
a imagem do deck da piscina e do sky line da
de vidro laminado da mesma cor aliado ao
cidade.
Capa Cobertura triplex MIX Decor
27
Quarto do Casal
espelho duplica o ambiente, a sensação de amplitude fica muito acentuada.
O aconchego da madeira, a elegância do vidro e a modernidade do LED dão o tom da suíte do casal. A iluminação é acionada por con-
Banho do Casal
trole remoto, e as fitas em LED podem variar
O banheiro da suíte é predominantemente
de cor, se movimentar ou permanecer estáti-
branco e bege.
cas. O resultado são vários cenários diferentes no mesmo ambiente. Uma conquista garantida com o projeto luminotécnico cuidadoso.
Os espelhos conferem a amplitude e os ares de sala de banho.
Aqui também o sky line da cidade invade e
Destaque para o conjunto de pastilhas de
participa do ambiente. O grande pano de
vidro e mármore marrom imperial.
Closet O desejo era criar um closet muito confortável, onde fosse um prazer escolher suas roupas. Por isso os armários não têm as laterais, uma modulação específica, cheia de leveza. A distribuição foi cuidadosamente planejada. A iluminação direcionada para as roupas valoriza cada peça e é cheia de praticidade, o lustre central proporciona uma iluminação difusa, diferente das AR70, e cheia de charme. O papel de parede em tons dourados e o tapete de seda indiana vermelho dão o toque de ousadia.
Piscina e Deck O espaço se apropria da natureza, da área externa, pelos grandes vãos, não se sabe onde começa um e termina o outro. O grande pano de espelho no hall social reforça e duplica esta sensação. A idéia da integração entre espaço e natureza é perfeita.A iluminação é predominantemente azul, toda em LED, a sensação é muito relaxante.
O piso e o painel em revestimento cimentício branco ajudam a refletir a cor durante a noite. Durante o dia são agradáveis ao toque já que não transmitem calor. A mescla de pastilhas que revestem a piscina e os contrastantes vasos vietnamitas pretos completam o conjunto.
Lavabo
com LED. O mármore é poroso, e deixa a luz
O lavabo sempre pode e deve ter um toque
passar. O resultado é surpreendente. O papel
de personalidade. Aqui a ousadia ficou por
de parede escuro além de sofisticado, está em
conta do mármore italiano Onyx, iluminado
sintonia com este pavimento.
MIX
PROJETO DA ARQUITETA
Carla Arigón Felippi Fornecedores SCA Santos
Revestimentta
House Decor
House Designer
Guido Iluminação
Kyowa Tapeteçaria
Capa Cobertura triplex MIX Decor
31
ARQUITETURA
Arquitetura SustentĂĄvel Conforto e sustentabilidade sĂŁo pontos marcantes no projeto da imponente casa de praia, que foi totalmente modernizada pelo arquiteto
O estilo arquitetônico adotado pelo arquiteto Dirceu Lima foi mais atemporal possível, clássico moderno, possibilitando qualquer tipo de ambientação interna. O ponto de partida foi transformar com uma reforma a residência escura, mal-dividida e antiquada, adequando os espaços existentes às necessidades da família de muitos filhos e netos.
O objetivo foi aperfeiçoar, aproveitando o espaço físico, sua funcionalidade e aspecto estético.
FOTOS PAULO SHIBUKAWA
Uma das chamadas preocupações da “arquitetura inteligente”, é a utilização de elementos arquitetônicos que diminuam o consumo de energia não renovável. Para isso o profissional se preocupou em criar grandes vãos, pés direitos altos, aberturas generosas, ventilação cruzada, uma clarabóia e um espelho d’água. Recursos que retardam o uso de iluminação e ventilação artificial, tornando os espaços mais claros e frescos por mais tempo. Na iluminação artificial, foi elaborado um estudo luminotécnico pela Guido Iluminação para uma iluminação com pouco consumo de energia. As persianas da InDecor, bem como o som e a iluminação são automatizados.
