CMYK
ªËÓÈ·›Ô ¶ÔÏÈÙÈÎfi ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi √ÏÈ΋˜ ƒ‹Í˘
∆∂ÀÃ√™ ∆∂ÀÃ√™ 1 1● ● π∞¡√À∞ƒπ√™ π∞¡√À∞ƒπ√™ 2011 2011 ● ● ∆πª∏ ∆πª∏ 4,50 4,50 ∆ ∆
™À¡∂¡∆∂À•∂π™
∞¡∆. ™∞ª∞ƒ∞™
µfiÌ‚· ÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘
∫. ∫∞ƒ∞ª∞¡§∏™
ŸÛ· ·ÎÔ‡Ó ÔÈ ÙÔ›¯ÔÈ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘
Ã. ¶∞¶√À∆™∏™
ƒÈ¤˜ ηٿ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘
∆∂ÀÃ√™ 1 ● π∞¡√À∞ƒπ√™ 2011
∞¡∆π∆ƒ√ª√∫ƒ∞∆π∫∏
∂›·Ó „¤ÌÌ·Ù· ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi
∞ÓÙ·ÚÛ›· ÙÔ˘ ÙÛÔÏÈ¿ ÊÔ‚¿Ù·È Ë ∂˘ÚÒË ¡ÙfiÌÈÓÔ ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙ· ÂıÓÈο ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ªÈÏ¿Ó ÛÙÔ «crash» ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, º. ∫Ô˘‚¤Ï˘, °. ¢ËÌ·Ú¿˜, °. ∫Ô˘Ú‹˜, ¶. ¢Ô‡Î·˜
CMYK
03_R
8/12/2010
14:34
™ÂÏ›‰·3 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
04_05_EDITORIAL
8/12/2010
19:03
™ÂÏ›‰·4 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
04_05_EDITORIAL
8/12/2010
19:03
™ÂÏ›‰·5 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
edito
ÙÔ˘ °πøƒ°√À ∆ƒ∞°∫∞
∞Ó˘·ÎÔ‹ ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ
∫
ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÓ¿ÚÂÙÔÈ ÈÂÚÔ΋ڢΘ, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì·˜ ÛÒÛÔ˘Ó ·fi ÙȘ ·Ì·Úٛ˜ Ì·˜ Î·È Ó· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ.
·Ï¤˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ Î·È Î·Ï‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ŸÛÔ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ì ÙË ‰Ú¿Î·ÈÓ· ÙÔ˘ µÂÚÔÏ›ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÔÎÔÁχÊÔ˘˜ Ó· ÙÚ›˙Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ù· ‰fiÓÙÈ· ÙÔ˘˜. ¡· ’Ì·ÛÙ ¿ÏÈ Ì ÙÔ CRASH ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹. ŒÓ· ÌËÓÈ·›Ô ÔÏÈÙÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi, ÔÏÈ΋˜ ڋ͢ Î·È Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ Ì fiÛ· ıÏÈ‚ÂÚ¿ ‚ÈÒÛ·Ì ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È fiÛ· ‰ÂÈÓ¿ ʤÚÓÂÈ ÙÔ 2011.
∆ËÓ ÒÚ· Ô˘ ÈÛÔ‰ÒÓÂÙ·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Î·Ù‰·Ê›˙ÂÙ·È Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ media (fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈο ·fi ÙË ‚·ÚÔÓ›· Î·È ÙȘ ÙÚÂȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ), Ú¤ÂÈ Ó· Â›Û·È ÙÚÂÏfi˜ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂȘ ÌËÓÈ·›Ô ÂÚÈÔ‰ÈÎfi. ∞˘Ùfi ϤÂÈ Ë ÏÔÁÈ΋ ÌÔ˘ Î·È Û˘ÓÈÛÙ¿ Ë ÙÛ¤Ë ÌÔ˘. ™Â Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ fï˜ ÙÔ Ó· Ì›ÓÂȘ Ì ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó· ¯¤ÚÈ· Â›Ó·È ÏÈfi„˘¯Ô Î·È ÏÈÔÙ·Í›·. √ ηӷ¤˜, Ë ·Ú·Í›· Î·È Ë ·ıËÙÈÎfiÙËÙ· Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÛÎÔÙ¿‰È· Î·È ·‰È¤ÍÔ‰·.
°È· Ó· ÌËÓ, ϤÂÈ, Ùˆ¯Â‡ÛÔ˘ÌÂ, ˘ÔÁÚ¿„·Ì ϋÚË ˘ÔÙ·Á‹, Ì ˘Ôı‹Î¢ÛË Î·È ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÁÂÓÂÒÓ! ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ϤÔÓ ÂχıÂÚÔÈ
¶Ò˜ Ó· ÛÎÂÊÙ›˜ ÙËÓ ·fi‰Ú·ÛË ÛÙȘ ̤Ú˜ ηÙÔ¯‹˜ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ; ŸÙ·Ó ÔÈ ÓÙ·‚·Ù˙‹‰Â˜ Ì·ÈÓÔ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÛÔ˘ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘Ó ·Ó ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Î·Ï¿ ÁÈ· ¿ÚÙË ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ - ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÂͤÏÂ͘ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Î·È ÙË Ï·˚΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·. √È ÚÔÛٿ٘ Û ‚Ú›˙Ô˘Ó ¯˘‰·›· ·fi ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™Â ϤÓ «ÙÂ̤ÏË», «‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ», «ÁÏÂÓÙ˙¤», «fiÙË» Î·È «¯·Ú·ÌÔÊ¿Ë». ¢ÂÓ ÛÎÈÚÙ¿ÂÈ ÙÔ ‚ϤʷÚfi ÙÔ˘˜ ÛÙȘ Ô˘Ú¤˜ ÙˆÓ Û˘ÛÛÈÙ›ˆÓ Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó. £˘ÌÒÓÔ˘Ó fiÙ·Ó ·ÓÙȉÚÔ‡ÌÂ Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Ó·Ó‡ÛÔ˘ÌÂ, ¤Íˆ ·fi ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ £ÂÔ› Ù˘ ÙÚfiÈη˜.
”
°È· Ó· ÌËÓ, ϤÂÈ, Ùˆ¯Â‡ÛÔ˘ÌÂ, ˘ÔÁÚ¿„·Ì ϋÚË ˘ÔÙ·Á‹, Ì ˘Ôı‹Î¢ÛË Î·È ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÁÂÓÂÒÓ. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ϤÔÓ ÂχıÂÚÔÈ. ∂›Ì·ÛÙ οÙÔÈÎÔÈ Î·Ù¯fiÌÂÓ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ⁄·ÙË ∞ÚÌÔÛÙ›· Î·È Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÂÓ¿ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓË Ì·˙› Ù˘. ∆Ô CRASH ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· Ù· ·Ú·Û΋ÓÈ· Î·È ÙËÓ Ô˘Û›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÍÂϛ͈Ó. ∂ȉÈÒÎÂÈ Ó· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ fiÛÔ˘˜ ·ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ·Ô„›ÏˆÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ, ÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÎÌˉ¤ÓÈÛË Ù˘ ·Í›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹. ŸÏ· Á‡Úˆ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·Ùڷ› Û ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ¯ÚÂÒÓ Û ·Ú¯ÈηÎÔÔÈÔ‡˜ - ÛÙ·Ú ÙˆÓ ‰È·‚fiËÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. ∂›Ì·ÛÙ fiÌËÚÔÈ ÂÓfi˜ ·ÏfiÁÈÛÙÔ˘-‰fiÏÈÔ˘ ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ Û ϋÚË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÓÙfiÈÔ˘˜ ‰ÔÛ›ÏÔÁÔ˘˜. ∏ Ì›˙Ó· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô Ô˘ fiÏÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔÓ «¿ÚÚˆÛÙÔ», ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ «·Ûı¤ÓÂÈ·˜». √È ¤ÓÔ¯ÔÈ, Ì ·‡ıÌÂÓË ˘ÔÎÚÈÛ›·, Û˘ÁηχÙÔ˘Ó ÙË ÏÂËÏ·Û›·
√·‰Ô› ÙÔ˘ «·Ófiı¢ÙÔ˘» ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ «™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ™ÈοÁÔ˘» ÂÎÎÂÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·fi ·ÓÂÈı‡ÌËÙ· ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›· Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÌÂÚ›‰È·, ηÙ‚¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÛÂ Â›Â‰Ô ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈÎfi, ··ÍÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ Ù˘ Á˘ Î·È Î·›Ó ٷ ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÁÈ· Ó· ÙËÓ Í·Ó·Û¯Â‰È¿ÛÔ˘Ó fiˆ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È Ì fiÔÈÔ˘˜ ÂΛÓÔÈ ÂÈϤÍÔ˘Ó. ÇÓÔ˘Ó ÎÚÔÎԉ›ÏÈ· ‰¿ÎÚ˘·, ·ÏÏ¿ ηÚÊ¿ÎÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ η›ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÙÔ Î‡Ì· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ·ÏÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ Â›Ó·. ºÙ¿Û·Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ·Îԇ̠ÙÔÓ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó Ó· ϤÂÈ ÛÙË µÔ˘Ï‹ fiÙÈ «·Ó ‹Ù·Ó ŒÏÏËÓ·˜, ı· ‹Ù·Ó ‰È·‰Ëψً˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜», ·ÏÏ¿ «·ÊÔ‡ ÙÔÓ ÊˆÓ¿Í·ÌÂ, Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ì·˜»! ∫·È ηÓ›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛٷ̤ÓÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‰ÂÓ „¤ÏÏÈÛ ٛÔÙ·...
∆Ô CRASH ΢ÎÏÔÊÔÚ› Û ̤Ú˜ Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ÔÏÈÙÈ΋ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Ï‡ÛË ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰Â¯ıÔ‡Ó fiÙÈ ·˘ÙÔ›, Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÂÁÁfiÓÈ· ÙÔ˘˜, ı· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· Ó· ·ÔÏËÚÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ¯Ú¤Ô˜, Ô˘ ÙÔ 2014 ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 450-500 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ! ŸÔÈÔ˜ ·ÓÙȉڿ ıˆÚÂ›Ù·È ·ÓfiËÙÔ˜, ·‰·‹˜, ÁÚ·ÊÈÎfi˜, ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ˜, ‰ÂÓ ·Á·¿ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Î·È Èı·Ófiٷٷ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ Î·È Â›Ó·È ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˘.
¡ÙfiÈÔÈ Î·È Í¤ÓÔÈ fï˜, ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ôχ ÌÈ· «·ÓÙ·ÚÛ›· ÙÔ˘ ÙÛÔÏÈ¿» ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÓÙfiÌÈÓÔ Î·È Û ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜. ÕÏψÛÙÂ, Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ª¤ÚÎÂÏ ˆı› Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÚÔ˜ ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ηÈ, Èı·Ófiٷٷ, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ∞ÌÂÚÈηÓÔ›, ÛÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÚÒ ·fi Ù· ÂıÓÈο ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·. ¶Ô‡ ͤÚÂȘ, ÌÔÚ› Ë ‰Ú·¯Ì‹, ÙÔ ÂÛÎÔ‡‰Ô, Ë ÂÛ¤Ù·, Ë ÏÈÚ¤Ù· Ó· Â›Ó·È Ù· Ê¿Ú̷η ÁÈ· Ù· ¿ÚÚˆÛÙ· ÁÔ˘ÚÔ‡ÓÈ· ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÓfiÙÔ˘. £ÂˆÚÒ Ôχ Èı·Ó‹ ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ·Ó›Û¯˘ÚË… ‰Ú·¯Ì‹. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ’¯ÂÈ, Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÔ˘Ì Âӈ̤ÓÔÈ ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë. √ ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ ¤ÚÈÍ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· «·Ó˘·ÎÔ‹». ∂ÁÒ, Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ÊˆÓ¿˙ˆ «ÌËÓ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÛÙ Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ηÙÔ¯‹˜». ÿÛˆ˜ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÂÌ¿˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Ô˘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÒÚ· ÙËÓ ¤ÊÔ‰Ô ÙÔ˘ «·Ófiı¢ÙÔ˘» ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ Ù˘ «™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ™ÈοÁÔ˘». ∆Ô CRASH Û·˜ ˘fiÛ¯ÂÙ·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È ·Ó˘¿ÎÔ˘Ô Î·È Û·˜ ηÏ› Ó· οÓÂÙ ÙÔ ›‰ÈÔ.
¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
5
06_07_PERIEXOMENA
crash
12
8/12/2010
14:42
™ÂÏ›‰·6 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞ ∏ ™Ê›ÁÁ· ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ÂÈ, ·ÏÏ¿ Ë ¤ÚËÌÔ˜ „Èı˘Ú›˙ÂÈ…
26
ŸÛ· ϤÂÈ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ̤۷ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘: «£¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙÂ̤ÏË, ·Ó›Î·ÓÔ Î·È ˘Â‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·»
18
™Ù· ·Ú¯Â›· Ù˘ ™Ù¿˙È ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È «„˘¯Ú‹ Î·È ˘ÔÏÔÁ›ÛÙÚÈ·». ∂›¯Â ÔÏϤ˜ ÂÚˆÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ›¯·Ó ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙˆÓ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ
™·Ì·Ú¿˜: «¶ÔÏÏÔ› ı· ¤ÛÔ˘Ó ·fi Ù· Û‡ÓÓÂÊ·, fiÙ·Ó Ì·ı¢Ù› fiÏË Ë ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ»
33
«√ °ÈÒÚÁÔ˜ - ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ - ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË Ìfi‰· «·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘», ‰ËÏ·‰‹ ηٿÚÁËÛ˘ ‹ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∂ΛÓÔ Ô˘ Ì ÊÔ‚›˙ÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ... ÈÛÙ‡ÂÈ»!
£· ¤·ÈÚÓ˜ ÁÈ· ‚ÔËıfi ÛÔ˘ ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi; «Ÿ¯È, ÁÈ·ÙÈ ı· ÛÔ˘ ¤ÏÂÁ fiÙÈ ÎÔ˘Ú¿˙ÂÙ·È»
ªËÓÈ·›Ô ¶ÔÏÈÙÈÎfi ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi √ÏÈ΋˜ ƒ‹Í˘
™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ŒÎ‰ÔÛ˘: ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘: ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ·Í›·: ∂ÌÔÚÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË:
°È· Ù· ¯¿ÏÈ· Ù˘ ¡.¢. ÔÈÔÈ ÊÙ·›ÓÂ; «√ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È Ë ¡ÙfiÚ·»
°ÈÒÚÁÔ˜ ∆Ú¿Áη˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜ ¡›ÎÔ˜ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ª·Ú›· ∫·ÚÚ¿ ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ I. ∫ÙÂÓ›‰Ë˜
44
e_ktenidis@yahoo.gr
∞ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔÈ ∆‡¯Ô˘˜: ∞Ó‰Ú¤·˜ ∞Ó‰ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °ÂÓÓËÌ·Ù¿˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ÃÔ˘‰·Ï¿Î˘ ∂ȉÈÎÔ› ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜: ª·ÚÈ¿ÓÓ· ¶˘ÚÁÈÒÙË, ¢¤ÛÔÈÓ· ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ô‡˜ °Ú¿ÊÔ˘Ó: °ÈÒÚÁÔ˜ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÔÊ›· ¢‹ÌÙÛ·, ∞Ó‰ÚÈ¿ÓÓ· ∑·Ú·Î¤ÏÏË, §¿ÌÚÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜, µ·Û›Ï˘ ªÔ‡ÚÙ˘, °È¿ÓÓ˘ ¡¿ÓÓÔ˜, ™‡ÚÔ˜ ¡¿ÓÓÔ˜, ™˘ÚȉԇϷ ∆ÚÈ¿ÓÙÔ˘, ™Ù¤ÏÏ· ¡Ô‚¿ÎË ∞Ú¯Â›Ô ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ: EUROKINISSI ∞.∂, A¶∂πƒ√¡ ∞.∂ ºˆÙÔÁÚ¿ÊÔ˜: STUDIO RASSIAS µÀ µ·ÁÁ¤Ï˘ ƒ·ÛÛÈ¿˜ Photo Editor: ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫ÔÓ‰‡ÏË ¢ÈfiÚıˆÛË ∫ÂÈ̤ӈÓ: µ¿ÛÈ· ∆˙·‚¤ÏÏ· ∞ÙÂÏȤ: CORPORATE WEB ∞.∂ ∂ÎÙ‡ˆÛË: NASMANIA ∞∂µ∂ ∂ˆÓ˘Ì›· EÙ·ÈÚ›·˜: EFP EURO FREE PRESS ∞.∂ ¢È‡ı˘ÓÛË: ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ 1 Î·È ∆·ÙÔ˝Ô˘, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ∆ËϤʈÓÔ: 210 2839036 FAX: 210 2839035 e-mail: info@crashmag.gr ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
°. ∫Ô˘Ú‹˜: ƒÂ ̷Ͽη, ‰ÂÓ ÙÔÓ ‹ÍÂÚ˜; °È·Ù› ÙÔÓ „‹ÊÈÛ˜; Œ¯Ô˘Ì ÙÂ̤Ïˉ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜.
∞¶√∫§∂π™∆π∫∏ ™À¡∂¡∆∂À•∏
∂ΉfiÙ˘:
ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ∏ „˘¯Ú‹ Î·È ·Ì›ÏÈÎÙË «Ì·‡ÚË ·Ú¿¯ÓË»
√ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙ· ÁÚ·Ó¿˙È· ÙˆÓ Ê·ÙÚÈÒÓ
∏ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ Ô˘ ÂÁ΢ÌÔÓ› Ë ÔÏÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡ Ô‰ËÁ› ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ Ó· ‚È¿˙ÔÓÙ·È, ÁÈ· οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ó· ¿ÚÔ˘Ó ı¤ÛË Û ÔÌ¿‰Â˜ 6
06_07_PERIEXOMENA
8/12/2010
14:43
™ÂÏ›‰·7 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
50
°. ¢ËÌ·Ú¿˜: «Ÿ¯È ÎfiÌÌ·, ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·»
68
ºfiÏÎÂÚ °ÈÔ˘ÓÁÎ √ «Î·Ù¿ÛÎÔÔ˜» Ô˘ ÙËÓ... ÎÔ¿ÓËÛ ¶ÔÈÔÈ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÙˆÓ ª˘ÛÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ù˘ SIEMENS Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ¶¿ÚÔ; ∆Ô ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË «‰Â›¯ÓÂÈ» ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘
74 √ °È¿ÓÓ˘ ¢ËÌ·Ú¿˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÈÏ¿ÂÈ ÛÙÔ «CRASH» ÁÈ· Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘: «∏ ÂÈı˘Ì›· Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ ÁÈ· οÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi, ËıÈÎfi Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ¤˜ Ì¿˜ ͤڷÛÂ
56
∆˙Ô‡ÏÈ·Ó ∞Û¿ÓÙ˙ ÕÁÁÂÏÔ˜ ‹ ‰·›ÌÔÓ·˜; ∞ÎÙÈ‚ÈÛÙ‹˜ ‹ «ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˘»; ªÈÏ¿ÂÈ ·Ê’ ˘„ËÏÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ¢Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÛÓÔÌ¿ÚÂÈ. øÛÙfiÛÔ, ıˆÚ›ٷÈ, ϤÔÓ, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ËÁ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ·Ôηχ„ˆÓ
62
°. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘: ¢ÂÓ Ì’ ¤‰ÈˆÍÂ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. √ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Ì’ ¤‰ÈˆÍÂ... ∆Ô «™·ÏÒÌË» ‹Ù·Ó Ë ·ÊÔÚÌ‹. ∏ ·ÈÙ›· Â›Ó·È ˆ˜ ·ÎfiÌË ÂÈ̤ӈ fiÙÈ ÔÈ ÙfiÙ ÂÎÏÔÁ¤˜ (2000) ·Ú·¯ˆÚ‹ıËηӅ ÛÙÔÓ ™ËÌ›ÙË
™ÎȤ˜ ΢ÓËÁÔ‡Ó ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÂΛÓÔÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ı¤Ì· ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘. ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ª¤ÚÎÂÏ Î·È ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ
86
¶. ¢Ô‡Î·˜: ∞˘Ù¿ Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Ì’ Â̤ӷ, ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Ô‡Ù ÛÙËÓ √˘ÁοÓÙ·
104
ÃÚ. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ƒÈ¤˜ ηٿ ÙÔ˘ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ «∏ ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È Ë ·ÓÂÚÁ›· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·». √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ӤگÂÙ·È Î·È ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. °È· ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· fï˜ ÛȈ¿...
¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜: ¢ÂÓ ‹Ú· ‰¿ÓÂÈÔ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Î·È ¤‚·Ï· ÛÙÔ ∫∂¶ ÏԢΤÙÔ!
√ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡.¢., Û ̛· ÂÎ ‚·ı¤ˆÓ ÂÍÔÌÔÏfiÁËÛË, ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Ò˜ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ›‰Ú˘Û ÚÈÓ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘
82
98
140
¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙË… ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹
◊Úı·Ó, ·ÔıÂÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘˜, ÎfiÛÙÈÛ·Ó ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Î·È «ÎÔ‡ÙÛ·ÈÓ·Ó» ÛÙÔ Á‹Â‰Ô!
144
¶Úfi‰ÚÔÈ «‚·Ú¤ˆÓ ‚·ÚÒÓ»
º. ∫Ô˘‚¤Ï˘: ∫¿ÓÔ˘Ó Ï¿ıÔ˜ fiÛÔÈ ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó ÛÂÓ¿ÚÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ «∞ÓËÛ˘¯Ô‡Ì Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÛΛ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓԇ̠̠ÙÔÓ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘». √ÔÈÔÛ‰‹ÔÙ Èı·ÓÔÏÔÁ› Î·È ÛÂÓ·ÚÈÔÏÔÁ› ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ¿ÏÏ· Û˘Ó·Ê‹ οÓÂÈ Ï¿ıÔ˜.
¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
7
¢‡Ô ÛÙÂÓÔ› Ê›ÏÔÈ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Â¯ıÚÔ› ÌfiÏȘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔ˘˜ «·ÈÒÓÈÔ˘˜» ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜
150
™ÙÔ limit down ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ·ÛÙ¤ÚˆÓ Ù˘ TV
08_10_HOFA
8/12/2010
14:56
™ÂÏ›‰·8 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
°ƒ∞º∂π √ HOFFA
crash
∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ¯ÔÚˆ‰›· ¶√§π∆π∫√ ¶∞ƒ∞™∫∏¡π√ Î·È Ì·ÓÙÔÏÈÓ¿Ù· - Û ÛÙÈÏ ºÒÙË ∞ϤÔÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó
Hello, George
K˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ¯ÔÚˆ‰›· ˘Ô‰¤¯ÙËΠÙÔÓ ·ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡ ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∆Ô Crash Û‡ÛÛˆÌÔ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˘fi ÙÔÓ Ì·¤ÛÙÚÔ-Úfi‰ÚÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤·, Ó· ÚÔ‚¿ÚÂÈ Ù· ¯ÔÚˆ‰È·Î¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛË ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. -ªÂ ÙÔ ¤Ó·, Ì ÙÔ ‰‡Ô, Ì ÙÔ ÙÚ›·, fiÏÔÈ Ì·˙›, ı¤ÏÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ÌËÓ ¿ÚÔ˘Ó ¯·Ì¿ÚÈ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ‰ÂÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó. ŒÙÛÈ ·È‰È¿; ™ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘ Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ fiÏÔ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ –‹ ۯ‰fiÓ fiÏÔ, Ï›ÂÈ Ô £fi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Â›Ó·È fi,ÙÈ ı¤ÏÂÈ Î¿ÓÂÈ– Î·È ÚÔ‚¿ÚÂÈ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹. ª·ı·›Óo˘Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛË ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ˘ (›¯·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì £Ô‰ˆÚ¿ÎË, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ Ô˘ Ù· ¤ÚÈÍ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô ª›Î˘, ¿ÏÏ·Í ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ), ÁÈ· Ó· ˘Ô‰Â¯ı› ¯ÔÚˆ‰È·Î¿ ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹, ·fi ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÎÚ¤ÌÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ë fiÛË… ∂ÏÏ¿‰· ·¤ÌÂÈÓ ٤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ)! ªÂÙ¿ ·fi ÔÏϤ˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ, Ì ÙÔ ¤Ó·, Ì ÙÔ ‰‡Ô, Ì ÙÔ ÙÚ›· ÙÔ˘ ·ÓÙÔÙÈÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜
ÙÔ˘ ¶∞™√∫, fi¯È ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙÔ˘… ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤Ô˘, Ë ¯ÔÚˆ‰›· ÍÂÎÈÓ¿… «ŸÔ˘ ÎÔÈÙ¿˙ˆ Ó· ÎÔÈÙ¿˙ÂȘ, fiÏË Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Ù¤ÏÂȈÙË ·Ú¿Áη, ·Ú¿Áη, ·Ú¿Áη ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· ÎÈ ÂÛ‡ ÌÈÏ¿˜ Û·Ó ÙÒÌ·. √ Ï·fi˜, Ô Ï·fi˜ ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, ÎÔ˘ÏÔ‡ÚÈ· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Î·È Ï·¯Â›·, ÎÔ¿‰È·, ÎÔ¿‰È·, ÎÔ¿‰È· ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›·, ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË °ÂÚÌ·Ó›·». -¶Úfi‰ÚÔ˜ (‰È·ÎfiÙÂÈ ÙË ¯ÔÚˆ‰›·): -¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·ÏÈÔÛÔ˘Ú‰¤, ÊfiÚ· Ù· Á˘·ÏÈ¿ ÛÔ˘ ÎÔÈÙ¿˜ ¿ÏÏË ·ÚÙÈÙÔ‡Ú· Á·ÌÒ Ù· fiÚÁ·Ó· Ù˘ ŒÓˆÛ˘...) ¶¿Ì ¿ÏÈ... -ÃÔÚˆ‰›·: «™Ù· Á‹Â‰· Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Ó·ÛÙÂÓ¿˙ÂÈ ,ÛÙ· ηÊÂÓ›·, ÌÈÏÈ¿Ú‰Ô, ηϷÌÔ‡ÚÈ Î·È ¯·ÚÙ› ,ÛÙ¤ÎÂÈ ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ‰È·‚¿˙ÂÈ ,Ê˘ÏÏ¿‰Â˜ Ì ÌÈ¿ÌÈÛË ‰Ú·¯Ì‹»… -¶Úfi‰ÚÔ˜ (Î·Ù·Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜, ÂÓÒ ÙÚ¤¯Ô˘Ó ‰¿ÎÚ˘· ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘): ŸÏÔÈ Ì·˙› ·È‰È¿, fiÏÔÈ Ì·˙› ,Ì ÓÔ‹ ÛÙÔ ÚÂÊÚ¤Ó (ÎÏ·›Ó ۯ‰fiÓ fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘). ÃÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Ì·Ù·. ŸÏÔÈ fiÚıÈÔÈ. ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
8
Willcommen herr Strauss
-¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘: «ªÚ¿‚Ô, Úfi‰ÚÂ, ÌÚ¿‚Ô». -ƒ¤·˜ ( ÎÔÈÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ): °Ï‡ÊÙË,  ÁχÊÙË. MÚ¿‚Ô, ·ÚÈ ¶Úfi‰ÚÂ. -™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜: ¶Úfi‰ÚÂ, ϤÙ ӷ Û˘ÁÎÈÓËı› Ì ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹; -¶Úfi‰ÚÔ˜: EÏ›˙ˆ, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ÙËÓ ÏËÚÒÛÂÈ Ô… ¶·Ìԇ΢, ‰È΋ ÙÔ˘ ȉ¤· ËÙ·Ó. -¶·Ìԇ΢: ¶Úfi‰ڤ ÌÔ˘, ÂÁÒ Â›· Ó· ÙÔÓ ¿Ì ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜... -¶Úfi‰ÚÔ˜: ∞ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˙ÂÈ È· Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ §·ÌÚ¿Î˘; -¶·Ìԇ΢: ¢ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ, ı· ÙÔ˘ ‰Â›ÍÔ˘Ì ÙÔÓ æ˘¯¿ÚË, Û¿Ì·ÙȘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜… -¶Úfi‰ÚÔ˜: ¢ÂÓ ¤¯ÂȘ ¿‰ÈÎÔ. ∂‰Ò ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ ԇ ‹Ù·Ó Ë ∞ı‹Ó·. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Ï˜ Ô˘ ÎÚ‡„·Ì ÂÈÌÂÏÒ˜ fiÙÈ Ô ™ÙÚÔ˜, Â‰Ò Î·È ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ÛÙ· ™ÎfiÈ· Î·È ÓÔÌ›˙ÂÈ ˆ˜ ‚ÚÈÛÎÂÙ·È Û ÚÔ¿ÛÙÂÈÔ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜… ¡· ’Ó·È Î·Ï¿ ÔÈ Á›ÙÔÓ˜, Ô˘ ¤Î·Ó·Ó fiÙÈ... Â›Ó·È ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÙËÓ ÛÎ·Ô˘Ï¿Ú·ÌÂ… ∆ËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ Â›Ó·È fiÏ· ÂÙÔÈÌ·… ∆Ô ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙË-
08_10_HOFA
8/12/2010
14:56
™ÂÏ›‰·9 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
̤ÓÔ ÛÙËÓ Âͤ‰Ú· ‰›Ï· ÛÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ¤Êı·ÛÂ Ô ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Ì ÚÒÙÔÓ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi - Ì·¤ÛÙÚÔ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ¢¡∆. √ ™ÙÚÔ˜ ηÙ‚·›ÓÂÈ ÙËÓ ÛοϷ ÎÔÈÙÒÓÙ·˜ ÂÚ›ÂÚÁ· Ù· ·ÓıÚˆ¿ÎÈ· Ô˘ ÙÔÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó… ŸÏÔ Ì·˙› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ: «K∞§ø™ øƒπ™∞∆∂ Î. ™∆ƒ√™ ∫∞¡»
™ÙÚÔ˜ ÚÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: «¢ÂÓ Â›Ì·È Ô ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó. ∂›Ì·È Ô… ÛˆÛ›·˜ ÙÔ˘. √ ™ÙÚÔ˜ ¤ÌÂÈÓ ÛÙ· ™ÎfiÈ·. ∞ÏÏ¿ ÙÈ ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ; ∞˘Ùfi˜ Ô Ì·Ï¿Î·˜ Ô Ï·fi˜ ÛÔ˘ ¿ÓÙ· Û ÌÈ· ÂÈÎÔÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ˙Ô‡Û»… ∫·È Ë ¯ÔÚˆ‰›· fiÏË Ì·˙›: ∫›ÓÔ Ô˘ Ì ÙÚÒÂÈ, ΛÓÔ Ô˘ Ì ÛÒ˙ÂÈ Â›Ó·È Ô˘ ÔÓÂÈÚ‡ÔÌ·È Û·Ó ÙÔÓ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë….
∫·Ù·Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ Ô ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó ÂÓÒ ‰Â›¯ÓÂÈ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰¿¯Ù˘Ï· ·’ fi,ÙÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ «·Ï‹Ù˜» ÙÔ˘ Focus
°ÎÚ›ÓȘ... ÁÎÚ›ÓȘ Î·È Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈÔÎ -«Ÿ¯È ˙·‚ÔÏÈ¿ÚË ÎÔÈÓÔÙ¿Ú¯Ë, ÂÛ‡ ÙÔ Â‰ˆÛ˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ·, fi¯È ÂÁÒ». -«∆È Ï˜ ‚Ú ¿¯ÚËÛÙ ÓÔÌÈΤ Ù˘ ‰Âοڷ˜, Ô˘ ı· ÌÔ˘ ÂȘ fiÙÈ ¤Ê˘Á· ·fi ÙËÓ ¶¿ÚÔ ÁÈ· Ó· Á›Óˆ ¯·ÊȤ˜» √È Ê·ÓÙ·ÛÙÈΤ˜… ‰ÈÂÓ¤ÍÂȘ ÌÂٷ͇… ʛψÓ, ÎÔÏÏËÙÒÓ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘, ‹Ù·Ó ÂΛӘ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ... Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜. √ˆ˜ ÙÔ ·ÎÔ‡Û·ÙÂ: ¢‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙÂÓfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÌfiÓÔÓ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ‰ÂÓ ‹Ïı·Ó ,·Ú¿ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ …˘¤Ú‚·ÚÔ˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·, Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ӷ ‰È·ÈÙËÙ‡ÛÂÈ, Û ÌÈ· Ì¿¯Ë Ô˘ ·ÎfiÌË Ì·›ÓÂÙ·È Î·È Ô˘ Ê˘ÛÈο-Ô ·Ú¿ÁˆÓ- ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ٛÔÙ ӷ οÓÂÈ. √ ÏfiÁÔ˜; √ ¤Ó·˜ ηÙËÁÔÚ› ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ, fiÙÈ ‰È¤ÚÚ¢Û ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ∆‡Ô˘, ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ›¯Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜. ∆ËÓ Ë̤ڷ ÂΛÓË Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô˘ ·ÔηχÊıËΠ·fi ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, fiÙÈ ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘, ›¯Â Ô ¶··Ó‰ÚÂÔ˘ Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ , ÙÔ ı¤Ì· ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ù˘ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ô˘ ›¯Â ‚ÁÂÈ ÛÙÔ
ªfiÓË ªfiÓË ÎÈ ÎÈ ¤ÚËÌË ¤ÚËÌË Ë ·›ıÔ˘Û· ·›ıÔ˘Û· Ë ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙˆÓ Ì·ÏÎfiÓÈ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ù˘ ÎÙ˘ÒÓÙ·˜ Ù· ÛÙ‹ıË Ù˘ ˆ˜ ¿ÏÏÔ˜ «ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ù·Ú˙¿Ó» ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ ·fi ¯·Ú¿ ÁÈ·Ù› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ˆ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi… ∏ ›‰ËÛË ¿ÓÙˆ˜, ‰È¤ÚÚ¢ÛÂ, Ô «Û˘Ó·ÈÓÂÙÈÎfi˜ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi˜» ‹Á ÂÚ›·ÙÔ Î·È ˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi οÔÈÔÈ Ó· ¯¿ÚËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ Î˘-
¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
9
‚¤ÚÓËÛË, ·ÊÔ‡ Ë fiÏË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·, ÙÔ˘˜ ›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ ...·’ ¤Íˆ.¶Ò˜ Ó· ÌË ¯·ÚÔ‡Ó, ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÈÊÓȉȷÛÌfi, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ÙÂÏÈο ·¤Ù˘¯Â; °È· Ó· Ì¿ıÂÈ ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ ‰›Ï· ÛÙÔÓ °ÈˆÚÁ¿ÎË, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, Ó· ¯·Ú¿˙ÂÈ ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÈ ·˘ÙÔ› Ó· ÌËÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈÔÙ·…
08_10_HOFA
8/12/2010
crash
14:56
™ÂÏ›‰·10 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
°ƒ∞º∂π √ HOFFA
∫·ÏÏÈοÓÙ˙·ÚÔÈ Ê¤ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· ̤۷ ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ∞fiÏ˘Ù· ÔÚı‹ Ë ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÛÎÏËÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ «Â¿Ó οÔÈÔÈ ÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó Ù· ̤ÙÚ· fiÙ·Ó ¤ÚÂÂ, ‰ÂÓ ı· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ۋÌÂÚ· Û ·˘Ù‹Ó ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ó· Ï¿‚Ô˘Ì ÂÌ›˜ ÛÎÏËÚfiÙÂÚ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ». ∫·Ù·ÓÔËÙfi Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ∞ÏÏ¿ Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È Ë ·ÂÏÈÛ›·, fiÙ·Ó ÎÙ˘¿ ÙÔ Û›ÙÈ ÛÔ˘ ,‰ÂÓ ÎÔÈÙ¿˜ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ Û ı›ÁÔ˘Ó, ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ. ŸÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ˘Ô˘ÚÁÔ› Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙȘ ۷ٿϘ Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÚÔηÏÔ‡Ó, ÙfiÙÂ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ˙ËÙ¿˜ ·fi ÙÔÓ Ï·fi ı˘Û›Â˜. ™·Ó ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì¤Û· ÛÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚË. °È·Ù› ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Â›‰ËÛË: ª¤Û· ÛÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚË, ̤۷ ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜, ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏ· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜. ŒÙÛÈ ÁÈ·... ÌÔÓ·Ì¿˜ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˜… ∫·ÏÏÈοÓÙ˙·ÚÔÈ…
ToÓ... §∞√-™ ·ÎÔ‡ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜
∆ÚÈ¿ÓÙ· ¿ÓÂÚÁÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ∆Ô˘˜ 30 ¤¯Ô˘Ó Êı¿ÛÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ËÁ¤˜, ÔÈ ·ÔÙ˘¯fiÓÙ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ,Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÒÚ· ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· Ó· Ù· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¤Ú·. ∫·È ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ Ï˘ÙÔ‡˜ Î·È ‰Â̤ÓÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜, Û Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜. º·›ÓÂÙ·È, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÏ›‰Â˜ ·ÚÎÂÙ¤˜, Û ۯ¤ÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜… ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜, ·ÔÙ˘¯fiÓÙ˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, Ô˘ ÎÙ˘Ô‡Ó ‰ÂÓ ÎÙ˘Ô‡Ó, ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘ Î·È ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ Ù˘... ™˘ÁÁÚÔ‡, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜.
∆Ô ÙÈ ı¤ÏÂÈ Ë ‚¿ÛË ÙÔ˘ §∞√™ Î·È fi¯È ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ı¤Ì· Û‡ÁÎÏÈÛ˘ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ë Û˘ÁÎÏÈÛË ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ, ·ÎÔ‡ÂÈ Ô ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ¿ÓÙˆ˜, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ù· ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ Î·È Ì ÙÔÓ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ µÔÚ›‰Ë, Ô˘ ‰‹ÏˆÛ «‰ÂÍÈfi˜ ÊÈÏÂχıÂÚÔ˜» Î·È ‰ÂÓ ÂÚÈ›¯Â Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙË Ï¤ÍË «·ÙÚȈÙÈÛÌfi˜», Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ȉÂÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™. ªÂ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ·˘Ù‹, οÙÈ Ù· ÊÙˆ¯¿ Î·È ·Ó¤ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÂÎÏÔÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, οÙÈ ÔÈ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÁÎÚ›ÓȘ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÂȘ, ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ,Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡: ¡· οÓÂÈ ¤Ó· Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ë Ì›· ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È Ó· ÍÂÌϤÍÂÈ; ∏ Ì‹ˆ˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË, Â¿Ó Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Á›ÓÂÈ, ı· ʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÎÈ ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·; ∫¿ÙÈ ¿ÏÈ ı· ‚ÚÂÈ Ô… ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË….
∂ȉÈο ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÔ¯‹, Ô˘ ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ›ӷÈ... Ôχ Ì›ÔÓ Î·È Û fiÔÈÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Ó· ÎÙ˘‹ÛÂȘ fiÚÙ· fiÙ·Ó Â¯ÂȘ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ Ù· ¿ÓÙÂÚ¿ ÛÔ˘; ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·: O˘‰Â›˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛË Ê·Û·Ú›· Ô˘ ÂÁÈÓÂ, Â¿Ó ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ∞ÊÔ‡ ÍÂÛ‹ÎˆÛ·Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ËıÈο ‰ÈÏÏ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Û η̛· ¯ÒÚ· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ÙÔ ¤ı·„·Ó ¿ÏÈ ÙÔ ı¤Ì·. ∞ı¿Ó·ÙË ∂ÏÏ·‰›ÙÛ·. ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
10
11_R_COSMOTE
8/12/2010
15:03
™ÂÏ›‰·11 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
12_17_KARAMANLHS
8/12/2010
18:46
™ÂÏ›‰·12 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
∏ ™Ê›ÁÁ· ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ÂÈ, ·ÏÏ¿... Ë ¤ÚËÌÔ˜ „Èı˘Ú›˙ÂÈ
∂›Ó·È ÛÙfi¯Ô˜ Í¤ÓˆÓ «Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ» Î·È ÓÙfiÈˆÓ ÓÙ·‚·Ù˙‹‰ˆÓ, ϤÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÛÙÂÓÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Á¯ˆÚÔ‡Ó ÙÔ «µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ»
∆
ËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÈ˙ ÛÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «Foreign Policy» ÛÙËÓ 79Ë ı¤ÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ Ì ÙÔ˘˜ «100 ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÛÙÔ¯·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘», ÂÂȉ‹ «Î¿ÓÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜», Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ‰ÂÈÎÙÈο ˆ˜ Ô «ÚÔοÙÔ¯Ô˜» –¯ˆÚ›˜ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ– Ô˘ ¤‰ˆÛ „¢‰‹ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ·Ú·Ï¿ÓËÛ ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘… ªÈÎÚfi ÙÔ Î·Îfi Û ۯ¤ÛË Ì ٷ fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ÁÚ·Ê›, ÂȈı› ‹ ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÙÒÚ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ô˘ ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ÊÔÚ¿ ÙÔ ÛȉËÚÔ‡Ó ÚÔÛˆÂ›Ô Ù˘ ÛȈ‹˜ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÙÒÚ·. ∆˘
ª·ÚÈ¿ÓÓ·˜ ¶˘ÚÁÈÒÙË
12_17_KARAMANLHS
8/12/2010
18:47
™ÂÏ›‰·13 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜: «£¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙÂ̤ÏË, ·Ó›Î·ÓÔ Î·È ˘Â‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·»
12_17_KARAMANLHS
crash
8/12/2010
18:47
™ÂÏ›‰·14 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
¶√§π∆π∫∏
™ÙÈÁ̤˜ ·ÓÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜ ÙÔ˘ ÛÙ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ¤‰Ú·Ó·, ‰›Ï· Û ÛÙÂÓÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î·È ÂÌÊ·ÓÒ˜ ·‰˘Ó·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ‰›·ÈÙ· Ô˘ ¤Î·ÓÂ
™Ùfi¯Ô˜ Ô ÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ÂÍÔÛÙÚ·ÎÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ª·‚›ÏË ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·fi Ù· ÁÚ·ÊfiÌÂÓ· ÛÙÔÓ ∆‡Ô ‹ Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ·fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘, ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ‚·ÛÈ΋ ÌÂÙÂÎÏÔÁÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹: Ë ÛȈ‹ Â›Ó·È ¯Ú˘Ûfi˜ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· Î·È Ë ·fiÛÙ·ÛË ·fi Ù· ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷο Ù˘ ¡.¢. ··Ú¿‚·ÙÔ˜ ηÓfiÓ·˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ‡ οÔÙÂ Î·È ˘fi ¿ÏϘ Û˘Óı‹Î˜ Û ڈٷÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ –ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Û οı ¢ηÈÚ›·– ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ È· Ì ÂÌÊ·Ó‹ ÂÓfi¯ÏËÛË! °È·Ù›; ¢ÈfiÙÈ ıˆÚ› fiÙÈ ‰È·ÎÈÓÂ›Ù·È ÂÈÛÌ·ÙÈο ÂÚ‹ÌËÓ ÙÔ˘ Î·È Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ Â͢ËÚÂÙ› ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÔÓ ÔϤÌËÛ·Ó Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÈÛÙÈÎfi «ÂÍÔÛÙÚ·ÎÈÛÌfi» ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ÌÔ˘ ¤ÏÂÁ ·ÏÈfi˜ ·ÎÚ·ÈÊÓ‹˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ «fiˆ˜ Î·È Ô ı›Ԙ ÙÔ˘, ¤ÙÛÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηıfiÏÔ˘ ·ÚÂÛÙfi˜ Û οÔȘ «‰˘Ó¿ÌÂȘ» Î·È ÙÔ˘˜ Â‰Ò ‚Ú·¯›ÔÓ˜ ÙÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ¯¿Ï·Á ÙË Û˘ÓÙ·Á‹ Ë Û¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘… ∆È ¤ÁÈÓÂ Î·È Ò˜ ¤ÁÈÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ Ó· ·Ó·Ï˘ı›. ∞˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È fï˜, Â›Ó·È Ë Ï‹Ú˘ Î·Ù·Û˘ÎÔÊ¿ÓÙËÛË ÎÈ ·˘Ùfi Ì οÓÂÈ Ó· ˘Ô„È¿˙ÔÌ·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ… ∆ÒÚ· ÂÎÙfi˜ ·fi «ÙÂ̤ÏË», «·Ó›Î·ÓÔ», «˘Â‡ı˘ÓÔ» ÁÈ· ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·, Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙˆÓ «ÛηӉ¿ÏˆÓ», ¿Ó ӷ ÙÔÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÔ˘Ó Î·È Û·Ó ¤Ó· ·ÚÈ‚›ÛÙ· Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ÌfiÚ· ‹ ·ÎfiÌË
¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÂÓÂÚÁ› ˘fiÁÂÈ· ÁÈ· Ó· ·ÔÙ‡¯ÂÈ Ô ™·Ì·Ú¿˜, Ó· ‰È·Ï˘ı› Ë ¡.¢. ÁÈ· Ó· ·ӤÏıÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ∫·Ù·Ï·‚·›ÓÂȘ, ÓÔÌ›˙ˆ, ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó…». ∆Ô ı¤Ì· ‚¤‚·È· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÔÈ ÁÓˆÛÙÔ› Ì·˜ «Û‡ÌÌ·¯ÔÈ» Î·È ÔÈ ÂÁ¯ÒÚÈÔÈ ‚Ú·¯›ÔÓ¤˜ ÙÔ˘˜ –ÌÈ· ıˆڛ· Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛ·Ó Î·È ÂÎÙfi˜ ηڷ̷ÓÏÈÎÔ‡ ÌÏÔÎ ÔÏÈÙÈÎÔ›, fiˆ˜ Ô ¡È΋ٷ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ Ô˘ ›¯Â ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi ÂıÓÈÎÈÛÌfi Ô˘ Ï‹ÚˆÛ Ôχ ·ÎÚÈ‚¿ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜– ·ÏÏ¿ ÙÈ ı¤ÏÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ô Ì·ÎÚÔ‚ÈfiÙÂÚÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÂÓfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ì ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜, Ó· ‰Â¯Ù› fiÙÈ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ì ÙÔ «ÚÔʛϻ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÎÈ·ÁÚ·ÊËı› ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ¯ˆÚ›˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ; ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ –·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ– ı¤Ì· ˘ÛÙÂÚÔÊËÌ›·˜, ı¤Ì· ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ·fi ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ 2004-2009; ¢ÂÓ Ì·›ÓÂÈ Î·Ó ÛÙÔÓ ÂÈÚ·ÛÌfi ÌÈ·˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÛÙË ÛηÎȤڷ; «º˘ÛÈο, Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ÙÔÓ ·ÊÔÚ¿ fiˆ˜ ·ÊÔÚ¿ Î·È fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÙÂÏÈο. ∫·È ı· Á›ÓÂÈ Û ¯ÚfiÓÔ Ô˘ Ù· ·˘ÙÈ¿ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ı· Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ ‚Ô˘ÏÔΤÚÈ Î·È Ù· ÛÙfiÌ·Ù· ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ fï˜ ÎfiÛÙÔ˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ fiÛÔ Î·È ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË. ∂Û‡ ıˆÚ›˜ fiÙÈ ÙÒÚ· ‹ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Û˘Ó¤ÙÚ¯·Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰‡Ô ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ;», ϤÂÈ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÛÙÂÓfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ·, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fï˜: «∆· ÂÚ› ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Ù· ·ÎÔ‡ˆ “‡ÔÙ·”, ÁÈ·Ù› ›Ù ٷ ϤÓ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÚfiÏÔ ÛÙË ¡.¢. Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÓÔ¯ÏË¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
14
ı› Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ô ™·Ì·Ú¿˜, ›Ù ٷ ϤÓ ÛÎÏËÚÔ˘ÚËÓÈÎÔ› Û·Ì·ÚÈÎÔ› Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ó Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·». ™Â ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿‰ÈÎÔ. ŸÏÔÈ fiÛÔÈ ÌÈÏ¿ÓÂ Î·È ÂÚÌËÓ‡ԢӅ ÌÂÏÏÔÓÙÔÏÔÁÈο ÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË Ì›· ‹ ÙËÓ ¿ÏÏË Î·ÙËÁÔÚ›·. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ·Îԇ̠¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÙÒÚ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋ Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ‰È·Ù‡ˆÛË Ù˘ ›‰È·˜ ¿Ô„˘: «∆Ô Í¤ÚÂȘ ηϿ fiÙÈ ‰ÂÓ Ì ÂӉȤÊÂÚ ԇÙ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ Ë ÂÍÔ˘Û›·! ∫·È Û·Ó ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ Ì ÂÏ·ÂÈ Ë ÂÍÔ˘Û›·! °È· ̤ӷ Ë Î·Ú¤ÎÏ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÙ¤ ÛÙfi¯Ô˜, ‹Ù·Ó ÙÔ Ì¤ÛÔÓ ÁÈ· Ó· οӈ οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·… ™˘ÓÂÒ˜, ÌÔ˘ Â›Ó·È ·ˆıËÙÈ΋ ·ÎfiÌË Î·È Ë È‰¤· Ó’ ·Û¯ÔÏËıÒ Ì ÛÂÓ¿ÚÈ· Û·Ó ·˘Ù¿».
∆È Á›ÓÂÙ·È ÛÙË ª·‚›ÏË; øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙË ª·‚›ÏË ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ÎfiÛÌÔ Ù· ÚˆÈÓ¿ ÎÈ ·˘Ùfi ¤Ú¯ÂÙ·È Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙË ıˆڛ·. «∏ fiÚÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÎÏ›ÛÂÈ, ÂÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó οÔÈÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘ Ô˘ÚÁfi Û ηڷÓÙ›Ó·, Û ÔÏÈÙÈ΋… ™ÈÓ·ÏfiÁη Ô˘ Â›Ó·È Î·È Â›Î·ÈÚË», ϤÂÈ ÂÈÚˆÓÈο ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜. «√ ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ¤‚ÏÂÂ; √ ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘, fiÙ·Ó ¤Ê˘Á ·fi ¶Úfi‰ÚÔ˜; ∆È Â›Ó·È ·˘Ù¿; ∞ÓÙ› Ó· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÈ Ï¤ÂÈ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ÎÔÈÙ¿Ó ÔÈÔ˘˜ ‚ϤÂÈ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰›ÌËÓÔ ‹ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Ì‹Ó·; ∆ÚÂÏ·ı‹Î·Ì ÂÓÙÂÏÒ˜ Û ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·;». ∂‰Ò fï˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÈ· ·Á›‰· Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÓÂÙ·È… ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› fiˆ˜ Ô ¶ÚÔÎfi˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Èԇʷ˜, Ô °È¿ÓÓ˘ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, Ô µ·ÁÁ¤Ï˘ ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ‰ÂÓ ÚÔηÏÔ‡Ó ÂÓÙ‡ˆÛË, ηıÒ˜ ıˆ-
12_17_KARAMANLHS
8/12/2010
18:47
™ÂÏ›‰·15 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
ÚÔ‡ÓÙ·È ÂÍ ÔÚÈÛÌÔ‡ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ Î·È Ê›ÏÔÈ. ∞ÏÏ¿ fiÙ·Ó ÔÏÈÙÈÎÔ› fiˆ˜ Ô µ·ÁÁ¤Ï˘ ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘, Ô ÕÚ˘ ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜, Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑Ò˘, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ µÏ¿¯Ô˜ Î.Ï. Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÊÔ˘ÓÙÒÓÔ˘Ó Î·È Î¿ı ÊÔÚ¿ ·Ó·Áο˙Ô˘Ó ÙË ª·‚›ÏË Ó· ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋ ‰È¿„¢ÛË. ∂‰Ò ÊÔ‡ÓÙˆÛ·Ó ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ µ·Û›ÏË ∫ÔÚΛ‰Ë Î·È ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜, ÔfiÙÂ, ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·fi ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ∆‡Ô˘ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ «·Ó·Áη›Ô ηÎfi». §Â˜ Î·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÒÓ ÛÙËÓ „‹ÊÈÛË, ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù·„‹ÊÈÛ ‹ ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ Î·ÈÚfi ÙÒÚ· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÎÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. øÛÙfiÛÔ, ˘‹ÚÍ·Ó Î¿ÔÈÔÈ Ô˘ ›‰·Ó ̤¯ÚÈ Î·È «‰È·ÚÚÔ‹-Û·ÌÔÙ¿˙» ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi. ŸÌˆ˜, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙË µÔ˘Ï‹ ÔÈ ÏÂÁfiÌÂÓÔÈ Î·Ú·Ì·ÓÏÈÎÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Î·È ÌÂıÔ‰Èο Û οı ÔÏÈÙÈÎfi ı¤Ì·. ™ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó¤˜ ·fi ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙‡ÌˆÛË, ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÔ¯‹: «ª· ¤ÙÛÈ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·! √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÂÎÏÂÁ‹Î·Ì ›Ù › ∂‚ÂÚ٠›Ù › ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘˜ ÌËÙÛÔÙ·ÎÈÎÔ‡˜ Ô˘ ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÙÔÓ-·Ṳ́ ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·», ϤÂÈ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜. ªÈÛ‹ ·Ï‹ıÂÈ·… ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ë ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· Â›Ó·È ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û‡ÓıÂÛ˘, ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ù·È Ù¤ÙÔÈ· ·Á·ÛÙ‹ Û‡ÌÓÔÈ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Ô‡Ù ‚¤‚·È· fiÙ·Ó ‹Ù·Ó Ë ¡.¢. ΢‚¤ÚÓËÛË. ∞˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛˆÈ΋ Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, Ô‡Ù ˙˘ÌÒÓÔÓÙ·È Ì·˙› ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈο. ∞ÎfiÌË ÎÈ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó «Ù›ÙÏÔ», ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·›ÛıËÛË «ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈÓ» ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË Ó¤· ËÁÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰·. √fiÙ ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÏÈ¿. ∂Λ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ÈÔ ÔÈÎÂ›Ô Î·È ÈÔ ·ÛʷϤ˜, ·Ú·‚ϤÔÓÙ·˜ ÙȘ fiÔȘ, ·Ï·ÈfiÙÂÚ·, ÈÎڛ˜ ‹ ‰È·ÊˆÓ›Â˜. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·ÔʇÁÂÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ӇÍË ‹ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ÚfiÛÎÏËÛ˘, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÊÔ˘ÓÙÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ê‹Ì˜ ÁÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ «ÌÏÔλ, ·ÏÏ¿ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È Ì fiÔÈÔÓ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÙÔÓ ‰ÂÈ.
∆È Ï¤ÁÂÙ·È fï˜ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ; ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ‡ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ fiÏ· fiÛ· ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ¡.¢. Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· Úfi-
™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË
ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Ì ÙË ¡·Ù¿Û· Î·È Ù· ‰›‰˘Ì· ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
15
12_17_KARAMANLHS
crash
8/12/2010
18:47
™ÂÏ›‰·16 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
¶√§π∆π∫∏
ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ 2009, ηÙ‚·›ÓÂÈ, ˆ˜ ·Ïfi˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¿ÂÈ Ó· ηı‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË ÙÔ˘ ÔÏ˘ıÚfiÓ·, Ô˘ ϤÔÓ Î¿ıÂÙ·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘
Ûˆ·: ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô‡Ù ÂÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ‹ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ Ó· ‰È·Ê·Ó› ›¯ÓÔ˜ ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘Û·ÛÙ› ÌÈÛfi˜ Ì˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ fi,ÙÈ ÎÈ ·Ó ÙÔ˘ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÚÒËÓ Â˘ÂÚÁÂÙËı¤ÓÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÁÈÓ·Ó ÂÈÎÚÈÙ¤˜ ÙÔ˘. ∫ÔÓÙÔÏÔÁ›˜, ·ÔʇÁÂÈ Î¿ı ÎÚ›ÛË, Û¯fiÏÈÔ, ·Ú·Ù‹ÚËÛË ·ÎfiÌË Î·È ‚ϤÌÌ· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌÂÙ·ÊÚ·Ûı› ˆ˜ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË. °È· ÙËÓ Î›ÓËÛË Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ Â›Ì·¯Ô ı¤Ì· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ ·ÚÂÚÌËÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿ıÂÙË ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Û οı ÔÏÈÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηٿ Ù˘ ¡.¢. , ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ ‰ÂÓ ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÚÔÛˆÈο ηٿ Ù˘ ÚÒËÓ À¶∂•, ÙËÚÒÓÙ·˜ ÌÂ Â˘Ï¿‚ÂÈ· ÙÔ ·Í›ˆÌ· «‰ÂÓ ÌÈÏÒ ÁÈ· ÚÒËÓ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘». ¶·Ú’ fiÏÔ Ô˘ Ë ›‰È· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ï‹ÚˆÛ ·ÎÚÈ‚¿ ÛÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ‰È·‰Ô¯‹˜ ÙËÓ Ù·‡ÙÈÛ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘! ∂ȉÈο ÂÂȉ‹ ‰‹ÏˆÛ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ! ∏ ÛÙ¿ÛË Ù˘ «ÛÊ›ÁÁ·˜» ÌÔÚ› Ó· ÂÎÓ¢ڛ˙ÂÈ fiÛÔ˘˜ ı· ‹ıÂÏ·Ó ÙÔÓ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÈÔ ·ÓÔȯ٤˜ Î·È Î·ı·Ú¤˜ ı¤ÛÂȘ, Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ı¤Ì·Ù· Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ‚ÁÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘, ·ÏÏ¿ Î·È Â‰Ò
Ë ·¿ÓÙËÛË ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘: «¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ “ÂÊ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘”. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÚfiÔ˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì›· ÊÔÚ¿ ÁÈ· οÙÈ ¤Ó·˜ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È 12 ¯ÚfiÓÈ· Úfi‰ÚÔ˜ ÂÓfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ·ÓÔ›ÍÂÈ ¤Ó·˜ ·ÎÏÔ˜ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÎÏ›ÛÂÈ. ªÈ· ·¿ÓÙËÛË ı· ÚÔηÏ› ‰¤Î· Ӥ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, Ô˘ ·Ó ‰ÂÓ ··ÓÙËıÔ‡Ó ı· ·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È… √ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Î·È Û˘ÓÂȉËÙ¿ ÛȈ¿ ·Ú¿ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ·›ÚÓÂÈ Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Î·È Ù· fiÛ· ϤÁÔÓÙ·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘».
º˘ÛÈο, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ «Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ» Â›Ó·È Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ‰È¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. ¶·ÏÈÔ› ÎÔÏÏËÙÔ› Ê›ÏÔÈ ÛÙ· ̤۷ Î·È Ù¤ÏË ÙˆÓ ’70˜, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó Ó·ÚÔ›, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÎÙ›ÌËÛË ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Î·È ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ Ô ¤Ó·˜ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘, ·ÛÙÔ› ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì ÁÂÚ¤˜ Ú›˙˜, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ªËÙÛÔÙ¿ÎË Û ÂÎ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ı¤ÛÂȘ: ‰ÂÏÊ›ÓÔ˜ Î·È À¶∂• Ô ∞ÓÙÒÓ˘, ·Ïfi˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ô ∫ÒÛÙ·˜… ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
16
∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ÁÓˆÛÙ‹, fï˜ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ™·Ì·Ú¿ ÛÙË ¡.¢. ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌÈ· ·˘ÙÔÓfiËÙË Î›ÓËÛË Ô‡Ù ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ◊Ù·Ó ÌÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ·fiÊ·ÛË ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ·ÍÈ·Îfi ÎÒ‰Èη ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÈÌ‹˜. ∫È ·˘Ùfi ÙÔ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ™·Ì·Ú¿˜, fiˆ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÛÙË ‰È·‰Ô¯‹ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ÙÔ ‰·¯Ù˘Ï›‰È ·ÚÂÌ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÎÏÔÁ‹˜, ·ÏÏ¿ ‡„ˆÛ ÌÈ· ηı·Ú‹ Ï¢΋ ÛËÌ·›·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·ÓÔȯÙfi ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ˘ ηٷÏÔÁ›˙ÂÈ Ë ¡ÙfiÚ· Ô˘ ›‰Â ÌÈ· ÂÎÏÔÁ‹ÂÚ›·ÙÔ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ıÚ›ÏÂÚ Î·È ÙÂÏÈο Û ‹ÙÙ·; øÛÙfiÛÔ, ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÂÓfi˜ ÚÒËÓ Î·È ÂÓfi˜ Ó˘Ó ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÙ¤ ¯ˆÚ›˜ ÛÎȤ˜ Î·È ÂÓÙ¿ÛÂȘ, Ì ÈÔ ÙÚ·ÓÙ·¯Ùfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ ÙË ‰È·‰Ô¯‹ ™ËÌ›ÙË- ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ƒËÁ›ÏÏ˘ -ª·‚›ÏË ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó, ÏÔÈfiÓ, Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·Ó¤ÊÂÏË ÔÏÈÙÈ΋ Û¯¤ÛË ÁÈ· ‰‡Ô ΢ڛˆ˜ ÏfiÁÔ˘˜: ‰ÈfiÙÈ ÌÂÛÔÏ·‚Ô‡Ó ÚfiÛˆ· ¤ÓıÂÓ Î·Î›ıÂÓ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ‰ÈfiÙÈ Î¿ı ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ¤¯ÂÈ Ù· ‚¿ÚË Ù˘. ∆· ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¿ÓÙ· ıÂÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, Ô‡Ù ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Ù˘ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛ˘ ÙˆÓ fiÔÈˆÓ ·Î·Óıˆ‰ÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÚ›·, ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ‚·ÛÈÏÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ‚·ÛÈϤˆ˜. ∂›Û˘, οÔÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ «Í¯ÓÔ‡Ó» fiÙÈ Ù· ÏfiÁÈ· Ô˘ ϤÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÌËÓ¢ÙÔ‡Ó Û·Ó Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ÌÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ‹ Ó· ·ÚÂÚÌËÓ¢ÙÔ‡Ó ÂÓÙÂÏÒ˜, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ 9 ÛÙȘ 10 ÂÚÈÙÒÛÂȘ! ∏ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ¿ÏÈ Î·È ÂȉÈο Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÂȉ‹ Â›Ó·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋, ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ‚¿ÚË… ∏ ÚfiÛÊ·ÙË ·ÔÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ∞. ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· «‚¿ÚÔ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·’ fiÛÔ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁ›», Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘. √ ∞. ™·Ì·Ú¿˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Î·È ÛÙȘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ Î·È ÛÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ, ¤¯ÂÈ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ Î·È fi¯È ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈο Î·È ÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÚfiÛˆ· Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ıˆÚ› ‚·Ú›‰È· Î·È Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. «∞Ó ·˘Ùfi ıˆÚÂ›Ù·È ¿‰ÂÈ·ÛÌ·, ÙÈ Ó· ˆ, ·˜ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fi,ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó», ¤ÏÂÁ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Û٤ϯԘ Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙË ª·‚›ÏË ‰ÂÓ ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ó ÂΛ, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È·ÎÚÈÙÈ΋, ÏËÓ ÛÙ·ıÂÚ¿, ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ·›ÚÓÂÈ Ë Ó¤· ËÁÂÛ›· ·fi ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ‹ ÔÙȉ‹ÔÙ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‚·ÛÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ∫È ·˘Ùfi ÙÔ ıˆÚÔ‡Ó ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ¤Ó· ˘·ÚÎÙfi ·ÁοıÈ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô…
12_17_KARAMANLHS
8/12/2010
18:47
™ÂÏ›‰·17 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
18_25_SAMARAS
8/12/2010
15:32
™ÂÏ›‰·18 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
∞ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∆Ú¿Áη
«¶ÔÏÏÔ› ı· ¤ÛÔ˘Ó ·fi Ù· Û‡ÓÓÂÊ·, fiÙ·Ó Ì·ı¢Ù› fiÏË Ë ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ» «√ °ÈÒÚÁÔ˜ -·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË Ìfi‰· «·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘», ‰ËÏ·‰‹ ηٿÚÁËÛ˘ ‹ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ - ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∂ΛÓÔ Ô˘ Ì ÊÔ‚›˙ÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ... ÈÛÙ‡ÂÈ»!
18_25_SAMARAS
8/12/2010
15:33
™ÂÏ›‰·19 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
18_25_SAMARAS
8/12/2010
crash
15:33
™ÂÏ›‰·20 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
™À¡∂¡∆∂À•∏
∂
˙ËÛ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ˜, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹, fiÔ˘ ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛ ̤۷ Û ‰›ÓË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂˆÓ Ô˘ ÙÔÓ ·ÔÁ›ˆÛ·Ó Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÚÔÛÁ›ˆÛ·Ó ·fiÙÔÌ·. ŸÌˆ˜ fi,ÙÈ ‰ÂÓ Û ÛÎÔÙÒÓÂÈ Û ¯·Ï˘‚‰ÒÓÂÈ. ∂¤ÛÙÚ„ ‰È„·Ṳ̂ÓÔ˜ Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜. ∞fi ÙËÓ Î·˘Ù‹ ¤ÚËÌÔ fiˆ˜ … Ô §fiÚÂÓ˜ Ù˘ ∞Ú·‚›·˜ ¤Íˆ ·fi ÙË Õη̷. ¶ÔϤÌËÛ Ì ¿ÓÈÛÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ·Ï·ÈÔ‡˜ ‰È·¯ÚÔÓÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜, ·Ó¤ÙÚ„ ٷ ÚÔÁÓˆÛÙÈο Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ¶·Ú¤Ï·‚ fï˜, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ıÒÎÔ ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ (Î·È ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ‡ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ·˘ÚÈ·ÓÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡), Ù· ‚·ÚÈ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÓfi˜ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ·Ô‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙȘ Ê·Ùڛ˜, Ù· ËÁ·‰¿ÎÈ·, ÙȘ ·Á΢ÏÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ÛÎȤ˜ ÛηӉ¿ÏˆÓ Ô˘ ¿ÊËÛÂ Ô ÚÔοÙÔ¯Ô˜. ŒÓ· ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ –ηٿ ÁÂÓÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË– Ù·Í›‰Â„ ηϿ, ̤۷ ÛÙÔÓ Ù˘ÊÒÓ· ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˘ÔÓfiÌ¢ÛË ·fi ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ «ÂÓÔ›ÎÔ˘˜», ÌÈ·˜ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÁÈ· «·ÙÚȈÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜» ÙÔ Û‡ÌʈÓÔ Î·ÙÔ¯‹˜ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη Î·È fiÛ· ‰ÂÈÓ¿ ʤÚÓÂÈ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘. √ ™·Ì·Ú¿˜ Û˘Û›ڈÛ ÙÔ˘˜ ‰È·Ï˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ‚ÂÏÙ›ˆÛ ٷ ÔÛÔÛÙ¿ Î·È ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ̤۷ Û ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÁÂÓÈ΋˜ ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡ Î·È ÚfiÛÊ·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ Ì ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË „˘¯ÚfiÙËÙ· ÚÔۯ‰ȷṲ̂Ó˜ ·ÔÛÎÈÚÙ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙË ÓÂfiÙ¢ÎÙË «¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·». √ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ È-
«∏ °ÂˆÚÁ›· ÌÔ‡ ÛÙ¿ıËΠÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‰ÔÎÈÌ·Û›·˜» ÛÙ‡ÂÈ (Î·È ÙÔ ·ÈÛı¿ÓıËη ·˘Ùfi ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ÁÈ· ÙÔ CRASH), fiÙÈ «ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÛÊËӈ̤ÓË Ë È‰¤· Ó· ¿ÂÈ Û ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙËÓ ÕÓÔÈÍË Ì ϛÛÙ·». ∞ÓËÛ˘¯Â› ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, Û ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ΋ η̋ Ô˘ Ë ¯ÒÚ· Â›Ó·È Â˘¿ÏˆÙË ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÌËÚ›·˜ Î·È Î·ÙÔ¯‹˜. ºÔ‚¿Ù·È fiÙÈ Ô ·ÏÈfi˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜, (ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ÌÔ˘ › ٷ ηχÙÂÚ· ÏfiÁÈ·), Â›Ó·È ÙfiÛÔ Ê·Ó·ÙÈÎfi˜ ıÈ·ÛÒÙ˘ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ‹ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ - ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÚÚÈÎÓÒÛÂÈ, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·!