34
MIX Decor Arquitetura Dirceu Lima
Fazer um projeto limpo e moderno implica em ter atitudes ecologicamente corretas possível, tendo como tripé o design, a tecnologia e sustentabilidade. Pontos muito bem utilizados pelo arquiteto Dirceu Lima, que fez uso de placas solares para o aquecimento da água, válvula de descarga com dois fluxos nas caixas acopladas da Rocca, pedra sintética ao invés de mármore ou granito da marmoraria Orlando, piso atérmico e cimentício estampado da Revestimentta no deck da piscina ao invés de madeira.
As duas portas de proporções monumentais, desenhadas pelo arquiteto, são como molduras para uma agradável paisagem arquitetônica.
NA CABECEIRA, O PAPEL DE PAREDE SUBSTITUÍA A PALHA
Rodapés ecologicamente corretos que dispensa pintura e resistem à água. Finalizando com as persianas e papel de parede da InDecor, som e iluminação que são automatizados.
36
MIX Decor Arquitetura Dirceu Lima
MIX
DIRCEU LIMA ARQUITETO FORMADO NA FAUS SANTOS EM 1981
INTERIORES
Cristina Campos A afinidade entre a arquiteta Cristina Campos e o casal de clientes foi determinante para o resultado final do projeto.
FOTOS NG CHI NANG
Após oito anos de convivência, a arquiteta
passada. Desde então fez outros projetos para
Cristina Campos e sua cliente, Dra Eni, criaram
o casal, como a reforma de suas clínicas em
um forte laço de amizade que começou na
Santos e na Praia Grande. Essa cumplicidade
Casa Natal de 2003. Na época a arquiteta foi
fez com que Cristina participasse da evolução e
contratada para fazer o projeto de uma antiga
crescimento profissional dos clientes. Tanto na
cozinha e acabou repaginando todo o aparta-
escolha do novo apartamento, quanto da nova
mento que estava com uma decoração ultra-
clínica onde participou de cada momento.
No novo apartamento, além de uma lista de necessidades, a cliente pediu uma decoração moderna com espaços aconchegantes, pois adoram receber os amigos.
NO LIVING, SOFÁS, POLTRONAS E TAPETE EM TOM NEUTRO FAZ SOBRESSAIR ÀS PEÇAS E PAREDE COLORIDAS.
O BAR, BEM EQUIPADO COM ADEGA E MESA COM QUATRO LUGARES PARA UM BATE PAPO, INTEGRA-SE PERFEITAMENTE À SALA DE JANTAR.
O living foi dividido em três ambientes, estar, jantar e um bar com som ambiente, com caixas embutidas no teto de gesso. Um espaço agradável para receber os amigos.
do papel no tom cereja no estar, dando personalidade e estilo ao ambiente. Os móveis que vieram do outro apartamento foram repaginados com troca de tecido e laqueação. Os armários e estantes foram todos planejados pela SCA Santos. O piso de todo o apar-
40
Com total liberdade para escolha de mate-
tamento de taboa corrida foi conservado e
riais e cores, a profissional ousou na escolha
recuperado.
MIX Decor Interiores Cristina Campos
O MARIDO PRIORIZOU O ESCRITÓRIO E FEZ QUESTÃO DE OPINAR EM CADA DETALHE DO ESPAÇO.
O LAVABO CLÁSSICO COM BANCADA EM MÁRMORE E CUBA DE SOBREPOR FICOU ACONCHEGANTE COM O PAPEL DE PAREDE FLORAL
Interiores Cristina Campos MIX Decor
41
NA SALA DE LEITURA, A PROFISSIONAL INOVOU AO PROJETAR UMA ESTANTE DIFERENCIADA, EXECUTADA PELA SCA SANTOS.
42
O banheiro espaรงoso recebeu banheira e
posa tinha o sonho do banheiro conjugado
uma grande bancada com cuba dupla. A es-
com o closet, desejo que foi atendido.
MIX Decor Interiores Cristina Campos
MIX
INTERIORES
Leonel
Fernandes No apartamento de uma médica muito ocupada, que após casar as duas filhas e ficar sozinha, decidiu fazer a reforma dos sonhos. Fundamentalmente ela queria criar um ambiente social bonito e charmoso, preparado para diversas atividades, como relaxar a dois assistindo um bom filme, receber seu pianista favorito para um recital entre amigos ou convidar a família para um gostoso encontro ao redor da mesa de jantar.
FOTOS PAULO SHIBUKAWA
Para isso acontecer o arquiteto Leonel
leitura onde destacamos as paredes com pin-
Fernandes optou em criar três ambientes in-
turas importantes. À parte estas exigências, o
tegrados, um estar com TV, uma sala de jan-
profissional afirma que teve carta branca para
tar e uma área para o piano de meia cauda.
conceber todo o resto.
Além de um cantinho junto à varanda para
44
MIX Decor Interiores Leonel Fernandes
O estilo adotado no projeto foi o contem-
No teto, volumes foram definidos sobres às
porâneo, preservando alguns detalhes neo
três áreas distintas deste ambiente único.
clássicos presentes no imóvel e acrescentando outros elementos modernos e contrastantes.
Algumas aplicações nas paredes também foram usadas para compensação de alguns
O fato de ter preservado muitas peças de acervo da proprietária, permitiu que a decoração ganhasse um caráter bastante pessoal e exclusivo.
detalhes arquitetônicos indesejáveis, como por exemplo, uma coluna existente na parede da TV. Para eliminar este problema, outro volume simétrico a este foi executado em gesso acartonado e funcionou como pon-
A área social é de aproximadamente 68 m²,
to de partida para toda a concepção desta
divididos entre hall de entrada, sala de estar,
parede. A iluminação teve muita atenção,
sala de jantar e área do piano. O projeto de
spots pontuais iluminam detalhes da decora-
gesso foi fundamental para a delimitação das
ção e luminárias pendentes criam charme e
áreas e ao mesmo tempo integração das mes-
delimitam os pontos focais nas duas extremi-
mas, com um desenho bastante reto e enxuto.
dades do ambiente.
Interiores Leonel Fernandes MIX Decor
45
Tecidos sofisticados como veludo e linho estão presentes nos sofás, poltronas e cortinas, muitos deles fornecidos pela Composê.
A paleta de cores escolhida surgiu durante as visitas à Composê para escolha dos papéis de parede, de quatro diferentes texturas, dois em composição na parede da sala de TV, um com cor mais intensa no Hall de entrada e outro mais delicado no lavabo. Desta combinação de tons rosados veio a personalidade de todo o projeto, em contraste com a delicadeza desta cor, estão presentes branco, preto, marrom, prata e dourado. Um grande espelho Garrot embutido, feito sob medida, foi aplicado no fundo da sala de jantar, ampliando o espaço e duplicando o visual composto pelas cadeiras laqueadas e pelo par de luminárias gêmeas da Galeria Ouro Velho.
Todos os tapetes são persas e de acervo da proprietária. Obras de arte também de acervo, tiveram suas molduras substituídas para se adequarem à composição. O grande sofá, com três metros de comprimento, combina um design moderno com a bossa retrô do matelassê e das almofadas soltas no encosto. O conjunto de poltrona e pufe Uma, cria um ar descontraído, convidando ao relaxamento junto à varanda.
46
MIX Decor Interiores Leonel Fernandes
Tecnologia se faz presente Luminárias modernas, que combinam aço com lâmpadas minúsculas e cristais e outras feitas a partir de uma única peça de vidro soprado espelhado, da Galeria Ouro Velho. Parte do mobiliário também contém aspectos tecnológicos, a pintura com acabamento em poliester e o design exclusivo de algumas peças.
Outra novidade presente é o tecido que reveste o assento das cadeiras da sala de jantar. Com padrão exclusivo adotado pela Composê, foi possível que arquiteto e cliente definissem o desenho da estampa dentro de uma série de possibilidades, escolher as cores e o tipo de tecido, no caso veludo. Dessa forma, o tecido foi impresso de acordo com as especificações.