ªÈÏ¿ÂÈ, ·ÎfiÌ·, ÁÈ· ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ÂÎÙÔ͇ÔÓÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ «ÎÏÂÈÛÙ‹ ·˘Ï‹» Ô˘ ‰È·ÙËÚ› Á‡Úˆ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂÏÒÚÈÔ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ô˘ ı· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ·fi ÙÔÓ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ¶fiÛÔ ÂËÚ¤·Û·Ó ÙËÓ „˘¯‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛΤ„Ë Û·˜ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ˙‹Û·Ù ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹; ∫¿ı ٤ÙÔÈ· ‰ÔÎÈÌ·Û›· Â›Ó·È Î·È ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· Û·„ÂȘ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘ Î·È Ó· Á›ÓÂȘ ηχÙÂÚÔ˜. ∫·È «Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜» Û ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
20
·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÛËÌ·›ÓÂÈ ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi˜ ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ô˘ ÈÛÙ‡ÂȘ, ÈÔ ·ÓıÂÎÙÈÎfi˜ ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ÈÔ ‰›Î·ÈÔ˜ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÛÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÈÔ ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙȘ ÌÈÎÚfiÙËÙ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜. º˘ÛÈο, ›¯· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ó· ‰È·‚¿Ûˆ Ôχ Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹Ûˆ. ∫È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ›Û˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ÁÈ·Ù› Ë ÁÓÒÛË Î·È Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Â›Ó·È ÌÈ· Û˘Ó¯‹˜ «¿ıÏËÛË». ŸÏÔÈ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ˆ˜ ÚfiÛˆ·. ∞ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÚÔÛˆÈ΋ ·Ó¿ÁÎË. ∂›Ó·È ÚˆÙ·Ú¯È΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË…
18_25_SAMARAS
8/12/2010
15:33
™ÂÏ›‰·21 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
¶ÈÛÙ¤„·Ù οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ fiÙÈ ÌÔÚ› ÔÈ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ Ó· ÌËÓ Û·˜ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· Á˘Ú›ÛÂÙ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜; ∞fi Ô‡ ·ÓÙÏ‹Û·Ù ‰‡Ó·ÌË fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·; ∆Ô ›ÛÙ¢· ¿ÓÙ·. ∞Ó Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ıˆÚÔ‡Û· Î·È «‰Â‰Ô̤ÓÔ». ◊ÍÂÚ· fiÙÈ ¤Ú ӷ ÍÂÂÚ¿Ûˆ ÔÏÏ¿ ÂÌfi‰È·. Èڛ˜ Ó· ¯¿Ûˆ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘. ∫˘Ú›ˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô… ÕÓÙÏËÛ· ‰‡Ó·ÌË ·fi ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ÌÔ˘ Î·È ·fi ̤۷ ÌÔ˘. ∏ Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘, Ë °ÂˆÚÁ›·, ÌÔ˘ ÛÙ¿ıËΠÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·’ fiÏÔ˘˜. ∫·È ÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÓÒ ÁÈ’ ·˘Ùfi. ∆Ô ›‰ÈÔ Î·È Ù· ‰‡Ô ·È‰È¿ ÌÔ˘. ∫·È οÔÈÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜… ∞ÏÏ¿ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ‚¿˙ÂȘ Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘: fi¯È ·Ó ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂȘ. ∞ÏÏ¿ ·Ó ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂȘ ·ÏÒ‚ËÙÔ˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜… ∏ «¶ÔÏÈÙÈ΋ ÕÓÔÈÍË» ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË Î·È Â˘Ú›· Ï·˚΋ ·‹¯ËÛË. ∆ÒÚ·, ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·, Ò˜ ÂÚÌËÓ‡ÂÙ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂΛÓÔ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ˘¤Ú‚·ÛË ÙÔ‡ ÙfiÙ ηÙÂÛÙË̤ÓÔ˘, ‰ÂÓ ·Ó·Ù‡¯ıËΠÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ·Ê˘‰·ÙÒıËÎÂ Î·È ¤Û‚ËÛÂ; Ÿˆ˜ ¤ÏÂÁÂ Î·È Ô ·Í¤¯·ÛÙÔ˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §ÂÓÙ¿Î˘, «Â›¯·Ì ¿‰ÈÎÔ ÁÈ·Ù› ›¯·Ì Ôχ ÓˆÚ›˜ ‰›ÎÈÔ»… ∆fiÙ ÙËÓ «˘¤Ú‚·ÛË ÙˆÓ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ» ÙËÓ ÚÔÙ›ӷÌ ÂÌ›˜. ∆ÒÚ·, fï˜, ÙËÓ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Â¯ı› ÔÏfiÎÏËÚË Ë ÎÔÈÓˆÓ›·. ∆fiÙ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‹Ù·Ó Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ fiÛ· ·Úˆ¯Ë̤ӷ ÙoÓ ¯ÒÚÈ˙·Ó ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∆ÒÚ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ó· ͷӷʤÚÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ∆fiÙ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‹Ù·Ó Ó· ¿„Ô˘Ó ÔÈ È‰¤Â˜ Ó· ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∆ÒÚ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ó· ·Ó·Û˘Óı¤ÛÔ˘Ì ÙȘ ȉ¤Â˜ ÁÈ· Ó· ÂÌÓ¤Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∆fiÙ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‹Ù·Ó Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ٷ ·‰È¤ÍÔ‰·. ∆ÒÚ· ‚ÚÂı‹Î·Ì ÛÙ· ·‰È¤ÍÔ‰· Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ó· Ù· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ. √ÚÈÛÙÈο. ∫È ·˘Ù¿ fiÏ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÒÚ· ¤Ó· Ôχ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È Û‡ÓıÂÙÔ ¤ÚÁÔ. ªÈ· ·ÓÛÙÚ·ÙÈ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì «ÌÚÔÛÙ¿ÚË» ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ô˘ ¿ÓÙ· ÚˆÙÔÛÙ·ÙÔ‡Û Û ÒÚ˜ ÎÚ›ÛÈ̘ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. ∆È ı˘Ì¿ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÂÚ¿Û·Ù ˆ˜ Û˘ÌÊÔÈÙËÙ¤˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋; ◊Ù·Ó Î·Ï‹ ·Ú¤·; ◊Ù·Ó Î·Ïfi˜ Ê›ÏÔ˜;
«¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ ÙËÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ô‡ÙÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô‡ÙÂ Ë ÎÔÈÓˆÓ›·. ∫È ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÁ΢ÌÔÓ› ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·Ù·Ú·¯‹. Ÿ¯È ·Ó·ÁηÛÙÈο ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ù· ‰È·Ï˘ÙÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ Ê·›ÓÔÓÙ·È...» ◊Ì·ÛÙ·Ó Ê›ÏÔÈ Î·È Û˘ÁοÙÔÈÎÔÈ. ∞fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË ¤¯ˆ Ôχ ηϤ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ¤¯Ô˘Ì ηϤ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ. ◊Ù·Ó Ë ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ µÈÂÙÓ¿Ì, ÙˆÓ Beatles, Ù˘ ÚÔÎ ÌÔ˘ÛÈ΋˜… ªÂÙ¿ Ì·˜ ¯ÒÚÈÛ·Ó ÔÏÏ¿. ∞ÏÏ¿ ÂΛӘ ÔÈ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Ì·˜ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó. ∂›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ ÔÙ¤ ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi Û·˜ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂı›Ù ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÛÙ· ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·ÍÈÒÌ·Ù· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜; °È· Ó· Â›Ì·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜, fi¯È! ∂ΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÂÚ›Ô˘ 20 ÂÙÒÓ Î·È ÔÈ ‰‡Ô. ◊Ì·ÛÙ·Ó ÛÙÔ «„¿ÍÈÌÔ». ¶ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ì ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÎÚ›ÛË, Ó· ¯·Ú¿ÍÔ˘Ì ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÚÔÛˆÈ΋ ÔÚ›·. °È· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· ‹Ì·ÛÙ·Ó «Û˘ÓÙ·ÍȉÈÒÙ˜» Û ·˘Ù‹ ÙËÓ «√‰‡ÛÛÂÈ·», Ô˘ ÙfiÙ ¿Ú¯È˙Â Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ì·˜. °È’ ·˘Ùfi ÎÈ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‰Ô‡ÌÂ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ˆ˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi ·ÓÙ›·ÏÔ… ¶Ò˜ ÎÚ›ÓÂÙ ÂÛ›˜, ÙÒÚ·, ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ˘ÈÔ‡; ∆È Â›Ó·È ÂΛÓÔ Ô˘ Û·˜ ÊÔ‚›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Û‹ÌÂÚ· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘; ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÔ «ÛÙ›ÁÌ·» ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ Û‹ÌÂÚ·, ·fi ÙÔ «·ÔÙ‡ˆÌ·» Ô˘ ¿ÊËÛÂ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜. ∂›Ó·È Î·È ÔÈ ÂÔ¯¤˜ ÙfiÛÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜… √ ∞Ó‰Ú¤·˜ ÂͤÊÚ·˙ ٷ ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜-ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ‹ıÂÏ ӷ ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ „˘¯ÚÔÔÏÂÌÈΤ˜ Î·È Î·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ ÁÈÓfiÙ·Ó «ÎÏÂÈÛÙÔÊÔ‚ÈÎfi». √ °ÈÒÚÁÔ˜, ·ÓÙ›ıÂÙ·, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÌÈ· Û‡Á¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
21
18_25_SAMARAS
8/12/2010
crash
15:33
™ÂÏ›‰·22 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
™À¡∂¡∆∂À•∏ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∫·È ÁÈ· Ó· ÙÔ Î·ı·Ú›ÛÔ˘ÌÂ, Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÏıÔ˘Ó fiÏ· ÛÙÔ Êˆ˜. ÿÛˆ˜, ÔÏÏÔ› ı· ¤ÛÔ˘Ó ·fi Ù· Û‡ÓÓÂÊ· fiÙ·Ó Ì·ı¢Ù› fiÏË Ë ·Ï‹ıÂÈ·… ¶Ò˜ ·ÍÈÔÏÔÁ›Ù ٷ fiÛ· ϤÂÈ Î·È Î¿ÓÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘;
ªÂ ÙÔÓ ÂΉfiÙË ÙÔ˘ Crash ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ °ÈÒÚÁÔ ∆Ú¿Áη ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ ¯ÚÔÓË Ìfi‰· «·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘», ‰ËÏ·‰‹ ηٿÚÁËÛ˘ ‹ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜-ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∂ΛÓÔ Ô˘ Ì ÊÔ‚›˙ÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ… ÈÛÙ‡ÂÈ! ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ fiÔ˘ fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ¤ıÓË, ÂÓÙfi˜ ÎÈ ÂÎÙfi˜ ∂˘ÚÒ˘, ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È Ó¤Ô˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÔ˘Ó, Â‰Ò ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÂÈÎÚ·Ù› Ë ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ù· ÂıÓÈο ÎÚ¿ÙË ¤¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘... «ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ»! ∂›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿, ̤۷ Û 100 ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë „¢‰‹˜ ÚÔÊËÙ›·: ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ·, ‡ÛÙÂÚ· ¿ÏÈ ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ã20, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∞ã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ «„˘¯ÚÔ‡» ÔϤÌÔ˘. ∆Ș ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰È·„‡ÛÙËÎÂ. £· ‰È·„¢ÛÙ› ÎÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿. ∆Ô ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È fiÛÔ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ „¢‰·›ÛıËÛË! ∞ÓËÛ˘¯Â›Ù fiÙÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È Ù˘ ÔÌËÚ›·˜ Ô˘ ·˘Ù‹ Û˘Ó¿ÁÂÙ·È, ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù·; ¶Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÓÔ˘ Ì·˜. °È’ ·˘Ùfi ¤¯ˆ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ, ηْ ·ӿÏË„Ë, Ó· ÌËÓ Û˘Ì‚Â› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ÕÏψÛÙÂ, ‰‡Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÊÔÚ¤˜ ÛÙË ÓÂfiÙÂÚË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú¤ıËΠ۠ÙfiÛÔ ‰ÂÈÓ‹ ı¤ÛË, ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¿Ô„Ë, ·ÏÏ¿ ·¤Ê˘Á ٤ÙÔȘ Ì›˙ÔÓ˜ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ. ¢ÂÓ Â›Ó·È «·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ», ÏÔÈfiÓ. §¤ÁÂÙ·È fiÙÈ ı· ÚÔÛʇÁÔ˘Ì ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙË Ã¿ÁË ÁÈ· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ı¤ÛË Û·˜ Î·È ÔÈ· ÁÚ·ÌÌ‹ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙÂ; ∆Ô ÂÚÒÙËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó ı· ÚÔÛʇÁÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ Ò˜ ı· ÚÔÛʇÁÔ˘Ì (ÁÈ· ÙËÓ
˘Ê·ÏÔÎÚË›‰· ÌÈÏ¿ˆ ¿ÓÙ· –Î·È ÌfiÓÔ!). ∞Ó ‰ËÏ·‰‹ ˘¿Ú¯ÂÈ «Û˘Ó˘ÔÛ¯ÂÙÈÎfi», Ú¿ÁÌ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ÁÈ·Ù› Ë ∆Ô˘ÚΛ· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·ÚÓ›ٷÈ. ◊ ·Ó ÂÌ›˜ οÓÔ˘Ì Ì›˙ÔÓ· ·Ú·¯ÒÚËÛË ÚÈÓ ÚÔÛʇÁÔ˘ÌÂ, ·Ú·ÈÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ. ∫·È ı· ’Ó·È ÌfiÓÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·Ó ÙÔ Î¿ÓÂÈ… °È·Ù› ÂÈ̤ÓÂÙ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì›· Î·È ÌfiÓÔÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Î·È fiÙÈ ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ Ò˜ ¯ÂÈÚ›ÛÙËÎÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη Î·È ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘; Œ¯ÂÙ ˘Ô„›Â˜ ‹ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÛÎfiÈÌË ÔÏÈÁˆÚ›· ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Î·È ÁÈ· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜; ∂›· ·ÏÒ˜ ˆ˜ fiÙ·Ó ¤ÏıÔ˘Ì ÂÌ›˜ ÛÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ı· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ÌfiÓÔ ÌÈ· ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ Ò˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ. ¢ËÏ·‰‹, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‰·ÓÂÈÛًηÌ ÊÙËÓ¿ ˆ˜ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, fiÙ·Ó ÌÔÚÔ‡Û·Ì ·ÎfiÌ·; °È·Ù› ‰ÂÓ ‹Ú·Ì ‰ÈÔÚıˆÙÈο ̤ÙÚ·, fiÙ·Ó ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ, ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÔ˘Ì ·ÚÁfiÙÂÚ· Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·; ¶Ò˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiËÛ·Ó Î¿ÔÈÔÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜; ∞˘Ù¿ fiÏ· Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ Êˆ˜, ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂÈ fiÏÔ˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ∫·È ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜, Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ «ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi», ÔÈÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ¢ı‡ÓÔÓÙ·È. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ηı·Ú›ÛÔ˘Ì ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
22
¶ÔÈÔ˜, ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤ÏÂÁ ˆ˜ ·Ó ·ÚıÔ‡Ó Ӥ· ̤ÙÚ· ı· ·Ú·ÈÙËı›; ∫È ‡ÛÙÂÚ· Ï‹ÊıËÎ·Ó Ó¤· ̤ÙÚ· ÎÈ ÂΛÓÔ˜ ¤Î·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ı˘ÌfiÙ·Ó; ¢ÂÓ ÊÔ‚¿ÛÙ fiÙÈ Â¿Ó ·‡ÚÈÔ Á›ÓÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ı· ÎÏËı› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ¤Ó· Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓÔ ¯Ú¤Ô˜ ÂÚ›Ô˘ 450 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Ô˘ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ™·Ì·Ú¿ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Ó· ‚ÚÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜; ∂Ì›˜ ‰ÂÓ Ù¿˙Ô˘Ì ϷÁÔ‡˜ Ì ÂÙÚ·¯‹ÏÈ· Û fiÏÔ˘˜. ¢ÂÓ ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÔ˘Ì ÏÂÊÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. Œ¯Ô˘Ì ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ì ÙÔ ¶∞™√∫: ‰ÂÓ Ï¤Ì ˆ˜ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ù›ÔÙ Ԣ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ˆ˜ ΢‚¤ÚÓËÛË. ∫·È ‰ÂÓ Î·Ù·‰Èο˙Ô˘Ì ˆ˜ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, Ù›ÔÙ Ԣ ͤÚÔ˘Ì fiÙÈ ı· οӷÌ ÎÈ ÂÌ›˜ ·Ó ‹Ì·ÛÙ·Ó ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∫·È ΢ڛˆ˜ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ÍÂÛËÎÒÓÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¢ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÙË ¯ÚÂÒÛÔ˘Ó Û ̷˜. ∂ÎÊÚ¿Û·Ì ÙË ‰È·ÊˆÓ›· Ì·˜ Î·È ÚÔÙ›ӷÌ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË. ∫·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ¶∞™√∫, ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ fiÙ·Ó ı· ¤ÏıÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. £· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. Ÿ¯È ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÂÓÔ¯ÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ì·˜ ÁÈ· Ù· ‰Èο Ì·˜ ÛÊ¿ÏÌ·Ù·. ™·˜ ·ÓËÛ˘¯Â› fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ‚·‰›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ˙‹ÛÔ˘Ì ÂÂÈÛfi‰È· Ù‡Ô˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜; ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ô‡ÙÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô‡ÙÂ Ë ÎÔÈÓˆÓ›·. ∆Ô fiÙÈ ‰ÂÓ ÙËÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ ‚Ï¤Ô˘Ì ‹‰Ë: fiÏÔÈ ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÁÈ· ʤÙÔ˜ ¤ÂÛ·Ó ¤Íˆ. ªÂÚÈÎÔ› ·ÂÏÈÛÙÈο ¤Íˆ! ∆Ô fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙÔ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÔÏÏÔ› È·. ∫È ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÁ΢ÌÔÓ› ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·Ù·Ú·¯‹. Ÿ¯È ·Ó·ÁηÛÙÈο ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ù· ‰È·Ï˘ÙÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È. ∂Ì›˜ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ·ÔÊ¢¯ı› ·˘Ùfi. ¶Ò˜ ÂÚÌËÓ‡ÂÙ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Û¯Â‰fiÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Û·˜, fiˆ˜ Ô Î. ∫·Ú·-
18_25_SAMARAS
8/12/2010
15:33
™ÂÏ›‰·23 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
Ù˙·Ê¤Ú˘ Î·È ÙÔ §∞√™ Î·È ÂÛ¯¿Ùˆ˜ Ë «¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·»; ªÔÚ› Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ fi,ÙÈ ı¤ÏÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·ÁηÛÙÈο Î·È fi,ÙÈ ‰ËÏÒÛÂÈ. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÌÈ· Ì·ÎÚ¿ ÊÈÏÂχıÂÚË ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì fiÛÔ˘˜ ‰¤¯ıËÎ·Ó ˆ˜ «ÛˆÙËÚ›·» ÙËÓ ˘¤Ú-ÊÔÚÔÏfiÁËÛË Î·È ÙË ¯ÚfiÓÈ· ‡ÊÂÛË, Ù· ÏÔ˘Î¤Ù· Î·È ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÌÈ· ·Ú¿‰ÔÛË Ï·˚ÎfiÙËÙ·˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì fiÛÔ˘˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ¯Ù˘¿ ÙȘ ۷ٿϘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Îfi‚ÔÓÙ·˜ ÙȘ… Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙˆÓ 800 ¢ÚÒ! ŸÛÔÈ Ù·˘Ù›ÛÙËÎ·Ó Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ̷˜ Î·È Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ Ì·˜. ∫È fiÛÔÈ, ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙȘ ˘fiÏÔȘ ÙÚÂȘ ÙËÓ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋… ÍÂÎÔ˘Ú¿˙ÔÓÙ·È, ›Û˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì·˙› Ì·˜. ∏ «Û˘ÌÌ·¯›· ÙˆÓ ÚÔı‡ÌˆÓ» Â›Ó·È Û˘ÌÌ·¯›· Û˘ÓÂÓÔ¯‹˜ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, fi¯È ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¢ڇÙÂÚ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘, Ô˘ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Û‹ÌÂÚ·. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› ·¤ÚÚÈ„Â Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜, ÁÈ·Ù› ¯¿Ú·Í ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì ·Ó¿Î·Ì„Ë Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË. Ÿˆ˜ οÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ∂˘Úˆ·˚ο ÎÚ¿ÙË. ŸÙ·Ó ·ÎfiÌ· Î·È ·ÓÙ›·ÏÔ› Ì·˜ ÂÓÛÙÂÚÓ›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ οӷÌ ÂÌ›˜ Î·È Ù· ›‰È· Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù¿ Ì·˜, ÙÈ Ù‡¯Ë ÓÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ó fiÛÔÈ Ù·˘Ù›ÛÙËÎ·Ó Ì ٷ ·‰È¤ÍÔ‰· Ù· ΢‚¤ÚÓËÛ˘; £· ˘‹Ú¯Â ÔÙ¤ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Á¤Ê˘Ú˜ Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÊÔÚ›˜; ◊ ıˆÚ›Ù fiÙÈ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ·ÔÛÎÔ› Î·È ¤¯ÂÈ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó·
∫ÔÈÙ¿˙Ô˘Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ, ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi
«ŸÔÈÔ˜ ÛÙ‹ÚÈÍ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ˆ˜ ÛˆÙËÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ, ı· ÙÔ ÎÔ˘‚·Ï¿ ÁÈ· ¿ÓÙ·, ÂÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘...» ÌËÓ ¤ÚıÂÈ Ô ™·Ì·Ú¿˜ Î·È Ë ¡.¢. ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·; ŸÔÈÔ˜ ÛÙ‹ÚÈÍ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ˆ˜ ÛˆÙËÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ, ı· ÙÔ ÎÔ˘‚·Ï¿ ÁÈ· ¿ÓÙ·. ∂ÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘! °È·Ù› ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ fiÏÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ï¿ıË, ·ÏÏ¿ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÌfiÓÔÓ fiÛÔÈ Ù· ·Ó·ÁÓˆÚ›-
«ªÔÚ› Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ fi,ÙÈ ı¤ÏÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·ÁηÛÙÈο Î·È fi,ÙÈ ‰ËÏÒÛÂÈ» ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
23
˙Ô˘Ó Î·È Ù· ‰ÈÔÚıÒÓÔ˘Ó. ∫·È οÙÈ ·ÎfiÌ·: fiÙ·Ó Î¿ÓÂȘ ¤Ó· Ó¤Ô ÎfiÌÌ·, ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó·… ÌËÓ ÂÈÙ‡¯ÂÈ Ô ¿ÏÏÔ˜, ·ÏÏ¿ Ò˜ ı· ÂÈÙ‡¯ÂȘ ÂÛ‡. ∞Ó ¤¯ÂȘ Ó· ÚÔÛʤÚÂȘ οÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ‰ÂÓ Û ÓÔÈ¿˙ÂÈ ÙÈ Î¿ÓÂÈ Ô ¿ÏÏÔ˜. ∫È ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ Ó· ÚÔÛʤÚÂȘ Ù›ÔÙÂ, ÙfiÙ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂȘ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ! ŸÙ·Ó ‰È·ÁÚ¿„·Ù ÙËÓ Î· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ˘ÔÏÔÁ›Û·Ù ηıfiÏÔ˘ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ fiÙÈ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÎfiÌÌ· Î·È ı· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡.¢.; ¢È·ÊÒÓËÛ Ì ÌÈ· Ì›˙ÔÓ· ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÚÔÛ¯ÒÚËÛ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ◊Ù·Ó ‰Èη›ˆÌ¿ Ù˘ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ. ∫È ‹Ù·Ó ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ì·˜ Ó· ÙËÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘ÌÂ. ∆Ô ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Û οı ·Ó¿ÏÔÁË ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∆Ô ›‰ÈÔ ¤Î·ÓÂ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ ¿ÏψÛÙÂ, Ì ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ Ô˘ ‰È·ÊÒÓËÛ·Ó Ì ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ. ¢ÂÓ Ì ··Û¯fiÏËÛ ÙÈ ı· οÓÂÈ ·fi ÎÂÈ Î·È ‡ÛÙÂÚ·. ◊ÍÂÚ· fiÙÈ Ë ¿Ô„‹ Ì·˜ ı· ‰ÈηȈı›. ∫È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Ì ٷ ·‰È¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÏıÂÈ ‹‰Ë ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó fiÛÔÈ ÙÔ Î·Ù·„‹ÊÈÛ·Ó ÙfiÙÂ. ¶Úfi‚ÏËÌ· ¤¯Ô˘Ó fiÛÔÈ ÙÔ „‹ÊÈÛ·Ó. ◊ÍÂÚ· ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ ı· ‰ÈηȈÓfiÙ·Ó Ë ¿Ô„‹ Ì·˜. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÈηÈÒıËÎÂ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚ· ·’ fiÙÈ ÂÚÈ̤ӷÌÂ. ∫¿ÔÈÔÈ Ï¤Ó fiÙÈ Ë ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ¤ÊÙÂÈ ·ÎfiÌË ‚·ÚÈ¿ ¿Óˆ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÎÈ ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÓÒ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ‰È¿ÊÔÚÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ‡ ÚÔÛ¿ÙÔ˘Ó Â˘ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô
18_25_SAMARAS
8/12/2010
crash
15:33
™ÂÏ›‰·24 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
™À¡∂¡∆∂À•∏
‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘, ÂΛÓÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·ÎfiÌË Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ. ª‹ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ÛȈ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÌfi‰È· ÛÙË Ù·¯‡ÙÂÚË ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜; ¢ÂÓ ÓÈÒıˆ Ó· ¤ÊÙÂÈ Î¿ÔÈ· «‚·ÚÈ¿ ÛÎÈ¿» ¿Óˆ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. √ ∫ÒÛÙ·˜ ™ËÌ›Ù˘, ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÚÒËÓ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÔÔÈËı› ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Î·È ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù·. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÔÙ¤ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙË… «‚·ÚÈ¿ ÛÎÈ¿» ÙÔ˘ ¿Óˆ ÛÙÔ ¶∞™√∫! ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÔÔÈËı› ÔÙ¤ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜. ∫È fï˜, οÔÈÔÈ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂΛ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ ı· ÙÔÔıÂÙËı› fiÙ·Ó ÙÔ ÎÚ›ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ∂ÁÒ ¤¯ˆ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ıÂÙÈο Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ. ∫·È ı· ·ÔÊÔÚÙ›ÛÂÈ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ËÁÂÛ›· ·fi ·¯Ú›·ÛÙ˜ ȤÛÂȘ. ∞ÏÏ¿ ÙÔ fiÙ ı· ÂÈϤÍÂÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰Èη›ˆÌ·… ™ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ê¿ÓËΠӷ ‰›ÓÂÈ Ì›· ·Ó¿Û· ÛÙÔ ¶∞™√∫, Î·È Î¿ÔÈÔÈ ÙÔ ÂÚÌ‹ÓÂ˘Û·Ó Î·È ˆ˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÛˆÓ Î¿ÓÂÈ, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ „‹ÊÈÛ·Ó Û¯Â‰fiÓ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ŒÏÏËÓ˜. ¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È «‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË» ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï¤ÔÓ «¤ÏÏÂÈÌÌ· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜» ÛÙÔÓ ÙfiÔ; ∆Ô ¶∞™√∫ ›¯Â ÌÈ· ¿ÓÂÙË ‰È·ÊÔÚ¿ 10,5 ÔÛÔÛÙÈ·›ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·fi ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ·fi ¤ÚÛÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ∫·È Û ÌÈ· ÂÎÏÔÁÈ΋ Ì¿¯Ë, fiÔ˘ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ¶∞™√∫ οÏÂÛ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ Ì›ÎÚ˘Ó ÛÙȘ 2 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. ∆ÒÚ· ηÏÂ›Ù·È Ó· ¿ÚÂÈ Ôχ ÈÔ ‰‡ÛÎÔϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ «·fiÛÙ·ÛË ·ÛÊ·Ï›·˜» Ô˘ ›¯Â ÚÈÓ. ∫È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ «·Ó¿Û·». ∞˘Ùfi ÙÔ˘ Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Û·! ∫·È ʤÚÓÂÈ Ôχ ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· Ù· ·‰È¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ô¯‹, ·ÛÊ·ÏÒ˜ ·˘Ù‹ ÂÚȤ¯ÂÈ Ôχ ˯ËÚ¿ ÌËӇ̷ٷ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù·. ∫·È ÁÈ· Ì·˜. ∞ÏÏ¿ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÂΛÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ïı ӷ „ËÊ›ÛÂÈ, ÙÔ ¶∞™√∫ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ È· ÔÚÈÛÙÈο… ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ì ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ·ÎfiÌ·. ∫È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÛÙÔ›¯ËÌ· ·fi ‰ˆ Î·È ÌÚÔ˜. ™ÙÔ›¯ËÌ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ™·˜ ηÙËÁÔÚÔ‡Ó fiÙÈ ¤¯ÂÙ «ÎÏÂÈÛÙ‹ ·˘Ï‹». ŸÙÈ, ̤¯ÚÈ Û‹-
«∏ °ÂˆÚÁ›· ÌÔ‡ ÛÙ¿ıËΠÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ¢ÔÎÈÌ·Û›·˜» ϤÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘
ÌÂÚ·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ·ÓÔ›ÍÂÈ fiÛÔ Ú¤ÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ·, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÎÏÂÁ‹Î·Ù ̤۷ ·fi ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È Ì ÙËÓ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· Ù‹˜ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∆È ··Óٿ٠۠·˘Ùfi; ŸÛÔÈ Í¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔȯÂȈ‰Ò˜ Ò˜ ‰Ô˘Ï‡ԢÌÂ, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·! °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÈÛ¯‡ÂÈ. ŸÙÈ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿Óˆ ηıfiÏÔ˘ ˘’ fi„ÈÓ ÌÔ˘ ÔÈÔ˜ Ì ÛÙ‹ÚÈÍ ÛÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÔÈÔ˜ fi¯È. ∞˘Ùfi Ê¿ÓËÎÂ, ¿ÏψÛÙÂ, ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. °È’ ·˘Ùfi ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ηÙËÁÔڛ˜ ·Ó¿ÍȘ ‰È¿„¢Û˘. °˘ÚÓ¿ˆ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™˘Ó¯Ҙ. ∫·È ·›ÚÓˆ ÌËӇ̷ٷ ·fi ·ÓÙÔ‡. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·˘Ï‹ ÎÏÂÈÛÙ‹ ‹ ·ÓÔȯً. Œ¯Ô˘Ì ٷ ·Ú¿ı˘Ú· ·ÓÔÈÎÙ¿ Î·È ÙȘ fiÚÙ˜ ·ÓÔȯ٤˜. ∫·È Á˘ÚÓ¿Ì ̤۷ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∫·È ΢ڛˆ˜ Ù· ·˘ÙÈ¿ ·ÓÔȯٿ, ÁÈ· Ó· ·Îԇ̠·˘Ù¿ Ô˘ ϤÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜. ∫·È Ù· Ì˘·Ï¿ ·ÓÔȯٿ ÁÈ· Ó· ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ì ·˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ ϤÂÈ.
Û˘, Ô˘ ˘‹ÚÍÂ Î·È ıÂ̤ÏÈÔ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘. ◊ ·Ó ı· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ÙÂÏÈο Ë ÏÔÁÈ΋ Ù˘ «ÙÈ̈ڛ·˜» ÙˆÓ «¿Ù·ÎÙˆÓ ÌÂÏÒÓ», Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ‰È·Ï˘ÙÈο… Ÿˆ˜ Ê¿ÓËÎÂ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô ÌfiÓÔ˜ ·‰‡Ó·ÙÔ˜ ÎÚ›ÎÔ˜. ∫·È Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ¯·Ï¿ÚˆÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ (Ô˘ ˘‹ÚÍ ڷÁÌ·ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·), ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ÌfiÓÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∂Í ›ÛÔ˘ ÛÔ‚·Úfi ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ «·ÎÚÈ‚fi ¢ÚÒ», fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÂÌÌÔÓ¤˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ (ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·ÌËÏÔ‡) ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡, Ì ·Ú¿ÏÏËÏË Ï‹ÚË ·‰È·ÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ‡ÊÂÛ˘. ™ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Ù· ϤÌ fiÏ·, ÔÏÂÌÔ‡Û·Ì ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔÓ «Â¯ıÚfi» Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÂÈÏ› (ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi) Î·È ·ÁÓÔÔ‡Û·Ì ϋڈ˜ ÙÔÓ Â¯ıÚfi Ô˘ Ì·˜ ‰È·Ï‡ÂÈ, ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ˘ÛÙ¤ÚËÛË. ∫È ·˘Ùfi Âȉ›ӈÛ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·‰‡Ó·ÌˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ Î·È ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ.
∆È ÈÛÙ‡ÂÙ ÂÛ›˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË;
¡ÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÔÔÌ‹ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘ ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, Â¿Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂȉÂÈÓˆıÔ‡Ó; À¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ¿Ì Û ¤Ó·Ó ÛÎÏËÚfi ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘ ¢ÚÒ;
™Â οı ŒÓˆÛË ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‹ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó Î·È «·‰‡Ó·ÙÔÈ ÎÚ›ÎÔÈ». ∞Ó ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ‚ÔËı¿Ó ٷ ·‰‡Ó·Ù· ̤ÏË Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘˜, ÙfiÙÂ Ë ŒÓˆÛË ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ. ∞Ó, ·ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÙÈ̈ÚÔ‡Ó Ù· ·‰‡Ó·Ù· ̤ÏË, ÙfiÙ ۿÂÈ Ë ·Ï˘Û›‰· Î·È Ë ŒÓˆÛË ‰È·Ï‡ÂÙ·È. ™‹ÌÂÚ· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛËÌ›Ô, ·Ó ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ë ÏÔÁÈ΋ Ù˘ «·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜» ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ŒÓˆ-
∞˘Ùfi ı· ‹Ù·Ó ηٷÛÙÚÔÊÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ŒÓˆÛË. ∫È fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋... £· ¤‚Ï·Ù Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÛÔ˘˜ ÙÔ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó, ·Ú¿ fiÛÔ˘˜ ı· ÙÔ ˘ÔÛÙÔ‡Ó. ŸÔÈÔ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂÈ Ù· ÈÛÔ˙‡ÁÈ· ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ÙÔ ‚ϤÂÈ Î·ı·Ú¿: Ô‡ Â›Ó·È Ù· ÌfiÓÈÌ· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ÔÈÔÈ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi Ù· ÌfiÓÈÌ· ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù·. ∂Ï›˙ˆ, ÂÔ̤ӈ˜, Ó· ÌËÓ Û˘Ì‚Â› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ…
¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
24
18_25_SAMARAS
8/12/2010
15:33
™ÂÏ›‰·25 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
26_31_MERKEL
8/12/2010
15:50
™ÂÏ›‰·26 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
26_31_MERKEL
8/12/2010
15:50
™ÂÏ›‰·27 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ
∏ „˘¯Ú‹ ηÈ
·Ì›ÏÈÎÙË
«Ì·‡ÚË ·Ú¿¯ÓË» ™Ù· ·Ú¯Â›· Ù˘ ™Ù¿˙È ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È «„˘¯Ú‹ Î·È ˘ÔÏÔÁ›ÛÙÚÈ·». ∂›¯Â ÔÏϤ˜ ÂÚˆÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ›¯·Ó ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙˆÓ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ... ∆˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘
¶
·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›· Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ∆›¯Ô˘˜, Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ §Ô˘ıËÚ·ÓÔ‡ ¿ÛÙÔÚ· Á‡ÚÈÛ ÚÔ˜ ÙÔÓ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi Ù˘: «∫Ô›Ù· ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ¤Íˆ» ÙÔ˘ ›… ∞˘Ù‹ Ë ·‰È¿ÊÔÚË ÁÈ· ÙȘ ÙÂÎÙÔÓÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È «ÔÏÈÙÈÎfi ·Ô˘ÙÛ¿ÈÓÙÂÚ» Ó·ڋ, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ú¿ Ë ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, Ô˘ ¤ÌÂÏÏ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ó· ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÂÈ ‚·ıÈ¿ ÛÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈ ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È Ó· ·Ó·ÚÚȯËı› Ì ·Ù·Ï¿ÓÙ¢ÙË ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. «ªfiÓÔ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ¤˜ Î·È ËÏ›ıÈÔÈ» ÌÂ-
Ù·Ó·ÛÙÂ‡Ô˘Ó ·fi ÙË ¢˘ÙÈ΋ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›·, ʤÚÂÙ·È Ó· › ۷ÛÙÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ¤ÎÏËÍË Ô ÌÂÙ·ÊÔÚ¤·˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∫¿ÛÓÂÚ Â›¯Â ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ «¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿» ÙÔ˘ ∆›¯Ô˘˜. ªÂÙ¿ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ Û ÷ȉÂÏ‚¤ÚÁË Î·È ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ, ηıÒ˜ Î·È ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, Ù˘ ∞ÓÁÎÂÏ· ¢ˆÚÔı¤· ∫¿ÛÓÂÚ, ÛÙȘ 17 πÔ˘Ï›Ô˘ 1954, Ô ÃÔÚÛÙ ∫¤ÛÓÂÚ Î·È Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ÃÂÚÏ›ÓÙ, ‰·ÛοϷ ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Î·È §·ÙÈÓÈÎÒÓ, ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘Û·Ó ÛÙÔ ∆ÂÌÏ›Ó. ∂Λ, 80 ¯ÏÌ. ‚fiÚÂÈ· ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ µÂÚÔÏ›ÓÔ˘, Ô ∫¿ÛÓÂÚ Â›¯Â ·Ô‰Â¯ı› ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ˆ˜ ¿ÛÙÔÚ·˜ Ù˘
∂˘·ÁÁÂÏÈ΋˜ (¶ÚÔÙÂÛÙ·ÓÙÈ΋˜) ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ™›ÁÔ˘Ú·, ηÓ›˜ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ‰ÂÓ Ê·ÓÙ·˙fiÙ·Ó fiÙÈ Ë ÌÈÎÚ‹, Ô˘ ¿ÚÁËÛ ÙÚÔÌÂÚ¿ Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂÈ Î·È ‰ÂÓ ·Á·Ô‡Û ηıfiÏÔ˘ Ù· ÛÔÚ, ı· ÂȉȉfiÙ·Ó Ì ·ÚfiÛÌÂÓË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ·ÓÂϤËÙÔ ÛÔÚ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·Ó·ÚÚ›¯ËÛ˘. ∏ ÕÓÁÎÂÏ· ¢ˆÚÔı¤· ∫¿ÛÓÂÚ, ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ª¤ÚÎÂÏ, ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÒÙË Á˘Ó·›Î· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Ù˘ Âӈ̤Ó˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Ë ÓÂfiÙÂÚË ÛÙÔ ·Í›ˆÌ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ µ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ, Ë ÚÒÙË ·Ó·ıÚÂÌ̤ÓË ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Ë ÚÒÙË Ì ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ ÛÙË º˘ÛÈ΋.
26_31_MERKEL
8/12/2010
crash
15:50
™ÂÏ›‰·28 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
¢π∂£¡∏ ∏ η ª¤ÚÎÂÏ ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ·Ô˘ÙÛ¿ÈÓÙÂÚ ÁÈ· ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ (CDU), ˆ˜ ÚÔÙÂÛÙ¿ÓÙÈÛÛ· ·fi ÙË ‚fiÚÂÈ· °ÂÚÌ·Ó›·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·˘Ùfi ΢ÚÈ·Ú¯Â›Ù·È ·fi ¿ÓÙÚ˜, ηıÔÏÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ ıÚ‹ÛÎÂ˘Ì·, Ì ηٷÁˆÁ‹ ·fi ÙË ¢˘ÙÈ΋ Î·È ÓfiÙÈ· °ÂÚÌ·Ó›·. ∆Ô ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «Forbes» ÙËÓ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ «ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË Á˘Ó·›Î· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ», ÂÓÒ Â›Ó·È ÌfiÏȘ Ë ÙÚ›ÙË Á˘Ó·›Î· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ G8 ÌÂÙ¿ ÙË «ÛȉËÚ¿» µÚÂÙ·Ó›‰· ª¿ÚÁηÚÂÙ £¿ÙÛÂÚ Î·È ÙËÓ ∫ÈÌ ∫¿ÌÂÏ. ™ÙËÓ ·ıÂ˚ÛÙÈ΋ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›·, Ë ÕÓÁÎÂÏ· ¢ˆÚÔı¤· ÌÂÁ¿ÏˆÛ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ›¯Â ÙÂÚ¿ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘, ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó «¤Ó· ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ·», ·fi ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ¿ÛÙÔÚ·, ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÂÈÎÚ›ÓÔ˘Ó Ôχ ÈÔ ·˘ÛÙËÚ¿ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜. ¶ÔÏÏÔ› Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ Ù˘ ÙË ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È Ì ÙË Ì‡ÙË ¯ˆÌ¤ÓË ÛÙ· ‚È‚Ï›·, ·ÎfiÌ· Î·È ÂÓÒ ÂÚ›ÌÂÓ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ψÊÔÚ›Ô. ¶·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ó· ‰Ôı› Ë ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ª¤ÚÎÂÏ Î·Ù·È¤ÛÙËΠ·fi ÙÔ ÛÙ·ÏÈÓÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ›¯Â ··ÁÔÚ‡ÛÂÈ ÛÙË ÌËÙ¤Ú· Ù˘ Ó· ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó ıÚËÛ΢fiÌÂÓË, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ∫¤ÛÓÂÚ Â›¯·Ó ÂȉÈ΋ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜, ηıÒ˜ ›¯·Ó ‰Èη›ˆÌ· Û ‰‡Ô ·‰È·ÓfiËÙ· ÙfiÙ ÚÔÓfiÌÈ·, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¿ÛÙÔÚ·: ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÂχıÂÚ· ·fi ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Î·Ù›¯·Ó ‰‡Ô ·˘ÙÔΛÓËÙ·. √ ·Ù¤Ú·˜ ÃÔÚÛÙ ÎÏ‹ıËΠοÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ·ÔÏÔÁËı› ÛÙËÓ ·Ó›Û¯˘ÚË ·Ó·ÙÔÏÈÎÔÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ™Ù¿˙È, Ë ÔÔ›· ʤÚÂÙ·È Ó· ·ÚÈıÌÔ‡Û 300.000 ÏËÚÔÊÔÚÈÔ‰fiÙ˜ ηÈ
∆Ô ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «Forbes» ÙËÓ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ «ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË Á˘Ó·›Î· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ», ÂÓÒ Â›Ó·È ÌfiÏȘ Ë ÙÚ›ÙË Á˘Ó·›Î· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ G8 ÌÂÙ¿ ÙË «ÛȉËÚ¿» µÚÂÙ·Ó›‰· ª¿ÚÁηÚÂÙ £¿ÙÛÂÚ Î·È ÙËÓ ∫ÈÌ ∫¿ÌÂÏ
H ª¤ÚÎÂÏ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Ì ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙË º˘ÛÈ΋. √È ÚÔοÙÔ¯Ô› Ù˘ ‹Ù·Ó ΢ڛˆ˜ ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
28
26_31_MERKEL
8/12/2010
15:50
™ÂÏ›‰·29 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
∏ ÕÁÎÂÏ· ¢ˆÚÔı¤· ∫¿ÛÓÂÚ, ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ª¤ÚÎÂÏ, ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÒÙË Á˘Ó·›Î· ∫·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Ù˘ Âӈ̤Ó˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Ë ÓÂfiÙÂÚË ÛÙÔ ·Í›ˆÌ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ µ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ, Ë ÚÒÙË ·Ó·ıÚÂÌ̤ÓË ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Ë ÚÒÙË Ì ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ ÛÙË º˘ÛÈ΋ 100.000 ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Û ʷΤÏÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ¤ÍÈ ·fi Ù· ‰Âη¤ÍÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔÁÂÚÌ·ÓÔ‡˜. √ ÃÔÚÛÙ ÎÏ‹ıËΠÁÈ·Ù› ›¯Â ÌÈÏ‹ÛÂÈ Û ̷ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÓÙÚ¤È ∑·¯¿ÚÔÊ, Ô˘ ‚Ô‹ıËÛ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ ‚fiÌ‚·˜ ˘‰ÚÔÁfiÓÔ˘ ÎÈ ¤ÂÈÙ· ¤ÁÈÓ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË. §›ÁÔ ÌÂÙ¿, ˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ·fi ÙËÓ ÎfiÚË ÕÓÁÎÂÏ· Ó· Á›ÓÂÈ ÏËÚÔÊÔÚÈÔ‰fiÙ˘, Ë ÔÔ›· ÙfiÙ ¤‰ÂÈÍ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È Í¤Ê˘ÁÂ, Ì ÙË ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ η΋ ÛÙÔ Ó· ÎÚ·Ù¿ Ì˘ÛÙÈο. ™Î¿‚ÔÓÙ·˜ ‚·ıÈ¿ ÛÙË Û¯¤ÛË ÂÎÎÏËÛ›·˜-ÛÙ·ÏÈÓÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜, ı· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ˆ˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ «™È‰ËÚ¿˜ ∫˘Ú›·˜» Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÂÏÈο ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ fiÔÈˆÓ ÈηÓÔÙ‹-
ÙˆÓ Ù˘: Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·Ï˘Ù¤˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË ·Ó·ÙÔÏÈÎÔÁÂÚÌ·ÓÒÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙÔ 1953, Ë ÙfiÙ ΢‚¤ÚÓËÛË √‡ÏÌÚȯ٠·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË Û¯¤ÛË Ù˘ Ì ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·. ŒÙÛÈ, ·ÓÙ› Ó· ÙËÓ ÔÏÂÌ¿, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÙËÓ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Û ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜. ∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ì ÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›· ¤ÁÈÓ ̤ۈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÚÁ·Û›·˜ «µ·˚ÛÂÓÛ¤·Ú», ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ô ¿ÙÂÚ ∫¤ÛÓÂÚ. §·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÂÊÂÍ‹˜ Î·È ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË, Ë ∂˘·ÁÁÂÏÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›· ‚Ô‹ıËÛ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› ÌÈ· ·ÓÔȯً ·ӿÛÙ·ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜, ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·˜ ÌÂıÔ‰Èο ÙËÓ ÔÚÁ‹ Û ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ· ηӿÏÈ·. ŒÙÛÈ, Ë Ó·ڋ ª¤ÚÎÂÏ Â›¯Â ‹‰Ë οÔȘ ÛÔ‚·Ú¤˜ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ fiÙ·Ó ¤ÂÛ ÙÔ ∆›¯Ô˜ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿, Ó· ÔÚÁ·Óˆı› ÔÏÈÙÈο.
∏ ª·‡ÚË ∞Ú¿¯ÓË ºÔÈÙ‹ÙÚÈ· ·ÎfiÌ·, Ë Ó·ڋ ÕÓÁÎÂÏ· ‰Ô‡Ï„ ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· ˆ˜ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚ· ÛÂ Ì·Ú ÛÙÔ §¿ÈÙ˙ÈÁÎ, fiÔ˘ ÛÔ‡‰·˙Â, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ Ù˘. ™ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ §¿ÈÙ˙ÈÁÎ ÁÓÒÚÈÛÂ Î·È ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù˘ ¿ÓÙÚ·, ÙÔÓ √‡ÏÚȯ ª¤ÚÎÂÏ. ªÂÙ¿ ·fi ÌfiÏȘ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Á¿ÌÔ˘, ÌÈ· ÎÚ‡· ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ Ó‡¯Ù·, ÙÔÓ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ¯ˆÚ›˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Ì·˙› Ù˘ ÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ÚÔ‡¯ˆÓ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· ÁÓˆÛÙ‹ ·Ó¿ ÙËÓ ˘Ê‹ÏÈÔ. «¶‹Ú ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ¯ˆÚ›ÛÔ˘Ì ÌfiÓË Ù˘ Î·È ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ‰Èο Ù˘ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·», ı· ÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ˜ √‡ÏÚȯ.
«TÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ». ŒÙÛÈ ·ÔηÏÔ‡Û ÙË ª¤ÚÎÂÏ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ù˘ ̤ÓÙÔÚ·˜ äÏÌÔ˘Ù ∫ÔÏ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÚÁfiÙÂÚ· ÂΛÓË ı· «Ì·¯·›ÚˆÓ» ÈÛÒÏ·Ù·
∏ °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ˆ˜ ÎfiÚË ¿ÛÙÔÚ· ÛÙËÓ ∞. °ÂÚÌ·Ó›·, ·ÔÙÂÏÔ‡Û ‡ÎÔÏÔ ÛÙfi¯Ô ÎÚÈÙÈ΋˜ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
29
26_31_MERKEL
8/12/2010
crash
15:51
™ÂÏ›‰·30 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
¢π∂£¡∏
æ˘¯Ú‹ Î·È ˘ÔÏÔÁ›ÛÙÚÈ· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Ù˘ ˙ˆ‹ Ë ª¤ÚÎÂÏ Î·È ÛÙ· ·Ú¯Â›· Ù˘ ™Ù¿˙È. ™Â ·˘Ù¿ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Â›¯Â ÔÏϤ˜ ÂÚˆÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ›¯·Ó ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙˆÓ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì˘ÚÈ¿‰Â˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÔ‰fiÙ˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ –fiÛË ‚¤‚·È· ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Ì·ÚÙ˘Ú›·– › ÛÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ fiÙÈ fiÙ·Ó ÂÚÓÔ‡Û ӷ ÙËÓ ¿ÚÂÈ ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Û˘Ó·ÓÙÔ‡ÛÂ Û˘¯Ó¿ οÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙ¤˜ Ù˘, Ô˘ ÙÔÓ ˘Ô‰Â¯fiÙ·Ó ÛÙËÓ fiÚÙ· Ì ÙË ÚfiÌ· Ù˘… ªÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ›¯Â ‰È·Ó‡ÛÂÈ Ë Ó˘Ó Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ·fi ÙËÓ ·Ó‡·ÚÎÙË Û¯¤ÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔ ¿ÏÏÔ Ê‡ÏÔ ÛÙ· Ì·ıËÙÈο Ù˘ ¯ÚfiÓÈ·, fiÙ·Ó Â›¯Â ¿ÍÈ· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ì¤ÏÔ˘˜ ÛÙÔ «ÎÏ·Ì ÙˆÓ ·Ê›ÏËÙˆÓ» («Club der Ungekussten»).
«Sie geht über Leichen» («·Ù¿ › و̿وӻ) ¤ÁÚ·Ê·Ó ·fi ÓˆÚ›˜ ÔÏÈÙÈÎÔ› Û¯ÔÏÈ·ÛÙ¤˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô Î˘ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ Î·È ÙÔ ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Ù˘ ˙ˆ‹ ™·Ó ÙËÓ ·Ú¿¯ÓË «Ì·‡ÚË ¯‹Ú·» Ô˘ ÛÎÔÙÒÓÂÈ Ù· ·ÚÛÂÓÈο ÂÊfiÛÔÓ ˙¢Á·ÚÒÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜, Ë ª¤ÚÎÂÏ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ¯Ù‡ËÛ ÈÛÒÏ·Ù· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÙË ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ó· ·Ó·ÚÚȯËı› ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë Û¯¤ÛË Ù˘ Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ
äÏÌÔ˘Ù ∫ÔÏ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„ ÔÏÈÙÈο. ªÂÙ¿ ÙËÓ Â·Ó¤ÓˆÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÙÔ 1990, Ô ∫ÔÏ Î¤Ú‰ÈÛ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∆ÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1991, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›¯Â ÎÏ›ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ʇÓÈÛË Î·È ÌfiÏȘ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ·ÊÔ‡ ›¯Â ÌÂٷˉ‹ÛÂÈ ·fi ·˘Ùfi ÛÙÔ CDU, Ë ª¤ÚÎÂÏ, «ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ» («das Mädchen»), fiˆ˜ ÙËÓ ·ÔηÏÔ‡Û ̤¯ÚÈ ÙfiÙÂ Ô ∫ÔÏ, ¯Ú›ÛÙËΠ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÙË ÓÂÔÏ·›·. ªÂ ÙËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘, ÙÔ 1994, Ô ∫ÔÏ ÙËÓ ·Ó·‚›‚·Û Û ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∞̤ۈ˜, fï˜, ÌfiÏȘ Í¤Û·Û·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛοӉ·Ï·, Ë ª¤ÚÎÂÏ fi¯È ÌfiÓÔ ‹Ú ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ¤‰ˆÛ ÌÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË-ÎfiÏ·ÊÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∫ÔÏ ÛÙËÓ «Franfurter Allagemeine Zeitung»... ¶ÚfiÛÊ·Ù·, ›¯Â ÂÛÎÂÌ̤ӷ ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ CDU, µfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ, Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ı· ÙÔÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÁÈ· Úfi‰ÚÔ. ∆ËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔÓ
ÃÔÚÛÙ ∫¤ÏÂÚ ·ÈÊÓȉȿ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜. Afi ÙÔ 1998, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·¤¯ÂÈ ·Ú·Û¿ÁÁ·˜ ·fi ÙȘ ÙڤϘ ÙˆÓ Ó·ÓÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÚfiÓˆÓ. ∆fiÙ ·ÓÙÚ‡ÙËΠÙÔÓ ¯ËÌÈÎfi °È·Î›Ì ™¿Ô˘ÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ‰‡Ô ·È‰È¿ ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Á¿ÌÔ. ∏ ÚÔÛˆÈ΋ Ù˘ ˙ˆ‹ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ¿ÎÚˆ˜ ·ÓÈ·Ú‹, Ì ÙËÓ ›‰È· Ó· ÙËÓ Ï·Û¿ÚÂÈ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÂÛ¿Ó˜ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ Û ÚfiÛÊ·ÙË ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·: ¤ÙÛÈ Ì¿ı·Ì fiÙÈ ·ÎfiÌ· ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ Î¤ÈÎ Î·È Ï¤ÎÂÈ, ÂÓÒ ÔÈ Î·ÎÔÚÔ·›ÚÂÙÔÈ Û¯ÔÏ›·Û·Ó fiÙÈ ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÎÔÛÌË̤ÓÔ Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÁÔ‡ÛÙÔ. ¶¿ÓÙˆ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ì ÙÔ fiÛÔ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ ¿ÏÏÔÙ «ÛȉËÚ¿ ΢ڛ·» Ù˘ µÚÂÙ·Ó›·˜, ª¿ÚÁηÚÂÙ £¿ÙÛÂÚ, Ë ª¤ÚÎÂÏ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÈÂΉÈΛ Ì ·ÙÛ¿ÏÈÓÔ ¯¤ÚÈ Î·È ÂÚÈÛÛfi ıÚ¿ÛÔ˜ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÁÈ· ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÛÙËÓ ∂.∂. ¢Â‰Ô̤Ó˘ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ÔÚ›·˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ï¤ÔÓ Ó· ›ÛÂÈ fiÙÈ, fiˆ˜ ›¯Â ÂÈ Û ·Ï·ÈfiÙÂÚË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ ÛÙÔ «Spiegel», «·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿Êı·ÚÙË ·fi ÙȘ ÛÂÈÚ‹Ó˜ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜».
ªfiÓÔ ¿Êı·ÚÙË ·fi ÙȘ ÛÂÈÚ‹Ó˜ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› È· Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙ› fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë «ÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘», fiˆ˜ ÙËÓ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ÙÔ «Forbes» ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
30
26_31_MERKEL
8/12/2010
15:51
™ÂÏ›‰·31 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
8/12/2010
crash
16:21
™ÂÏ›‰·32 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
™À¡∂¡∆∂À•∏
°. ∫√Àƒ∏™
32_37_KOYRHS
¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
32
32_37_KOYRHS
8/12/2010
16:21
™ÂÏ›‰·33 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
ƒÂ ̷Ͽη ‰ÂÓ ÙÔÓ ‹ÍÂÚ˜; °È·Ù› ÙÔÓ „‹ÊÈÛ˜; «Œ¯Ô˘Ì ÙÂ̤Ïˉ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. £· ¤·ÈÚÓ˜ ÁÈ· ‚ÔËıfi ÛÔ˘ ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi; Ÿ¯È, ÁÈ·ÙÈ ı· ÛÔ˘ ¤ÏÂÁ fiÙÈ ÎÔ˘Ú¿˙ÂÙ·È» ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔÓ ¡›ÎÔ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘
°
ÓÒÚÈ˙· ˆ˜ Â›Ó·È ¿ÌÂÛÔ˜, ÂÈıÂÙÈÎfi˜, ·ı˘ÚfiÛÙÔÌÔ˜, ˆ˜ ‚Á·›ÓÂÈ Â‡ÎÔÏ· «¤Íˆ ·fi Ù· ÚÔ‡¯· ÙÔ˘» Î·È Ï¤ÂÈ ÔÏÏ¿ ηȅ ÌËÓ‡ÛÈÌ·. ∂›¯· ÙË ÂÓÙ‡ˆÛË ˆ˜ fiÙ·Ó ÌÈÏ¿ÂÈ, Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚ› Ó· ÙÔÓ ‰È·Îfi„ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜… ∫È fï˜, Ô °ÈÒÚÁÔ ∫Ô˘Ú‹˜, ̤Á· fiÓÔÌ· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∆‡Ô˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Ù۷ΈÌÒÓ ÙÔ˘ Ì ϋıÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ Û¯ÂÙÈο ÚfiÛÊ·ÙˆÓ «‰È·ÊÔÚÒÓ ÙÔ˘» Ì ÙÔ ™¢√∂ Î·È ÙÔ ALTER, ‹Ù·Ó ¿ÓÂÙÔ˜, ÙÔÏÌËÚfi˜, Ì ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ¿Ô„Ë ÁÈ· Ù· Ú¿Ì·Ù·, ı˘ÌˆÌ¤ÓÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Â˘‰È¿ıÂÙÔ˜. ∏ Û˘˙‹ÙËÛ‹ Ì·˜ ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙË Ó‡ÚÔ, ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È Á¤ÏÈÔ…
∆ÔÓ ÚˆÙÒ Ò˜ Á›ÓÂÙ·È Ó· Ù· ‚¿˙ÂÈ Ì ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ˆ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜, Î·È ÌÔ˘ ··ÓÙ¿ ˆ˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∆Ô˘ ˙ËÙÒ Ó· οÓÂÈ ¤Ó·Ó ·ÔÏÔÁÈÛÌfi (·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜) ˙ˆ‹˜ Î·È ÌÔ˘ ϤÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÓÈÒÛÂÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·ÁÚfiÙ˘ –‹ıÂÏ ӷ Á›ÓÂÈ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔÓ ¿ÊËÛ·Ó– ·ÊÔ‡ Û‹ÌÂÚ· ÓÙÚ¤ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ÓÈÒıÂÈ Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·Á¿Ë Ô˘ ÙÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Î·È ·Ú¿ Ù· fiÛ· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ¿Ï-
ÏÔÈ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ Î¿ÙÈ Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È ·Á·¿ÂÈ. ¶ˆ˜ ¤ÁÚ·„ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙÔÓ ∆‡Ô Ì ÙËÓ «∞˘ÚÈ·Ó‹» («fiˆ˜ Î·È Ô ∂χıÂÚÔ˜ ∆‡Ô˜»), ·ÊÔ‡ ¿ÓÔÈÍ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Î·È ÛÙÔ˘˜… ˘fiÏÔÈÔ˘˜. «ªÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È ˆ˜ ¿ÓÔÈÍ· ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ¿ÁÁÂÏÌ·. À‹ÚÍ·Ó ¤ÓÙ ÂΉfiÙ˜. ∏ µÏ¿¯Ô˘, Ô ∫fiÎη˜, Ô §·ÌÚ¿Î˘, Ô ªfiÙÛ˘ Î·È ÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë. ∆È Â›¯·Ó οÓÂÈ! §·‰ÒÓ·Ó ٷ ·ÛËÌÈο ÙÔ˘˜. °È· Ó· Ù˘ÒÛÂȘ ı¿Ú ӷ ·˜ Û ¤Ó· ·fi Ù· ¤ÓÙÂ Ù˘ÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ›¯·Ó ·˘ÙÔ›. ∫·È ͤÚÂȘ ÙÈ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÙfiÙÂ… ∫·Ù¤‚ËΠÌÈ· ÊÔÚ¿ Ô ∫ÒÛÙ·˜ Ô ™ÎÔ‡Ú·˜, ÛÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·, ™¿‚‚·ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ó· ÙËÓ ¿Ó ÛÙÔ Ù˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È ‚ϤÂÈ ÙÔÓ ·Ú¯ÈÈÂÛÙ‹, ÓÔÌ›˙ˆ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ·Ó ™¿ÏÙ·, Ó· ·›˙ÂÈ ˙¿ÚÈ· Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Ù˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. "ƒÂ ·È‰È¿", ÙÔ˘˜ ϤÂÈ, "ÙÈ Î¿ÓÂÙÂ, ‚È·˙fiÌ·ÛÙÂ"! "º‡Á ·fi ‰Ò" ÙÔ˘ ··ÓÙ¿ÂÈ, "ÙÔ ˙¿ÚÈ Â›Ó·È ÎÂÎÙË̤ÓÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ"! ∂ÁÒ Â›Ì·È o ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ¤ÊÂÚ ÈÂÛÙ‹ÚÈÔ Ù·ÌÏfiÈÓÙ. Œ‚Á·˙· ÙËÓ "A˘ÚÈ·Ó‹" Ì 5 ‰Ú·¯Ì¤˜ Î·È Ì ÓfiÌÔ Ì ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó Ó· ÙË ‰›Óˆ 15. ¶‹Á· ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔÓ Î¤Ú‰ÈÛ· Î·È ¿ÓÔÈÍ· ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ».
¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
33
°È· Ó· ÌÔ˘ ·Ô‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ ›¯Â ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜, ÌÔ˘ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ ˆ˜ Ë «ºˆÓ‹ Ù˘ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜», Ô˘ ¤‚Á·˙ Ì ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ÙÔÓ ª¿ÎË, ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÂÊËÌÂÚ›‰· Ô˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÂÙڤϷȷ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·: «∆Ô 1959 ¤¯ˆ ¿ÚÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˘ ∆ÛÈÁ¿ÓÙ˜, È‰Ú˘Ù‹ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ §fi¯Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔ˘ › ˆ˜ ÙÔ 1939 ›¯Â ʤÚÂÈ ¤Ó·Ó ∞ÌÂÚÈηÓfi ÔÓfiÌ·ÙÈ Ã¤ÏÈ, ÂÙÚÂÏ·È¿ ·fi ÙÔ ∆¤Í·˜, Ô˘ ¤Î·Ó ¤Ú¢ӷ-ÁÂÒÙÚËÛË ÛÙÔ ∫·Ù¿ÎÔÏÔ Î·È ‚ڋΠÂÙڤϷÈÔ Î·È ÙÔ Ûο۷Ó»!
¶ÈÔ Ì¿ÁΘ ∆· ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· fï˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘Ú‹˜ Ù· ʇϷÁ ÁÈ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛΤÏÔ˜ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ‹˜ Ì·˜. «∂›·Ù» ÙÔ˘ Ϥˆ, «ˆ˜ ·Ó ÌÈÏ‹ÛÂÙ ı· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ŸÌˆ˜, fiÛ· ϤÓ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ "‰Â›¯ÓÔ˘Ó" Û˘Ó·ÈÓÂÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË. ¢ÂÓ ¯·Ï¿Ù ÙÔ Îϛ̷ Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÙÂ;» «™Â fiÏË ÌÔ˘ ÙË ˙ˆ‹», ÌÔ˘ ··ÓÙ¿, «¿ÓÙ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙· ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„Ë, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ë ÈÔ ÏÔÁÈ΋: ·˘ÙÔ› Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Â›Ó·È ÈÔ ¤Í˘ÓÔÈ, ÈÔ Ì¿ÁΘ»…
32_37_KOYRHS
8/12/2010
crash
16:21
™ÂÏ›‰·34 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
™À¡∂¡∆∂À•∏
∆ÔÓ ÚˆÙÒ ·Ó ‹Ù·Ó ¤Í˘ÓË Î›ÓËÛË Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤Ô˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ¡ÙfiÚ· Î·È Â›Ó·È ·fiÏËÙÔ˜: «°È· Ù· ¯¿ÏÈ· Ù˘ ¡¢ ÔÈÔÈ ÊÙ·›ÓÂ; √ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È Ë ¡ÙfiÚ·. äÚÈ ¯¤ÚÈ ‰ÂÓ ‹Á·ÈÓ·Ó; ∫·È ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÒÚ· Ë ¡ÙfiÚ· Î·È Ï¤ÂÈ ˆ˜ ı· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙÔÓ ÙfiÔ. √ ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ËÏ›ıÈÔ˜, ‰ÈfiÙÈ „ËÊ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ‚ϤÂÈ fiÙÈ ÙÔÓ Á¤Ï·ÛÂ, ÙÔÓ Î·Ù·„ËÊ›˙ÂÈ Î·È „ËÊ›˙ÂÈ ÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÙÔÓ ·ÔÁÔËÙ‡ÂÈ Î·È Í·Ó·Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ƒÂ ̷Ͽη Ô‡ ·˜, ‰ÂÓ ÙÔÓ ‹ÍÂÚ˜; ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ»; ŸÌˆ˜, ÔÈ Î·ÈÚÔ› Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔÈ, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ù· ¿‰ÂÈ· ÔÚÙÔÊfiÏÈ· ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÌÂÚ›ÛÂÈ ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘˜ Ê·Ó·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˙‹ÛÂÈ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘Ú‹˜, ·ÊÔ‡, ‹‰Ë ·fi ÙÔ 1958, ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Ì ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·.
«¶ÏËÁ‹ Â›Ó·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ΢‚ÂÚÓÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ÙfiÔ 70 ¯ÚfiÓÈ·. ¢ÂÓ Í·Ó·ÎÔ‡ÛÙËΠ·˘Ùfi ÙÔ Ú¿ÁÌ·» «√ Ê·Ó·ÙÈÛÌfi˜ ¤‚Ï·„ ÙÔÓ ÙfiÔ. °È’ ·˘ÙfiÓ Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓË Ë ËÁÂÛ›· Ù˘ ‰ÂÍÈ¿˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ ã40, ·fi ÂΛ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙÔ Î·Îfi. Œ¯ˆ ÁÚ¿„ÂÈ ‰Âο‰Â˜ ¿ÚıÚ· ˘¤Ú ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Â˘Ù˘¯Ò˜ fï˜ Ô˘ Ó›ÎËÛÂ Ô ÂıÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜, ÁÈ·Ù› ·ÏÏÈÒ ˜ ı· ›¯·Ì Á›ÓÂÈ ∞Ï‚·Ó›·. ∏ ËÁÂÛ›· Ù˘ ‰ÂÍÈ¿˜ ı· ¤Ú ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Ù˘ Ó· ʈӿÍÂÈ ÙÔ˘˜ ∞ÚÈÛÙÂÚÔ‡˜, Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈ "fi,ÙÈ ¤ÁÈÓÂ, ¤ÁÈÓÂ, ¿Ì ӷ ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ÙÔÓ ÙfiÔ". ∞˘ÙÔ› ÔÈ ·Ú¯È̷ϿΘ, ÔÈ ‰ÔÛ›ÏÔÁÔÈ, ÔÈ Ì·˘Ú·ÁÔÚ›Ù˜ –Â‰Ò Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ƒ¿ÏÏË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ;– ÌËÓ ÙÚÂÏ·ıԇ̠ÙÒÚ·, ·ÓÙ› Ó· ¿Ó ÛÂ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ù· Ê·ÎÂÏÒÌ·Ù·, ÙȘ ÂÍÔڛ˜, ÙÔ Í‡ÏÔ, ÙȘ ÚÔ˘ÊÈ·ÓȤ˜. √È ÌÈÛÔ› ÚÔ˘ÊÈ·ÓÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÌÈÛÔ‡˜. ∆ÂÏÈο, ÊÙÈ¿Í·Ó ʷΤÏÔ˘˜ ÈÔ ÔÏÏÔ‡˜ ·’ fi,ÙÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜». ∆ÔÓ ÚˆÙÒ ·Ó Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ٷϷȈڋıËΠÙfiÙÂ, ·ÓÙ·Ì›ÊıËΠ› ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. «√ ∞Ó‰Ú¤·˜», ÌÔ˘ ··ÓÙ¿, «‰ÂÓ ¤Î·Ó ٛÔÙ ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ Ó· ¯ÔÚÙ¿ÛÂÈ „ˆÌ› Î·È ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. µÂ‚·›ˆ˜ Î·È ‰ÈηÈÒıËÎÂ! Œ‰ˆÛ ¿Ú· ÔÏÏ¿, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ÙfiÔ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰‡Ó·ÌË ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜. √ ¿ÎÚ·ÙÔ˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi˜ ‰È¤Ï˘Û ٷ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ºÙ·›ÂÈ Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘, Ô˘ ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ¤Î·Ó ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÎˆÏÔÓfiÌÔ, Ô˘ ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ ‚ÔχÂÈ. ŸÙ·Ó ¤Ó· ÛˆÚfi Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜
∞ÔʇÁÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ Õ. ∆ÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ, fï˜ ÂÈ̤ÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› «¤Ê·Á·Ó» ÌfiÏȘ 1 ‰ÈÛ.
Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙ· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ÙȘ ı˜ Ó· Á›ÓÂÈ». ŸÌˆ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÙÔ ÔÈÔÈ ÊÙ·›ÓÂ, ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ù¤ÏÌ· ˙ËÙ¿ÂÈ Ï‡ÛÂȘ. «∏ χÛË Â›Ó·È Ë ÙÒ¯Â˘ÛË», ÌÔ˘ ··ÓÙ¿ Ì ·fiÏ˘ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ·: «¶ÚÈÓ ·fi ·˘Ù‹Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ·ÏÏ¿ fi¯È ¤Ó·˜ ¯·˙Ô¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜, ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ó· ‚ÚÂÈ ÙȘ 4 ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙÚ¿Â˙˜. ¢‡Ô ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜, Ì›· ÂÏ‚ÂÙÈ΋ Î·È Ì›· Á·ÏÏÈ΋ Î·È Ó· ÂÈ "Ì¿ÁΘ fi,ÙÈ Ê¿Á·Ù ʿÁ·ÙÂ, ‹ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ ٷ ÌÈÛ¿ ‹ ·ÏÏÈÒ˜ οÓÔ˘Ì ÙÒ¯Â˘ÛË Î·È ‚Ô˘ÏÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜". ¡· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ÁÎÈfiÛ·, fiˆ˜ ÙË Ï¤ÂÈ Î·È Ô Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Ô ∆Ú¿Áη˜ Î·È Ó· Ù˘ ÂÈ "‹ ·ÁÔÚ¿˙ÂȘ 100 ‰ÈÛ. Û ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Ù· ‚¿˙ÂȘ Û ¤Ó· ÓÙÔ˘Ï¿È Î·È Ù· ͯӿ˜ ‹ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ‚Á·›ÓÔ˘Ì ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ·fi ÙËÓ ∂.∂."… A˘Ùfi ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· οıÔÓÙ·Ó ÚÔÛÔ¯‹ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È Ë ∂.∂. ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ÙÔ ¯¿ÓÔ˘ÌÂ. ª·˙› Ì ÂÌ¿˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë πÚÏ·Ó‰›·, ÌÂÙ¿ ı· ¤ÚıÂÈ Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, Ë πÛ·Ó›·, Ë πÙ·Ï›· Î·È ÌÂÙ¿ Ë °·ÏÏ›· Î·È Ë ∞ÁÁÏ›·. ¢ÂÓ ÁÏ˘ÙÒÓÂÈ Î·Ó›˜». ™Â οı ¢ηÈÚ›· ··ÍÈÒÓÂÈ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi… ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ÚÒÙ˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó:
«ªÂ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ Â›Ì·ÛÙ ÛÙ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, ÙÈ ·˜ Ú ̷Ͽη Î·È ÙÔÓ Í·Ó·„ËÊ›˙ÂȘ; ¢ÔΛ̷Û˜ οÙÈ ¿ÏÏÔ;» ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
34
ª¿ÏÈÛÙ· ÌÔ˘ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë ˆ˜ ·˘ÙÔ› Ô˘ „‹ÊÈÛ·Ó Ï¢Îfi, ¿Î˘ÚÔ ‹ ·Â›¯·Ó «Â›Ó·È ÙÔ ÂÎÏÂÎÙfiÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ∞˘ÙÔ› Ô˘ „‹ÊÈÛ·Ó ‹Ù·Ó ÔÈ ¯·˙Ô›, ÔÈ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ› ÂÁοıÂÙÔÈ, ÂΛÓÔÈ Ô˘ ϤÓ ӷ ¿Ì ӷ „ËÊ›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ, ÁÈ·Ù› Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜». ∆Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ˆ ÙËÓ ·ÔÚ›·: ˘¿Ú¯ÂÈ ËÁ¤Ù˘ ‰È·ÌÂÙÚ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË; ∞Ó Â›Ó·È ·Ó›Î·ÓÔ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ÈηÓfiÙÂÚÔ˜; «Œ¯ÂȘ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ¯¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ¯ÒÚ˜; ∫¿ÔÈÔ˜ Ì¿Áη˜ ı· ‚ÚÂı›. ¶Ò˜ ‚Ú¤ıËÎÂ Ô ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÛÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ· Î·È ¤Î·Ó ÙÔ ı·‡Ì·;».
∆· ÎfiÌÌ·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¤Ó·Ó Ù¤ÙÔÈÔ ËÁ¤ÙË; «∆· ÎfiÌÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ! ¢ËÏ·‰‹, ·˘ÙÔ› ÔÈ Î·Ú·ÁÎÈfi˙ˉ˜ Ô˘ ÂÎϤ¯ÙËÎ·Ó ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ, ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ – ÔÈ ÈÔ ÔÏÏÔ› Ì ÙÔ 17% ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜– ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ· Á¤ÏÈ·; ∞ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó Ù›ÔÙ·;» ∂È̤ÓÂÈ Ó· ˘ÔÙÈÌ¿ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜: «∂ÁÒ ÁÂÏ¿ˆ Ì ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, fiÏÔÈ Â›Ó·È ÁÈ· ÎψÙÛȤ˜. ∂ÁÒ ÙÔ˘˜ ¤¯ˆ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ, Â›Ì·È Ô ÌfiÓÔ˜ ÂΉfiÙ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì·, ‰ÂÓ ¤¯ˆ οÓÂÈ Ô‡Ù ̛˙Ó·, Ô‡Ù ÚÔÌ‹ıÂȘ ‹Ú· Ô‡Ù ̛˙·, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ‰ÂÓ ¤Î·Ó· ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÂΉÔÙÈΤ˜. ∞fi 18 ¯ÚÔÓÒÓ ÂÁÒ ‹ıÂÏ· Ó· Á›Óˆ ·ÁÚfiÙ˘, ‰ÂÓ Ì ¿ÊËÛ·Ó».
√ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‹Ú ÙËÓ Â-
32_37_KOYRHS
8/12/2010
16:22
™ÂÏ›‰·35 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
ÍÔ˘Û›· ÌÈÏÒÓÙ·˜ ηٿ ÙˆÓ ÓÙ·‚·Ù˙‹‰ˆÓ, ÎÈ ÂÛ›˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ ˆ˜ ·˘ÙÔ› ÔÈ ›‰ÈÔÈ Â›Ó·È Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË. ∆ÂÏÈο, ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· Ù· ‚¿ÏÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜; «∂ÁÒ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ fiÏÔÈ ÙÛÈÌÔÏfiÁËÛ·ÌÂ. ∫·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÛÈÌÔÏfiÁËÛÂ! ∫·Ï¿ ÂÚ¿Û·Ì fiÏÔÈ Î·È ¤¯Ô˘Ì ‚ÔÏ¢Ù›. ∂›Ì·ÛÙÂ Ô ÈÔ ÏÔ‡ÛÈÔ˜ Ï·fi˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ÈÔ ÊÙˆ¯fi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞ÏÏ¿ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÊÙ·›Ó ÔÈ Ì·Ï¿Î˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›, ÁÈ·Ù› Ô ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È Î·ÏfiÈÛÙÔ˜. ∫È Â¿Ó ¤¯ÂÈ ÙÂÌÂÏÈ¿ÛÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜, Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ì ÙÂ̤Ïˉ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. ¢ÂÓ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó È‰ÚÒÙ·. £· ¤·ÈÚÓ˜ ÁÈ· ‚ÔËıfi ÛÔ˘ ¤Ó·Ó ÔÏÈÙÈÎfi; Ÿ¯È ÁÈ·Ù› ı· ÛÔ˘ ¤ÏÂÁ fiÙÈ ÎÔ˘Ú¿˙ÂÙ·È».
Œ¯Ô˘Ó Ì¿ıÂÈ ·ÏÏÈÒ˜… ∫È ÂÛ›˜ fï˜ ÍÂÎÈÓ‹Û·Ù ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ã80 Ì ·¿ÎÈ, Ë ˙ˆ‹ Û·˜ ¿ÏÏ·Í ·ÚÎÂÙ¿ ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È; ¢‡Ô ·¿ÎÈ· ¤¯ˆ ¤Íˆ. ŒÓ· Â›Ó·È ‰Â̤ÓÔ ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔÓ ÛÙ‹ÏÔ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ʇÁˆ.
§¤Ù fiÙÈ Â›Ó·È ÏËÁ‹ Ù· ÎfiÌÌ·Ù·. ∂ÈıÂÙÈÎfi˜, ‚Ú›˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÛÙÂȇÂÙ·È...
Ÿ¯È! ¶ÏËÁ‹ Â›Ó·È ÔÈ 3 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ 70 ¯ÚfiÓÈ· ΢‚ÂÚÓ¿Ó ÙÔÓ ÙfiÔ. ¢ÂÓ Í·Ó·ÎÔ‡ÛÙËΠÔÙ¤ ·˘Ùfi ÙÔ Ú¿ÁÌ·!
√ ÎfiÛÌÔ˜ fï˜ ÙÔ˘˜ ÂÈϤÁÂÈ, ÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ¡· ÛÔ˘ ˆ ÔÈÔÈ ÊÙ·›ÓÂ; ¶ÚÒÙ· ÔÈ ÂΉfiÙ˜, ÌÂÙ¿ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ÌÂÙ¿ ÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜, ٤ٷÚÙÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ÌÂÙ¿ ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÔÈ ÎˆÏÔ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ·Ú¯¤˜...
µ¿˙ÂÙÂ Î·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜; ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ÊÙ·›ˆ ÎÈ ÂÁÒ.
ªÂ ÙËÓ «∞˘ÚÈ·Ó‹» ϤÁ·Ù fiÙÈ Ú›Í·Ù ÙÔÓ Î·Ú·Ì·ÓÏÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÛÙËڛͷÙ ÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹… ∏ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ̤ډ„Â! ¶¿ÓÙˆ˜ ¤ÌÂÓ ˆ˜ Ô ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÔÓ ¤‚·ÏÂ, ˆ˜ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ˆ˜ ·˘Ùfi˜ ÙÔÓ ¤Î·Ó ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÁÓÒÌË. ¶ˆ˜ ÙÔÓ ·Ú·Î¿ÏÂÛ ϤÁÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘: «ÕÛÙÔ Ó· ʇÁÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Ú¿ÁÌ·, ÙfiÙ Ԣ ‹Ù·Ó Ó· ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ
¶Úfi‰ÚÔ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∫·È ÙÔ˘ ›· ÂÁÒ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ı· ÙÔÓ ‚Á¿Ïˆ ·fi ÂΛ ¤Ú·, ·ÏÏ¿ ÌËÓ ÙÔÓ „ËÊ›ÛÂȘ Úfi‰ÚÔ. ∆Ô˘ ›· Î·È ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù·, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿. ∂ÁÒ ÁÂÏ¿ˆ Ì fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ηڷÁÎÈfi˙ˉ˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ ·ÛfiÎÔ˘˜. ¶Ô‡ ‹Ù·Ó ÙfiÙÂ, fiÙ·Ó ÂÁÒ ‹Á·ÈÓ· Ê˘Ï·Î‹, fiÙ·Ó ÂÁÒ ¤Î·Ó· ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· Ó· ÛÒÛˆ ÙÔÓ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·fi ÙË Ê˘Ï·Î‹, ÂÁÒ Ì ÙÔ «∫·Ó¿ÏÈ 29», ÙÔ «ƒ¿‰ÈÔ ∞ı‹Ó·È», ÙËÓ «∞˘ÚÈ·Ó‹». ∂¿Ó ˙Ô‡ÛÂ, ı· ‹Ù·Ó ·ÎfiÌ· ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ Ì ̿Ϙ ÛÙ· fi‰È·. ∂ÁÒ ÙÔÓ Áϛو۷. ∂ΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ fiÏÔÈ ÎÚ˘‚fiÓÙÔ˘Û·Ó».
§¤Ó ˆ˜ ·Ó ı¤Ï·Ù Ì ÙËÓ «∞˘ÚÈ·Ó‹» Î·È ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ ‰ÂÓ ı· ·Ê‹Ó·Ù ∆ÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ, §·ÏÈÒÙË Î·È ∫Ô˘ÏÔ‡ÚË Ó· ÏÔ˘Ù›ÛÔ˘Ó. √ ∫Ô˘ÏÔ‡Ú˘ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ¤ÊÙÈ·Í ‚›Ï·…
°È· ÙÔÓ ∆ÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ ÙÈ Ï¤ÙÂ, Ë ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ∞ÚÂÔ·Á›ÙÔ˘ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿. ¡·È, Â›Ó·È Á›ÙÔÓ¿˜ ÌÔ˘. ∫Ô›Ù·Í ӷ ‰ÂȘ, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
35
Ê›ÏÂ, 400 ‰ÈÛ. Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ê·Áˆı›, ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎϤ„ÂÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù ¤Ó· ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∫·È ÏÂ›Ô˘Ó ¿ÏÏ· 399. √È ÔÏÈÙÈÎÔ› Ô˘ ÎϤ‚Ô˘Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 50, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì·Ï¿Î˜ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÎϤ‚·ÓÂ, Ó· ·Ê‹ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ó· ÎϤ‚Ô˘Ó. √È ¿ÏÏÔÈ Î·Ó¤Ó· ‰ÈÔÚÈÛÌfi οӷÓÂ. ¢ÂÓ Ì ¿ÊËÛ˜, fï˜, Ó· ˆ ÔÈÔÈ ÊÙ·›ÓÂ. √È ÂΉfiÙ˜ Î·È ÔÈ Î·Ó·Ï¿Ú¯Â˜ ÎÔ›Ù·˙·Ó ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ Ô ªfiÌÔÏ·˜ ÎÔ›Ù·Á ٷ ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ·, Ô §·ÌÚ¿Î˘ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· Ù· ·Ê‹Û·Ó ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÙÚ¯¿ÌÂÓÔ˘˜. ™ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¿‰Â˜, ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÙÚˆÁ·Ó Î·È ·fi ÙȘ ¿ÏϘ ÌÂÚȤ˜. ªÂÙ¿ ÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜. ŸÙ·Ó οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Úfi‚·Ï ηӤӷ˜ ∫Ô˘Ú‹˜ Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ∆Ú¿Áη˜ Î·È ¤ÏÂÁ·Ó ¤ÓÙ ۈÛÙ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·, Ì·˜ Ï¿ÎˆÓ·Ó ÛÙȘ ÌËÓ‡ÛÂȘ Î·È ¿ÓÙ· ˘‹Ú¯·Ó ‰ÈηÛÙ¤˜. ∆ÔÓ ª¿ÎË, ÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi ÌÔ˘, ÙÔÓ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÚÈÓ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ‰›ÎË. À‹ÚÍ·Ó Ô˘ÏË̤ÓÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜, fi¯È fiÏÔÈ ‚¤‚·È·,
32_37_KOYRHS
8/12/2010
crash
16:22
™ÂÏ›‰·36 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
™À¡∂¡∆∂À•∏
¶ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙËÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫Ô˘Ú‹ ÛÙËÓ ¶Ï¿Î· ‰Â›¯ÓÂÈ... Û ·Ó·ÌÔÓ‹. ∆Ô ÛΤ·ÛÙÚÔ, ÚÔ˜ ÒÚ·˜, ÚÔÛٷهÂÈ Ù· ÔχÙÈÌ· Â˘Ú‹Ì·Ù·
‰ÂÓ ¿ÊËÓ·Ó Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂχıÂÚ˜ ʈӤ˜ ÛÙÔÓ ∆‡Ô.
ÎÈÛÙ‹˜ ·fi ‰·‡ÙÔ˘˜! ™ÙÔ Î¿Ùˆ οو ηχÙÂÚ· Ó· Â›Ì·È Ï·˚ÎÈÛÙ‹˜ ·Ú¿ ÎϤÊÙ˘.
ªÂÙ¿ Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ·Ú¯¤˜, ÙÔ ™¢√∂, Ô˘ ·Ó ÁÚ¿„ÂÈ ÌÈ· ÂÊËÌÂÚ›‰· οÙÈ, οÓÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô.
¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó›˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¿ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ¤Ó· ‚‹Ì· ·Ú·¤Ú·;
Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ Ì ÙÔ ALTER; √ ∫ÔÓÙÔÌËÓ¿˜ Ù· ¤ÁÚ·Ê Ì ÙÔÓ °ÎfiÏÈ·. £¤Ï·Ó ӷ Ù· Û˘Ì‚È‚¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È Î¿Ó·Ó Â΂ȷÛÌÔ‡˜. À¿Ú¯ÂÈ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì·Á·˙› ‹ Âȯ›ÚÈÛË Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÎÔÓÈÎfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ÎϤ‚ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÊÔÚ›·; ∞˘Ù‹ Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ·fi Ô‡ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È; ŸÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ï›ÁÔ Ôχ ÎϤ‚Ô˘Ì ÙËÓ ÂÊÔÚ›·. ∫·È Ó· ÛÔ˘ ˆ οÙÈ; ∂ÁÒ Â›Ì·È ˘¤Ú Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Ô˘ Â›Ó·È 50%. ¶ÚÔÙÈÌÒ ·˘Ùfi ÙÔ 50% Ó· ÙÔ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚Á¿ÏÂÈ Ù· ÏÂÊÙ¿ Ì ÙÔÓ È‰ÚÒÙ· Û˘Ó‹ıˆ˜, ·Ú¿ Ô Ì·Ï¿Î·˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì ÙÔ˘˜ 5-6 ËÏ›ıÈÔ˘˜ ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÙÔ˘˜ Ì·Ó‰·Ú›ÓÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ù· ‰›ÓÔ˘Ó Û ¿¯ÚËÛÙ· ¤ÚÁ·, Û ÚÔÌ‹ıÂȘ Ô˘ÏË̤Ó˜ Î·È Û ¤Ó· ÛˆÚfi ··ÙˆÓȤ˜. √ ÔÏ›Ù˘ ÙÔ ÔÓ¿ÂÈ. ∞Ó ‹ÍÂÚ· fiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ‰È·¯ÂÈÚÈ˙fiÙ·Ó ÛˆÛÙ¿ Ù· ÏÂÊÙ¿ ı· Ù· ¤‰ÈÓ· Ì fiÏË ÌÔ˘ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ‰›ÎÈÔ;
ª· Û·˜ ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ÂÛ¿˜ Î·È ÙÔÓ ∆Ú¿Áη ÁÈ· Ï·˚ÎÈÛÌfi. ¡· ¿Ó ӷ Á·ÌËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÙÔ ÁÚ¿„ÂȘ ·˘Ùfi. ∫·È Ó· ÌÔ˘ ÂȘ ÔÈÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï·˚-
¢ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ηٷϿ‚ÂȘ fiÛÔ ·‰‡Ó·ÙË Â›Ó·È Ë ÂÍÔ˘Û›·. ŸÙ·Ó Ì·˙¢ÙÔ‡Ó 5-6 ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ ÊÔÚ¿Ó ·ÓÙÂÏfiÓÈ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÙ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞fi‰ÂÈÍË, Ô ·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌÔ˜ ∆Û·Ô˘Û¤ÛÎÔ˘! ∆ÔÓ ¤È·Û·Ó, ·˘ÙfiÓ Î·È ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, ¤ÓÙ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó. ∂‰Ò ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì·ÁÎÈ¿ Î·È ‰È¿ıÂÛË. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÙÂÛÙË̤ÓÔ. Œ¯ˆ ÁÚ¿„ÂÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÚıÚ· ηٿ ÙÔ˘ ηÙÂÛÙË̤ÓÔ˘. •¤ÚÂȘ ÙÈ Ï¤ˆ ÙÒÚ·; ∞Ï›ÌÔÓÔ ÛÙË ¯ÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÙÂÛÙË̤ÓÔ Î·È Í¤ÚÂȘ ÁÈ·Ù›; °È·Ù› ‰ÂÓ ·Ó·Î·Ù‡ÂÙ·È È· Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ŸÙ·Ó fï˜ ‰ÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ë ·ÙÚ›‰·, ÂÓÒÓÂÙ·È Î·È Û˘ÓıÏ›‚ÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. ∂‰Ò ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÔÙ¤ ηÙÂÛÙË̤ÓÔ. ∫¿ÙÈ Î·ÙÛ·ÏÈ¿‰Â˜ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ÙÒÚ· Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·ÂÚÈÙ˙‹‰Â˜. √È ÈÔ ÔÏÏÔ› Â‰Ò ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ô‡Ù ۛÙÈ. Œ¯Ô˘Ó Ù· ÏÂÊÙ¿ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ¤Íˆ, ÁÈ·Ù› Ó· ÂӉȷÊÂÚıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ∆Ô Û¿ÈÔ Î·ÙÂÛÙË̤ÓÔ Ï·‰ÒÓÂÈ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜. ∆· ÈÔ ÔÏÏ¿ ÏÂÊÙ¿ Ê·ÁÒıËÎ·Ó Û ¿¯ÚËÛÙ· ¤ÚÁ·, Û ˘ÂÚÙÈÌÔÏÔÁË̤ӷ, Û ÚÔÌ‹ıÂȘ. ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
36
32_37_KOYRHS
8/12/2010
16:22
™ÂÏ›‰·37 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
38_41_STROS KAN
crash
8/12/2010
22:01
™ÂÏ›‰·38 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
¢π∂£¡∏ ÔÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÈÂÚ·Ú¯›·˜ «ÛÎÔÙÂÈÓÔ›» Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ¿ÛÎËÛ˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, ·ÏÏ¿ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ˘¤Î˘„ ·Ó›Û¯˘ÚÔ˜… ÛÙ· ı¤ÏÁËÙÚ· ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ ʇÏÔ˘! √ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó ¤˙ËÛ ÔÏÏ¿ Î·È Û˘Ó·Ú·ÛÙÈο ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘, ·fi ÙË Ï·ÁÓ›· ÙÔ˘ ª·ÚfiÎÔ˘ Î·È ÙȘ ÔÏ˘ÙÂÏ›˜ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ̤¯ÚÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ∆·Ì›Ԣ.
∆
NÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó
ª·‡Ú˜ ·Ú¤Â˜ Î·È ÚÔ˙ ÛοӉ·Ï· ∆˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
38
38_41_STROS KAN
8/12/2010
22:01
™ÂÏ›‰·39 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
∫È fï˜! √ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÙÔÓ Â›¯Â ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ, ηıÒ˜ ·˘Ùfi˜ ÂÙԛ̷˙ ‚·Ï›ÙÛ˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÙÔÈ΋ÛÂÈ, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ ·¤Ú· Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ∏Ï˘Û›ˆÓ ¶Â‰›ˆÓ, ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¢¡∆, ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË: «∂Λ ¤Ú·, ‰ÂÓ ·ÛÙÂȇÔÓÙ·È Ì ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∞¤Ê˘Á ·ÎfiÌ· Î·È Ó· Ì·›ÓÂȘ ÛÙÔÓ ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· ÌfiÓÔ˜ Ì Á˘Ó·›Î˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜. ∏ °·ÏÏ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛοӉ·ÏÔ».
√ °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜, Ô ›‰ÈÔ˜ «Î·Ì¤ÓÔ˜» ·fi ÙËÓ ˘ÂÚÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÌ¿ÓÙ˙Ô˘ Ì ÙË Ó˘Ó Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ∫¿ÚÏ· ªÚÔ‡ÓÈ, ‰ÂÓ ·Â˘ı˘ÓfiÙ·Ó Û ¿ÏÏÔÓ ·fi ÙÔÓ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó, Ï›ÁÔ ÚÈÓ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¢¡∆. ŸÌˆ˜, Ô ¡ÙÔÌÈӛΠ‹ DSK, fiˆ˜ ÙÔÓ ·ÔηÏÔ‡Ó ¯·˚‰Â˘ÙÈο ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘, ¤ÊÂÚ ÙÔÓ Á·ÏÏÈÎfi ·¤Ú· Ì·˙› ÙÔ˘, ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ô˘ÚÈÙ·ÓÈ΋ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ¿Ì· ÙË ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ. ¢ÂÓ Â›¯·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÌÂÚÈΤ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ·fi ÙfiÙ Ԣ ›¯Â ηı›ÛÂÈ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·Ú¤ÎÏ· ÙÔ˘ ¢¡∆ Î·È ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Í¤Û·ÛÂ: ·Ó Î·È Ó˘ÌÊÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÚÛfiÓ· ∞Ó ™ÈÓÎϤÚ, Ô DSK ›¯Â Û˘Ó¿„ÂÈ ‰ÂÛÌfi Ì ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜, ÙËÓ ¶ÈÚfiÛη ¡¿ÁÎÈ, Ô˘ÁÁÚÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜.
∆ÔÓ ¤ÛÚˆÍ·Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÈÂÚ·Ú¯›·˜ «ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜» ·Ú¤Â˜ Ê‹ ÙÔ˘ ·Áfi‚Ô˘ÓÔ˘ Ù˘ ÏÔ‡ÛÈ·˜ Û ÂÌÂÈڛ˜ ÂÚˆÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘.
«¶ÔÈ· ‰ÂÓ ÛÙڛ̈Í ÛÙË ÁˆÓ›· Ô ¡ÙÔÌÈÓ›Î;» ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Ë °·ÏÏ›‰· ËıÔÔÈfi˜ ¡Ù·ÓÈ¤Ï ∂‚¤Ó. ∞Ôχو˜ ÁÏ·Ê˘Ú‹, Ë ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙÔ˘ ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó: «Ÿˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÚ·ÙËı›. ∆Ô Ì¿ÙÈ ÙÔ˘, Û·Ó Ï¤È˙ÂÚ, ÂÓÙÔ›˙ÂÈ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜-ÛÙfi¯Ô˘˜ (…) ªÂÙ¿ ÙȘ ‚ÔÌ‚·Ú‰›˙ÂÈ Ì ÌËӇ̷ٷ, Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ì ÙË ÊÚ¿ÛË "™Â ı¤Ïˆ". ∂›Ó·È ¢ı‡˜ Î·È ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜». ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ Ô ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi˜ Ô˘ÚÈÙ·ÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ¤ÛÙÚ„ ٷ ‚ϤÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó, fiÛÔ ÚÔÛÊÈÏ‹˜ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È Ë Û˘Ó‹ıÂÈ· ·˘Ù‹ ÛÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÍÒıËÛ·Ó ¤Ó·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ Úfi‰ÚÔ, ÙÔÓ ªÈÏ ∫Ï›ÓÙÔÓ, Ó· ·ÔÏÔÁËı› ‰ËÌfiÛÈ· ÁÈ· ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ·Ú·ÛÙÚ¿ÙËÌ¿ ÙÔ˘. ∂›Ó·È Î·È ÔÈ «Â¯ıÚÔ› Ù˘ °·ÏÏ›·˜» Î·È ÙÔ˘ ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ·Ó ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î·¯‡ÔÙÔÈ. ∂Âȉ‹ Ô ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó ‰ÂÓ ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÈÂÚ·Ú¯›· Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ·ÓÔ›-
øÛÙfiÛÔ, Ô DSK ·ÏÒ˜ ÂȂ‚·›ˆÓ ÙË Ê‹ÌË ÙÔ˘, Ô˘ ÙÔÓ ı¤ÏÂÈ Î¿ÙÔ¯Ô ÙÚÔÌÂÚÒÓ Î·È ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙˆÓ ÈηÓÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ·ÔÏ¿ÓËÛË, ÁËÙÂ˘Ù‹ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ™Ê˘ÚËÏ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙÔ ÙÔ˘ ΢ÓËÁÔ‡ ÛÙÔÓ ÂÚˆÙÈÛÌfi Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ Î·È ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ Ì ÙË Ï·ÁÓ›· Ù˘ Ì·ÚÔÎÈÓ‹˜ ÂÚ‹ÌÔ˘, fiÔ˘ ¤˙ËÛ ÌÂÚÈο ·fi Ù· ·È‰Èο ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡∆ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ó· Û˘ÓÙËÚ› ÙÔÓ Ì‡ıÔ ÙÔ˘. ŸÙ·Ó Ô ıfiÚ˘‚Ô˜ ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘ Ì ÙË ¡¿ÁÎÈ Î·Ù·Ï¿ÁÈ·Û ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿, ‹Úı·Ó Ӥ˜ ·Ôηχ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ·Û˘ÁÎÚ¿ÙËÙÔ DSK, Ì ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÂÓfi˜ ‚È‚Ï›Ô˘, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ, ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ Ì ÙÔ „¢‰ÒÓ˘ÌÔ «∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·». ∏ «∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·» ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ¡ÙÔÌÈӛΠÌ ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú¤˙· ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ ·ÔÙÂÏ› ·ÏÒ˜ ÙËÓ ÎÔÚ˘-
ªÂ ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ∞Ó ™ÈÓÎϤÚ
¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
39
∆· ‚‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Û˘Ó¯Ҙ ·ÓÔ‰Èο. √ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Î·È ÁÈ· «¤ÓÔÈÎÔ˜» ÙˆÓ ∏Ï˘Û›ˆÓ ¶Â‰›ˆÓ
38_41_STROS KAN
crash
8/12/2010
22:01
™ÂÏ›‰·40 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
¢π∂£¡∏
ÁÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ì ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·. ªÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ, ·fi ÙfiÙ Ԣ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ §ÈÔÓ¤Ï ∑ÔÛ¤Ó, ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’90, Ô DSK ·Ó·‰Â›¯ıËΠÛÙÔÓ ‰Ô‡ÚÂÈÔ ›Ô ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿ÏÏ·ÍË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Û ÛÎÏËÚfi ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔ: ¤Ù˘¯Â ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛ ̷˙ÈΤ˜ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ì›ˆÛ ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ, fiÙ·Ó ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ, ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô ÂÓfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÛηӉ¿ÏÔ˘, Ô «Economist» ÙÔ˘ ·Ë‡ı˘Ó ¤Ó· «ıÏÈÌ̤ÓÔ ·ÓÙ›Ô».