MIX
Interiores Leonel Fernandes MIX Decor
47
INTERIORES
Adriana
Mantovani O apartamento recém construído recebeu o toque especial da designer de interiores Adriana Mantovani, que adaptou a planta de 110m² de área útil às necessidades de uma família composta por três pessoas. A finalidade do projeto era adequar os am-
tas, tivessem seus lugares garantidos, para
bientes às necessidades da família vinda de
que a família não precisasse desfazer-se de
uma casa de metragem maior. O principal
nada considerado importante. A solução en-
objetivo foi criar espaços suficientes para
contrada pela profissional foi projetar vários
que os pertences pessoais, as peças favori-
armários em todos os ambientes.
FOTOS PAULO SHIBUKAWA
Living e Sala de Jantar
monia. O espaço abriga uma mesa quadrada com oito cadeiras.
O living recebeu um sofá com chaise em tom marrom e mesa de apoio de espelho. Um painel amadeirado com veios na cor preta e um rack acoplado com portas de correr em vidro preto, foram criados especialmente para o home, além de um armário suspenso com os mesmos materiais, que serve para guardar
Nas paredes, o papel de parede nos tons creme com um pouco de brilho e de textura bem delicada da House Decor, trouxe harmonia aos dois ambientes.
louças, garrafas e copos fazendo às vezes de
Na iluminação, luminárias de embutir com
um bar.
luzes pontuais, pendente de acrílico preto com cristais e na mesa de apoio um abajur
A sala de jantar ocupa o mesmo ambiente do
em acrílico preto Philippe Starck, que deu um
home, uma integração que foi individualizada
charme especial, toda a iluminação da Guido
através da iluminação demarcada, cores e
Iluminação. Nas janelas, persianas tela solar,
materiais diferenciados, todos em plena har-
também da House Decor.
Interiores Adriana Mantovani MIX Decor
49
Quarto do rapaz Armários com portas de correr em espelho
um tom quase branco, madeira marfim do
duplicam o tamanho do quarto, este com
mobiliário e persianas em tom claro, dão ao
14m², iluminação pontual, papel de parede
quarto a leveza desejada.
na cabeceira com um pouco de brilho em
50
MIX Decor Interiores Adriana Mantovani
Quarto do Casal A profissional otimizou a suíte do casal utilizando armários com portas de correr com espelhos. Na parede da cabeceira foi aplicado papel em dois tons de bege, ressaltando textura e dimensão, fazendo uma composição com outro papel em um só tom. Persianas e pendente em tecido seguindo a mesma nuance deram o toque final.
Lavabo O papel com arabescos e texturas em dimensões diferentes é a vedete do ambiente de apenas 2m². Para ressaltá-lo ainda mais, Adriana escolheu uma iluminação pontual direcionada e um espelho com dimensões que vai da pia ao teto.
MIX
Interiores Adriana Mantovani MIX Decor
51
CORPORATIVO
Moderna e atual Com um visual moderno e elegante a Indecor recebeu uma nova ambientação que leva a assinatura dos arquitetos Fabrício Novaes e Gabriela Teixeira
FOTOS PAULO SHIBUKAWA
52
MIX Decor Corporativo Nova loja Indecor
O principal objetivo foi criar uma atmosfera agradável para que o cliente ao entrar, encontrasse um salão no qual pudesse visualizar todos os produtos expostos na loja. A localização da porta de entrada foi alterada para ganhar mais espaço no interior da loja, o Hall de entrada foi locado no pórtico existente, deixando a entrada com um pédireto duplo, onde foi aplicado papel de parede e um lustre de cristaL.
Os arquitetos se preocuparam em aumentar e organizar todos os expositores de pisos, papel de parede e tecido. Os expositores foram aumentados para melhor visualização do cliente. Também foram colocados painéis com imagens antigas de Santos, puxando pro fundo laranja, que é a cor da logomarca da loja, essas mesmas imagens são utilizadas em painéis distribuídos pela loja. Os expositores de piso também foram acrescidos para que o cliente tenha uma percepção melhor de como o produto ficará instalado em sua residência.
A área das persianas ganhou um destaque maior na parede do fundo, podendo ser visto logo da entrada da loja. Corporativo Nova loja Indecor MIX Decor
53
No centro do salão principal foram colocadas três mesas de atendimento com quatro poltronas grandes e confortáveis. Dois ambientes de espera com o mesmo aconchego de uma sala de estar, expondo atrás das poltronas e sofás, persianas e cortinas.
No teto foi utilizado papel de parede com
profissional e cliente podem receber e apre-
cor e estampa neutra para não interferir na
sentar seus projetos de uma forma mais de-
escolha dos produtos. Entre o espaço prin-
talhada e reservada, através de computado-
cipal e a sala reservada foi instalada a copa.
res e TVs.
MIX
No outro lado do salão temos o acesso ao depósito e lavabo. A sala para atendimento reservado, onde o
PROJETO DOS ARQUITETOS
FABRÍCIO NOVAES E GABRIELA TEIXEIRA
Corporativo Nova loja Indecor MIX Decor
55
CORPORATIVO
Nova loja Todeschini Com um projeto arrojado e inovador, a Spazio Finali, uma loja conceito da Todeschini, apresenta todo o requinte e bom gosto em seu novo showroom no centro de Santos
FOTOS PAULO SHIBUKAWA
Espaços amplos e totalmente integrados, compostos por loft, cozinha gourmet, home theater, dormitórios, closet e banheiro, todos dispostos em uma área de mil metros quadrados, tornando-a uma das maiores lojas da Todeschini no Brasil.
A nova loja da Todeschini apresenta o maior showroom de móveis planejados da região. São 22 ambientes e com um diferencial: todos em um só andar, o que proporciona uma disposição perfeita do mobiliário, oferecendo ao cliente conforto e uma visão geral dos produtos em um só piso.
As coleções recentes da Todeschini trouxeram
dos e, ao mesmo tempo, sofisticadamente
para os ambientes os desenhos e as formas
despojados. São ambientes cheios de joviali-
da natureza. Agora é a vez das sensações re-
dade e originalidade, com o uso criativo dos
fletidas nos ambientes, da materialização do
materiais e a alegre companhia da cor. O re-
bem viver. Inspirada no design escandinavo,
sultado é aquela sensação de estar de bem
a Coleção Vida da Todeschini traz todos os
com a vida, interagindo num espaço funcio-
elementos necessários para a composição
nal, belo e verdadeiramente desejável.
de projetos luminosos, acolhedores, diverti-
58
MIX Decor Corporativo Nova loja Todeschini
FOTO DIVULGAÇÃO
A loja que segue o novo padrão das demais
da nova coleção da Todeschini, que vem com
lojas da marca teve seu projeto assinado pela
muitas novidades e uma série de padrões
arquiteta Ana Vasquez. Confira os detalhes
inspirados no Salão de Móveis de Milão.
Para conferir o mostruário técnico com todas as opções de acessórios, portas acabamentos, vidros e puxadores da nova coleção Vida, é só fazer uma visita à nova loja Spazio Finali Todeschini, na Av Senador Feijó, 256, em Santos. MIX
Corporativo Nova loja Todeschini MIX Decor
59
CASA COR
Litoral na Casa Cor 2011 O litoral foi representado na Casa Cor 2011 pelo arquiteto Marcio Nascimentto que assinou o espaço Unisex Restroom & Lounge. Um espaço para o uso íntimo e pessoal,
buscou interagir as áreas íntimas com as de
unido as áreas de relaxamento e descanso.
convívio social, utilizando o luxo como ponto
Ao conceber o projeto de 65m², o profissional
fundamental.
FOTOS DIVULGAÇÃO
60
MIX Decor Casa Cor Marcio Nascimentto
Esculturas e pinturas dos artistas Esteban Granero, Marcelo Padron, Jadir Battaglia, Yole Travassos, Bia Dória e Roberto Lerner. Desenhadas pelo próprio arquiteto, uma estante de fórmica preta com acabamento im-
pecável, uma tela chamada “Jogo da vida”, e uma chaise premiada pelo seu design, completam glamorosamente o ambiente.
Casa Cor Marcio Nascimentto MIX Decor
61
O espaço além de ser unissex apresentou também um WC infantil e um fraldário, ambos com decorações especiais que incluem papéis de parede estampados com desenhos infantis.