™‹ÌÂÚ·, Ô ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ı¤ÛÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ™ıÂÓ·Ú¿ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÙȘ Ù‡¯Â˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘, Ô ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó, ∂‚Ú·›Ô˜ ÛÙÔ ıÚ‹ÛÎÂ˘Ì·, ʤÚÂÙ·È Ó· ÂÌϤÎÂÙ·È ÛÙÔ Â‚Ú·˚Îfi ÏfiÌÈ Ô˘ ·ÔηÏÂ›Ù·È «∫‡ÎÏÔ˜ ÙÔ˘ §ÂfiÓ ªÏÔ˘Ì», ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ú ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ∂‚Ú·›Ô °¿ÏÏÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi.
ª·¤ÛÙÚÔ˜ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ÂÍÔ˘Û›·˜, Ô ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó ‰È·ÙËÚ› ˘„ËϤ˜ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ. ∂‰Ò, Ì ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi ÚÒËÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ °Î¤Ú¯·ÚÓÙ ™Ú¤ÓÙÂÚ
«¶ÔÈ· ‰ÂÓ ÛÙڛ̈Í ÛÙË ÁˆÓ›· Ô ¡ÙÔÌÈÓ›Î;» ·Ó·Ê¤ÚÂÈ °·ÏÏ›‰· ËıÔÔÈfi˜ Û ‚È‚Ï›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ˘Ê‹ ÂÚˆÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘
¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Â¿Ó Î·È Û ÔÈÔ ‚·ıÌfi Ô ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›˜ «Î‡ÎÏÔ˜» ¤¯ÂÈ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·Ó¤ÏÈÍË ÙÔ˘ ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó. ∆Ô Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È, fï˜, fiÙÈ Ô DSK ·ÔÙÂÏ› ·˘Ù‹Ó ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ∞ӤϷ‚ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¢¡∆ Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ËÁ¤Ù˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔ ›‰Ú˘Ì· Û ·ÎÚÔÁˆÓÈ·›Ô Ï›ıÔ Ù˘ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·Ú¿ ÙÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈο ‚‚·ÚË̤ÓÔ ÌËÙÚÒÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ù· ÔÔ›· ›¯Â ÎÏËı› Ó· ÛÒÛÂÈ… ™ÙÔÓ ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó, ·˘Ù‹Ó ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÂı› Ë Â·Ó›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.
ø˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô DSK ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓ¿ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Ì ÙË °·ÏÏ›‰· ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∫. §·ÁοÚÓÙ. ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
40
√ ‚ڷ˚΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ °¿ÏÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÎÏÂÈÛÙ‹ Ï¤Û¯Ë ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ, ÙË §¤Û¯Ë ª›ÏÓÙÂÌÂÚÁÎ. ∆· ̤ÏË Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ §¤Û¯Ë˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Ì˘ÛÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, Ì «·ÓÙ¿ÚÙ˜» ÚÂfiÚÙÂÚ Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÎϤ„Ô˘Ó ÛÙÈÁ̤˜ Á‡Úˆ ·fi ·˘Ù¤˜. ∫·È ›Ûˆ ·fi ÙȘ ÂÚÌËÙÈο ÎÏÂÈÛÙ¤˜ fiÚÙ˜ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ì¤Ï-
38_41_STROS KAN
8/12/2010
22:01
™ÂÏ›‰·41 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
ªÂ ÙË ™ÂÁÎÔÏ¤Ó ƒÔ˘·ÁÈ¿Ï, ÙÔ˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ›‰ÈÔ˜ ¤ÛÙÚ„ Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÓÂÔÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ §ÈÔÓ¤Ï ∑ÔÛ¤Ó
ÏÔÓ Ù˘ ˘ÊËÏ›Ô˘. ∞fi ÙÔ Â˘Ú‡¯ˆÚÔ Ì·ÏÎfiÓÈ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È Ì¤Ûˆ ª›ÏÓÙÂÌÂÚÁÎ, Ô DSK ‚ÚÔÓÙÔÊÒÓ·Í «Ë ÎÚ›ÛË Â›Ó·È Â˘Î·ÈÚ›·»! ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÚÔˆı› ÙËÓ È‰¤· ÂÓfi˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ÂΉ›‰ÂÙ·È ·fi ÌÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∆Ú¿Â˙·, ÌÈ· ȉ¤· Ô˘ ı· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Û ÌË ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜. √ ·Ó›Û¯˘ÚÔ˜ DSK, ÛÙÔ Í¤ÊÚÂÓÔ ¤ˆ˜ Î·È ÓÔÛËÚfi ΢ӋÁÈ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂȉÔı›, Ì ڢıÌÔ‡˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ›ÏÈÁÁÔ Û fiÛÔ˘˜ ÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÈ ÙËÓ «·¯›ÏÏÂÈÔ Ù¤ÚÓ· ÙÔ˘», ÙËÓ ·¯·Ï›ÓˆÙË ÂÚˆÙÈ΋ ÔÚÌ‹ ÙÔ˘! ™‹ÌÂÚ·, Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈο ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈṲ̂ÓË, Ô˘ Ó· ıˆÚ› ÈÔ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ̤ڷ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙË ˙ˆÓÙ·Ó‹ ·Ó·ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÂÓfi˜ ÔϤÌÔ˘, ηٷ‚ÚÔ¯ı›˙ÔÓÙ·˜ ·‰È¿ÊÔÚË ·Ù·Ù¿ÎÈ·, ·Ú¿ ÌÈ· ÂÚˆÙÈ΋ Û˘Ó‡ÚÂÛË. ŒÙÛÈ, Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó ÌÔÚ› Ó· Ï¿‚ÂÈ ¿ÊÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ¯·Ú¿ÛÛÂÈ, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ·˘Ù‹ ·Ô‚·›ÓÂÈ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ÁÈ· ÙȘ Ï·ÙÂȤ˜ Ì¿˙˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ªÔÚ›, fï˜, Ó· ‰ÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ Ó· ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÂÓ Ì›· Ó˘ÎÙ›, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ Î·Ì›· Û˘Á¯ÒÚÂÛË, ÂÍ·ÈÙ›·˜ οÔÈÔ˘ ÚÔ˙ ÛηӉ¿ÏÔ˘…
°Ó‹ÛÈÔ˜ ÁËÙÂ˘Ù‹˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ô ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó ¤Î·Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∫ÔÓÙÔÏ›˙· ƒ¿È˜ Ó· ÁÂÏ¿ÛÂÈ. ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
41
42_43_ANDRIANOPOYLOS
crash
8/12/2010
17:31
™ÂÏ›‰·42 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
∞ƒ£ƒ√
™Â ·Ó·˙‹ÙËÛË ·˘ÙÔÛ‚·ÛÌÔ‡ ∆Ô ÎÚ›ÛÈÌÔ ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ë ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ¯·Ì¤Ó˘ ÙÔ˘˜ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È Ë ·fiÎÙËÛË ÂıÓÈ΋˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÙÔÌÈ΋˜ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ˘
∞Ó‰Ú¤·˜ ∞Ó‰ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ www.andrianopoulos.gr Ó·˜ Ï·fi˜, Ô˘ ÁÈ· ‰ÂηÂٛ˜ ›¯Â Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÚȯı› ÛÙËÓ ÚÔÛٷ٢ÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÒÚ· ‰›¯ˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È Ì ·Ó‡·ÚÎÙÔ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÌÚÔÛÙ¿ Û ¤Ó· ÙÂÏ›ˆ˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ›Ô.
∂
∏ ·Ó¿ÌÈÍË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ Â›¯Â ۯ‰fiÓ ÔÙ¤ Û·Ó ÎÈÓËÙ‹ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙˆÓ È‰ÂÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ȉÂÔÏÔÁ›·˜. ∏ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· ‹Ù·Ó ۯ‰fiÓ ¿ÓÙÔÙ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÚÔÛ‰ÔΛ·˜ ÁÈ· οÔÈ·˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÙÚˆÓ›· ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ∂›Ù Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙȘ ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ‰ÔÛÔÏË„›Â˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Î·È ÙËÓ ·ÚfiÛˆË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ›Ù Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ Û οÔÈ· ÎÚ·ÙÈ΋ ı¤ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏ›ÙË, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ηÙ›¯Â Ù· ÎÏÂȉȿ Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÓÔÈÁ·Ó ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ. ∞ÎfiÌ· ÎÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÛ¤‚ÏÂ·Ó Û ·ÙÔÌÈΤ˜ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÂÚ›ÌÂÓ·Ó fï˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂËÚ¤·˙·Ó ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Î·È Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ›Ûˆ˜ Ë ¯ÒÚ· Ì ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ·Ô‰ÂÎÙÒÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÚÔÛfi‰ˆÓ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ¶Ô˘ıÂÓ¿ ·ÏÏÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ó‹ıÂÈ· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ οı ™Â٤̂ÚÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û ÌÈ· ·ÌÊ›‚ÔÏ˘ ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Î·È Ó· ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ·ÚÔ¯¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ™Â fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì ÙÚfiÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi, ÒÛÙ ÔÈ Ôϛ٘, Û ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜, Ó· ÚÔˆıÔ‡Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ªÔÓ·¯¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Âȉ›‰ÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Û ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∫·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ʤÚÓÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· –ÎÈ ·˘Ùfi ÂÏÏËÓÈ΋ ÚˆÙÔÙ˘›·– ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¤ÍÔ‰· Ô˘ Ë ›‰È· ·˘Ùfi‚Ô˘Ï· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ.
Î·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜ ÙÛ·Ï·ÎÒıËÎÂ. ∏ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ô˘ ȉڇıËΠÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠ·fi ÙËÓ ÎÏÂÙÔÎÚ·Ù›· Ô˘ ·ÓÙÈÚÔۈ‡ÂÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ‰ËÌfiÛÈÔ ÚÔÊ›Ï Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™·Ó Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÙËÓ ÔÔ›· ıˆÚ› ˘Â‡ı˘ÓË ÁÈ· Ù· ·‰È¤ÍÔ‰·. ∫·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ÊÔÚÙÒÓÂÈ Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·‰È¤ÍÔ‰· ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ‰˘ÛÊ‹ÌÈÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∫·È ‰›¯ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚË ÛΤ„Ë ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ‡ÎÔÏ· Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ·ÚΛ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ó· ‡„ˆÓ·Ó ÙÔÓ ·Ó¿ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÚÓÔ‡ÓÙ·Ó ÙË Û˘Ìʈӛ· (ªÓËÌfiÓÈÔ) Ì ÙÔ˘˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ Ì·˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜. ∞˘Ù‹ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÌÈ· Ì¿ÏÏÔÓ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË. «ÕÚÓËÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜», ÙËÓ ·ÔηÏÔ‡Ó ÔÈ „˘¯ÔÏfiÁÔÈ. ∫È ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ·Ó·¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ·fi Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙËÓ Â‡ÚÂÛË Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ Û ȉ·ÓÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ∏ ¯ÒÚ· Û‹ÌÂÚ· Íԉ‡ÂÈ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ (ÌÈÛıÔ› ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ) Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·’ fiÛ· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ Ù˘ ‰Ú¿ÛË. ∆· ‰¿ÓÂÈ· ÏÔÈfiÓ Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ ÙÚfiÈη˜ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÙȘ ‰·ÓÂȷΤ˜ Ì·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ∫·Ï‡ÙÔ˘Ó Î·È ˙ˆÙÈΤ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Ì·˜ ·Ó¿ÁΘ, Ô˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ¤Ú ӷ ‚Áԇ̠·fi ÙÔ Â˘ÚÒ Î·È Ó· Ùˆ¯Â‡ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ÙȘ ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ. ™Â ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‚¤‚·È· ÊÚÈÎÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·‰ÈÂÍfi‰ˆÓ, ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜ Î·È ‰È¿Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ÈÛÙÔ‡...
∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÎÈ ·‰È·ÊÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ∂Í Ô˘ Î·È Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÓÔ‡ÌÂÚ· ·Ô¯‹˜ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ¢›¯ˆ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â›Ï˘Û˘ –̤ۈ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆӖ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È ·‰È¿ÊÔÚË. ™˘Ó·ÎfiÏÔ˘ı· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‚˘ı›˙ÂÙ·È Û ÌÈ· ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙË ÎÚ›ÛË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘. √È ÂÎÏÔÁ›˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂıÈÛıÔ‡Ó ÛÙËÓ È‰¤· ˆ˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È È‰¤Â˜. ∫È fi¯È ·Ó·˙‹ÙËÛË ÌÂıfi‰ˆÓ Â›Ï˘Û˘ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ·‰ÈÂÍfi‰ˆÓ. ªfiÓÔ Ì¤Û· ·fi ·˘Ù‹Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ÌÈ· Èı·Ó‹ ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ªÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÚÚ¢ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ fiÏ· ·˘Ù¿ ÔÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∫·È ÌfiÓÔ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ·‰ËÁ‹ıËÎ·Ó Û ¤Ó· ¿‰ÔÍÔ Ù¤ÏÔ˜. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Û ı¤ÛË Ó· ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂Ó˘ Ù˘ ˘fiÏËÌÔÈÚ¿ÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. ∆Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ „˘ Î·È ÛÙËÓ ·ÓfiÚıˆÛË ÙÔ˘ ËıÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ÌÔÚ› È· Ó· οÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ Î·È ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔÓ ·ÏÈfi οÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜. ∆· ÎfiÌÌ·Ù· ‰˘Ù˘ ÚfiÏÔ. ∆Ô˘ ¿ÙÚˆÓ· ‰ËÏ·‰‹, Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÈÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÔ˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÛÙÔÓ ÂÎÏÔÁ¤·-ÂÏ¿ÙË Î·È ÙȘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓÙÔ˘ ÚÔÔÙÈΤ˜. ∆Ô ¿ÚÙÈ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi, fï˜, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ‰ËÌfiÛȘ ÚÔÛfi‰Ô˘˜ Â›Ó·È ·«∏ ∂ÏÏ¿‰· Û˘Ó‰¤ıËΠηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÔÈ ÂÎÏÔÁ›˜ Î·È ‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· Û˘Ó¯ÈÛı›. ∆Ô ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Ì¿ÏÈÓ· ÂÈϤÍÔ˘Ó ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ··ÏÏ·Á̤Ó˜ ·fi ÙÔ Ì ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿, ÙËÓ ÛÙ· Â›Ó·È ˆ˜ Ë ÚÔÛÔ‰ÔıËÚ›· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÌÈÎÚfi‚ÈÔ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡, Ù˘ ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈ΋˜ ›¯·Ó Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ó· ˙Ô˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, Ì ¯Ú‹Î·È ÙÔ˘ ·گÈÒÙÈÎÔ˘ ·Ú·ÁÔÓÙÈÛÌÔ‡. ¢È·ÊÔ¿ÎÔË Î·ÏÔ¤Ú·ÛË Ì·Ù· Ì¿ÏÈÛÙ· ‰·ÓÂÈο ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ¤ÁÈÚÂÙÈο, ‡ÎÔÏË ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·‰È¤Ó ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙ· ¤Ú·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔ˘Ì¤Ó˘. ∏ Î·È ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÍÔ‰· ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ. ∏ ÎÚ›ÛË ÌÔÚ› Ó· ·Ô∂ÏÏ¿‰· Û˘Ó‰¤ıËΠ̠ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿, ÙËÓ ¿ÎÔ‰Âȯı› ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ, ÁÈ· Ó· ·ÔÙÈÛ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÎfiˆÓ Ë Î·ÏÔ¤Ú·ÛË Î·È ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË Û ‚¿ÚÔ˜ Ó¿ÍÂÈ ·fi ¿Óˆ ÙÔ˘ ÙȘ ·ÚÚˆÛÙË̤Ó˜ Û˘Ó‹ÙˆÓ ÎfiˆÓ ÙˆÓ ¿ÏψÓ. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ıÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ÙˆÓ ¿Ïψӻ
¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
42
42_43_ANDRIANOPOYLOS
8/12/2010
17:32
™ÂÏ›‰·43 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
44_47_PASOK
8/12/2010
18:53
™ÂÏ›‰·44 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
44_47_PASOK
8/12/2010
18:53
™ÂÏ›‰·45 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
¶∞ƒ∞™∫∏¡π√
crash
°ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘
™Ù· ÁÚ·Ó¿˙È· ÙˆÓ Ê·ÙÚÈÒÓ ∏ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡ Ô‰ËÁ› ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ Ó· ‚È¿˙ÔÓÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ı¤ÛË ÁÈ· οı ÂÚ›ÙˆÛË ∆˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘
™
ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ¤Î·Ó·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚·Ó ÙË Ì›ÓÈ… ·ÓÙ·ÚÛ›· ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ 23 ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ô˘ ηٷ„‹ÊÈÛ·Ó ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ ÙˆÓ µ·ÙÔ‰ÈÓÒÓ ÛÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. Ÿˆ˜, ›Û˘, ˘Ô‚¿ıÌÈÛ·Ó ‰ËÌfiÛÈ· ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ «Ì˘ÛÙÈÎfi ‰Â›ÓÔ», Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 11 ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ «Ú‡̷ÙÔ˜ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘», Ô˘ ¤ÁÈÓ ÚÔ ÌËÓfi˜ Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô˘, ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ¢ËÌ‹ÙÚË §ÈÙ˙¤ÚË.
∫Ú¿ÙËÛ·Ó ÙËÓ ›‰È· ÛÙ¿ÛË, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜, ·ÊÔ‡ ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÔÈ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ› «Î·ÏÔıÂÏËÙ¤˜» ÂÓËÌ¤ÚˆÓ·Ó ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ˆ˜ Ë ›‰È· «‚ÂÓÈ˙ÂÏÈ΋ ÊÚ¿ÍÈ·» ·ÓÙÈÊÚÔÓÔ‡ÓÙˆÓ ¤ÙÚˆÁÂ, ‰˘Ô-ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ Ì‹Ó· ÛÙÔ ¶¿ÚÎÔ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ™Â ÎÔÈÓ‹ ı¤· Î·È ¯ˆÚ›˜ Î·Ó Ó· ÌÈÏÔ‡Ó „Èı˘ÚÈÛÙ¿… ∏ ¿ÓÂÛË ·˘Ù‹ ‚‚·›ˆ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜, Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ·ӷοÌÙÔ˘Ó ÛÙÔ ¶∞™√∫, Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋. ∏ ·Ú·ÛÎËÓȷ΋ Ù·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘Ú-
Áfi, Û ‚·ıÌfi Ó· ·Ó·ıˆÚ› ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÁÈ· Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û˘ÏÏÔÁÈο fiϘ ÔÈ ÎÚ›ÛÈ̘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ·Ú·ÛÎËÓȷ΋ Ù·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó, Û ‚·ıÌfi Ó· ·Ó·ıˆÚ› ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÁÈ· Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û˘ÏÏÔÁÈο fiϘ ÔÈ ÎÚ›ÛÈ̘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. °È·Ù› Ó·È ÌÂÓ ¤ÙÛÈ ı· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÎÔÈÓˆÓÔ‡˜ Î·È Û˘Ó˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÛΤÊÙÂÙ·È ˆ˜ ı· ¤ÛÂÈ Û ÌÈ· ·Á›‰· ‰È·ÚÚÔÒÓ Î·È ı· Á›ÓÂÈ fiÌËÚÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ ÙˆÓ ÊÈÏfi‰ÔÍˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘. ¶ÚÔÙÈÌ¿ÂÈ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ÎÈ ·˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÙÚ¿Ô˘Ï· ÂÍÔ˘Û›·˜ ÌfiÓÔ Û ÌË ·ÈÚÂÙÔ‡˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ·ı¤·ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜. Àfi ηÓÔÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, 14 Ì‹Ó˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ¶∞™√∫ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ÂΉËψıÔ‡Ó ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Î·È Ó· ¯·Ú·¯ıÔ‡Ó ÚÔÛˆÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜. ™ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ·˘Ùfi η٤ÛÙË ÂÌÊ·Ó¤˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÙÂÙÚ·ÂÙ›· ÎÈ ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· Ù· ÛοӉ·Ï· ÎÈ Ë ÔÈÎÔÓÔ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
45
ÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Â›¯·Ó ηٷÚÚ·ÎÒÛÂÈ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ¶ÏËÓ fï˜ ÙÒÚ·, Ë ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡ Ô‰ËÁ› ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ Ó· ‚È¿˙ÔÓÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ı¤ÛË ÁÈ· οı ÂÚ›ÙˆÛË. ∂›Ù ÁÈ· ÌÈ· ÔÌ·Ï‹ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ‰È·‰Ô¯‹, ·Ó Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì·ÎÚÔËÌÂÚ‡ÛÂÈ Î·È ‚Á¿ÏÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ›Ù ÁÈ· ¤ÎÙ·ÎÙ˜ Û˘Óı‹Î˜ ¿ÌÂÛÔ˘ Ó·˘·Á›Ô˘, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ ÂÈÙ·Á¤˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÙÂÓÙÒÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ·ÛÊ˘Í›·˜ ÙÔÓ ‚ÚfiÁ¯Ô Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ¶∞™√∫. ∏ ·˘ıfiÚÌËÙË ·¿ÓÙËÛË ı· ‹Ù·Ó ˆ˜ Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ‚È¿˙ÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Ú‚¿Ó˜ ·fi ÙÔÓ ·ÏÈfi ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, fï˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÌÈ· «ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋» ÂÈı·Ú¯›· ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÊˆÓ‹ÛÂÈ Ô‡Ù ÌÈ· ÊÔÚ¿ ‰ËÌfiÛÈ·, ÂÓÒ ÎÈ Ë Â·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ·ÎÚ·ÈÊÓÒÓ «‚ÂÓÈ˙ÂÏÈÎÒÓ» ÙÔ˘ 2007 ‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÏÏ¿ ÛÙÔÓ ÙfiÙ ˘·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÈÂΉÈΛ ‰˘Ó·ÌÈο Ó· ¿ÚÂÈ Ù· ËÓ›· Ù˘, ÚÔÛÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÎfi ˘Ô˘ÚÁfi.
44_47_PASOK
8/12/2010
crash
18:53
™ÂÏ›‰·46 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
¶∞ƒ∞™∫∏¡π√
√È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È ‰‡Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ›, Ë ªÈϤӷ ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË Î·È Ô ∆¿Î˘ ƒ‹Á·˜ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Ë ∆fiÓÈ· ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, Ô √‰˘ÛÛ¤·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ¶¿ÚȘ ∫Ô˘ÎÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ã∂ÎÙˆÚ ¡·ÛÈÒη˜, Ô µ·Û›Ï˘ °ÂÚ·Ó›‰Ë˜, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ §˘Ù˙¤Ú˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‰Â ‰ËÌfiÛÈ·˜ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Û ·˘ÙÔ‡˜ ı· ÚÔÛÙÂı› Î·È Ë ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÔÌ¿‰· ºÏˆÚ›‰Ë (¡¿ÛÔ˜ ∞ÏÂ˘Ú¿˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘, ™Ô‡Ï· ªÂÚÂÓÙ›ÙË). √ ·˘ÙfiÓÔÌÔ˜ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·fi ÙÔ ∫ÈÏΛ˜, ·Ó Î·È ‹Ù·Ó Ê·Ó·ÙÈÎfi˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÛÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2007, ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù· «¤Û·Û» Ì·˙› ÙÔ˘, ÂÓÒ ‰È·ÙËÚ› ¿ÚÈÛÙ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô. ∏ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· «Ù¿ÛË» ÛÙÔ ¶∞™√∫, ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙË ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ, fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ù˘ ‰È·‰Ô¯‹˜. ∂›Ù ˘fi ÙÔÓ µÂÓÈ˙¤ÏÔ, ›Ù ˘fi ÙÔÓ §Ô‚¤Ú‰Ô. ∏ ¿ÓÂÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜, Ô˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÔ ¶∞™√∫, Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋. ∏ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô˘ Â›Ó·È Ó· ͯˆÚ›ÛÂÈ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· ÙˆÓ «Ú¿ÛÈÓˆÓ» ·ÛÙ¤ÚˆÓ, ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ Û fiÔÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ıËÙ‡ÂÈ. ∆Ô ÎÔÈÓfi ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ ÌÂÛ·›Ô˘ ¯ÒÚÔ˘, Ô˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ fiÙÈ Ë ‰Â‡ÙÂÚË Î·È ÙÚ›ÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÂÎÙ·ÌȇÙËÎ·Ó Ì ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ ÙÔ «·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi» Î·È ÙȘ ÂÌÚÔÛıÔ‚·Ú›˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ÙȘ ·ÔχÛÂȘ. √ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÛÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙȘ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, ‰È·ÌËÓ‡ÔÓÙ·˜, Ì ÙÔ «Î·ÏË̤ڷ Û·˜», ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ, ı· ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∫È ·˘Ùfi ÙÔ fiÏÔ Ù˘ ·Ú·›ÙËÛ˘ ÙÔ ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÔÏÏ¿ÎȘ, ÁÈ· Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈËı› ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹, ͤÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ ¤Ó· ‰ËÌÔÊÈϤ˜ Î·È ÈηÓfi Û٤ϯԘ, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÚÔÓÔÌÈ·Îfi˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜. √È Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ¿ÓÙˆ˜, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û ¤Ó· ÙÂÓو̤ÓÔ ÛÎÔÈÓ› Î·È ÔÈ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÛÙÂÓ¿ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Ï·›ÛÈ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ - ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ηْ ȉ›· ÂÚÈÙÙ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ʋ. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô˘, Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ÕÓÓ·˜ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2007, ÔfiÙÂ Î·È ·Ô-
√ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ‰ÈÂΉÈΛ ‰˘Ó·ÌÈο Ó· ¿ÚÂÈ Ù· ËÓ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ·ÎÚ·ÈÊÓÒÓ «‚ÂÓÈ˙ÂÏÈÎÒÓ» ÙÔ˘ 2007, ÚÔÛÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÎfi ˘Ô˘ÚÁfi
Ê¿ÛÈÛ ˆ˜ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ÒÚÈ̘ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Î·È ÂΛÓË ÙËÓ ËÁÂÛ›·, ‰È¤Ï˘Û ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ô˘ ÙËÓ ÂÚÈÛÙÔ›¯È˙·Ó Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÎÈÓËı› ÂÓÙÂÏÒ˜ ıÂÛÌÈο, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜, ‚‚·›ˆ˜, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ Ù˘ ˆ˜ Â›Ó·È «Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ» Î·È fi¯È «ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘». ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‚¿˙ÂÈ Ï¿ÙË Û fiÛ· ÂȯÂÈÚ› Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ‰ÂÓ ·ÛΛ ηÌÈ¿ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ÂÂȉ‹ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ù‹˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÂÙÔÈÌ·ÛÙ› Î·È Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ –̤ۈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ù˘– ÙȘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ Ù˘. ∂ÓÒ Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ÏÔÈfiÓ, ¤¯ÂÈ Îfi„ÂÈ Î¿ı ÂÚÈÙÙ‹ ·ʋ Ì ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘, Ë ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÔÏ˘Û¤Ïȉ· mail ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ì ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛΤ„ÂȘ, ·fi„ÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ·. ∆ÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ÂÁ¯Â›ÚËÛ ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤Ó· ΛÌÂÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔÓ ÚÔ¤ÙÚ ӷ ‚¿ÏÂÈ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ‰›ÏËÌÌ· ÂÓ fi„ÂÈ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÂÓÒ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
46
ÚÒÙË ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ó· ÙÔ˘ ÛÙ›ÏÔ˘Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ȉ¤Â˜ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÂÓfi˜ ÂıÓÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ·, Ôχ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ. ∏ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ ˆ˜ fi¯ËÌ· ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Ù˘, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ÙË ‚ÔËı¿ ηıfiÏÔ˘ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ù˘ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ·˘Í‹ıËΠηٿ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·ÏÏ¿ «„·Ïȉ›ÛÙËλ ÎÈ ¿ÏÏ· 200 - 300 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·fi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ¢È¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ Â›Ó·È ÌÈ· Û·ÚˆÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· Âη›‰Â˘ÛË Î·È Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ηÙÂÛÙË̤ÓÔ, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ›ÊÔ‚Ë Î›ÓËÛË Û ٤ÙÔȘ ÂÔ¯¤˜. ∏ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙËÓ ¶·È‰Â›· ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ë ıÚ˘·ÏÏ›‰· ÌÈ·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ¤ÓÙ·Û˘ Î·È ÍÂÛËΈÌÔ‡ ·ÏÏ¿ ı· ÙÔ ÚÈÛοÚÂÈ. √ ÙÚ›ÙÔ˜ «·Ú¯ËÁ‹ÛÈÌÔ˜» Ù˘ «Ú¿ÛÈÓ˘» ·Ú¤·˜ Â›Ó·È Ô ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi 12 Ì‹Ó˜ ÛÙÔ ÁÓÒÚÈÌÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ô˘ ·Á›ˆÛ ÙË ‰ËÌÔÙÈÎfi-
44_47_PASOK
8/12/2010
18:53
™ÂÏ›‰·47 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
ÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÓÔÈÎÔ΢ڷ›Ô˘˜, ›ÂÛ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ÛÙË ‰È·ÎÂη˘Ì¤ÓË ˙ÒÓË ÂÓfi˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ™ÙÔ fiÛÙÔ ÙÔ˘ Â›Ó·È «„·ÏȉÈṲ̂ÓÔ˜», ·ÊÔ‡ ÙË ÌÂÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· –‚·ÛÈÎfi ÌÔ¯Ïfi ÂÂÓ‰‡ÛˆӖ ÙËÓ ÎÚ¿ÙËÛ ˆ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ë ∆›Ó· ªÈÚÌ›ÏË, ÂÓÒ Ù· ÌÂÁ¿Ï· projects ‹Á·Ó ÛÙÔÓ Ã¿ÚË ¶·ÌÔ‡ÎË.
√ Mȯ¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜
√ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi˜, ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi˜ Î·È ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˜ ªÈ¯¿Ï˘ ¤ÛÎÈÛ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ›¯Â ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Ë ÚÔοÙÔ¯fi˜ ÙÔ˘ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ, ¤ÁÚ·„ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÎÈ ¤‚·Ï ÛÙfi¯Ô, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011, ÙÔ ∂™¶∞ ·fi 15% Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ë ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 35%, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∏ ·ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Â›Ó·È Ô ‰ÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÌÔ¯Ïfi˜ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ·Ó Î·È Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ı· Ù· ηٷʤÚÂÈ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ¿ÓÙˆ˜, ·ÔʇÁÂÈ ÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ›ÓÙÚÈÁΘ Î·È ÔÌ¿‰Â˜, fiˆ˜ Î·È ÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ì ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘. ∂ÈϤÁÂÈ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÌÂٷ͇ §Ô‚¤Ú‰Ô˘ Î·È ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘. √‡Ù ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ô‡Ù Ì ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi. ∫¿Ô˘ ·Ó¿ÌÂÛ·. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ÍÂΛÓËÛ ‰˘Ó·ÌÈο ˆ˜ ‰ÈÂΉÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ‹˜ Ù¿Û˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ì ˯ËÚ¤˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·ÏÏ¿ Ë ˘Ô˘ÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘
∏ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘
ÛÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ fiÛÙÔ Ù˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÙÔÓ ·ÊfiÏÈÛ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈο. ∞Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ - §Ô‚¤Ú‰Ô˘, Ô ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ Â›Ó·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û٤ϯԘ ÌÂ Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· (•ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜, ª·Ù˙ÂÏ‹), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Ì ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÚÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ™ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÚÔÛı¤ÛÙ ·ÎfiÌË ¤Ó·Ó Ó¤·˜ ÎÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫, ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÎÔÌÌ·ÙÈο Ì›ÏÈ· ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ı· ‹ıÂÏ ӷ ÙÔÓ ‰È·‰Â¯Ù› οÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ. √ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ Â›Ó·È ·Ôχو˜ Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ˜ Î·È ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔ˜, ÌfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Û‡ÌÌ·¯Ô, ÏËÓ Ù˘ ÛÙÂÓ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÎÈ ·˘Ù‹˜ Ì ·ÒÏÂȘ, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Ë ÎfiÓÙÚ· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Ã¿ÚË ¶·ÌÔ‡ÎË. √È ˘ÂÚÂÍÔ˘Û›Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ·ıfiÚ˘‚Ô ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ¶¿ÚÔ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ ÚÈÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ‡˜ ÛÙÂÓÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘. ∆Ô˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹. °È·Ù› ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ·ÍÈÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Û˘¯Ó¿. Ÿˆ˜ Î·È ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫…
√ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Ì ٷ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ ºÏˆÚ›‰Ë Î·È °È¿ÓÓË ∫Ô˘Ú¿ÎË ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜
√ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
47
48_49_BOUDAS+R
crash
8/12/2010
17:39
™ÂÏ›‰·2 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
∏ ¢∏§ø™∏ ∆∏™ Ã√¡π∞™
™›ÁÔ˘Ú· fiÏÔÈ Ì·˙› Ù· Ê¿Á·ÌÂ!
48_49_BOUDAS+R
8/12/2010
17:39
™ÂÏ›‰·3 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
∫∞¶¶∞ Ã∏ª∞∆π™∆∏ƒπ∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.
∫∞¶¶∞ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ∞.∂.¶.∂.À. Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ. ™˘ÛÙ¿ıËΠˆ˜ ·ÓÒÓ˘ÌË ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ 1991, Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÌÂÙÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ °Ú·Ê›Ԣ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ∫ÔÌÓËÓÔ‡ Ì ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ∞ÁÔÚ¿ ·fi ÙÔ 1921.
Î·È ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ıÂÛÌÈÎÔ‡˜ Î·È È‰ÈÒÙ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. Àfi ÙËÓ Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÚȉ›Ô˘ Ù˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηٷٿÛÛÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï˘Ù¤ÚˆÓ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÈÒÓ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ.
™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1996, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠοو ·fi Ó¤· ‰È‡ı˘ÓÛË Ì ¤ÌÂÈÚ· ÛÙÂϤ¯Ë ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ· ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿ fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ¯ÒÚÔ, Ì ‚·ÛÈÎfi ̤ÙÔ¯Ô Î·È Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔÓ Î. ™. ª¤ÏÏÔ. µ·ÛÈ΋ Âȉ›ˆÍË Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ Ë ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Ì˯·ÓÔÁÚ¿ÊËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ fiÛÔ Î·È Ë Â¿Ó‰ÚˆÛ‹ Ù˘ Ì ٷ ϤÔÓ Èηӿ Î·È ¤ÌÂÈÚ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋˜ Î·È ÙÚ·Â˙È΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ∫∞¶¶∞ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ∞.∂.¶.∂.À. Û fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘„ËÏÔ‡ ÂȤ‰Ô˘ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û ∂ÏÏËÓ˜
∆ÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1997, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·¤ÎÙËÛ ¿‰ÂÈ· ∂.¶.∂.À. (∂Ù·ÈÚ›· ¶·ÚÔ¯‹˜ ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ) ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫ÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¿˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ù˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Â˘Ú›· Áο̷ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ™Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 1999 Ë ∫∞¶¶∞ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ∞.∂.¶.∂.À. ¤ÁÈÓ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ö∞ ˆ˜ ÂȉÈÎfi˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜ Ù‡Ô˘ ∞ Î·È Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ·Ú¿ÁˆÁ· ÚÔ˚fiÓÙ·.
∏
¶ÚÔÈfiÓÙ· Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ● ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ ™˘-
Ó·ÏÏ·Á¤˜, ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ . ● ÀËÚÂۛ˜ ÃÚËÌ·ÙÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Î·È ∞Ó·‰fi¯Ô˘ ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÛÙÔ Ã.∞. ● ¶·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ıÂÌ·ÙÔÊ˘Ï·Î‹˜ Î·È Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¯ÚÂÔÁÚ¿ÊˆÓ (ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ·˘Í‹ÛÂȘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ, ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù›ÙψÓ, ÎÔ˘fiÓÈ· ÎÏ) ● ¶·ÚÔ¯‹ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ Û ∞ÌÔÈ‚·›· ∫ÂÊ¿Ï·È·, ÂÙ·Èڛ˜, ȉÈÒÙ˜, ÁÈ· ÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ·Ú¿ÁˆÁ· ÚÔ˚fiÓÙ·. ● £ÂÌÂÏÈÒ‰Ë Î·È Ù¯ÓÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÁÈ· ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÙȘ ÂÈÛËÁ̤Ó˜ ÂÙ·Èڛ˜. ● ™˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Û ·Ú¿ÁˆÁ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ¶·Ú·ÁÒÁˆÓ ∞ıËÓÒÓ .
∂ÔÙ¢fiÌÂÓË ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫ÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¿˜ (∞Ú.∞‰Â›·˜ 3/88/1991) ∞Ú.ª.∞.∂. 24829/06/B/91/50 ÙËÚÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘
∂‰Ú·: µ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ 15, 10671 ∞ı‹Ó· ∆ËÏ. 210 3678600, Fax: 210 3641002 e-mail : kappa@kappasec.gr
50_55_DHMARAS
8/12/2010
crash
17:25
™ÂÏ›‰·50 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
™À¡∂¡∆∂À•∏
«¡¤Ô ÎfiÌÌ· ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ· fiÙÈ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ. ŸÌˆ˜, Ó· ›ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ ‰Ú¿ÛË ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ›»
°È¿ÓÓ˘ ¢ËÌ·Ú¿˜
«Ÿ¯È ÎfiÌÌ·, ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·» ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙË °ÂˆÚÁ›· ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘
¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
50
50_55_DHMARAS
8/12/2010
17:25
™ÂÏ›‰·51 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
∞
˘ıÂÓÙÈÎfi˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ηıˆÛÚÂÈÛÌÔ‡˜ Î·È «ÊÈϛ˜», Ô °È¿ÓÓ˘ ¢ËÌ·Ú¿˜ ÌÈÏ¿ ÛÙÔ «Crash» ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ Î·È Î¿ÓÂÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ¢ËÏÒÓÂÈ «·ÚÒÓ» ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi ˆ˜ ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚˆÙ‹˜ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· «fiÏÔÈ ÔÈ Î·ÏÔ› ¯ˆÚ¿Ó». Ÿˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÌÌ·. ¶·Ú·‰¤¯ÂÙ·È ˆ˜ ˘‹Ú¯·Ó Ê›ÏÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó -Ô‡ÙÂ Î·Ó Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο- Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÛÙË µÔ˘Ï‹ Û˘ÓÔÌÈÏ› Ì fiÏÔ˘˜ ÏËÓ ∫∫∂. £ÂˆÚ› fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ «ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜», ÂÓÒ ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· Í·Ó·Û˘Ó·ÓÙËı› ÛÙȘ οϘ...
∫˘ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ·ÓÙÈÎÚÔ˘fiÌÂÓ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Â¿Ó ÙÂÏÈο ı· ·Ú·ÈÙËı›Ù ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ·fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ‹ fi¯È. ∆Ô ‚Ú¿‰˘ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ‰ËÏÒÛ·Ù ˆ˜ ı· ·Ú·ÈÙËı›ÙÂ, ÌÂÙ¿ ÙÔ ·Ó·Î·Ï¤Û·ÙÂ, Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ÍÂηı·Ú›Û·Ù ˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ·Ú·›ÙËÛË. ¢ÂÓ Â›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔ˜ ·Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ·Ú·ÈÙËı›Ù ‹ Û˘Ó¤‚Ë Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ·˘Ù‹ ÙË Û‡Á¯˘ÛË; ¢ÂÓ ¤¯ˆ ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÌÔ˘ ÂÚ› ·Ú·›ÙËÛ˘ ·fi ÙË ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÌÔ˘ ȉÈfiÙËÙ·. ∆Ë Û‡Á¯˘ÛË ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ù· ›‰È· Ù· ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘, ηıÒ˜ Û˘˙‹ÙËÛ· Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ (Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÌÔ˘ ÙÔ˘˜ ıˆÚÒ ·ÎfiÌË) ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·›ÛÙ¢Ù˘ ›ÂÛ˘ Ô˘ ‰¤¯ıËη ·fi „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ Ôϛ٘ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ, Ó· ¿Úˆ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·fiÊ·ÛË. ∂ͤÊÚ·Û· Û ʛÏÔ˘˜ ÙË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ›ÂÛË Ô˘ ˘¤ÛÙËÓ Î·È, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi, Î·È ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÌÔ˘ ·fi ·˘Ù‹Ó. ∆ËÓ ÂÔ̤ÓË ÎÈfiÏ·˜, ÍÂΛÓËÛÂ Ë «‰È·ÚÚÔ‹» ÂÚ›… ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ¢ËÌ·Ú¿. √fiÙ ·Ó·ÁοÛÙËη Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛˆ ÙËÓ ÈÛ¯‡ Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ‰‹ÏˆÛ‹˜ ÌÔ˘. ∫¿ÙÈ Ô˘ ı· ·ӷÏËÊı› Î·È ÂÈۋ̈˜ ı· ηٷÁÚ·Ê› ÛÙ· Ú·ÎÙÈο Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi.
∆È Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Û·˜ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ Ë Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜; ∞Ó Á˘ÚÓÔ‡Û·Ù ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ›Ûˆ, ÙÈ ı· ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ù ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ Ì¿¯Ë Î·È ÙÈ ı· ·ÏÏ¿˙·ÙÂ; ™˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Û‚·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓÔ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
51
‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ·Á¿Ë˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Ì·˜ „‹ÊÈÛ·Ó, ·Ú¿ ÙÔÓ ‚ÚÒÌÈÎÔ fiÏÂÌÔ Î·È ÙË ¯˘‰·›· ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÓÙȿψÓ. ∞fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ÂΛÓÔ Ô˘ ÎÚ·ÙÒ Î·È Ì ÂÌÓ¤ÂÈ Â›Ó·È Ë ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜, Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ Î·È Ë ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ë ÔÔ›· ÁÈ· ÂÌ¿˜ Â›Ó·È ÂÈÙ·Á‹. ∞˘Ùfi Î·È Ú¿ÙÙÔ˘ÌÂ.
§¿‚·Ù ¤Ó· Ôχ ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi ÛÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ŸÙ·Ó ÚˆÙÔ·Ó·ÎÔÈÓÒÛ·Ù ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ Û·˜, ÙÔ ÂÚÈ̤ӷÙÂ; ∂ÈÏÈÎÚÈÓ¿, Û·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓˆ fiÙÈ ‰ÂÓ Ì·˜ ··Û¯fiÏËÛ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi. ∞ÛÊ·ÏÒ˜, Î·È ÙÈÌËÙÈÎfi Â›Ó·È Î·È Ì ηı‹ÎÔÓÙ· Ì·˜ ÂÈÊÔÚÙ›˙ÂÈ. ∏ ÂÈı˘Ì›· fï˜ Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ ÁÈ· οÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ËıÈÎfi Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ¤˜ Ì¿˜ ͤڷÛÂ. ª·˜ ‰Èη›ˆÛÂ Î·È Ì·˜ ¤Î·Ó ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜.
¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ Ë ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Ô¯‹ ‹Ù·Ó Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚ¿Û·Ù ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Î·È ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÂÎÏÔÁÈ΋ Ó›ÎË; ◊ Ì‹ˆ˜ ·ÈÙ›· ‹Ù·Ó ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· Ô˘ ¤ıÂÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÙÔ fiÙÈ ‰È¤ÚÚ¢Û ˆ˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈο ›¯·ÙÂ Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿; ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Â‰Ò Û˘Ì˘ÎÓÒÓÔÓÙ·È ÙÚÂȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ. ∂ÈÙÚ¤„Ù ÌÔ˘ Ó· ··ÓÙ‹Ûˆ ͯˆÚÈÛÙ¿ Û ηıÂÌ›·. ∏ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Ô¯‹ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜. ∂Ó‰¤¯ÂÙ·È fiÛÔÈ Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· ÌËÓ „ËÊ›ÛÔ˘Ó, Ó· ‹ıÂÏ·Ó Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Û·˜ ˆ fiÙÈ fiÏÔÈ fiÛÔÈ ·Â›¯·Ó ı· „‹ÊÈ˙·Ó ÙËÓ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜, ÙÔ «ÕÚÌ· ¶ÔÏÈÙÒÓ». µ·ıÈ¿ ̤۷ ÌÔ˘ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ, ·Ó ¤ÏÂÁ·Ó Ó· ¿Ó ÛÙ· ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù·, ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ó ÂÌ¿˜. ŸÌˆ˜, ÛÙËÓ ˘ÔıÂÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÂÚÒÙËÛË ÌÔÚÒ ÌfiÓÔ Ó· ‰ÒÛˆ ÌÈ· ˘ÔıÂÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ˘ÔÂÚÒÙËÌ·, ÂΛÓÔ Ô˘ Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ· ÌÔÚÒ Ó· Û·˜ ˆ Â›Ó·È fiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ̤ۈ ‰È·Î·Ó·ÏÈ΋˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÌÈ· ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·, ¤ıÂÛ Â΂ȷÛÙÈο ÔÏÈÙÈο ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·. ∂›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ fiÓÙ·Ú ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ù˙ÔÁ·‰fiÚÔ˜ ÛÙÔ Êfi‚Ô Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙËÓ fiψÛË Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡ÛÂ.
50_55_DHMARAS
8/12/2010
crash
17:25
™ÂÏ›‰·52 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
™À¡∂¡∆∂À•∏
∞Ó Î·È ı· ·Ú·ÈÙËı› ·fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ô °È¿ÓÓ˘ ¢ËÌ·Ú¿˜, ‰ÂÓ ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË
™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ˘ÔÂÚÒÙËÌ·, Û·˜ ··ÓÙÒ Â˘ı¤ˆ˜ fiÙÈ ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ Â›¯· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, fiÓÙ·˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ì ÙË ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ·fiÊ·Û‹ ÌÔ˘ ÁÈ· ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜. ™·˜ ··ÓÙÒ Â›Û˘ fiÙÈ, Î·È Â›¯· Û˘Ó·ÓÙËı›, Î·È Û˘Ó·ÓÙÒÌ·È ÛÙË µÔ˘Ï‹ Ì ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ô¯ÚÒÛˆÓ. ∆ÔÓ›˙ˆ ȉȷÈÙ¤Úˆ˜, ÏËÓ ∫∫∂. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÙÔ ∫∫∂ Û˘ÓÔÌÈÏ› ÌfiÓÔ Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ηÈ, fiÙ·Ó Â›¯· ÚÔÙ›ÓÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ Î. ¶··Ú‹Á·, ÌÔ˘ ÙÔ ·ÚÓ‹ıËηÓ. ¢ËÏ·‰‹ fiÏÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ, ÏËÓ §·Î‰·ÈÌÔÓ›ˆÓ. ∫·È Ô ÓÔÒÓ ÓÔ‹Ùˆ.
∂ÚÁ·˙fiÛ·ÛÙ·Ó ˆ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ¶Ò˜ ıˆÚ›Ù fiÙÈ Û·˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› Û·˜ ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Ì¿¯Ë; À‹Ú¯·Ó Ê›ÏÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ Û·˜ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó; ∞ÂÚ›ÊÚ·ÛÙ· Û·˜ ··ÓÙÒ «Ó·È». ∞fi Ê›ÏÔ˘˜ ÂÚ›ÌÂÓ·, ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, ÙË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ô‡Ù ·˘Ù‹ ›¯·. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Û˘Ó¿-
‰ÂÏÊÔ› ÌÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ Â›¯· ȉȷ›ÙÂÚ˜ ÊÈÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Ì Û‚¿ÛÙËÎ·Ó Î·È Ì ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹.
∞Ó·ÎÔÈÓÒÛ·Ù fiÙÈ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙÂ Ó¤Ô ÎfiÌÌ·. ¶Ò˜ ‹Ú·Ù ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË; ŒÓ· Ó¤Ô ÎfiÌÌ· ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ¤Ó· ›‰Ô˜ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÓÔÌÔÙ¤ÏÂÈ·˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙Ô˘Ó Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹, Ë ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ë ÚÔÛÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ë ··›ÙËÛË ÁÈ· οÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ô˘ ı· ·ÔηıÈÛÙ¿ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ¡¤Ô ÎfiÌÌ· ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ· fiÙÈ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ. ŸÌˆ˜, Ó· ›ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ ‰Ú¿ÛË ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ›.
¶ÔÈÔÈ ı· Â›Ó·È Ì·˙› Û·˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·; £· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ù·˘ÙÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÙÔ ¶∞™√∫; ™ÙËÓ fiÔÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, fiÔÙÂ Î·È ˘fi fiÔȘ Û˘Óı‹Î˜ ·˘Ù‹ ı· ÂΉËψı›, ¯ˆÚ¿Ó ÔÈ ¶∞¡∆∂™. Ÿˆ˜ ·ÎÚÈ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
52
‚Ò˜ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜, ¤ÙÛÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· Û˘Ì‚Â› Î·È Ì ÙË Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∏ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Â›Ó·È ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË Î·È ·Ú¯‹ ÁÈ· fiÔÈ· Ó¤· ΛÓËÛË.
∏ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ «¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜» ·fi ÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ¤ÊÂÚ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. £· Û˘Ì‚Â› οÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ¶∞™√∫; ™Ùԯ‡ÂÙ Û οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‹ ı· ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ù ӷ ÙÔ ·ÔʇÁÂÙÂ; ∏ ÂÈı˘Ì›· Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂӉ¯fiÌÂÓË Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË-ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ‰ÂÓ ÛÙԯ‡ÂÈ ·Ú¿ ÌfiÓÔ Û ·Á·ı¿ Ô˘ ηÏԇ̷ÛÙ ÎÈ ÂÌ›˜ Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ì ˆ˜ «ÎfiÚË ÔÊı·ÏÌÔ‡»: Ó· ÈÛ¯˘ÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ٷ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó, ̤ۈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, Ù· Ó¤· ÚfiÛˆ· Ù· ÔÔ›· ·‡ÚÈÔ ı· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜.
50_55_DHMARAS
8/12/2010
17:25
™ÂÏ›‰·53 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
∆È Â˘ÂÏÈÛÙ›Ù ӷ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·; °È·Ù› ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ÂÌÈÛÙ¢ÙÔ‡Ó ¤Ó·Ó ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫; ∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠ӷ ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ϤÔÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ٷ ÎÔÈÓ¿, ·Ú¿ Ó· οıÂÙ·È ÛÙÔÓ «Î·Ó·¤». ∆ÒÚ·, ÁÈ· ÙÔ ·Ó Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ ÔÈ Ôϛ٘ ÌÔÚ› Ó· ÂÌÈÛÙ¢ÙÔ‡Ó ¤Ó·Ó ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÂÈÙÚ¤„Ù ÌÔ˘ Ó· ‰ËÏÒÛˆ ˆ˜ ÂÏ›˙ˆ Ó· ÂÌÈÛÙ¢ÙÔ‡Ó ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ¤Ó· Û˘ÌÔÏ›ÙË ÙÔ˘˜, Ì ÍÂοı·ÚË ÔÚ›· Î·È ÁÓˆÛÙ‹ ‰Ú¿ÛË, ÙfiÛÔ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ηÈ, ÂÓ Ù¤ÏÂÈ, ÛÙȘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ.
¶Ò˜ ı· ͷӷʤÚÂÙ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙȘ οϘ; ŒÓ·˜ Ó¤Ô˜ 20-25 ÂÙÒÓ ÙÈ Î›ÓËÙÚÔ ¤¯ÂÈ ‹ ı· ¤Ú ӷ ¤¯ÂÈ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ; ∂›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· Í·Ó·Û˘Ó·ÓÙËı› ÛÙȘ οϘ. ÕÏÏË Ï‡ÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ‹ ÙËÓ ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›·. ∏ ·Ô¯‹ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ χÛË Ô‡Ù ·ÓÙ›‰Ú·ÛË. ∂›Ó·È ·¿ıÂÈ·. ∆Ô Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ‹ ¤Ó·˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û ËÏÈΛ· Û˘ÌÔÏ›Ù˘ Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ηÈ, Ì ÙË ‚Ô‡ÏËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘, ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ¶ÔÙ¤ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ë Â˘ı‡ÓË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ˘ «¿ÏÏÔ˘». ∏ ¢ı‡ÓË, Î·È Û ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÛÂ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ›‰Ô, Â›Ó·È ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÔ‡ ÔÏ›ÙË.
¶·ÏÈfi˜ ÁÓˆÛÙfi˜ Ì·ÛÎÂÙÌÔÏ›ÛÙ·˜ ÛÙ· ÓÈ¿Ù· ÙÔ˘ Ô °È¿ÓÓ˘ ¢ËÌ·Ú¿˜ Â›Ó·È Â›ÏÂÎÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ·ÓÂÏÏÈÒ˜ Ì ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔÓ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ªËÙÛÔÙ¿ÎË
¡¤Ô ÎfiÌÌ· ·fi ÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ó¤Ô ÎfiÌÌ· ·fi ÙÔÓ °È¿ÓÓË ¢ËÌ·Ú¿, Ó¤Ô ÎfiÌÌ· ·fi ÙÔÓ ºÒÙË ∫Ô˘‚¤ÏË, ›‰Ú˘ÛË ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË... ¶fiÛ· ÎfiÌÌ·Ù· ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi; ∏ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ¿ Û·˜ ‰›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. ™ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋
™˘Ó;hıˆ˜ ÛÎÂÙÈÎfi˜, Û ÔÏÏÔ‡˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Û˘ÓÔÊÚ˘ˆÌ¤ÓÔ˜, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙÔÙ ÁÏ˘ÎÔÌ›ÏËÙÔ˜, Ô °È¿ÓÓ˘ ¢ËÌ·Ú¿˜ ‰ÂÓ ÂÚÓ¿ÂÈ Ô‡Ù ̛· ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛΤÊÙÂÙ·È...
¯ˆÚ¿Ó ÙfiÛ· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, fiÛ· ·ÓÙ¤¯ÂÈ Î·È fiÛ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›·.
ª‹ˆ˜ ·˘Ùfi Ô‰ËÁ› Î·È ÛÙÔÓ Î·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜; ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¿ÓÙ· ·Ó·ÓˆÓfiÙ·Ó Î·È ¿ÏÏ·˙ ÌÔÚʤ˜, ¿ÏÏ·˙Â Î·È ÔÓfiÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙ· ˘‹Ú¯Â. ∆Ô ı¤Ì· Â›Ó·È Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈÛÙ› Ë ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÁÈ· ÔÈÔÙÈÎfiÙÂÚË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÁÈ· ¤ÓÙÈÌÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ÔÏÈÙÈÎfi ÏfiÁÔ.
∏ ηٿÛÙ·ÛË, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ¤ÓÙ˘Ë, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·, ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÌÂÏ·Ó‹, ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ¶Ò˜ ‚ϤÂÙ ӷ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi; ∆Ô ÛÎËÓÈÎfi Â›Ó·È ˙ÔÊÂÚfi. ∫˘Ú›ˆ˜ ÁÈ·Ù›, ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ‘89-‘90, ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ËÁÂۛ˜ ·Ó¤¯ıËÎ·Ó ÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ª¤ÛˆÓ. ¶ÂÈÚ·Ù¤˜ η٤Ϸ‚·Ó ÙȘ Ú·‰ÈÔʈÓÈΤ˜ Î·È Ú·‰ÈÔʈÓÈΤ˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ˜ ηÈ, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·Ú¿ÓÔÌ·. ª¤Ûˆ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛˆÓ, ·Ó·‰‡ıËÎ·Ó ÛÙ· ª¤Û· ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¿ÌÂÛ· Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ Ì ٷ ›‰È· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜ ÔʤÏË. ŒÎÙÔÙÂ, ηٷ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
53
50_55_DHMARAS
8/12/2010
crash
17:25
™ÂÏ›‰·54 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
™À¡∂¡∆∂À•∏ ıÂÈ·, ÔÈÔÈ ı· ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ›; √È ·ÏÔ› ηıËÌÂÚÈÓÔ› Û˘ÌÔϛ٘ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi οı ¿ÏÏÔÓ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Ë ¯ÒÚ·. ∞ÚΛ Ó· Â›Ó·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜ Î·È ¤ÓÙÈÌÔÈ.
¶Ò˜ Û·˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ì›Ó˘ ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ˆ˜ Ó¤Ô˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜; ¢ÂÓ Â›¯· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÁÓˆÚ›Ûˆ ÙÔÓ Î. ∫·Ì›ÓË ·fi ÎÔÓÙ¿. ∂Ï›˙ˆ Î·È ÙÔ˘ ‡¯ÔÌ·È Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ ÛÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ÚfiÏÔ. ø˜ Ó¤Ô˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ı· ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, ı· ›̷ÛÙ fiÏÔÈ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ì Ҙ ˘ËÚÂÙ› ÙȘ Ӥ˜ ıÂÛÌÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ.
√ °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘Ù¿Ú˘; ∆Ô ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Î. °È¿ÓÓË ªÔ˘Ù¿ÚË.
ªÂ ÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ì·˙› ÛÙË µÔ˘Ï‹ Î·È ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ ∞ıËÓ·›ˆÓ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿, ·ÏÏ¿ - ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ; - fiÛ· ¿ÏÏ· ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ
ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘, ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, ÁÈ· Ó· ıÂÛÌÔıÂÙËıÔ‡Ó Î·ÓfiÓ˜ Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÚfiÛÎÔÙ· Ù· ªª∂. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Û‹ÌÂÚ·, ÔÈ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÂΉfiÙ˜ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ì ÙÚÂȘ. ∏ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· Î·È Ë ¤Ú¢ӷ Â›Ó·È ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È fi¯È ÙˆÓ ÔÏ›ÁˆÓ ΢ڛ·Ú¯ˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ.
∂ÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ηٷ·ÙÒÓÙ·È, ÎfiÛÌÔ˜ Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÙÛÂÎÔ˘ÚÒÓÂÈ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ∆È ÌÔÚ› Î·È ÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ¢ËÌ·Ú¿˜ ÁÈ· ÙË ˙ÔÊÂÚ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù›; ªÂ ÙËÓ fiÔÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÙÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ë ·Ê‡ÓÈÛË, Ë ÂÓÂÚÁfi˜ ‰Ú¿ÛË Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∫·Ó¤Ó·˜ °È¿ÓÓ˘ Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ÌfiÓÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ›, ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ. ∂›Ó·È ËÏ›Ô˘ Ê·ÂÈÓfiÙÂÚÔ fiÙÈ ÌfiÓÔ Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› Î·È ‰Ú¿ÛÔ˘Ó Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ӷ Î·È Ì·¯ËÙÈο, ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ó· ÚÔÛٷهÂÙ·È Î·È Ë ‰ËÌfiÛÈ· Î·È Ë È‰ÈˆÙÈ-
¢ÂÓ Â›¯· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, Ó· ÁÓˆÚ›Ûˆ ÙÔÓ °. ∫·Ì›ÓË ·fi ÎÔÓÙ¿. ∂Ï›˙ˆ Î·È ÙÔ˘ ‡¯ÔÌ·È Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ ÛÙÔÓ Ó¤Ô ÙÔ˘ ÚfiÏÔ. £· ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘... ΋ ÂÚÈÔ˘Û›·, ı· ¤ÏıÂÈ Ë ÂÈÙ˘¯›·.
¶ÂÚÈÁÚ¿„Ù ÌÔ˘ Ì ÙÚÂȘ ϤÍÂȘ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜... ∞‰˘Ó·ÙÒ.
∞Ó ÌÔÚÔ‡Û·Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ÙÚÂȘ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯ÒÚ· ‹ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÁÁÂÏÌ· ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË Ó¤· Û·˜ ÚÔÛ¿¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
54
∆È ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÙ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ; ™Â ÚÔÛˆÈÎfi, ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ›‰Ô; ∆Ô „¤Ì·, ÙËÓ ·Ï·˙ÔÓ›·, ÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ÙËÓ ˘ÔÎÚÈÛ›· οÔÈˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È Î¿ÔÈˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜.
∆È Ï·ÙÚ‡ÂÙÂ Î·È ÙÈ Ûȯ·›ÓÂÛÙ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ∂‰Ò ‰›ÏËÌÌ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ˘‹Ú¯Â, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÙË Ï·ÙÚ‡ԢÌÂ. «√˘·›, Ë̛ӻ, fiÛÔÈ ÂÍ ËÌÒÓ ‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È Â›Ó·È ·Ó¤Ú·ÛÙÔÈ.
«∞Ô¯·ÈÚ¤Ù· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ‹ÍÂÚ˜» ϤÓ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘. £· Í·Ó·‚Úԇ̠ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜ ˆ˜ Ï·fi˜ Î·È ˆ˜ ¯ÒÚ·; £· Í·Ó·ÁÂÓÓËıԇ̠·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË; ∆ËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ÌÈ˙¤ÚÈ·˜, Ù˘ ·Ó¤¯ÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÚÔ‰ÔÛ›·˜ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ì ·Ô¯·ÈÚÂÙ›ÛÂÈ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ÁÂÓÓËı‹Î·ÌÂ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ οÏÏÔ˘˜, ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙˆÓ ·Ó·ÓıÚÒÈÓˆÓ ·ÍÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚ›· Î·È ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙËÓ ¤¯Ô˘Ì ‰ÈÏÔÎÏÂȉˆÌ¤ÓË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì¿ı·Ì ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ì·˜ Ó· ˘ËÚÂÙÔ‡ÌÂ. °È’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÔÙÂ Î·È ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ı· ı˘ÛÈ·ÛÙÔ‡ÌÂ.
50_55_DHMARAS
8/12/2010
17:25
™ÂÏ›‰·55 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
56_60_wikileaks
8/12/2010
22:17
™ÂÏ›‰·56 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
∆˙Ô‡ÏÈ·Ó
∞Û¿ÓÙ˙
ÕÁÁÂÏÔ˜ ‹ ‰·›ÌÔÓ·˜; ∆˘ ª·Ú›·˜ ∫·ÚÚ¿
56_60_wikileaks
8/12/2010
22:18
™ÂÏ›‰·57 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
√ È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ Wikileaks, Ô «Ã·ÎÙÈ‚ÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘» Ô˘ ¤ÊÂÚ ٷ ¿Óˆ οو ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ‰Èψ̷ٛ·
∏
fi„Ë ÙÔ˘ ÂÚ›ÂÚÁË. Ãψ̋. ∆· Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘, ÂÏ·ÊÚÒ˜ Ì·ÎÚÈ¿ Î·È ·ÙË̤ÏËÙ·. ∏ Ì·ÙÈ¿ ÙÔ˘ fï˜ ÎÚ‡·, ÎÔÊÙÂÚ‹ Î·È ‰È·ÂÚ·ÛÙÈ΋. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· «ÎÔÈÓˆÓÈÎfi» ·È‰›, Ì¿ÏÏÔÓ Î·Ù·ÈÂṲ̂ÓÔ, ›Ûˆ˜ ÁÈ·Ù› ÔÈ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÎÔÈÙÔ‡Û·Ó ÂÚÈ·ÈÎÙÈο. µÏ¤ÂȘ, Ô ÓÂÔÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙÔ˘ 1982 ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Coolmagnar, ÂΛÓË ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ¿, ‰ÂÓ ¤ÌÔÈ·˙Â Î·È Ôχ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ «ÎÔÎÎÈÓÔÏ·›Ìˉ˜» ∞˘ÛÙÚ·ÏÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ›¯Â οÙÈ ¿Óˆ ÙÔ˘ ·fi x›È˜. ÿÛˆ˜ Ó· ÊÙ·›ÂÈ Ë ˙ˆ‹ ÓÔÌ¿‰· Ô˘ ÙÔÓ Î·Ù¤ÙÚ˘¯Â. ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ ∆ÔÌ ™fiÁÈÂÚ, fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ. ∆Ô Û›ÁÔ˘ÚÔ ‹Ù·Ó fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔÓ ÓÈ΋ÛÂÈ ÛÙ· Ì·ıËÌ·ÙÈο. ŒÏ˘Ó ÛÙÔ ¿„ ۂ‹Û fiϘ ÙȘ ÂÍÈÛÒÛÂȘ. √È ·ÏÈÔ› Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Ó· ı˘ÌËıÔ‡Ó ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ ÚfiÛˆÔ. √‡ÙÂ Î·È ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙÔÓ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó, ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚·Ó, ÁÈ·Ù› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô 11¯ÚÔÓÔ˜ ÙfiÙ ∆˙Ô‡ÏÈ·Ó ∞Û¿ÓÙ˙, ı· Í·Ó·¤Ê¢ÁÂ, Ó· ¿ÂÈ ·ÏÏÔ‡, Û ¿ÏÏÔ Û¯ÔÏ›Ô. ™Â ¤Ó· ·fi Ù· 37 Û˘ÓÔÏÈο Ô˘ ¿ÏÏ·ÍÂ. ÃÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ fï˜, Ô˘ Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ Û fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ªª∂ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÔÏÏÔ› Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ı˘ÌËıÔ‡Ó Î¿ÙÈ ·fi ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Ù‡Ô Ì ÙËÓ ÂÚ›ÂÚÁË fi„Ë. ¶Ò˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ô ÌÈÎÚfi˜ ∆˙Ô˘Ï, fiˆ˜ ÙÔÓ ÊÒÓ·˙·Ó ÙfiÙÂ, ÙÔ 1982, Ô˘ ‚Ú·‚‡ÙËΠ·fi ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ∞ÌÓËÛÙ›·, ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «Economist», Î·È ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· «50 ÚfiÛˆ· Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔÓ ∫fiÛÌÔ ÙÔ 2010», Ó· Â›Ó·È Ô «ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ê˘Á¿˜», ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ‚È·ÛÌfi Î·È ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ·ÚÂÓfi¯ÏËÛË ‰‡Ô Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙË ™Ô˘Ë‰›·;
56_60_wikileaks
crash
8/12/2010
22:18
™ÂÏ›‰·58 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
¢π∂£¡∏
√ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ¡Ô1 ÁÈ· οÔÈÔ˘˜, Ô «ƒÔÌ¤Ó ÙÔ˘ ÿÓÙÂÚÓÂÙ» ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ‹ «·ÎÙÈ‚ÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘»; ∂›Ó·È Ô ÚÔÊ‹Ù˘ ÂÓfi˜ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿ ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ·ÓÙÔ‡ fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È, ‹ Ô ‰È¿‚ÔÏÔ˜ ÌÂÙ·ÌÊÈÂṲ̂ÓÔ˜; ª‹ˆ˜ Ô ‰ÂÈÓfi˜ ¯¿ÎÂÚ, Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ fiˆ˜ ϤÂÈ Ó· ¯·Ï¿ÂÈ ÙËÓ ÛÔ‡· ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ, ÙÂÏÈο ¯¿Ï·Û ÙË ‰È΋ ÙÔ˘; ∞fi ÙËÓ ÂÊ˂›· ·ÎfiÌË «ÎfiÏÏËÛ ÙÔÓ Èfi ÙˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ» Î·È ÂÓ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. ª‹ˆ˜ ÁÈ·Ù› ¤ÌÔÈ·˙ Ì ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ˙ˆ‹; °Ú‹ÁÔÚË, ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓË, Ì uploads Î·È downloads, ¯ˆÚ›˜ ‚¿ÛË, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÔ‡… ŒÙÛÈ Â›¯Â Ì¿ıÂÈ Ó· ˙ÂÈ, Û·Ó ÓÔÌ¿‰·˜. °ÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÙÔ ’71 ÛÙËÓ ∆¿Ô˘ÓÛ‚ÈÏ ÙÔ˘ ∫Ô˘›ÓÛÏ·ÓÙ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜, ¿ÏÏ·˙Â Û˘Ó¯Ҙ ÙfiÔ ‰È·ÌÔÓ‹˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ›¯·Ó ¤Ó·Ó ÂÚÈԉ‡ÔÓÙ· ı›·ÛÔ. ™Â ËÏÈΛ· 5 ÂÙÒÓ, ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó, Î·È ·˘Ùfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌfiÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ∫ÚÈÛÙ›Ó. Ÿ¯È ÁÈ· Ôχ. ∏ ∫ÚÈÛÙ›Ó Í·Ó··ÓÙÚ‡ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙËÓ Î¿ÓÂÈ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Û‡˙˘ÁÔ˜ Ù˘ Á›ÓÂÙ·È ‚›·ÈÔ˜ Î·È ¤Ó·˜ η˘Á¿˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ÙËÓ ·Ó·Áο˙ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ∆˙Ô‡ÏÈ·Ó Î·È ÙÔÓ ÂÙÂÚÔı·Ï‹ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ Î·È Ó· ʇÁÂÈ. √ ∆˙Ô‡ÏÈ·Ó ·Ó·˙ËÙ¿ Î·È ¿ÏÈ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ. ™Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙË ªÂÏ‚Ô‡ÚÓË, ı· ÙÔ ‚ÚÂÈ, ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ÎÔÌÈÔ‡ÙÂÚ, ¤Ó· Commodore 64. Œ¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘. ∞ÙÂÏ›ˆÙ˜ ÒÚ˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÔÌÈÔ‡ÙÂÚ, ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‰·È‰·ÏÒ‰ÂȘ „ËÊÈ·ÎÔ‡˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜, on line Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔʤ˜ Ì ¿ÏÏ· computer freaks, ÙÔ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ¯¿ÎÂÚ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ˆ˜ ÏÔÁÈ΋ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ™Ù· Ù¤ÏË Ù˘ ÂÊ˂›·˜ ÙÔ˘, ·ÔÎÙ¿ Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÚÔÛˆÓ‡ÌÈÔ ÛÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓÔ¯ÒÚÔ, «Mendax», Î·È Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ. ª·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ¯¿ÎÂÚ, ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· «¢ÈÂıÓ›˜ ∞Ó·ÙÚÂÙÈÎÔ›». ∫¿Ô˘ ÂΛ, ÛÙ· 18, Ô ¤ÚˆÙ·˜ ÙÔ˘ ¯Ù˘¿ ÙËÓ fiÚÙ·. ¶·ÓÙÚ‡ÂÙ·È Î·È ·ÔÎÙ¿ ¤Ó·Ó ÁÈÔ ,ÙÔÓ ¡Ù¿ÓÈÂÏ. º·›ÓÂÙ·È fï˜ fiÙÈ Ô‡ÙÂ Ô ∆˙Ô‡ÏÈ·Ó ı· ηٿÊÂÚÓ ӷ ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÏÈÌ¿ÓÈ. §›ÁÔ Î·ÈÚfi ÌÂÙ¿, Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, ÌËÓ ·ÓÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ›ÂÛË, ·›ÚÓÂÈ ÙÔÓ ÁÈÔ ÙÔ˘˜ Î·È Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ… ∂ΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÌÔ˘Î¿ÚÔ˘Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÔÈÔ˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ›Ûˆ ·fi ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ¯¿ÎÂÚ Û ·fiÚÚËÙ· ·Ú¯Â›· ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ∞˘Ùfi˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Î·È ›Ûˆ ·fi ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙ· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ ¶ÂÓÙ·ÁÒÓÔ˘, ÓˆÚ›ÙÂÚ·. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ 24 ηÙËÁÔڛ˜. ¢ËÏÒÓÂÈ ¤ÓÔ¯Ô˜, ·ÏÏ¿ ÁÏÈÙÒÓÂÈ ÙËÓ Ê˘Ï·Î‹ ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔÓ ¤Ó· ÚfiÛÙÈÌÔ 2.400 ·˘ÛÙÚ·ÏÈ·ÓÒÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ∏ Ê˘Á‹ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘ fï˜ ÙÔÓ Ú‹Ì·Í „˘¯ÔÏÔÁÈο. ∂›¯Â Á›ÓÂÈ Ï¤ÔÓ ÁÓˆÛÙfi˜ ¯¿ÎÂÚ,
√ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·˘Ùfi˜ ̋ΠÛÙ· ¿‰˘Ù· ÙˆÓ ·Ú¯Â›ˆÓ ÙÔ˘ ¶ÂÓÙ·ÁÒÓÔ˘ Î·È ¤ÁÈÓÂ Ô ¡Ô 1 ¯ıÚfi˜ ÙÔ˘˜
fï˜ Ë «·Ú·Á‹» ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ ÙÔÓ Î·Ù·ÙÚÒÂÈ. ∆· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Âȉ›‰ÂÙ·È Û ¤Ó·Ó ‰ÈηÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘, ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÎÔÌÈÔ‡ÙÂÚ Î·È ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ Ê˘ÛÈ΋ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ªÂÏ‚Ô‡ÚÓ˘, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ Ù˘¯›Ô. ∆ÔÓ ÁÈÔ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Ó· ÙÔÓ ‰ÂÈ ·fi ÙfiÙ Ԣ ¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·. ª¿ÏÏÔÓ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÚÔÛٷهÛÂÈ, ·Ú·‰¤¯ıËΠÚfiÛÊ·Ù· Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘, ·fi ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ó· ÙÔÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ‰›Î·È·... ∆Ô 1999 ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ ÙÔ domain leaks.org. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Û·Ê›˜ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ Ó· ÌËÓ Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÔÙ¤ ÛÙȘ ∏¶∞. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÙÒÚ·, ·ÏÏ¿ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi. ¶Ú·ÎÙÈο, ·fi ÙfiÙ Ԣ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2006 ÙË ÌÈÎÚ‹ ÙfiÙ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· -Ì ÌÂÁ¿ÏÔ fï˜ ÛÙfiÌ·- ÙË Wikileaks, Ë ÔÔ›· Ì ÙȘ ·Ôηχ„ÂȘ Î·È ÙȘ ‰È·ÚÚÔ¤˜ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Ù˘, ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û ·Ì˯·Ó›· ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
58
΢‚¤ÚÓËÛË. ŸÏ· ‚¤‚·È· ¿ÏÏ·Í·Ó ¿Ú‰ËÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ- ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Wikileaks, ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010, ÂÓfi˜ ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ¤Ó· ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ ∞¿ÙÛÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ô˘ ¤‚·ÈÓ·Ó Û ·˘Ùfi Ó· ‰ÔÏÔÊÔÓÔ‡Ó ÂÓ „˘¯ÚÒ 12 Û˘ÓÔÏÈο ·ÓıÚÒÔ˘˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ‰‡Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ƒfi˚ÙÂÚ˜. ∆Ô ‚›ÓÙÂÔ Â›¯Â ÙÚ·‚˯Ù› ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2007 ÛÙË µ·Á‰¿ÙË. ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 4 ¯ÚfiÓÈ· Ô ∞Û¿ÓÙ˙ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ «‚¿ÛË». ªÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ‰È·ÚÎÒ˜ Î·È ‰ÂÓ ¤ÌÂÓ ÔÙ¤ ¿Óˆ ·fi ‰‡Ô Ó‡¯Ù˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì¤ÚÔ˜. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ‰‹ÏˆÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «Forbes», «Â›Ì·È ·ÓÙÔ‡». Ÿˆ˜ οÔÈÔ˜ Ô˘ ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÌÈ· ÔÏ˘ÂıÓÈ΋ Î·È ÂÈÛΤÙÂÙ·È fiÏ· Ù· ÙÔÈο ÁÚ·Ê›·». ∫·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ¤¯ÂÈ ˙‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ÙËÓ ∫¤Ó˘·, ÙËÓ ∆·Ó˙·Ó›·, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÎÂÊı› Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ̤ÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, fiˆ˜ ÙÔ µÈÂÙÓ¿Ì, ÙË ™È‚ËÚ›·, ÙÔ πÚ¿Î, ÙÔ µ¤ÏÁÈÔ ÙËÓ πÛÏ·Ó‰›· ÙË ™Ô˘Ë‰›· Î·È ÂÛ¯¿Ùˆ˜ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·.
56_60_wikileaks
8/12/2010
22:18
™ÂÏ›‰·59 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
¶ÔÏÏÔ› ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Î·Ï˘Ì̤ӷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ó· ·ÏˆÓ›˙Ô˘Ó ∂Λ ÙÔÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÚfiÛÊ·Ù·, ÛÙ· ̤۷ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ «°Î¿ÚÓÙÈ·Ó» ™Ù›‚ÂÓ ªÔ˜. √ Ì˘ÛÙËÚÈ҉˘ ∞Û¿ÓÙ˙, Ô È‰Ú˘Ù‹˜, ÙÔ ÚfiÛˆÔ Î·È ÙÔ Ó‡̷ Ô˘ ηıÔ‰ËÁ› ÙË Wikileaks, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ʈÙÈ¿ Ô˘ ¿Ó·„ ·fi ÙË ‰È·ÚÚÔ‹ ÙˆÓ 251.000 ‰Èψ̷ÙÈÎÒÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ÙÔ˘ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ, ¤¯ÂÈ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË, ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ÌË ÊÔ‚¿Ù·È Î·È ÌÈÏ¿ Ì ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙÔ «·È‰› ÙÔ˘». ∆Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ fiÏˆÓ fiÛˆÓ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ó ·Ú¿ÓÔ̘ Ú¿ÍÂȘ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ·Ô‰Â›ÍÂȘ ÁÈ· ·˘Ù¤˜, ·ÏÏ¿ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·ÓÒÓ˘ÌÔÈ ÁÈ· ¢ÓfiËÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. √ ∞Û¿ÓÙ˙ ÚÔÙÈÌ¿ Ó· ·ÔηÏ› ÙË WikiLeaks «Î›ÓËÌ·». ŒÓ· ΛÓËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ ¤ÓÙ ̤ÏË Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ·ÎfiÌ· 40 ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, 800 ÂÚÈÛÙ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ‚ÔËıÔ‡˜ Î·È 10.000 ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Î·È ‰ˆÚËÙ¤˜. ∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘; «¶ÚÒÙ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·». «∂›Ì·È ¤Ó·˜ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È ÛÎÔfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ԇ̠ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ì ٷ ÂÚÁ·Ï›· ÒÛÙ ӷ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Â˘Ê˘Â›˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ». ◊Ù·Ó ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÁÈ· ¤Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ. ∆Ô ‰ÈÂıÓ¤˜ Û‹Ì· Ù˘ πÓÙÂÚfiÏ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂΉÔı› ·ÎfiÌË. ¢ÂÓ ÊÔ‚fiÙ·Ó, Ô‡Ù ‰Â¯fiÙ·Ó ·ÂÈϤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ª›ÏËÛÂ, fï˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ ÙÔ˘ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘ ÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ó Ù·Ì¤Ï˜ ÁÈ· Ó· ˘ÔÛο„Ô˘Ó ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘, ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ Ô‡Ù ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ Ô‡Ù ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ¿. ∞ÔηχÙÂÈ fï˜ Î·È ÌÈ· ÂÈÎÚÈÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. «¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÔÏÏÔ› ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ù· Î·Ï˘Ì̤ӷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ó· ·ÏˆÓ›˙Ô˘Ó Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi.
ŸÏ· ·˘Ù¿ fï˜ Â›Ó·È ‰··ÓËÚ¿; ¶Ò˜ «‚Á·›ÓÂÈ» ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ë «Âȯ›ÚËÛË»; √ ∞Û¿ÓÙ˙ ¤¯ÂÈ ÈÛ¯˘ÚÈÛÙ› fiÙÈ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ‰ˆÚ¤˜ ·fi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. Œ¯ÂÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ·ÏÏ¿ ÊËÌÔÏÔÁÂ›Ù·È fiÙÈ ÚfiÛÊ·ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÍfiÚÌËÛË ÙÔ˘ ·¤ÊÂÚ 1 ÂÎ ‰ÔÏ¿ÚÈ·. «ªÂÁ¿ÏÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó.
Ï›ٷÈ; «∂›Ó·È ¤Ó·˜ Ôχ ¤Í˘ÓÔ˜ Ù‡Ô˜. ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Zatko Î·È ¿ÏψÓ, Û Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ›‰Ô, ‰ÂÓ ÌÔÚÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È·ÚÚÔ¤˜.
√È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Ì ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚¿ÛË Â›Ó·È ·Úfiı˘ÌÔÈ Ó· Ì·˜ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó...» §›Á˜ Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ∞Û¿ÓÙ˙ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È. °È· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Wikileaks Â¿Ó Î¿ÔÈÔ˜ ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ÙÔ˘ ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÛÙfiÌ·, ›¯Â ÚԂϤ„ÂÈ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÊfiÚÔ˘Ì Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙÔÓ «°Î¿ÚÓÙÈ·Ó»: «∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ú¯Â›ˆÓ ÙÔ˘ Wikileaks ı· ·ÂÏ¢ıÂÚˆı› ·˘ÙfiÌ·Ù· Û 100.000 ÂÚ›Ô˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ! «∆fiÙÂ Ë ÈÛÙÔÚ›· ı· ÓÈ΋ÛÂÈ. ∆fiÙÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· Á›ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜»…
∂ÓÒ ·ÎfiÌË Î·Ù·˙ËÙÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ πÓÙÂÚfiÏ ‹ ηٷ‰ÈˆÎfiÙ·Ó, fiˆ˜ ¤ÏÂÁ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô µÚÂÙ·Ófi˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ª¿ÚÎ ™Ù¤ÊÂÓ˜, Ô ∆˙Ô‡ÏÈ·Ó ∞Û¿Ó˙ ‰ÂÓ Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ó· ÙÔÂ›Ù·È ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÏÏ ٷ ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘. Èڛ˜ ηϿ ηϿ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï·ÁÈ¿ÛÂÈ Ô ÚfiÛÊ·ÙÔ˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÎÔ˘ÚÓÈ·¯Ùfi˜, Î·È Ì ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· «Â›ıÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜», Ô È‰Ú˘Ù‹˜ Ù˘ Wikileaks ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «Forbes» ·ÔÎ¿Ï˘Ù fiÙÈ ÂfiÌÂÓÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. «√È ‰È·ÚÚÔ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ Î·È ÙÔ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ·Ú¯‹. Œ¯ˆ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘
∆È ¿Ô„Ë ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘; ¶ÔÏÏÔ› ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÙÔÓ «ÂÎıÚÔÓ›ÛÔ˘Ó». √ Pieter Zatko, ¤Ó·˜ ·ÏÈfi˜ ÙÔ˘ ÁÓÒÚÈÌÔ˜, ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ, Û ÂÚ¢ÓËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜. ¡ÈÒıÂÈ Ó· ·ÂÈ-
∞˘Ùfi˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ¿Óˆ Û ·˘Ùfi, ı· ‚ÚÂÈ ¿ÓÙÔÙ ÙÚfiÔ Ó· ÙÔ ·Ú·Î¿Ì„ÂÈ… ∆· Ó¤· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ ·ÏÒ˜ ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ‚·ıÌfi ‰˘ÛÎÔÏ›·˜».
ŒÓ· ‰›ÎÙ˘Ô ·fi ¯¿ÎÂÚ Î·È ‰È·ÚÚÔ›˜, Û΢Ì̤ÓÔÈ ¿Óˆ ·fi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ ÔχÏÔη ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È Ì ·ÔÛÙÔÏ‹ Ó· Ù· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÂχıÂÚ·, Â›Ó·È ÙÒÚ· ¤ÙÔÈÌÔ Ó· οÓÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ηχÙÂÚ·…» ¶Ò˜ fï˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ Wikileaks; ¶ˆ˜ ÚÔÛٷهÂÙ·È Ë ·ÓˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘ «ÏËÚÔÊÔÚÈÔ‰fiÙË;» √È ıÚ‡ÏÔÈ, ÔÏÏÔ›. ŒÓ· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È «TOR», Û‚‹ÓÂÈ Ù· „ËÊȷο «›¯ÓË» ÙÔ˘ ·ÔÛÙÔϤ·. ∂ÈϤÔÓ, ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ¤Ó· ÔÏ˘‰·›‰·ÏÔ ‰›ÎÙ˘Ô Û¤Ú‚ÂÚ, Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¯¿ÓÔÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È ÙÂÏÈο ¤Ó· ÂȉÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÎÚ˘ÙÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Wikileaks.