Outra importância não esquecida foi o toalete voltado à acessibilidade, onde um grande painel fotográfico inserido em seu interior homenageia estes usuários.
62
MIX Decor Casa Cor Marcio Nascimentto
Abordando o conceito de dia a dia com tecnologia, torneiras com sistema touch e sensor de presença, persianas motorizadas, luminárias de led e caixas de descarga acopladas com graduação de vazão, possibilitam também o uso consciente de água e energia, unindo a modernidade com a sustentabilidade.
MIX
PROJETO
Marcio Nascimentto Fornecedores do litoral
Guido Iluminação Kyowa Tapeteçaria House Decor Marmoraria Orlando
Casa Cor Marcio Nascimentto MIX Decor
63
DICAS DE DECORAÇÃO
Valorizando o ambiente O tapete é peça obrigatória na composição de um projeto de decoração, do clássico ao moderno, o estilo não importa, o que deve ser levado em consideração é o uso que será dado ao espaço e adequar ao gosto do cliente. Aproveite as dicas da arquiteta Lolla Abdouni, da Kyowa Tapeçaria, e acerte na escolha do tapete.
Escolha na hora certa Os tapetes costumam entrar na fase final da decoração, junto com a escolha das persianas, papéis de parede e mobiliário. Eles são os responsáveis pelo fechamento da decoração, emolduram e delimitam o espaço de cada ambiente tornando-o mais harmonioso. Os tapetes não precisam seguir necessariamente as cores do restante da decoração, eles devem sim estar em harmonia com as outras cores utilizadas no ambiente, mas as mesmas não são o fator determinante na escolha, pois, pode se criar uma composição bastante interessante no espaço, usando uma mescla de cores ou um degradê. TAPETE INDIANO SHAGGY KYOWA, EM RAYON - SEDA SINTÉTICA COM ALTURA DE 100MM. ARTESANAL
TAPETE NACIONAL EM TECIDOS VARIADOS. CONFECÇÃO INDUSTRIAL
TAPETE INDIANO EXCLUSIVE KYOWA DIFFUSION YELLOW, EM LÃ DE ALTA QUALIDADE. CONFECÇÃO ARTESANAL
O que usar e onde usar Living e Home Theater
Quartos
No caso do Living, pode-se usar uma infini-
Nos quartos os tapetes com o toque mais
dade de tapetes, com o fio alto ou com o fio
macio são quase sempre os mais indicados
mais baixo, ambos têm uma boa adequação
pelo aconchego que os mesmos proporcio-
para o espaço, porém o fator determinante
nam, mas dependendo do cliente o mesmo
nesse caso é um misto de funcionalidade e
não abre mão de um tapete mais clássico.
harmonia.
No caso do home theater são
mais indicados os tapetes Shaggys (fio alto), pois além de dar mais conforto e aconchego
Áreas de uso excessivo
ao espaço, irão também proporcionar uma
Existem tapetes que são feitos a mão com
melhora na acústica do mesmo.
materiais renováveis como pet, algodão e sisal, misturados a fios sintéticos como nylon ou polipropileno que são mais resistentes a manchas e podem ser lavados e, inclusive, serem utilizados em áreas externas onde corre o risco de serem molhados.
Hoje é
possível encontrar no mercado tapetes feitos com tecidos especial que podem ser trocados reutilizando a base do tapete, o preço cai pela metade, e ao trocar o tecido é simplesmente um novo produto.
TAPETE INDIANO SHAGGY KYOWA, BASE EM ALGODÃO E SUPERFÍCIE EM RAYON - SEDA SINTÉTICA. POLIÉSTER ARTESANAL
TAPETE NACIONAL, TEAR MANUAL, MAIS RÚSTICO LEMBRANDO AS FIBRAS NATURAIS. FEITO EM NYLON, PVC E PET . ARTESANAL
Modelos Persas
Couro Os tapetes de couro são uma tendência forte no mercado pelo fato de unir estética e praticidade. Podem ser usados em qualquer am-
O tapete persa pode ser viável a qualquer
biente interno e possuem uma grande mescla
ambiente, mas por ser um tapete rico em
de cores e estampas (laser e serigrafados).
detalhes e cores, deve-se ter um cuidado es-
Uma grande vantagem deste tapete é a pos-
pecial na sua escolha, apesar de ser bastante
sibilidade de ser confeccionado em qualquer
clássico e sofisticado. Hoje em dia existe ta-
medida.
petes mais claros e com menos informações que, muitas vezes, viabiliza a vontade do cliente, inclusive pode se adequar em uma decoração mais contemporânea, tornando-se o foco principal na mesma. O contraste bem aplicado entre o clássico e o moderno pode ter um resultado final bastante sofisticado.