√ È‰Ú˘Ù‹˜ Î·È Î·ıÔ‰ËÁfi Ó‡̷ Ù˘ Wikileaks ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Û 4 ¯ÚfiÓÈ· Ó· οÓÂÈ ÔÚÎÈṲ̂ÓÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ Î·È Ê·Ó·ÙÈÎÔ‡˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
59
56_60_wikileaks
crash
8/12/2010
22:18
™ÂÏ›‰·60 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
¢π∂£¡∏
ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÂ Â›Â‰Ô ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ì ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ÚÔηϤÛÂÈ ¤Ú¢Ó˜ Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ». µfiÌ‚· ÌÂÁ·ÙfiÓˆÓ; √ ∞Û¿ÓÙ˙ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ›Ûˆ˜ «¯Ù˘ËıÔ‡Ó» Ì›· ‹ ‰‡Ô ÙÚ¿Â˙˜. ∞ÚÓ‹ıËΠˆÛÙfiÛÔ Ó· ÔÓÔÌ·Ù›ÛÂÈ ÔÈ·. ¢‹ÏˆÛ ÌfiÓÔ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÙÚ¿Â˙·. ∂¿Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË ÙÔ˘, ÙÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ıÚÔ‡˜ ÛÙË Ì·ÎÚ¿ Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ. ÕÏψÛÙÂ, Ô ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜ ¯ıÚfi˜ ÙÔ˘, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘, Â›Ó·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ∏¶∞, fiˆ˜ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Û ¿ÏÏË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ «El Pais». «∞˘Ùfi˜ Ô Â¯ıÚfi˜ ¤¯ÂÈ ÛÙ‹ÛÂÈ ‹‰Ë ÙÔ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓÔ “¢ˆÌ¿ÙÈÔ ÔϤÌÔ˘ ÙÔ˘ Wikileaks”, Ì›· ÔÌ¿‰· 120 ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› › 24ˆÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ì·˜». ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ¿ÓÙˆ˜, οÔÈÔ˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· ·Ú·‰Â¯Ù› fiÙÈ ÌÈÏ¿Ì ·‰È·ÊÈÏÔÓ›ÎËÙ· ÁÈ· ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. √ Ì˘ÛÙËÚÈ҉˘ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ˙Ô‡Û ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ÙÔ˘ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, Ô˘ ·¤Ê¢Á ÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, ¿ÏÏ·Í ¿Ú‰ËÓ Ù·ÎÙÈ΋. ∆ËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚÔÓÈ¿ ¤Î·Ó «ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ›ıÂÛË», ‚Á‹Î ÌÚÔÛÙ¿ ÁÈ· Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘. ◊Ù·Ó Î˘ÓËÁË̤ÓÔ˜. ∫·ÙËÁÔÚ‹ıËΠÁÈ· ‚È·ÛÌfi Î·È ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ·ÚÂÓfi¯ÏËÛË ‰‡Ô Á˘Ó·ÈÎÒÓ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ÛÙË ™Ô˘Ë‰›·. ∂͉fiıË ¤ÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏ˄˘ ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ·Ó·ÎÏ‹ıËÎÂ. ∏ ˘fiıÂÛË ·Ó·ÎÈÓ‹ıËΠÌÂÙ¿ ÙȘ ·Ôηχ„ÂȘ ÙÔ˘, Ô˘ ÂÓfi¯ÏËÛ·Ó. «¶ÚԤ΢„·Ó Ó¤· ÛÙÔȯ›·», ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜. √ „ËÏfi˜, ÈÛ¯Ófi˜ ¿Ó‰Ú·˜, Ì ÙÔ ˆ¯Úfi ÚfiÛˆÔ Î·È Ù· ÎÚ‡· Á·Ï¿˙È· Ì¿ÙÈ·, Í·Ó·‚˘ı›ÛÙËΠÁÈ· Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È, fi¯È ·fi ¿Ô„Ë, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ¤ÚÂÂ. ∆ÔÓ Î·Ù·˙ËÙÔ‡Û ϤÔÓ Ë πÓÙÂÚfiÏ. ¶fiÛÔÈ ·Ï‹ıÂÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜, ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Ì ‰ÈÂıÓ¤˜ ¤ÓÙ·ÏÌ·; «√ ÂÏ¿Ù˘ ÌÔ˘ ηٷ‰ÈÒÎÂÙ·È, ‰ÂÓ ‰ÈÒÎÂÙ·È», ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÙÔ Wikileaks ¿ÏÂ˘Â Î·È ·Ï‡ÂÈ ·ÎfiÌË Ì ÙȘ ΢‚ÂÚÓÔÂÈı¤ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· «·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ·¤Ú·», ÂÓÒ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ÂÓ›Û¯˘ÛË Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó·Áη›· ·fi ÔÙ¤. ∆Ô «∆·ÌÂ›Ô ÀÂÚ¿ÛÈÛ˘ ÙÔ˘ ∆˙Ô‡ÏÈ·Ó ∞Û¿ÓÙ˙» ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, Ô˘ ˙ËÙ¿ ¯ÚËÌ·ÙÈΤ˜ ‰ˆÚ¤˜, ¤ÎÏÂÈÛ ÚÈÓ Î·Ï¿ ηϿ ·ÓÔ›ÍÂÈ. «§fiÁˆ Ï·Óı·ÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÙfiÔ Î·ÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘», ·Ó¤ÊÂÚ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Ë ÂÏ‚ÂÙÈ΋ ÙÚ¿Â˙·. √È ‚ÚÂÙ·ÓÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ¤ÁÚ·Ê·Ó fiÙÈ Ô ∞Û¿ÓÙ˙ ÎÚ˘‚fiÙ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. ™ÙȘ 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ·Ú·‰›‰ÂÙ·È Î·È Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È. ¶Ï¤ÔÓ, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘. ∏ ·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ηٷ‚ÔÏ‹ ÂÁÁ‡ËÛ˘ Î·È ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ·ÔÚÚ›ÙÂÙ·È. ∆ÔÓ ÏfiÁÔ
¶ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÙÈ ÙÔ 2011 ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·Ôηχ„ÂȘ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÙÚ¿Â˙· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÏÂÙÔ› ÓÔÌÈÎÔ› ÂÏÈÁÌÔ›, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂΉÔı› ÛÙȘ ™Ô˘Ë‰ÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ∂Λ ı· ‰Ôı› Ë ÂfiÌÂÓË Ì¿¯Ë. √ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ Ì fiÏ· Ù· ̤۷ ÒÛÙÂ Ô ÂÏ¿Ù˘ ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÂÈ ÔÙ¤ Ó· ÂΉÔı› ÛÙȘ ∏¶∞. «∆· ΛÓËÙÚ· Ù˘ ‰›ˆÍ˘ ÌÔ˘ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈο», ‰ËÏÒÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ì ÙÔ ‰¿¯Ù˘ÏÔ ÙÔ˘ ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡. ∫·È ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ ÂΛ. µ¿ÏÏÂÈ Î·È Î·Ù¿ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘. ªÂ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «ªËÓ ˘ÚÔ‚Ôϛ٠ÙÔÓ ·ÁÁÂÏÈÔÊfiÚÔ», Û online ·ÚıÚÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· « The Australian», Ô ∞Û¿ÓÙ˙ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∆˙Ô‡ÏÈ· °ÎÈÏ¿ÚÓÙ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÛٷهÂÈ ¤Ó·Ó ∞˘ÛÙÚ·Ïfi ÔÏ›ÙË Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ì·˙È΋ ›ıÂÛË. ª›· Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ Ô ∞˘ÛÙÚ·Ïfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ¤Óԯ˜ Â›Ó·È ÔÈ ∏¶∞ ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÚÚÔ¤˜ Î·È fi¯È Ô ∞Û¿ÓÙ˙, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ı· ·Ú¤¯ÂÈ ÚÔÍÂÓÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, ÛÙÔÓ È‰Ú˘Ù‹ Ù˘ wikileaks, fiˆ˜ οÓÂÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∞˘ÛÙÚ·ÏÔ‡˜ Ôϛ٘. ∏ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ‹Ú ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ·fi ÙË Ï¤ÍË wiki, Ë ÔÔ›· ÛÙ· ¯·‚·Ó¤˙Èη ÛËÌ·›ÓÂÈ «ÁÚ‹ÁÔÚ·», Î·È ·fi ÙÔ leaks Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ «‰È·ÚÚÔ¤˜». ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ‰ÈÂıÓ‹ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎfi ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ªª∂, Ô˘ ȉڇıËΠÙÔ 2006 Î·È ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ë «The Sunshine Press». ª¤Û· ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ¯ÚfiÓÔ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Ë ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ϤÔÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 1,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¤ÁÁÚ·Ê·. √ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ·˘ÙÔÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ˆ˜ «ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ·È‰›» ∫ÈÓ¤˙ˆÓ ·ÓÙÈÊÚÔÓÔ‡ÓÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ·fi ÙȘ ∏¶∞, ÙËÓ ∆·È‚¿Ó, ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· Î·È ÙË ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋. π‰Ú˘Ù‹˜, ·Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Wikileaks Â›Ó·È Ô ∞˘ÛÙÚ·Ïfi˜ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ∆˙Ô‡ÏÈ·Ó ∞Û¿ÓÙ˙. √ ›‰ÈÔ˜, fiˆ˜ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· 8 ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ site, Â›Ó·È ÂıÂÏÔÓÙ‹˜. ™Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘, Ë Wikileaks ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ÔÏÏ¿: ¤¯ÂÈ ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ ·fiÚÚËÙ· ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· ÁÈ· Ú›„Ë ÙÔÍÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋, ÚˆÙfiÎÔÏÏ· ·fi ÙË ‰È·‚fiËÙË ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ‚¿ÛË ÙÔ˘ °ÎÔ˘·ÓÙ¿Ó·ÌÔ, ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫¤Ó˘·˜ ¡Ù·ÓÈ¤Ï ∞Ú¿ ªfiÈ, Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÙˆÓ ™·˚ÂÓÙÔÏfiÁˆÓ, ÂÌÈÛÙ¢ÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÈ· ÈÛÏ·Ó‰È΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜, Ù˘ ∫aupthing, ¤Ó· Ì‹Ó· ÚÈÓ Î·Ù·ÚÚ‡ÛÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ πÛÏ·Ó‰›·˜, ̤¯ÚÈ Î·È Ô˘ ¤‚Á·Ï ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Yahoo Ù˘ ™¿Ú· ¶¤ÈÏÈÓ. ∆ÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010 ‰ËÌÔÛȇÂÈ ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ Ì ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ·Ì¿¯ˆÓ ÛÙÔ πÚ¿Î Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ÙÔ «∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔϤÌÔ˘ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ∆ÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ‰›ÓÂÈ ¤Ó· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·Î¤ÙÔ 400.000 ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙÔ πÚ¿Î. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏË ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Á›ÓÂÙ·È ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, Ì ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË 251.287 ‰Èψ̷ÙÈÎÒÓ ÂÁÁڿʈÓ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÛÂÈÛÌfi ÛÙȘ ∏¶∞.
ªÈÏ¿ ÁÈ· ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓÔ «‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÔϤÌÔ˘» Ù˘ Wikileaks Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙËı› ÛÙÔ ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› 24 ÒÚ˜ ÙÔ 24ˆÚÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
60
61_R_PYLONES
8/12/2010
17:35
™ÂÏ›‰·61 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
¶∞ƒ√À™π∞™∏
crash
¶À§ø¡∂™ ∞§§∏§∂°°À∏™
ŸÙ·Ó ÔÈ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔÈ ¯Ù›˙Ô˘Ó Á¤Ê˘Ú˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ó ÛÙÂÓ¿˙ÂȘ ·fi ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ fiÙ·Ó Â›Û·È ˘ÁÈ‹˜, ¤¯ÂȘ ¤Ó· ÏfiÁÔ Ó· ·ÚËÁÔÚȤ۷È. ªÔÚ›˜ Ó· Ê·ÓÙ¿˙ÂÛ·È ÔȘ ı· ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¿ӈ ÛÔ˘ Â¿Ó ‹ÛÔ˘Ó ·Ó¿ËÚÔ˜, ·ÛıÂÓ‹˜, ̤ÏÔ˜ ¢·ıÔ‡˜ ÔÌ¿‰·˜ Î.Ô.Î. ¡· Â›Û·È ‰ËÏ. ¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· ·ÔÎÔ‡ÌÈ ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÚfiÓÔÈ· Î·È Í¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ¯ÚˆÎÔ›·˜, ¿Ú· «ÚfiÓÔÈ· ÁÈÔλ. ∂ΛÓÔÈ Ô˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÛÎËÓ‹ Â›Ó·È Ê˘ÛÈο ˘¤Ú ÛÔ˘, fiÔÈ· Î·È ·Ó Â›Ó·È Ë ·ÊÂÙËÚ›· ‹ Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ŸÏÔÈ ÎfiÙÔÓÙ·È ÁÈ· Û¤Ó·. À¤ÚÔ¯Ô˜ ı· ‹Ù·Ó Ô ÎfiÛÌÔ˜ Â¿Ó ¿ÏÏ·˙ Ì ٷ ÏfiÁÈ·. ∞fi ¤ÚÁ· fï˜; µÂ‚·›ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÔÏÈÙÒÓ Ì ·Á·ı¤˜ ÚÔı¤ÛÂȘ, ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ·ÍÈfiÏÔÁÔ ¤ÚÁÔ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó fï˜ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤۷ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ Ì¿¯ÔÓÙ·È Ó· ηχ„Ô˘Ó Î·È ÂÈϤÔÓ ·ÏÂ‡Ô˘Ó Î·Ù¿ ÌfiÓ·˜. ™ÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ οÙÈ ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ÎÈÓÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÌfiÓ·˜. ∞˘Ùfi ÙÔ «Î¿ÙÈ» Â›Ó·È Ë ŒÓˆÛË ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ «¶˘ÏÒÓ˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜» Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 45 ÊÔÚ›˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ∞ª∂∞, ·ÛıÂÓÒÓ, ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÌÂÈÔÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ·È‰ÈÒÓ ‹ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Û ‰˘Û¯ÂÚ‹ ı¤ÛË. ∆Ô ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë Û˘ÌÌ·¯›· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Û˘Ì‹¯ıËΠ·fi ÙÔÓ ÔÚ·Ì·ÙÈÛÌfi ‹ ÙËÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË Î·ÓÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ‰ËÌÂÁ¤ÚÙ˜, ·Ú¿ ·fi Ì›· ÂÙ·ÈÚ›·: ∆Ë °∂ºÀƒ∞ ∞.∂., Ô˘ ·Ë‡ı˘Ó ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ·ʋ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ¯Ù›˙ÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Ì›· Ï·ÙÊfiÚÌ· ‰Ú¿Û˘, ¿Óˆ ÛÙËÓ ËÏ›Ô˘ Ê·ÂÈÓfiÙÂÚË ·Ú·‰Ô¯‹ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ı· Ï‹ÍÂÈ ÈÔ Î·›ÚÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜. ∏ °∂ºÀƒ∞ ∞.∂. Â›Ó·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙË ∑‡ÍË ƒ›Ô˘ – ∞ÓÙÈÚÚ›Ô˘, ÁÓˆÛÙ‹ ÁÈ· ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi Ù˘ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Î·È Ù· ÙÛÈÌË̤ӷ Ù˘ ‰Èfi‰È·. º·›ÓÂÙ·È ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ ÁÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Ó· ·›ÚÓÂÈ Ù¤ÙÔȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ηÈ
∞
∫ˆÛÙ‹˜ ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ŒÓˆÛ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ «¶˘ÏÒÓ˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜» ÛÙËÓ È‰Ú˘ÙÈ΋ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛË: «™‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÔÙ¤ ÙÔ ¯Ù›ÛÈÌÔ ÁÂÊ˘ÚÒÓ ÌÂٷ͇ Ì·˜. ∆¤ÙÔȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏȤ˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ Ô ÙfiÔ˜ ·Ó ‰ÂÓ ‰ÒÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì›· ¯Â›Ú· ‚ÔËı›·˜. ∂Ï›˙ˆ fiÙÈ fiÏÔÈ Â‰Ò ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Ì·˜ ·Ó·ÏÔÁ›»
Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· Ù˘Á¯¿ÓÂÈ Ù˘ ·Ô‰Ô¯‹˜ ·ÓÙ› Ù˘ η¯˘Ô„›·˜ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÒÓ ÔÏÈÙÒÓ. √È «¶˘ÏÒÓ˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜» ÍÂΛÓËÛ·Ó ÛÙȘ 12 ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ·Ó‹ÌÂÚ· ÙˆÓ ÁÂÓÂıÏ›ˆÓ Ù˘ °¤Ê˘Ú·˜. ¢ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ·È ·fi 9ÌÂÏ‹ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 8 ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ¤Ó·˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∆Ë ‰Â ÙÈÌËÙÈ΋ ÚÔ‰ڛ· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ì ı¤ÚÌË Ô ∫ˆÛÙ‹˜ ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ «¶˘ÏÒÓˆÓ» ÙËÓ ÙÚÈÌËÓÈ·›· ÂÊËÌÂÚ›‰· «∑∂À•∏» Ô˘ - Ì 70.000 ·ÓÙ›Ù˘¿ Ù˘ Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi Ù· ‰Èfi‰È· Ù˘ °¤Ê˘Ú·˜ - ·ÔÙÂÏ› Ì·ÎÚ¿Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ¤ÓÙ˘Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È Î·È ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ·, Ù· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Î·È Ì›· ÛÂÈÚ¿ ¿ÏÏˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ·fi ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ fiÚÔ˘˜, ÂÓÒ ·Ó¤Ï·‚Â Î·È Ì›· ÂÈÙ˘¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
61
¯Ë̤ÓË ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚ›· ÚÔÛ¤Ï΢Û˘ ¿ÏÏˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ – Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ. ∏ fiÏË Î›ÓËÛË Â›Ó·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ·Ú¿ ÙËÓ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ·Ó¿Ù˘Í‹ Ù˘, ‰È·Ó¤ÂÙ·È ·fi ·ÚÎÂÙfi Ú·ÏÈÛÌfi. ∆Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fï˜ ΤډԘ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ, ÚÔÛÌÂÙÚ¿Ù·È ‹‰Ë ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘. ∂›Ó·È Ë «ÂÌ„‡¯ˆÛË ÙˆÓ ÂÌ„˘¯ˆÙÒÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜». ∆ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‰ËÏ·‰‹ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ·fi ÙÔ ˘ÛÙ¤ÚËÌ· Ù˘ Ùۤ˘ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÏÂfiÓ·ÛÌ· Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù¿Ó ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ˙ˆÓÙ·Ófi ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÈÛÙfi Î·È Ï¤ÔÓ ‚Ï¤Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú·ÙË̤ÓÔÈ ÛÙË ÌÔ›Ú· ÙÔ˘˜. ∞˜ Ù· ¤¯Ô˘Ì ˘’ fi„ÈÓ Ì·˜ fiÏ· ·˘Ù¿ fiÙ·Ó ÚÈÓ Í·Ó·‚¿ÏÔ˘Ì fiϘ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÛÔ˘‚¿ÏÈ Î·È ÚÈÓ Í·Ó·ÁÎÚÈÓÈ¿ÍÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈ΋. ÿÛˆ˜ Â›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ÙȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ˘Ô‰Â›ÍÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙȘ ˘fiÏÔȘ ÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î·È ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó.
62_65_KARATZAFERIS
8/12/2010
17:44
™ÂÏ›‰·62 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
°ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘
¢ÂÓ Ì’ ¤‰ÈˆÍÂ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. √ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Ì’ ¤‰ÈˆÍÂ... ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ
∆Ô «™·ÏÒÌË» ‹Ù·Ó Ë ·ÊÔÚÌ‹. ∏ ·ÈÙ›· Â›Ó·È ˆ˜ ·ÎfiÌË ÂÈ̤ӈ fiÙÈ ÔÈ ÙfiÙ ÂÎÏÔÁ¤˜ (2000) ·Ú·¯ˆÚ‹ıËηӅ ÛÙÔÓ ™ËÌ›ÙË
ª
ÔÚ› Ó· ÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤¯ˆ ¿ÚÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Î·È ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÙÔ ÁÈ·Ù›. ¶¿ÓÙˆ˜, Ì ÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ì’ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·… ÔÏÔÌfiÓ·¯Ô, ‰È·ÛΤ‰·˙· ÙÔ ÙÚ·Î Ô˘ Ì ›¯Â È¿ÛÂÈ, ȉȷ›ÙÂÚ· Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¤Ì·ÈÓ· ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ §∞√™, ÛÙËÓ Ô‰fi ∫·ÏÏÈÚfi˘. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÌfiÏȘ ¿ÓÔÈÍ· ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·È ¤ÂÛ· ¿Óˆ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÎfiÓ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÌfiÏȘ ̋η ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ «ÚÔ¤‰ÚÔ˘» Î·È Â›‰· ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÛÙ·˘Úfi ¿Óˆ Û’ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓÔ Ù·ÌÏfi, ‰ÈηÈÔÏfiÁËÛ· ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ ÁÈ·Ù› ÌÂډ‡ÙËΠÂΛÓÔ ÙÔ… ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Î·È, ·ÓÙ› Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔÓ ÙfiÙ ·Ú¯È›ÛÎÔÔ, ÚÔÛÁÂÈÒıËΠÛÙÔÓ ÒÌÔ ÙÔ˘ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË, ÔfiÙ ÙÔ Î¤ÊÈ Ì ΢ڛ¢ÛÂ Î·È ¿ÏÈ. øÛÙfiÛÔ, Î·È Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ‰ÂÓ ÛÎfiÓÙ·„ Û ÂÌfi‰È·, ·ÊÔ‡, ·Ú¿ ÙËÓ «›ÂÛË» ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Ô Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ ÌÔ˘ ›¯Â… ΤÊÈ·, ∂Í¿ÏÏÔ˘, ‰ÂÓ ÌÔ˘ ·¿ÓÙËÛ ÛÙ· «‰‡ÛÎÔÏ·», Ô˘ Ù· ·¤Ê˘ÁÂ… ÌÔÓÔÏÂÎÙÈο Î·È ‰ÂÓ Ì ¤ÂÈÛÂ Î·È ÙfiÛÔ
Ôχ ·Ó ϤÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ›Ûˆ˜ ÂÂȉ‹ ÎÈ ÂÁÒ ˙‹ÙËÛ· ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û ʋ̘ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó. Ÿˆ˜, ÁÈ·Ù› ÛÙÔ site ÙÔ˘ §∞√™ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ‰Èο ÙÔ˘ ΛÌÂÓ· Î·È fi¯È ¿ÏÏˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ‹ Î·È ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÁÈ· Ó· ÌÔ˘ ÂÈ fiÙÈ «fiÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ı¤ÏÂÈ ÌÔÚ› Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÂχıÂÚ· », ›Ûˆ˜ ˘·ÈÓÈÛÛfiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜, ‹ fiÙ·Ó ÙÔÓ ÚÒÙËÛ· Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Ò˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙȘ ʋ̘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ¶Ï‡ÚË Ó· «‚ϤÂÈ» ÚÔ˜ ÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È Ô ª¿Î˘ µÔÚ›‰Ë˜ Ó· «Û˘˙ËÙ¿ÂÈ» Ì ÙË ƒËÁ›ÏÏ˘, ·ÚÎÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÌfiÓÔ ÛÙÔ «·ÛÙ›· Ú¿ÁÌ·Ù·»! ŒÙÛÈ, ÙËÓ ›‰È· Ù‡¯Ë ›¯Â Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÌÔ˘ Ó· ÌÔ˘ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ «ª·ÓÈʤÛÙÔ ™ÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ §∞√™», ϤÁÔÓÙ¿˜ ÌÔ˘ ÌfiÓÔ fiÙÈ « Â›Ó·È Î›ÌÂÓÔ ¿Ó¢ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÎÈ ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÏÔÁÂ›Ù·È », ÔfiÙ ϋڈ˜ ÙÔÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÒ ÙÒÚ· Ô˘ ¤Î·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Ì ¿ÎÔ˘Û ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÙÔÓ ÚÒÙËÛ· ÁÈ· ÙË ı¤ÛË Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Û’ ·˘Ùfi Î·È Ô ÚÒËÓ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ µ·ÁÁ¤Ï˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜…
∞ÂÓ·ÓÙ›·˜, ‹Ù·Ó Ï·Ï›ÛÙ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Û¯fiÏÈfi ÌÔ˘ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó ˆ˜ ‰ÂÓ Û˘Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ Ù· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔÓ Â›‰Â Ì¿ÏÏÔÓ Ó· Ù·… ·›ÚÓÂÈ ÛÙÔ ÎÚ·Ó›Ô, ϤÁÔÓÙ¿˜ ÌÔ˘ fiÙÈ « Ù· fiÚÁ·Ó· Û˘Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û˘¯ÓfiÙÂÚ· Î·È Ù·¯‡ÙÂÚ· ·fi Ù· ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù·. ∂›Ì·ÛÙ ÙÔ ÌfiÓÔ ÎfiÌÌ· Ô˘, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ ‰˘Ô ÂÎÏÔÁ¤˜, Û˘Ó‹Ïı·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È Ë ∫.√. Î·È ÙÔ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi °Ú·Ê›Ô. ◊Ì·ÛÙ ·ÎfiÌ· 10 ÂÙÒÓ ÎÈ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ ‹‰Ë Ù¤ÛÛÂÚ· ™˘Ó¤‰ÚÈ·, fiÙ·Ó Ë ¡.¢., ÎfiÌÌ· 40 ¯ÚfiÓˆÓ, ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ‰˘Ô ÌfiÓÔ ·Ú·¿Óˆ. ÕÚ·, Ù· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Û˘Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È». ª·Ï·ÎÒÓÂÈ Í·Ó¿. ¶·›ÚÓÂÈ Î·È ¿ÏÈ ·˘Ùfi ÙÔ ¯·Úˆfi ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ¯ÈÔ˘ÌÔÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙÈÏ. ∫È fiÙ·Ó ÙÔÓ ÚˆÙ¿ÂÈ «ÙfiÙÂ, ÁÈ·Ù› ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ê‹Ì˜;» ··ÓÙ¿: «‚‚·›ˆ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ˆ fiÙÈ Û ¤Ó· ÎfiÌÌ·, Ô˘ Û˘Ó¯Ҙ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Î·È ·Ó‚·›ÓÂÈ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘, fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿˙ÂȘ ηڤÎϘ, ÂÙÔ‡Ó ¤ÙÚ˜ ÛÙȘ Ù˙·Ì·Ú›Â˜! ∞ÓıÚÒÈÓÔ Â›Ó·È ·˘Ùfi Î·È ÙÔ Î·Ù·ÓÔÒ».
62_65_KARATZAFERIS
8/12/2010
17:44
™ÂÏ›‰·63 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
62_65_KARATZAFERIS
crash
8/12/2010
17:45
™ÂÏ›‰·64 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
™À¡∂¡∆∂À•∏
™ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÕÏÏ·Í· Ì ÌÈ·˜, ÙÚÔ‹ ÛÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ì·˜ Î·È ÙÔÓ ÚÒÙËÛ· ÁÈ· ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·, ÁÈ· Ó· ÌÔ˘ ˘ÂÓı˘Ì›ÛÂÈ fiÙÈ: «µÁ¿Ï·Ì ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Ô˘ ‹Á·ÈÓ·, ÛÙÔ º¿ÏËÚÔ, ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi, ÙfiÙÂ, ÙÔ 1963, ÙÔ «Teenager», ·ÏÏ¿ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ‹Á· ÎÈ ¤Î·Ó· ÙȘ ÚÒÙ˜ ÌÔ˘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÎÔ̤˜, Û ËÏÈΛ· 16 ÂÙÒÓ, ÂÓÒ, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ¤Î·Ó· Î·È Ù· ÚÒÙ· ÚÂÛÈÙ¿Ï, Ô˘ ›¯Â ¤ÚıÂÈ ÙfiÙÂ Ë Ìfi‰·, Ì ڈÙÔfiÚÔ ÙÔÓ ¡›ÎÔ ª·ÛÙÔÚ¿ÎË». ∫·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÌÔ˘ ·Ú·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ: «∞fi ÙfiÙ ‹ÌÔ˘Ó ¿ÓÙ· ̤۷ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ›Ù ˆ˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ·Ú·ÁˆÁfi˜ ÂÎÔÌÒÓ Â›Ù ˆ˜ ‰È·ÊËÌÈÛÙ‹˜ Î·È ·ÎfiÌË Ì ÙË ™¯ÔÏ‹ ª·ÓÂÎ¤Ó Ô˘ ›¯Â Ë Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘ ·fi ÙÔ 1969 ̤¯ÚÈ ÙÔ 1981. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·, Â›Ì·È ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÒ Ó· Áڿʈ, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÒ Ó· οӈ ÂÎÔ̤˜ ηÈ, ‚¤‚·È·, fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· 45 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ÌÈÎÚfiʈÓÔ Ì ¤¯Ô˘Ó ‚ÔËı‹ÛÂÈ ¿Ú· Ôχ ̤۷ ÛÙË µÔ˘Ï‹». «∫·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ Û·˜ ÂÈÙ˘¯›·;», ÙÔÓ ÚˆÙÒ, ¤ÙÛÈ ÁÈ· Ó· Ìԇ̠ÛÙËÓ Ô˘Û›·. « ¡·È, ‹Ù·Ó Ë ÂÔ¯‹ Ù˘ “TV Press”. ∆fiÙ Ԣ ¤‚Á·Ï· ÙË ‚ÈÓÙÂÔηۤٷ Î·È ÌÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ ÌÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÌÔ˘ ÂÈÙ˘¯›· ‹Ù·Ó Ë ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘ ∫ÔÛΈٿ, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ· ·fi ÂÌ¿˜, ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙfiÙ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Î. µ·Î¿ÏË, Ô˘ ÙÔÓ ‹ÍÂÚ·. ÕÏÏË ÌÈ· ‹Ù·Ó Ë ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ƒÔ‰ÈÓ‹˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÙÛfiÁȈÚÁ·, ¿ÏÏË ‹Ù·Ó Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ “ÚfiÙÂÚÔ˘ ÂÓÙ›ÌÔ˘ ‚›Ô˘” Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ §È¿ÓË». «∆ÒÚ· ¤¯ÂÙÂ Î·È ÙËÓ ∞1…», ÙÔ˘ Ϥˆ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ Îfi„ˆ ÙË ÊfiÚ· Ô˘ ›¯Â ¿ÚÂÈ, οÙÈ Ô˘ ηٿϷ‚Â, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ë ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Û‡ÓÙÔÌË: «ø˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Û fiÏË ÌÔ˘ ÙË ˙ˆ‹, ‰ÂÓ
÷ÈÚÂÙ›˙ÔÓÙ·˜ Ô·‰Ô‡˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÌÈ·˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘
«∏ ¶ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô‡Ù ÌÔ˘ ¿ÂÈ Ô‡Ù Ù˘ ¿ˆ!» ‹ÍÂÚ ÙÈ ¿ÏÏÔ Ó· ÂÈϤ͈, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ È‰ÂÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ¤Ú· ·fi ÌÈ· ÂÊËÌÂÚ›‰·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ù· ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù· ÙÔ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ¡.¢., Ì ¤Ó· “non paper” Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ‹ÌÔ˘Ó Î·È Ô ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ «¡¤·˜ ¶ÔÚ›·˜» Ù˘ ¡.¢., ÔfiÙ ‹ÍÂÚ· ·fi ̤۷ Ù· ı¤Ì·Ù·, Ì ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙfiÙ ÙÔÓ ·Â›ÌÓËÛÙÔ £·Ó¿ÛË ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ».
™ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÕÏÏ·Í· Î·È ¿ÏÈ ÙÔ̤· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ηÈ
ÙÔÓ ÚÒÙËÛ· ÙÔ «ÁÈ·Ù› ̋ηÙ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋;», ÁÈ· Ó· ÌÔ˘ ÂÈ ˆ˜ ÙÔ Â›¯Â ‚¿ÏÂÈ ÛÙfi¯Ô ·fi ÌÈÎÚfi˜. «¡·È, ÙÔ Â›¯· ÛÙfi¯Ô ·fi Ôχ ÌÈÎÚfi˜. ªÔ˘ ÙÔ Â›¯Â ÂÌÊ˘Û‹ÛÂÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· ·ÔÎÙ‹Ûˆ ÚÒÙ· fiÓÔÌ· Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÚÔÙÔ‡ ̈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ∫·ÙfiÚıˆÛ· Î·È Ù· ‰˘Ô ÎÈ fiÙ·Ó ‹ÚıÂ Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹, ÙÔ 1993, ›¯· ‹‰Ë ÂÚÈÔ˘Û›· Ô˘ ÌÔ˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙ ÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È fiÓÔÌ· Ô˘ ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÁÓˆÛÙfi ·fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜! ŒÙÛÈ, ‰ÂÓ ˙ËÙÔ‡Û· Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ οÔÈˆÓ È‰ÂÒÓ Ô˘ ›¯·…».
¡·È, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ·fi 7 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ¡.¢. ‹ÚıÂ Ë 10Ë ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 2000… ¡· Û·˜ ˆ˜ ÙÔ ÙÈ ¤ÁÈÓÂ. ◊ÌÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙÂÓfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ηӷÏÈÔ‡. ∫¿ı ̤ڷ ·Ó·Ï‡·Ì ÙÔ ÙÈ ¤ÏÂÁÂ Ô ™ËÌ›Ù˘, ÙÔ ÙÈ ¤ÏÂÁÂ Ô ¤Ó·˜, Ô ¿ÏÏÔ˜, ÙÈ ¤ÏÂÁ ÎÈ ÂΛÓÔ˜ Î·È ÙÈ ¤Ú ӷ Á›ÓÂÈ. ∆Ô ‚Ú¿‰˘ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ 2000 Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ· fiÙÈ «Î¿ÙÈ ‰ÂÓ ¿ÂÈ Î·Ï¿» Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· ‰ˆ ÙÔÓ ÙfiÙ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ¡¢ ηْ ·ӿÏË„Ë, ÂΛÓÔ˜ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·Ó ÂÈÛÌ·ÙÈο Ó· Ì ‰ÂÈ, ÔfiÙ ¤‰ˆÛ· ÌÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «∂χıÂÚÔ˜ ∆‡Ô˜» Î·È Î·Ù·ÏfiÁÈ˙· ÛÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÔÚÈṲ̂ӷ Ï¿ıË Î·È Â›¯· ·ÔηϤÛÂÈ ÙÔÓ Î. ÕÚË ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ Û·Ó «™·ÏÒÌË», Ì ÙË ÊÚ¿ÛË «Â›Ó·È Ë Ï·ÈÌËÙfiÌÔ˜, Ë ÁÎÈÏÔÙ›Ó· Î·È Ë ™·ÏÒÌË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜»!
∫È ·˘Ùfi ͯ›ÏÈÛ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ; ¡·È. ◊Ù·Ó Ë ·ÊÔÚÌ‹. ∏ ·ÈÙ›· ‹Ù·Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËηÓ!
√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ Ì ÎÔÌÌ·ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
64
∫È ¤ÙÛÈ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹; ∫È Â‰Ò ˘‹ÚÍ ۛÚÈ·Ï. ∆fiÙÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜
62_65_KARATZAFERIS
8/12/2010
17:45
™ÂÏ›‰·65 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
O °ÈÒÚÁÔ˜ ·ÁηÏÈ¿ Ì ÙÔÓ... °ÈˆÚÁ¿ÎË ÙÔ «Ô͢ÁfiÓÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘»!
ªÂ ‰‡Ô ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ ∂Âȉ‹ ı¤ÏÂÈ Ó· ÊËÌ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÛÙÚÔÊ›· ÙÔ˘ ÛÙȘ ·Ù¿Î˜, ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ· Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ Ì ÌÈ·… ·Ù¿Î· ÔÓfiÌ·Ù·-ÎÏÈÛ¤. ŒÙÛÈ:
∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Ì ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ ÌfiÚÂÛ ·Ì¤Ûˆ˜. ™˘Ó‹Ïı ÙÔ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ˘fi ÙÔÓ °È¿ÓÓË ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË, fiÔ˘ ·Ô‰Â›¯ıËΠˆ˜ «‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì·», ·ÏÏ¿ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, fiˆ˜ ÙÔ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ì ¤ıÂÛ ÂÎÙfi˜ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈ Î·Ó›˜, fiÙÈ Â›Ì·È ·ÎfiÌË Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ¡.¢., ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‰È·ÁÚ¿ÊËη ›ÛËÌ· ÔÙ¤…
√fiÙ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔÓ §∞√™; ∆fiÙ ÍÂΛÓËÛ· ‰È·‰Èηۛ˜ Ó· οӈ ¤Ó· ÎfiÌÌ· ÎÈ fiÙ·Ó ÙÔ ¤Î·Ó· ÔÈ ÌÈÛÔ› Á¤Ï·Û·Ó Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÌÈÛÔ› ¤ÏÂÁ·Ó «Ù› ¿ÂÈ Ó· οÓÂÈ;». ∆ÂÏÈο, ÂΛ Ô˘ ·fiÙ˘¯Â Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÙÔ 1977, Ô ∫ˆÛÙ‹˜ ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ™·Ì·Ú¿˜, Ô ª¿ÓÔ˜, Ô ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈ, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô ™Ù¿ı˘ ¶·Ó·ÁÔ‡Ï˘, Ô ∆Ú›ÙÛ˘, Ô ∞ÚÛ¤Ó˘, ·ÊÔ‡ Ù· ›¯·Ó ÚÔ‰ÈοÛÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηÌÈ¿ ÂÏ›‰·, ÂÌ›˜ ηÙÔÚıÒÛ·ÌÂ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÌÂÙ¿ ·fi 10 ¯ÚfiÓÈ·, ›̷ÛÙ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜… ∂›¯Â ¿ÚÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ÊfiÚ·, Ô˘ ÙÔÓ «¤ÎÔ„·» Ì ÌÈ·Ó ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ÙÔÓ Í¿ÊÓÈ·ÛÂ: «ÔÈ¿ Â›Ó·È Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ Ì ÙÔÓ °ÈˆÚÁ¿ÎË…» ÎÈ ÂΛ Ô˘ ÙÔ ÛÎÂÊÙfiÙ·Ó Û˘Ó¯›˙ˆ: «… Î·È Ù˘ ¶·Ú·ÛÎÂ˘Ô‡Ï·˜. ∆Ô˘ ·Ô‡ Ì ٷ ÂÁÁfiÓÈ· ÙÔ˘;». ŒÏ·Ì„ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ Î·È ÌÔ˘ ϤÂÈ: « ∂›Ó·È ÙÔ Ô͢ÁfiÓÔ ÌÔ˘. ∆Ô Ô͢ÁfiÓÔ ÙË ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘»!
∫·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÔÈÔ ÚfiÏÔ ¤·ÈÍ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·; ∞Ó ÌÔÚÒ Î·È ˘ÂÚËÊ·Ó‡ÔÌ·È fiÙÈ ¤Ó· ·Ïfi ·È‰› ·fi ÙËÓ ∞ÌÊÈı¤·, Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ… Á·Ï·Ù¿˜ Î·È Î·ÙfiÚıˆÛ οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· οÓÂÈ, ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ
ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ¤Î·Ó· ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ÌÈ· ¿ÚÈÛÙË ÂÈÏÔÁ‹, Û ËÏÈΛ· Ì¿ÏÈÛÙ· 20 ÂÙÒÓ. ∆Ë Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘. ∆Ë µ¤ÓÈ·. ∞˘Ù‹ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ, Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌfiÓÔ Î·Ó¿ÏÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÈ Û ηӤӷ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ù·ÌÂ›Ô Ô‡Ù ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·, Ô˘ ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ÏËÚˆı› fi¯È ÙËÓ Ë̤ڷ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ÒÚ·. ∞˘Ù‹ Ë ÂÈ̤ÏÂÈ¿ Ù˘ ¤¯ÂÈ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ôχ ηϿ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ηϋ ÂÈÎfiÓ· ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ Î·È Â˘Ê˘ÂÛÙ¿ÙË Ô‡Û· ÌÔÚ› Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ÔÚ›·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚¿˙ÂÈ ÂÌfi‰È·… ∆Ô˘ ¿ÏÏ·Í· Î·È ¿ÏÈ ÙË ÚÔ‹, Ì ¿ÏÏË ÌÈ·Ó ÂÚÒÙËÛË Ì¿ÏÏÔÓ ·Ó·¿ÓÙ¯Ë: «Œ¯ÂÙ ÛÎÂÊÙ› Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÙ ÙÔ ÎfiÌÌ· Î·È Ó’ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÌÔÓ·¯È΋ ÔÚ›·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¶ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜;». ŸÌˆ˜, ‰ÂÓ ÙÛ›ÌËÛÂ Î·È ÁÂÏÒÓÙ·˜ ÌÔ˘ ϤÂÈ: «Ÿ¯È, ÁÈ·Ù› Ô‡Ù ÌÔ˘ ËÁ·›ÓÂÈ Î·È Ô‡Ù Ù˘ ¿ˆ»! ŒÙÛÈ, ‚ڋη ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙÔÓ ·Ê‹Ûˆ Ì ÌÈ·Ó Â˘¯¿ÚÈÛÙË ÓfiÙ·, ÚˆÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Ó· ÌÔ˘ ÂÈ Î¿ÙÈ Â˘ÙÚ¿ÂÏÔ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, Ô˘ ·ÎfiÌË ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ Ó· ÁÂÏ¿ fiÙ·Ó ÙÔ ı˘Ì¿Ù·È, ÔfiÙÂ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÛΤÊÙÂÙ·È ÏÈÁ¿ÎÈ, Ì’ ··ÓÙ¿: «¶ÚÈÓ Î¿ÌÔÛ· ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È ÙÒÚ· Ô‡ Î·È fiÙ ·ÎÚÈ‚Ò˜, Û ÌÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹, ¤ÌÂÓ οÔÈÔ˜ fiÙÈ Â›Ì·È Ô ∆Ú¿Áη˜. ∆Ô˘ Ϥˆ fiÙÈ “fi¯È, ‰ÂÓ Â›Ì·È Ô ∆Ú¿Áη˜, ·ÏÏ¿ Ô ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘” Î·È ÌÔ˘ ··ÓÙ¿ Ì ÙÔ: “Ó·È, ·ÚÈ ∆Ú¿Áη, ¢¯·ÚÈÛÙÒ”. ŒÙÛÈ, ‹Á· ÛÙÔÓ Î·ıÚ¤ÊÙË Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ· fiÙÈ, Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ‹ÌÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ‰‡ÛÌÔÚÊÔ˜ Ì ÙÔÓ ∆Ú¿Áη»! ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ·˘Ùfi ›¯Â οÔÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∆Ú¿Áη, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ͯ¿Ûˆ Ó· ÙÔ ·Ó·Ê¤Úˆ, ÙÔÓ ¯·ÈÚ¤ÙËÛ· ÁÂÏÒÓÙ·˜… ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
65
● ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜: •ÂΛÓËÛ ӈڛ˜ Î·È Î¿ËÎÂ. ● °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: µ·ÚÈ¿ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Û ·‰‡Ó·ÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜. ● ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜: ¶·›˙ÂÈ ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ. Œ¯·Û ÙÔÓ ÚÒÙÔ. ● ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË: ∞Ì·Úٛ˜ ÁÔÓ¤ˆÓ. ● ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·: √ ™Ù¿ÏÈÓ ÙÔ˘ 2010. ● ∞Ϥ͢ ∆Û›Ú·˜: ∂·Ó·ÛÙ¿Ù˘ ¯ˆÚ›˜ ·ÈÙ›· ● ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘: ¢È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ. ● ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜: ∞ÁÓfi˜. ● ¶ÔÏÈÙÈ΋: ªÈ· ȤÚÂÈ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÂȘ Ò˜ Ó· Ù˘ ÊÂÚı›˜. ● ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·: £ÂfiÙËÙ·! ● ∆·‚ÂÚÓ¿ÎÈ ‹ ı¤·ÙÚÔ; ∆·‚ÂÚÓ¿ÎÈ, ÁÈ·Ù› ÌÔÚ›˜ Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÂȘ ÛΤ„ÂȘ. ● ªÓËÌfiÓÈÔ: ∞·Ú·›ÙËÙÔ Î·Îfi. ● §∞√™: ∏ ÂÍ·›ÚÂÛË ÂÓfi˜ ηÓfiÓ· ηÙÂÛÙËÌ¤ÓˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ.
66_67_GENNHMATAS
crash
8/12/2010
17:52
™ÂÏ›‰·66 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
∞ƒ£ƒ√
¡·˘¿ÁËÛ·Ó ÔÈ ·˘Ù·¿Ù˜ ª¤¯ÚÈ ÙÔ 2006, Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÔÏ¿Ì‚·Ó ·ÍÈÔ˙‹ÏÂ˘Ù· ÎÂÎÙË̤ӷ Î·È ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Û ‚¿ÛÈÌ· ÚfiÛıÂÙ˜ ·ÔÏ·‚¤˜. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Ô˘ ÂÓ¤ÛÎ˄ ηٷÈÁÈÛÙÈο ÌÂÙ¿ ÙÔ 2006, ‰È¤Ï˘Û fï˜ Û·Ó Î·Ófi˜ Ù· ·ÓÔÈÎÔÓfiÌËÙ· fiÓÂÈÚ· Î·È Ù· ‰ÈÂıÓÒ˜ ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙ· ÎÂÎÙË̤ӷ
¶¿ÓÔ˜ °ÂÓÓËÌ·Ù¿˜ ›ÙÈÌÔ˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ô 2010, Ô˘ ‚·›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘, ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋. ◊Ù·Ó Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ̤۷ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ó·˘¿ÁËÛ·Ó ÔÈ ·˘Ù·¿Ù˜, ·fi ÙÔ 1974, ÁÈ· ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ¿ ηχÙÂÚË ˙ˆ‹ Î·È ÁÈ· ÌÈ· ·ÓÔȯً ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·.
∆
ÛÌÔ‡, ¤¯ÂÈ ·Ú·Û¯Âı› ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi, Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË, Ô˘ ı· Ù˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Û˘Óı‹Î˜ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ̤ÏÏÔÓ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÙÔ ÂȉÈÎfiÙÂÚÔ ÓfiËÌ· ÙÔ˘ ÏÂÁÔ̤ÓÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘.
™Ù· ÙÚÈ¿ÓÙ· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ªÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘, Ë ¯ÒÚ· ÁÓÒÚÈÛ ڈÙÔÊ·Ó‹ ›‰· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛˆÓ. ∏ ¤ÓÙ·Í‹ Ù˘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ÙÔ 1981 Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë «Î·Ù’ ÔÈÎÔÓÔÌ›·Ó» ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ŒÓˆÛË Î·È ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Â˘Úˆ·˚Îfi ÓfiÌÈÛÌ· ÙÔ 1999-2000, ›¯·Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·‰È·ÓfiËÙ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ Î·È ÂıÓÈ΋˜ ηٷ͛ˆÛ˘ ÛÙÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎfiÛÌÔ.
ªÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, Ë ¯ÒÚ· ı· ¿ÚÂÈ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÙÔÓ ·ÏËıÈÓfi ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙË Û‡ÁÎÏÈÛË, Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ‡ ÛÎÏËÚfiÙÂÚÔ˘ ˘Ú‹Ó·. ∆ÔÓ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ, ‰ËÏ·‰‹, Ô˘ fiÊÂÈÏÂ, Â‰Ò Î·È Â›ÎÔÛÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÈ·, Ó· ›¯Â ÌÂıÔ‰Èο Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ.
ª¤¯ÚÈ ÙÔ 2006, Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÔÏ¿Ì‚·Ó ·ÍÈÔ˙‹ÏÂ˘Ù· ÎÂÎÙË̤ӷ Î·È ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Û ‚¿ÛÈÌ· ÚfiÛıÂÙ˜ ·ÔÏ·‚¤˜. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Ô˘ ÂÓ¤ÛÎ˄ ηٷÈÁÈÛÙÈο ÌÂÙ¿ ÙÔ 2006, ‰È¤Ï˘Û fï˜ Û·Ó Î·Ófi˜ Ù· ·ÓÔÈÎÔÓfiÌËÙ· fiÓÂÈÚ· Î·È Ù· ‰ÈÂıÓÒ˜ ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙ· ÎÂÎÙË̤ӷ. ∆› ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ó¤‚Ë Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2006-2010 ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ Ôχ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÎfiÌË ‰È¿ÛÙËÌ· ¤Ó· Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ. √È ÂÍËÁ‹ÛÂȘ, Ô˘ ÙfiÛÔÓ ÔÈ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ fiÛÔ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÈÛÙÔÚÈÎÔ› ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó, Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Â·ÚÎÒ˜ Ó· ÙÔÓ ‰È·ÊˆÙ›ÛÔ˘Ó. ∏ Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛË Î·È Ë Î·Ù·ÓfiËÛË ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ∏ Ô˘Û›· ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ÌÈ· Ó¤·, ÈÛÙÔÚÈο ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓË ·˘ÙÔÛ˘ÓÂȉËÛ›·, Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ó· Í·Ó·¿ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ó¿Î·Ì„˘, ¯ˆÚ›˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·Ê‡ÁÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Âȉ›ӈÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∏ Ê¿ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë ¯ÒÚ· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010, Â›Ó·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÌÂٷȯÌȷ΋. ∆Ô Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ÂͤÏıÂÈ ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ¯ˆÚ›˜ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ Î·È Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· Â͈ÙÂÚÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·. ∏ ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ·Ú¿Û¯ÂÈ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù‹ÚÈ͢ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. Û ÌÈ· ÙÚÈÂÙ›· (2010-2013), Â›Ó·È ·Ó·ÌÊÈ‚fiψ˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË fï˜ ÛÙ‹ÚÈÍË, Ì ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙÂÚË ÌÔÚÊ‹ Ù‹˜ ˘ÔηٿÛÙ·Û˘ ‰·ÓÂÈ-
∆Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, ‚‚·›ˆ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂӉȷ̤ۈ˜ ı· ηٷ‚ÏËı›, ı· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ⁄ÊÂÛË Î·È ·˘ÍË̤ÓË ·ÓÂÚÁ›· ı· Ï‹ÍÔ˘Ó ÁÈ· ÌÈ· ÔÏÈÁfi¯ÚÔÓË ÂӉȿÌÂÛË ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ Ê¿ÛË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ª¤¯ÚȘ ÂÓfi˜ ÛËÌ›Ԣ, ÙÔ ÛÈÚ¿Ï Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Î·ıÔ‰Èο. ∞fi ¤Ó· fï˜ ÛËÌÂ›Ô Î·È ÌÂÙ¿ –·˜ ÙÔ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î¿Ô˘ ÌÂٷ͇ 2012- ‘13– Î·È Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ÂÓfi˜ ÛÙ·ıÂÚÔ‡ Ú˘ıÌÔ‡ ÚÔÒıËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, Ë ÔÚ›· ı· ·ÓÙÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙ·ıÂÚ¿. √È ÛˆÚ¢ÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·, ÔÈ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ı· ·Ú·Á¿ÁÔ˘Ó Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛ̘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ Û˘Ó¤ÚÁÂȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ¯ÒÚ· ı· ·ÔÎÙ¿, ÛÙ·‰È·Î¿, ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ηÙÔÚıÒÛÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÔÙ¤ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙË ªÂÙ·Ôϛ٢ÛË. ∆· ¿ÓÙ· ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Î·È ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ. ∏ Â˘Úˆ·˚΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È fiÓÙˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋. ŸÌˆ˜, Ë ÛˆÙËÚ›· ÂÓfi˜ Ï·Ô‡ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ·’ ¤Íˆ. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ú¤ÂÈ Ó· ·˘ÙÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ë ›‰È· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ∫˘Ú›ˆ˜, fï˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ıˆڋÛÂÈ ÚÈ˙Èο Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Ù˘ Û fi, ÙÈ Î˘Ú›ˆ˜ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∂›Ó·È Ë ÒÚ·, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË ·Ê’ ÂÓfi˜ Ù˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤Ó˘ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ˘ Ô˘ ·fi ηÈÚfi ÙËÓ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÈ, ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ ÙˆÓ ÔÍ˘Ì¤ÓˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó.
∏ ÎÔÈÓˆÓ›· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ıˆڋÛÂÈ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Ù˘ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
66
∏ ∂ÏÏ¿‰· ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û’ ¤Ó· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÏȉÔÊfiÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Ì ÌÈ· ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚË, ÂÓÙÈÌfiÙÂÚË, ·ÚΤÛÙÂÚË, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË, ÈÔ ˘Â‡ı˘ÓË, ÈÔ Â˘Úˆ·˚΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·’ fi, ÙÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ηÈÚÔÊ˘Ï·ÎÙ› ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ÁˆÓ›·.
66_67_GENNHMATAS
8/12/2010
17:52
™ÂÏ›‰·67 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
68_73_GIOYNGK
8/12/2010
19:48
™ÂÏ›‰·68 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
º√§∫∂ƒ °π√À¡°∫ To˘ ™‡ÚÔ˘ ¡¿ÓÓÔ˘
68_73_GIOYNGK
8/12/2010
19:48
™ÂÏ›‰·69 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
À¶√£∂™∏ SIEMENS
√ «Î·Ù¿ÛÎÔÔ˜»...
Ô˘ ÙËÓ ÎÔ¿ÓËÛÂ
¶
·Ú·‰Ô̤ÓÔ˜ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿Ú ÎÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÛÂÈÚ‹ Ó˜ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ÂÍÔ˘ Û›·˜, Ô ºfiÏÎÂÚ °ÈÔ‡ÓÁΠη٤ ÎÙËÛ ı¤ÛÂȘ ÈÛ¯‡Ô˜, ÂÓÒ ÁÓÒÚÈ˙ ηϿ Ò˜ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·¯Ï‡ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ηٷÛÎÔ›·˜.
∞ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÛÙ· 71 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ºfiÏÎÂÚ °ÈÔ˘ÓÁÎ, ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ «ŒÏÏËÓ·» Ù˘ Siemens, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÛÂοӘ ·fi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ù·ÈÓ›·. ¶ÚfiÛÊ·ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ·fi‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ¶¿ÚÔ, fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓ ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÁÈ· ÙÔ ªfiÓ·¯Ô. √ °ÈÔ˘ÓÁÎ ‰Ú·¤Ù¢Û ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ÕÏψÛÙÂ, Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ‹Ù·Ó Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Ó· ÌËÓ ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ› fiÚÔÈ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ô˘ ÙÔ˘ ›¯·Ó ÂÈ‚ÏËı›. «...∂›Ì·È ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¢È·ı¤Ùˆ ÙÚÂȘ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜, ÂÚÁ¿˙ÔÌ·È ˆ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ∞Á. ¶ÂÙÚÔ‡Ô-
Ï˘, ‹ÌÔ˘Ó ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ Î. ¶Ô‡ÙÈÓ Î·È Û˘˙ËÙÔ‡Û· › Ì›· ‰ÂηÂÙ›· Ì ÙÔÓ Î. °Î¤ÈÙ˜»: ·˘Ù‹ ÙË ‰‹ÏˆÛË Â›¯Â οÓÂÈ ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ¡›ÎÔ ∑·ÁÔÚÈ·Ófi Ô ºfiÏÎÂÚ °ÈÔ˘ÓÁÎ, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ Û˘Ó¤‰ÂÛ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ¯Ú‹Ì· Î·È ÙËÓ
µÔ˘ÙËÁ̤ÓÔ˜ ‚·ıÈ¿ Û ÛοӉ·Ï· Ù˘ Siemens Î·È ÚfiÛˆÔ-ÎÏÂȉ› ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ô ºfiÏÎÂÚ °ÈÔ˘ÓÁÎ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘
√ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ÙˆÓ ª˘ÛÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È ¿ÓıÚˆÔ˜ Ù˘ SIEMENS ˘ÔÛÙËÚ›˙ fiÙÈ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Â› ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙÔÓ ¶Ô‡ÙÈÓ Î·È ‹Ù·Ó Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ªÈÏ °Î¤ÈÙ˜! ηٷÛÎÔ›·. ∞ÏËÛÌfiÓËÙË ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂˆÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ªÏÔÎ... Œ¯ÂÈ ‰È·ÙÂϤÛÂÈ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ °ÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ µÈÔÌ˯·Ó›·˜ Î·È ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ·ÎfiÌË ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ·È¯Ì‹˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Ôԛ˜ Î·È Ë µπ∆∫√ª (ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È Ó¤ˆÓ ̤ۈÓ).∆ËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤ÏÂÍ ·ÚÁfiÙÂÚ· ˆ˜ ÙfiÔ ‰È·ÌÔÓ‹˜, ·ÊÔ‡, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, › ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ «Ó·È» ÛÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË ∫fiÎηÏË, ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ÛÙËÓ Intracom. √È ¶·ÚÈ·ÓÔ›, Ô˘ ÙÔÓ ˙Ô‡Û·Ó ·ÚÎÂÙ¿, ÌÈÏÔ‡Ó Ì ٷ ηχÙÂÚ· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ · ÏfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Â˘Ú¤ÂÈ¿ ÙÔ˘ °ÈÔ˘ÓÁÎ. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÚÔÙÈÌÔ‡Û ӷ ̤ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, fiÔ˘ ‰Â¯fiÙ·Ó Ù·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ, ÂÈÛÎÂÙfiÙ·Ó Û˘¯Ó¿ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·. °·ÛÙÚÈÌ·ÚÁÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔÙ›ÌËÛË, Ù· ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ Î·È Ù· „¿ÚÈ·. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘‚ ÙËÓ Ù¿ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Î·È Î·Ï‹ ˙ˆ‹, Ô ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÙÔ 1939 °ÈÔ˘ÓÁÎ. °˘Ó·›Î˜, ÂÏÈÎfiÙÂÚ·, ÂΉÚÔ̤˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó
68_73_GIOYNGK
8/12/2010
crash
19:48
™ÂÏ›‰·70 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
™∫∞¡¢∞§∞
Û˘¯Ó¿ ̤۷ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘. ™·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó ·˘Ùfi, ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Î·È Û ڈٷÁˆÓÈÛÙ‹ ÛÂÓ·Ú›ˆÓ ηٷÛÎÔ›·˜: Ô ÚÒËÓ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ BND, Ù˘ √ÌÔÛÔӉȷ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ∞Ô˘ÁÎÔ‡Û٠ÿÓÈ ÓÁÎ, ·ÔÎ¿Ï˘„ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «Spiegel», ˆ˜ Ô ºfiÏÎÂÚ °ÈÔ˘ÓÁÎ, Û٤ϯԘ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ Siemens, ‰Ô‡Ï¢ ÁÈ· ÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜! ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÔÌÔÛÔӉȷ΋ ˘ËÚÂÛ›·, ̤ۈ Ù˘ Siemens, ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ˘ÔÎÏÔ¤˜ Û fiÔÈ· ¯ÒÚ· ˆÏÔ‡Û Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ª¤Ûˆ ÏÔÁÈÛÌÈÎÒÓ Ô˘ ÂÁηıÈÛÙÔ‡ÛÂ, ›¯Â ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‹ıÂÏ ·fi ·fiÛÙ·ÛË. ∫·È Ô ºfiÏÎÂÚ °ÈÔ˘ÓÁÎ ‹Ù·Ó Ô ¿ÓıÚˆfi˜ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ¿ÏψÛÙ ˆ˜, fiÙ·Ó ÙÔ 2003 Ô °ÈÔ˘ÓÁÎ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎÂ, ÔÈ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË Ù˘¯·›Ô ˆ˜ ÛÙÔÓ √∆∂, Ô˘ ›¯·Ó ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ù˘ Siemens, ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙÈ ÂÛÙ› ºfiÏÎÂÚ °ÈÔ˘ÓÁÎ (ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ VODAFONE), ·ÏÏ¿ ·Ú·‰fi͈˜ ‰ÂÓ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó Û οÔÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·… À‹ÚÍ·Ó, ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ηٷÁÁÂϛ˜ Î·È ÂÎı¤ÛÂȘ Ù¯ÓÈÎÒÓ, ˆ˜ Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ √∆∂ ·fi ÙË Siemens, ȉȷ›ÙÂÚ· ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‚Ï¿‚˜, ·Ú¤ÌÂÓ ·ÓÔȯً, ·ÚfiÙÈ Ë ‚Ï¿‚Ë Â›¯Â ·ÔηٷÛÙ·ı›. ªÔÚÔ‡Û·Ó ¤ÙÛÈ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›, ·fi ·fiÛÙ·ÛË, ̤ۈ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘, Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó fiÔÈ·
™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û˘Ó·Ó·ÛÙÚ¿ÊËΠ̠ÙËÓ ·ÊÚfiÎÚÂÌ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ̤¯ÚÈ Ô˘ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ÛοӉ·ÏÔ Ù˘ Siemens ÛÙÔȯ›· ‹ıÂÏ·Ó. ∞˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ›¯·Ó οÓÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ πÚ¿Ó! ∏ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.√ ÔÏ˘Ù¯ӛÙ˘ °ÈÔ˘ÓÁÎ, ·fi ÙÔ 1991 ·Ó·‰Â›¯ıËΠ۠ÎÔÚ˘Ê·›Ô Û٤ϯԘ Ù˘ Siemens, ηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ô¯ÒÚËÛ Ì ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘, ÛÙȘ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2003. ∏ ∞ı‹Ó·, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ηٷı¤ÛÂȘ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ Siemens, ‹Ù·Ó ÚÔÛÊÈϤ˜ ÙÔ˘ ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ. ªÂ ÔÈÔÓ Û˘Ó‰ÂfiÙ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ∏ ıËÙ›· ÙÔ˘ ˆ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ Siemens ∞.∂. (1998-2003) Û˘Ó¤ÂÛ Ì ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘. §›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹
ÙÔ˘, ÛÙȘ 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2003, ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÛÙÔ ¢.™. Ù˘ Intracom, ÔfiÙÂ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙÂͤÏÈÍË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. √ ª›¯·ÂÏ °ÈÂÚÎ ∫Ô˘ÙÛÂÓÚfiÈÙÂÚ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ›¯Â ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË Siemens ∆ËÏ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋, ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙËÓ Intracom. Ÿˆ˜ η٤ıÂÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, Ô °ÈÔ˘ÓÁÎ Î·È Ô ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ ›Â˙·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙËÓ Intracom, Ë ÔÔ›· ›¯Â ÍÂÌ›ÓÂÈ ·fi Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎfi Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË, ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ Ì ÙËÓ Ericsson. ∏ Intracom ¤Î·Ó ·˙¿ÚÈ·. ∆ÂÏÈο Ë ÒÏËÛË Ó·˘¿ÁËÛÂ, ÁÈ·Ù› ÎÚ›ıËΠˆ˜ ı· ˙ËÌȈÓfiÙ·Ó Ë Siemens Î·È Ô °ÈÔ˘ÓÁÎ ¤ÌÂÈÓ ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜… ∞ÚÎÔ‡ÓÙˆ˜ ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘, Ô ∫Ô˘ÙÛÂÓfiÈÂÚ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: «...™˘Ó¤‚Ë Î·È ¤Ó· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÌÈ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ·Ô¤Ӊ˘ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ì·˜ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ (Siemens Tele) ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∏ Siemens ∆ËÏ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ·ÊÂÓfi˜ Ë Siemens ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ë ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙·, ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Ô˘ÏËı›, ηٷگ¿˜ Ì ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÏÂÈÔ„ËÊÈÎÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘ ÛÙËÓ Intracom Î·È ı· ÂÈÛ·ÁfiÙ·Ó ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ™ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ›¯Â ÂÌϷΛ Ôχ Ô ‰Ú °ÈÔ˘ÓÁÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂ Û˘Ó¯‹ ÙËÏÂʈӋ̷ٷ ÌÔ˘ ·ÛÎÔ‡Û ÌÂÁ¿ÏË ›ÂÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì·, ÂÓÒ
ø˜ ÎÔÌ‚ÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÛÙË Siemens Î·È ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ (BND) Ô °ÈÔ˘ÓÁÎ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ˙˘ÌÒÛÂˆÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
70
68_73_GIOYNGK
8/12/2010
19:48
™ÂÏ›‰·71 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜:
«ŒÚ ӷ ›¯Â ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ›» ÂÁÒ ÙÔ˘ ¤ÏÂÁ· ¿ÓÙÔÙ fiÙÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ‰È·‰Èηۛ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¯ÚfiÓÔ, ÁÈ·Ù› ı· ¤Ú ӷ ηٷÚÙÈÛÙÔ‡Ó Ù· Û¯ÂÙÈο ÂȯÂÈÚËÛȷο Û¯¤‰È· Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Î·È due diligence. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·Ùfi˜ Ì·˜ ÌÔ˘ ·ӷϿ̂·Ó·Ó Û˘Ó¯Ҙ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›, ÂÂȉ‹ οÔÈÔ˜ ·ÚÈÔ˜ ∫. (∫fiÎηÏ˘) ‰È·ÙËÚ› ÛÙÂÓ¤˜ ·ʤ˜ Ì ÙÔÓ ‰Ú· °ÈÔ˘ÓÁÎ. Ÿˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËη, Ô Î. ∫fiÎηÏ˘ ‹Ù·Ó Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ Intracom. ∆Ô Û¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi Ù˘ ·Ô¤Ӊ˘Û˘ Ù˘ Siemens ∆ËÏ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ Ó·˘¿ÁËÛÂ, ÂÂȉ‹ Ë Intracom ‰ÂÓ ‰Â¯fiÙ·Ó Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ï¤ÔÓ ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÌÂÙÔ¯ÒÓ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ë Siemens ∆ËÏ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÔÚı‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ¤Ù˘¯Â ÙfiÛÔ Î·Ï¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ÒÛÙ ÌÈ· ·Ô¤Ӊ˘ÛË ı· ‹Ù·Ó Ì¿ÏÏÔÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ICN. ∂ÓÙ‡ˆÛË ÚÔηÏ› fiÙÈ Ô ‰Ú °ÈÔ˘ÓÁÎ ‹ıÂÏÂ, ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ, ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Siemens, ÔÈ Ôԛ˜ ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Î·ı·Ú¿ ÏÔÁÈÛÙÈο ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô, Ó· ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÛÙË Siemens ∂ÏÏ¿‰·˜. ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÏÔÁÈ΋ ÛÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ· Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ÙÔ ÂÌÔ‰›Ûˆ, ·ÚfiÙÈ ·Û΋ıËΠÈÛ¯˘Ú‹ ›ÂÛË ·fi ÙÔÓ ‰Ú· °ÈÔ˘ÓÁÎ Î·È ÙÔÓ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ, Î·È ÌfiÚÂÛ· Ó· ÛÒÛˆ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Ì¤¯ÚÈ Ô˘ Ô °ÈÔ˘ÓÁÎ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎÂ. ªÂÙ¿ ÌÂÈÒıËÎÂ Î·È Ë ›ÂÛË Ô˘ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·Ó Û ̤ӷ. ∫·ÙfiÈÓ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËη fiÙÈ Ô ‰Ú °ÈÔ˘ÓÁÎ, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘, ¤ÁÈÓ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ Intracom.
√ ºfiÏÎÂÚ °ÈÔ˘ÓÁÎ ˘‹ÚÍÂ Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ (µND) Ì ÙË Siemens
¯ÚÂÒÛÂÈ Ì ٷ ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÙȘ Ù‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰Ú· °ÈÔ˘ÓÁÎ Ì ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙÔ ÓËÛ› ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ ·Î›ÓËÙÔ. ∆Ô˘ ·ÚÓ‹ıËη ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο». ª˘Ë̤ÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ÂÍÔ˘Û›·˜, Ô ºfiÏÎÂÚ °ÈÔ˘ÓÁÎ, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ Siemens, ‹Ù·Ó ̤¯ÚÈ ÙËÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Ù˘ BND Ì ÙË Siemens. ŒÙÛÈ, ·ÔηχÊıËΠfiÙÈ Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ·Ó·Ï¿Ì‚·ÓÂ Ë Siemens, Ù·... ¤‚ÏÂ·Ó Î·È ÔÈ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘Ó¿ÁÂÙ·È... ∆Ô Û¯ÂÙÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ «Spiegel» ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ‰ÂÓ ‰È¤„¢Û ÔÙ¤ Ë ÂÙ·ÈÚ›·.
Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ô °ÈÔ˘ÓÁÎ ¯ÚËÌ¿ÙÈÛ ·ÓÒÙ·ÙÔ Û٤ϯԘ Ù˘ Siemens ̤¯ÚÈ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 2003. ∂ÈϤÔÓ, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙ· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Ù˘ DAB bank AG Î·È Ù˘ MAN AG, ÂÓÒ ‹Ù·Ó Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Siemens ÛÙË ¡. ∞ÊÚÈ΋ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ «Spiegel», Ë Siemens ‰È·ÙËÚÔ‡Û ·fi ·ÏÈ¿ ÛÙÂÓfiÙ·ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ (BND) Î·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ¤‚Ï ÙÔÓ ÙÔ̤· ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·Ó Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È·ÊıÔÚ¿, ÙȘ ÂÈÎÔÈӈӛ˜, ‹Ù·Ó Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ÙË BND. ∏ Siemens ÂÓÂÚÁÔ‡Û ·Ó¤Î·ıÂÓ ˆ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ BND Î·È ‹Ù·Ó ÚÔÌËı‡ÙÚÈ· Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ηٷÛÎÔªÂÙ¿ ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË Siemens, Ô °ÈÔ˘ÓÁÎ ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙÔ ¢.™. Ù˘ Intracom ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ∫fiÎηÏË
°ÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ Ô ‰Ú °ÈÔ˘ÓÁÎ Âȉ›ˆÎ ӷ Á›ÓÂÈ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ √∆∂, ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È fï˜ ÙÈ ¤ÁÈÓ ÙÂÏÈο. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ¿ÓÙˆ˜, Ô ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÈÓÂ Û˘Ó¯Ҙ ÙË ÛÙÂÓ‹ Û¯¤ÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ Î. ∫fiÎηÏË, ÙÔ Ï‹Ú˜ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÏÌÔ‡Û·Ó Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, Î·È ÙÔ˘ ‰Ú °ÈÔ˘ÓÁÎ. ∆Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ Ô Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ Ì ÚÒÙËÛ ·Ó ÌÔÚ› Ó· Ì ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
71
68_73_GIOYNGK
8/12/2010
crash
19:48
™ÂÏ›‰·72 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
™∫∞¡¢∞§∞
›·, ÙfiÛÔ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· fiÛÔ Î·È ÂÎÙfi˜ ·˘Ù‹˜, ÛÙȘ ÁÎÚÈ ˙ÒÓ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ Ú·ÎÙfiÚˆÓ. ª¤Ûˆ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Siemens, Ë BND –Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÂÓ¿ Ì ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ CIA– ‰È·ÙËÚ› ÚfiÛ‚·ÛË Û ¢·›ÛıËÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Û ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. √È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂȘ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ Û˘Ó‰È·Ï¤ÍÂˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË Î·È Ë BND ıˆÚÂ›Ù·È ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙȘ ˘ÔÎÏÔ¤˜, ηıÒ˜ ·ÍÈÔÔÈ› Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Siemens. ™‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi, Ë ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘‹ÚÍ ηıÔÚÈÛÙÈ΋ ÛÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ··ÁˆÁÒÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Û ¯ÒÚ˜ fiÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È Ù· ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ·, ÛÙȘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂȘ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙÔ πÚ¿Î Î·È ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· ÙȘ ·Ú·‚ÈΤ˜ ¯ÒÚ˜. √È ÂȉÈÎÔ› Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ BND-Siemens ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÁÚ·Ê›· ÛÙË ı˘Á·ÙÚÈ΋ ICM Voice & Data Recording (ÃfiÊÌ·Ó 51, ªfiÓ·¯Ô), ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË Ù· ¿ÏÏ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. °È· ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹Ó˜, ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ Ô˘ ÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ù˘ Siemens ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηϤÛÂÈ ÙÔÓ °ÈÔ˘ÓÁÎ Ô‡Ù ˆ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·, ·Ó Î·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ô˘ ÂfiÙ¢ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÁÈ· ‰È·ÊıÔÚ¿. ◊Ù·Ó ÌfiÏȘ ÛÙȘ 15 ª·˝Ô˘ 2008, fiÙ·Ó ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ıËΠfiÙÈ ÔÈ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ Ù˘ ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁ˘ Î·È ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó ‡ÔÙÔ ÙÔÓ ·Ó›Û¯˘ÚÔ ºfiÏÎÂÚ °ÈÔ˘ÓÁÎ, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÌÂÈÍ‹ ÙÔ˘ Û ˘Ôı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, ÙË ƒˆÛ›· Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.∆Ô «Spiegel» ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ Ë Siemens ‰È·ÙËÚÔ‡Û ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÂÓ¤˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ BND, fiˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙȘ ·Ó·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙˆÓ «Ì·‡ÚˆÓ Ù·Ì›ˆÓ». ™ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ «Ë Siemens ηٷÛ··˙ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ BND οıÂ
°È· ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹Ó˜, ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ Ô˘ ÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ù˘ Siemens ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηϤÛÂÈ ÙÔÓ °ÈÔ˘ÓÁÎ Ô‡Ù ˆ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·, ·Ó Î·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ô˘ ÂfiÙ¢ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÁÈ· ‰È·ÊıÔÚ¿
∞Ó Î·È fiÏÔÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙÔÓ Î. °ÈÔ‡ÓÁΠηÓ›˜ ‰ÂÓ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÙÔÓ... ÚÔÛ¤¯ÂÈ
›‰Ô˘˜ ÚÔ˚fiÓ ˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ÁÈ' ·˘Ùfi Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ԢÛÈ·ÛÙÈο Û·Ó ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜. ¶·Ú›¯Â ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ ÁÈ· ·ÛÊ·Ï›˜ ÂÈÎÔÈӈӛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆӻ. ∆Ô ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, fï˜, Â›Ó·È fiÙÈ Ë Siemens ʤÚÂÙ·È Ó· ·Ú›¯Â ÛÙËÓ BND ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÔÎÏÔÒÓ Ô˘ ÂÁηıÈÛÙÔ‡Û Û ÙÚ›Ù˜ ¯ÒÚ˜, ÒÛÙ ԢÛÈ·ÛÙÈο Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ˘¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
72
ËÚÂÛ›·, Ì ÙȘ ÛÙÂÓ¤˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙË CIA, Ó· ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË Û ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó Û ÙÚ›Ù˜ ¯ÒÚ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ô Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Ù˘ BND ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Siemens ‹Ù·Ó Ô ºfiÏÎÂÚ °ÈÔ˘ÓÁÎ, ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· ¤ÌÂÓ ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ı· ‰È·ÙÂÏÔ‡Û Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ Siemens ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1998-2003…
68_73_GIOYNGK
8/12/2010
19:48
™ÂÏ›‰·73 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
74_79_ABRAMOPOYLOS
crash
8/12/2010
18:02
™ÂÏ›‰·74 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
™À¡∂¡∆∂À•∏
√ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ì ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ µ›‚È·Ó Î·È Ù· ‰˘fi ÙÔ˘˜ ·È‰È¿, º›ÏÈÔ Î·È π¿ÛˆÓ·
¢∏ª∏∆ƒ∏™ ∞µƒ∞ª√¶√À§√™
¢ÂÓ ‹Ú· ‰¿ÓÂÈÔ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Î·È ¤‚·Ï· ÛÙÔ ∫∂¶ ÏԢΤÙÔ... ŒÓ·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì ·Ó·Ù˘Á̤ÓË ÙËÓ ¤ÎÙË ·›ÛıËÛË ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ
¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
74
74_79_ABRAMOPOYLOS
8/12/2010
18:02
™ÂÏ›‰·75 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
£
· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‹Ù·Ó… ·ÚÈÛÙÔÙÂÏÈÎfi˜, ›Ûˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·’ fiÛÔ ¤¯ÂÈ ·Û¯ÔÏËı› Ë ÁÂÓÈ¿ Ì·˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜, ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ «Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È Ë ·Ú¯‹ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ Ú¿ÍÂÒÓ ÙÔ˘…», ÂÂȉ‹ «ÔÈ ·ÚÂÙ¤˜ ‰ÂÓ ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· Ì·˜…, ·ÏÏ¿, ÂÓÒ Ï·ÛًηÌ ÂȉÂÎÙÈÎÔ› ÁÈ’ ·˘Ù¤˜, ÙÂÏÂÈÔÔÈԇ̷ÛÙ Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜…». £· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÚfiÛÊ·Ù· Î·È ÙÔÓ Daniel Goleman, Ô˘ ·Ó‹Á·Á Û ˘¤ÚÌ·¯Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙË «Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË» Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ë ‰‡Ó·ÌË Ô˘ Ì·˜ «ÚÔÛٷهÂÈ» ·fi ÙË… ÏÔÁÈ΋ Ì·˜! ∫È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ϤÍÂȘ ÙÔ˘ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÚ› «ÂÓÛÙÈÎÙÒ‰Ô˘˜ ÂÓfiÚ·Û˘», ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÌÔ˘ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÌÔ˘ ÎÈfiÏ·˜ ÂÚÒÙËÛË, «·Ó ·fi ÌÈÎÚfi˜ ›¯Â ı¤ÛÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ÚԂ‚ÏË̤ÓÔ ÚfiÛˆÔ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·», ÌÔ˘ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ «fiÏ· ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÓÛÙÈÎÙÒ‰Ë ÂÓfiÚ·ÛË ÙÔ˘ οı ӤԢ ·ÓıÚÒÔ˘, Ô˘ οÓÂÈ fiÓÂÈÚ· Î·È ‚¿˙ÂÈ ÛÙfi¯Ô˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È Î·È Û ı¤ÛË Ó· Ù· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ. ∞˘Ù‹ Ë ‰‡Ó·ÌË Ô˘ Ì·˜ ηÙ¢ı‡ÓÂÈ Î·È Ô˘ ÙËÓ ¤¯ÂÈ Î¿ı ¿ÓıÚˆÔ˜ ̤۷ ÙÔ˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ú¿ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙfi Ì·˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô, ı· ¤ÏÂÁ·, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·ÎÔ‡ÌÂ, ÒÛÙ ӷ Ì·˜ ÚÔÛٷهÂÈ ·fi ÙË ÏÔÁÈ΋ Ì·˜, Ë ÔÔ›· Ì·˜ Ô‰ËÁ› Û ÈÔ Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜». ªÂÙ¿ ·’ ·˘Ùfi, ‹Ù·Ó ÂfiÌÂÓÔ Ó· Âٿ͈ ÙȘ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ Ì ÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯· ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÁÚ·Ê›Ô, Ó· ÎÏ›ۈ Î·È ÙÔ Ì·ÁÓËÙfiʈÓÔ Î·È Ó· ηı›ÛÔ˘Ì ӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ·Ï¿ ÎÈ ·ÓıÚÒÈÓ· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘, ͯÓÒÓÙ·˜ ·˘Ùfi˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÎÈ ÂÁÒ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ηıÒ˜ ÁÈ· ÙÔÓ «ÔÏÈÙÈÎfi» ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÔÏÏ¿ ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔÓ «¿ÓıÚˆÔ» ¢ËÌ‹ÙÚË Ï›Á·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎÔÈ Â›Ì·ÛÙ (¿ÓÙ ӷ ÙÔÓ ÂÚÓÒ 4 ¯ÚfiÓÈ·), ÛÔ˘‰·Á̤ÓÔÈ ÎÈ ÔÈ ‰˘Ô ›̷ÛÙ (¿Óˆ-οو ÛÙÔ ›‰ÈÔ Â›Â‰Ô), ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˜ ÎÈ ÔÈ ‰˘Ô Ì ÙȘ ›‰È˜ ·ÁˆÓ›Â˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·‡ÚÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·.
™ÙË ‰Èψ̷ٛ· ∫·È ·˘Ù‹ Ë «ÂÓÛÙÈÎÙ҉˘ ÂÓfiÚ·ÛË» ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÔÓ Ó·Úfi ¢ËÌ‹ÙÚË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔÓ ‰Èψ̷ÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¤Ó·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ‹ ÌÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋. ∂Í¿ÏÏÔ˘, fiˆ˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ϤÂÈ, «ÔÈ ÚÒÙ˜ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Û˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ›¯·, Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, ÂËÚ¤·Û·Ó Î·È ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ÌÔ˘ ÂÈÏÔÁ¤˜» . ∫È ·˘Ùfi, ÂÂȉ‹ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÂΛӷ «‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ·Ó Ó· ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÛ·È ÏÔÁÈο Ù· fiÓÂÈÚ· Î·È ÙȘ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÛÔ˘». ¶¿ÓÙˆ˜, ÁÈ· ÙÔÓ 16¯ÚÔÓÔ Ì·ıËÙ‹ ÙÔ˘ 1Ô˘ ¶ÚfiÙ˘Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ë
ªÂ ÙÔÓ ËÁ¤ÙË Ù˘ ∫Ô‡‚·˜, ºÈÓÙ¤Ï ∫¿ÛÙÚÔ, Û ¤Ó· ·fi Ù· ÔÏÏ¿ Ù·Í›‰È· ÙÔ˘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi...
«¶¿ÓÙ· ›ÛÙ¢· fiÙÈ Û οı ÁÂÓÈ¿ Î·È Û οı ÂÔ¯‹ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜» ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ‰Èψ̿Ù˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù˘¯·›· Î·È fiˆ˜ ı˘Ì¿Ù·È «··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÌÈ· ¤ÎıÂÛË, Ô˘ Ì·˜ ›¯Â ÙfiÙ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÁÚ¿„Ô˘ÌÂ Ë ·Â›ÌÓËÛÙË ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ηıËÁ‹ÙÚÈ¿ Ì·˜ ∆ÛÈÏÈÌ¿ÎÔ˘, ›¯· ··ÓÙ‹ÛÂÈ fiÙÈ ı· ‹ıÂÏ· Ó· Á›Óˆ ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ‹ ‰Èψ̿Ù˘. ∆ÂÏÈο, ¤ÏÂÍ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ‰ÚfiÌÔ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ fiÙÈ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È Ù˘ ¢Èψ̷ÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË, ¤Ú ӷ ›¯Â ÁÂÚ¤˜ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ». ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó! ∞ÊÔ‡ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ›¯Â ÙÂı›, Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢͋ ÙÔ˘ ›¯Â ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ: «¡· ÂÚ¿Ûˆ ÛÙË ¡ÔÌÈ΋ Î·È Ó· Ì¿ıˆ ηϿ ÙȘ ‰‡Ô ͤÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È, ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ Î·È ÙË Á·ÏÏÈ΋». ∆ÒÚ·, ·Ó ÌÈÏ¿ Î·È ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋, ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÈ· ¿ÏÏË «ÈÛÙÔÚ›·»… ∫·È ÙȘ ‰˘Ô ÁÏÒÛÛ˜ ¤Ì·ıÂ Î·È ÛÙË ¡ÔÌÈ΋ ¤Ú·ÛÂ Î·È ÛÙËÓ ¶ÔÏÂÌÈ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›·, ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ Ù˘¯›Ô, ‹ÁÂ Î·È ˘ËÚ¤ÙËÛ ÁÈ· 26 Ì‹Ó˜ ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
75
1980 ‹ÚıÂ Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘: ¤‰ˆÛ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È Ì‹Î ÛÙÔ ¢Èψ̷ÙÈÎfi ™ÒÌ·. «°È· ̤ӷ ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÌfi˜ ÂΛÓË Ë ÛÙÈÁÌ‹, ÁÈ·Ù› ›‰· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÒÓÔÓÙ·È Ù· fiÓÂÈÚ· Ù˘ ÂÊË‚È΋˜ ÌÔ˘ ËÏÈΛ·˜». ∞ÏÏ¿, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ·˘Ùfi, ÂÂȉ‹ ̤۷ ·fi ÙÔ ¢Èψ̷ÙÈÎfi ™ÒÌ· ¿ÓÔÈÍÂ Î·È ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜, ηıÒ˜ ‚Ú¤ıËΠÎÔÓÙ¿ Û ڈı˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ì fiÔÈÔÓ ‚·ıÌfi Ù˘ ȉÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘, ˘ËÚ¤ÙËÛ Û ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi (§È¤ÁË, µÈ¤ÓÓË Î·È °ÂÓÂ‡Ë ·ÚÁfiÙÂÚ·) Î·È Ù· «‚‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ ¤ÊÂÚ·Ó, ÙÔ 1989, Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙ› ‰Èψ̷ÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË. ŸÙ·Ó, ·ÚÁfiÙÂÚ·, ¤ÁÈÓ ڈı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÙÔ˘ ·Ó¤ıÂÛ ηı‹ÎÔÓÙ· ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ‰È¢ı˘ÓÙÔ‡ ÙÔ˘ ‰Èψ̷ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ «·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯· ·ÓÒÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ÛÙË ¢Èψ̷ٛ·, ÁÈ·Ù› ‹ÌÔ˘Ó ·ÎfiÌË Ó¤Ô˜», ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂÌfi‰ÈÛ ӷ ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÁÓÒÛÂȘ.
™ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ∞fi Â‰Ò Î·È ¤Ú·, ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ·Ó ÙÔ «¿ÏÌ·» ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‹Ù·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜ ‹ ·ÚfiÚÌËÛË Ù˘ «ÂÓÛÙÈÎÙÒ‰Ô˘˜ ÂÓfiÚ·Û‹˜» ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ 1993 ‹Ú ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fi-
74_79_ABRAMOPOYLOS
crash
8/12/2010
18:02
™ÂÏ›‰·76 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
™À¡∂¡∆∂À•∏
ÙÈ, fiÙ·Ó ÙÔ Â›Â ÛÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ªËÙÛÔÙ¿ÎË Ë ÚÒÙË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ‹Ù·Ó ¿ÎÚˆ˜ ·Ôı·ÚÚ˘ÓÙÈ΋, ÂÂȉ‹ «Â›¯· ÌÈ· Ï·ÌÚ‹ ηÚȤڷ ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ Î·È ÁÈ·Ù› Ó· ÙËÓ ·Ê‹Ûˆ;», ·ÏÏ¿ ÂΛ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÂÈÛÌ·ÙÈο «¿Ú¯ÈÛ· Ó· ÂÍËÁÒ Î·È Ì¤Û· ÌÔ˘ Î·È ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ ÙÔ ÁÈ·Ù› ‹ıÂÏ· Ó· ÙÔ Î¿Óˆ». ∫·È Ì’ ¤Ó· ÚfiÛˆÔ Á·Ï‹ÓÈÔ, Ì ٷ Ì¿ÙÈ·… ÔÓÂÈÚÔfiÏ· Ó· Ï·ÓÈfiÓÙ·È ÛÙ· ·ÏÈ¿, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Ì ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ô˘ ÙÔ ¤Î·ÓÂ: «¶¿ÓÙ· › ÛÙ¢·, °ÈÒÚÁÔ, fiÙÈ Û οı ÁÂÓÈ¿ Î·È Û οı ÂÔ¯‹ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜, Ô˘ Ì ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘˜, ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘˜, Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó, Ì·˙› Ì ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ÛÙÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ› Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ô ÙfiÔ˜. ŒÎÚÈÓ·, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Û· ̤۷ ÌÔ˘ ı· ¤Ú ӷ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ú¿ÍË». ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·ÎfiÌË ·Ó ÌfiÚÂÛ ӷ Ì ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ô˘ ̋ΠÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ÌÈ·˜ Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ‚ϤÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÔÙÈ΋ ÁˆÓ›· Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Ú›ÛÌ· ÙˆÓ ÂÌÂÈÚÈÒÓ Ô˘ ÎÔ˘‚·Ï¿. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 1993, Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙË ¡.¢., ηıÒ˜ fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ˆ˜ ı· ¤¯·Ó ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÂÎϤ¯ıËΠÙÚ›ÙÔ˜ ηٿ ÛÂÈÚ¿ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ∞ã ∞ıËÓÒÓ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ Î·È ÌÈ· ÁÂÓÈ΋ ¤ÎÏËÍË ÁÈ· ÙÔ «·fi Ô‡ Ì·˜ ‹Úı ·˘Ùfi˜;» Ÿˆ˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÍËÁ›: «¢ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û· ̤ÚÔ˜ ηÓÂÓfi˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ηÙÂÛÙË̤ÓÔ˘, Ô‡Ù ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔÓ ¿ÓÔÈÁ ¤Ó· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi fiÓÔÌ· ‹ ·ÎfiÌË Î·È Î¿ÔÈÔÈ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ›», ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘… Ì·ÙÈÔ‡ ‰È¤ÎÚÈÓ· Ô‡ÙÂ Î·È Î¿ÔÈÔ ¿ÏÏÔ ÓfiËÌ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ù’ ·Ê‹Óˆ ÛÙ· ‰Èο Û·˜ Û¯fiÏÈ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¤¯·Û ÙË ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÙÔ˘ ¤‰Ú· «ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ÈÎÔ‡˜, ˘ÔÙ›ıÂÙ·È, ÂÎÙÈÌÒ fï˜ ˆ˜ ›¯Â ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ·Ú·Û΋ÓÈÔ, fiˆ˜ Â›Ì·È ÙÒÚ· Û ı¤ÛË Ó· ÁÓˆÚ›˙ˆ, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÔÌÔÏÔÁ›· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÂΛӢ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹»! ¶¿ÓÙˆ˜, ·fi ÙfiÙ ̷›ÓÂÈ ÛÙ·… ‚·ıÈ¿ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔ‡ Ó· Â›Û·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ «¯ˆÚ›˜ ÂÚ›ÛÌ·Ù· Û ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi ηÙÂÛÙË̤ÓÔ Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ηϿ ÎÚ·Ù› Î·È Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜, ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹, Ó· ‚Á¿˙ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜»!
™ÙË ¢ËÌ·Ú¯›· øÛÙfiÛÔ, ÌÔÚ› ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ó· ÙÔÓ ›ÎÚ·Ó Ôχ, ·ÏÏ¿ ‹Úı·Ó ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ó· ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ¤Ó·Ó ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÎÈ Â‰Ò, Û›ÁÔ˘Ú· Ë «ÂÓÛÙÈÎÙ҉˘ ÂÓfiÚ·ÛË» ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÙË ÏÔÁÈ΋ Ô‡Ù ӷ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ÛÎÂÊÙ›, ȉȷ›ÙÂÚ· Ô˘ ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ –·’ fi,ÙÈ ı˘Ì¿Ì·È– ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ÙÔ˘ 1994 ¤ÊÂÚ·Ó
ªÂ ÙÔÓ ∂ıÓ¿Ú¯Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Û ̛· ·fi ÙȘ ÔÏϤ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ
ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÌÂٷ͇ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó ÁÈ· ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ. ∫·È ı˘ÌËı‹Î·Ì ÙÒÚ· ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ «·Ù¤ÏÂȈوӻ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ ÛÙË ¡.¢., ηıÒ˜ Ï›ÁÔÈ ‹Û·Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ ¤‚ÏÂ·Ó «Ï‡ÛË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘», ̤¯ÚÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ô ÙfiÙ Úfi‰ÚÔ˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ Œ‚ÂÚÙ, Ó· ÙÔÓ Î·Ï¤ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÚˆÙ‹ÛÂÈ, ·Ó ı· ‹ıÂÏ ÙÔ «¯Ú›ÛÌ·». «∏ ·¿ÓÙËÛ‹ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó, ηْ ·Ú¯¿˜, ıÂÙÈ΋, ·ÏÏ¿ ÔÈ ··ÓˆÙ¤˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ ÙÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·È, ηٿ οÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÌÔ˘ „·Ï›‰È˙·Ó Ù· ÊÙÂÚ¿» , ı˘Ì¿Ù·È Î·È ¯·ÌÔÁÂÏ¿ οˆ˜ ÂÈÚˆÓÈο. π‰È·›ÙÂÚ· fiÙ·Ó Ê¤Ú·Ì ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ ÂΛÓË ÙËÓ… ·Ï·ÏÔ‡Ì Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ¶¿ÁηÏÔ˘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔÓ «·ÓÈÎfi» Ù˘ ¡.¢. Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔÓ «·ÓÙȶ¿ÁηÏfi» ÙÔ˘˜! ∫·È Ì·˜ ¤È·Û·Ó Ù· Á¤ÏÈ· Ô˘ ͷӷʤڷÌ ÛÙÔÓ ÓÔ˘ Ì·˜ fiÏË ÂΛÓË ÙËÓ ÙfiÛÔ «ÂӉȷʤÚÔ˘Û·» Î·È ·ÏËÛÌfiÓËÙË ·ÎfiÌË ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË «‰˘Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ», Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ Ó›ÎË.
∂ÓÙ¿ÍÂÈ, ‚¤‚·È·, «ÙÔ 1998 ‹Úı ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Î·È ·Í¤ڷÛÙÔ ÂΛÓÔ ÚÂÎfiÚ ÙÔ˘ 58% ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋, Ô˘ ÂȂ‚·›ˆÓ ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
76
ÚÒÙ˘ ÌÔ˘ ıËÙ›·˜», ÌÔ˘ ϤÂÈ Î·È Î·Ì·ÚÒÓÂÈ Ì ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘! «√ÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, ÔÈ· ‹Ù·Ó Ë ÈÔ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹;» ·ÔÙfiÏÌËÛ· ÌÈ·Ó ÂÚÒÙËÛË, ηıÒ˜ ÌÔ˘ ‹Úı ͷÊÓÈο Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ÌÔ˘ Ô›ÛÙÚÔ˜, ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ «ÁÈ· ÙË ıËÙ›· ÌÔ˘ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ıËÓ·›ˆÓ ¤¯ÂÈ ÁÚ·Ê› Î·È ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ì ÏËÚfiÙËÙ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ Û˘ÓÙÂϤÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ fiÏË». ªÂ ›‰Â Ó· ÌËÓ ÈηÓÔÔÈÔ‡Ì·È ·fi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ï¿ÙÂÌ· Ù˘ ·¿ÓÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ¤ÚıÂÈ ÛÙ·… ÓÂÚ¿ ÌÔ˘. «£¤Ïˆ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ fiÙÈ, ÁÈ· οı ıËÙ›·, ‰Ë̷گȷ΋ ‹ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋, ·Ó·ÏÔÁ› ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì ‚¿ÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÂÔ¯‹˜». ∫·Ù¿Ï·‚· ˆ˜ ‹ıÂÏ «ÎÔ˘‚¤ÓÙ·» ¿Óˆ Û ·˘Ù¿, ·ÏÏ¿ ÂÁÒ Â›¯· ¿ÏÏ· ÛÙÔÓ ÓÔ˘ ÌÔ˘, ÔfiÙ ÙÔÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·: «∆Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ» ÙÔ˘ Ϥˆ, Ì¿ÏÏÔÓ ÔÏ›ÁÔÓ… ·fiÙÔÌ·. «ª·, Ë ·ÔÙ‡ˆÛË ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ¤ÙÛÈ», ÌÔ˘ ··ÓÙ¿ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ú˘ıÌfi: «∂ΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹, Ë ∞ı‹Ó· ‹Ù·Ó Û ϋÚË ÂÁηٿÏÂÈ„Ë. ◊Ù·Ó Ë ÈÔ ÛÎÔÙÂÈÓ‹, Ë ÈÔ ‚ÚfiÌÈÎË ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi…». ∆ÔÓ ÛÙ·Ì·ÙÒ: «∆Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ! ∂› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Û·˜ ‹Ú·Ì ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜».
∏ ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÈÁÌ‹ ∆Ô ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ Ì ÌÈ·˜ ʈٛÛÙËÎÂ! ¶‹Ú ÙË Ï¿Ì„Ë ÙÔ˘ ÓÈÎËÙ‹ Î·È «Ó·È! ∂›Ì·È ˘-
74_79_ABRAMOPOYLOS
8/12/2010
18:02
™ÂÏ›‰·77 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
∏ ÚÒÙË Â·Ê‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ... ÌÈÎÚfiʈÓÔ Û ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙ‹ ÛÙËÓ ÚÒÙË Ù¿ÍË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡
ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ˆ fiÙÈ ¤ÓȈ۷ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁΛÓËÛË ÙfiÙ ÛÙÔ ™›‰ÓÂ˚, fiÙ·Ó ·ÚÂÏ¿Ì‚·Ó·, Û ¤Ó· ¿ÎÚˆ˜ ÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔ ÂıÓÈο Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÌÚÔÛÙ¿ Û 3 ‰ÈÛ. ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙË ÛËÌ·›· ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÁÈ· Ó· ÙË Ê¤Úˆ ›Ûˆ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·». ∆Û›ÌËÛÂ, ÛΤÊÙËη. ∂ΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ‹ÍÂÚ· fiÙÈ «‚ڋη ÙÔ ÎÔ˘Ì›» ÙÔ˘! ∞Ó¿Û·Ó ‚·ıÈ¿, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ ›Ûˆ˜ Ó· Í·Ó·ÚÔ˘Ê‹ÍÂÈ ÙÔÓ «·¤Ú·» ÙÔ˘ ™›‰ÓÂ˚, ÂÓÒ Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ Úfi‰È‰·Ó ‚·ıÈ¿ Û˘ÁΛÓËÛË, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÛΤÊÙËη ˆ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ¿‰ÈÎÔ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ›·Ó ˆ˜ ÙÔÓ ¤È·Û·Ó ÙfiÙ ӷ ÎÏ·›ÂÈ Û·Ó ÌÈÎÚfi ·È‰›. ∫·È ÙÔ ·Ú·‰¤¯ÙËΠÎÈ Ô ›‰ÈÔ˜: «∞˘Ù‹ Ë ÛÙÈÁÌ‹ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÊÔÚÙÈṲ̂ÓË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÔ˘ ˆ fiÙÈ ¤Ó·˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÌÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ È· ÛÙË ˙ˆ‹, Ô ∫ÒÛÙ·˜ Ô ª·ÓÈ¿Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ η٤ÁÚ·Ê Ì ÙËÓ Î¿ÌÂÚ¿ ÙÔ˘ ÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ, ÌÂ Û˘Ó¤Ï·‚ fiÙ·Ó Â›¯·Ì ȷ Á˘Ú›ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ Û ÌÈ· ÁˆÓÈ¿ Ó· ÎÏ·›ˆ»! ªfiÓÔ Ô˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È «¿‰ÈÎÔ˜»! ∞Ó Î·È ÌÂ… ÊÈÏ·Ú¤ÛÎÂÈ· ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È ˆ˜ fiÏ· ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô «Ì ÌÈ· ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÂÏ‹ÊıË Î¿Ùˆ ·fi ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜», ‰¤¯ÂÙ·È Â˘ı·ÚÛÒ˜ fï˜ fiÙÈ, ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÙfiÙÂ, ˆ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ §È¿Ó˘ ˆ˜ ˘¤ÚÌ·¯Ô˜ Ù˘ ȉ¤·˜, ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ Â›¯·Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍË… ∂Í¿ÏÏÔ˘, «ÂΛ, ·Ó ı¤ÏÂÙÂ, ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î·È Ë ‰È΋ ÌÔ˘ ‰Ë̷گȷ΋ ıËÙ›·»! ∫·È ·˘Ùfi Ê¿ÓËΠfiÙ·Ó ÙÔ 2000 ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó Î·È ¿ÏÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, «·Ó Î·È ı· ›¯· ·ÓÂÎÏÂÁ› ÛÙ· Û›ÁÔ˘Ú·». «∂ÓÙ¿ÍÂÈ, Î·È ÔÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÏfiÁÔ˜;»
«∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË ÊÔÚ¤· ÂÍÔ˘Û›·˜ ¿Óˆ ·fi ‰˘Ô ıËÙ›˜» ÙÔÓ ÚˆÙÒ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÎÈ ÂÁÒ ¤Ó· flash back ‰¤Î· ¯ÚfiÓˆÓ, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ˘ÂÓı˘Ì›Ûˆ fiÙÈ ÙfiÙ fiÏÔÈ ÙÔÓ Â›¯·Ì ۛÁÔ˘Úo Î·È ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÙÂÙÚ·ÂÙ›·. ∫·È Ë ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÎÂÚ·˘Ófi˜: «¶¿ÓÙ· ›ÛÙ¢· Û οÙÈ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È ·Ú¯‹ ÌÔ˘: ηӤӷ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË ÊÔÚ¤· ÂÍÔ˘Û›·˜ ¿Óˆ ·fi ‰˘Ô ıËÙ›˜». ªÂ ›‰Â Ï›ÁÔ… ·Ï·ÊÈ·Ṳ̂ÓÔ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: «∞Ó Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ Î·È ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ı· ÙÔÓ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ. £· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ fï˜ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ›Ûˆ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÛÙ· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘, ÛÙ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘, ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, ·Ó ¤¯ÂÈ (ˆ, ˆ, Ê·ÚÌ¿ÎÈ ¤ÛÙ·Í ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘!), ÁÈ·Ù› ·Ó ·ÔÎÔÙfiÌ·ÛÙ ÂÌ›˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·˘Ùfi ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ô‰ËÁ› Û ¤Ó·Ó ÂÎÊ˘ÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ì·˜»!
π‰Ú˘Ù‹˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ŒÙÛÈ, «·˘Ùfi Ô˘ ¿ÓÙ· ›ÛÙ¢·, ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ, ÙÔ ¤Î·Ó· ÙfiÙ ڿÍË». ª·›Ó·Ì ÛÈÁ¿, ÛÈÁ¿, ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚·ı‡ÙÂÚ·. ∆ÔÓ ¤ÓȈı· ˆ˜ ‹ıÂÏ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÈÔ ‚·ıÈ¿ ÛÙ· ·›ÙÈ· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ, ·Ó Î·È ÂÁÒ ÙÔÓ ›Â˙· Ó· ÌÔ˘ ÂÈ, Ò˜ ¤ÓȈÛ fiÙ·Ó ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÙÔ ‰È·Ï‡ÛÂÈ. ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
77
™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Î·È ¿ÏÈ Ì ̤ډ„Â. ◊Ù·Ó ÙÔ ∫∂¶ ÌÈ· ·fiÊ·ÛË «ÂÓÛÙÈÎÙÒ‰Ô˘˜ ÂÓfiÚ·Û˘» ‹ ηı·Ú¿ Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜; ∂, ÙÒÚ·, ·˘Ùfi ÙÔ ·Ê‹Óˆ Û ÂÛ¿˜, ÂÂȉ‹ Ô ›‰ÈÔ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ «Û ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ÙÔ 1999, Ô˘ ›¯Â ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÌÈ· ·Ú·ÊÈÏÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤·» Î·È ı˘Ì¿Ì·È Ôχ ηı·Ú¿ ÙȘ ÙfiÙ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, Ô˘ ÙÔ˘ ¤‰ÈÓ·Ó ·ÎfiÌË Î·È 21%, «‚ϤÔÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÔÚ›· Ô˘ ›¯·Ó ¿ÚÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÂÂȉ‹ ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ˙ԇ̠ۋÌÂÚ· ‹Ù·Ó ÔÚ·Ù¿ ·fi ÙfiÙÂ, ›· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÒ Û ·˘Ùfi Ô˘ ÂÚ¯fiÙ·Ó Î·È Û·Ó Ì‹Ó˘Ì· ·fi ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜». ÕÚ¯ÈÛÂ Î·È ¿ÏÈ Ì ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ˘ ÙÚfiÔ Ó· ÌÔ˘ ·Ó·Ï‡ÂÈ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÚ›· ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫∂¶, Ô˘ ÙÔÓ ¤Î·Ó ÙfiÙ ӷ ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ «·˘Ù‹ Ë ˘fiıÂÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏË», ηıÒ˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÔÏÏ¿ Î·È «Ë ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙· Ô˘ ·Â˘ı‡ÓıËη ÌÔ˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ fiÚÙ·», ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ «ÂÌfi‰ÈÔ» Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó Ì ÙË «‚·ÛÈ΋ ·Ú¯‹ Ô˘ ›¯·Ì ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ, fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰Â¯Ùԇ̠¯Ú‹Ì·Ù· ·fi οÔÈÔÓ Ô˘ ı· ·ÚÓÈfiÙ·Ó Ó· ÔÓÔÌ·Ù›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘», ÔfiÙ Û οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ «‚ÚÂı‹Î·Ì ÚÔ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘»! ªfiÓÔ Ô˘ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÎÔ˘‚¤ÓÙ·˜ Ì·˜ ·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ Î·È Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ, ›Ûˆ˜ Î·È ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi: ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â ȉÂÔÏÔÁÈÎfi ÎÂÓfi ÛÙÔ ∫∂¶ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ. «∆fiÙ ‰È·›ÛÙˆÛ· fiÙÈ Ë ¡.¢. ›¯Â ϤÔÓ ¿ÚÂÈ ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔÓ ‰ÚfiÌÔ. √ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÙËÓ Â›¯Â ÛËÎÒÛÂÈ „ËÏ¿, Ë ‰Â ÚËÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ù·˘ÙfiÛËÌË Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÌ›˜ ÚÂۂ‡·ÌÂ. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â, ÏÔÈfiÓ, ηӤӷ˜ ÏfiÁÔ˜ Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ‰˘Ô ÔÏÈÙÈÎÔ› Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ› Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË, ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤ÏÂÁ·Ó Ù· ›‰È· Ú¿ÁÌ·Ù·» ηȅ Ô ÓÔÒÓ ÓÔ›و! ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi 2,5 ¯ÚfiÓÈ· ·ÓÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¡.¢. ÎÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÔÈ Ôϛ٘ ÙÔÓ ÂͤÏÂÍ·Ó ÚÒÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÛÙËÓ ∞ã ∞ıËÓÒÓ. ∆ÔÓ Â›‰·, fï˜, Ó· ÌÔ˘ Ù· ϤÂÈ ·˘Ù¿ Î·È Ì οÔÈ· ÓÔÛÙ·ÏÁÈ΋ ‰È¿ıÂÛË! ∫·È ÌÔÚÒ ÙÒÚ· Ó· ÙËÓ ÂÍËÁ‹Ûˆ ·fi ÙË ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘˜ fiÙÈ: «¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÔ˘ ˆ ˆ˜ Ë ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ∫∂¶ ‹Ù·Ó ÌÈ· Ôχ ı·ÚڷϤ· Î·È ÙÔÏÌËÚ‹ ·fiÊ·ÛË»!
∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∆ÔÓ… ÚÔÛÁ›ˆÛ· ·Ì¤Ûˆ˜ ʤÚÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Û ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù·. ∂ÎÙÈÌÔ‡Û· fiÙÈ ÁÈ· Ó· Ù· ÂÙ‡¯ÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Î·È Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÂÈ Û ÔÏÈÙÈΤ˜ ¯·Ú¤˜ Î·È Ï‡Â˜, Û›ÁÔ˘Ú· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˙ÂÈ Û ÌÈ·Ó „˘¯È΋ ÈÛÔÚÚÔ›·, Ô˘ ÌfiÓÔ ÙÔ «ÔÈÎÂ›Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ» ÌÔÚ› Ó· ÂÈʤÚÂÈ. «∫·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ô‡ ÎÔÏÏ¿ÂÈ Û fiÏ· ·˘Ù¿;» ÙÔÓ ÚˆÙÒ, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‰ˆ Ó· ¯·Ï·ÚÒÓÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ¯·ÌÔÁÂÏ¿ Ì ÂÚ›ÛÛÂÈ· ·Á·ÏÏ›·ÛË. «∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÁÈ· ̤ӷ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ·Í›· Ô˘ ¿ÓÙÔÙ ÚÔÛٿ٢·.
74_79_ABRAMOPOYLOS
crash
8/12/2010
18:02
™ÂÏ›‰·78 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
™À¡∂¡∆∂À•∏
∫·È ÚÈÓ ·ÎfiÌË ÊÙȿ͈ ÙË ‰È΋ ÌÔ˘», Â›Â Î·È ¿Ú¯ÈÛ fiÏÔ Î·Ì¿ÚÈ Ó· ÌÔ˘ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ «·ÏÔ‡˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘», Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔۋψۋ ÙÔ˘ Û ‚·ÛÈΤ˜ ËıÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ·Í›Â˜, fiˆ˜, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÂΛӢ ÙË ÂÔ¯‹˜. ŒÊÙÈ·Í·Ó ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· «‰Â̤ÓË», Ô˘ ‰È·ÌfiÚʈÓ ¿ÓÙ· «¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ËıÈ΋˜ Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘». ∂fiÌÂÓÔ ı· ‹Ù·Ó fiÙÈ ¿Óˆ ÛÙ· ›‰È· ¯Ó¿ÚÈ· ı· ¤ÊÙÈ·¯ÓÂ Î·È ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ·Ó Î·È «ÙËÓ ÎÚ·ÙÒ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ›‰È· ÎÚ·ÙÈ¤Ù·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· fiÛ· Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÌÔ˘»!
∂Í¿ÏÏÔ˘, «Ë µ›‚È·Ó Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ôχ ˆÚ·›Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, Ì ηٷÓfiËÛË ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ì·˙› ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙÔÙ Ì ·˘ÛÙËÚ‹ ÚÔۋψÛË ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ‰È··È‰·ÁÒÁËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜, ÙÔ˘ º›ÏÈÔ˘ Î·È ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ·, 16 Î·È 12 ÂÙÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ô˘ Â›Ó·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· ηÏÔ› ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜». ªÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ Î·Ù¿Ï·‚· ÙÔ «Ì˘ÛÙÈÎfi» ÙÔ˘: Ë µ›‚È·Ó Â›Ó·È ÂΛÓË Ô˘ ÙÔ˘ ‰È·ÙËÚ› ÙËÓ „˘¯È΋ ÈÛÔÚÚÔ›· Î·È ÙÔ ·Ú·‰¤¯ÙËΠÎÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ϤÁÔÓÙ·˜: «∏ Û‡˙˘Áfi˜ ÌÔ˘ ηٿÊÂÚ ӷ ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ¤Ó· Îϛ̷ Ôχ ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÌÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹, ÛÂ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Î·È ËıÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·»! ŒÙÛÈ, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË «Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Ô˘ ˙Ô‡Û·ÌÂ Î·È ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ Ì·˜ ˙ˆ‹˜, Ì ·˘ıÂÓÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÏfiÙËÙ· Î·È ‰È·Ú΋ ·ʋ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ì ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ Î·È ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜» Î·È «Ë µ›‚È·Ó, ·Ó Î·È ·È‰› Ù˘ fiÏ˘, ·Á¿ËÛ ÙÔ ·ÙÚÈÎfi ÌÔ˘ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi Î·È Ì ٷ ·È‰È¿ Ì·˜ ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ›̷ÛÙ ÂΛ ۯ‰fiÓ Î¿ı ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ».
√ ÎÔÈÓfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ∆ÒÚ·, ·Ó Ë «ÂÓÛÙÈÎÙ҉˘ ÂÓfiÚ·Û‹» ÙÔ˘ ÙÔÓ Î·Ùˇı˘Ó ÛÙË ¢Èψ̷ٛ·, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, Ì¿ÏÏÔÓ Ë «ÏÔÁÈ΋» ÙÔÓ ÒıËÛ ÛÙÔ Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¡.¢. °È·Ù› «Â¿Ó οÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ·ÔÛ˘ÚfiÙ·Ó, ÙfiÙÂ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ô˘ ı· ·Ó·Ù˘ÛÛfiÙ·Ó ˘¤Ú ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ã Á‡ÚÔ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, ı· Ô‰ËÁÔ‡Û ÛÂ Û˘Û›ڈÛË Á‡Úˆ
∂˘Ù˘¯ÈṲ̂Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ì ÙËÓ µ›‚È·Ó Û ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜ Û οÔÈÔ ·fi Ù· fiÌÔÚÊ· ÓËÛÈ¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜
ÙÔ˘ ÙÔ‡ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ·fi ÙȘ ¿ÏϘ ÙÚÂȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ¿ÓÙ· Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙÔÓ ‚ã Á‡ÚÔ ı· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙȘ οϘ Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ·’ fi,ÙÈ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋». ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·ÎfiÌË «Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û‡Ìڷ͢ ‰˘Ô ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜, ΢ڛˆ˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ı· ›¯·Ó ηٷϿ‚ÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·È ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË, ‰ÂÓ ı· Û˘ÓÈÛÙÔ‡Û ÂÈÛÙÈÎfi ÏfiÁÔ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ „ËÊÔÊfiÚˆÓ». ∞˘Ùfi, Ê˘ÛÈο, Â›Ó·È ÌÈ· ηı·Ú¿ ÏÔÁÈ΋ –ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˆ «ÏÔÁÈÛÙÈ΋»– ·fiÊ·ÛË, ηıÒ˜ «Ë ·fiÛ˘ÚÛ‹ Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿˜ ÌÔ˘ ·¤‚Ï» Î·È ÌÔ˘ ÎÏ›ÓÂÈ ÙÔ Ì¿ÙÈ ÌÂ… ÓfiËÌ· «ÛÙÔ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜: Ó· ‰Ôı› Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ Î·ıÂÛÙˆÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ¡¢. ¶ÚÔ›¯Â, ‰ËÏ·‰‹, ·fi ÙÔ ∂ÁÒ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘»! ∞Ï¿ Ú¿ÁÌ·Ù·, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ Ô Î¿ı ÔÏ›Ù˘ ÏÔÁÈο Î·È fi¯È «·ıÈ·Ṳ̂ӷ», ηıÒ˜ «·fi ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÍ‹ÁËÛË Ô˘ ÛÔ˘ ‰›Óˆ, Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ fiÔÈÔ˜ ÎÈ Â¿Ó ÂÚ¯fiÙ·Ó ‰Â‡ÙÂÚÔ˜, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ÂÈÛÙÈο Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ·˘ÙfiÓ Ô˘ ı· ›¯Â ‚ÁÂÈ ÚÒÙÔ˜ ÛÙÔÓ ·ã Á‡ÚÔ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Î·È Ë ÌfiÓË ÂÍ‹ÁËÛË». ™Ù·Ú¿Ù˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ Ô˘ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Î·È Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó, fï˜, ‚¿ÛË ÁÈ· ÙfiÛ· ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ· fiÛ· ı· Â›Ó·È Î·È Ù· Û¯fiÏÈ· ¤ÓıÂÓ Î·Î›ıÂÓ! ∞fi Â‰Ò Î·È ¤Ú·, Ë Û˘˙‹ÙËÛË ·fiÎÙËÛ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔ˘Ù›Ó·. ∫‡ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ÁÈ· ÙË ¡.¢. fiˆ˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Î·È fiˆ˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
78
ηıÒ˜ «Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌÈ· ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô» Î·È ˆ˜ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ηÏfi˜ ËÁ¤Ù˘ Î·È ı· Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô˘ ı· «·ÓÔ›ÍÂÈ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÂÓı·ÚÚ˘ÓıÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜». °È· Ó· ηٷϋÍÂÈ: «£ÂˆÚÒ fiÙÈ Ë ‰È΋ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿, ·Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Ì›ÓÔ˘Ì Ì ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÌÈ·˜ ·ÔÙ˘¯Ë̤Ó˘ ÔÚ›·˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙË ªÂÙ·Ôϛ٢ÛË Î·È ÌÂÙ¿, Â›Ó·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ¿ÌÂÛ· Û ‚·ıȤ˜ ıÂÛÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ™Â ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ ıÂÛÌÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘, Ì ÎÔÚ˘Ê·›· Ú¿ÍË ÙË ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ∞Ó·ıÂÒÚËÛË». ∂, ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¿ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·ÔÚ›·, ÂÂȉ‹ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔÓ fiÚÈÛ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¡.¢. ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜; £· ÌÔÚÔ‡Û· ÙfiÛ· Ó· ÁÚ¿„ˆ ÁÈ· ÙË Û˘˙‹ÙËÛ‹ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ı· ÎÏ›ۈ Ì οÙÈ Ô˘ ¤È·Û ÙÔ Ì¿ÙÈ ÌÔ˘, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔÓ ¯·ÈÚÂÙÔ‡Û· Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ Î·Ù·ı¤Ûˆ, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ ÛËÌ·‰È·Îfi ÁÈ· ÙÔÓ «¿ÓıÚˆÔ» ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ: ÌfiÏȘ ÙÔ˘ ›· «Ó· ¤¯Ô˘Ì ¿ÓÙ· ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜», ÌÔ˘ ·¿ÓÙËÛ Ì ÙÔ «ÚÒÙ· Ô £Âfi˜, Ó· ¯Ù˘‹Ûˆ ͇ÏÔ» Î·È «¯Ù‡ËÛ», Ì ÌÈ· ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙË ÂÏÏËÓÈ΋ ΛÓËÛË, ÛÙÔ Í‡ÏÈÓÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÙÔ ‰ÂÍÈfi ̤ÛÔ ‰¿¯Ù˘Ïfi ÙÔ˘… ŒÙÛÈ, ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi, ‰ÂÓ Ì ÂͤÏËÍ ηıfiÏÔ˘ Ë ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘, fiÙ·Ó ·ÛÙÂÈ¢fiÌÂÓÔ˜ ÙÔÓ ÚÒÙËÛ· «ÙÈ ı· ÂȘ ÛÙ· ·È‰È¿ ÛÔ˘ fiÙ·Ó Û ڈًÛÔ˘Ó “ÙÈ ¤Î·Ó˜ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ, Ì·Ì¿;”», ÌÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ: «˘‹ÚÍ· ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜».
74_79_ABRAMOPOYLOS
8/12/2010
18:02
™ÂÏ›‰·79 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
80_81_XOUDALAKIS
crash
8/12/2010
18:10
™ÂÏ›‰·80 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
∞¡∞§À™∏
∏ıÈÎÒ˜ ÂÙˆ¯Â‡Û·ÌÂÓ... °È· Ó· Â›Û·È ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙÔ˜ ‹ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ˆ˜ ª¤ÛÔÓ, ¤Ú ӷ ηٷÚÁ‹ÛÂȘ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· ˆ˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ·
∆Ô˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ÃÔ˘‰·Ï¿ÎË
ÈÙ›· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙ· ªª∂ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∞ÈÙ›· Â›Ó·È Ë «·Ó‹ıÈÎË» ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÍ¿ÚÙËÛË. ∏ ËıÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÚÚ¢ÛË. ∏ ··Í›ˆÛË ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ, ÙˆÓ ·ÎÚÔ·ÙÒÓ, ÙˆÓ ÙËÏÂı·ÙÒÓ ÙÔ˘˜. ŸÏˆÓ fiÛÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÏfiÁÔ ‡·ÚÍ‹˜ ÙÔ˘˜.
ªÂ ÌÈÎÚfiʈÓÔ ÌfiÓÔ ÔÈ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ˜
∞
¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÛʷϤÛÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ªª∂. ∫·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÛʷϤÛÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ηı˘ÔÙ¿ÍÂȘ Ù· ªª∂, ·fi ÙÔ Ó· Ù· ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ. ∏ Û¯¤ÛË Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ∆‡Ô˘-ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ ¤ÁÈÓ ÙfiÛÔ ÛÙÂÓ‹, Ô˘ ηıfiÚÈ˙ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ. ∏ ÂÈ‚›ˆÛË ÙˆÓ ªª∂ ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙÈfiÙ·Ó ·fi ÙȘ ˘„ËϤ˜ ΢ÎÏÔÊÔڛ˜, ÙȘ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈÎfiÙËÙ˜ ‹ ÙȘ ÙËÏÂı¿ÛÂȘ. ∏ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ‰È·ÛÊ·ÏÈ˙fiÙ·Ó ÌfiÓÔ ·Ó Á¤ÌÈ˙ ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ·fi ÙË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ̤ۈ ‰È·ÊËÌ›ÛÂˆÓ ‹ ·fi ÙË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË. ∆Ô ¢ËÌfiÛÈÔ fï˜ ‰ÂÓ ¤·È˙ Ì fiÚÔ˘˜ ·ÁÔÚ¿˜. ¢ÂÓ ÌÔ›Ú·˙ ¯Ú‹Ì· Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi. «∂ȉÔÙÔ‡Û» ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË «ÁÚ·ÌÌ‹» ÙÔ˘ ª¤ÛÔ˘. ◊ÛÔ˘Ó ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ‹ ¤ÛÙˆ Ì ÙÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ÌÔ›Ú·˙ ÙÔÓ ·Ú¿; ∆Ô Ù·ÌÂ›Ô Á¤ÌÈ˙ Ì ¯Ú‹Ì· ·fi ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ.
ªÂ ÙËÓ ÚÔÛÙ˘¯È¿ Ù˘ ÁÔÌÔÏ¿ÛÙȯ·˜ «£· ‰Ô‡Ì ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, Ô˘ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ·È Î·Ù’ ·Ú¯¿˜ ·fi ¤ÓÙÈÌÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÈÔ Ì¤ÙÚȈÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ˘¯È¿ Ù˘ ÁÔÌÔÏ¿ÛÙȯ·˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÏÂ›Ô˘Ó Ù· ÛˆÛÙ¿ Ì˘·Ï¿, ‹ ÙˆÓ Ì·Î¿ÏˉˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÏÂÊÙ¿ Ó’ ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó˜», √ÓfiÚ ÓÙ ª·Ï˙¿Î (1835). ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›· Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙfiÛˆÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ∆‡Ô˘ Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÎÔÈÓfi Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÌÈ· ‰È·ÚÎÒ˜ Û˘ÚÚÈÎÓÔ‡ÌÂÓË ·ÁÔÚ¿. ¢ÂÓ Â›-
«∏ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Â›Ó·È Ë „˘¯‹ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘», π. π. ª¿ÁÈÂÚ
Ó·È Ù˘¯·›· Ë ˘ÂÚÏËıÒÚ· ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ Î·È Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Ì ۯ‰fiÓ ÌˉÂÓÈ΋ ·Ô‰Ô¯‹ ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›· Î·È Ë ÁÈÁ¿ÓÙˆÛË Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ∆‡Ô˘, Ô˘ ›¯·Ó ÌfiÓÈÌ· ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜. °È·Ù› ÌÔÚ› ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ª¤ÛÔ˘ Ó· ‹Ù·Ó ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Á¤ÌÈ˙ ·fi ÙȘ business Ô˘ ‰È·ÛÊ¿ÏÈ˙Â. °È· Ó· Â›Û·È fï˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙÔ˜ ‹ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ˆ˜ ª¤ÛÔÓ, ¤Ú ӷ ηٷÚÁ‹ÛÂȘ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· ˆ˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ·. ŒÙÛÈ, ÔÈ ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÙÔÈ ‰ÂÓ ·ÛÎÔ‡Û·Ó ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ÂοÛÙÔÙ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÂÓÒ ÔÈ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ «‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÔ‡Û·Ó» Ì ÏËڈ̤ÓÔ˘˜ ÎÔÓ‰˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜, ηٿ ·Ú·ÁÁÂÏ›·.∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Â›Ó·È ·˘Ù·fi‰ÂÈÎÙË! Èڛ˜ ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿.
∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Â›Ó·È ·˘Ù·fi‰ÂÈÎÙË! Èڛ˜ ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
80
™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÁËı› ·fi ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ·Í›ˆÌ· «ÔÈ Âȉ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÈÂÚ¤˜, Ù· Û¯fiÏÈ·, ÂχıÂÚ·». ∆Ô Û¯fiÏÈÔ ÌÂÙ·ÌÊȤÛÙËΠ۠›‰ËÛË. √fiÙÂ, fiÔÈÔ˜ ‰È¤ıÂÙ ÙÔ ª¤ÛÔÓ, ¤ÛÙÂÏÓ ٷ ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ÙÔÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡Û·Ó, ·Ú·‚ϤÔÓÙ·˜ Û˘¯Ó¿ ÙËÓ Â›‰ËÛË. ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ˘ÂÚÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ·ÔÛȈ‹ıËÎ·Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÚÂÂ. ŒÙÛÈ, ÔÈ Ôϛ٘ ÎÚ·Ù‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÁÈÓfiÙ·Ó ·ÏÏÈÒ˜: ÔÈÔ˜ ı· ·ÔÎ¿Ï˘Ù ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·; √ ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙÔ˜ ‹ Ô ‰È·ÏÂÎfiÌÂÓÔ˜ ÌÈÓÙȿگ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ –ÂÂȉ‹ «Ì·˙› Ù· ÙÚÒÁ·Ó»– ‹Ù·Ó Û˘Ó˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛË; √È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ‰È¢ı˘ÓÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë, ÛÙ·‰È·Î¿ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ fiÔÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·. ∏ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈ·ÛÙ‹ ‹Ù·Ó ·Ï¿ Ë ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈ·ÛÙ‹. ∂Í Ô˘ Î·È Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ηٿÚÁËÛË Ù˘ ›‰ËÛ˘. ∞ÎfiÌ· Î·È Ù· ‰ÂÏÙ›· Âȉ‹ÛÂˆÓ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó Û ÔÏÈÙÈο ηÊÂÓ›·. √È ı·ÌÒÓ˜ ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ·Ú·ı‡ÚˆÓ ›¯·Ó ÚfiÏÔ˘˜ Û ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ηϿ ÛÙË̤Ó˜, ÒÛÙ ӷ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ‡˜, ·Ó Î·È Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÚˆÙ‡ÙÂÚ· ÔÏϤ˜ Úfi‚˜ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·Ôχو˜ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜. ∏ ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÙÔ˘ ‰ÂÏÙ›Ô˘ Âȉ‹ÛÂˆÓ ‰Èη›ˆÛ ·Ôχو˜ ÙÔÓ ÛÙ›¯Ô ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∆ÚÈÔÏ›ÙË «ÙÒÚ· ‰ËÌfiÛÈ· ı· ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚfiʈÓÔ ÌfiÓÔ ÔÈ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ˜». ∆· ‰ÂÏÙ›· ÂÍfiÚÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÂfiÚÙÂÚ. ∏ ›‰ËÛË ·ÔÎfiËΠ·fi ÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁfi Ù˘ Î·È ¤ÁÈÓ ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘ ª¤ÛÔ˘ Ô˘ ÙÔ ¤‰ÈÓ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ÛÙÔ Û¯ÔÏÈ·ÛÙ‹. ∏ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ Û¯Ô-
80_81_XOUDALAKIS
8/12/2010
18:10
™ÂÏ›‰·81 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
ÙËÓ Â‡ÎÔÏË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·.
ÏÈ·ÛÙ‹ ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·Ó Ù˘ ›‰ËÛ˘, Ë ÔÔ›· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ÌÂÙ·‰È‰fiÙ·Ó Î·Ó! ∆Ô Î¿ÚÔ Ì‹Î ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¿ÏÔÁÔ. ŸÛÔÈ ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙ· ‰ÂÏÙ›· Âȉ‹ÛÂˆÓ (‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ‰È·ÓÔÔÔ‡ÌÂÓÔÈ Î.Ï.) ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ ·ÓÙÂȯ›ÚËÌ· fiÙÈ Ù· ÙËÏÂÔÙÈο ηӿÏÈ· Â›Ó·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ Ù˘ ÙËÏÂı¤·Û˘. «∞˘Ùfi ı¤ÏÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘-
Ï¿ˆ», ·ÓÙ¤ÙÂÈÓ·Ó. ªfiÓÔ Ô˘ Â‰Ò Ë ÚÔÊËÙ›· ·Ô‰Â›¯ıËΠ·˘ÙÔÂÎÏËÚÔ‡ÌÂÓË: ·˘Ù‹Ó ÙË Û˘Ó‹ıÂÈ· ¤‚·Ï·Ó, ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó, ·˘Ù‹Ó Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó. ∞Ó Ù· ηӿÏÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¯‹, ı· ÚÔ¤‚·Ï·Ó ÛÎÏËÚfi ÔÚÓfi ÂÙ¿ ̤Ú˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ›ÎÔÛÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÒÚ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ. Ÿ¯È fiÙÈ ·¤¯ÂÈ Ôχ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ¢ÙÂÏÒÓ ·Ú·‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ÙËÓ… ÙÛfiÓÙ·. √‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜, ‰ÂÓ Ù· ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ fiÏ· ·ÎfiÌ·. ∏ ÙËÏÂı¤·ÛË fï˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠˆ˜ ¿ÏÏÔıÈ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÂÈÎÔÓÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. √È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ¤ÁηÈÚ· ÙÔ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËηÓ. √ ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ÚfiÙÂÈÓ ‰ËÌfiÛÈ· Ó· ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó Ù· ‰ÂÏÙ›· Âȉ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ AGB. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Âȉ‹ÛˆÓ-·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜, ·Ó Î·È Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Û ÛÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, ÚÔ¤‚Ï„ ۈÛÙ¿ ·˘Ùfi Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÙÔ ·ÔʇÁÂÈ. √ ·Ó›Û¯˘ÚÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ £fi‰ˆÚÔ˜ ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ·ӤÊÂÚ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2007. √ ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ –·Ó Î·È ÌfiÓÔ Ó· ˆÊÂÏËı› ›¯Â– ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË.
Î·È ·Ó ·˘Ù‹ ıˆÚÂ›Ù·È ÂÍ ÔÚÈÛÌÔ‡ ·˘ÙÔÓfiËÙË. ∫·È ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËÏÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¿ÓÙ·. ŒÙÛÈ, ÔÈ Î·Ï¿ ·ÌÂÈ-
‚fiÌÂÓÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘ ·ÊÂÓÙÈÎÔ‡ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ‚¤‚·È· ÙË ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi ·fiÛ·ÛÌ·.
¶Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ˘Ô·„Ô˘Ó «∂›Ì·ÛÙ ٷ ÂÚÁ·Ï›· Î·È ÔÈ ‰Ô˘ÏÔ¿ÚÔÈÎÔÈ ÏÔ‡ÛÈˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ›Ûˆ ·fi ÙË ÛÎËÓ‹. ∂›Ì·ÛÙ ÔÈ Ì·ÚÈÔÓ¤Ù˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÙÚ·‚Ô‡Ó ÙÔ˘˜ Û¿ÁÎÔ˘˜ Î·È ¯ÔÚ‡ԢÓ. ∆· ٷϤÓÙ· Ì·˜, ÔÈ ÈηÓfiÙËÙ˜ Ì·˜ Î·È ÔÈ ˙ˆ¤˜ Ì·˜ Â›Ó·È fiÏ· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ¿ÏψÓ. ∂›Ì·ÛÙ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓ˜ fiÚÓ˜», ∆˙ÔÓ ™Ô‡ÈÓÙÔÓ (1953), ÚÔÛˆ¿Ú¯Ë˜ ÙˆÓ «New York Times». ƒ›„·ÛȘ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›·, Ô ·Ú·ÛÈÙÈÎfi˜ ·Ú·ÁÔÓÙ›ÛÎÔ˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ¯¿ÚË ÛÙȘ ÔÛÊ˘ÔηÌÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÈηÓfiÙËÙ˜ Û ¢ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ ÙˆÓ ÂοÛÙÔÙ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ. ∏ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ˘ÈÔıÂÙ› ÙËÓ Â‡ÎÔÏË «ÎÔÓfiÌ·», ÙËÓ Â‡ÎÔÏË ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ηÈ, ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ·fi fiÏ·,
ªÂ ˙ˆÓÙ·Ó¿ Ù· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÙˆÓ Â˘ÓÔÔ‡ÌÂÓˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÚÔÏÂÙ¿ÚÈÔÈ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙȘ Ӥ˜ Û˘Óı‹Î˜. √È È‰ÂÔÏfiÁÔÈ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·È, ·Ú·ÁΈӛ˙ÔÓÙ·È Î·È ·Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÌÔÏÏÔÈ Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ˘Ô·„Ô˘Ó. ŸÛÔÈ Â›Ó·È ˘¿ÎÔ˘ÔÈ Î·È ·ÊÔÛȈ̤ÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÚÔÔ‰Â‡Ô˘Ó Î·È Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó, fiÛÔÈ ÚfiÛÎÂÈÓÙ·È Î¿Ô˘ ÎÔÌÌ·ÙÈο ‚ÔχÔÓÙ·È. ™ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ ÈηÓÔ› Î·È ¤ÓÙÈÌÔÈ, ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÂÙ·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. µ¤‚·È·, ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÈ‚Ú·‚‡ÂÈ ÙÔ˘˜ «ÂÓÙ·Á̤ÓÔ˘˜». ∏ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·Í›· ·ÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È Ì ÙËÓ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÈÌfiÙËÙ·: ÔÈ ÚԂ‚ÏË̤ÓÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ ¢Ô‡ÚÂÈÔ ÿÔ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘. ∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÌÔÓÔÒÏÈÔ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ÙË ‰È΋ Ù˘ ÔÌ¿‰· opinion makers, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÏËÚÔ‡Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌÔ‡. ªÂ ¢ÙÂÏ‹ È· ΛÓËÙÚ· Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· ·fi ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ÚÔ˚fiÓ ÌÂÙÚ‹ÛÈÌÔ ¿Ú· ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÈÌÔ Î·È Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ηٿÚÁËÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ˘ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ·fi ÎÔÓ‰˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ŸÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, Ë Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ. ∏ ∂™∏∂∞ ÚÔÛ·ı› Û‹ÌÂÚ·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ηı˘ÛÙÂÚË̤ӷ, Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ. ŸÌˆ˜, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ È· ¯ıÚÈο ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ∆Ô 1914, ÙËÓ ÙfiÙ ÌÂÁ¿ÏË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ¿Ù·ÊÔ ÙÒÌ· ÂÓfi˜ ¿ÊÚ·ÁÎÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘. √È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘ Ï‹ÚˆÛ·Ó ÙËÓ Îˉ›· ÙÔ˘ Ì ÚÂÊÂÓ¤, Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÛˆÌ·Ù›Ô˘, ·˘Ùfi Ù˘ ∂™∏∂∞. ™‹ÌÂÚ·, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹. ∏ ÂÈÚˆÓ›· Â›Ó·È fiÙÈ Ë Û˘Á΢ڛ· Í·Ó·‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÛÙÔ… ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ô. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ¤Ó· ‡ÛÙ·ÙÔ ¯·›Ú ÛÙËÓ ¯·Ì¤ÓË ÙÈÌ‹ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜, ÒÛÙ ·˘Ù‹ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ Ó· ·Ó·ÁÂÓÓËı›.
∏ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙ· Û¯¤‰È· ÙˆÓ Î·Ó·Ï·Ú¯ÒÓ, fiÛÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
81
82_85_PASOK2
8/12/2010
crash
18:19
™ÂÏ›‰·82 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
¶∞ƒ∞™∫∏¡π√
√È ÛÎȤ˜ Ô˘ ÙÔÓ ÊÔ‚›˙Ô˘Ó ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ı¤Ì· ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ˆ˜ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ª¤ÚÎÂÏ ∆Ô˘ µ·Û›ÏË ªÔ‡ÚÙË ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
82
82_85_PASOK2
8/12/2010
18:19
™ÂÏ›‰·83 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
Ï¿¯ÈÛÙÔÈ Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ‰ÂÓ ·¤ÙÚ„ ÌfiÓÔ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Û ÚfiˆÚ˜ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ë ÔÔ›· ı· ·¤‚·ÈÓ ηٷÛÙÚÔÊÈ΋ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈ˙ ÙËÓ ÚfiˆÚË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οϘ. √È ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ı· ‹Á·ÈÓ ηϿ Ô‡Ù ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Ô‡Ù ÛÙÔn ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ. ∫˘Ú›ˆ˜ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó fiÙÈ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· ı· ¤¯·Ó ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜, ·ÒÏÂÈ· Ë ÔÔ›· ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ÈηӋ ·fi ÌfiÓË Ù˘, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË Ù˘ ‹ÙÙ·˜, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ΤډÈ˙ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ. °‡Úˆ ·fi ·˘Ù¿ Ù· «Â˘Ú‹Ì·Ù·» ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛˆÓ, Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó ÂÙÂÚfiÎÏËÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘. ∫˘Ú›·Ú¯Ë, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ, ‹Ù·Ó Ë Ù¿ÛË Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ·fi ÚÒËÓ «ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙ¤˜» ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ηٷÛÙÚÒÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ, Ô˘ ı· ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·Ó Û ‰‡Ô Ê¿ÛÂȘ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ¶∞™√∫ ı· ΤډÈ˙ ¤ÍÈ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È ¤Ó·Ó ‹ Î·Ó¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜, ı· ÂÙ›ıÂÙÔ ı¤Ì· ¢ı˘ÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ Î·Îfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È ı¤Ì· ¢ı˘ÓÒÓ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ∆· ÚfiÛˆ·, fï˜, Ô˘ ›¯·Ó ÙÂı› ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Î·È ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· Â˙ËÙ›ÙÔ Ë ÎÂÊ·Ï‹ ÙÔ˘˜ › ›Ó·ÎÈ, Â›Ó·È ÛÙÂÓÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ¶ÚÒÙÔ˜ ÌÂٷ͇ fiÏˆÓ ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ‹Ù·Ó Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜. ∫·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó: Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ £·Ó¿Û˘ ∆ÛÔ‡Ú·˜ Î·È ÔÈ ¡›ÎÔ˜ ∞ı·Ó·Û¿Î˘, ƒÂÁÁ›Ó· µ¿ÚÙ˙ÂÏË ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÓÂÔÂÎÏÂÁ›˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ªÈ¯¿Ï˘ ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ¶∞™√∫ ΤډÈ˙ ¤ÓÙ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈ·Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ı· ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÙ·Ó ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ÚfiˆÚ˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Û ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Ù˘, Ôχ Èı·Ó‹˜, ‹ÙÙ·˜ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ∞Ó ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ·˘Ùfi ·ÏËı¢fiÙ·Ó, ÙfiÙ ı· ÂÙ›ıÂÙÔ Î·È ı¤Ì· ËÁÂÛ›·˜ ÛÙÔ ¶∞™√∫. ¢‡Ô ·fi Ù· ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÛÂÓ·Ú›Ô˘ ‹Ù·Ó fiÙÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÛÔ ÁÈ· ÌÈ· ‰ÈÂıÓ‹ ηÚȤڷ, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ °.°. ÙÔ˘ √∏∂ (Û ·˘Ùfi ı· ÙÔÓ ‚ÔËıÔ‡Û·Ó Î·È ÔÈ Ôχ ηϤ˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘) Î·È fiÙÈ ı· ‹Á·ÈÓ Û ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·Ó fi¯È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙÔÓ ‚ã Á‡ÚÔ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ¿ÓÙˆ˜ Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2011.
∂
¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛÂ Ô ∞ÓÙÒÓ˘
∆Ô ÛÂÓ¿ÚÈÔ ¤ÏÂÁ fiÙÈ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›· fiÛÔ ÁÈ· ÌÈ· ‰ÈÂıÓ‹ ηÚȤڷ, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ °.°. ÙÔ˘ √∏∂ Î·È fiÙÈ ı· ‹Á·ÈÓ Û ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·Ó fi¯È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ¿ÓÙˆ˜ Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2011 ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙȘ ¡√¢∂ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·. ∆Ô ÛÂÓ¿ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Ì ÂΛÓÔ ÙÔ˘ 2007, ÙÔ ÔÔ›Ô, ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÔÓÔÌ¿ÛıËΠˆ˜ «Û˘ÓˆÌÔÛ›· Ù˘ πηڛ·˜», ÏfiÁˆ ÌÈ· Û˘Ó‡ÚÂÛ˘ Î·È Ì·ÎÚ¿˜ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô˘ ›¯·Ó ‚ÚÂı› ÂΛÓÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙÔ ·ÎÚÈÙÈÎfi ÓËÛ›. ∫·È fiˆ˜ ϤÓÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÙfiÙ ۯ‰ȿÛÙËÎÂ Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÂÓfi˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó. ∆fiÙÂ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ «ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘» ‹Ù·Ó Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ì Ôχ ·‰¤ÍÈÔ ÙÚfiÔ. ∞˘Ù‹Ó ÙË ÊÔÚ¿ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ·Ô˘Û›·˙ ·fi ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜. ∫·È fi¯È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi. ª¤Ûˆ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔ¯¤Ù¢ ÛÙÔÓ ∆‡Ô fiÙÈ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Î·È Ô ÈÔ ÛÙÂÓfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Î·È ÙÔ ¿Ù˘Ô ¡Ô 2 Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∆Ô ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
83
Ô˘ÚÁÂ›Ù·È Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜: ·Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô ∂. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ›Ûˆ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿, ÔÈÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‹Ù·Ó; ∏ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Â›Ó·È fiÙÈ ·Ó ˘‹ÚÍ ٤ÙÔÈ· ΛÓËÛË, ·˘Ù‹ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÚfiÛˆÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô. ÕÏψÛÙÂ, ÔÏÏ¿ ‹Ù·Ó, ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi, Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›·, Ô ¿ÏÏÔÙ «˘·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘», ÙÒÚ·, «¿ÓÔÈÍ ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÚ·ÙËÛÈ¿». ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ·˘Ù¿ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· Ó· ÙÂı› ı¤Ì· ËÁÂÛ›·˜, οÔÈ· ·fi Ù· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ı˘Ì‹ıËÎ·Ó Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ ÔÈ «ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙ¤˜», fiÔÈÔ ÚfiÛˆÔ ÎÈ ·Ó ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘˜, Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ. ∫·È ˘ÂÓı‡ÌÈ˙·Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ 1992, fiÙ·Ó Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ «ÌÂıfi‰Â˘Û» ÙËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∆ÛÔ‚fiÏ·, Ô ÔÔ›Ô˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ú·ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∂ȉÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ›¯Â ÂΤÛÂÈ ÙÔ˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ·ÍÈÒÌ·ÙÔ˜. ªÂ Ô‰ËÁ›· ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤·, Ô ¤Ó·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÔÈ ÂÈÏ·¯fiÓÙ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÛÙË µã ∞ı‹Ó·˜, ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ıËÎ·Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î·È Ë Ï‡ÛË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ
82_85_PASOK2
8/12/2010
crash
18:19
™ÂÏ›‰·84 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
¶∞ƒ∞™∫∏¡π√
ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÁηÛÙÈ΋. ∆fiÙ ÔÈ «ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙ¤˜», Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ™ËÌ›ÙË, ›¯·Ó ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ· Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ È‰Ú˘Ù‹ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÔÌ¿‰· ÛÙÂϯÒÓ, «fiÚÁˆÛ» ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙË µã ∞ı‹Ó·˜ ÁÈ· Ó· ›ÛÂÈ fiÙÈ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ Î·È fiÙÈ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ù˘ ‹ÙÙ·˜ ı· ÂÙ›ıÂÙÔ ı¤Ì· ËÁÂÛ›·˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ ͯ¿ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÙȘ Ôԛ˜ ΤډÈÛ Ì ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙÔ ¶∞™√∫, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Î·È ÙË Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË, ÙfiÙ ڈı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ó· ÌËÓ ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ë ¡.¢. ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ËÚ¤ÌËÛ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ËÚ¤ÌËÛ·Ó Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Û ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜, ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ ‹ÚÂÌË ·ÏÏ¿ ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∆Ô ÂÚ›ÂÚÁÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ·˘Ùfi Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÂϤ¯Ë ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ· ·fi ÙÔ «·Ï·Èfi ¶∞™√∫» ·ÏÏ¿ Î·È «Ô‡ÚÔÈ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙ¤˜». ∏ «∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·» ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Ù·¯ı›, ¢ı‡˜ ÂÍ·Ú¯‹˜ ηٿ Ù˘ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ì ÙË Û˘ÓËÁÔÚ›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ηÈ, ΢ڛˆ˜, Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ∂Ó·ÓÙ›ÔÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ¤¯Ô˘Ó Ù·¯ı› Î·È ÔÏÏ¿ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ¢È·ÚÎÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜. ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È Ë µ¿Ûˆ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ë ÔÔ›·, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› Ì ÙÔÓ ˘-
∆· ÚfiÛˆ· Ô˘ ›¯·Ó ÙÂı› ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Î·È ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ˙ËÙ›ÙÔ Ë ÎÂÊ·Ï‹ ÙÔ˘˜ › ›Ó·ÎÈ, ·Ó ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ‹Á·ÈÓ ηϿ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, Â›Ó·È ÛÙÂÓÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∆Ô ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ›‰È·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞Ó‰Ú¤· ª·ÎÚ˘›‰Ë ·ÏÏ¿ Î·È «ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÈο» ÛÙÂϤ¯Ë, fiˆ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ºÏˆÚ›‰Ë˜, Ô ¡¿ÛÔ˜ ∞ÏÂ˘Ú¿˜, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ Î·È ¿ÏÏÔÈ. ∆· ÔÓfiÌ·Ù· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ ¶∞™√∫, ·ÏÏ¿ «‰Â›¯ÓÔ˘Ó» ÔÈ· Â›Ó·È Ë Î˘Ú›·Ú¯Ë Ù¿ÛË ÛÙÔ ∫›ÓËÌ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ Î·È ÔÈ· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ë ÂfiÌÂÓË «ÈÛ¯˘Ú‹ ÔÌ¿‰·». ∏ Ó¤· Ù¿ÛË ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ‰È·ÊˆÓ›·˜ Ì ÙËÓ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù‹ Ó· ÙÔ˘˜ ʤÚÓÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÚÔ˜ ÙȘ «·Ú·‰ÔÛȷΤ˜» ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ¶ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ʤÚÓÂÈ ÚÔ˜ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ∆·Ì›Ԣ. ∆· ·ÓˆÙ¤Úˆ ÛÙÂϤ¯Ë ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô, Ó· ¯·Ú·¯ı› ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Ë ÔÔ›· ı· ·Ó·˙ËÙ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ·fi Ù· ·‰‡Ó·Ì· ÛÙÚÒÌ·Ù·. ∆ËÓ «˘fi‰ÂÈÍË» ·˘Ù‹ ¤Î·ÓÂ Î·È Ô ¶ÔÏ ∆fiÌÛÂÓ, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢¡∆ ÛÙËÓ «ÙÚfiÈη», ÌÂ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ∆‡Ô. ∆Ô ›‰ÈÔ, ·ÎÚÈ‚Ò˜, Â›Â Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡∆ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
84
ηٿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √È ‰‡Ô ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ∆·Ì›Ԣ Ì›ÏËÛ·Ó Î·È ÁÈ· ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÛÙȘ Ôԛ˜ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ, › ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔ˘Û›Ô˘˜, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∫·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηÏfi ÏfiÁÔ Ó· Ô˘Ó. √È fiÔȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ÎÔϷ΢ÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ ı¤Ì· ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Ë ÔÔ›· ηÙ¢ı‡ÓÂÈ, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, Ù· ‰‡Ô ·fi Ù· ÙÚ›· ̤ÏË Ù˘ «ÙÚfiÈη˜». ∂› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜, ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Î¿ÔÈ· ·Ó·‚ÔÏ‹, ηıÒ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÔ‡ ·Ó¿ıÂÛ ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Î·È Ë ÂfiÌÂÓË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ. ∏ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Ô˘ ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ΢‚ÂÚÓËÙÈο, ÎÔÌÌ·ÙÈο Î·È ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫. √ ›‰ÈÔ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ‰È·ÌËÓ‡ÂÈ fiÙÈ «‰ÂÓ ÙÔ˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ πÊÈÁ¤ÓÂÈ·˜». £ÂˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ Ì›ÁÌ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Û‡ÓÙÔÌ· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË Û˘ÓÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ∫.√. ∫·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË (fiˆ˜ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈ· ÎfiÌÌ·Ù·) ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ÂÈηÏÂÛÙ› ÙÔ ¢¡∆ ÁÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi fiÛ· Â›Â Ô ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó.
82_85_PASOK2
8/12/2010
18:19
™ÂÏ›‰·85 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
86_91_KOYBELHS
8/12/2010
18:26
™ÂÏ›‰·86 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
«¢ÂÓ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ¿ÏÏÔıÈ Û ηӤӷӻ ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘
∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ «ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹» ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔÓ ¡›ÎÔ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘
¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
86
86_91_KOYBELHS
8/12/2010
18:26
™ÂÏ›‰·87 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
∆
Ô˘ ¯ÚÂÒÓÔ˘Ó ˆ˜ οÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ «·ÈÒÓÈÔ» Ï¿ıÔ˜ ÙˆÓ ÚÔηÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘: ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ ¶∞™√∫ Ó· ·ÏȇÂÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È „‹ÊÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, ÂÂȉ‹ ÂΛÓË ‰ÂÓ ÙÚ·‚¿ ÌÈ· ÔÚÈÛÙÈ΋ ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ú·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘.
√ ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘ ÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ‰È·‰fiÛÂȘ Î·È ÙȘ ʋ̘ Ô˘ ÙÔÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ˆ˜ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ¿ÏÏÔı› Ù˘ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ¤Ó· ‚¿Ú‚·ÚÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Ì ÙËÓ ¿ÎÚÈÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ··ÓÙ¿ Ì ·fiÏ˘ÙË Î·ı·ÚfiÙËÙ·: ·Ó ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÏÈÙÈ΋, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·ÊˆÓԇ̠ÚÈ˙Èο, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ΢ÔÊÔÚËı› η̛· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ª¿ÏÈÛÙ·, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ Û·Ê‹˜, ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ˆ˜ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘, Ë «¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿», ı· η٤‚ÂÈ ÌfiÓË Ù˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ «¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜» ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘, ¤¯ÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ϤÓ ÙËÓ ¤ÍˆıÂÓ Î·Ï‹ Ì·ÚÙ˘Ú›·: Â›Ó·È ¯·ÌËÏÒÓ ÙfiÓˆÓ, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ ÎÚ·˘ÁÒÓ Î·È „Èı‡ÚˆÓ, ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·fi ·ÎÚfiÙËÙ˜, ‰ÂÓ ·Ó·ıÂÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ‰ÂÓ ˘Ô›ÙÂÈ ÛÙÔ ÔÏ›ÛıËÌ· ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ «·›˙ÂÙ·È» Ë ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ŸÌˆ˜, ¯ÚÂÒÓÂÙ·È Î·È ·˘Ùfi˜ ÙËÓ ÔÏÈÁˆÚ›· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë «Ó‡ÚÔ˘», ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· Û˘ÛÂÈÚÒÓÂÈ ÎfiÛÌÔ, ·Ó Î·È ¤¯ÂÈ ÌÈ· ˘„ËÏ‹ ‰ËÌÔÊÈÏ›·, Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ÙË «¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿». √ Î. ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔÓ µfiÏÔ ·’ fiÔ˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ˘·ÏÏËÏÈ΋˜ ȉÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ¤Ê˘Á ÛÙ· ¤ÓÙ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÚÈÏ·Ó¿Ù·È Û ÔÏfiÎÏËÚË Û¯Â‰fiÓ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·. Œ˙ËÛ Û ¤Ó· ¯ˆÚÈfi ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜, ¤ÂÈÙ· ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·, fiÔ˘ ¤‚Á·Ï ÙÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ‰‡Ô Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Ï˘Î›Ԣ, ÚÈÓ ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ÁÈ· Ù· ∆ڛηϷ, fiÔ˘ Î·È ·ÔÊÔ›ÙËÛÂ. ∂Λ, ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ‹Ù·Ó Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙË ÓÂÔÏ·›· §·ÌÚ¿ÎË Î·È ‹Ù·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ÂÓÙ·¯ı› Û ·˘Ù‹. √È ÔÏϤ˜ ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂȘ ÙÔ˘, ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· οÓÂÈ Ê›ÏÔ˘˜ Û fiϘ ÙȘ fiÏÂȘ. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó fï˜ ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. «∏ ÂÌÂÈÚ›· ‹Ù·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ¿ÎÚ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ·È‰› Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÊË‚Ô ºÒÙË. ∂›¯Â Î·È ¤Ó· ·ÚÓËÙÈÎfi fï˜! ∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó Ë ÌÂÙ¿ıÂÛË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·
«¢È·ÊˆÓԇ̠̠ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÛΛ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ‰ÂÓ ı· Û˘ÌʈÓԇ̠̠ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘» ÌÔ˘, ÍÂηÚʈÓfiÓÙ·Ó ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘, ÂÂȉ‹ ‹ÌÔ˘Ó ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔ˜ Ó· ·Ê‹Ûˆ ›Ûˆ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔ˘ Î·È ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ Û ¤Ó· Ó¤Ô ÙfiÔ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹Ûˆ Ó¤Ô˘˜. ªÂ fiÏ· ·˘Ù¿ fï˜, ηٿÊÂÚ· Ó· ¤¯ˆ Ê›ÏÔ˘˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Œ¯ˆ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙȘ ·ʤ˜ ÌÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯ˆ ÔÏÏÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· Î·È ∫·Ï·Ì·ÙÈ·ÓÔ‡˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·». ∆Ô 1966, ÛÙ· 17 ÙÔ˘, ‹Úı ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ˆ˜ ÚˆÙÔÂÙ‹˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ. ∆ËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ˆ˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜, ̤¯ÚÈ Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ٷ ÊÙÂÚ¿ Ù˘ Ë ¯Ô‡ÓÙ· ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù·Ú¯ÒÓ, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. «™ÎÔÚ›Û·Ì Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË», ϤÂÈ, «Ì¤¯ÚÈ ÙË ªÂÙ·Ôϛ٢ÛË», ÔfiÙÂ Î·È ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‹‰Ë Ù·¯ı› Ì ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ «ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡», ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰È¿Û·ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂. ªÂÙ¿ ÙË ªÂÙ·Ôϛ٢ÛË, ÙÔ 1974, ˘-
¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
87
‹ÚÍÂ È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È ÂÎϤ¯ÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıËÓÒÓ: «™Ù· 25 ÌÔ˘ ‹ÌÔ˘Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ∂ӈ̤Ó˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ∫∫∂ ÂÛ. Î·È Ù˘ ∂¢∞ ÛÙÔÓ ÓÔÌfi ∆ÚÈοψӻ. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· ∫‡ÚÎÔ˘ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ ÛÊÚ¿ÁÈÛ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·fi„ÂȘ. ∆ÔÓ ÂËÚ¤·Û·Ó fï˜ Î·È ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÈÛÙÔÚÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∫∂∂ ÂÛ. √ ª¿Ì˘ ¢Ú·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ∆ÛÂÊÚÒÓ˘, Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·ÚÚ¿˜, Ô ¡›ÎÔ˜ °Ô˘‰ÈÒÙ˘, Ô ∆¿Î˘ ªÂÓ¿˜. Ÿˆ˜ ϤÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, «Â›¯· ÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È ÙËÓ Ù‡¯Ë Ôχ Ó·Úfi˜ Ó· Û˘Ó˘¿Ú¯ˆ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ì ÙÔ˘˜ §Â˘Ù¤ÚË ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∂∞ª, ª‹ÙÛÔ ¶·ÚÙÛ·Ï›‰Ë, §Â˘Ù¤ÚË ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘, ÁÓˆÛÙfi Î·È ˆ˜ £·Ï·ÛÛÈÓfi, ÙÔÓ Î·ÂÙ¿Ó ª›ÌË ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï·, Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÔÏÏ¿ ÛÙÔȯ›· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÌÔ˘». ◊Ù·Ó ‹‰Ë fï˜ Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ Ì ÙË ºˆÙÂÈÓ‹ ¶¿ÏÏ· Î·È Â›¯Â ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ·È‰›: «¶‹Ú·Ì ̷˙› Ì·˜ ÙË ª·Ú›·, ÙfiÙ ‹Ù·Ó ÌfiÏȘ 35 ËÌÂÚÒÓ, Î·È ‹Á·Ì ÛÙ· ∆ڛηϷ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÁÒÓ·». ¢‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, Ô ºÒÙ˘ Î·È Ë ºˆÙÂÈÓ‹ ·¤ÎÙËÛ·Ó Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›·. ¢ÈÎËÁfiÚÔÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Â˘Ù‡¯ËÛ·Ó Ó· ‰Ô˘Ó Î·È Ù· ‰‡Ô ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó ÛÙË ¡ÔÌÈ΋ ηÈ, Ì¿ÏÈÛÙ· Ó·
86_91_KOYBELHS
crash
8/12/2010
18:26
™ÂÏ›‰·88 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
™À¡∂¡∆∂À•∏ √ ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘ Ì ÙÔÓ Ó¤Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô ∞ıËÓ·›ˆÓ °ÈÒÚÁÔ ∫·Ì›ÓË
ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·È ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙË °·ÏÏ›·. ŒÙÛÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∫Ô˘‚¤ÏË ··ÚÈıÌ› Û‹ÌÂÚ· Ù¤ÛÛÂÚ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıËÓÒÓ. √È ÎÔÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÙÔ˘˜, fï˜, ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÛÙË ¡ÔÌÈ΋. ∏ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÎfiÚË, Ë ª·Ú›·, Ô˘ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‹Ù·Ó ˘Ô„‹ÊÈ· ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ °. ∫·Ì›ÓË, ·fi Ù· 14 Ù˘ ·Û¯ÔÏÈfiÙ·Ó Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ù· ÎÔÈÓ¿. ŒÁÈÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ Ì·ıËÙÈ΋˜ ƒ∞¡, ÓÂÔÏ·›·˜ Ù˘ ∂∞ƒ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÂÓÙ¿¯ıËÎÂ Î·È Ë ÌÈÎÚ‹ ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘. ∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ºÒÙË ∫Ô˘‚¤ÏË Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó… ∆Ô 1987 ¤ÁÈÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ Î·È ÂÎϤ¯ÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÛÙË µã ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ı‹Ó·˜ Ì ÙÔÓ «™˘Ó·ÛÈÛÌfi Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È Ù˘ ¶ÚÔfi‰Ô˘» ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1989 (·ÓÂÎϤ¯ÙËΠÙÔ 1990, ÙÔ 1996, ÙÔ 2000, ÙÔ 2004, ÙÔ 2007 Î·È ÙÔ 2009).
¢ÂÓ Û·˜ ÂÓfi¯ÏËÛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÙÔ ¶∞™√∫ ¤‚Á·Ï ٷ ‰Èο ÙÔ˘ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙË Û˘ÌfiÚ¢ÛË Ì ÙË «¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿» Û ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË; ™Ù· ηӿÏÈ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ¤Ó·Ó ηٷڿÛÈÓÔ ¯¿ÚÙË. ™ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ fï˜ ˘‹Ú¯Â Î·È ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜… √È ‰‡Ô ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∫·Ì›ÓË Î·È ÙÔ˘ ªÔ˘Ù¿ÚË ‹Ù·Ó ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ›¯· οÓÂÈ ÁÈ· ‰‡Ô ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ˘ÂÚÎÔÌÌ·ÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È Ô˘ «¤‚Ï» ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. °È’ ·˘Ùfi ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Î·È ÌÈ· Â˘Ú‡Ù·ÙË Û˘Û›ڈÛË.
À‹ÚÍÂ È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ (∂.∞ƒ.), ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (1987) Î·È ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ °Ú·Ê›Ԣ ÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙȘ 25 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 1989 ÂÍÂϤÁË °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÛÙȘ 2 πÔ˘Ï›Ô˘ Ù˘ ›‰È·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ¤ÁÈÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ̤¯ÚÈ ÙȘ 12-10-1989, ÛÙË «Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË» ˘fi ÙÔÓ ∆˙·Ó‹ ∆˙·ÓÂÙ¿ÎË. ™ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 1991, ÂÍÂϤÁË Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜, ÂÓÒ ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÔÚ›ÛÙËΠÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ «™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡».
¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
88
ªÈ· ˙ˆ‹ Á›ÓÔÓÙ·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶∞™√∫, οÙÈ Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ… ∆ÒÚ· ϤÁÂÙ·È fiÙÈ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ηϤÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙÔÓ ∆‡Ô ‰›ÓÂÙ·È ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ÛÙ¿ÛË ÙË ‰È΋ Û·˜ Î·È Ù˘ η˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ∏ «¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿» ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÁÎÏ›ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÙÔ›˙ÂÙ·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ ·fi ÙË Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ı¤ÛË ÚÔ˜ ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË Â›-
86_91_KOYBELHS
8/12/2010
18:26
™ÂÏ›‰·89 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌË, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ Î·È ÙË ÊÂÚ¤ÁÁ˘· ÔÏÈÙÈ΋ Ú·ÎÙÈ΋, Ô˘ ı· Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¢ÂÓ ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÈ a priori ¤Ó·Ó ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ. ŒÓ·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Î·È fi¯È ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ı· Û ÂÓÙ¿ÛÛÂÈ Û ÌÈ· ÁÂÓÈ΋ Î·È ·fiÚÈÛÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË. µÂ‚·›ˆ˜ Ó· Û˘Ó·ÓÙËıԇ̠̠ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·ÏÏ¿ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÎÂÓfi˜ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘. °È·Ù› ·Ó ηÏ› οÔÈÔ˜ Û ÚÔÛ¯ÒÚËÛË Û ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·ÊˆÓ›, ÙfiÙ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È¿ÏÔÁÔ˜. ∂Ì›˜ ‰È·ÊˆÓԇ̠̠ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÛΛ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ì ÌÈ· ÙÂÌ·¯ÈṲ̂ÓË ÎÔÈÓˆÓ›·. √È ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ÛΤÊÙÂÙ·È, Èı·ÓÔÏÔÁ› Î·È ÛÂÓ·ÚÈÔÏÔÁ› ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ¿ÏÏ· Û˘Ó·Ê‹ οÓÂÈ Ï¿ıÔ˜, ÁÈ· Ó· Â›Ì·È ÂÈÂÈ΋˜ ˆ˜ ÚÔ ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË. ∫¿ÔÈÔÈ ÂÈϤÁÔ˘Ó ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Â‡ÎÔÏÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ÏfiÁÔ ÚÔ˜ ÙË «¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿». °È· Ó· ›̷ÛÙ ÍÂοı·ÚÔÈ, Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, fiÔÙ ÎÈ ·Ó Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜, ı· η٤‚ÂÈ ·˘ÙfiÓÔÌ· Î·È ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∏ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ì·˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂÒÓ Ì·˜, ·fi ÙË Û·Ê‹ÓÂÈ· ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ı¤ÛÂˆÓ Î·È ‰ÈÂΉÈ΋ÛˆÓ. √Ùȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿, ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ó ÌÈ· «¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿», οı ̤ڷ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ Û¯¤ÛÂȘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘.
ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ¤Ú· ·fi ÙÔ Ó· ˘ÏÔÔÈ› ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Î·È ÔÈ ¤ÓÓÔȘ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÏÔ‡ÙÔ˘, ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·, Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜ Ù˘, ıˆÚ›Ù ˆ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù ÎÔÈÓ¿ ÛËÌ›· Ì·˙› Ù˘; ∂¿Ó ‰ÂÓ ·Ô‰Â¯ı› fi¯È ÌfiÓÔ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ·ÏÏ¿ ˆÊ¤ÏÈ̘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ·fi ¿ÏϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÙfiÙ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„ÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙ ıÂÙÈÎfi. ∂Ì›˜ ϤÌ «fi¯È ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ», ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ηٷı¤Û·Ì ÙȘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ Ì·˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. •¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È ·ÚÔ‡Û· Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ¿ ͤÚÔ˘Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˆ˜ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ Ù˘ ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ë ÔÔ›· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ˆ˜ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Û˘ÓıËÎÒÓ ¤Ó·Ú͢ ÌÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. ∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È Ôχ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Î·È Î·-
ı·Ú¤˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ «¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜» Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ÚÔ˜ ÂΛӷ Ô˘ οÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË.
£ÂˆÚ›Ù ˆ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ˆ˜ ¿ÏÏÔıÈ; ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜, ·ÏÏ¿ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÚÔÛ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ¿ÏÏÔıÈ Û ·‰È¤ÍÔ‰·.
¶Ò˜ ÎÚ›ÓÂÙ ٷ ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, ÁÈ· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜; ∆Ô ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ·ÔÛ˘ÓÙ›ıÂÙ·È Î·È Î·Ù·ÚÚ¤ÂÈ. ∆Ô ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ Ë ·Ó·Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘. ∞Ó Á›ÓÂÈ Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÔÈÎÈÏÒÓ˘ÌˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ, ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ·Ó··Ï·›ˆÛË Ì ·ӷÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·ÏÏ¿ › Ù˘ Ô˘Û›·˜ Ì ÙËÓ ›‰È· ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙË ¯ÒÚ· Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·‰È¤ÍÔ‰Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.
∆È ·¤Ù˘¯Â ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ∞¤Ù˘¯Â Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ¿ÛÎËÛ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÙÂÚÂfiÙ˘Ô ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ¤Ó· ÎÚ¿Ì· ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÓÂÔÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜. ™Â ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· ¯ˆÚ›˜ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ηı‹ÏˆÛÂ Î·È ÂÚÈıˆÚÈÔÔ›ËÛ ÌÂÁ¿Ï· ÛÙÚÒÌ·Ù·. ∞Ó ÏÔÈfiÓ Ù· ÔÈÎÈÏÒÓ˘Ì· ΤÓÙÚ· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ó··Ï·ÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ì ·˘Ù¿ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ‰ÂÓ ı· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ó Î·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÂÌ›˜ ›̷ÛÙ ·ÓÙ›·ÏÔÈ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÈÏÔÁ‹.
∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÎÈ ÂÛ›˜ ÚÔÛˆÈο ‰ÂÓ ·ÔÙÂϛ٠̤ÚÔ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜; ∏ ÁÂӛ΢ÛË Î·È Ë ÈÛÔ¤‰ˆÛË Â›Ó·È Î·Îfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ. ∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˜. ∞Ó¤¯ıËΠÙȘ Û˘ÓÙ¯ӛ˜, ‰ÂÓ Î·Ù¤ıÂÛ ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ó· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙËÓ ··Í›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∆Ô ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ë «¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿» ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ «Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋», ‰ÈfiÙÈ ·Ó ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ ˆ˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹, Â¿Ó Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ ˘Â‡ı˘ÓÔ Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜.
¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
89
86_91_KOYBELHS
crash
8/12/2010
18:27
™ÂÏ›‰·90 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
™À¡∂¡∆∂À•∏
∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÛΛ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô‡ Û·˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ·ÓÙ›ıÂÙÔ;
∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Â¤ÏÂÍ ÙÔÓ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ÙÚfiÔ Ù˘ ·ÔÛ¿ıÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÛÙ· ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙ·Ó¿ÎÏ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·
∏ ΢‚¤ÚÓËÛË fiÊÂÈÏÂ Î·È ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ı› ÛÙËÓ ÙÚfiÈη, ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Î·È ÎÏ·‰ÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹, ‰ÈfiÙÈ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Â¤ÏÂÍ ÙÔÓ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ÙÚfiÔ Ù˘ ·ÔÛ¿ıÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÛÙ· ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙ·Ó¿ÎÏ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ŸÙ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈϤÁÂÈ Ó· ·ÔÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÌÔÈ‚‹ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ͤÚÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. µ¤‚·È· ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Î·È ¤‰ÂÈÍ ٷ ·‰È¤ÍÔ‰¿ Ù˘ Ì ÌÈ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÓÂÔÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·Û΋ıËΠ·ÁÎfiÛÌÈ·.
∆È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Û ¤Ó· Ó¤Ô ÎfiÌÌ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û ı¤Ì·Ù· ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜; ∫¿ÔÈÔÈ ‹‰Ë ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÂıÓÈ΋ ηٿıÏÈ„Ë. ∏ ηٿıÏÈ„Ë Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÂÛˆÛÙÚÂ-
Ê‹˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ı· ¤Ú ӷ ÂΉËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ Ù˘ Ì ÎÈÓËÌ·ÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ›, Ó· ‰ÈÂΉÈΛ. ∞ӷηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ› ÛÙË ‚¿ÛË ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÚÈıˆÚÈÔÔÈ› ÌÂÁ¿Ï· ÛÙÚÒÌ·Ù·. ∆Ô ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ·Ó·Î·ıÔÚÈÛÌfi Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÒÓ ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜. ∞ÙÔÌÈΤ˜ χÛÂȘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. À¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ̤۷ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ οÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· χÛÂÈ Î·È Ù· ·ÙÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘. ∏ ¯ÒÚ· Ô‰ËÁÂ›Ù·È Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ∞ÂÈÏ›-
Ù·È Ë ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ηıÒ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÂÌ·¯ÈÛÙ› Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÔÏÏÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó Û˘ÌÌ·¯›Â˜ ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÓ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ¢ı‡Ó˜, ηıÒ˜ ·›ÚÓÂÈ Ì¤ÙÚ· Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯Ù· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ Ô Ï·fi˜ ·˘Ù¿ Ù· ‚¿ÚË, ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ¿‰Èη, ¿ÓÈÛ· Î·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯Ù·. ∂›Ì·ÛÙÂ Ë ˘Â‡ı˘ÓË ∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· Ûˆı› Ë ¯ÒÚ· Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈË ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ı· ‚Á¿ÏÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË.
∏ ΢‚¤ÚÓËÛË fiÊÂÈÏÂ Î·È ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ı› ÛÙËÓ ÙÚfiÈη, ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Î·È ÎÏ·‰ÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ «ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹»
¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
90
86_91_KOYBELHS
8/12/2010
18:27
™ÂÏ›‰·91 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
92_97_DNT
8/12/2010
crash
19:21
™ÂÏ›‰·92 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
¢π∂£¡∏
ÂËÏ¿ÙËÛÂ Ì˘ÚÈ¿‰Â˜ ¯ÒÚ˜ ·Ó¿ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì ÙË ÊˆÙÈ¿ Î·È ÙÔ ÙÛÂÎÔ‡ÚÈ ÙˆÓ ÂÚÈ‚fiËÙˆÓ Ï¤ÔÓ «Û˘ÓÙ·ÁÒÓ» ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ô˘ fï˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹! ¶·Ú’ fiÏ’ ·˘Ù¿, Ë «‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·» ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ¢¡∆ Ì ÙÔ ÊˆÙÔÛ٤ʷÓÔ ÛˆÙ‹Ú·, ·Ó·ı¤ÙÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ¤Ó·Ó ·Ô‰Â‰ÂÈÁ̤ӷ «ÎfiÓÙÚ·» ÚfiÏÔ.
§
¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
92
92_97_DNT
8/12/2010
19:21
™ÂÏ›‰·93 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi ∆·ÌÂ›Ô √È ÈfiÙ˜ Ù˘ ·ÔÎ¿Ï˘„˘ ŸÔ˘ ‹Á «Ë ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ™ÈοÁÔ» ÛÎfiÚÈÛ ·ÓÂÚÁ›·, ›ӷ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯›· ∆˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘
«¶Ô˘ Ó· ¿ÚÂÈ Ô ‰È¿ÔÏÔ˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË Ë ¯ÒÚ· Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ› Í·Ó¿ ·fi ÙÔ ¢¡∆», ›¯Â ÂÈ Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ¡¤ÛÙÔÚ ∫›Ú¯ÓÂÚ, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2006, fiÙ·Ó Ë Î·ıËÌ·Á̤ÓË ¯ÒÚ· ·ÔÏ‹ÚˆÓ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì·. ∫·È ‹Ù·Ó ÌfiÏȘ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·, fiÙ·Ó ÙÔ ªÔ˘¤ÓÔ˜ ÕÈÚ˜ ‰‹ÏˆÓ fiÙÈ ÙÔ ÂÓ·ÔÌÂ›Ó·Ó ¯Ú¤Ô˜ (2%) ÚÔ˜ ÙÔ ÎÏ·Ì ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ı· ·ÔÏËÚˆı› ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ¢¡∆.
Ï›ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ì ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·, ΢ÓËÁË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ô˘ ›¯Â ͯ˘ı› ÂÍÂÁÂṲ́ÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ¯Ù˘ÒÓÙ·˜ ηÙÛ·ÚfiϘ Î·È ÙËÁ¿ÓÈ·.
∫È ·˘Ùfi ÂÂȉ‹ Ë ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÌÓ‹ÌË Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈο ‚ÈÒÌ·Ù· Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ (2000), ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ ¢¡∆: Ë ¯ÒÚ· ¤Ú·Û ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ˆ˜ ÂΛÓË Ô˘ ›¯Â Ï¿‚ÂÈ Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ‰¿ÓÂÈ· ·fi ÙÔ ∆·ÌÂ›Ô Î·È Â›¯Â ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÔÙ˘¯›· ·ÔÏËڈ̋˜ ¯Ú¤Ô˘˜ (155 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·)...
§›ÁÔ ÚÈÓ, ‚›ˆÓ ÌÈ· ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ‡ÊÂÛË, Ë ÔÔ›· ›¯Â ÂÈ‚Ú·‰‡ÓÂÈ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ·Ó¿Ù˘Í˘ ·fi ÙÔ 8% ÛÙÔ 1%, Ë ·ÓÂÚÁ›· ›¯Â ÂÎÙÔÍ¢Ù› ÛÙÔ 20% Î·È ÙÔ 49%, Á‡Úˆ ÛÙ· 8 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ˙Ô‡Û οو ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜.
√È ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ› ·ÎfiÌ· ·Ó·Û‡ÚÔ˘Ó Óˆ¤˜ ÙȘ ÌӋ̘ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÂͤگÔÓÙ·Ó ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Ì ‚·Ï›ÙÛ˜ ÁÂÌ¿Ù˜ ¯Ú‹Ì·Ù·. ¡ˆ‹ Î·È Ë ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÙfiÙ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ÓÙ Ϸ ƒÔ‡·, Ó· ÂÁηٷ-
∏ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙfiÙ ηٿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· ÛÙË §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋, ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ «ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ı·‡Ì·» Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ÛˆÚÈ¿ÛÙËΠ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ «ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ ÔÙ¤».
ª¤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ∏¶∞ ··ÏÏ¿¯ÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ™·Ï‚·ÓÙfiÚ ∞ÏȤÓÙÂ, ÙÔ 1976, ÂÁηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔÓ ·ÈÌÔÛÙ·Á‹ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ· ∞ÁÎÔ‡ÛÙÔ ¶ÈÓÔÛ¤Ù, Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¿ÓıÈ˙ ÛÙÔ ªÔ˘¤ÓÔ˜ ÕÈÚ˜. √ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ·˜ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙË «Û˘¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
93
Ó·›ÓÂÛË Ù˘ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ», ÙÚԯȿ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙÔ ’89, Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∫¿ÚÏÔ˜ ªÂÓ¤Ì. √ ªÂÓ¤Ì ÂÊ¿ÚÌÔÛ ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ·˘ÛÙËÚ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰È·ÚıÚˆÙÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¢¡∆ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. ∏ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÔÏϤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Î·È ÂΛÓË ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·È·ÁÔÚÒÓ Û ̷˙È΋ Ê˘Á‹ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·fi ÙË ¯ÒÚ·. ∫Ú·ÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ıËηÓ, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· fï˜ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ηıÒ˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙÂÚ‹ıËΠ¿ÁȘ ËÁ¤˜ ÂÛfi‰ˆÓ. √È ÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÛÊ·ÁÈ¿ÛÙËηÓ, ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·È Ë ¯ÒÚ· ÂÈÛ‹Ïı ÌÂÁ·ÏÔÚÂÒ˜ Û ‡ÊÂÛË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ ¤ÛÔ Â›¯Â Û˘Ó‰Âı› Ì ÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ, ÔfiÙÂ Ë ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ԇÙ ӷ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ÓfiÌÈÛÌ¿ Ù˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÓÔÌÂÏ›ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ ∆˙fi˙ÂÊ ™Ù›ÁÎÏÈÙ˜, Ë ¯ÒÚ· Û˘ÓÈÛÙ¿ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÔÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ¢¡∆, ÙÔ ÔÔ›Ô
92_97_DNT
8/12/2010
crash
19:21
™ÂÏ›‰·94 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
¢π∂£¡∏
«ÚÔ¤‚Ë Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Ï·ıÒÓ, ·fi ÙË ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÈÛÔÙÈÌ›·˜ ¤ˆ˜ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÙȘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ô˘ η٤ÏËÍ·Ó ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜». ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ™Ù›ÁÎÏÈÙ˜ Â›Ó·È ‚·ı‡˜ ÁÓÒÛÙ˘ –ÂÍ Ô˘ Î·È ‰ÚÈ̇˜ ÂÈÎÚÈÙ‹˜– Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢¡∆, ηıÒ˜ ‰È·Ù¤ÏÂÛ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∫Ï›ÓÙÔÓ (1993-1997) Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ·˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∆Ú¿Â˙·˜ (19972000).
√ «ÕÓıÚˆÔ˜ Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜» ∆· ıˆÚËÙÈο ‰ÂηӛÎÈ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢¡∆ ·ÓȯÓ‡ÔÓÙ·È ÍÂοı·Ú· ÛÙȘ ‰È‰·¯¤˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ Ù˘ ÂÚ›ÊËÌ˘ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ™ÈοÁÔ. ªÂ ÔÚÌËÙ‹ÚÈfi ÙÔ˘˜ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ™ÈοÁÔ (∏¶∞), ·˘ÙÔ› ÔÈ ·ÎÚ·›ÔÈ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔÈ ‰È·ÎËÚ‡ÙÙÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó ·Ôχو˜ ÚfiÏÔ, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ·fi ÙȘ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. ∫·È, Ê˘ÛÈο, Ú›¯ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ∫·È¿‰· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚfiÓÔÈ·˜ Ô˘ ›¯Â ÔÈÎÔ‰ÔÌËı› ¿ӈ ÛÙȘ ‰È‰·¯¤˜ ÙÔ˘ ›Û˘ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘ ∆˙ÔÓ ª¤ÈÓ·ÚÓÙ ∫¤ÈÓ˜. ¢È¿ÛËÌÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜, Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈṲ̂ÓÔ˜ ÌÂÙ¿ ı¿Ó·ÙÔÓ
·fi ÙÔ˘˜ ÛÙ˘ÏÔ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ ÓÂÔÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡ ˆ˜ «ÕÓıÚˆÔ˜ Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜» ª›ÏÙÔÓ ºÚ›ÓÙÌ·Ó. ∏ ·ÎÚ·›· ÂΉԯ‹ ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ Ô˘ Ú¤Û‚Â˘Â Ô ºÚ›ÓÙÌ·Ó Î·Ù·ÊÂÚfiÙ·Ó Ì ̤ÓÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰›Î·È˘ (·Ó·)‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜. ∂› ÔÏÏ¿ ¤ÙË, Ô ºÚ›ÓÙÌ·Ó ¤„·¯Ó ÂÓ·ÁˆÓ›ˆ˜ Ó· ‚ÚÂÈ Â˘‹ÎÔ· ÒÙ· ÁÈ· ÙȘ ‰ÈÂÛÙÚ·Ì̤ӷ ·fiÏ˘Ù˜ ıˆڛ˜ ÙÔ˘. ∞ÊÔ‡ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «Time» ¤Êı·Û ӷ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ˆ˜ «Î·ÏÈοÓÙ˙·ÚÔ ‹ ·Ú¿ÛÈÙÔ», ‹Úı ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’80 ÙÔ Ì·‡ÚÔ ‰›‰˘ÌÔ ª¿ÚÁηÚÂÙ £¿ÙÛÂÚ (µÚÂÙ·Ó›·) Î·È ƒfiÓ·ÏÓÙ ƒ¤ÈÁÎ·Ó (∏¶∞), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÙÔÓ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Û ̤ÓÙÔÚ· Î·È ÚÔÊ‹ÙË. ŒÎÙÔÙÂ, ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ºÚ›ÓÙÌ·Ó «∫·ÈÙ·ÏÈÛÌfi˜ Î·È ∂Ï¢ıÂÚ›·» ı· Û˘ÓÈÛÙÔ‡Û ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Û ӷ ÍÂÚÈ˙ÒÓÂÈ ‚›·È· ÙÔÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÎÂ˚ÓÛÈ·Ófi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙȘ ÎÔÈӈӛ˜. ∞Ó ˙Ô‡Û ۋÌÂÚ· Ô ºÚ›ÓÙÌ·Ó, ı· ‚›ˆÓ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË Â˘Ù˘¯›· Î·È «‰Èη›ˆÛË» Ì ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÏÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÂı› ÛÙÔ ÓÂÎÚ·Ó·ÛÙË̤ÓÔ ¢¡∆… √È ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ·ÁÔÚ¤˜, fï˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÁÓˆÛÙ‹ Û˘ÁÁڷʤ· Î·È ·ÎÙÈ‚›ÛÙÚÈ· ¡·fiÌÈ ∫Ï¿ÈÓ. √È ÔÌÔ˚‰Â¿Ù˜ ÙÔ˘ ºÚ›ÓÙÌ·Ó, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ∫Ï¿ÈÓ, Âȉ›‰ÔÓÙ·È, ÂÎÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi Ì›· ·ÎfiÌ· ÂÈΛӉ˘ÓË È‰ÂÔÏÔÁ›·, ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù˘ ·Ó¤ÊÈÎÙ˘ ηı·ÚfiÙËÙ·˜,
ÌÈ·˜ «Ï¢΋˜ ÛÂÏ›‰·˜» ¿ӈ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·ӷ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ…
∞ÔÙÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË «ª·‡ÚË ◊ÂÈÚÔ» Î·È ÙË §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋ ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ›Ûˆ˜ ¿ÏÏË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û·Ú·¯ı› ÙfiÛÔ ·ÓÂϤËÙ· ·fi ÙË ¢‡ÛË fiÛÔ Ë ∞ÊÚÈ΋. ªÂ ÙÔÓ ıÂÛÌfi Ù˘ ‰Ô˘Ï›·˜, Ë ª·‡ÚË ◊ÂÈÚÔ˜ ·ÔÛÙÚ·ÁÁ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ ÈÔ ·ÎÌ·›Ô ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘. ªÂ ÙËÓ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›· ·ÚÁfiÙÂÚ· ˘¤ÛÙË ·Ê·›Ì·ÍË ÙˆÓ ÏÔ˘ÙÔ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ËÁÒÓ Ù˘ Ô˘, Ì·˙› Ì ÙËÓ ·˘ı·›ÚÂÙË Â·Ó·¯¿Ú·ÍË Û˘ÓfiÚˆÓ, ˘Ôı‹ÎÂ˘Û·Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ Ì ˘·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÔϤÌÔ˘˜. ∫·È ÌÂÙ¿ ‹Úı ÙÔ ¢¡∆ Ô˘ ¤ÊÂÚ ÙȘ «Û˘ÓÙ·Á¤˜» ÙÔ˘ ÁÈ· «‰È·ÚıÚˆÙÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹» - ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ·, ·ıÚfi˜ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ï‹Ú˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·È·ÁÔÚÒÓ, Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ˘„ËÏfiÙÂÚÔÈ ÊfiÚÔÈ, ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ, ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÂÈÙfiÎÈ·. ∂Í·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ¢¡∆ ηٷÚÁ‹ıËÎÂ Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÈÌÒÓ Û ‚·ÛÈο ·Á·ı¿ ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›·, ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÙËÓ ˘Á›·. ∫·ıÈÂÚÒıËÎ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È Ù¤ÏË ¯Ú‹Û˘ ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜, Ì ÙË Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ!
ª›· ·fi ÙȘ ·Èٛ˜ Ù˘ ÁÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ ÛÙË ƒÔ˘¿ÓÙ· ‹Ù·Ó Ô ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ê¤, ηÙfiÈÓ ÂÓÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¢¡∆, Ô˘ ¤ÊÂÚ Ì›ˆÛË 40% ÙÔ˘ ηٿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ∞∂¶ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
94
92_97_DNT
8/12/2010
19:22
™ÂÏ›‰·95 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜ Ë ÂÚ›ÊËÌË «Û˘Ó·›ÓÂÛË Ù˘ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ». ∂Λ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ. ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË, ÎÚ·ÙÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ·ÔÙ·Ì›Â˘Û˘ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ ̤ۈ ¢Ú›·˜ ηٷÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Î·È Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÓÈÛÔًوÓ, Ô˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Ô‰‹ÁËÛ Û ¢ÓÔ˚Îfi Îϛ̷ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË: ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë Û˘ÓÙ·Á‹ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜. ∂ÈÊ·Ó›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ ·Ô‰›‰Ô˘Ó Û ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙËÓ ÙfiÙ ÎÚ›ÛË, Ë ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙÔ˘ Ù·˚Ï·Ó‰¤˙ÈÎÔ˘ Ì·Ù Î·È ˘ÚÔ‰fiÙËÛ ʷÈÓfiÌÂÓÔ ÓÙfiÌÈÓÔ. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ, Ù· golden boys Ù˘ °Ô˘fiÏ ™ÙÚÈ٠›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ıÚÈ·Ì‚ÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·ÛÈ·ÙÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ, Ô˘ ÙÔÏÌÔ‡Û·Ó Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ¤Ó·Ó Û¯ÂÙÈο ·˘ÙfiÓÔÌÔ ‰ÚfiÌÔ.
∏ UNICEF ˘‹ÚÍ ηٷ¤ÏÙ˘, fiÙ·Ó Û ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1980 ¿Óˆ ·fi 500.000 ·È‰È¿ οو ÙˆÓ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ ¤ı·ÈÓ·Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ Î·È ÙË §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋ ·fi ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÙˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÌÒÓ Ù˘ ·fi ÙÔ ¢¡∆. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ °Ô˘·ÙÂÌ¿Ï·˜ (§·ÙÈÓÈ΋/∫ÂÓÙÚÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋), ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ÊˆÛÙ‹Ú˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ηıÔ‰ËÁÔ‡Ó ·fi ÙÔ 1984. ∆ËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÙ·ÂÙ›·, ·Ó ÎÚ›ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜, Ë °Ô˘·ÙÂÌ¿Ï· ‚ÈÒÓÂÈ ÌÈ· ·ÍÈÔ˙‹ÏÂ˘Ù· ÂÎÚËÎÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, Ô˘ ηϿ˙ÂÈ Ì ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 4%. ¶›Ûˆ ·fi Ù· ¯·ÌfiÁÂÏ· ÂÈÙ˘¯›·˜ fï˜ ÙˆÓ ıÈ·ÛˆÙÒÓ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ™ÈοÁÔ, ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË °Ô˘·ÙÂÌ¿Ï· ¤Ó· ÛÙ· ‰‡Ô ·È‰È¿ Âı·›ÓÔ˘Ó ·fi ›ӷ Î·È ˘ÔÛÈÙÈÛÌfi.
§·‚ÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ «∞ÛÈ·ÙÈΤ˜ ∆›ÁÚÂȘ» ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ fiÙÈ ÙÔ 1997, fiÙ·Ó Í¤Û·ÛÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙȘ ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ٷ¯‡Ù·Ù· ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞Û›·˜, Ë ÌfiÓË ¯ÒÚ· Ô˘ ı· ·ӤηÌÙ ı· ‹Ù·Ó Ë ÌÔÓ·‰È΋ Ô˘ ›¯Â ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ Ó· ·„ËÊ‹ÛÂÈ ÙÔ ¢¡∆, Ë ª·Ï·ÈÛ›·! ◊Ù·Ó ¿Ú·ÁÂ Ù˘¯·›Ô; ∏ ∆·˚Ï¿Ó‰Ë, Ë πÓ‰ÔÓËÛ›·, Ë ª·Ï·ÈÛ›· Î·È Ë ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· ÁÈ· Ì·ÎÚ¿ ÂÚ›Ô‰Ô, ÚÈÓ ÙÔ 1997, ÛËÌ›ˆÓ·Ó ·ÏÌ·ÙÒ‰Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ¿ÍÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÓ‡ÌÈÔ «∞ÛÈ·ÙÈΤ˜ ∆›ÁÚÂȘ». ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙËÚÈ˙fiÙ·Ó ÛÙȘ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÓÙ›ıÂÙ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ·fi ÂΛӘ Ô˘ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ ÛÙȘ ·-
∏ ¯ÒÚ· Ô˘ Â›Ó·È 3Ë ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Û ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ηʤ, 4Ë Û ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ˙¿¯·Ú˘ Î·È 12Ë ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ì·Ó¿Ó·˜, Â›Ó·È Î·È 4Ë ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Û ·È‰È΋ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ· – ‰È¿ ¯ÂÈÚfi˜ ¢¡∆… ∞Ì›ÏÈÎÙ· Î·È Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ‰·Ó¤˙È΢ ¤ÎıÂÛ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ì›· ·fi ÙȘ ·Èٛ˜ Ù˘ ÁÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ ÛÙË ƒÔ˘¿ÓÙ· ‹Ù·Ó Ô ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Î·È Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∫·Ê¤, Ô˘ ¤ÊÂÚ ÙÒÛË 40% ÙÔ˘ ηٿ ÎÂÊ·Ï‹˜ ∞∂¶ ÛÙË ¯ÒÚ·, ÌÂٷ͇ 1989 Î·È 1993. «¶·Ú¿Ï¢ÚË Û˘Ó¤ÂÈ·», ÔÈ 800.000 ÓÂÎÚÔ› Ì›·˜ ·fi ÙȘ ÙÚ·ÁÈÎfiÙÂÚ˜ ÂÌʇÏȘ Û˘ÚÚ¿ÍÂȘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·… ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
95
∆Ô ¢¡∆ ÚÔÛÁÂÈÒıËΠ¿ÏÈ ˆ˜ ÛˆÙ‹Ú·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹! ∆Ô ‰Â‰Ô̤ÓÔ ‹Ù·Ó fiÙÈ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜ ˘‹Ú¯·Ó ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· Î·È fi¯È ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ¯·ÌËÏfi˜ ÏËıˆÚÈÛÌfi˜. √È ÂÙ·ÈÚ›˜ ‹Ù·Ó fï˜ ηٷ¯Úˆ̤Ó˜. ∆Ô ›‰Ú˘Ì· ÏÔÈfiÓ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÂÎÙfiÍ¢Û ٷ ÂÈÙfiÎÈ· ÛÚÒ¯ÓÔÓÙ¿˜ Ù˜ ÛÙÔÓ ÁÎÚÂÌfi: ‹Ù·Ó ϤÔÓ ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÍÂÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ‰¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∏ ÚÔÊËÙ›· fiÛˆÓ ÛÎԛ̈˜ ıÚËÓÔÏÔÁÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂΛ, ·Ô‰Â›¯ıËΠ·˘ÙÔÂÎÏËÚÔ‡ÌÂÓË, Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·È·ÁÔÚÒÓ Ô˘ ¤ÙÚ„ Û ÎÂÊ¿Ï·È· Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜, Î·È ÂΛÓÔ˘ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÍ‹Á·Á ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Û‹Ì·ÓÂ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÙˆÓ Á‡Úˆ ÎÚ·ÙÒÓ ÚÔ˜ ·˘Ùfi.
92_97_DNT
8/12/2010
crash
19:22
™ÂÏ›‰·96 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
¢π∂£¡∏
¶ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó·… Ì·˙¤„ÂÈ Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ù˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ∂™™¢, Ë ƒˆÛ›· ÍÂÛÙÚ¿ÙÈÛ ÙfiÙ ÁÈ· Ù· ηϿ ·fi ÙÔ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘, ·ÔÊ·Û›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙË «ıÂڷ›·ÛÔλ ÙÔ˘ ¢¡∆.
∆· Û˘Óı‹Ì·Ù· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ∆·Ì›Ԣ ¿Ú¯ÈÛ·Ó È· Ó· ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ÙÔ›¯Ô˘˜
∫·Ù·Ú¯¿˜, ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ Ì ÈÏÈÁÁÈÒ‰ÂȘ Ú˘ıÌÔ‡˜ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ‡ÛÈ·˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÙ›ÌÔ˘. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Ù¿Í˘, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ Ï˘Ì·›ÓÂÙ·È ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Î·È ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙË ¯ÒÚ·: ÂΛÓË ÙˆÓ ÔÏÈÁ·Ú¯ÒÓ, Ô˘ ›¯·Ó ¢ÓÔËı› ·fi ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ÙÔ Û¯Â‰fiÓ ·Ó‡·ÚÎÙÔ ÙfiÙ ÛÙË ƒˆÛ›· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∆Ô ¢¡∆ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÊfiÚÂÛ «Î·¤ÏÔ» ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Û ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ›¯Â ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÚÒÙ· ÙȘ ηٿÏÏËϘ ˘Ô‰Ô̤˜. ŒÙÛÈ, ÂËÚ·˙fiÌÂÓË Î·È ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ù˘ ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞Û›·˜, Ë ƒˆÛ›· ‚›ˆÛ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ 1998. §›ÁÔ ÌÂÙ¿, ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ô µÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ, Ô˘, ˘Ô‚ÔËıÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î·È ·fi ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıڿΈÓ, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙËÓ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· Ô˘ ›¯Â ¯¿ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· ˘ÔÙ·Á‹˜ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ. ∫·ıÒ˜ ¤Ó· ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ Ì›ÁÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ·ÓÂϤËÙ˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ ·ÔÛ·ÚıÚÒÓÂÈ Ì ‰‡Ó·ÌË ËÊ·ÈÛÙÂȷ΋˜ Ï¿‚·˜ ÙË Ì›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏÏË ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂.∂. –∂ÏÏ¿‰· Î·È πÚÏ·Ó‰›· ÂÓÒ ¤ÔÓÙ·È ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È πÛ·Ó›·– ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈ· ÂÚ›ÂÚÁË Û‡ÌÚ·ÍË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÚÔÎÏËÙÈο ˆ˜ ËÁ¤Ùȉ· Ù˘ ŒÓˆÛ˘, Ì ÙȘ ∏¶∞. √È °ÂÚÌ·ÓÔ› ‹Ù·Ó Ô˘ ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛ·Ó ÛÙÔ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÎÂÚÎfiÔÚÙ· ÛÙÔÓ «‰Ô‡ÚÂÈÔ ›Ô» Ù˘ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ, ÙÔ ¢¡∆. ¶·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ÚÔˆı‹ıËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· οÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË Û‡ÓıÂÛË Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· (·Ó·‚¿ıÌÈÛË ∫›Ó·˜ Î·È ÏÔÈÒÓ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ), ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ̤ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ¢¡∆ Î·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ì ‰Èη›ˆÌ· ‚¤ÙÔ, ÂÓÒ Î·È Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∆Ú¿Â˙· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Î·Ù¿ 51% ·fi ÙȘ ∏¶∞. ∞ÎfiÌ· Î·È Ô Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi˜ «Economist» ›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ fiÙÈ «ÙÔ ∆·ÌÂ›Ô Î·È Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∆Ú¿Â˙· ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙ› ı‡Ì·Ù· ÂÈÚ·Ù›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÚÔÊ·Ó›˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ∂›Ù ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi ÙÔ 1994, ÛÙËÓ
∆Ô ¢¡∆ ÊfiÚÂÛ «Î·¤ÏÔ» ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Û ̛· ¯ÒÚ· Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ›¯Â ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÚÒÙ· ÙȘ ηٿÏÏËϘ ˘Ô‰Ô̤˜ ∞Û›· ÙÔ 1997 ‹ ÙË ƒˆÛ›· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‘90, Ù· ȉڇ̷ٷ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ¤Ó· ·ÚÔÎ¿Ï˘ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜, ÔÏÈÙÈ΋˜». √È ∞ÌÂÚÈηÓÔ›, ÏÔÈfiÓ, ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ¿ÏÏÔ ¤Ó· «Û¯¤‰ÈÔ ª¿ÚÛ·Ï», Ô˘ ı· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ, Ù· ÔÏÈÙÈο, ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÁˆÛÙÚ·ÙËÁÈο ÙÔ˘˜ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·.
«∑Ô˘ÚÏÔÌ·Ó‰‡·˜» ÙÔ˘ ¢¡∆ ∞˘Ùfi Ô˘ ΢ڛˆ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ ·Ó Î·È Ô «˙Ô˘ÚÏÔÌ·Ó‰‡·˜» ÙÔ˘ ¢¡∆ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î¿ı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ıÂڷ¢ÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı›, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ˘˜ ÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡˜ ÎÏ˘‰ˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÛÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ¯ÒÚˆÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ·Ó·Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔ ›‰Ú˘Ì· ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ÚfiÏÔ˜. ŒÛÙˆ ÎÈ ·Ó, fiÙ·Ó Í¤Û·ÛÂ Ë ÎÚ›ÛË, fiÏÔÈ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ·Ó¿ÁÎË ·Ó·ÌfiÚʈÛ˘ ÂÎ ‚¿ıÚˆÓ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¢¡∆ Î·È ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
96
∆Ú¿Â˙· ȉڇıËÎ·Ó ÛÙÔ ªÚ¤ÙÔÓ °Ô˘ÓÙ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ÙÔ 1944, Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ Î·È ÃÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋˜ ¢È¿Û΄˘ ÙÔ˘ √∏∂. ∆Ô ¢¡∆ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ 1947, ÂÓÒ ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’70 ¯ÔÚËÁÔ‡ÛÂ Î·È ‰¿ÓÂÈ·. ∏ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¢¡∆ ˆ˜ ‚·ÛÈÎÔ‡ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÛÙÔÓ ªË¯·ÓÈÛÌfi ™Ù‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂.∂. ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ «ÂÓÙ·ÙÈ΋», ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· ÂÚÌËÓ‡ÂÙ·È ·fi „˘¯È·ÙÚÈ΋˜ ·fi„ˆ˜ ˆ˜ ̇¯È· Ï·ÙÚ›· ÚÔ˜ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ. ∂Ï·ÊÚ¿ ·Ú·ÏÏ·Á̤Ó˜ ÚÔ˜ ÙË ÌÔÚÊ‹ Î·È ›‰È˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Ô˘Û›·, ÔÈ «Û˘ÓÙ·Á¤˜» Ô˘ ¯ÔÚËÁ› ÙÔ ›‰Ú˘Ì· ·Ó·‰›‰Ô˘Ó ÙÔ ˙fiÊÔ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Â›Â Ô ™Ù›ÁÎÏÈÙ˜ Ì ÙÚfiÔ ·ÚÎÂÙ¿ ÁÏ·Ê˘Úfi, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¢¡∆, «fiÙ·Ó ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÂÌϤÎÂÙ·È Û ¤Ó· ·Ù‡¯ËÌ· ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Ù¿ÛË Ó· ηÙËÁÔÚËı› Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ŸÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰Âο‰Â˜ ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌ›Ô, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ˘fiıÂÛË ·ÏÏ¿˙ÂÈ: Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ë ·ÈÙ›· Ó· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘»… ¢È·‚¿ÛÙÂ: ñ Richard Peet «∞ÓfiÛÈ· ∆ÚÈ¿‰·» ∆Ô ¢¡∆, Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∆Ú¿Â˙· Î·È Ô ¶√∂ ñ Naomi Klein «∆Ô ¢fiÁÌ· ÙÔ˘ ™Ôλ ñ Joseph Stiglitz «∏ ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù·¿ÙË» ñ Kevin Danaher «10 §fiÁÔÈ ÁÈ· Ó· ηٷÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ¢¡∆ Î·È ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∆Ú¿Â˙·»
92_97_DNT
8/12/2010
19:22
™ÂÏ›‰·97 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
98_101_DOUKAS
8/12/2010
18:38
™ÂÏ›‰·98 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
∆È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ¤Ó·˜ ¢Ô‡Î·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ... ∆Ô‡ÚÎÔ˜ ·fi ı˘Ìfi
«∞˘Ù¿ Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Ì’ Â̤ӷ, ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Ô‡Ù ÛÙËÓ √˘ÁοÓÙ· ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙËÓ ∞Ó‰ÚÈ¿ÓÓ· ∑·Ú·Î¤ÏË ∞Ó‰ÚÈ¿Ó· ∑·Ú·Î¤ÏË
98_101_DOUKAS
8/12/2010
18:38
™ÂÏ›‰·99 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
ª
È· ·fi ÙȘ ÁÓˆÛÙfiÙÂÚ˜ ·Ú·‚ÈΤ˜ ·ÚÔÈ̛˜ ϤÂÈ : «∞˘Ùfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ, ¤¯ÂÈ ‰˘Ó·Ùfi ‚ϤÌÌ·». ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ¢Ô‡Î· ¤ıÂÏÍ ÙÔÓ ÂÌ›ÚË ÙÔ˘ ƒ·˜ ∞Ï ∫¿˚Ì· fiÙ·Ó ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙÔÓ ÔÚ›ÛÂÈ Û‡Ì‚Ô˘Ïfi ÙÔ˘, ¿ÓÙˆ˜ Ô ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ï¿ Ì ÙÔ «Û‡ÛÙËÌ· ª·Í›ÌÔ˘» Ù˘ ÙfiÙ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ Ï›ÛÙ˜, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ì ٷ ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ô˘ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ÙÔ ÂȉÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. µ¤‚·È· Ô ›‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË ··ÓÙ¿ ˆ˜ Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËΠ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÚÒËÓ… «Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ˘» Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Úfiı˘ÌÔ˜ ÁÈ· fiÏ· Î·È ‰ÂÓ ·Ó‹Î Û οÔÈ· ·fi ÙȘ «ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜»... ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ì ÈηÓÔÔ›ËÛË, fiϘ ÔÈ ‚·Ú‡Ù·Ù˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤ÂÈÛ·Ó Ô‡ÙÂ Î·Ó ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Î·Ù·„ËÊ›ÛÙËηÓ, ÂÓÒ Ë ÌfiÓË Ì›· ηÙËÁÔÚ›· ÂÚ› ηÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘-·ÈÛÙ›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌÂÙ¤ˆÚË Î·È ‰ÂÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ԇÙ ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ 151 „‹ÊÔ˘˜! «Ã·›ÚÔÌ·È ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ¢ڇÙÂÚ· fiÙÈ ÂÁÒ ÚÔÛˆÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÌÔ˘, ˘‹ÚÍ·Ì ٷ ÌÂÁ¿Ï· ı‡Ì·Ù· Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ µ·ÙÔ‰›Ô˘. ¢ÂÓ Â›¯· η̛· ·Ó¿ÌÂÈÍË ÛÙȘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ˆ˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤Î·Ó·, fiˆ˜ ÙÒÚ· ÁÂÓÈο ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È, Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔηÙfi¯Ô˘˜ ÌÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î.Î. ¢Ú˘ Î·È ºˆÙÈ¿‰Ë, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ıÒˆ-
«∆Ô ÚÒÙÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· Ô˘ ‹Ú· ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË µ·ÙÔ‰›Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2004 ·fi ÙÔÓ Î. °È¿ÓÓË ∞ÁÁ¤ÏÔ˘. ∆fiÙ ¤Ì·ı· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ˘fiıÂÛË µ·ÙÔ‰›Ô˘» Û·Ó Ï‹Úˆ˜ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ë ˘fiıÂÛË ¤Ê˘Á ·fi ÙȘ ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜». ∏ ÈÛÙÔÚ›· ı· ‰Â›ÍÂÈ. ∏ ÈÛÙÔÚ›· fï˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Á¿Â˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡. ∫·È ÁÚ¿ÊÂÙ·È ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Ì·¯ËÙ¤˜ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜. ∏ ÚÒÙË ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ì·˜ Ì ÙÔ Ô˘ ̋η ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. ∆Ô Ì¿ÙÈ ÌÔ˘ ¿ÏψÛÙ ¤ÂÛ ηÙ¢ı›·Ó Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ ÎÔÛÌÔ‡Ó ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο ·Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡. «•¤ÚÂȘ, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘, Ô Ù¤Ú·Ú¯Ô˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¢Ô‡Î·˜, ‰È·ÎÚ›ıËΠˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ÂÚ›ÊËÌ˘ ÌÔ›Ú·˜ ηٷ‰ÈˆÎÙÈÎÒÓ 335 ™ÈÙÊ¿È·Ú ÛÙË µ. ∞ÊÚÈ΋», ÌÔ˘ ›Â.
¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
99
∫·È ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ÎÚ›ıËΠ·fi ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·fi ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ „˘¯ÒÛÂȘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘. £˘Ì‹ıËη ÙfiÙ fiÙÈ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙË µÔ˘Ï‹, ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ·Ú·ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ¤Î·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ «˘¤ÛÙË ‰›ˆÍË Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÂÂȉ‹ ÙÔ 1942 ›¯Â ÛÙ›ÏÂÈ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙȘ Û˘ÌÌ·¯ÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ fiÙÈ ÙÔ ∂∞ª ‹Ù·Ó ·ÙÚȈÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ¤Ú ӷ ‚ÔËıËı›».
°È·Ù› fï˜ οÔÈÔ˜ Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÈÒÍÂÈ ÔÏÈÙÈο ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Û·Ó ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ¢Ô‡Î·, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi ̤ÛÔ fiÚÔ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡; ∞˜ ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ¢Ô‡Î·˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ·Ó¿ÁÁÂÏÙÔ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ‰È·ı¤ÙÂÈ Ì·ÎÚ¿ ÂÌÂÈÚ›· Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. ™Ô‡‰·Û ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ Û¯¤ÛÂȘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ George Washington, ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Columbia Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ New York University, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ÙËΠ‰È‰¿ÎÙˆÚ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂¤ÛÙÚ„ ·fi ÙȘ ∏¶∞ -fiÔ˘ ηÙ›¯Â ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙË
98_101_DOUKAS
8/12/2010
crash
18:38
™ÂÏ›‰·100 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
™À¡∂¡∆∂À•∏
Citibank- ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙfiÙ ڈı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ›¯Â Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÔÚ¢Ù› ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹. ªÂ ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ªÈÏÙÈ¿‰Ë Œ‚ÂÚÙ Û˘Ó‰¤ıËΠÂÓÒ ‹Ù·Ó ‹‰Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË. ∞Ó Î·È ÙÔ 1994 ·ÓÙÚ‡ÙËΠÙËÓ πÏ¿ӷ Œ‚ÂÚÙ, fiÙ·Ó ÙÔ 2004 Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÔÏÈÙ¢Ù›, ÂΛÓÔ˜ ¤ÏÂÍ Û ÌÈ· Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ΛÓËÛË ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ Ó· ÔÏÈÙ¢Ù› ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, Î·È fi¯È ÛÙËÓ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, fiÔ˘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ‹Ù·Ó Ôχ ÈÔ ·Ï¿. ∏ Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ªÈÏÙÈ¿‰Ë Œ‚ÂÚÙ, ¿ÓÙˆ˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÔÏÈÙÈ΋, Â›Ó·È Î·È Û¯¤ÛË ·Ù¤Ú· Î·È ÁÈÔ˘. §›Á· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ·˘Ùfi ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Î·Ù·ÓÔËÙfi. √ ÙfiÙ ڈı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, fiÙ·Ó Ù¤ıËΠÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ¢Ô‡Î· ·fi Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ˙‹ÙËÛ ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙÔ˘ Œ‚ÂÚÙ, ÙËÓ ÔÔ›· fï˜ ‰ÂÓ ¤Ï·‚Â. « ◊Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· Ï¿ıË Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÔÈ ÙfiÙ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘ ÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ È‰ÈˆÙÈο Û˘ÁÓÒÌË», ı· ÂÈ Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ¢Ô‡Î·˜ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËӉȷÊÔÚÂÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·fi ÙÔÓ Ó¤Ô Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ µ·ÙÔ‰›Ô˘, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË « Ôχ ÂÓÈÛ¯˘ÙÈ΋ Ù˘ ı¤ÛÂÒ˜ ÌÔ˘, ÁÈ·Ù› ͤÚÔ˘Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·» .
«∂›¯· ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·» ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ò˜ ÓÈÒıÂÈ ÙÒÚ·, ÌÂÙ¿ ·fi fiÏ· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· fiÛ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË µ·ÙÔ‰›Ô˘, ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ. ™ÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· Ù˘ Ϥ͢ «Û˘ÁÁÓÒÌË», ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ: «¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔ˘ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÁÁÓÒÌË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ·ÏÏ¿ Â›Ì·È Ú·ÏÈÛÙ‹˜. ™ÙËÓ Ú¿-
¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
100
ÍË, ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ‰ËÌfiÛÈ·. £· ¤ÚÂÂ, ·ÏÏ¿ ·ÌÊÈ‚¿Ïˆ ·ÎfiÌ·», ı· ÂÈ. √ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ¤ÏÂÁ ˆ˜ ÙÔ Ó· ·‰ÈÎÂ›Ù·È Î·Ó›˜ Â›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Ó· ·‰ÈΛ: «∆Ô‡ÙÔ Á·Ú Ô ‰ÈηÈfiÙÂÚÔ˜ ·Ó ¤ÏÔÈÙÔ». °È· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ¢Ô‡Î· ÙÔ ‰›Î·ÈÔ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈÎfi… «∞˘ÙÔ› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÎÔÊ¿ÓÙËÛ·Ó, ‰ÂÓ ¤Ú·Í·Ó ÙÔ
98_101_DOUKAS
8/12/2010
18:38
™ÂÏ›‰·101 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
ηı‹ÎÔÓ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù·¯Ú¿ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰fiıËÎÂ, ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ ·˘Ù¤˜», ··ÓÙ¿ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÙÈ ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰›ˆÍ‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË µ·ÙÔ‰›Ô˘. µ¤‚·È·, Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜, ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ –Û‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ϤÁÔ˘Ó ÔÈ ÓÔÌÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ – ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÁÚ·Ê›. ∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi. «£· Êı¿Ûˆ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜, ̤¯ÚÈ Ó· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó fiÏÔÈ fiÛÔÈ Î·Ù·Û··Û·Ó ·˘Ù¿ Ù· Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈο Û fi,ÙÈ Ì ·ÊÔÚ¿. ∆· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ Ó· Êı¿ÛÂÈ Ë µÔ˘Ï‹ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ·Ú·ÔÌ‹˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂȤ‰Ô˘ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. ∞˘Ù¿ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È Ô‡Ù ÛÙËÓ √˘ÁοÓÙ·», ϤÂÈ Ì ¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜, ÈηÓfi Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÙÔ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ¿ÎÚ·. ∆· ¿ÎÚ· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡. √ ¶¤ÙÚÔ˜ ¢Ô‡Î·˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ›¯Â ÛÙ›ÏÂÈ Î·È ÂÈÛÙÔϤ˜ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ –Ï›ÁÔ ·ÚÁ¿– ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∂›¯Â ÂÈ ·fi ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2009 fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 7%. ∫¿ÔÈÔÈ Ì¿ÏÏÔÓ ÂÓԯϋıËηÓ. « Œ‚Ï· fiÙÈ ÍÂʇÁÂÈ Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ηÈ, fiÙ·Ó ÍÂʇÁÂÈ Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜, ÍÂʇÁÂÈ Î·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· . ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÙÔ ¶∞™√∫ fi¯È ÌfiÓÔ Â¤ÌÂÓ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯ÔÏÔÁ›·, ·ÏÏ¿ ¤ÌÂÓÂ Î·È ÛÙÔ fiÙÈ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÚ›ÛË ‹Ù·Ó ÂÈÓfiËÛË Ù˘ ¡¢ », ÙÔÓ›˙ÂÈ Ì ÈÎÚ›· Ô Î. ¢Ô‡Î·˜.
∏ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ Û˘Ó¯›˜ ԯϋÛÂȘ Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ˘ÔÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙÔ µ·ÙÔ¤‰È: «F**k you, I’m not signing it» (Vanity fair) ∆Ô ªÓËÌfiÓÈÔ Â›Ó·È Ô Ô‰ÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ ÁÈ· Ó· ·ӤÏıÔ˘Ì ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ŸÌˆ˜, Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È fiÙÈ ¤ÂÛ·Ó ¤Íˆ ÛÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘», ÙÔÓ›˙ÂÈ Ì ÓfiËÌ· ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÚı‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ˆ˜ ·ÓÙ›‰ÔÙÔ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË. «ÃˆÚ›˜ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ԇÙ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙËÓ ÙÚfiÈη Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ Ì·˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛÂ, Ô‡Ù ӷ ‰·ÓÂÈÛÙԇ̠ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ì ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ı· ÚÔ·-
∫·È ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, fï˜, Ë ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÛÎÏËÚ‹. «∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ì¤¯ÚÈ Ôχ ÚfiÛÊ·Ù· ‹Ù·Ó ·fiÏ˘Ù· ÂÏ·ÁˆÌ¤ÓË. √È ˘Ô˘ÚÁÔ› ͤÊ¢Á·Ó ·fi ÙËÓ Â›ÛËÌË ÁÚ·ÌÌ‹ Ô˘ ›¯Â ı¤ÛÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ Î·ÏÏȤÚÁËÛ ÔÌfiÓÔÈ· Î·È ÔÌÔ„˘¯›· ÚÔ˜ ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ô˘ ı· ¤Ú ӷ ¿ÚÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ¯¿ıËΠÔχ˜ ÔχÙÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜, ÂÓÒ Ù· ÂÈÛÚ·ÎÙÈο ̤ÙÚ· ¤¯Ô˘Ó Êı¿ÛÂÈ ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘˜». ¢Â›¯ÓÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· Û˘ÌʈÓ› Ì ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÁÈ· Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. «¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ¤ÚÂÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ó· ›¯Â ηϤÛÂÈ ·fi ηÈÚfi ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜… ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È fiÙÈ ˘ÔÁÚ¿„·Ì ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Î·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ ·Ó·ÁηÛÙÈο Ó· ÔÚ¢Ùԇ̠ۇÌʈӷ Ì ·˘Ùfi. ¢ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fï˜ fiÙÈ Ë ÙÚfiÈη ‰ÂÓ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ¿ÏϘ, ¤Í˘Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ·Ó ·˘Ù¤˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó.
¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
101
„Ô˘Ó ÙfiÙ ÁÈ· Ó· ·ÔÏËÚÒÛÔ˘Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ¯Ú¤Ë Ô˘ ı· Ï‹ÁÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÔÈ ÌÈÛıÔ› Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÏËÚÒÓÔÓÙ·Ó Ì ‰·ÓÂÈο ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ™‹ÌÂÚ·, ·fi Ù· ‰·ÓÂÈο ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη». √ ¶¤ÙÚÔ˜ ¢Ô‡Î·˜, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ηÏÒ˜ ‹ ηÎÒ˜ ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ‰È·ÎÚÈı› ·fi ‰Âο‰Â˜ fiÛÙ·. ¶ÈÔ Ôχ, ¿ÓÙˆ˜, ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ·ıÈ¿˙ÂÙ·È fiÙ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÈ̤ÓÂÈ ˆ˜ ·ÏÒ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· οÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÂÌÊ·ÓÒ˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÚfiÏÔÁÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ «√ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ıˆڛ˜, ·Ú¯¤˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ÛΤ„Ë »: Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÂÈ ÙËÓ ∞Ú¯·›· ∂ÏÏËÓÈ΋ ÛΤ„Ë Ì ÙÔ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎfi ‰·ÈÌfiÓÈÔ. «∏ ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜, Ë ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿, Ë ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ÛΤ„Ë, Ì·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ. ª·˜ ÚÔÛÙ¿˙Ô˘Ó Ó· ÎÔÈÙ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿, Ó· ‚Ï¤Ô˘Ì ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ, Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ì Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·, Î·È Ó· ʇÁÔ˘Ì “ÚfiÛˆ ÔÏÔÙ·¯Ò˜”»!
102_103_CITROEN
crash
8/12/2010
18:43
™ÂÏ›‰·102 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
∞À∆√∫π¡∏∆√
°·ÏÏÈ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË! ∂È‚ÏËÙÈÎfi, ÔÈÔÙÈÎfi Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· ͯˆÚÈÛÙfi, ÙÔ C5 ÂÊԉȷṲ̂ÓÔ Ì ÙÔÓ ˘ÂÚÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÙˆÓ 1.6 Ï›ÙÚˆÓ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÛÙË ÌÂÛ·›· ηÙËÁÔÚ›·
¶
·Ú·‰ÔÛȷο Ë Citroen ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ηٷÛ΢·ÛÙ‹ Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓÔ Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÚˆÙÔÔÚ›·˜, fiÓÙ·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÌÂÚÈÎÒÓ ·fi Ù· ÈÔ Í¯ˆÚÈÛÙ¿ ÌÔÓ٤Ϸ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ·˘ÙÔΛÓËÛ˘. ∆Ô C5 ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÙÂÏ› ÂÍ·›ÚÂÛË Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ·Í›Â˜ Ù˘ Ì¿Úη˜ – fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ··Ú¿ÌÈÏÏË ¿ÓÂÛË – Ì ÔÈÔÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÙÔ Î·ıÈÂÚÒÓÔ˘Ó Û ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ··ÈÙËÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. √ Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ·Ú¿ ÙÔÓ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ¯¿ÚË Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¤Í˘ÓˆÓ ÛÙÈÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ, fiˆ˜ Ù· ÙÔÓÈṲ̂ӷ ÊÙÂÚ¿ Î·È Ë ¤ÓÙÔÓË ·ÎÌ‹ Ô˘ ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚÔÊ›Ï, ÂΤÌÂÈ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi Î·È ÊÈÓ¤ÙÛ·. º˘ÛÈο ·fi ¤Ó· Citroen ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÏÂ›Ô˘Ó Î·È ÔÈ È‰È·›ÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ∆Ô ›Ûˆ ·ÚÌÚ›˙ Ì ÙËÓ ·Ó¿Ô‰Ë ÎÏ›ÛË ÎϤ‚ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·ÊÔ‡ ¯¿ÚË ÛÙË ÌÂÏÂÙË̤ÓË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ·¤Ú· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·ı·Úfi ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‡·Ú͢ ˘·ÏÔηı·ÚÈÛÙ‹Ú·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ï‡ÛË ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È Ú·ÎÙÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·ÔÛ΢ÒÓ.
™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÊÈÓ¤ÙÛ·˜-‰˘Ó·ÌÈÛÌÔ‡ ¤Ú· ·fi ÙË Û¯Â‰›·ÛË ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Î·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È Ù˘ Û˘Ó·ÚÌÔÁ‹˜. √ Ï‹Ú˘ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ¿ÓÂÛ˘ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ (5 ·ÛÙ¤ÚÈ· ÛÙȘ ‰ÔÎÈ̤˜ ÙÔ˘ EURONCAP) ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ È‰·ÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÁÈ· Ô‰ËÁfi Î·È ÂÈ‚¿Ù˜ ȉȷ›ÙÂÚ· Û ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛˆÓ. ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÚÔÓfiÌÈÔ ÁÈ· ÙË Citroen ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· – Î·È fi¯È ÌfiÓÔ – ·ÔÙÂÏ› Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ˘‰ÚÔÂÓÂÚÁËÙÈ΋ ·Ó¿ÚÙËÛË Hydractive III+ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍÔÏ›˙ÂÙ·È ÙÔ C5. ∆Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË ‚¤ÏÙÈÛÙË ·fi‰ÔÛË ¿ÓÂÛ˘ Î·È ÎÚ·Ù‹Ì·ÙÔ˜, ·ÓÂÍ·Úًو˜ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ‹ ÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘. ™Â Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ٷ ÚÔËÁ̤ӷ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ‚·ÛÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi (ABS Ì EBD, AFU, ESP, Î.Ù.Ï.) ÙÔ C5 ÚÔÛʤÚÂÈ ÎÔÚ˘Ê·›· ›‰· ¿ÓÂÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ô‰ËÁÈ΋˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ˘.
102_103_CITROEN
8/12/2010
18:44
™ÂÏ›‰·103 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
À„ËϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›· ™¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ BMW, Ô ˘ÂÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ÙˆÓ 1.6 Ï›ÙÚˆÓ THP 155 (Turbo High Pressure) ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ ÙfiÛÔ Ì ٷ Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÛÔ Î·È Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ªÂ ̤ÁÈÛÙË ÈÛ¯‡ 115 KW (155 ch CEE) ÛÙȘ 6.000 Û.·.Ï. Î·È Ì¤ÁÈÛÙË ÚÔ‹ 240 ¡ª, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ô‰ËÁÈ΋ ¢¯·Ú›ÛÙËÛË, ‰‡Ó·ÌË Î·È ÂÏ·ÛÙÈÎfiÙËÙ·. √ ¿ÌÂÛÔ˜ „ÂηÛÌfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ·fi‰ÔÛË Ì ÙË ÌÈÎÚ‹ ηٷӿψÛË Î·˘Û›ÌÔ˘, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌÔÈfiÌÔÚÊË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ Ì›ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ˘„ËÏ‹ Û¯¤ÛË Û˘Ì›ÂÛ˘. √ ˘ÂÚÛ˘ÌÈÂÛÙ‹˜ (Turbo) Ì Twin Scroll ÔÌ·‰ÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ·ÁˆÁÔ‡˜ ·ÂÚ›Ô˘ Û ˙¢Á¿ÚÈ· (·ÏÈÓ‰ÚÔÈ 1-4 Î·È 2-3) ÛÙËÓ ÔÏÏ·Ï‹ ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÂÍ·Ï›ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ turbo lag. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ÂÎÎÂÓÙÚÔÊfiÚÔ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ˆÊÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ‡ ¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÚÔ‹ ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ Î·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÂÎÔ̤˜ CO2. ∏ ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÌÚfiÛıÈÔ˘˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜ Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ‹ ·˘ÙfiÌ·ÙˆÓ ÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ ¤ÍÈ Û¯¤ÛˆÓ.
∞fi 18.900 ¢ÚÒ ∆Ô C5 1.6THP Ì ϋÚ˜ ·Î¤ÙÔ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È 9 ·ÂÚfiÛ·ÎÔ˘˜ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙȘ 24.200 ¢ÚÒ, fï˜ ¯¿ÚË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Green Bonus ·fiÛ˘ÚÛ˘ ‹ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ Citroen Ë ÙÈÌ‹ ¤ÊÙÂÈ ÛÙȘ 18.900 ¢ÚÒ Î·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÌÂÛ·›Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÂÎÙfi˜ ·fi ÎÔÚ˘Ê·›· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÈÙ‹ ÂÈÏÔÁ‹.
∆¯ÓÈο ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο Citroen C5 1.6T HP155 ∫˘‚ÈÛÌfi˜ ª¤ÁÈÛÙË πÛ¯‡˜ ª¤ÁÈÛÙË ƒÔ‹ ∫È‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ (Ì‹ÎÔ˜ à ϿÙÔ˜ à ‡„Ô˜) ª¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· ∂ÈÙ¿¯˘ÓÛË 0-100¯ÏÌ/ÒÚ· ªÈÎÙ‹ ηٷӿψÛË ∂ÎÔÌ‹ CO2
¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
103
1.598 Î.ÂÎ 155›ÔÈ ÛÙȘ 6.000Û.·.Ï. 240Nm ÛÙȘ 1.400Û.·.Ï. 6 Û¯¤ÛÂˆÓ (Ì˯·ÓÈÎfi ‹ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ) 4.779Ã1.860Ã1.451¯ÏÛÙ. 210¯ÏÌ/ÒÚ· 8,6‰Ï. 7,1Ï›ÙÚ·/100¯ÏÌ. 167ÁÚÌ.
104_106_PAPOUTSHS
crash
8/12/2010
20:03
™ÂÏ›‰·104 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
™À¡∂¡∆∂À•∏
«∏ ÊÙÒ¯ÂÈ· ʤÚÓÂÈ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·»
∞ȯÌËÚfi˜, (·Ú¿ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ô˘ ÓÈÒıÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ) ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÚÔÙÚ¤ÂÈ (!) ÛÙËÓ «Â͇ÚÂÛË ÙˆÓ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ô‰˘ÓËÚÒÓ Ï‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘». √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ·ӤگÂÙ·È ÌÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ «Crash» Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ‚ÔϤ˜ ηٿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ «Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Ë ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·Óı›»
ƒÈ¤˜ ηٿ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔÓ µ·Û›ÏË ªÔ‡ÚÙË ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
104
104_106_PAPOUTSHS
8/12/2010
20:03
™ÂÏ›‰·105 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÏÏ¿ ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù· ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈο, Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÌÔÚ› ·˘Ù‹ Ó· ·Ô‰Ôı› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û ·˘Ù‹. ∆Ë ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ οÓÂÈ ÛÙÔ «Crash», Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ Î·È ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ «‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ۯ¤‰È· ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË». √ Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ‰Ú¿ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο, ÁÈ· Ó· Í·Ó·Á›ÓÂÈ ‚·Ùfi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ·ÏÏ¿ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ÏÂ›Ô˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î¿ÔȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ∂Λ Ô˘ Â›Ó·È «ÛÊ›ÁÁ·» Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, Â›Ó·È Û ı¤Ì·Ù· ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∞ÔʇÁÂÈ Ó· ÂÈ ·Ó ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ó¤Ô Ï‹ÁÌ· ηٿ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÂÍ¿ÚıÚˆÛË Î¿ÔÈˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ηıÒ˜ ÎÈ ·Ó ÊÔ‚¿Ù·È Ì‹ˆ˜ ÙÔ˘ ÛÙ·Ï› οÔÈÔ «‰ÒÚÔ», ·Ó¿ÏÔÁÔ Ì ÂΛÓÔ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙÔÓ ÚÔοÙÔ¯fi ÙÔ˘ ‹ ·Ó ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÂÈϤ˜. ∂›¯·Ù ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™‹ÌÂÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ÊˆÓ›ÙÂ, Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ·fi„ÂȘ Û·˜ ‹ ÂÛ›˜ ›۷ÛÙ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘;
∆
∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Û·Ê‹˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË. ∫È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·’ fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ô Î·ı¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Â˘ı‡Ó˘ ÙÔ˘. ∞˘Ù‹, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Â›Ó·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ì·˜. ¡· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· Î·È Ó· ÙËÓ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ù˘ ¢ËÌÂÚ›·˜. Ÿˆ˜ Î·È ÙfiÙ ¤ÙÛÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· Û ¤Ó· Îϛ̷ Êfi‚Ô˘ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Û˘Ó¯›˙ˆ Ó· ÌÈÏ¿ˆ ÁÈ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÚÔÙÚ¤ˆ ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÙˆÓ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ô‰˘ÓËÚÒÓ Ï‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ™ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ‰ÂÓ Í¯ÓÒ ÔÙ¤ ÙÔ ·ÍÈ·Îfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ÈÛÙ‡ˆ. ¶¿ÓÙ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ˆ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÌÔ˘ Ì ۷ʋÓÂÈ· Î·È ·ÚÚËÛ›·. ŸÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ¿ÓÙˆ˜, ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÈÔ ·‰‡Ó·ÌÔÈ. ∫¿ÙÈ Ô˘ ¤Î·Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔÓ ¶ÔÏ ∆fiÌÛÂÓ Ó· Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‚¿ÏÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó. °È·Ù› ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‚¿˙ÂÙ ӷ ÏËÚÒÛÔ˘Ó; ∆È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Â›Â Ô Î. ∆fiÌÛÂÓ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Â›Ó·È ÙÔ ‰È·ÚΤ˜ ̤ÏËÌ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘; ŸÙÈ ·ÚÎÂÙ¿ ¤¯ÂÈ ÏËÚÒÛÂÈ Ô ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜, ·ÚÎÂÙ¿ ¤¯ÂÈ ÏËÚÒÛÂÈ Ô ÌÈÛıˆÙfi˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¿ÏÏ·Í ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰›Î·ÈÔ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi. ªÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·-
¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηӤӷ Û¯¤‰ÈÔ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ fi ÙÔ˘˜ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ˘˜ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯fiÙÂÚÔ˘˜. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·, fï˜, fiÙÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰È¿Ï˘Û˘ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ·fi ÙË ¡.¢., Ù˘ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜, Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ù˘ ·¿ıÂÈ·˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È… Î·È Ë ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·Óı›… ∞Ó, ÙÂÏÈο, ˘¿ÚÍÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈËı›, ÒÛÙ ӷ ÌÂÙÚÈ·ÛıÔ‡Ó Ù· ‚¿ÚË Ô˘ ÛËÎÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ; ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
105
∂›Ó·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÌÈ· ·Ó¿Û· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜! £· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ∂ÈϤÔÓ, ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ ·ÓfiÚıˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ó· Ú›ÍÔ˘Ì ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ Ì·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÌfiÓÔ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ı· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ ·ÎfiÌ· ηӤӷ «Ï·ÌfiÁÈÔ» Ó· ÏËÚÒÓÂÈ. ∫·È ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ·ÙÈ̈ÚËÛ›·˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ̠ÙËÓ ˘fiıÂÛË µ·ÙÔ‰›Ô˘, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›·, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ·ıˆÒıËÎ·Ó ÔÈ ¿ÓÙ˜. ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ ÔÊ›ÏÂÙ ÌÈ· ÂÍ‹ÁËÛË; ªËÓ Î¿ÓÂÙ ÁÂÓÈ·ÛÂȘ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÈÛÔ¤‰ˆÛË. ∏ µÔ˘Ï‹ οÓÂÈ Ú¿ÍË ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ηı‹ÎÔÓ: Ó· ÂÁÁ˘Ëı› Û˘Óı‹Î˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È Ï‹ÚÔ˘˜ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ. ™˘ÛÙ‹ıËÎ·Ó ÂÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ÛοӉ·Ï·, ¤ÊÂÚ·Ó ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ·Ú¤ÂÌ„·Ó ÙÔ ı¤Ì· ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. Œ¯Â-
104_106_PAPOUTSHS
crash
8/12/2010
20:03
™ÂÏ›‰·106 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
™À¡∂¡∆∂À•∏
ÙÂ, fï˜, ‰›ÎÈÔ Â›Ó·È Â˘ı‡ÓË fiÏˆÓ Ì·˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÂÈÎÚ·Ù› ÙÔ «‰›Î·ÈÔ ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÔ‡». ∫·È ÂÈϤÔÓ ¤¯Ô˘Ì fiÏÔÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÂÁÁ˘fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Èη›Ô˘. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¤¯ÂÈ·, ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·; ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÂÎÙÔ͇ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, Â͈ıÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ Â‰›Ô ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Û ¤ÎÓÔ̘ Ú¿ÍÂȘ. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ê˘ÛÈο fiÙÈ Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fiÔ˘ ·˘Í¿ÓÂÙ·È, ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∞ÏÏ¿ Â›Ó·È fï˜ Ì›· ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜, ÙËÓ ÔÔ›· ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÓÔ‹ÛÂÈ. ™ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛˆÚ‡ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ı˘Ìfi˜! ºÔ‚¿ÛÙ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¤ÎÚËÍË; £· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙȘ ηٷÛÙ·ÏÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ; ∆Ô ı¤Ì· Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· οÓÔ˘Ì ۯ¤‰È· ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË. ÀÔ¯Ú¤ˆÛ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ì ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·fiıÂÌ· ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÁÈ· Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì ÛÔ‚·Úfi Î·È ˘Â‡ı˘ÓÔ ÙÚfiÔ. √È ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·, ‰›ÓÔ˘Ó ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÂÍ¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ; ∏ ¤Ú¢ӷ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Ì ÚÔÛÂÎÙÈο ‚‹Ì·Ù·. ∂ÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ì ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ Î·È ÓÂfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏËÊı› οÔÈÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÔ¯‹˜ Î·È Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈο. ∂›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Âȯ›ÚËÛË Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜, Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÙËΠÌÂıÔ‰Èο Î·È ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì ÚÔÛÔ¯‹ Î·È Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ. ∏ Ô˘Û›· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„·Ó Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È Â¤ÊÂÚ·Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ÁÌ· ÛÙÔ Î‡Îψ̷ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ ÙË ‚›· Î·È ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ºÔ‚¿ÛÙ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ‰Â¯Ù›Ù ›ıÂÛË, ·Ó¿ÏÔÁË Ì ÂΛÓË Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ Ô ÚÔοÙÔ¯fi˜ Û·˜; ¶ÚÔÛˆÈο, ¤¯ÂÙ ‰Â¯ı› ·ÂÈϤ˜; ∆Ô ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÛˆÈÎfi. ∞ÊÔÚ¿ Ô-
ÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∏ ‚›· ·’ fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Â›Ó·È ·‰È¤ÍÔ‰Ë. ∫·È ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ÙÔ ÏËÚÒÓÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË Ë ÎÔÈÓˆÓ›·. ∆Ô Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‰È¿‚·ÙÔ, ȉ›ˆ˜ ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜. À¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Ó· Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi; ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È Û‡ÓıÂÙÔ Î·È ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. √‡Ù ÁÈ· Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ô‡Ù ÁÈ· ÙÔÓ ‰‹ÌÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∂›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘Ì ¿ÌÂÛ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. ∞ÏÏ¿, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ›̷ÛÙ Û ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Î·È ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÎÔÓ‰‡ÏÈ·. ∆È Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¶∞™√∫; ¡¤Â˜ «ÔÌ¿‰Â˜» Û˘ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È, οÔÈÔÈ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Â˘ı‡Ó˜ Î·È ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ó ÛÙÔ ‚ã Á‡ÚÔ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. ¶ÚÔ˜ ÙÈ ·˘Ù‹ Ë «ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·»; ¶ÚÔÛˆÈο ‰ÂÓ ¤¯ˆ ˘fi„Ë ÌÔ˘ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ ÙȘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙÂ. ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ Â›Ó·È È‰È·›Ù¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
106
Ú· ÎÚ›ÛÈÌË ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ∫·È Ê˘ÛÈο ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫. ∏ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜. √È Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. °›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË, ÙÔÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ˙ˆÓÙ·Ófi ÙÔ ¶∞™√∫, Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ·ÓÔȯÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰È·‡ÏÔ˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∫·È Â›Ó·È Ë Â˘ı‡ÓË fiÏˆÓ Ì·˜, ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌÔ‡ÌÂ Û˘Ó¯Ҙ ÙË Û¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∆ÂÏÈο, Ì‹ˆ˜, ·Ú’ fiÙÈ ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ˘ËÚÂÙ›Ù ٷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ; ŒÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ Ô Ï·fi˜ Ì·˜ ÎÚ›ÓÂÈ, Ì·˜ ·ÍÈÔÏÔÁ›, Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ‹ Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∏ ‰È΋ Ì·˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË, Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Â›Ó·È Ó· ˘ËÚÂÙԇ̠ٷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ô˘ Ì·˜ ·Ó¤‚·Û ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, Ì ÙËÓ ··›ÙËÛË Ó· ‚ÂÏÙȈı› Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘, Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÂÏ›‰· Ë ¯ÒÚ·. ¡· ʤÚÔ˘Ì ͷӿ ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ̤۷ Û’ ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Èη›Ô˘. ∂, ÏÔÈfiÓ, Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ›̷ÛÙ ·fiÏ˘Ù· ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ.
107_FAGE
8/12/2010
19:36
™ÂÏ›‰·107 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
108_113_TROMOKRATIA
crash
8/12/2010
19:43
™ÂÏ›‰·108 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
∫√π¡ø¡π∞
∞¡∆π∆ƒ√ª√∫ƒ∞∆π∫∏
∂›·Ó
„¤Ì·Ù· ÛÙÔÓ
ÀÔ˘ÚÁfi! ÁÈ· Û˘ÏÏ‹„ÂȘ Î·È Î·Ù·Û¯¤ÛÂȘ fiψÓ
∏ «™¤¯Ù·» ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÏÒ‚ËÙË ºfi‚ÔÈ ÁÈ· Ó¤Ô ¯Ù‡ËÌ· ∆Ô˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘
¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
108
108_113_TROMOKRATIA
8/12/2010
19:43
™ÂÏ›‰·109 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
∏
ÚfiÛÊ·ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ¤ÍÈ Ó·ÚÒÓ ·fi ÙËÓ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ¤ÊÙ·Û Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ ÙË ‰ÈÂÙ›·. ∫·È ‚¤‚·È· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ‰È·ÚÚÔ¤˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜.
∞˘Ù¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Î·È Â›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙË «™¤¯Ù· ∂·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ» Ó· ¿Ó ›Ûˆ Î·È Ù· ̤ÏË ÂÓfiÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂχıÂÚ·. º˘ÛÈο, ‹Ù·Ó οÙÈ Ô˘ ÂӉȤÊÂÚ ¿Ú· Ôχ ÙÔÓ Ó¤Ô ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÙÔÓ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ ¶·Ô˘ÙÛ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. √È ÛÙÚ·ÙËÁÔ› ÙÔ˘ ÙÔÓ Â›¯·Ó ›ÛÂÈ fiÙÈ ı· ¯Ù˘Ô‡Û·Ó «ÁÂÚ‹ ÊϤ‚·» Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ı· ¤ÛÙÂÏÓ·Ó ÛÙË ‰ÈηÈÔ-
¢ÂÓ ÂÍ·ÚıÚÒıËÎÂ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË «™¤¯Ù· ∂·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ», ·ÏÒ˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¤ÍÈ Ó·ÚÔ› Ô˘ ηÙ›¯·Ó ‚·Ú‡ ÔÏÈÛÌfi Î·È ÂÈΛӉ˘Ó· ÂÎÚËÎÙÈο Û‡ÓË Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘˜. ÕÏψÛÙÂ, Ù¤ÙÔȘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·fiıÂÌ· fiψÓ, Ì ‰È·ÚÚÔ¤˜ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË Û‡ÏÏË„Ë Ù˘ «™¤¯Ù·˜ ∂·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ», Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÂÚ›Ô‰Ô fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ·ÏÏ¿ Î·È Û Ë̤Ú˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÔÍ˘Ì¤ÓˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÂıÓÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ¤ÂÊÙ ÎÔ˘Ù› ÛÙ· ÙÚ·ÁÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ŸÌˆ˜, fiˆ˜ ÂÍÂÏ›¯ıËÎ·Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÍ·ÚıÚÒıËÎÂ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË «™¤¯Ù· ∂·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ». ∞ÏÒ˜, ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¤ÍÈ Ó·ÚÔ›, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÈ· ÎԤϷ, Ì ÌfiÓË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂÈÙ˘¯›· ÙËÓ Î·Ù¿Û¯ÂÛË ‚·Ú¤ˆ˜ ÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ›̷ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ԇ̠fiÙÈ Ë ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ¤Ù˘¯Â ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô. ™Ù· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ÔÏÏ¿ fiÏ·, ˘ÚÔÌ·¯Èο, ÂÎÚËÎÙÈο Î·È ¤ÓÙ˘Ô ˘ÏÈÎfi, ηıÒ˜ Î·È ÎÔÌÈÔ‡ÙÂÚ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ¤Î‰ÔÛË Ï·ÛÙÒÓ Ù·˘ÙÔًوÓ, ¤ˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ¿ÏÏˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ. ŸÌˆ˜, Ë fiÏË
¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
109
108_113_TROMOKRATIA
crash
8/12/2010
19:43
™ÂÏ›‰·110 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
∫√π¡ø¡π∞
™ÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÔÛÙÔϤ· ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ ‚fiÌ‚· ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë
ÈÛÙÔÚ›· ·Ê‹ÓÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÂÓ¿ Î·È ÔÏÏ¿ ·Ó·¿ÓÙËÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·. ™›ÁÔ˘Ú·, Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÕÏ΢ ∆˙Ô›Ù˘, ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Ù˘ ∂§.∞™., Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ·fi Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÛÔ Ï›ÁÔÈ fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÊËÛÂ Ô ÚÔοÙÔ¯fi˜ ÙÔ˘ › ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÈÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÎÈÓËı›, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ı· ÁÓÒÚÈ˙ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË ¤ÓÔÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ∏ Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ¤ÍÈ ÍÂΛÓËÛ ԢÛÈ·ÛÙÈο ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÔÈ ‰‡Ô Ó·ÚÔ› ÛÙÔ ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, fiÙ·Ó ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ Û ÂÙ·ÈÚ›˜ Ù·¯˘ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜.
ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÁÚ›ÊÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÔÈÔ˜ ηٿÊÂÚÂ Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ-‚fiÌ‚· ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë
∂ΛÓÔ ÙÔ Úˆ› Ù˘ 1˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ÙfiÛÔ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ fiÛÔ Î·È °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ∆ۿηÏÔ˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ 15 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓˆÓ Ê·Î¤ÏˆÓ Û ÂÙ·ÈÚ›˜ Ù·¯˘ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·.
̤ÓË ˘fiıÂÛË. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙËÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓË Ë̤ڷ, ∫˘Úȷ΋ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010, ÁÓˆÛÙfi˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÂÓË̤ڈÛ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi Ù˘ ∂∫∞ª, ϤÁÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÙÔ ÂÍ‹˜: «∞‡ÚÈÔ ı· ¤¯ÂÙ ÌfiÏÈÎË ‰Ô˘ÏÂÈ¿». ∞fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ›¯Â ÏËÊı› Ë ·fiÊ·ÛË ÙȘ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô Ó·ÚÒÓ Ó· ¤Î·ÓÂ Ë √Ì¿‰· ¢π∞™, ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ Î·È ÂΛÓË Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ Ù· Û¯ÂÙÈο ‡ÛËÌ·. ∏ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Î·È Ë ∂∫∞ª ÁÈ· ÙÔÓ Êfi‚Ô Î¿ÔÈ·˜ ·Ù˘¯Ô‡˜ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ôχ ÎÔÓÙ¿, ·ÏÏ¿ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ·ı¤·Ù˜.
∏ Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ Ô˘Û›·, ‹Ù·Ó ÛÙË-
¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, fiˆ˜ ÂÍÂÏ›¯ıËÎ·Ó Ù· Ú¿Á¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
110
Ì·Ù·, Ë Ó·ڋ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ù·¯˘ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ‚Ô‹ıËÛ ·Ê¿ÓÙ·ÛÙ· ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. £ÂÒÚËÛ ‡ÔÙÔ ÙÔÓ ·Ú¿ÍÂÓÔ Ê¿ÎÂÏÔ, ÙÔÓ ¤Ù·Í ·Ú·¤Ú·, ·˘Ùfi˜ ÂÍÂÚÚ¿ÁË Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÛÎËÓÈÎfi. ∆Ô ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ·Ïfi ÔÏ›ÙË Â›Ó·È Ò˜ ÁÓÒÚÈ˙Â Ë ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ ∆ۿηÏÔ˘∞ÚÁ˘ÚÔ‡; ∞ÏÔ‡Ûٷٷ, ÔÈ ·Ú¿ÓÔ̘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂȘ Î·È ˘ÔÎÏÔ¤˜ Ù˘ ¢∞∂∂µ ‰›ÓÔ˘Ó Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó. ∆Ë Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ‰‡Ô Ó·ÚÒÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ̷ڿ˙ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. ∞Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ë ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ, ‹Ù·Ó Î·È Ô Ê›ÏÔ˜ ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜, Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™·Î¿˜. °È· ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ Ì‹Ó·, Ô ™·Î¿˜ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡ÛÂ, ¯ˆÚ›˜ fiˆ˜ Ê¿ÓËΠӷ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙË ÛÙÂÓ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ·fi Ù· «Ù۷οÏÈ·» Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜. √ ™·Î¿˜ ÁÈ· ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÎÈÓ‹ıËΠ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÙÔÓ ¤‚ÏÂ·Ó Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ Ó· Ì·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 22. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ıˆڋıËΠfiÙÈ ¤ÊÙ·ÓÂ
108_113_TROMOKRATIA
8/12/2010
19:43
™ÂÏ›‰·111 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
ø˜ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ıˆÚÂ›Ù·È Û‡ÏÏË„Ë ¤ÍÈ Ó·ÚÒÓ Ì ‚·Ú‡ ÔÏÈÛÌfi
ÁÈ· ›ÛÎÂ„Ë Û οÔÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·. ŸÙ·Ó, fï˜, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÙÚ˘ÒÓÂÈ ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ Î·È ¿ÓÔÈÁ ÙËÓ fiÚÙ· ÌÈ·˜ ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ·Ôı‹Î˜, ηٿϷ‚·Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÁÈ¿Êη. ∆ËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Â›¯·Ó ·Ïˆı› Û fiÏÔ ÙÔ ÏÂηÓÔ¤‰ÈÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Â·Ú¯›·. ŒÙÛÈ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙËÓ ‡·ÚÍË Ù˘ ÁÈ¿Êη˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ÛÙËÓ Ô‰fi ¶Ú·ÍÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÂΛÓË ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·, ÛÙËÓ Ô‰fi ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜, Ô˘ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ‹Ù·Ó ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ªËÙÚÔ‡ÛÈ·, ÂÓÒ Â›¯·Ó ·fi ηÈÚfi ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Î·È ÙË ÁÈ¿Êη ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ. °È· ÙËÓ ÌÈÎÚ‹ ·Ôı‹ÎË ÛÙËÓ Ô‰fi ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 22 ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË, Ë ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋, ÛÙËÓ Ô˘Û›·, ›ÂÛ ·ÊfiÚËÙ· οÔÈÔ˘˜ ÂÓÔ›ÎÔ˘˜, ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂÈ Û ÔÈ· ·Ôı‹ÎË ‹Á·ÈÓÂ Ô Ó·Úfi˜. ŒÙÛÈ, ·ÊÔ‡ ‚ڋΠÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ȉÈÔÎً٘ ÙˆÓ ·ÔıËÎÒÓ, Ù˘ ¤ÌÂÓ ÌfiÓÔ Ë ÙÚ›ÙË, ÂΛÓË Ì ٷ fiÏ· Î·È Ù· ÂÎÚËÎÙÈο.
∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÙËÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ·ÔıËÎԇϷ˜ Î·È ·ÊÔ‡ ÙËÓ Í„¿¯ÓÈÛ·Ó, ¤Ì·ı·Ó fiÙÈ ÂÌÊ·Ó›ÛıËΠÛÙËÓ 73¯ÚÔÓË ËÏÈÎȈ̤ÓË ¤Ó·˜ Ó·Úfi˜ Ì ¿„ÔÁË ÂÌÊ¿ÓÈÛË. æËÏfi˜, Ì ˆÚ·›Ô ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi, ¤Î·Ó ȉȷ›ÙÂÚË ÂÓÙ‡ˆÛË ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ΢ڛ· ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘, Ô˘ ¤ÊÙ·Ó fiˆ˜ › ÙÔ 1,90, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÙÔ˘.
ŒÙÛÈ, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‹ ı· ¤Ú ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛÙÂÓ¿ ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜, ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ı· ‹Á·ÈÓ·Ó Î·È ÙÈ ı· ¤Î·Ó·Ó, ÌÈ· Ô˘ ÔÈ ˘ÔÎÏÔ¤˜ Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ‰ÂÓ ·¤‰ˆÛ·Ó, ÁÈ·Ù› ÔÈ ¤ÍÈ Û¯Â‰fiÓ ‰ÂÓ ÌÈÏÔ‡Û·Ó Î·ıfiÏÔ˘ ÛÙ· ÎÈÓËÙ¿ ÙÔ˘˜.ã∏ ı· ¤Ú ӷ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó, ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ Û οÔÈ· Âȯ›ÚËÛË –«¯Ù‡ËÌ·» ÙÔ ·ÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›– Ì ΛӉ˘ÓÔ fï˜ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ¿ÛÎË̘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ·Ó οÙÈ ÛÙÚ¿‚ˆÓÂ.
∆˘ Û˘ÛÙ‹ıËÎÂ Û·Ó ∞Ó¤ÛÙ˘ Î·È Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· Ù˘ ηٷ‚¿ÏÂÈ 100 ¢ÚÒ ÙÔÓ Ì‹Ó·. ª¿ÏÈÛÙ·, Ù˘ › fiÙÈ Â›Ó·È ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÌÈÎÚ‹ ·Ôı‹ÎË Ù· fiÚÁ·Ó· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂÍÂÏ›¯ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó‹ıË ‰È·‰Èηۛ·.
∆Ô ·Ú¿ÍÂÓÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ¤ÍÈ Ó¤· ·˘Ù¿ ·È‰È¿ ‰ÂÓ ·ÓÙÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ·fi ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ô˘ ÙÔ˘˜ ÁÈÓfiÙ·Ó Â‰Ò Î·È ¤Ó· ۯ‰fiÓ Ì‹Ó· ÌÈ· Ô˘ οÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó ·fi ·ÏÈ¿ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ™˘ÓˆÌÔÛ›·˜ ÙˆÓ ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜.
µ¤‚·È·, Ë Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ¤ÍÈ, ÛÙËÓ Ô˘Û›·, ·ÔÊ·Û›ÛıËΠÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, fiˆ˜ ¤ÏÂÁ ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Ù˘ ∂§.∞™. Û ۇÛÎÂ„Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ¯ÂÈÚÈ˙fiÙ·Ó Ë ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÓ ˘fiıÂÛË. ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
111
ŒÍˆ ·fi ÙËÓ ·Ôı‹ÎË ÁÈ¿Êη Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 22 ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ›¯·Ó ÛÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÌÏfiÎÔ ÁÈ· ÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘˜. ªfiÏȘ ÔÈ ™·Î¿˜ Î·È ªËÙÚÔ‡ÛÈ·˜ ‚Á‹Î·Ó ·fi ÙËÓ ·Ôı‹ÎË, Û˘ÓÂÏ‹-
108_113_TROMOKRATIA
crash
8/12/2010
19:43
™ÂÏ›‰·112 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
∫√π¡ø¡π∞
ÊıËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜. √È Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙËÓ Â·Ú¯›·. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙË ™ËÙ›· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. µ¤‚·È·, Ë Ù‡¯Ë ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ¯·ÌÔÁÂÏ¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÙ·Ó fiÏÔ˜ Ô ÔÏÈÛÌfi˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙË ÁÈ¿Êη ÙÔ˘ ∞ÁÚÈÓ›Ô˘ ·fi ÙȘ ‚·ÏÏÈÛÙÈΤ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ‰ÂÓ Ù·˘ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Ì ÙÔ ˘ÏÈÎfi ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ. ™ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠÁÈ· ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ¤ÍÈ, ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ fiÏÔÈ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË. ∆Ô ÌfiÓÔ Ô˘ ›·Ó Â›Ó·È fiÙÈ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Î¿ıÂ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. ∆È ·¤ÁÈÓÂ Ë Û¤¯Ù·, Ù· fiÏ·, Î·È ÔÈÔÈ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ‚fiÌ‚· ÛÙÔÓ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë; ∞˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‹Ù·Ó fiÙÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ‹Ù·Ó ÌÂÓ Ì¤ÏË ¤ÓÔÏ˘ ÔÌ¿‰·˜, fi¯È fï˜ Ù˘ «™¤¯Ù·˜ ∂·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ». ∏ ·Ï‹ ÏÔÁÈ΋ ı¤ÏÂÈ Ù· ̤ÏË Ù˘ «™¤¯Ù·˜» Ôχ ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈο, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÍÔÈÎÂȈ̤ӷ Ì ٷ fiÏ· Î·È Ê˘ÛÈο, ·Ó Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ηÓ›˜ ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË °ÎÈfiÏÈ·, Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Âı¿ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜.
∏ ™¤¯Ù· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÏÒ‚ËÙË Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙË ı¤ÏÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· Ó¤· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË
∞˘Ù¿ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ¤ÁÚ·ÊÂ Ë ÚÔ΋ڢÍË Ù˘ «™¤¯Ù·˜» ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›·, ÙÔÓ ‚·Ú‡ ÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘˜ –ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó- Î·È ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ›·Ó „¤Ì·Ù· ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÃÚ‹ÛÙÔ ¶·Ô˘ÙÛ‹, ÂÓÒ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤Ï ۠ÂÏ¿ÁË Â˘Ù˘¯›·˜ ·fi ÙȘ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ Î·È ÙȘ ηٷۯ¤ÛÂȘ fiÏˆÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∞’ ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ∂À¶, ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ Ù˘ CIA ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ºÒÙË ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ÚÒËÓ ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜. Ÿˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, Ë «™¤¯Ù·» ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÏÒ‚ËÙË. ª¿ÏÈÛÙ·, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙËÓ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· Ó¤·, ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ŸÌˆ˜, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌÂ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË √¶§∞/ √Ì¿‰Â˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ §·˚΋˜ ∞˘ÙÔ¿Ì˘Ó·˜, Ô˘ ‰·Ó›ÛÙËΠÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ·fi ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ηÙÔ¯‹˜, Ô˘ ÂÎÙ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
112
ÏÔ‡Û ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·˘Ù‹, Ì ÌÈÎÚ‹ Ù˘ ÚÔ΋ڢÍË Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·», ¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 27Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009, fiÙ·Ó ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ ›ıÂÛË ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ∆Ì‹Ì· Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔÓ ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ¤ÍÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ›ıÂÛ˘. ∆fiÙÂ, ÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·˘Ù‹, Ô˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙfiÓÈ˙ fiÙÈ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ôχ Û‡ÓÙÔÌ·. ∫·È ‚¤‚·È· Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÁÚ›ÊÔ˜, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿Ï˘ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Â›Ó·È ÔÈÔ˜ ηٿÊÂÚÂ Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ-‚fiÌ‚· ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë, Ô˘ ÙÂÏÈο ÂÍÂÚÚ¿ÁË Î·È ÛÎfiÙˆÛ ÙÔÓ ˘·ÛÈÛÙ‹ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ µ·ÛÈÏ¿ÎË. ∫·È Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·˘Ù‹, ·Ó Â›Ó·È Ê˘ÛÈο ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ¤ÛÙÂÈÏ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Û ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â›ıÂÛ‹ Ù˘, Ë ÔÔ›· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Ôχ Û‡ÓÙÔÌ·. ∆Ô Ô‡ Î·È ÙÔ fiÙ ηÓ›˜ Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ.