TAPETE INDIANO ZIEGLER COM GRANDE VARIEDADE DE CORES, PORÉM ESTONADAS. EM LÃ DE ALTA QUALIDADE. ARTESANAL
TAPETES PAQUISTANESES ZIEGLER, CHAMADOS DE “PERSAS MODERNOS”, GERALMENTE PREDOMINÂNCIA DE TONS CLAROS. EM LÃ DE ALTA QUALIDADE. ARTESANAL (NÓS PERSAS).
TAPETE PERSA TABRIZ NAKCHE, IRANIANO - REGIÃO DA ANTIGA PÉRSIA. TRADICIONAL, COM MEDALHÃO. EM LÃ DE ALTA QUALIDADE E SEDA, ARTESANAL - EM GERAL, NÓ SIMÉTRICO.
Tendências Os importados com patchwork são bem interessantes, pois mesclam linguagens e estilo. Outra tendência forte são os tapetes de tecido, que além da beleza e praticidade, tem a
A nova coleção de tapetes manufaturados
possibilidade de substituir sua superfície reuti-
a mão (teares manuais), também agradam
lizando a base, o que proporciona um menor
muito pela praticidade e aspecto artesanal
custo e também é ecologicamente
que proporcionam.
correto. Como em todos os produtos, hoje estamos em uma verdadeira ebulição de lançamentos de tapetes.
TAPETES NACIONAIS EM PELE BOVINA, COM PACTHWORKS EM FORMATOS, ESTAMPAS, TEXTURAS E DIMENSÕES VARIADAS. EM COURO, INDUSTRIAL E ARTESANAL
Vida útil Cada tapete tem seu tempo de vida útil, não podemos comparar a durabilidade de um tapete persa com um tapete de fibra natural, porém na maioria das vezes o tempo e a manutenção adequada são fatores determinantes. Geralmente o cliente acaba querendo dar uma renovada e substituindo o mesmo, já que novas tendências estão sempre surgindo no mercado.
MIX
Dicas de decoração Tapetes MIX Decor
67
DICAS DE DECORAÇÃO
Aproveite sua varanda o ano todo Que a varanda é um dos espaços mais frequentados da casa durante o verão todos nós sabemos, mas hoje, com a tecnologia dos fechamentos em vidro, é possível aproveitar o ambiente o ano todo, até mesmo no inverno.
FOTOS PAULO SHIBUKAWA
68
MIX Decor Dicas de decoração Varandas
Os novos empreendimentos apresentam em seus projetos áreas generosas destinadas as varandas, oferecendo aos moradores um espaço reser vado para
O envidraçamento não somente oferece conforto como também valoriza o imóvel, chegando a aumentar a área útil do apartamento.
reunir a família e receber amigos. O fechamento com vidros retráteis, a área
Além de prevenir o espaço dos fenômenos
pode ser usada tanto no verão como no
naturais, como chuva e vento, principalmente
inverno. Além de ser uma maneira de
nos imóveis localizados em frente ao mar e em
unir a área externa com a área interna
andares muito altos. O sistema permite abertura
do imóvel, também se tornar uma ex-
total nos dias quentes e proteção e aconchego
tensão da sala de estar.
nos dias frios.
PROJETO DEJAIR SOUTO
Dicas de decoração Varandas MIX Decor
69
PROJETO MLR ARQUITETURA
É um sistema diferenciado, pois possibilita a abertura total da sacada, não apresenta vidros sobrepostos e não possui nenhum perfil vertical de alumínio. Todos os vidros abrem lateralmente para as extremidades, como persianas, facilitando inclusive a limpeza, que pode ser feita pelo lado interno do apartamento com total segurança. Através de um conjunto de trilhos e roldanas, o sistema permite execução de todos os tipos de varandas: curvas, retas ou em ângulos de até 90° graus, possibilitando abertura total do ambiente, ampliando espaços, aumentando a ventilação e a luminosidade. Os vidros possuem trava de segurança com chave e permite instalação de redes de proteção. A empresa Reiki, pioneira no segmento, atende em todo o litoral e pode esclarecer qualquer dúvida em relação a parte técnica. É só acessar PROJETO ADRIANA PAIVA
70
MIX Decor Dicas de decoração Varandas
www.reikividros.com.br e entrar em contato.
MIX
SOCIAL
House Decor na Casa Cor Coquetel oferecido pela House Decor, nas dependências da Casa Cor São Paulo, aos arquitetos do litoral.
1 1. O empresário da House
dais e Juliana Abad
Decor Alan Ayres, a esposa
5. Fabricio Novaes, Carla Felippi
Viviane e a irmã Elen
e Gabriela Teixeira
2. Célia Spada
6.
3. Marcio Nascimentto, Alan
Mantovani e Thelma Afonso
e Viviane Ayres
7. Bia Barros e Cristine Carvalho
Erik
Wisniewski,
Adriana
4. Lucia Navajas, Melba Na-
4
6 72
2
FOTO NATHAN BIASOTTO
MIX Decor Social House Decor . Casa Cor
3
5
7
SOCIAL
Decora Santos Os organizadores da Decora Santos receberam expositores e arquitetos da feira em jantar de apresentação.
1
2
3 1. Christian Jauch e Marcial Dominguez Touriñan 2. Lúcia Navajas, arquiteta responsável pelo projeto do evento 3. JB, Zerri Torquato e Claudio de Matheus Junior, organizador do evento 4. Juliana Goes, apresentadora do Programa Decora Santos TV 5. Denis Ramos
4
6. Marília Alfano Vieira
5 74
MIX Decor Social Decora Santos
6
SOCIAL
Inauguração Todeschini Santos A loja Todeschini do centro de Santos abriu suas portas entre coquetéis para apresentar ao público o maior showroom de planejados da região.
1
2
3 1. Armando Jarouche, proprietário da loja, ao lado de Clodoaldo Santana 2. André Sant’anna, Dani Serra e Roger Guerra 3. Carina Marques, Marcelo Couto, Carla Felippi, Márcio Nascimentto e Alec Melo 4. Rita Carrasco e Paola Lepez 5. Pedro Alcantara e os representantes da fábrica, Nereu Acaonzatti e Marcos Caetano
4
6. O gerente Valter Zocaratto e sua esposa Andréia
5
76
MIX Decor Social Spazio Finali . Todeschini
6
SERVIÇO
Profissionais Adriana Mantovani mantovani.adriana@hotmail.com
Jadir Battaglia contato@jadirbattaglia.com.br
Adriana Paiva dripaiva@terra.com.br
Leonel Fernandes leonelfernandes@hotmail.com
Carla Felippi Arigon arq.carla@uol.com.br
Lola Abdouni lolla.s.a@hotmail.com
Cristina Campos cris_tapetes@hotmail.com
Kyowa Tapeçaria www.tapecaria.com
Dejair Souto www.chronusarquitetura.com.br
MLR Arquitetuta mlrarquitetura@gmail.com
Dirceu Lima limarq@uol.com.br
Marcio Nascimentto www.marcionascimentto.com.br
Eloy Oliveira dp@interioresdesigners.com.br
Nathan Biasotto nathanbiasotto@gmail.com
Erik Wisnieswski agrorik@hotmail.com
Ng Chi Nang chinang@bol.com.br
Fabrício Novaes brinovaes@terra.com.br
Paulo Shibukawa www.studioshibukawa.com.br
Gabriela Teixeira gabrielat@gmail.com
80
MIX Decor Serviço Profissionais
CORREÇÃO Na edição passada, no ambiente Home Theater da Mostra D’Casa, o nome correto do arquiteto é Daniel Cardozo.