108_113_TROMOKRATIA
8/12/2010
19:43
™ÂÏ›‰·113 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
114_117_TRAPEZES
crash
8/12/2010
19:58
™ÂÏ›‰·114 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
√π∫√¡√ªπ∞
¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
114
114_117_TRAPEZES
8/12/2010
19:58
™ÂÏ›‰·115 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
√È... 2011 ÊÔ‚›Â˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ √È ÙÚ·Â˙›Ù˜ ‰›ÓÔ˘Ó ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜, ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÙÔ˘˜, ·fi ÙÔÓ Êfi‚Ô Ù˘ ·ϋı¢Û˘ ÙÔ˘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˘ ÛÂÓ·Ú›Ô˘ ÁÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜
¶Ò˜ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ ÙÔ˘˜ ∆˘ ™ÔÊ›·˜ ¢‹ÌÙÛ·
ª
ÂÙ¿ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÂÍ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ, Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·ÛÂ, ÙÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ϤÔÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË Î·È ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÍ·ÁÔÚÒÓ ·ÏÏ¿ Ë ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ. ÕÏψÛÙÂ, Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÂÛÙ ·ÓÙÔ¯‹˜, Ô˘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙfiÛÔ Ë ∆Ú¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ fiÛÔ Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹.
∆· ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜, Â›Ó·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÔÓÔΤʷÏÔ˜, ηıÒ˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 43 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ‰›ÓÔ˘Ó ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜, ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÙÔ˘˜, ˘fi ÙÔÓ Êfi‚Ô Ù˘ ·ϋı¢Û˘ ÙÔ˘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˘ ÛÂÓ·Ú›Ô˘ ÂÚ› ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. √È ÎÈÓ‹ÛÂȘ «Ô¯‡ÚˆÛ˘» ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ·ÎfiÌË Î·È Û ¤Ó· ÛÂÓ¿ÚÈÔ, Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ıˆÚÂ›Ù·È ·›ı·ÓÔ, ÙÔ «hair cut» ÛÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ·ÎfiÌË Î·È Û ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Êı¿ÛÂÈ ÙÔ 30%. ™ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ·˘ÙfiÓ ı· ηÙ¢ı˘ÓıÔ‡Ó Î·È
fiÏ· Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ·fi ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ÙȘ Ôԛ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ, Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ.
∞ÓËÛ˘¯Ô‡Ó Ù· ÂÈÙÂÏ›· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÁÈ· ÙË Ú·Á‰·›· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰·Ó›ˆÓ, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔ 20% ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙÔ˘˜ √ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ·fi ÌÈ· ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÁÈ· Ù· ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ· ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ ‰È·ÎÚ¿ÙËÛ˘ ̤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË, ¿Óˆ ·fi ÙÔ 75% ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ‰ÂÓ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ηı·Ú‹˜ ı¤Û˘ ‹ Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜, ÏfiÁˆ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ «ÎÔ‡ÚÂÌ·» ÛÙȘ ·Í›Â˜ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
115
·fi ÌÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ∂ıÓÈ΋ η٤¯ÂÈ ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ‡„Ô˘˜ 20 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· 19 ‰ÈÛ. ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ. ∏ Alpha Bank ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ ÔÌfiÏÔÁ· ‡„Ô˘˜ 4,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ ÌfiÏȘ 50 ÂÎ. ¢ÚÒ ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ. ∏ Eurobank ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi Ù˘ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ ÔÌfiÏÔÁ· ‡„Ô˘˜ 96 ÂÎ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ 7,5 ‰ÈÛ. ™Â 200 ÂÎ. ¢ÚÒ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ÔÌfiÏÔÁ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi Ù˘ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ Ë ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ¤Ó·ÓÙÈ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ 8,6 ‰ÈÛ., ÂÓÒ Ë MPB ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÌfiÏÔÁ· 2,94 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi Ù˘ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ. √ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ ÛÙ¿Û˘ Ù˘ ∂∫∆, ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, Ì ‚¿ÛË Ù· ÔÔ›· ı· ·Ô‰¤¯ÂÙ·È Ù· ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· ˆ˜ ¯¤ÁÁ˘· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂∫∆ ÁÈ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÂÁÁ‡ËÛË ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·, ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì ¤Ó· «ÎÔ‡ÚÂÌ·» 5% › Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ŸÌˆ˜, ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ì·›ÓÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 30 ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·Ú·‰Ô¯¤˜, ÔÈ Ôԛ˜
114_117_TRAPEZES
crash
8/12/2010
19:59
™ÂÏ›‰·116 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
√π∫√¡√ªπ∞
√ µ·Ú‰‹˜ µ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È Ô ªÈ¯¿Ï˘ ™¿ÏÏ·˜
ÌÔÚ› Î·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ¤Ó· «hair cut» Ù˘ ٿ͈˜ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘ 50% ÛÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÏÔ‡Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ‰Ú·ÛÙÈο Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¿ÓÙÏËÛ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ·Ó¿ÎÚÈ‚Ô.
∏ «·ÈÌÔÚÚ·Á›·» Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÂÓÙ›ÓÂÙ·È, ηıÒ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ô fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Î·Ù·ı¤ÛˆÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›· ¿Óˆ ·fi 4,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ∏ ·Ó¿ÁÎË, ÏÔÈfiÓ, ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Î›ÓËÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜, Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 1 ‰ÈÛ. ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ 20% Ù˘ Finansbank, ÔÈ ÁÚ·Ì̤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó, ̤-
Ûˆ repos Î·È Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Ô˘ ·ÓÙÏ‹ıËΠ̠·˘Ù‹Ó ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 5,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.
∂ÌÔÚÈ΋ Ù· ηı˘ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓ· ‰¿ÓÂÈ· Ó· ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ 10,8% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ÙÔ 10,6%.
∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÈÙ˘¯›· ›¯Â Î·È Ë Î›ÓËÛË Ù˘ Eurobank, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙË ‰È·ÙÚ·Â˙È΋ ·ÁÔÚ¿ Ì ÂΉfiÛÂȘ ÔÌÔÏÔÁÈ·ÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ ¿Óˆ ·fi 800 ÂÎ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Î·È Ë ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ·‡ÍËÛË ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ‡„Ô˘˜ 800 ÂÎ. ¢ÚÒ, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Î·Ï˘ÌÌ¤ÓˆÓ ÔÌÔÏÔÁÈÒÓ ‡„Ô˘˜ 1 ‰ÈÛ. ∂˘ÚÒ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ ÚfiÛÊ·Ù·.
™ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ 8,1% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘, ÛÙËÓ Alpha Bank ÛÙÔ 7,7%, ÛÙËÓ Eurobank ÛÙÔ 9% Î·È ÛÙËÓ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÛÙÔ 6,8% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛˆÓ.
∏ ÂÈÙ˘¯›·, ¿ÓÙˆ˜, ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È Ù˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙË ‰È·ÙÚ·Â˙È΋ ı· «ÎÚÈı›» ·fi ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ‹ ÌË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·ÊÔ‡ Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‹Ù·Ó Î·È ÂΛӷ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Û ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜.
«∫›Ó‰˘ÓÔ˜» ÔÈ ÂÈÛÊ¿ÏÂȘ ∞ÓËÛ˘¯›· ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙ· ÂÈÙÂÏ›· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÁÈ· ÙË Ú·Á‰·›· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰·Ó›ˆÓ, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔ 20% ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙÔ˘˜. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÂȉÂÈÓÒıËΠÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, Ì ÙȘ ÂÈÛÊ¿ÏÂȘ Ó· Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ 25% ÛÙ· ‰¿ÓÂÈ· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜, ÛÙËÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
116
∏ ÂÎÙ›ÌËÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011 ‹ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2012, Ù· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ı· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÔÛfi ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ 31-32 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‹ ÙÔ 12% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ 2010 ÎÏ›ÓÂÈ Ì ÂÈÛÊ¿ÏÂȘ Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 26 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∏ Âȉ›ӈÛË ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙË ‚·ı‡ÙÂÚË ‡ÊÂÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô˘ ¤ÏËÍ ΢ڛˆ˜ ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜, Îϛ̷ «‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ» Î·È ÓÔÔÙÚÔ›· «Ì·Ù·¯ÙÛ‹‰ˆÓ», ·ÎfiÌË Î·È Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó Úfi‚ÏËÌ·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù· ÙÚ·Â˙Èο ÛÙÂϤ¯Ë, Ë ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛˆÓ, Ë ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÏËڈ̤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜, ·ÂÈÏ› Ó· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÙȘ
114_117_TRAPEZES
8/12/2010
19:59
™ÂÏ›‰·117 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚËı› Î·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, ȉÈÒÙ˜ Ì ÂÓ‹ÌÂÚ˜ ÔÊÂÈϤ˜ Ó· ηٷı¤ÙÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ˘·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔÓ ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË È‰ÈˆÙÒÓ, ÂÓÒ Û ‰È„‹ÊÈÔ ÔÛÔÛÙfi ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙ· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯ÔÚËÁËı› ·fi ÙÔ ∆∂ª¶ª∂.
«∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ 2010 ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ Ô˘ «¤Ê˘Á·Ó» ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 26,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ» √È ÙÚ·Â˙›Ù˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ı· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó «ÎfiÎÎÈÓÔ» ̤۷ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 ‹ ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË –Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë ‡ÊÂÛË ı· Â›Ó·È ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË– ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2012. √È ÂÓÙÔϤ˜ ÚÔ˜ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Â›Ó·È Û·Ê›˜: Ó· ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ‹ Ó· Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰¿ÓÂÈ· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË. ∏ ̤ıÔ‰Ô˜ Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË: ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ¤ˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙÚ›· ÂÈϤÔÓ ¤ÙË, Ì ›ÛÚ·ÍË ÌfiÓÔ ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·.
¶ÏËÚÒÓÔ˘Ó «¯Ú˘Û¿ÊÈ» ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ∏ «·ÈÌÔÚÚ·Á›·» Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÂÓÙ›ÓÂÙ·È, ηıÒ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ô fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Î·Ù·ı¤ÛˆÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›· ¿Óˆ ·fi 4,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙ· ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ù· ÂÈÙfiÎÈ· Ô˘ ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ‹Ù·Ó 2 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ˘„ËÏfiÙÂÚ·. ª¿ÏÈÛÙ·, ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÙÚ¿-
√ °È¿ÓÓ˘ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ Ù˘ Alpha Bank Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ¡·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ Ù˘ Eurobank
Â˙·, Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ 1,5% ÁÈ· ÙȘ ÈÔ ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È Êı¿ÓÂÈ ¤ˆ˜ Î·È 3,20% ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜. √ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∆Ú·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Û˘ÓÈÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜ Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Ù· ÂÈÙfiÎÈ·, ηıÒ˜ ·˘Ùfi ÌÂٷʤÚÂÙ·È Î·È ÛÙ· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔ› ÙÔ Î‡Ì· ÙˆÓ ÂÎÚÔÒÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌËÓÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∆Ù∂, Ë ÌËÓÈ·›· ÂÎÚÔ‹ ηٷı¤ÛÂˆÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÛÙÔ 1,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·fi 3-4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ 2010 ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ Ô˘ «¤Ê˘Á·Ó» ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 26,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.
¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
117
√ ∞Ó‰Ú¤·˜ µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ Ù˘ Marfin
118_120_TAMPAKAKHS
crash
8/12/2010
20:08
™ÂÏ›‰·118 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
√π∫√¡√ªπ∞
∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∆·Ì‚·Î¿Î˘
¢›Î·ÈÔ˜, Ú·ÏÈÛÙ‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È killer ¶ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜, ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚËÁ›· ÙˆÓ 30 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙÔÓ «∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi», Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∆·Ì‚·Î¿Î˘ ÛÙ‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ «ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋» ʈÙÔÁÚ·Ê›· ›Ûˆ ·fi ÙË Ì·Î¤Ù· Ù˘ Ó¤·˜ Ù¤Ú˘Á·˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, Ì ÙÔ˘˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, §Ô‚¤Ú‰Ô, ™ËÊÔ˘Ó¿ÎË Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ›‰Â fiÙÈ ¤ÏÂÈ οÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ «Î¿‰ÚÔ». ∆˘ ª·Ú›·˜ °·Ï¿ÓË ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
118
118_120_TAMPAKAKHS
8/12/2010
20:08
™ÂÏ›‰·119 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
«µ
·Û›ÏË, Û ·Ú·Î·ÏÒ ¤Ï·», › ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂∆E µ·Û›ÏË ƒ¿·ÓÔ. ∂ΛÓÔ˜ ·ÚÓ‹ıËΠ¢ÁÂÓÈο, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ‹Ú ¿Óˆ ÙÔ˘ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È «ÍÂÎfiÏÏËÛ» ·fi ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ÙË ¯ÔÚËÁ›·, Ë ÔÔ›· ›¯Â ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÓˆÚ›ÙÂÚ·. √ Î. ∆·Ì‚·Î¿Î˘ ¤ÌÂÓ Ôχ ÎÈ fï˜ Ô ƒ¿·ÓÔ˜ ‰ÂÓ ÛËÎÒıËÎÂ… ∞Ó ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙËÓ Î·Ù‹ÊÂÈ· Î·È ÙË ÛÙÂÓ·¯ÒÚÈ· ÛÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ∂∆∂, ı· ηٷϿ‚·ÈÓ fiÙÈ, ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, Ô Î. ∆·Ì‚·Î¿Î˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô «ÛÙÂÁÓfi˜» ÙÚ·Â˙›Ù˘ Ì ٷ ÎÔÏÏ·ÚÈÛÙ¿ Ô˘Î¿ÌÈÛ· Î·È Ù· Á˘·ÏÈÛÙÂÚ¿ ¯·ÌfiÁÂÏ· Ô˘ ÂÓ›ÔÙ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Ì ÛÎÏËÚ¤˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ.
¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ‰ÂÓ Ê›‰ÂÙ·È Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ·ÎÚÈ‚Ô‰›Î·ÈÔ˜ Î·È Ú·ÏÈÛÙ‹˜ Ì Ôχ ˘„ËÏfi ·›ÛıËÌ· Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È killer ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘. ¢ÂÓ «¯·Ì·ÚÈ¿˙ÂÈ» ·fi ˆÚ¿ÚÈ·, ·ÚÁ›Â˜ Î·È ÁÈÔÚÙ¤˜. ªÔÚ›, ϤÓÂ, Ó· ¤ÛÂÈ Ì ٷ ÌÔ‡ÙÚ· Û ÌÈ· ˘fiıÂÛË Î·È Ó· ÌËÓ ¿ÂÈ ÁÈ· ‡ÓÔ Î·È ÁÈ· Ê·ÁËÙfi › ̤Ú˜ ·Ó ‰ÂÓ ÙËÓ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. ∂›Ó·È ·˘ÛÙËÚfiÙ·ÙÔ˜ Î·È Ôχ ··ÈÙËÙÈÎfi˜ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ¤Ó·Ó Ôχ ·Ïfi ÏfiÁÔ: ÂÂȉ‹ ÚÒÙÔ˜ ÂΛÓÔ˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ì ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. «µ·Ì̤ÓÔ˜» ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ‰ÂÓ ÌÈÏÈ¤Ù·È fiÙ·Ó ¯¿ÓÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Î·È ÂÓÔ¯ÏÂ›Ù·È Ì ٷ ÂÈÚ¿ÁÌ·Ù· ·fi ¿Û¯ÂÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∂›Ó·È ÎÈ ·˘Ùfi˜ ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ ÂÎÙfiÓˆÛ˘. ∆Ô Ó· ‚ϤÂÈ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô, ÂÓÒ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ·ıÏÂ›Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔÛ¤¯ÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ›ÓÂÈ, ‰ÂÓ Î·Ó›˙ÂÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÎÈ fï˜ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ «·ÙÚȿگ˜» ÙÔ˘ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘ Î·È Í¤ÓÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Â›Ó·È ‰ÔÌË̤Ó˜ Û ÊÈÏÈΤ˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ‚¿ÛÂȘ, ηıÒ˜ Ô Î. ∆·Ì‚·Î¿Î˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ıˆÚÂ›Ù·È Î·È Â›Ó·È «ÓÙfiÌÚÔ˜» Ù‡Ô˜, Ì ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ fiÙ·Ó ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÈΛ. √ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∂∆∂ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ·fi ÙË Mobil Oil Hellas, fiÔ˘ ÂÚÁ¿ÛÙËΠÌÂÙ¿ ÙȘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÙÔ˘ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÂÙÚ›· Î·È ÛÙ· √ÈÎÔÓÔÌÈο ª·ıËÌ·ÙÈο Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ÛÙËÓ ∆Ú¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ABN-AMRO. ∫¿Ô˘ ÂΛ, ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1990, ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î·È ÌÂÙ¿ ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹˜
«µ·Û›ÏË, Û ·Ú·Î·ÏÒ ¤Ï·», Â›Â Ô Î. ∆·Ì‚·Î¿Î˘ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂∆E µ·Û›ÏË ƒ¿·ÓÔ
¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ ·ÎÚÈ‚Ô‰›Î·ÈÔ Î·È Ú·ÏÈÛÙ‹ Ì Ôχ ˘„ËÏfi ·›ÛıËÌ· Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È killer ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ∆Ú¿Â˙· ̤¯ÚÈ ÙË Û˘Á¯ÒÓÂ˘Û‹ Ù˘ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋. ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋˜ ‹Ù·Ó ÙfiÙÂ Ô µ·Û›Ï˘ ƒ¿·ÓÔ˜, ÚÔÛˆÈÎfi˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ™ËÌ›ÙË Î·È ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ £fi‰ˆÚÔ˘ ∫·Ú·Ù˙¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¿ıÔ˜ Î·È ÙË ‰ÈÔÚ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ‡ Î. ∆·Ì‚·Î¿ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, ÙÔÓ ÔÚ›˙ÂÈ ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Î·È ÙÔ˘ ·Ó·ı¤ÙÂÈ ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÙÚ·Â˙È΋˜. ™Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2004, Ô ∆·Ì‚·Î¿Î˘ -–¯ˆÚ›˜ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹– ¤ÊÂÚ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi retail banking, ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈο ÙȘ ηٷӷψÙÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ∆Ô retail › ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ ÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠‚·ÛÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙË ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Û ·ÚÈÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ηıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ οı ÙÚ¿Â˙·˜, ·ÊÔ‡ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ¤‚Á·˙ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ë ∂ıÓÈ΋, ¤Û¢‰·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· Ù· ·ÓÙÈÁÚ¿„Ô˘Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ› fiÌÈÏÔÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË Û˘ÓÔÏÈο ÌÂÁ¿ÏË ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂȤ‰Ô˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∏ οÚÙ·, ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
119
‰¿ÓÂÈÔ, Ô ·ÏÏËÏfi¯ÚÂÔ˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ Î·È Ù· fiÚÈ· ˘ÂÚ·Ó¿Ï˄˘ ÛÙȘ ÌÈÛıÔ‰Ôۛ˜ fiÛˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ÁÎÈÛ¤ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ‹Ù·Ó ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ‰È¤‰ˆÛÂ, ‰ڷ›ˆÛÂ Î·È Î·ıȤڈÛ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÁÂÓÈÎÒ˜ ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi Â›Â‰Ô Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∏ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ·Ó·ÎfiËΠͷÊÓÈο ÙÔ 2004, fiÙ·Ó ÂÍÂϤÁË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Â¤ÏÂÍ ˆ˜ ‰È¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ∫·Ú·Ù˙¿ ÙÔÓ ∆¿ÎË ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘. √ ∆·Ì‚·Î¿Î˘ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËΠ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹ Î·È ·Ó ÙfiÙ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ·˘Ù‹ Ë ÂͤÏÈÍË, Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ÙÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ı· Û˘Ó¤‚·Ï ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ÛÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. º˘ÛÈο, Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÓÂȘ Ô‡Ù ÌÈ· Ë̤ڷ ¯ˆÚ›˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ Ô ™‡ÚÔ˜ §¿ÙÛ˘ ÙÔÓ ‹Ú ÛÙÔÓ ŸÌÈÏÔ, ı¤ÙÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙÈÎÔ‡ ‚Ú·¯›ÔÓ· Lamda Development. √ Î. ∆·Ì‚·Î¿Î˘ ¤Ú·Û ·fi ÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È… ¤Û·Û ÎfiηϷ, Ì·˙› Ì ٷ Ó‡ڷ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘, ̤¯ÚÈ Ó· ηٷÍÈÒÛÂÈ ÙË Lamda ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙˆÓ µ·ÏηӛˆÓ. ™Â ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ÓÙ ÂÙÒÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ¤ÊÙÈ·Í ٷ Mall Î·È Ù· Golden Hall, ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·˜ Î·È Â‰Ú·ÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ÂÌÔÚÈο
118_120_TAMPAKAKHS
crash
8/12/2010
20:08
™ÂÏ›‰·120 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
√π∫√¡√ªπ∞ √ Î. ∆·Ì‚·Î¿Î˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ıˆÚÂ›Ù·È Î·È Â›Ó·È «ÓÙfiÌÚÔ˜» Ù‡Ô˜, Ì ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ fiÙ·Ó ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÈΛ
√ Î. ∆·Ì‚·Î¿Î˘ Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÔÈÔÙÈο ΤÓÙÚ· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ Mall-¿Ú¯Ë. ŒÓ· ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ËÓ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜, Ô Î. §¿ÙÛ˘ ÙÔÓ ‹Ú ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ‰›Ï· ÙÔ˘ ÛÙË °ÂÓ‡Ë, ·Ó·ı¤ÙÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘.
™ÙËÓ ·Ú¯‹ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ÍÂÓÈÙ¢Ù› ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·. ÕÏψÛÙÂ, fiÙ·Ó Â›¯Â ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋, ·¤ÚÚÈ„Â ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙË Citigroup Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÍÂÓÈÙ¢Ù› ÛÙËÓ ¿ÏÏË ¿ÎÚË ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡.
ÙÚ¿Â˙· Î·È ¿ÏÏ· Ù¤ÙÔÈ·… ʷȉڿ, fiˆ˜ ·Ô‰Â›¯ÙËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â, › fiÙÈ fi¯È ÌfiÓÔÓ ‰ÂÓ ı· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ı· ÙÔ ÂÂÎÙ›ÓÂÈ Î·È ı· ÙÔ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ FinansBank ÛÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ·. ¶ÚÔ¤‚Ë Û Ôχ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÈÂÚ·Ú¯›· Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜, ¤‚·Ï ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ «Ï¿ÙË», ÁÈ· Ó· ÌËÓ ıÈÁÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÛÙËÓ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ∂ıÓÈ΋ Î·È ÙÔ ¤Ù˘¯Â, ·ÊÔ‡ ÂÍ·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ÂÙ·ÈÚ›˜ fiÔ˘ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¤¯ÂÈ ÌÂÈÔ„ËÊÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÎÚ¿ÙËÛ Û ˘„ËÏ¿ ›‰· ÙȘ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÌÈ· ÂÔ¯‹, fiÔ˘ ÙÔ Ú¢ÛÙfi ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÛÙÂÚ‡ÛÂÈ.
¶ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ‡„Ô˘˜ 2,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ¿ÏÈ ÙfiÙ ÔÈ «Û˘Ó‹ıÂȘ ‡ÔÙÔÈ» Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ «Ô ∆·Ì‚·Î¿Î˘ ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÁÈ· Ó· Ì·˙¤„ÂÈ ÏÂÊÙ¿ Î·È Ó· ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÚ¿Â˙˜». ∫·È ¿ÏÈ ÙÔ˘˜ ‰È¤„¢ÛÂ, ·ÊÔ‡ fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∂∆∂ ¤Î·Ó ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÁÈ· Ó· ıˆÚ·Î›ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ™ÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ÌÔÚ›, ϤÔÓ, Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹, Ô˘ ‹Ú ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ¿ӈ ÙÔ˘, ηٿÊÂÚ ӷ ÍÂÎÏÂȉÒÛÂÈ ÙË ‰È·ÙÚ·Â˙È΋ ·ÁÔÚ¿, Ô˘ ·Ú¤ÌÂÓ ÛÊÚ·ÁÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. «∏ ∂ıÓÈ΋ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÙÚ¿Â˙· Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Î·È ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Ù˘. ∂›Ó·È Ë ÙÚ¿Â˙· Ô˘ 170 ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ·˘Ùfi ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ», › ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜. ¶fiÛÔÈ ¿ÏÏÔÈ ¿Ú·ÁÂ, Ù˘ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ ∆·Ì‚·Î¿ÎË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ô˘Ó Î·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ¤ÌÚ·ÎÙ· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ;
∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹, fï˜, Ô˘ Ô §¿ÙÛ˘ ¤ÌÂÓ ÙfiÛÔ, Ô Î. ∆·Ì‚·Î¿Î˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ú¿ Ó· ˘ÔÛ¯Âı› ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ fiÙÈ «Î¿ı ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· ÂÈÛÙڤʈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·». ¢˘Ô Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009, Ô Î. ∆·Ì‚·Î¿Î˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô. √ §¿ÙÛ˘ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ʇÁÂÈ, ÂΛÓÔ˜ fï˜ ıÂÒÚËÛ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ¶ÔÏÏÔ› ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ Á‡ÚÈÛ ÁÈ· Ó· «·ÓÙÚ¤„ÂÈ» ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì ÙË EurÔbank, fiÙÈ ı· ÊÂÚı› Û·Ó ÛÙÂÁÓfi˜ Î·È ÛÙ˘ÁÓfi˜ Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˘, fiÙÈ ı· ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ
¢˘Ô Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009, Ô Î. ∆·Ì‚·Î¿Î˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
120
121_EUROBANK
8/12/2010
20:12
™ÂÏ›‰·1 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
¶∞ƒ√À™π∞™∏
crash
«√ÌڤϷ» ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ·fi ÙËÓ EUROBANK
¶
·Ú¿ı˘ÚÔ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÌÈ·˜ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ Î·È Ûʇ˙Ô˘Û·˜ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙË ÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¿ÓÔÈÍÂ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ «∏ ∂ÏÏ¿‰· ∫·ÈÓÔÙÔÌ›!» (www.kainotomeis.gr), Ô˘ ÚÔÎ‹Ú˘Í·Ó Ì ÎÔÈÓ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘˜ Ô ™∂µ Î·È Ë Eurobank EFG. ∏ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË, ·ÚÈıÌËÙÈο ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈÔÙÈο, ͤڷÛ οı ÚÔÛ‰ÔΛ·. ∏ Ê¿ÛË Ù˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·fi 300 ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ. √È ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ηٷ٤ıËÎ·Ó ·fi ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜,, ȉڇ̷ٷ Î·È ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ Â‰›Ô Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔṲ̂Ó˘ ¤Ú¢ӷ˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÂΛÓÔ Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÙfiÛÔ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ fiÛÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡˜, ÂÓÒ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛȷο ¢ڇ Ê¿ÛÌ· ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ Û ϋıÔ˜ ÙÔÌ›˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ οı ›‰Ô˘˜ (ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο, ‚ÈÔÌ¿˙·, Î˘Ì·ÙÈ΋), ÔÈ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ë È·ÙÚÈ΋ Î·È Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ, ÔÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, ÔÈ Î·Ù·Û΢¤˜ Î·È Ù· ‰ÔÌÈο ˘ÏÈο, ·ÎfiÌË Î·È ÙÔÌ›˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÂÍÂȉ›Î¢Û˘ Û Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ·È¯Ì‹˜, Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Ó·ÓÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó Ó· Á›ÓÂÈ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÁÓˆÚÈÌ›· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ÒÛÙ ÚÔÔÙÈο Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÊ·ÚÌÔṲ̂Ó˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ÚÔ˚fiÓÙ· ‹ ˘ËÚÂۛ˜ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ Ù· ÔÔ›· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ™∂µ Î·È Ù˘ Eurobank ¤Î·Ó·Ó ÛÂÈÚ¿ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ Û ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ¿Úη Î·È ÛÙ· ÂÚ¢ÓËÙÈο ΤÓÙÚ· ‹ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜. √È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó , Û ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î¿Ï˘„·Ó fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó , ÙÔ ∆¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¶¿ÚÎÔ §·˘Ú›Ô˘, ÙÔ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ¶¿ÚÎÔ ¶·ÙÚÒÓ, ÙÔ Corallia ∫¤ÓÙÚÔ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ ªÈÎÚÔËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜, ÙÔ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Î·È ∆¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ¶¿ÚÎÔ ∫Ú‹Ù˘, ÙËÓ
∆¯ÓfiÔÏË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÙÔ ∂∫∂º∂ «¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˜». ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÔÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ı· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó ·fi ¤Ó· ÛÒÌ· ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Ì ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™ÙÔ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ºˆÎ›ˆÓ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓ˘, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ¢È·Ï˘Ó¿˜, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ £¿ÓÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∫¿ÚÔ˜, ™‡ÚÔ˜ §Èԇη˜, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ªÂÏ·Ó›Ù˘, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∆Ú·˘Ïfi˜, µ·Û›Ï˘ ∆ۿηÏÔ˜, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∆Û·˘Ù¿Ú˘ Î·È °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÃÚÔ‡ÛÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ·ÓÙÈÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, ¤ÚÁÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ··ÈÙËÙÈÎfi, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2011, ÔfiÙÂ Î·È ı· ÚÔÎÚÈıÔ‡Ó ÔÈ ¤ˆ˜ 20 ηχÙÂÚ˜ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ (¤ˆ˜ 10 ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ∂Ê·ÚÌÔṲ̂ÓË ŒÚ¢ӷ - ¤ˆ˜ 10 ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·). °È· ÙȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ı· ÚÔÎÚÈıÔ‡Ó, Ô ™∂µ Î·È Ë Eurobank ı· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÛÂÈÚ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Û ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ¶¿ÙÚ·, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ), ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÂȉÈÎÔ‡ Ï¢ÎÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ‰È·ÓÂÌËı› Û ¢ڇ ·ÎÏÔ ·Ô‰ÂÎÙÒÓ, ΢ڛˆ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ.
™‡Á¯ÚÔÓ· «ÂÚÁ·Ï›·» ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙË EUROBANK ÃÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο "·Î¤Ù·" ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Û ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÎÚ›ÛÈÌË Û˘Á΢ڛ·, ·Ú¤¯ÂÈ Ë EUROBANK, ηχÙÔ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
121
ÓÙ·˜ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ›ӷÈ:
µÚ·¯˘ÚfiıÂÛ̘ ™Ù·ıÂÚ‹˜ ¢È¿ÚÎÂÈ·˜. ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Û Euro ‹ Û˘Ó¿ÏÏ·ÁÌ·, ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ·fi ¤Ó· ̤¯ÚÈ Î·È 12 Ì‹Ó˜ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ ‚¿Û˘ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢È·ÙÚ·Â˙ÈÎfi ∂ÈÙfiÎÈÔ (Euribor). ™Ù·ıÂÚ‹˜ ™˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈ΋˜ πÛÔÙÈÌ›·˜. ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÂ Û˘Ó¿ÏÏ·ÁÌ·, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηÙÔ¯‡ÚˆÛ˘ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÈÛÔÙÈÌ›·˜ ÛÙË Ï‹ÍË. ∞ÓÔÈÎÙfi˜ ∞ÏÏËÏfi¯ÚÂÔ˜ §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ (overdraft). ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Û Euro ‹ Û˘Ó¿ÏÏ·ÁÌ·, ̤ۈ ·ÏÏËÏfi¯ÚÂÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ ÂÈÙÔΛˆÓ. ª∂§§√¡ √ÈÎÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘
ªÂÛÔÌ·ÎÚÔÚfiıÂÛ̘ «∂vergreen». ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Û Euro Ì ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÎÙÔÎÈÛÌfi Î·È ÛÙ·ıÂÚfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ÁÈ· ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË. ∫›ÓËÛ˘/¶·Á›ˆÓ - ™Ù·ıÂÚÔ‡ ÂÈÙÔΛԢ. ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Û Euro ‹ Û˘Ó¿ÏÏ·ÁÌ·, ÁÈ· ‰È¿ÚÎÂÈ· ̤¯ÚÈ Î·È 5 ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÂÈÙfiÎÈÔ ÁÈ· fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ. «Interest Rate Cap». ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Û Euro ‹ Û˘Ó¿ÏÏ·ÁÌ·, ÌÔÓÈÌfiÙÂÚÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ Û˘Ìʈӛ˜ › ·Ú·ÁÒÁˆÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ·fi Èı·Ó‹ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ. √ÌÔÏÔÁȷο. √ÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ŒÎ‰ÔÛË ÔÌÔÏÔÁÈ·ÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ·fi 18 Ì‹Ó˜ ̤¯ÚÈ Î·È 5 ¤ÙË ÌÂ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ ‹ ÛÙ·ıÂÚfi ÂÈÙfiÎÈÔ Î·È Â˘¤ÏÈÎÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘.
122_125_OIKONOMIA_NEW
8/12/2010
20:17
™ÂÏ›‰·122 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
¶∞ƒ∞™∫∏¡π√
ª¤ÚÎÂÏ:
«£· Ú¤ÂÈ Ó· Ì·ÙÒÛÂÙ» √È °ÂÚÌ·ÓÔ›, ÏfiÁˆ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÈÛÔÚÚÔÈÒÓ Î·È ·ÚÔı˘Ì›·˜ Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ «ÎÔ˘Ì·Ú¿» Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· «Ì·ÙÒÛÂÈ» ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ∆o˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶·Ô‡
¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
122
122_125_OIKONOMIA_NEW
8/12/2010
20:17
™ÂÏ›‰·123 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
√
¤ÓÙÔÓÔ˜ ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi˜ ‹Ú ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ ¢ÊÔÚ›·˜ Î·È ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÙ·Ó ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¿Ù˘Ô˘ Eurogroup.
™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù‹Ó, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Â˘ı˘ÁÚ¿ÌÌÈÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ∫¤ÏÙ˜, Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫È ·˘Ùfi ÂÂȉ‹, ̤۷ Û ϛÁ· ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚ·, ¤ÁÈÓ ۷ʤ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¤Ú ӷ ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓË fi¯È ÌfiÓÔ Ë ÂÙ·ÂÙ‹˜ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ù‹ ηı’ ·˘Ù‹ Ë ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·›ÚˆÓ Ì·˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ÁÈ· ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤ˆ˜ ÙÔ 2024! ªÂ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ó· «ÙÚ¤¯Ô˘Ó» Ì ηٷÈÁÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, ÙÔ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÈÛÔÚÚÔÈÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ‰Â‰Ô̤Ó˘ ·ÚÔı˘Ì›·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ «ÎÔ˘Ì·Ú¿» Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Û¯Â‰fiÓ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ, fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· «Ì·ÙÒÛÂÈ» ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈfiÏÔ˘ Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÙ·ÂÙ›·.
ÚÔ fiÙÈ Ë ·Ú¿Ù·ÛË ·ÔÏËڈ̋˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· Â›Ó·È ›‰È· Ì ·˘Ù‹ Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜», ÎÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ‹Ú·Ó Ì ·Ó¿ÏÔÁ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÁÂÚÌ·ÓÈο ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ Û˘Á΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Î·Ù¤ÛÙËÛ·Ó Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ˘fiıÂÛË ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ̤۷ ·fi ÙȘ Û˘ÌÏËÁ¿‰Â˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Î·ı' fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. °È· Ó· ‰¤ÛÂÈ ÙÔ ÁÏ˘Îfi, ÊÔ‡ÓÙˆÛ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ë Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ªË¯·ÓÈÛÌfi ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÙÂı› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·fi ÙÔ 2013, Ì ÙË °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ª¤ÚÎÂÏ Ó· ·˙·Ú‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Î·È fiÙ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ È‰ÈÒÙ˜. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ¤‚·Ï «ÊˆÙÈ¿» ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘, ηıÒ˜ ¤ÁÈÓ ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ˘fiıÂÛË ÌÔÈÚ·›· ı· ÙÂı› ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ ·˙·ÚÈÒÓ. ∫È ·Ó Ï¿‚ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ˘fi„Ë ÙË ÛÎÏËÚ‹ ÎfiÓÙÚ· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘- ª¤ÚÎÂÏ, Ô˘ ͤ۷Û ÛÙËÓ
ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ –Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ Gurdian– Î·È Ë ÔÔ›· ¤‚Á·Ï ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ ÙË ÚfiıÂÛË ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ¤Ó· ÛÎÏËÚfi ¢ÚÒ, ÌÂ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ™Î·Ó‰ÈÓ·‚Ô‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ √ÏÏ·Ó‰Ô‡˜, ı· ·ÓÙÈÏËÊı› ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.
ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ù· οÛÙ·Ó· ·fi ÙË ÊˆÙÈ¿ ÔÈ «Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ» ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô˘ ÛÙÂϤ¯ˆÛ·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ... ¿ÎÚ˜ ÙÔ˘˜ Û ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË, µÚ˘Í¤ÏϘ, √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ∏ ‰È·‰Èηۛ· ˘ÂÚ„‹ÊÈÛ˘ ·fi Ù· ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ- ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ, ı· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ›ÔÓË Ì ϛ·Ó ·ÌÊ›‚ÔÏ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ™Â ·˘Ù‹Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙË Ê¿ÛË, ı· ÎÏËıÔ‡Ó
√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ∞. ª¤ÚÎÂÏ, ƒ. ªÚÔ‡ÓÙÂÚÏÂ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ °. µ¤ÛÙÂÚ‚ÂÏÂ, Ì ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· –Ô˘ ÙȘ ÂͤÊÚ·Û ÚÈÓ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘– ¤Û¢Û ӷ ÚÔÛÁÂÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ «‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ Û›ÁÔ˘-
°È· ÏfiÁÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÈÛÔÚÚÔÈÒÓ Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ‰Â‰Ô̤Ó˘ ·ÚÔı˘Ì›·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ «ÎÔ˘Ì·Ú¿» Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ì‹Ó˘Ì· Û ∞ı‹Ó·, µÚ˘Í¤ÏϘ, √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ, fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· «Ì·ÙÒÛÂÈ» ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË ·Ú¿Ù·ÛË
∆ËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ·ÔÛÙÔÏ‹ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ù· οÛÙ·Ó· ·fi ÙË ÊˆÙÈ¿ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ô §. ¶··‰‹ÌÔ˜ Î·È Ô ∆. ™ÎÈfi·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÌfiÛȘ ·ÚÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ·Ó ‹‰Ë ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘˜ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
123
122_125_OIKONOMIA_NEW
crash
8/12/2010
20:17
™ÂÏ›‰·124 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
¶∞ƒ∞™∫∏¡π√
√ ∑. ∫. ∆ÚÈÛ¤ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ «ÛÎÏËÚÔ‡˜» ÌÔÓÂÙ·ÚÈÛÙ¤˜
Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ù· οÛÙ·Ó· ·fi ÙË ÊˆÙÈ¿ ÔÈ «Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ» ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÂÍ·Ú¯‹˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÛÙÂϤ¯ˆÛ·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰È·Ï¤ÁÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÙËÓ ∫·ÙÛ¤ÏË, Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È Ù· Û˘Ó‰Èοٷ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË, ÛÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ Î·È ÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ.
∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Â¿Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· ›ÂÛË ·fi ÙÔÓ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ·, Ë °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ‰ÂÓ ı· οÓÔ˘Ó ›Ûˆ! ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ∑. ª·Úfi˙Ô, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫∆ ∑. ∫. ∆ÚÈÛ¤ Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘
¢¡∆ ¡. ™. ∫·Ó. √ ÚÒÙÔ˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2011–‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË, ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘, ÛÙÔÓ «ÛÎÏËÚfi» °ÂÚÌ·Ófi ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙÚ·Â˙›ÙË ∞. µ¤ÌÂÚ–
∆ËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ·ÔÛÙÔÏ‹ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ô §. ¶··‰‹ÌÔ˜ Î·È Ô ∆. ™ÎÈfi·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÌfiÛȘ ·ÚÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘˜. ∞fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ Ô ÚÒËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫∆ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη, ·›˙ÔÓÙ·˜ ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÂÁÁ˘ËÙ‹ ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· «ÙÚ¤ÍÂÈ» ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ·ÙÂÚ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ¤ÛÙÂÈÏÂ Ì‹Ó˘Ì· ÂÓÙfi˜, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÂÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ, fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û ÏÈÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 15 ¯ÚfiÓÈ·. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ı¤ÏËÛ ӷ Û‚‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·›ÚˆÓ Ì·˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. ∞˘ÙfiÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·›˙Ô˘Ó, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ‰›ÌËÓÔ, ÔfiÙÂ Î·È ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ ÙÔ›Ô.
√ ª·Úfi˙Ô, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË
¢‡ÛÎÔÏË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÁÈ· fiÛÔ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ÈÛ¯‡ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ
¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
124
122_125_OIKONOMIA_NEW
8/12/2010
20:17
™ÂÏ›‰·125 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
ªÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¿Ô„Ë Ô ∑. ª·Úfi˙Ô, fï˜ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÏfiÁÔ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ Ë Õ. ª¤ÚÎÂÏ
·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ªË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ «ÛÎÏËÚÔ‡˜» ÌÔÓÂÙ·ÚÈÛÙ¤˜. √ ÙÚ›ÙÔ˜, Ù¤ÏÔ˜, ·ÊÂÓfi˜ ı· ‚ÚÂÈ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ıˆÚÂ›Ù·È «ÂÎÊÚ·ÛÙ‹˜» ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡
ºÔ˘ÓÙÒÓÔ˘Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Ù· ÔÔ›· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·ı› Ó· ÍÔÚΛÛÂÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ·, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ›Ûˆ˜ ·ÚÔı˘Ì›· ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¡. ™·ÚÎÔ˙›, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi °ÂÓÈÎfi ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ¢¡∆ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ ÛÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ™Â ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡Û‚·ÙÔ ‰Úfi-
ÌÔ, ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ÂÈϤÔÓ, ÙȘ ‰ÈfiÏÔ˘ ÊÈÏÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ı¤ÛÂȘ. ŒÙÛÈ, ÂÓÒ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ıÂÙÈο ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¡. ™. ∫·Ó ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙË «„·Ï›‰·» ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·ÎfiÌ· Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙȘ 750 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ÊÔ‡ÓÙˆÛ ÂÎ Ó¤Ô˘, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÚÔηÏ›, ϤÔÓ, Ù· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÓÙ›ıÂÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ¤ÌÂÈÚÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì‹Î ÛÙÔ «·È¯Ó›‰È» Ë πÚÏ·Ó‰›·, Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, Ë πÛ·Ó›· ·ÎfiÌ· Î·È Ë πÙ·Ï›·, ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı¿ ηْ ·Ú¯¿˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ˘fiıÂÛË, ·ÊÔ‡ Á›ÓÂÙ·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Û˘ÓÔÏÈ΋ Î·È ÌfiÓÈÌË Ï‡ÛË, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Û ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÛÙ·ı› ÛÙ· fi‰È· Ù˘ ·ÎfiÌ· Î·È Ì ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÏËڈ̋˜. ∆Ô ‚·ÛÈÎfi Âȯ›ÚËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ·Ó Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ¿ÚÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·Ó¿Û· ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÙÚÈÂÙ›· 2013- 2015, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
125
Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ Â¿Ó ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ›‰· ÙÔ˘ 150% ÙÔ˘ ∞∂¶. ÕÚ· ı· Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó ÔÈ ‰·ÓÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∆È ÛËÌ·›ÓÂÈ Ú·ÎÙÈο ·˘Ù‹ Ë ‰È·›ÛÙˆÛË; ŸÙÈ ÊÔ˘ÓÙÒÓÔ˘Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Ù· ÔÔ›· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·ı› Ó· ÍÔÚΛÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Ôχ Èı·ÓfiÓ fiÙÈ ı· Ù· ‚ÚÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ô˘ ı· οÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‰›ÌËÓÔ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ı· ÊÔ˘ÓÙÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ªË¯·ÓÈÛÌfi ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ 2013, ¿Ú· ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ‰¿ÓÂÈ·, ·˘Ù¿ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ Ó¤Ô ªË¯·ÓÈÛÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÚԂϤÂÈ Î·È ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ¯ÚÂÔÎÔ›· fiÛˆÓ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È.
126_127_COSMOTE
crash
8/12/2010
20:22
™ÂÏ›‰·126 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™
™Â ¿Óˆ ·fi 100 Û¯ÔÏ›· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ
«¶ÏÔ‹ÁËÛË ÛÙÔÓ ∫fiÛÌÔ» ·fi ÙËÓ Cosmote ∆Ô Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ∂Ù·ÈÚÈ΋˜ À¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ COSMOTE, «¶ÏÔ‹ÁËÛË ÛÙÔÓ ∫fiÛÌÔ» ÁÈ· ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ӷ Û¯ÔÏ›·, Û ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ÓËÛȈÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ë ÂÙ·ÈÚ›·, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ¶ÔÏȯӛÙÔ˘ Ù˘ §¤Û‚Ô˘
¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
126
126_127_COSMOTE
8/12/2010
20:22
™ÂÏ›‰·127 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
∫·ÈÓÔÙfiÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂Ù·ÈÚÈ΋˜ À¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÂÍÔÈΛˆÛË Ì ÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ÈÁ·›Ô˘
ª
¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «¶ÏÔ‹ÁËÛË ÛÙÔÓ ∫fiÛÌÔ», Ë COSMOTE ÂÁηıÈÛÙ¿ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi (ÔıfiÓË, ÎÂÓÙÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, wifi router, ÔÏ˘Ì˯¿ÓËÌ· & web camera) Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ Û ̷ıËÙ¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ·Û‡ÚÌ·ÙË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, Û ˘„ËϤ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜.
™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi Ù˘ ‰›ÎÙ˘Ô ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ·ÔʤÚÔÓÙ·˜ ÔÏÏ·Ï¿ ÔʤÏË fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ·ÏÏ¿ ¤ÌÌÂÛ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜.
ÁˆÁÈÎÔ‡ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∆ÛÔϷΛ‰Ë˜ ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢Ú¿Û˘ ∂ÓË̤ڈÛ˘ Î·È ∂·ÁÚ‡ÓËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÔ‡˜ saferinternet.gr, η µÂÚfiÓÈη ™·Ì·Ú¿ (ʈÙfi).
∞ÚˆÁfi˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂȉÈ΋˜ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ ‡Ï˘ Ô˘ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÛËÌÂ›Ô ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙÔ Î¿ı ۯÔÏ›Ô, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÁÓÒÛË ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ ·ÎÚÈÙÈ΋ ∏Ú·ÎÏÂÈ¿ Î·È ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010 ÛÂ Û˘ÓÔÏÈο 13 Û¯ÔÏ›· Ù˘ §¤Û‚Ô˘ Î·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ∞ۈ̿ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ∞Ó¿ÊË Î·È ∫‡ıÓÔ. ∆Ô 2011 Ë «¶ÏÔ‹ÁËÛË ÛÙÔÓ ∫fiÛÌÔ» ı· ÂÂÎÙ·ı› ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÓËÛȈÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ µÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÙˆÓ ¢ˆ‰ÂηӋۈÓ, ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ Î·È Ù˘ ∫Ú‹Ù˘.
ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜». ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ¡ËÛȈÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜, Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÷ÏÎÈÒÙ˘, Ô ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·-
™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ó· ηχ„ÂÈ ¿Óˆ ·fi 100 Û¯ÔÏ›· Û ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∆ËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÍ¿ÏÂȄ˘ ÙˆÓ ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Î·È Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÎÚÈÙÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ë ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ∂Ù·ÈÚÈÎÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Ù˘ COSMOTE, ª·ÚÈϤӷ º·ÙÛ¤·, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙË §¤Û‚Ô: «√ ÙÚfiÔ˜ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙË ÁÓÒÛË ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Î·È ÔÈ ·Û‡ÚÌ·Ù˜ ¢ڢ˙ˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi ̤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ Ù˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠fiÙÈ Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Â›Ó·È ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·Á·ıfi, ÛÙÔ ÔÔ›Ô fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ·, ‰ÈfiÙÈ ÚÔÛʤÚÂÈ Ó¤Â˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜. ∏ COSMOTE ̤ۈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ù˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «¶ÏÔ‹ÁËÛË ÛÙÔÓ ∫fiÛÌÔ» ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÁÈ· ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ˆ˜ ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› Î·È ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
127
∆ËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏȯӛÙÔ˘ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ™˘Î¿˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÁÔÓ›˜. ™ÙË ˙ˆÓÙ·Ó‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· Û‡Ó‰ÂÛË Ì¤Ûˆ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ ¶ÔÏȯӛÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ù˘ ∏Ú·ÎÏÂÈ¿˜.
128_133_LOBBY
8/12/2010
crash
20:28
™ÂÏ›‰·128 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
¢π∂£¡∏
™ÙÔ˘˜ ÛÎÔÙÂÈÓÔ‡˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫·ÚÙȤ §ÂÔfiÏÓÙ ¶Ò˜ Ù· ÏfiÌÈ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·ıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘
∆˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘
¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
128
128_133_LOBBY
8/12/2010
20:28
™ÂÏ›‰·129 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
∏
˘ÔÙ·Á‹ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÌ›ÛÙ˜ Ì ÙȘ ·Ú·ÊÔ˘ÛΈ̤Ó˜ Ùۤ˜, ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٷÛÙÚÔÊÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ı· ‰‹ÏˆÓ Û ÌÈ· ÎÚ›ÛË Â˘Û˘ÓÂȉËÛ›·˜, ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Â›ÙÚÔÔ˜ ª·Î ∫Ú›‚È. §›Á· ¯ÚfiÓÈ· ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2004, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Â˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ›¯Â Ï¿‚ÂÈ ¤Ó· ÁÚ¿ÌÌ· ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÁÈ· ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ÀÔı¤ÛÂȘ ‹ ·ÏÏÈÒ˜ ·fi ÙÔ ÏfiÌÈ ÙˆÓ… ÏÔÌÈÛÙÒÓ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÊÚ·˙fiÙ·Ó ÙÔ ·Ú¿ÔÓÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ı¤ÛÂȘ Î·È ·ÎÔ˘ÛÙÈο.
¶Ôχ ‚·ıÈ¿ ÛÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ï‹„˘ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ∂.∂. ʤÚÔÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÂÈ Û˘ÓÙ¯ӛ˜ ȉȈÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó Ù· ıÂÛÌÈο Ù˘ fiÚÁ·Ó·. ∫·È Â›Ó·È Û ÌÈ· ·Ó·ÙÔÏÈ΋ Û˘ÓÔÈΛ· ÙˆÓ µÚ˘ÍÂÏÏÒÓ, ÙÔ ∫·ÚÙȤ §ÂÔfiÏÓÙ, Ô˘ ¯Ù˘¿ Ë Î·Ú‰È¿ Ù˘ ŒÓˆÛ˘. ∂Λ Â›Ó·È ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÂ›Ô Ù˘ -Ë ¤‰Ú· ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÓ- ‰È·ÎÏ·‰È˙fiÌÂÓÔ Û ÔÏÏ¿ ÎÙ›ÚÈ·.
∏ Deutsche Bank Î·È Ë BNP Paribas Â›Ó·È ‰‡Ô ·fi Ù· ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ· ÏfiÌÈ ÛÙËÓ ∂.∂.
∞fi ÙfiÙ Ԣ ÙÔ ∫·ÚÙȤ §ÂÔfiÏÓÙ, Î·È Î·Ù’ ¤ÎÙ·ÛË ÔÈ µÚ˘Í¤ÏϘ, ·Ó·‰Â›¯ıËΠ۠ڈÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∂.∂., ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÏÏ¿: ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙË Û˘ÓÔÈΛ· Î·È ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ‹Ú·Ó ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ÕÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙ· ÂÓÔ›ÎÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ›¯·Ó ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÂÎÙÔÍ¢Ù› Û ‰˘ÛıÂÒÚËÙ· ‡„Ë. ŒÙÛÈ, ÙÔ ∫·ÚÙȤ §ÂÔÔÏÓÙ ¿ÏÏ·Í ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ¤‚·Ï ÊÙÈ·Û›‰È·, ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠ÌÈ· Û˘ÓÔÈΛ· Ô˘ ÙÔ Úˆ› ·ÛÊ˘ÎÙÈ¿ ·fi ÙÔ Ôχ‚Ô˘Ô ÌÂÏ›ÛÛÈ ÙˆÓ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ¤ÚÈÍ ·˘ÙÒÓ, Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ÌÈ· fiÏË-Ê¿ÓÙ·ÛÌ·, Ì ۯ‰fiÓ ÌfiÓË ÓÔ‹ ˙ˆ‹˜ ÙȘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ʈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙ· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÎÙ›ÚÈ·. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÌÈÛÔ‡ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ÔÏÈÙÒÓ ÙˆÓ ŒÓˆÛ˘, ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fï˜ ÌfiÓÔ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ›Ûˆ ·fi ÎÏÂÈÛÙ¤˜ fiÚÙ˜ ÁÚ·Ê›ˆÓ Î·È ÛÙ· ηʤ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜. ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Û˘¯Ó¿˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ
·ÈÚÂÙÔ› ÛÙ˘ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÔÈ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Û˘¯Ó¿ Î·È ˆ˜ «ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ¿Ù˜ ÙˆÓ µÚ˘ÍÂÏÏÒÓ», ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ù˘.
∂‰Ò Â›Ó·È Ë ¤‰Ú· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ·˘Ùfi ‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ.
√È ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÌÈÛÔ‡ ‰ÈÛ. ÔÏÈÙÒÓ ÙˆÓ ŒÓˆÛ˘, ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÛÙÔ ∫·ÚÙȤ §ÂÔfiÏÓÙ, ›Ûˆ ·fi ÎÏÂÈÛÙ¤˜ fiÚÙ˜ ÁÚ·Ê›ˆÓ Î·È ÛÙ· ηʤ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜
¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
129
™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ‰Ú·, ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ηÌÔ˘ÊÏ·ÚÈṲ̂ÓÔ˜, Î·È ¤Ó·˜ Ôχ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÚ·Ùfi˜… ÏÔÌÈÛÙÒÓ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. «∫·ÌÔ˘ÊÏ·ÚÈṲ̂ÓÔ˜», ÁÈ·Ù› ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ Û˘ÌÌ·¯›·˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙÔ ÏfiÌÈÓÁÎ Î·È ÙËÓ ËıÈ΋ ÛÙËÓ ∂.∂. (ALTER-EU), Ë ÔÔ›· ÚÈÓ ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ¤ÂÈÛ ÙËÓ ∂.∂. Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌËÙÚÒÔ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ÏfiÌÈ, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿ Ô˘ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Û‹ÌÂÚ· Û ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁÚ·Ê› ÌfiÓÔ ÔÈ 1.068 ·fi ÙȘ ˘ÔÏÔÁÈ˙fiÌÂÓ˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ 2.600 ÔÌ¿‰Â˜ ÏfiÌÈ. ∆Ô ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô fï˜ ·ÔÙÂÏ› fiÙÈ ÙÔ 70% ·˘ÙÒÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó È‰ÈˆÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ªfiÓÔ ¤Ó· 20% ÂÎÚÔۈ› ÂÚÈÔ¯¤˜, fiÏÂȘ Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ¤Ó· 10%, ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ (ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜, Û˘Ó‰Èοٷ Î.Ï.).
128_133_LOBBY
8/12/2010
crash
20:28
™ÂÏ›‰·130 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
¢π∂£¡∏
¶ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÏfiÌÈ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÁÚ·Ê›· ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· ÙˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ù˘ ∂.∂., ÛÙ· ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÍÂÓ·Á‹ÛÂȘ Û ÔÌ¿‰Â˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ (ÊÔÈÙËÙÒÓ, ÂÚ¢ÓËÙÒÓ Î.Ï.). ∆· ÁÚ·Ê›· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fiÛ· ÌÔÚ› Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ› Ô Ì¤ÛÔ˜ ∂˘Úˆ·›Ô˜ ÔÏ›Ù˘, ·ÊÔ‡ Û˘ÓÔÏÈο ÔÈ ÏÔÌ›ÛÙ˜ ÛÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ ·ÚÈıÌÔ‡Ó ÂÚ› ÙȘ 15.000, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÚ¢ÓËÙ¤˜. ¡Ô‡ÌÂÚÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi, ȉȷ›ÙÂÚ· ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› οÔÈÔ˜ fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ 12.648! À¿Ú¯Ô˘Ó ›Û˘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛˆÓ, ÓÔÌÈο ÁÚ·Ê›· Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ ÏfiÌÈÓÁÎ, «‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ÛΤ„˘», ∆¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ¶Ï·ÙÊfiÚ̘ –ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ô‡ Ó· ÂÂÓ‰˘ıÔ‡Ó Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· ¤Ú¢ӷ– Î·È √Ì¿‰Â˜ ∂ȉÈÎÒÓ (Group Experts) Ô˘ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹. √È 100 ·fi ÙȘ 1.200 √Ì¿‰Â˜ ∂ȉÈÎÒÓ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. µ·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÙÔ ÌfiÓÔ fiÚÁ·ÓÔ Ù˘ ∂.∂. Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÛËÁËı› ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È Ó· ÂÈÙËÚ› ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÈÛ¯˘Úfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ. ™ÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂.∂. ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙȘ ÛÙÚ·ÙȤ˜ ÙˆÓ ÏÔÌÈÛÙÒÓ Ô˘ Û˘ÓÙËÚ› ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘, Ì ÙÔ Âȯ›ÚËÌ· fiÙÈ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Î·È ÂȉÈο ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ Ù˘ ˘ËÚÂۛ˜, ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó Î·È Ô‡Ù ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó fiϘ ÙȘ Èı·Ó¤˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÂÍÂȉÈ·ÛÂȘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ·
Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ¤ÚÁÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ, Û ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Û ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÁÈ·… ÏÔÌ›ÛÙ˜, Ô Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙˆÓ ºÈÏÂχıÂÚˆÓ-¢ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ ∫ÚȘ ¡Ù¤È‚Ș ‰‹ÏˆÛÂ: «ÃÚÂÈ¿˙ÔÌ·È ÏÔÌ›ÛÙ˜, ÂÍ·ÚÙÒÌ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔÌ›ÛÙ˜». ∆ËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÊ·Ó‹ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, ηıÒ˜ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ∂.∂., ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó Ó· ÙËÓ ÚÔ‰›‰Ô˘Ó Ì οı ÙÚfiÔ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ›ÙÚÔÔÈ ·Ú›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙȘ ÂÙ‹ÛȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂˘Úˆ·›ˆÓ µÈÔÌ˯¿ÓˆÓ –Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì¿ÏÈÛÙ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ó· ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·ÚÔ˘Û›· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÈÙÚfiˆÓ– ÂÓÒ 11 ·fi ÙÔ˘˜ 27 ÂÈÙÚfiÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ (European Business Summit), ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2009.
™ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÂ›Ô ÙˆÓ µÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜, ·Ó fi¯È fiϘ, ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. £· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ù· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ÏfiÌÈ ÙˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎÒÓ Boeing Î·È Airbus, ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ÁÈÁ¿ÓÙˆÓ ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ DuPont Î·È Dow Chemical Î·È ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ BASF. ∞ÎfiÌË, Ù˘ British Petroleum Î·È Ù˘ Philip Morris, Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Thales, ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÎÔÓÁÏÔÌÂÚ¤ÈÙ E.ON Î·È ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÎÔÏÔÛÛÒÓ Unilever Î·È Monsanto.
∂ÈϤÔÓ, ÛÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ ‰ڿ˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÏϤ˜ «‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ÛΤ„˘», fiˆ˜ ÙÔ European Policy Centre, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·ÊÂȉҘ ·fi ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˆ˜ «·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi» ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ… ∂›Û˘, ÙÔ European Services Forum (ESF) Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ¶√∂ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∆Ô ÏfiÌÈ Transtlantic Policy Network (TPN) ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ·ÌÂÚÈηÓÔÂ˘Úˆ·˚΋˜ ∑ÒÓ˘ ∂Ï¢ı¤ÚÔ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙÔ 2015 Î·È ÙÔ Transtlantic Business Dialogue (TABD), ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË «ÂÌÔ‰›ˆÓ» ÛÙÔ ÂχıÂÚÔ ÂÌfiÚÈÔ. ™ÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ ‰ڿ˙ÂÙ·È Â›Û˘ ÙÔ ÏfiÌÈ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ µÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘. º˘ÛÈο, ÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ Ï˘Ì·›ÓÔÓÙ·È, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, Î·È Ù· ·Ó›Û¯˘Ú· ÏfiÌÈ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ·fi ÙËÓ Deutshe Bank Î·È ÙËÓ BNP-Paribas, Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ̤ÏË ÛÙȘ √Ì¿‰Â˜ ∂ȉÈÎÒÓ Ô˘ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ∂.∂., ¤ˆ˜ ÙËÓ Goldman Sachs Ô˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ ·ÎfiÌ· ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, ÂÓÒ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∫ÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ °Ô˘fiÏ ™ÙÚÈÙ ¤¯ÂÈ ·Û΋ÛÂÈ ‰›ˆÍË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÁÈ· ·¿ÙË... ªË ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÏfiÌÈ ÛÙËÓ ∂.∂., ·ÔηχÙÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙÂϤ¯Ë ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Û˘¯Ó¿ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÂÈÙÚfiˆÓ. ŸÙÈ ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó Û ÏfiÌÈ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ·fi ÂΛ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ̤·, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ¿‰ÂÈ· ‰È·ÚΛ·˜, ÂÓÒ ˘¿ÏÏËÏÔÈ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ·›ÚÓÔ˘Ó ·fi ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ… ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹.
¶fiÛÔ ÈÛ¯˘Ú‹ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Âȯı› ¿Ú·ÁÂ Ë ÂÈÚÚÔ‹ ÙˆÓ ÏfiÌÈ; ªÂÚÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ‰›ÓÔ˘Ó Ì ‡ÁψÙÙÔ ÙÚfiÔ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ‰È·ÏÔ΋˜ ÛÙËÓ ∂.∂. ∆Ô ÏfiÌÈ Bromine Science and Environmental Forum (BSEF) ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜, ÈÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ Î·È È·ˆÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ¯ËÌÈÎÒÓ ÁÈ· Ó· ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ Î·Ù¿ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ÙÔÍÈÎÔ‡ ‚ÚˆÌ›Ô˘. ∆Ô ‚ÚÒÌÈÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Â˘Ú¤ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ Áο̷˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ·fi ÎÔÌÈÔ‡ÙÂÚ ¤ˆ˜ ηı›ÛÌ·Ù· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ηıÒ˜ Â›Ó·È ·ÊÏÂÁ¤˜.
™ÙËÓ ∂.∂. ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û˘¯Ó¿ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, Ô‡ÙÂ Î·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ·ÏÏ¿ ·fi Ù· ÏfiÌÈ
128_133_LOBBY
8/12/2010
20:28
™ÂÏ›‰·131 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
√È ÂÙ·ÈÚ›˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÂËÚ¤·Û·Ó ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· Ù· ‚ÈÔη‡ÛÈÌ·
˙·¯·ÚÔοϷÌÔ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¿ÁÂÙ·È ·Èı·ÓfiÏË)– Î·È ÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, Ô˘ ·ÔʇÁÔ˘Ó Ó· ÙÂıÔ‡Ó Ó¤· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· fiÚÈ· ÁÈ· ÂÎÔÌ‹ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ·fi Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÂÓÒ Ì ÌÈÎÚfi ÎfiÛÙÔ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ, ÒÛÙ ӷ ‰¤¯ÂÙ·È ‚ÈÔη‡ÛÈÌ·. ¶fiÛÔ Ù˘¯·›Ô ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ fiÙÈ Ë ∆¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ¶Ï·ÙÊfiÚÌ· Ù˘ ∂.∂. ÁÈ· Ù· ‚ÈÔη‡ÛÈÌ·, Ë EBFT (European Biofuels Technology Platform), ΢ÚÈ·Ú¯Â›Ù·È ·fi ÛÙÂϤ¯Ë ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÈÛ·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Repsol, ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ µÈÔÓÙ›˙ÂÏ Î·È ÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Volvo Î·È Volkswagen;
¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ˆÛÙfiÛÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÂÈ‚Ï·‚¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· fiÛÔ ÙÔ DDT Î·È Ù· PCB. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ŒÓˆÛË ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ··ÁÔÚ‡ÛÂÈ ‰‡Ô ›‰Ë ‚ÚˆÌ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔ deca-BDEs. ªÂ Ù· ÏfiÌÈ ‚Ú¤ıËΠ·ÓÙÈÌ¤ÙˆË Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ fiÙ·Ó, ÙÔ 1999, Û˘Ó¤ıÂÛ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹, ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ¯ËÌÈο (REACH). ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ÙÔ 99% ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ∂.∂. ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. ∏ ∂.∂. ı· Ï¿Ì‚·Ó ˘fi„Ë ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ·, Î·È ·Ó οÔÈÔ ÎÚÈÓfiÙ·Ó ÂÈΛӉ˘ÓÔ ı· ·ÓÙÈηı›ÛÙ·ÙÔ. ∆· ÏfiÌÈ ÙˆÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ¯ËÌÈο, fï˜, Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î·È ÈÔ ÈÛ¯˘Ú¿ ·fi Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘. °È’ ·˘Ùfi Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Ú¤Ô˘Ó ÔÙ·ÌÔ› ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ÃËÌÈÎÒÓ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ CEFIC, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ¯ËÌÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ÒÛÙ ӷ ÙÚÔÔÔÈËı› Û ۯÂÙÈο ¢ÓÔ˚΋ ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ Ë ÚfiÙ·ÛË REACH. ∂ÓÔÚ¯ËÛÙÚÒıËΠÏÔÈfiÓ Î·Ì¿ÓÈ· Ô˘ ÛÙËÚ›¯ıËΠÛÙË ¯Ú‹ÛË ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ fiÙÈ ¤ÙÛÈ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfiÙ·Ó Ï‹ÁÌ· ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È «·Ó·ÁηÛÙÈΤ˜» ·ÔχÛÂȘ. ∏ REACH, ÙÂÏÈο, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ «Í‰ÔÓÙÈ·Ṳ̂ÓË», ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009… ∫¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ٷ ‚ÈÔη‡ÛÈÌ·, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ë ∂.∂. ÚÔˆıÔ‡Û ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ 25% Ù· Û˘Ì‚·ÙÈο η‡ÛÈÌ·, ·Ó Î·È ÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·fi Ù· ÔʤÏË ÙÔ˘˜. ™˘ÌʤÚÔÓ ÛÙ· ‚ÈÔη‡ÛÈÌ· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÙÚÂÏ·˚Τ˜, Ô˘ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ, ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜, Ô˘ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ÛÙ· ‚ÈÔη‡ÛÈÌ· ÙÔÓ «‰Ô‡ÚÂÈÔ ›Ô» ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó Ù· ÌÂÙ·ÏÏ·Á̤ӷ ÛÙËÓ ∂.∂., ÂÓÒ Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È –ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë Monsanto (ÂÌÔÚ‡ÂÙ·È Î·Ï·ÌfiÎÈ Î·È
ŒÓ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙˆÓ È¤ÛÂˆÓ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Â›Ó·È ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· Ô˘ ¤Ï·‚ ÙÔ 2007, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ ·ÂÈÏÔ‡Û·Ó ˆ˜ Ë ˘ÈÔı¤ÙËÛË Ôχ ¯·ÌËÏÒÓ ÂÎÔÌÒÓ Ú‡ˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÙȘ ·Ó·ÁοÛÂÈ Ó· ·ÔχÛÔ˘Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ™ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÚ›¯ÙËÎÂ Î·È Ë ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‹ ÙÚ¿Â˙· ÙˆÓ µÈÔÌ˯¿ÓˆÓ, fiÙ·Ó ›Â˙ ӷ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ó· Ú˘·›ÓÔ˘Ó ‰ˆÚ¿Ó! ∆¤ÏÔ˜, ÙÔ ÏfiÌÈ New Defence Agenda (NDA) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ‚ÔÏÈÎfi ÚÔÎ¿Ï˘ÌÌ· ÁÈ· ÙȘ ·Ì˘ÓÙÈΤ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ (Lockheed Martin, BAE Systems), ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·˜ ËÌÂÚ›‰Â˜, ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·˜ ÌÂϤÙ˜ Î·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ ‰ËÌfiÛȘ Û¯¤ÛÂȘ. ∆Ô NDA ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ¯·ÌËÏfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ∂.∂. ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì˘Ó· (3%) ˆ˜ «ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·».
∞ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È Ù· ÏfiÌÈ, ηٿ ÙÔÓ ¢·Ófi ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ¶. ¡. ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ
∆Ô ÈÔ ›Ûˆ˜ ÙÚ·ÓÙ·¯Ùfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ·Ù¤ÚÌÔÓ˘ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜ ÙˆÓ Â˘ÚˆÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÒÓ Ì ٷ ÏfiÌÈ, ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ¯¿Ú·ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ù˙¤ÓÙ·˜. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, Ë ∂.∂. ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiÙÈ ¤Ú ӷ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ıˆÚ·Î›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘. ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Ì ‚¿ÛË Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ. ∆Ô «·ÍÈÔÂ-
∏ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ «ÛÎfiÓÙ·„» ÛÙ· ÈÛ¯˘Ú¿ ÏfiÌÈ ÙˆÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ
128_133_LOBBY
8/12/2010
crash
20:28
™ÂÏ›‰·132 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
¢π∂£¡∏
Ú›ÂÚÁÔ» Â›Ó·È fiÙÈ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ·fi Ù· ÔÎÙÒ Ì¤ÏË Ù˘ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ˘ √Ì¿‰·˜ ∂ȉÈÎÒÓ, ÙÔ˘ Larosière Group, Ô˘ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Û˘Ó¤ÛÙËÛ ÁÈ· Ó· ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÛÂÈ ÛÙÔ ı¤Ì·, Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·Ó ÛÙÂÓ¿ Ì ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÎÔÏÔÛÛÔ‡˜ Ô˘ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÁÈ· ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘, fiˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ë ™˘ÌÌ·¯›· ÁÈ· ÙË ¢È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙÔ §fiÌÈÓÁÎ Î·È ÙËÓ ∏ıÈ΋ ÛÙËÓ ∂.∂. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· ÙÔ˘˜: ƒ¿ÈÓÂÚ ª·Û¤Ú· (Lehman Brothers), ã√ÙÌ·Ú ãπÛÈÓÁÎ (Goldman Sachs), ¡Ù §·ÚÔÛȤ (BNP-Paribas) Î·È ŸÓÔ ƒÔ‡ÓÙÈÓÁÎ (Citi Group)… ∆ËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô, Ë ∂˘ÚÒË ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ «Á˘ÌÓÒÓ» ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. √È Û˘Ì‚Ô˘Ï¿ÙÔÚ˜ Ô˘ οÏÂÛ ‰›Ï· Ù˘ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·Ó ¿ÌÂÛ· Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·: ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ AIMA, ÙÔÓ ¢ÈÂıÓ‹ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¶·Ú·ÁÒÁˆÓ ISDA Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∆Ú·Â˙ÒÓ EBF. ∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Â›Ó·È Ì¤ÏË ÛÙ· ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ· ÏfiÌÈ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ISDA Î·È ÙËÓ AIMA ̤ÏË Â›Ó·È Î·È ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ηıÒ˜ Î·È ÂÙ·ÈÚ›˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔÍÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ™Â ¤Ó‰ÂÈÍË ÚÔÊ·ÓÔ‡˜ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ‰È·ÏÔ΋˜, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ›¯Â ·ÓÙÈÙ›ÓÂÈ «Ì·Î·Ï›ÛÙÈη» fiÙÈ «fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ì-
‚Ô˘Ï¤˜, ‰ÂÓ ÚˆÙ¿˜ ÙÔÓ ÊÔ‡ÚÓ·ÚË»! ŒÙÛÈ, ÏÔÈfiÓ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiÙÈ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚ· Ó· «‚¿ÏÂÈ ÙÔÓ Ï‡ÎÔ Ó· Ê˘Ï¿ÂÈ ÙÔ Úfi‚·Ù·», fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ·˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ ∆‡Ô˜ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ Ù˘ ALTEREU. ªÂ ÙÔ˘˜ Ú·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, ÏÔÈfiÓ, Ì ÂÓÓ¤· ÂÈϤÔÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈο ÏfiÌÈ, Ì›· «∂ÈÙÚÔ‹ ™ÔÊÒÓ» Î·È Ì ÙËÓ ›ÂÛË ÂÓfi˜ ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ISDA Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÌÈ·˜ ÛÙÚ·ÙÈ¿˜ ÌÂÁ·ÏÔÙÚ·Â˙ÒÓ, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ›ÙÚÔÔ˜ ∆Û¿ÚÏÈ ª·Î ∫Ú›‚È Î·Ù¤ÏËÍ ӷ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙˆÓ ÙÔÍÈÎÒÓ ·Ú·ÁÒÁˆÓ... °È· ·ÚfiÌÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ Î·È ÔÈ ÂÚ›ÊËÌÔÈ √›ÎÔÈ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. √È √›ÎÔÈ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Ôχ ÛÙÂÓ¤˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘… ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ηٿÚÚ¢Û˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ. ∆Ô 2008, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ √›ÎÔ˘˜ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ˘˜ ¿ÊËÓ ‚·ÛÈο ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ˘˜. ∂Λ η٤ÏËÍÂ, ÂÊfiÛÔÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÙËΠÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ƒ‡ıÌÈÛ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ (CESR) ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ √Ì¿‰· ∂ȉÈÎÒÓ ∞ÁÔÚÒÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ (ESME).
∏. ∂.∂ ›¯Â ·ÓÙÈÙ›ÓÂÈ «Ì·Î·Ï›ÛÙÈη» fiÙÈ «fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜, ‰ÂÓ ÚˆÙ¿˜ ÙÔÓ ÊÔ‡ÚÓ·ÚË»!
To 2005, ÌÈ· ·fi ÙȘ OÌ¿‰Â˜ EȉÈÎÒÓ ÙÔ˘ CESR ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÚ·Â˙›Ù˜ Î·È ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Banco Comercial Portugues, Ë Centrobanca, Ë Deutsche Bank, Ë AXA Investment Managers, Ë Euroclear Bank, Ë BNP Paribas Î·È Ë Spanish Association of Investment and Pension Funds. ∏ ESME ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 21 ̤ÏË ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ· ·fi ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Î·È Ì ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, Û «ÌÂϤÙË» ÙÔ˘˜, ›¯·Ó ηٷϋÍÂÈ fiÙÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓË Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ √›ÎÔ˘˜ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Âȯı› «·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈ΋»! ∞fi ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ÛÎÔÙÂÈÓÔ‡ ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ Ù· ÏfiÌÈ, ÙÂÏÈο, Ì¿ÏÏÔÓ Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ˘Ô‚ÔϤˆÓ ÛÙȘ «·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ» ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙËÓ ∂.∂. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô Ô˘ Ô ¢·Ófi˜ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ¶ÔÏ ¡›ÚÔ˘ ƒ·ÛÌÔ‡ÛÂÓ, ‰‹ÏˆÛ ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ fiÙÈ Ë Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È Ë ÂÈÚÚÔ‹ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ Â›Ó·È ÌÈ· «Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·» Î·È ÌÈ· «ÙÚÔÌÂÚ‹ ·ÂÈÏ‹ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó». ∫·È ηıÒ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ÎÚ¿ÙË ÂÂȉ‹ ÎÚ›ıËÎ·Ó ˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·Ó·ÍÈfiÈÛÙ· Î·È ¿Ú· ˆ˜ «·ÂÈÏ‹» ÁÈ· ÙËÓ ∂ӈ̤ÓË ∂˘ÚÒË, ·Í›˙ÂÈ Ó· ·ÓÚˆÙËıԇ̠ÙÈ ÙÂÏÈο Û˘ÓÈÛÙ¿ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÂÈÏ‹ Î·È ÔÈ· ∂˘ÚÒË ı¤ÏÔ˘ÌÂ.
√ ∑·Î ¡Ù §·ÚÔÛȤ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÃÔÛ¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô
¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
132
128_133_LOBBY
8/12/2010
20:29
™ÂÏ›‰·133 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
134_135_BEROPOYLOS
crash
8/12/2010
20:34
™ÂÏ›‰·134 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™
µ∂ƒ√¶√À§√™
§·ÙÚ‡ÂÈ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ
● ∞ÓÙÈηٷÛÙ‹Û·Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔ‡˜ Ï·ÌÙ‹Ú˜ ˘Ú·ÎÙÒÛˆ˜ Ì ӤԢ˜ Ï·ÌÙ‹Ú˜ ¯·ÌËÏ‹˜ ηٷӿψÛ˘ ● ∆ÔÔıÂÙ‹Û·Ì ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ Î·È ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ʈÙÈÛÌÔ‡ Û ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ● ¶ÚÔÌËı¢fiÌ·ÛÙ Ú‡̷ ·fi ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ (APT-ENERGA HELLAS, ı˘Á·ÙÚÈ΋ Ù˘ VERBUND ∞À™∆ƒπ∞™) ● µÂÏÙ›ˆÛË Û˘ÓËÌ›ÙÔÓÔ˘ ÈÓ¿ÎˆÓ ¢∂∏ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÔıËÎÒÓ ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ● ∂ÁηıÈÛÙÔ‡ÌÂ Û˘ÏϤÎÙ˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û οıÂ Ó¤Ô Î·Ù¿ÛÙËÌ· ● ∂ÍÔÈÎÔÓÔÌԇ̠ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ̤ۈ ·ÏÏ·Á‹˜ „˘ÎÙÈÎÒÓ ˘ÁÚÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ „‡Í˘-ı¤ÚÌ·ÓÛ˘
∏
ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ ÌÈ· Ù¿ÛË, Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË. ∂Ì›˜ Û·Ó µÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯Ô˘Ì ηٷϿ‚ÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ Ó· Â›Û·È Ú¿ÛÈÓÔ˜... °È’ ·˘Ùfi Î·È ‹Ì·ÛÙ·Ó Ë ÚÒÙË ·Ï˘Û›‰· Ô˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛ ÙȘ ‰È·ÛÒÌÂÓ˜ Û·ÎԇϘ Ô˘ ·ÔÛ˘ÓÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜. ™ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Û˘Û΢·ÛÈÒÓ (Á˘·Ï›, Ï·ÛÙÈÎfi, ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ), ̷ٷڛ˜, ʈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ï·ÌÙ‹Ú˜ Î·È Ì·ÁÂÈÚÈÎfi Ï¿‰È. √ ŸÌÈÏÔ˜ µÂÚfiÔ˘ÏÔ˘ Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤ÌÚ·ÎÙ· Û ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘, Ô˘ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÔ‡Ó ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
134
134_135_BEROPOYLOS
8/12/2010
20:34
™ÂÏ›‰·135 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
√ ŸÌÈÏÔ˜ µÂÚfiÔ˘ÏÔ˘ Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ
● ∂ÍÔÈÎÔÓÔÌԇ̠ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ̤ۈ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ʈÙÔÛˆÏ‹ÓˆÓ ÛÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ·Ôı‹Î˜ (ʈÙÈÛÙÈο Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ËÏȷ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·) ● ¢È·¯Â›ÚÈÛË Ï˘Ì¿ÙˆÓ ● ∞ӷ΢ÎÏÒÓÔ˘Ì ¯·ÚÙÈ¿, Ó¿ÈÏÔÓ Î·È Â›‰Ë Û˘Û΢·Û›·˜ ● ™˘ÏϤÁÔ˘ÌÂ Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌ·ÛÙ ÙÔ ‚Úfi¯ÈÓÔ ÓÂÚfi ● ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ Ê˘Ù‡ÛÂȘ Ú·Û›ÓÔ˘ ÂÚÈÌÂÙÚÈο ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ● ªÔÓÒÓÔ˘Ì ٷ ÎÙ›ÚÈ¿ Ì·˜ ● ¶ÚÔÙÈÌԇ̠ÙË ¯Ú‹ÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ fiÔ˘ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi ● ™¯Â‰È¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·ÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ● ¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜ ·ӷ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓ˜ ÙÛ¿ÓÙ˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ∏ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Â›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ fiÏˆÓ Ì·˜. ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
135
136_139_KAMPANHS
crash
8/12/2010
20:39
™ÂÏ›‰·136 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
¡∞À∆π§π∞
°È¿ÓÓ˘ ∫·Ì¿Ó˘
∏ ∂˘ÚÒË Â›Ì·ÛÙ ÂÌ›˜, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜
«Î·ÂÙ¿Ó °È¿ÓÓ˘» K·Ì¿Ó˘ ‹ °È·ÓÓÔ‡Ï˘ fiˆ˜ ÙÔÓ ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘, ·Ï‡ÂÈ ÁÈ· ۯ‰fiÓ ÙÚÂȘ ‰ÂηÂٛ˜ Ì ٷ ·̷ٷ. ∂›Ó·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˜ ηÂÙ¿ÓÈÔ˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ó·˘ÛÈÏÔ˝·, fiˆ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜, ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÂÓfi˜ ÛÙfiÏÔ˘ Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ·¤ÎÙËÛ Ì ‰Èο ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·Ù·, Î·È Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÙ‹ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙·.
√
O ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ, fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿-
ÛÙËÌ· Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘, Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ÊÒÙ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜! ÕÓıÚˆÔ˜ ·˘ÙÔ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÙÔ˜ Î·È ÛÎÏËÚfi˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜. £·Ï·ÛÛÔ‰·Ṳ́ÓÔ˜ ηڷ‚Ô·Ú˘, ‰˘Ó·Ùfi˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ó·˘ÙÈÏ›·˜. √È ÓËÛÈÒÙ˜ ·Ú·Û˘Ṳ́ÓÔÈ ·fi ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó Ù· ·ÁfiÚÈ· ÙÔ˘˜ Ì ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ: Ó· Ì·ÚοÚÔ˘Ó. ∆Ô ›‰ÈÔ ¤Î·Ó ·fi ÓˆÚ›˜ Ô °. ∫·Ì¿Ó˘. ∏ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
136
·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔ ¶ÔÏÂÌÈÎfi ¡·˘ÙÈÎfi, ÙÔ 1974, ·ÔÙÂÏÔ‡Û ·ÏÒ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ˆ˜ ÏÔ›·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ Ó·˘ÙÈÎÔ‡. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ̛· ·ÎfiÌ·, Ë ÔÔ›· ›¯Â Ó· οÓÂÈ Ì ٷ Ó·˘ÙÈÏȷο. ™Â Ó·ڋ ËÏÈΛ· ÍÂΛÓËÛ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÙfiÏÔ ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÏÔ›·, Ù· ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÒÛÙ ӷ ·ÔʤÚÔ˘Ó Î¤Ú‰Ë –Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ̤۷ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∆· ηٿÊÂÚÂ Î·È ¤ÊÂÚ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û ¤Ú·˜ Ì Â-
136_139_KAMPANHS
8/12/2010
20:39
™ÂÏ›‰·137 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
ÕÓıÚˆÔ˜ ·˘ÙÔ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÙÔ˜ Î·È ÛÎÏËÚfi˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜. £·Ï·ÛÛÔ‰·Ṳ́ÓÔ˜ ηڷ‚Ô·Ú˘ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ ÈÙ˘¯›·. ∆Ô ›‰ÈÔ ı¤ÏËÛ ӷ οÓÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞√∫. ¶ÚÈÓ ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ¤ÊÙ·Û Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, fï˜, Ù· Û¯¤‰È· Ó·˘¿ÁËÛ·Ó. ™‹ÌÂÚ· fiÙ·Ó ÙÔÓ ÚˆÙ¿Ó ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞√∫ ··ÓÙ¿ÂÈ, «ÂÁÒ Â›Ì·È Â‰Ò». ¶fiÛÔ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜ Î·È Ò˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó; «Ÿˆ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜-ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ¤ÙÛÈ Î·È ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·ÁÁ›ÍÂÈ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÚ›ÛË. ªÂ ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¤·„ ӷ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ÏÂÁfiÌÂÓË ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË. §¤ÁÔÓÙ¿˜ Û·˜ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË, Û·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ˆ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÂÚÌËÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ó· ‚ÔËı¿ ÙȘ ÊÙˆ¯fiÙÂÚ˜ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó. ŒÙÛÈ, Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ÔÈ ·‰‡Ó·Ù˜ ¯ÒÚ˜ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ „·Ï›‰· Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ·fi ÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜. ∂‰Ò ‚Ï¤Ô˘Ì ÙÔ ÂÍ‹˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ: ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿Ù˘ÍË Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ‰È·ÎÔ‹ ÂÚÈÙÙÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ, Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ, Ì›ˆÛË ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ-ÂÍ·ÁˆÁÒÓ. ∆Ô ·ÓˆÙ¤Úˆ Û˘Ì‚¿Ó ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ. ¢ËÏ·‰‹… ÎÚ›ÛË. ∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ¡·˘ÙÈÏ›·˜, Â›Ó·È Ôχ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ·, ‰ÈfiÙÈ ÛÙ· ÏÔ›· Ì ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÓfiÌˆÓ Î·È Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ, Ë̤ڷ Ì ÙËÓ Ë̤ڷ, Á›ÓÔÓÙ·È ÛÎÏËÚfiÙÂÚ˜ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜. √È ‰ÈÂıÓ›˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ› SOLAR Î·È πª√ ÌÔÚÔ‡Ó ·ÎfiÌ· Î·È Ó· «·‡ÛÔ˘Ó Î¿ı ÏÔ›Ô». ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ ‹ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ, ‰ÈfiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÛÙ·ıÂÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. ¡¤· ÏÔ›· Î·È ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÛÙfiÏÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÔ‡Ó Û ·˘Ùfi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂ-
ÓÔ. √È Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ (ÂÊfi‰È·, ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· Î·È Î·‡ÛÈÌ·) ¤¯Ô˘Ó ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙÔ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ ÎfiÛÙÔ˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Û ¤Ó· PANAMAX TYPE Ô˘ ÚÈÓ 5 ¯ÚfiÓÈ· ‹ıÂϘ 5.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÙÒÚ· ı˜ 10.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ÕÚ·, ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Â›Ó·È ı¤Ì· ηı·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¿ÓÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Î·È ÌfiÓÔ. ŸÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÙ·Èڛ˜ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤‚·Ï·Ó ÌÂÚ¿ÎÈ, ÚÔÛˆÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÎÚ›Û˘. ∆· Ó·˘ÙÈÏȷο Û¯‹Ì·Ù·, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÈÛËÁÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· Ì¿ÏÏÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÚ›ÛË Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ». ™˘Ì‚¿ÏÏÂÙ ÔÈ ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜, ÛÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Ô˘ Û·˜ ·Ó·ÏÔÁ›, ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜; ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
137
«£· ‹ıÂÏ· Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· Û·˜ ·ÓÙÈÛÙÚ¤„ˆ ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË: ‰ËÏ·‰‹, fiÙ·Ó Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÏÔÈÔÎÙ‹Ù˘ ÓÈο ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙȘ ·ӷϷ̂·ÓfiÌÂÓ˜ ÎÚ›ÛÂȘ, ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· ÎÚ·ÙÈ΋; ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ·Ó·ÏÔÁ› ηӤӷ ·Ôχو˜ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ∂Ì›˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ì ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È Â›Ì·ÛÙ ·Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯·Ì ۯ¤ÛË, ·Ó Ù· ÏÔ›· Ì·˜ ›¯·Ó ÊÔÚÙ›· (‰ËÏ·‰‹ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜-ÂÍ·ÁˆÁ¤˜) Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÏÏËÓÈο. ∂›Û˘, ı· ›¯·Ì «Û¯¤ÛË» ·Ó ˘‹Ú¯Â Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÏÔ›ˆÓ. ∞˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÏÔÈÔÎً٘ Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈÎfi! ¢ËÏ·‰‹, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ì·˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡Û·Ó ÁÈ· Ù· ÎÂÊ¿Ï·È·, Ù· ÔÔ›· Ù· ʤÚÓ·Ì ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ off shore ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì 3%, Ô˘ ·˘Ù¿ ÚÔ‹Ïı·Ó ·fi ÚÔÛˆÈο ·Ôı¤Ì·Ù·, ¤ÊÙ·Û·Ó ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÛÙÔ 15%. ¢ËÏ·‰‹, Û 5 ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÛÔ˘ ¤-
136_139_KAMPANHS
crash
8/12/2010
20:40
™ÂÏ›‰·138 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
¡∞À∆π§π∞
¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ ›Ûˆ. √È super ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È ÙfiÛÔ ¿ÏϘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, Ì·˜ οÓÔ˘Ó Ó· ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÙÔ ÌfiÓÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÓÔÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È Ó· ÊÔÚÔÏÔÁ› ÌfiÓÔ Î·È Ó· ÌËÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ Ì·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÏÔÈ fiÙÈ Ë Ó·˘ÙÈÏ›· ÙÒÚ· ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÚ›ÛË Î·È fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ·ÔÎÙ‹Û·Ì ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û·Ó ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛ‹ Ì·˜». ¶ÔȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ ·ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË ÛÙË ¡·˘ÙÈÏ›·; «√È ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ˆ˜ ·ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË ÛÙË ¡·˘ÙÈÏ›· Â›Ó·È ·Ó‡·ÚÎÙ˜. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ. ∆· Ó·˘ËÁ›· Ù˘, Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂȯÔÚËÁ‹ÛˆÓ, ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛˆÓ, ÊÔÚÙ›ˆÓ Î.Ï. ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û Ôχ ÌÈÎÚ¿ ÔÛÔÛÙ¿. ∆Ș ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙȘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ȉȈÙÈο. ∂Ì›˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘ÌÂ, ÂÌ›˜ ΢Úȷگԇ̠ˆ˜ ÚˆÙÔfiÚÔÈ ÛÙËÓ
¶Ôχ ‰˘Ó·Ùfi˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜, ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙË ¡·˘ÙÈÏ›· Î·È ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ
·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ÏÔÈÔÎÙËÙÒÓ. ™ÙÔ Ó· Ù· ϤÌ ͷӿ Î·È Í·Ó¿ ÙÔ ıˆÚÒ ¿ÙÔÔ.
·ÁÎfiÛÌÈ· Ó·˘ÙÈÏ›·. ¢·ÓÂÈ˙fiÌ·ÛÙ ·fi ͤÓÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÂÂÓ‰‡Ô˘Ì ·fi ÙÔ ‚Èfi˜ Ì·˜ Î·È ÚÈÛοÚÔ˘Ì ÁÈ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ì „ËÏ¿.
∆Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ı¤Ì· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ Â›Ó·È ˆ˜ ÛÙȘ Û¯ÔϤ˜ ÂÌÔÚÔÏÔÈ¿Ú¯ˆÓ ÙÔ ˘„ËÏfi Ì·ıËÛÈ·Îfi Â›Â‰Ô ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ‰ÈfiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯·ÌËÏ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ηıËÁËÙÒÓ. ™ÙÔÓ ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ, ÙË ‰ÂηÂÙ›· ã70- ã80, ‰›‰·ÛÎ·Ó Ó·˘ÙÈÏȷ΋ ÁÓÒÛË ÔÈ Î.Î. §ÂÔÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, §·˙·ÚÈÓfi˜, ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜, ¡ÙÔ‡Ó˘ Î·È ÙfiÛ˜ ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜. ∞˘ÙÔ› ¤Î·Ó·Ó Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ¡·˘ÙÈÏ›· Ó· Â›Ó·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋.
¢ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· Ó·˘ÙÈÏ›·. ∏ ∂˘ÚÒË Â›Ì·ÛÙ ÂÌ›˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ fï˜ ÚÔÛ·ıԇ̠¤Íˆ ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈο Û‡ÓÔÚ·». ¶Ò˜ ÌÔÚ› Ë Â˘Úˆ·˚΋ Ó·˘ÙÈÏ›· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘; «∂›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì· ÔÏ˘Û˘˙ËÙË̤ÓÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÏÔÈÔÎÙËÙÒÓ Î·È ÌÂÏÒÓ-ÎÚ·ÙÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∏ ηٿÏËÍË Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈ΋ ‰ÈfiÙÈ ÔÙ¤ Ù· ̤ÏË ‰ÂÓ ¿ÎÔ˘Û·Ó ÙȘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Î·È ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
138
¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ӷʤÚÔ˘Ì ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÓÔÔÙÚÔ›· Ô˘ Ì·˜ ¤Î·Ó ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜, ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÏÔÈ¿Ú¯Ô˘ ÓÔÈÎÔ·ÚË. ∞˘Ù‹ ¤ÊÂÚ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ¤Î·Ó ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙfiÏÔ ¡Ô 1 ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¶Ô‡ Â›Ó·È ÙÒÚ·;
¶ÈÛÙ‡ˆ, fï˜, ˆ˜ ·˘Ù‹Ó ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ̤۷ ·fi ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ‰ÂÓ Ô‰Â‡Ô˘Ì ÛÙËÓ Î·Ï‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË. ∆Ô ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Ô‡ ›ӷÈ; ∫·Ù·ÚÁ‹ıËÎÂ. ∞˘Ùfi Ù· ϤÂÈ fiÏ·! ∂Ì›˜ ›̷ÛÙ ∂˘ÚÒË, ÂÌ›˜ οÓÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi, ÂÌ›˜ οÓÔ˘Ì ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ. √ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi˜
136_139_KAMPANHS
8/12/2010
20:40
™ÂÏ›‰·139 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
‰ÂÛÌfi˜ Ô˘ Á¤ÌÈÛ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ì ‰Âο‰Â˜ ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ‚Ô‹ıËÛÂ Î·È ‚ÔËı¿ÂÈ ¿ÓÙ·, ϤÁÂÙ·È ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÌÔÚÈ΋ Ó·˘ÙÈÏ›·». ªÔÚ› ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Û·˜ Ó· ‚ÚÂı› χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ; «∆ÒÚ· Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È Â˘Î·Èڛ˜. ªÔÚ› Ô Ó¤Ô˜ Ó· ÛÙÚ·Ê› ÚÔ˜ ÙË ¡·˘ÙÈÏ›· Î·È ¤ÙÛÈ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞ÊÔ‡ ‚¤‚·È· ·Ó·Ù˘¯ı› ηϿ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÚÔ·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ Û ˘Ô‰Ô̤˜. ªËÓ Í¯ӿÌ ˆ˜ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ¤˙ËÛÂ Î·È ı· ˙ÂÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· Û·„ÂÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È Ó· οÓÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·Ó¿Ù˘ÍË. ∂ÁÒ ÙÔ Í·Ó·Ï¤ˆ, ¯ˆÚ›˜ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ÙÈ Î¿ÓÔ˘ÌÂ; ™ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Ó·˘ÙÈÎfi ¯ÚˆÛÙ¿Ì ÔÏÏ¿, Ôϛ٘ Î·È ÔÏÈÙ›·». ¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÛÙË Ó·˘Ï·ÁÔÚ¿; «∏ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÛÙË Ó·˘Ï·ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ. ŸÛÔ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ‰ÈÂıÓÒ˜ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ‰·ÓÂȷΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ‰ÂÓ ı· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ Ë Ó·˘Ï·ÁÔÚ¿. ¶ÚÒÙ· Ù· ÎÚ¿ÙË ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ‰·Ó›ˆÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ̤ۈ ı·Ï·ÛÛÒÓ. ∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ı¤Ì· ÙˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ÏÔ›ˆÓ. ¡¤· ÏÔ›·, ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓ·, fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù‡ˆÓ Ì ÌÂÁ¿ÏË ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·, ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·fi ÙÔ 2008, Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÛÙfiÏÔ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·‡ÍËÛË 15% ÂÙËÛ›ˆ˜ Î·È Ó· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ì ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÏÔ›ˆÓ. ∆Ô 2013, Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÛÙfiÏÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ·‡ÍËÛË 53% › ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜. µ¤‚·È·, ·Ó ·Ê·ÈÚÂı› ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ‰È¿Ï˘Û˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 10%, ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ·‡ÍËÛ˘ ı· Â›Ó·È 43%. ŒÙÛÈ, Ë Ó·˘Ï·ÁÔÚ¿ ı· Â›Ó·È ÙÚÔÔÔÈË̤ÓË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2014. ∏ ÎÚ›ÛË ‚Á¿˙ÂÈ Â˘Î·Èڛ˜ Î·È ÂÌ›˜ ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ’ ·˘Ù¤˜». £ÂˆÚ›Ù ˆ˜ ¤Ó· ÌfiÓÔ ÎfiÌÌ· ¯ˆÚ›˜ Û˘Ó·›ÓÂÛË ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÔÍ˘Ì¤Ó· Î·È ÔχÏÔη ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·; ∏ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È-
΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¯ˆÚ›˜ η̛· Û‡ÌÚ·ÍË Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ʤÚÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÙÚfiÈη. ∂›Ó·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È Ì ̤ÙÚ· ÛÎÏËÚ¿ fiˆ˜ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÊfiÚˆÓ, Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ, Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î.¿, Û ‚·ıÌfi ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ ÁÈ· ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ¤¯ÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. º·ÓÙ¿˙ÔÌ·È ÙË ¡.¢. Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ó· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â‰Ò ÎÈ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ… ∆Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· ›¯Â ·Ú·Ï‡ÛÂÈ ·fi ·ÂÚÁ›Â˜, ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î.¿, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Î·È ÂÂȉ‹ ¤‚Ï ÙÈ ¤Ú¯ÂÙ·È, ·Ú¤‰ˆÛ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ¶·Ú¤‰ˆÛ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, Ô Ô¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
139
Ô›Ô˜ ÂÍ·ÛΛ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË imitation ‰ÈfiÙÈ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ·fi Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘. ªÂ ÌÈ· ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ó· ‚·‰›˙ÂÈ Ì ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ·ÁÓÔ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ı· ˘Ô¤ÛÂÈ Û ̤ÁÈÛÙÔ ÛÊ¿ÏÌ· ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ‰È¿Û·Û˘ Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ ·Ú¿Ù·Í˘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ı· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ‰È·Û·Ṳ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· Î·È Î·Ï¿ οÓÔ˘Ó ‰ÈfiÙÈ ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì fiÛÔ ÈÔ ·ÓÒ‰˘Ó· Á›ÓÂÙ·È ÙËÓ ÛÙÂÓˆfi Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘.
140_143_METAGRAFES
crash
8/12/2010
20:44
™ÂÏ›‰·140 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
∞£§∏∆π™ª√™
¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙ·... ÛÎÔ˘›‰È· ◊Úı·Ó, ·ÔıÂÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘˜, ÎfiÛÙÈÛ·Ó ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Î·È ‰ÂÓ Ù· «¤‚Á·Ï·Ó» ÔÙ¤ ∆Ô˘ °È¿ÓÓË ¡¿ÓÓÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
140
140_143_METAGRAFES
8/12/2010
20:44
™ÂÏ›‰·141 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ «·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘», ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰··Ó‹ıËÎ·Ó ÔÏÏ¿ xÚ‹Ì·Ù· ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤ÂÈÛ·Ó Î·È ‰ÂÓ «¤È·Û·Ó»
¶
‹Á·Ó οÔÙ ¤Ó·˜ ÁÓˆÛÙfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È ¤Ó·˜… ·È¯Ù·Ú¿˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ‰›ÓÔ˘Ó Ù· «Ú¤ÛÙ·» ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó, Ó· Ê¿Ó ̷˙› Û ¤Ó· ·ÎÚÈ‚fi ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ.
™ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô, fï˜, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ì ٷ ÙÚ·¤˙È·, Ë Î˘Ú›· Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÙËÓ ÁηÚÓÙ·ÚfiÌ· ÙÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÚÒÙËÛ ¢ÁÂÓÈο ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÏÙfi ÙÔ˘ ÂΛ. √ «ÎfiÔ˘Ù˜», ·ÊÔ‡ ÎÔÓÙÔÛÙ¿ıËÎÂ Î·È ÙÔ ÛΤÊÙËΠÏÈÁ¿ÎÈ, Á‡ÚÈÛ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·›ÎÙË ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ › Ì ÓfiËÌ·: «§˘¿Ì·È, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· Ê¿Ì ̷˙›. ∞ÎfiÌ· Î·È Â‰Ò Û ıˆÚÔ‡Ó… ·ÏÙfi, ÔfiÙ ڤÂÈ Ó· Û ·Ê‹Ûˆ ÛÙËÓ ÁηÚÓÙ·ÚfiÌ·»! ∆Ô ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Ê˘ÛÈο ·ÏËıÈÓfi! ∫˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡ÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ˘fi ÙË ÌÔÚÊ‹ ·Ó¤Î‰ÔÙÔ˘ ÚÈÓ ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ ¤ÙÚÂÊ·Ó ÔÈ Ô·‰Ô› ÁÈ· ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜. ∫·È fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ Ë ÈÛÙÔÚ›·, Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ›-
Ó·È Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi Ï·Ó‹ÙË, Ô˘ Ó· ÌËÓ ÙËÓ ¤¯ÂÈ «·Ù‹ÛÂÈ» Ì οÔȘ ·fi ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ù˘. ¶Ô˘ Ó· ÌËÓ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ‰··Ó‹ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, ÁÈ· Ó· ʤÚÂÈ ÙÔÓ… ·È¯Ù·Ú¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÚÈÓ ÙÂÏÈο ·Ô‰ÂȯÙ› ˆ˜ Ô ıËÛ·˘Úfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ¿ÓıڷΘ! ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È ˆ˜ οı ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹, ›Ù ÌÂÁ¿ÏË Â›Ó·È ·˘Ù‹ ›Ù ÌÈÎÚ‹, ·ÔÙÂÏ› Î·È ÌÈ· «‚Ô˘ÏˆÌ¤ÓË» ÂÈÛÙÔÏ‹, Ô˘ ·Ó ‰ÂÓ ÙËÓ ·ÓÔ›ÍÂȘ, ÔÙ¤ ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ ÙÈ ÂÚȤ¯ÂÈ. ∞ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó Ô ·ÔÛÙÔϤ·˜ Ù˘ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ¿ Ù˘. ∂›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ fiÏÔÈ, ¤ÛÙˆ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó «·ÏÙ¿» οÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜. ∫·È ÙÈ ·ÏÙ¿, «ÁÔ‡ÓÈÓ·», ·ÊÔ‡ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ÍÂÂÚÓ¿, ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜, Ù· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜. ∆· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÔÏÏ¿ Î·È fiˆ˜ ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙ ·Ú·Î¿Ùˆ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚÒÌ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ʷӤϷ˜.
¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
141
140_143_METAGRAFES
crash
8/12/2010
20:44
™ÂÏ›‰·142 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
∞£§∏∆π™ª√™
∆Ô ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, «ÌÂı˘Ṳ̂ÓÔ˜» ·fi ÙÔ ÓÙ·ÌÏ Î·È ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ™ÈÛ¤, ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Ù· Ú›ÍÂÈ «¯ÔÓÙÚ¿», ÁÈ· Ó· ÓÙ‡ÛÂÈ ÛÙ· Ú¿ÛÈÓ· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌ· ‰ÈÂıÓ‹ «ÙÚÈÎÔÏfiÚ». √ ™›ÓÙÓÂ˚ °ÎÔ‚Ô‡ ¤ÌÔÈ·˙ ȉ·ÓÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË, fiÓÙ·˜ ‚·ÛÈÎfi Î·È ·Ó·ÓÙÈηٿÛÙ·ÙÔ Û٤ϯԘ Ù˘ §˘ÒÓ. √È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ‰ÂÓ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ôχ Î·È Ô °ÎÔ‚Ô‡ › ÙÔ «Ó·È» ¤Ó·ÓÙÈ 4,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √È Ê›ÏÔÈ ÙÔ‡ «ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡» ¤Î·Ó·Ó fiÓÂÈÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· «fiÓÂÈÚÔ», Ô˘ ı· ¤‚ÏÂ·Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ì ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ¶‹Á·Ó ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙÔÓ °ÎÔ‚Ô‡ ˆ˜ ¿ÏÏÔ… ‹Úˆ· Ù˘ ·ӿÛÙ·Û˘, ÙÔÓ ·ÁοÏÈÛ·Ó, Ϙ Î·È ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜. ∏ ÔÚ›· fï˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰Èη›ˆÛÂ… √ °¿ÏÏÔ˜, ÏËÓ ÂÏ·¯›ÛÙˆÓ ÂÍ·ÈÚ¤ÛˆÓ, ‰ÂÓ ¤ÂÈÛ fiÙÈ ·Í›˙ÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, Ì ÙËÓ Â͈ÁˉÈ΋ ÙÔ˘ ˙ˆ‹ ¤‰ˆÛ ·ÊÔṲ́˜ ÁÈ· ÈÎÚfi¯ÔÏ· Û¯fiÏÈ·. ∆· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ∞Ï̤ÚÙÔ ƒÈ¤Ú· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤ÙÛÈ, ·ÏÏ¿ ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ì ÙË Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Â›ÛÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó fiÙÈ ·Í›˙ÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ‰··Ó‹ÛÂÈ Ô µ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘. ∏ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ ϤÁÂÙ·È fiÙÈ ÎfiÛÙÈÛ (‹ ı· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ) ÛÙÔÓ Ó¤Ô È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙˆÓ «ÂÚ˘ıÚÔχΈӻ ÂÚ›Ô˘ 22 ÂηÙ. ¢ÚÒ (ÁÈ· Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ 4 ÂÙÒÓ Û˘Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ §›‚ÂÚÔ˘Ï). ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚Á¿ÏÂÈ Ô‡Ù ÙÔ ¤Ó· ‰¤Î·ÙÔ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÎfiÛÙÈÛÂ. ™ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ-
√ ÃÔ˘¿ÓÊÚ·Ó ·Ú¿ ÙÔ 1,4 ÂηÙ. Ô˘ ‰fiıËηÓ, ‰ÂÓ ¤ÂÈÛ fiÙÈ ·Í›˙ÂÈ Ì¤ÓÔÈ Ó· οÓÔ˘Ó ˘ÔÌÔÓ‹ Ì·˙› ÙÔ˘. ∞˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ Â›Ó·È Ë «·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜» ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ™ÈÛ¤ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Ì ÙÔÓ °¿ÏÏÔ ‚¤‚·È· Ó· ¤¯ÂÈ ‚Á¿ÏÂÈ Î·È Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ Ù· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÚÈÓ ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ. ∫·È Ë ∞∂∫, fï˜, ¤·ı οÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∆· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ «ŒÓˆÛ˘» ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‚¤‚·È· Û ·Ó¿ÏÔÁË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ·˘Ù¿ ÙˆÓ ‰˘Ô «ÌÂÁ¿ÏˆÓ» ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙËÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·Ó·ÏÔÁÈÒÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Î·È ·˘Ù‹ ÌÈ· ÌÂÙ·ÁÚ·-
Ê‹ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘. ªÈ· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ·Ó·ÁοÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ‰È·ÚΛ·˜ Î·È Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∏ ∞∂∫ ‚ڋΠÙÔÓ È‰·ÓÈÎfi, ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¶¿· ªÔ‡Ì· ¡ÙÈfi, ÙÔ˘ ™ÂÓÂÁ·Ï¤˙Ô˘ Ì ÙË ÛÔ˘‰·›· ηÚȤڷ Û ∞ÁÁÏ›· Î·È °·ÏÏ›·. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ ÛÎÏËÚ¿ Î·È ÙÂÏÈο Ù· ηٿÊÂÚÂ, ‰··ÓÒÓÙ·˜ ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ. ªfiÓÔ Ô˘ Ô ¡ÙÈfi ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ fiÛÔ Ï¿ıÔ˜ ¤Î·Ó·Ó Ó· ÂÈ̤ÓÔ˘Ó. ¶Ôχ Ï›Á· Ú¿ÁÌ·Ù·, ·ÚÎÂÙ¿ Ï¿ıË Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi… ¯·›Ï·ÈÙ, Ù˘ ÂÓ ÂÏÏ¿‰È ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘, ÙËÓ Â¤Ï·ÛË ÚÈÓ ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ªÏ¿ÓÎÔ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·, Ù˙›ÊÔ˜!
∂›·Ì fï˜! ŸÏ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙËÓ «·Ù¿Ó» Ì ÙȘ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜. °È· ı˘ÌËı›Ù ÙÈ ¤·ıÂ Ô ÕÚ˘ Ì ÙÔÓ ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó ∞ÌÚ¤Ô˘; √ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ ‹Úı ۷Ӆ ªÂÛÛ›·˜ ÛÙÔ˘˜ «Î›ÙÚÈÓÔ˘˜», ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009. ∆ÚÂȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ∞ÚÂÈ·ÓÔ› ‹Á·Ó ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ª·Î‰ÔÓ›· Ó· ÙÔÓ ˘Ô‰Â¯ÙÔ‡Ó, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ «∂Ï §fiÎÔ» Ó· ÙÔ˘˜… ÙÚÂÏ¿ÓÂÈ! Ÿ¯È ¿‰Èη, ·ÊÔ‡ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙÔ ÈÛ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ¤ÂÈÙ· ·fi ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ·ÚÎÂÙ¿ ηϋ Ì ÙË ƒÂ¿Ï ™ÔÛȉ¿‰.
√ ¡ÙÈfiÁÎÔ Î·Ù¿ÊÂÚ ̤۷ Û ÌÈ¿ ‰ÈÂÙ›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙË Ï·ÙÚ›· Î·È ÙÔ ÁÈÔ˘¯¿ÈÛÌ· ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜
∆˙¿Ì· ÎfiÔ˜ ÙÂÏÈο! √ «ÙÚÂÏfi˜» (∂Ï §fiÎÔ), fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ·Ú·ÙÛÔ‡ÎÏÈ ÙÔ˘, ¤·ÈÍÂ Î·È ‰ÂÓ… ·ÎÔ‡ÌËÛÂ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ʇÁÂÈ ÚÈÓ Î·Ó ÎÏ›ÛÂÈ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
142
140_143_METAGRAFES
8/12/2010
20:44
™ÂÏ›‰·143 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ ÛÙÔÓ ÕÚË ÎÈ ·˜ ›¯Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÂÓfi˜ Û‚·ÛÙÔ‡ ÔÛÔ‡… ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜, Ôχ ÈÔ ‰È¿ÛËÌÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÌÚ¤Ô˘, ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ›‰È· ηÙËÁÔÚ›·. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∞Ï‚¿ÚÔ ƒÂÎfiÌ· Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ›Ûˆ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË (Î·È ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË) ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘. √ ƒÂÎfiÌ· ‹Úı ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘, ÙÔ˘ §¿ÌÚÔ˘ ÃÔ‡ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘. ∆· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰··Ó‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ·›ÎÙË ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÙ¤ ÁÓˆÛÙ¿, fï˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‹Ù·Ó ÔÏÏ¿, ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÌÈ· ÒÏËÛË, ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ∆˙ÂÌÔ‡Ú ÛÙËÓ ∞∂∫, Ô˘ ·¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÂÚ›Ô˘ 3,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ.
√ ƒÂÎfiÌ· ‹Úı ÙÂÏÈο ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË, ÙÔÓ ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÌÂ Ù˘Ì·ÓÔÎÚÔ˘Û›Â˜ Î·È ÙÔÓ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó Û¯Â‰fiÓ ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ (·Ú¿ ÙÔ ‰ÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ) ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009. ◊Ù·Ó ¤Ó· «‰È·˙‡ÁÈÔ» Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙÂÓ·¯ÒÚËÛ ηӤӷÓ, ·ÊÔ‡ Ô ƒÂÎfiÌ· ›Ù ‹Ù·Ó ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Â›Ù fi¯È, ‹Ù·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÙÔ ·˘Ùfi. ¶ÔÏÏÔ› ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘, Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿ÌÓËÛË ·fi ÙÔÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi. ∞ÎfiÌ· ÈÔ ÂÚ›ÂÚÁË ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ô˘… ÍÂÊÔ˘ÛÎÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÚ›·. ¶·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› ¯Ú˘Û¿ÊÈ ÁÈ· Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿Ó ηϿ, ·ÏÏ¿ Î¿Ô˘ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ηÙËÁÔÚ›·. ¶ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ô §Ô˘›˜ ¡ÙÈfiÁÎÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ŒÓ·˜ ·›ÎÙ˘ Ô˘ ηٿÊÂÚ ̤۷ Û ÌÈ· ‰ÈÂÙ›· Ó· Ù· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ fiÏ·: ÙËÓ ·Ôı¤ˆÛË, ÙË Ï·ÙÚ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›· Î·È Ù· ÁÈÔ˘¯·˝ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜.
√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤‰ˆÛÂ… Ú¤ÛÙ· ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ. Ÿ¯È ¿‰Èη, ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó ÙÔ Ó¤Ô ÌÂÁ¿ÏÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘ ‚Ú·˙ÈÏÈ¿ÓÈÎÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, Ë ¶ÔÚÙÔ˘ÁΤ˙Â, ˙ËÙÔ‡Û 9 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ.
∆· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰fiıËηÓ, Ô ¡ÙÈfiÁÎÔ ‹ÚıÂ Î·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈ¿ ¤‰ÂÈÍ ӷ «‰¤ÓÂÈ» Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ™Â 40 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ 16 ÁÎÔÏ, Ë ∆Û¤ÏÛÈ Ï¤ÁÂÙ·È, ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û (!) Î·È ÂÙÔÈÌ·˙fiÙ·Ó Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÎÈ fiˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ fiÏÔÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ó· ‰Ô˘Ó Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·È ·ÎfiÌ· ηχÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ¡ÙÈfiÁÎÔ. ªÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ fï˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Úı ÔÙ¤… ∆Ô Î·ÏÔη›ÚÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔÓ ‚ڋΠ‚·Ú‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î·È Ì Ôχ ÙÔ˘¤! √È ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ı‡ÌÈ˙·Ó Ì¿ÏÏÔÓ ·Ï·›Ì·¯Ô ·Ú¿ ¤Ó·Ó Ó·Úfi ÊÔÚ Ô˘ ‰È„Ô‡Û ÁÈ· Ì¿Ï·. ∞Ó Û ·˘Ùfi ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘¯ÓÔ‡˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î·Î‹ Â͈ÁˉÈ΋ ÙÔ˘ ˙ˆ‹, ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÂÓfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ¤Î·Ó ·ÁÁ·Ú›· fiÔÙ ¤·È˙Â. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ¤ÌÂÈÓÂ Î·È ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, fï˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙ· ÚÒÙ· ›ÛËÌ· Ì·Ù˜ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô. Õ‰ÔÍ· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ› Ù· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ. ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ¿ÙËÛÂ Î·È Ë ∞∂∫ Ì ‰˘Ô ‰ÈΤ˜ Ù˘ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜. ∞Ú¯Èο ‹Ù·Ó Ô ª¿ÚÙÈÓ ∞ÚÔ˘·Ì·Ú¤Ó·, Ô ∞ÚÁÂÓÙ›ÓÔ˜ Ô˘ ‹Úı ÌÂÙ¿ ·fi ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ µÈÁÈ·Ú¿Ï, ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜.
√ ∑›ÎÔ ‹Úı ˆ˜ ÛˆÙ‹Ú·˜, ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ·Ôı¤ˆÛË Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙËÓ «›Ûˆ fiÚÙ·»
ªÈ· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ «·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘» Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ú¿ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ù˘ ÎfiÛÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤ÂÈÛ ÔÙ¤ fiÙÈ ¿ÍÈ˙ ٷ ÏÂÊÙ¿ Ù˘. ∫·È ÂÂȉ‹ ÙÔ ¿ıËÌ· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ̿ıËÌ· ÛÙËÓ «ŒÓˆÛË», Ë ∞∂∫ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÚÔ˘·Ì·Ú¤Ó· Ì ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ·ÛÙ¤Ú· Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÚÈ̤ڷ ÓÙÈ‚È˙ÈfiÓ: ÙÔÓ πÛ·Ófi ÃÔ˘·ÓÊÚ¿Ó, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·¤ÎÙËÛ ·fi ÙË ™·Ú·ÁfiÛ· ÁÈ· ÙË ı¤ÛË Ô˘ ¤ÌÂÈÓ «ÔÚÊ·Ó‹» ÌÂÙ¿ ÙË Ê˘Á‹ ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙ›ÓÔ˘. ∫È ·˘Ùfi˜ fï˜, ·Ú¿ ÙÔ 1,4 ÂηÙ. Ô˘ ‰fiıËηÓ, ‰ÂÓ ¤ÂÈÛ fiÙÈ ·Í›˙ÂÈ. ŒÊ˘Á ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 Î·È ‹‰Ë ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ı˘Ì¿Ù·È… ∆È ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ; ¢ÂÓ ÔÏ˘ÎÏ·›Ó ·Ó ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜! ÕÏψÛÙÂ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙÚfiÔÈ ÁÈ· Ó· «‚Á¿ÏÔ˘Ó» Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ªÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ı· ʤÚÂÈ ¤ÛÔ‰· Î·È ·fi Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ (Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Ë ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÙ¤ÚÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜) Î·È ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ¶∞∂, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ʷӤϷ˜ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘… ·È¯Ù·Ú¿. ŒÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÌÂÙ¿ ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÙȘ ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó, ÙȘ ηٷ¯ˆÓÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¯ÚÔÓÔÓÙÔ‡Ï·Ô Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜. ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
143
√ °ÎÔ‚Ô‡, ÏËÓ ÂÏ·¯›ÛÙˆÓ ÂÍ·ÈÚ¤ÛˆÓ, ‰ÂÓ ¤ÂÈÛ fiÙÈ ¿ÍÈ˙ ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰fiıËηÓ
144_147_MARINAKIS_PATERAS
crash
8/12/2010
20:54
™ÂÏ›‰·144 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
∞£§∏∆π™ª√™
¶Úfi‰ÚÔÈ
«‚·Ú¤ˆÓ ‚·ÚÒÓ» ∞fi ÙËÓ ·‰ÂÏÊÈ΋ ÊÈÏ›· ÛÙËÓ ·ÓÂϤËÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ∆Ô˘ °È¿ÓÓË ¡¿ÓÓÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
144
144_147_MARINAKIS_PATERAS
8/12/2010
20:54
™ÂÏ›‰·145 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
¢
ÂÓ Ù· «¤Û·Û·Ó» ÔÙ¤, Ô‡Ù ÁÈ· Ù· ηڿ‚È· ÙÔ˘˜, Ô‡Ù ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜, Ô‡Ù ÁÈ· Ù· ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘˜ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ∫È fï˜, fi,ÙÈ ‰ÂÓ ¤Ù˘¯Â Ô ÛÎÏËÚfi˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ (Î·È fi¯È ÌfiÓÔ) ı¿Ï·ÛÛ˜ ÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚ ÌÈ· Ì¿Ï·. ªÈ· ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‹ «ı¿» Ô˘ ¤ÊÂÚ ‰˘Ô ·È‰ÈÎÔ‡˜, ‰˘Ô ·‰ÂÏÊÈÎÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÙ·… ¯·Ú·ÎÒÌ·Ù·, Ó· ÚÔ·Û›˙ÔÓÙ·È Ì ÂÚ›ÛÛÈÔ ¿ıÔ˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·˜: Ô ÌÂÓ ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜, ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Ô ‰Â µ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘, ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡.
∏ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ· ÛÙËÓ ¿Óˆ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· ÊÈÏ›· ÙÔ˘˜ Ô˘‰¤ÔÙ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ·ÈÙ›· ÁÈ· ¤Úȉ˜, ÏËÓ ÛÂ Â›Â‰Ô ÊÈÏÈÎÒÓ ·ÛÙÂ˚ÛÌÒÓ. ∏ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘˜, fï˜, Ì ٷ ‰ÈÔÈÎËÙÈο, ÛÙÔÓ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Ì¿ÏÈÛÙ· ‚·ıÌfi, ¤ıÂÛ ˆÚÔÏÔÁȷ΋ ‚fiÌ‚· ÛÙ· ıÂ̤ÏÈ· Ù˘ Û¯¤Û˘ ÙÔ˘˜, Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÔÈ Î·Î¤˜ ÁÏÒÛÛ˜ ϤÓ fiÙÈ Ï¤ÔÓ ‰ÂÓ «ÌÈÏÈÔ‡ÓÙ·È» ¤Ú·Ó ÙˆÓ Ù˘ÈÎÒÓ.
∏ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÌÈ·˜ ÊÈÏ›·˜ ŸÏ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜ ‰¤¯ÙËΠӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔ‰ÚÈÎfi ıÒÎÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯Â ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÓÂÚÁÔ‡˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘
¶·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË Û ÌÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÓÈÎËÊfiÚ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡
°È¿ÓÓË µ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο. ™ÙÔ ÌÂÛԉȿÛÙËÌ·, Ô µ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘ ›¯Â ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi «ÓÙÈÏ» Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·fi ÙÔÓ ·Ô¯ˆÚ‹Û·ÓÙ· ™ˆÎÚ¿ÙË ∫fiÎηÏË. √È ı¤ÛÂȘ Ô˘ η٤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ‰˘Ô ¶∞∂ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó (ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ô ª·ÚÈÓ¿Î˘, Úfi‰ÚÔ˜ Ô ¶·Ù¤Ú·˜) ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙËÓ… ÎfiÓÙÚ· ÙÔ˘˜.
Ù¤ÙÔÈÔ ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ, ÎÈ ¤ÙÛÈ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· „˘¯Ú·›ÓÔÓÙ·È. ∆Ô ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ «Î·ÏÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘–Ô·‰Ô‡» ·›¯ÙËΠηٿÏÏËÏ· Î·È ·fi ÌÈ· ÌÂÚ›‰· ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ (ÙȘ "Ô·‰ÈΤ˜") Ô˘ Û˘¯Ó¿ ˘ÎÓ¿ ¤Î·Ó·Ó ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰˘Ô ·Ó‰ÚÒÓ, ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È ÙÔ Ò˜ ı· ¤Ú ӷ Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È.
§¤ÁÂÙ·È fiÙÈ Ô µ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘ ›¯Â ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¡ÈÎfiÏ· ¶·Ù¤Ú· fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ‰ÂÓ ı· ¤Ú ӷ ÂÌϷΛ Í·Ó¿ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ∫¿ÙÈ
¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·Ó Ô µ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘ «·Û¿ÛÙËλ ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ ·fi„ÂȘ, ·ÏÏ¿ ÔÈ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ·Â›¯·Ó Î·È ¿Ú· Ôχ ·fi ·˘Ù¤˜. ÕÏψÛÙÂ, ÂΛÓÔ˜ ‹Ù·Ó Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙË Ú‹ÍË.
°ÈÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙÔ √∞∫∞ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ «·ÈˆÓ›ˆÓ», ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û ÌfiÓÔ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜
∏ ›ÛËÌË ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ ¢·Ïԇη ÛÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ·fi ÙÔ «∫Ï¿Óı˘ µÈÎÂÏ›‰Ë˜» ‹Ù·Ó Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÌÈ·˜ ÎfiÓÙÚ·˜ Ô˘ ÔÈ Û˘Ó¤¯ÂȤ˜ Ù˘ ı· ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·Ó, ۯ‰fiÓ ¿ÓÙ·, ÌÂÙ¿ ·fi οı ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ª¤¯ÚÈ Ô˘ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙË… ÛÙ·ÁfiÓ· Ô˘ ͯ›ÏÈÛ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ÚÂÔÚÙ¿˙ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÛÙ· ̤۷ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ô ª·ÚÈÓ¿Î˘ ·Ó Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Super League Ì·›ÓÂÈ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Î·È Î¿ÓÂÈ ˘Ô‰Â›ÍÂȘ.
¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
145
144_147_MARINAKIS_PATERAS
crash
8/12/2010
20:54
™ÂÏ›‰·146 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
∞£§∏∆π™ª√™
∏ «·¿ÓÙËÛË» ‹Úı ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¢™, fiÙ·Ó Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·fiÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ù¤Ú·, ʤÚÂÙ·È Ó· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÛοӉ·ÏÔ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ η٤ÎÙËÛ ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÓÓÔÒÓÙ·˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ fiÙÈ ˘‹Ú¯Â «ÛÙ‹ÚÈÍË» ·fi ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·. √ ¶·Ù¤Ú·˜ Î·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó Ì ÂÍÒ‰ÈÎÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ù· Ú·ÎÙÈο ÙÔ˘ ¢™ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ÂÓÒ Ô ª·ÚÈÓ¿Î˘, ̤ۈ Ù˘ League ÙÔ˘, ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. √ ¯·ÚÙÔfiÏÂÌÔ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ Û˘Ó¯›ÛÙËΠÁÈ· ¤Ó· ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÂÚ›Ô˘ ÚÈÓ ÔÈ ‰˘Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ú›ÍÔ˘Ó ÓÂÚfi ÛÙÔ ÎÚ·Û› ÙÔ˘˜. ∏ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘˜ ‚ڋΠ«ÌÔÓÈ·Ṳ̂ÓÔ˘˜» Ì Âη٤ڈıÂÓ ‰ËÏÒÛÂȘ ÁÈ· Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi. °È· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ ·ÏËı¤˜:
¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜: «™˘˙ËÙ‹Û·ÌÂ Î·È ‰fiıËÎ·Ó ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ 11˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. °È· ÂÌ¿˜ ÙÔ ı¤Ì· ıˆÚÂ›Ù·È Ï‹Í·Ó. √È ÂÍËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó Ì·˜ Î¿Ï˘„·Ó Ï‹Úˆ˜, ÔfiÙ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï¤ÔÓ Ù¤ÙÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∆Ô ÙÈ Î¿ÓÂÈ Ô ·ıÏËÙÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Â›Ó·È ‰È΋ ÙÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿»… µ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘: «™‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô‡Ù ÓÈÎËÙ¤˜ Ô‡Ù ËÙÙË̤ÓÔÈ. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÓÈÎËÙ‹˜ Â›Ó·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ¶ÚÔ¯ˆÚ¿Ì Âӈ̤ÓÔÈ ÁÈ· Ó· χÛÔ˘Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·˜ ·Ú¯‹˜». ª¿ÏÈÛÙ·, ÁÈ· Ó· ·Ê·ÓÈÛÙ› οı ηÎfi‚Ô˘ÏË ÛΤ„Ë ÛÙÔ˘˜ ‰‡ÛÈÛÙÔ˘˜, ÂΉfiıËÎÂ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË
Ù˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·˜ ·Ú¯‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›·: «∫·ÙfiÈÓ ·ÌÔÈ‚·›ˆÓ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂˆÓ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛˆÓ, Ô˘ ‰fiıËÛ·Ó ÌÂٷ͇ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Super League Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ ¢™ Ô˘ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· Û‹ÌÂÚ·, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¢™ Ù˘ 9/11/2010, Ë ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·¤Û˘Ú ÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ù˘ ÂÚ› ·Ú¿‰ÔÛ˘ Ì·ÁÓËÙÔʈÓËÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ 9/11/2010. ∆Ô ÛËÌÂÚÈÓfi ¤ÎÙ·ÎÙÔ ¢™ ÔÌfiʈӷ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ, ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, fiˆ˜ ηٷÚÙÈÛÙÔ‡Ó Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· Ú·ÎÙÈο ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ 9/11/2010, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ·˘Ùfi ¤Ï·‚».
∆· ‚ڋηÓ, ‰ÂÓ Ù· ‚ڋηÓ, Ô˘‰Â›˜ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ. ¶¿ÓÙˆ˜, ·˘Ù‹Ó ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÎÚ·Ù› ËÚÂÌ›· ÛÙ· ‰˘Ô ÛÙÚ·Ùfi‰·. ª¤¯ÚÈ Ê˘ÛÈο ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ… ∏ ÎfiÓÙÚ· ÙˆÓ ‰˘Ô ·Ó‰ÚÒÓ ÁÈ· Ù·… Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰ˆÓ, Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ì ·Ú·¿Óˆ. ∆Ô˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˘Ùfi ‚Á·›ÓÂÈ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ, ÁÈ·Ù› ¿ÓÙ·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ¿ÏÏË ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ Âı¿ıËÛ·Ó ÛÙÔ… ¯·Ï·Úfi ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ Ì·˙›, ‹Ù·Ó ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙË ª‡ÎÔÓÔ. ∆fiÙ fï˜ Ô ¶·Ù¤Ú·˜ ›¯Â ·ÂÌϷΛ ·fi Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÂÓÒ Ô ª·ÚÈÓ¿Î˘ ÌfiÏȘ Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ Ù‡¯Â˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ¢ÈηÈÔÏÔÁË̤-
ÓË ÏÔÈfiÓ Ë Û˘Ó‡·ÚÍË ‰˘Ô ·È‰ÈÎÒÓ Ê›ÏˆÓ Û ¤Ó· ÓËÛ› Ô˘ ›¯Â Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ «‚ϤÂÈ» ۯ‰fiÓ ¿ÓÙ· Ì·˙›. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜ Í·Ó¿È·Û ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÔÈ ÚÔÛˆÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ «ÎfiËηӻ Ì·¯·›ÚÈ. ∆Ô˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÂ… ‰ËÌfiÛÈ· ı¤· (Ë ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ Á‡̷ Ì ÙÔÓ ªÈÛ¤Ï ¶Ï·ÙÈÓ› ‰ÂÓ ÌÂÙÚ¿ÂÈ, ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ η٤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ), ÁÈ·Ù› ÙÔ ·Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ÊÒÙ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ı¤Ì· Ô˘ ¯Ú›˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ˘ ¤Ú¢ӷ˜. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ fiÙÈ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÂÈ Ï¤ÔÓ, fi¯È ÌfiÓÔ ÚÔÛˆÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÊÈÏ›·. º·›ÓÂÙ·È ÏÔÈfiÓ Ï›ÁÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÌÈ·… Ì¿Ï· Ó· ‰È·ÚÚ‹ÍÔ˘Ó Û¯¤ÛË ÂÙÒÓ. ∞˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ ÔÈ ‰˘Ô ¿Ó‰Ú˜ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¿ÓÙ· Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË, ηıÒ˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· «·ÓÙ›·Ï· ÛÙÚ·Ùfi‰·» ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ø˜ ›ÏÔÁÔ Ó· Û·˜ ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ê›ÏÔÈ ÛÙ· ÓÈ¿Ù· ÙÔ˘˜ ηȅ ¯ıÚÔ› ÏfiÁˆ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ‹Ù·Ó Î·È ‰˘Ô ¿ÏÏÔÈ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ «·ÈˆÓ›ˆÓ» ·ÓÙȿψÓ, Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ¡Ù·˚Ê¿˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ µ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ∫·Ó›˜ fï˜ ‰ÂÓ ¤Ì·ı ÁÈ· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó È· Î·È ÔÈ ‰˘Ô ·ÔÛ‡ÚıËÎ·Ó ·fi Ù· «ÎÔÈÓ¿» ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘…
äÚÈ ¯¤ÚÈ Ì ÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË ∫fiÎηÏË, Ô µ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘ «¯Ù›˙ÂÈ» ÙÔÓ Ó¤Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
∆Ô Ô‡ÚÔ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È ÙÔ ·˘ÛÙËÚfi ‚ϤÌÌ· ÛÙ· Ì¿ÙÈ·, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡
146
144_147_MARINAKIS_PATERAS
8/12/2010
20:55
™ÂÏ›‰·147 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¶Ï¿Î·˜, Ë ∆ÂÚ›Ó· ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· all day ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· café Î·È ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ÂÓÒ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ˆ˜ bar. ∏ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì ¤Ó· ÌÔÓ·‰Èο ‰È·ÎÔÛÌË̤ÓÔ ¯ÒÚÔ, ÛÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ elegance, Ë È‰È·›ÙÂÚË ·ÈÛıËÙÈ΋ Î·È Ë ·ÚÌÔÓÈ΋ Ì›ÍË ˙ˆÓÙ·ÓÒÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÌÔÙ›‚ˆÓ. ∫·Ù¿ ÙËÓ Â›Û΄‹ Û·˜ ÛÙÔ ∆ÂÚ›Ó·, ÌËÓ ·Ú·Ï›„ÂÙ ӷ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÙ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÛÔÎÔÏ·ÙfiÈÙ·, Ë ÔÔ›· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› ·Á·Ë̤ÓË ÂÈÏÔÁ‹ ÔÏÏÒÓ ÂˆÓ‡ÌˆÓ Ô˘ Û˘¯Ó¿˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ. ∂›Û˘ ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ˜ Ô Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ∆ÂÚ›Ó·, Ô ÔÔ›Ô˜, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ·fiÏ·˘ÛË ÙˆÓ ÁÏ˘ÎÒÓ Î·È ·ÏÌ˘ÚÒÓ Á‡ÛˆÓ, Û·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· ·Ó··˘ÙÈ΋ ı¤ÛË ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÎÂÓÙÚÈο ÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ¶Ï¿Î·˜. ™ÙÔ ∆ÂÚ›Ó· ÌÔÚ›ÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ‚Ú›Ù ÙËÓ È‰·ÓÈ΋ χÛË ÁÈ· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ʛÏÔ˘˜ ‹ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜.
∆ÂÚ›Ó· / Terina ∫·ÓÈηڤ·˜ 35 / 35 Kapnikareas street ¶Ï¿Î· /Plaka T: (+30) 210 32 15 015 F: (+30) 210 32 21 200 www.terina.gr
148_149_DIOGENIS
crash
8/12/2010
22:27
™ÂÏ›‰·148 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
¢π∞™∫∂¢∞™∏
∞¡∆ø¡∏™ ƒ∂ª√™ - ∂§∂¡∞ ¶∞¶∞ƒπ∑√À
ª·ÁÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜ ÛÙÔ «¢ÈÔÁ¤Ó˘ Studio»
O
∞ÓÙÒÓËs ƒ¤ÌÔ˜ Â›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ï·˚΋ ʈӋ Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘, Ô ÈÔ ·Á·Ë̤ÓÔ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ÂηÂÙ›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰È¤Ó˘Û ÔÏÏ¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ. ∏ ÌÔÓ·‰È΋ Î·È È‰È·›ÙÂÚË ¯ÚÔÈ¿ ÙÔ˘, Ë ·ÌÂÛfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÓÂÈÙ‹‰Â˘ÙË ÛÎËÓÈ΋ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔÓ Î·Ù·Ù¿ÛÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ϤÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÂÚÌËÓÂ˘Ù¤˜. ∏ ŒÏÂÓ· ¶··Ú›˙Ô˘, Ë ÌÔÓ·‰È΋ pop ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÙfiÛÔ Ì ŒÏÏËÓ˜ fiÛÔ Î·È Ì ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÈÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘ 2010, Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Í·Ó¿ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ƒ¤ÌÔ 7 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· . º¤ÙÔ˜, ÈÔ Ôχ ·fi ÔÙ¤, ı· Á¢Ùԇ̷̠ÁÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜ ÛÙÔ ¢ÈÔÁ¤Ó˘ studio Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ƒ¤ÌÔ ÛÙ· ηχÙÂÚ¿ ÙÔ˘,
¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
148
148_149_DIOGENIS
8/12/2010
22:27
™ÂÏ›‰·149 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È Ì·˙› Ì·˜ ·fi ÙȘ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ ÈÔ ‚·ıÈ¿ Ï·˚Τ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ë ŒÏÂÓ· ¶··Ú›˙Ô˘ Ì ÙËÓ ÂÎÚËÎÙÈ΋ ÛÎËÓÈ΋ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙËÓ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ Ù˘ ÂÚÌËÓ›· ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó· Ì·Á¤„ÂÈ ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ Ì·˜. ™Â Ì›· ÌÔÓ·‰È΋ Û˘Ó‡ÚÂÛË Â› ÛÎËÓ‹˜ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ƒ¤ÌÔ˜ Î·È Ë ŒÏÂÓ· ¶··Ú›˙Ô˘ ı· Ì·˜ ¯·Ú›ÛÔ˘Ó ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÁÂÌ¿Ù˜ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÂÚÌËÓ›˜ Ô˘ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ·Í¤¯·ÛÙ˜. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢ÈÔÁ¤Ó˘ Studio ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ∂ÈÚ‹ÓË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ¡›ÎË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ô˘ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∆ÈÎÙfiÔ˘ÏÔ˜. •Â¯ˆÚÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· η٤¯ÂÈ ¤Ó· ÂÎÏËÎÙÈÎfi ÎÔ˘‚·Ó¤˙ÈÎÔ ÁÎÚÔ˘ Ô˘ Ì ÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ı· Ì·˜ ·Ú·Û‡ÚÂÈ Û ¤Ó· latin partybreak. ∆ËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ì·¤ÛÙÚÔÈ ¡›ÎÔ˜ ∑¤‚Ú·˜ Î·È £·Ó¿Û˘ ÃfiÓ‰ÚÔ˜. ∆· ÊÒÙ· ¤¯Ô˘Ó ۯ‰ȿÛÂÈ Î·È ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ªÂϛӷ ª¿Û¯· Î·È ∞Ϥ͢ ∫·ÌÔ‡ÚÔ˜. ∆Ë ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ô ∞fiÏψӷ˜ ¶··ıÂÔ¯¿Ú˘, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Î·È ÙË Û¯Â‰›·ÛË ÙˆÓ ÎÔ˘ÛÙÔ˘ÌÈÒÓ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘. ∞fi ÙȘ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Ô‰ËÁ› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔ ¢ÈÔÁ¤Ó˘ Studio. ∆Ô ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ù˘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹˜ ∞ı‹Ó·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ 6 Ì‹Ó˜!
¢È‡ı˘ÓÛË:
§ÂˆÊfiÚÔ˜ ™˘ÁÁÚÔ‡ 259, ¡¤· ™Ì‡ÚÓË
∆ËϤʈÓÔ ÎÚ·Ù‹ÛˆÓ:
210-9425754
∏̤Ú˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜:
¶·Ú·Û΢‹ , ™¿‚‚·ÙÔ
∆ÈÌ‹ ηْ¿ÙÔÌÔ:
·fi 40 ¢ÚÒ
∂›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ Ì·Ú:
¶·Ú·Û΢‹ 15 ¢ÚÒ ™¿‚‚·ÙÔ 15 ¢ÚÒ (‰‡Ô ÔÙ¿)
¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
149
150_152_TV_STAR
crash
8/12/2010
21:23
™ÂÏ›‰·150 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
∆∏§∂√ƒ∞™∏
™ÙÔ limit down ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ·ÛÙ¤ÚˆÓ Ù˘ TV
∆
· Ï·ÌÂÚ¿ ÚfiÛˆ· ÏÈÁfiÛÙ„·Ó! §ÈÁfiÙÂÚÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜, ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ËıÔÔÈÔ›! √È ÛÂÈÚ¤˜ ÙˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ Â›Ó·È ÌÂÙÚË̤Ó˜ ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ¯ÂÚÈÔ‡, ÂÓÒ ÔÈ ÂÎÔ̤˜ Â›Ó·È ·Ï¿ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· οı ˙ÒÓË. ∫È ·˘Ù¤˜, ‚Á·›ÓÔ˘Ó Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ηÈ, Ê˘ÛÈο, ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜!
¶ÔÏÏÔ› ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηٷϿ‚ÂÈ ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘. ¶›ÛÙ¢·Ó ˆ˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, fi¯È ÔÈ ·Ê·Ó›˜ ‹ÚˆÂ˜ ·ÏÏ¿ ÔÈ Î·ÏÔÏËڈ̤ÓÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜, ı· ÙËÓ «¤‚Á·˙·Ó» ηı·Ú‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÎÚ›Û˘. ŸÌˆ˜, Ë Í·ÊÓÈ΋ ·‡ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ∆·ÙÈ¿Ó·˜ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ô˘ Ì ÙÔÓ ∞¡∆1, Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ηӷÏÈÔ‡ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· Ôχ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÛÂ˙fiÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ «∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ», ¤Î·Ó ÔÏÏÔ‡˜ Ó· ηډÈÔ¯Ù˘-
‹ÛÔ˘Ó! Ÿ¯È ¿‰Èη, ‰ÈfiÙÈ ·Ó Í·ÊÓÈο ‰ÂÓ ·Ó·ÓÂÒÓÔ˘Ó ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÛÙÔ ¡Ô1 fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ∞¡∆1, ÙfiÙ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ; º˘ÛÈο, Ë ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙË Ï‹ÍË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙË ™ÙÂÊ·Ó›‰Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙÔ ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡, ÁÈ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙ· Ó¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ. ∏ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ô˘ ÌÂÙ·‹‰ËÛ ÛÙÔ Star, Ì ÏÈÁfiÙÂÚ· fï˜ ¯Ú‹Ì·Ù·!
T˘ ™˘ÚȉԇϷ˜ ∆ÚÈ¿ÓÙÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
150
150_152_TV_STAR
8/12/2010
21:23
™ÂÏ›‰·151 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
∫·È ¿ÏÏ· fï˜ ÙËÏÂÔÙÈο ÚfiÛˆ· ›Ù Ì›ˆÛ·Ó ηٿ Ôχ ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜, ›Ù ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÎÙfi˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, ›Ù ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì οÙÈ ¿ÏÏÔ, Ó· ÌÔ˘Ó ‰ËÏ·‰‹ Û ͤӷ ¯ˆÚ¿ÊÈ·, ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∏ ÔÏ˘Û˘˙ËÙË̤ÓË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ¡¿ÓÙÈ·˜ ªÔ˘Ï¤ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÔıfiÓË, ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·Ô˘Û›·˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Ôχ ıfiÚ˘‚Ô Á‡Úˆ ·fi ÙȘ ηΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ Ì ÙÔ Mega, Û¯ÔÏÈ¿ÛÙËΠÔÈÎÈÏÔÙÚfiˆ˜! √È Î·Î¤˜ ÁÏÒÛÛ˜ ‹ıÂÏ·Ó ÙÔÓ °ÚËÁfiÚË ∞ÚÓ·Ô‡ÙÔÁÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â·Ó·Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘˜, Ó· ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔÓ ÎÔÏÏËÙfi ÙÔ˘ È· °È¿ÓÓË §¿ÙÛÈÔ Ó· Ù˘ ‰ÒÛÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂÔ¯¤˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔϘ. ∫¿ÙÈ Ô˘, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ‰È·„‡ÛÙËΠ·fi fiÏÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, Ë ªÔ˘Ï¤ ‹Ú ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÔÈÎÔ‰¤ÛÔÈÓ·˜ ÛÙÔ «Top Chef», ‚ÔÏÈ΋ χÛË ÁÈ· ÙÔÓ ∞¡∆1 ηıÒ˜, Î·È ÊÚ¤ÛÎÔ ÚfiÛˆÔ ‹Ù·Ó, Î·È ÙÔ˘˜ ÎfiÛÙÈÛ ÂÏ¿¯ÈÛÙ·. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ËÁ¤˜, Ô ÌÈÛıfi˜ Ù˘ ÍÂÂÚÓ¿ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂΛÓÔÓ Ô˘ Ï¿Ì‚·Ó ˆ˜ Û˘Ì·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙÚÈ· (Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚÂȘ) ÛÙÔÓ «ŸÌÔÚÊÔ ∫fiÛÌÔ» ÙÔ˘ °ÚËÁfiÚË. ÕÏψÛÙÂ, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÛÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ È¿ÙÛ· ˆ˜ Ô ∞¡∆1 Â›Ó·È Î¿ˆ˜… ÛÊȯÙfi˜ Î·È ‰¤¯ÂÙ·È Î¿ıÂ Û˘ÌʤÚÔ˘Û· ÚÔÛÊÔÚ¿! ∆¤ÙÔȘ ‹Ù·Ó ÂΛӘ Ù˘ ™fiÊ˘ ¶·Û¯¿ÏË Î·È Ù˘ ∞ÚÁ˘ÚÒ˜ ª·ÚÌ·Ú›ÁÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ¢ÚÒ ÙÛ·ÎÈÛÙfi. ∆Ô ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· °Î·ÁοÎË Ô˘ Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ ÛÙÔ X Factor ›ӷȅ ÊÈÏÈ΋! ∏ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ∞¡∆1 ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÙ·È ÁÈ’ ·˘Ù‹ Ù˘ ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË, ÂÓÒ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ ˆ˜ ÙÔ ıˆÚ› Î·È ÎÔ˘Ú·ÛÙÈÎfi. √ ∞¡∆1 fï˜ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÎÔ˘Ú·ÛÙÈÎfi ÙÔ ‚Ú›ÛÎÂÈ, ·ÊÔ‡ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙË ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Î·È Ë «¯ËÌ›·» Ù˘ Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔ›Ô˘˜ Â›Ó·È È‰·ÓÈ΋. °È· ÔÏÏÔ‡˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÂÈÏÔÁ‹. √È ÊÚÂÛÎÔ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ °ÈÒÚÁÔ˜ §È¿Áη˜ Î·È º·›Ë ™ÎÔÚ‰¿ Û·ÊÒ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÏÔ˘ÛÈÔ¿ÚÔ¯· ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘˜ ÛÈÙÈÎfi ·Ó… ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ·Ó ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ›Ûˆ! ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ‰˘Ó·Ù‹ ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹, ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ Ô˘ Â›Ó·È ˙¢Á¿ÚÈ Î·È ÛÙË ˙ˆ‹, ¤¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· οı ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ‚¿ÏÂÈ ‚·ıÈ¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë! ŸÌˆ˜, Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ªÔ‡ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË. «™·˜ ı¤Ïˆ, ·ÏÏ¿ Ì ÏÔÁÈο ÔÛ¿» ÙÔ˘˜ ›Â! ∫È ÂΛÓÔÈ ‰¤¯ıËηÓ! √ §È¿Áη˜ ‚¤‚·È· ‹Ù·Ó ‹‰Ë ÛÙÔ Mega Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â ÔÏÏ¿ Ó· ¯¿ÛÂÈ. ∏ º·›Ë Ì¿ÏÏÔÓ Î¤Ú‰ÈÛÂ, ·ÊÔ‡ ‚ϤÂÈ ÙÒÚ· ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ù˘ Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ‰‡ÛÎÔÏ· ηıÒ˜ ÙÔ Alter ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.
∏ ÎÚ›ÛË ı· «‰ÈÒÍÂÈ» ·fi Ù· Ï·Ùfi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÓfiÌ·Ù·
∫¿ÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ÙËÓ ∂˘ÁÂÓ›· ª·ÓˆÏ›‰Ô˘, Ô˘ ‚ڋΠÙËÏÂÔÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ÛÙÔ Mega ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ Ù˘ ·fi ÙÔÓ ANT1. ∞Ó Î·È ÙÔ «Master Chef» ÛΛ˙ÂÈ Î·È Ë ›‰È· ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ıˆÚÂ›Ù·È ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË, ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Ù˘ ·ÔÏ·‚¤˜ ÌÂÈÒıËηÓ. ™Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈο ÏË̤ÚÈ·, ÛÙËÓ ∫¿ÓÙ˙·, ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ÁÂÚfi Ì·¯·›ÚÈ, ÂÈÏÂÎÙÈο ı· ϤÁ·ÌÂ, ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌ· Ò˜ ÔÈ ÙfiÛÔ ÛÎÏËÚÔ› Î·È ·˘ÛÙËÚÔ› °ÂÚÌ·ÓÔ› ȉÈÔÎً٘ οÓÔ˘Ó Ì›ˆÛË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ Î·È ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ «fi¯È» Ù˘ ∂ϤÓ˘ ªÂÓÂÁ¿ÎË Î·È ÙÔ˘ §¿ÎË §·˙fiÔ˘ÏÔ˘. √È ÔÔ›ÔÈ ÌÔÚ› Ó· οÓÔ˘Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ì¿Ù˙ÂÙ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙÔ˘˜, fi¯È fï˜ Î·È ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ô˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÙË Ì›ˆÛË Î·È ÙÔ ‰‹ÏˆÛ·Ó ‰ËÌfiÛÈ·, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ¤ıÂÛ·Ó fiÚÔ Ó· ÌË ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËı› ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi, ‹Ù·Ó Ë ¡·Ù·Ï›· °ÂÚÌ·ÓÔ‡ Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û ӷ ÂÈ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÚÁ‹ οÔÈˆÓ Û˘Ó·‰¤ÚÊˆÓ Ù˘: «°È·Ù› ¿ÏψÛÙ ÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ ˘„ËϤ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜; ∞ÎÔ‡ˆ οÙÈ ÓÔ‡ÌÂÚ·, fiˆ˜ 50.000 ¢ÚÒ ‹ 80.000 ¢ÚÒ, Ô˘ ÌÔ˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Â͈ڷÁÌ·ÙÈο. °È·Ù›; ™ÙÔ Î¿Ùˆ οو, ÂÌ›˜ ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘-
¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
151
Ì ٷ Ì·ÏÏ¿ÎÈ· Ì·˜, ηıfiÌ·ÛÙ Û ¤Ó·Ó ηӷ¤ Î·È Ï¤Ì ¯·ÚÈو̤ӷ Ú·ÁÌ·Ù¿ÎÈ·. ¢ÂÓ ˘ÔÙÈÌÒ ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· Ô˘ ¤¯ˆ ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ 18 ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ ¤Ó·˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ Ô˘ ÛÒ˙ÂÈ ˙ˆ¤˜ ‹ ¤Ó·˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ‰›Î˜ ÙÈ ÔÛ¿ ı· ¤Ú ӷ ¿ÚÂÈ ÙfiÙ»; ªÂ›ˆÛË ‚¤‚·È· ‰¤¯ıËÎÂ Î·È ÙÔ «¿ÏÏÔ Ù˘ ÌÈÛfi», Ë ™›ÛÛ˘ ÃÚÈÛÙ›‰Ô˘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ƒÔ‡Ï· ∫ÔÚÔÌËÏ¿, ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Ù˘ ¤ÁÈÓ Ì›ˆÛË ÌÈÛıÔ‡ -¿ÏψÛÙ ¤¯ÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙfi ˆ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ fiˆ˜ Î·È Ï¿Ì‚·Ó ÁÈ· ÙÔ Greek Idol- fï˜ ˆ˜ ÔÈÎÔ‰¤ÛÔÈÓ· ÙÔ˘ Big Brother, ÎfiÛÙÈÛ Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÛÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ·’ fi,ÙÈ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ Ô˘ ı· ÏËÚˆÓfiÙ·Ó ÌfiÓÔ ÁÈ ·˘Ùfi.
150_152_TV_STAR
crash
8/12/2010
21:23
™ÂÏ›‰·152 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
∆∏§∂√ƒ∞™∏
¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó
ÂÎÙfi˜ TV
√ °È¿ÓÓ˘ ∞˚‚¿˙˘ ¤ÚÛÈ ¤‰ÂÈÍ ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘ ˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ÛÙÔ «Survivor». º¤ÙÔ˜ fï˜ Ô‡Ù ÙÔ Mega ÙÔÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ ԇÙ ›¯Â ÚfiÙ·ÛË ·fi ¿ÏÏÔ Î·Ó¿ÏÈ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∆Û·Ï›Î˘ ¤ÛÙÚ„ ÌfiÓÔ ÛÙȘ ›ÛÙ˜ ·ÊÔ‡, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ «¢ÂÛÙ ÙÔ˘˜», ‰ÂÓ ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙËÓ ·Ú¤· ÙÔ˘ «ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿» Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ¡·Ù·Ï›· °ÂÚÌ·ÓÔ‡ fiˆ˜ ›¯Â ·ÎÔ˘ÛÙ›. ∆Ô ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ÙË ¯ˆÚÈṲ̂ÓË È· ¢‹ÌËÙÚ· ∞ÈÁÈÓ›ÙË, Ë ÔÔ›·, ·Ó Î·È ‹ıÂÏ ‰È·Î·Ò˜ ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ TV, ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ ʤÙÔ˜. ∏ ª·ÚȤٷ ÃÚÔ˘Û·Ï¿ , ·ÊÔ‡ ·ÓÙÚ‡ÙËÎÂ, ¤Î·Ó οÔȘ ·ʤ˜ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÎÈ ¤ÙÛÈ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ·… ÔÈÎÔ΢ÚÈο. ∞Ó Î·È ¤ÚÛÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ì ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ∑‹Ó·˜ ∫Ô˘ÙÛÂÏ›ÓË ·fi ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÓ·˙›Ô˘, Ë µ¿ÛÈ· §fiË ‹Ù·Ó Ë Â˘ÓÔË̤ÓË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, ·ÊÔ‡ Î·È Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ˘¤-
ÁÚ·„Â Î·È ÚÔ·ÁˆÁ‹ ‹Ú (ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËΠ·fi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ÒÓË) ÙÂÏÈο ÌfiÓÔ ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓË ‰ÂÓ ‚Á‹Î ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. √È ÙËÏÂı¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÂÚ›ÌÂÓÂ. ¢‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÁϛوÛ ·fi ÙÔ˘ ¯¿ÚÔ˘ Ù· ‰fiÓÙÈ· ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ ÙfiÛÔ Ì ÙË ™Ù·Ì·Ù›Ó· ∆ÛÈÌÙÛÈÏ‹, Ô˘ Ù· ηٿÊÂÚ ۷ÊÒ˜ ηχÙÂÚ· ·fi ÂΛÓË, fiÛÔ Î·È Ì ÙË º·›Ë ™ÎÔÚ‰¿, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ, ˙‹ÙËÛ ӷ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ, Î·È Û¯¤‰È· ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó.
«∂›Ì·È ÂÎÙfi˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÌÔ˘. ¢ÂÓ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËη ËıÂÏË̤ӷ, ‰ÂÓ ¿Ú·Í·, ‰ÂÓ ÎÔ˘Ú¿ÛÙËη Î·È Ù· ·Ú¿ÙËÛ·», ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ Ì ·Ú¿ÔÓÔ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ªËÙÛÈÎÒÛÙ·˜, Ô˘ ‰È·Ó‡ÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÛÂ˙fiÓ ÂÎÙfi˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. «∂›¯· ηٷϿ‚ÂÈ ·fi ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ¤ÊÙ·Ó·Ó ÛÙ· ·˘ÙÈ¿ ÌÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Alpha fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¤¯È˙· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘», ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ Ô ÙËÏ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ Î·È Ì›ÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ Ù˘ ∫¿ÓÙ˙·˜.
¶ÔÈÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ∏ ŒÏÂÓ· ∫·ÙÚ›ÙÛË ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ∂ƒ∆, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ «¶ÚÔÛˆÈο», ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤·ÈÚÓÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ·fi ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜. ∏ ۇ̂·ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ì ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¤ÏËÍÂ, Î·È ‰ÂÓ ·Ó·ÓÂÒıËÎÂ. √ÌÔ›ˆ˜, ÚfiÙ·ÛË ·fi οÔÈÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ηӿÏÈ ‰ÂÓ ‹Úı ÔÙ¤.
‰ÂÏÙ›Ô˘, Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙ˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘, Ô ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÓ ˆ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ TV ÁÈ· ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜. ¶¤Ú·Û ¿Óˆ ·fi ¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜, Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Ú›ÍÂÈ È· fiÏÔ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ newsit.gr.
∆Ú›· ¯ÚfiÓÈ· ı· Û˘ÌÏËÚˆıÔ‡Ó Û ϛÁÔ ·fi ÙfiÙ Ԣ Ô ∞¡∆1 Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ «Âȯ›ÚËÛË ÛÎÔ‡·», Îfi‚ÔÓÙ·˜ ÂÓ Ì›· Ó˘ÎÙ› 11 Û›ÚÈ·Ï Î·È ÂÎÔ̤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·. ª¤Û· Û’ ·˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ «∞¡∆1 Weekend», Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·˙Â Ë ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ∫·ÂÏÂÙ˙‹ Ì·˙› Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·Ì¤ÚÔ. ŒÎÙÔÙ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Í·Ó·ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ·Ó Î·È Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ Ë Ê‹ÌË fiÙÈ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∞¡∆1. ∏ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¡›ÎÔ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ANT1 ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔÓ „˘¯·ÁˆÁÈÎfi ÙÔ̤· Î·È Ó· ÔÓÙ¿ÚÂÈ ÛÙÔ Ó·ÓÈÎfi ÎÔÈÓfi. º˘ÛÈο, ¤·ÈÍ·Ó ÚfiÏÔ Î·È ÔÈ «¯·ÌËϤ˜ Ù‹ÛÂȘ» ÙÔ˘
∫·ı’ fiÏË ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ÔÏÏ¿ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó Î·È ÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÔÏÈ΋ ·ӷÊÔÚ¿ Ù˘ ∂ÏÏ˘ ™Ù¿Ë ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ŒÎÏËÍË ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ÷Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ηٿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ŸÌˆ˜, Ë ™Ù¿Ë ‰ÂÓ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∏ ™Â̛ӷ ¢ÈÁÂÓ‹ ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ú·›ÙËÛ˘ ÛÙËÓ ∂ƒ∆, Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹, ÂÓÒ ÔÈ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ›¯·Ó ·ÔÚÚÈÊı›! ∞ÈÙ›·, fiˆ˜ Ë ›‰È· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, ‹Ù·Ó Ô fiÏÂÌÔ˜ Ô˘ Ù˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÔÏÏ¿ media ÁÈ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ Ù˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ∏ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ηӷÏÈÔ‡ «media soup». ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ‰ÂÓ ÙÔ Û˘˙ËÙ¿ ·ÎfiÌË...
¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
152
153_THEATRO
8/12/2010
21:31
™ÂÏ›‰·153 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
£∂∞∆ƒ√
crash
¶ÂÈÓ¿ÂÈ Î·Ó›˜; ›Ó·È Ô Êfi‚Ô˜, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô Êfi‚Ô˜ ÙˆÓ ¡ÂÔÂÏÏ‹ÓˆÓ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÓ¿ÛÔ˘Ó, Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔÓ Î·ÓÈ‚·ÏÈÛÌfi ‹ Ë Ê·ÓÙ·Û›ˆÛË ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÓ¿ÛÂȘ; ∫·ÓÈ‚·ÏÈÛÌfi˜, ÙÂÏÈο, Â›Ó·È Ë ›‰È· Ë Ú¿ÍË ‹ Ë Ê·ÓÙ·Û›ˆÛË Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ú¿ÍË;
∂
ŸÛÔ ÂÚ›ÂÚÁ· ÎÈ ·Ó ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹, ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔÓ Î·Ì‚¿ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ËıÔÔÈfi˜ Î·È ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ∞ıËÓ¿ ¶·¿ ¤Ó· ÚˆÙfiÙ˘Ô Î›ÌÂÓÔ –Ô˘ Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ›ӷ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔÓ… ηÓÈ‚·ÏÈÛÌfi– Î·È ÌÈ· ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ÙÔÓ ÂÚ›ÂÚÁÔ Ù›ÙÏÔ «¶ÂÈÓ¿ÂÈ Î·Ó›˜;». ªÂ ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· «™À¡ ∞£∏¡∞...» ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ›‰Ú˘Ì· «ªÈ¯¿Ï˘ ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘» (BLACK BOX). ∏ ˘fiıÂÛË ·ÊÔÚ¿ ¤ÓÙ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, ·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, ËÏÈΛ·˜, ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ Î·È ÓÔÔÙÚÔ›·˜, Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È Û ¤Ó· ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ˘ÔÎÚÈÙÈ΋˜. ã∂¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÌÈ· ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ó· Î·È ÙÔÓ Î·ÓÈ‚·ÏÈÛÌfi Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ˘˜ ·ÊÔÚ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·’ fi,ÙÈ ÓfiÌÈ˙·Ó. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤-
∆˘ µ¿ÛÈ·˜ ∆˙·‚¤ÏÏ· Ú¢ӷ˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È, ÂÚˆÙ‡ÔÓÙ·È, ÌÈÛÈÔ‡ÓÙ·È… «Î·ÓÈ‚·Ï›˙Ô˘Ó». ∏ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ë ∞ıËÓ¿ ¶·¿ Ì·˜ ϤÂÈ ˆ˜ Ô «Î·ÓÈ‚·ÏÈÛÌfi˜» ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÌÂÙ·ÊÔÚÈο ÁÈ· ÛΤ„ÂȘ Î·È Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ Û ÌÈ· ÂÔ¯‹, ÁÈ· ÙÔÓ ŒÏÏËÓ·, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÂıÓÈ΋˜ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË «¶ÂÈÓ¿ÂÈ Î·Ó›˜;», Ë ·¿ÓÙËÛË ¤Ú¯ÂÙ·È Û¯Â‰fiÓ ·˘ıfiÚÌËÙ·: «ŸÏÔÈ ÂÈÓ¿ÌÂ. ∏ ›ӷ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙ· ÚfiÛˆ¿ Ì·˜, ÛÙ· ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘˜, ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜, ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ì·˜, ÛÙ· Ì¿ÙÈ· fiψӻ. ™ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ôχ ¤ÓÙÔÓË Ë ·ÏÏËÁÔÚ›·, Ô Ú·ÏÈÛÌfi˜, Ô ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ ÂÍÚÂÛÈÔÓÈÛÌfi˜, Ô Ó·ÙÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi˜ ̤۷ ·fi ¤Ó·Ó ÛÎÏËÚfi Î·È ÔÈËÙÈÎfi ÏfiÁÔ, Ô˘ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓfi˜ Î·È ·Î·‰ËÌ·˚Îfi˜! ∏ ΛÓËÛË Î·È Ë ¤ÎÊÚ·ÛË ÛÒÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓË, Î·È Í‰ÈÏÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Î·È ÛÙÔ Êˆ˜, Ì ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÔÏϤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Î·È ·Ó·ÙÚÔ¤˜, ÂÂȉ‹ «fiÛÔ ÂÈÓÒ ÂÏ›˙ˆ, fiÛÔ ˙ˆ ÂÈÓÒ»! ∆Ô «¶ÂÈÓ¿ÂÈ Î·Ó›˜;» ‹Ù·Ó Ë ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ OFF OFF THEATER FESTIVAL ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
153
ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ «∂› ∫ÔψÓÒ» ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2010. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ù˘ ÂÈÙ˘¯›· ·ӷϋÊıËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï. ÃÙ›˙ÔÓÙ·˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ·Ó·ıˆÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„·Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÙË ÛËÌ·‰Â‡Ô˘Ó ‰ÔÌ‹ıËΠ̠‰‡Ô Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˜: ÙÔ˘ ÛËÌ·›ÓÔÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÛËÌ·ÈÓfiÌÂÓÔ˘. ¶Ò˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Û¯ÔÏËı› Ì ¤Ó· ÙfiÛÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ ı¤Ì·; «¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÂÓfi˜ ηӛ‚·ÏÔ˘ Û ¤Ó· ÂÚÈÔ‰ÈÎfi», Ì·˜ ϤÂÈ Ë ∞ıËÓ¿ ¶·¿, «Ì ÂÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ Ë ˆÌfiÙËÙ· Î·È Ë ¿ÓÂÛË ÙˆÓ ··ÓÙ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ. °È’ ·˘ÙfiÓ ‹Ù·Ó οÙÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi! ∂ΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Â›¯· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· οӈ οÔÈ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙÔ˘ LIVE ART THEATER (˙ˆÓÙ·Ófi £¤·ÙÚÔ), Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 12 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÌÔ˘». ™ÎËÓÔıÂÛ›·-¢Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·: ∞ıËÓ¿ ¶·¿ ∫›ÌÂÓ·: ∞ıËÓ¿ ¶·¿ – «™À¡ ∞£∏¡∞...» ¢π∞¡√ª∏: ŒÏÂÓ· ∞ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘, ∂ϤÓË ∆fiÏÈ·, °È¿ÓÓ˘ ∫˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·˙ÈÒÙ˘ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ƒfi‰Ë˜.
154_157_MASTERCHEF
crash
8/12/2010
21:39
™ÂÏ›‰·154 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
∆∏§∂√¶∆π∫∂™ °∂À™∂π™
º¿Ù ̿ÙÈ·… „¿ÚÈ· gourmet ™ÙÔ ÔÈÓÔÌ·ÁÂÈÚ›ÔÓ «∏ ˆÚ·›· ∆V» ‹Í·Ì ÛÙÔ˘˜ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜ ÛÂÊ Ô˘ Ì·ÁÂÈÚÂ‡Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¯›ÏȘ ÏÈ¯Ô˘‰È¤˜. ª¤Û· ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ηٿıÏÈ„Ë ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Ù· ÙËÏÂÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ Û «ÌÂٷʤÚÔ˘Ó» ÛÙËÓ ÂÈÎÔÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ·ÊıÔÓ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÙÂÚ„ÈÏ·Ú‡ÁÁÈˆÓ ·ÔÏ·‡ÛˆÓ. ∆˘ µ¿ÛÈ·˜ ∆˙·‚¤ÏÏ·
¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
154
154_157_MASTERCHEF
8/12/2010
21:39
™ÂÏ›‰·155 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
«∂
‰Ò Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÂÈÓ¿ÂÈ Î·È Ë TV Ì·ÁÂÈÚ‡ÂÈ» ı· ÌÔ ÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È Ë ·Ú¿ÊÚ·ÛË Ù˘ Ï·˚΋˜ Ú‹Û˘ «Â‰Ò ηڿ‚È· ¯¿ÓÔÓÙ·È ‚·ÚÎԇϘ ·ÚÌÂÓ›˙Ô˘Ó», ÛÎÈ·ÁÚ·ÊÒÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
∆· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÁÂÓÓ¿ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙÔ ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ·Ó·Áο˙ÂÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ Ó· ͯӿ ÙȘ ·ÏȤ˜ ηϤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ Î·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÌÔÓ·‰È΋ ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ÛÙÔ… Ì·Á›ÚÂÌ·. ÿÛˆ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ Î·Ó·Ï¿Ú¯Â˜ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ ÎÂÓfi Î·È Ó· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó «ÙÚÂÏ¿» ÓÔ‡ÌÂÚ· ÙËÏÂı¤·Û˘, ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÔÓÙ·˜ Ï‹ıÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙˆÓ Ì·ÁÂ›ÚˆÓ ¤ÌÂÈÚˆÓ Î·È… ÔÏÏÒÓ ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓˆÓ. ŒÙÛÈ, Í·ÊÓÈο, ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Á¤ÌÈÛ ÌÂ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ οÓÔÓÙ·˜ Ú¿ÍË ÙË Ï·˚΋ Ú‹ÛË «Ê¿Ù ̿ÙÈ· „¿ÚÈ· Î·È ÎÔÈÏÈ¿ ÂÚ›‰ÚÔÌÔ». ª¿ÏÈÛÙ·, οÔȘ ·fi ·˘Ù¤˜ Ê·ÓÙ¿˙Ô˘Ó Ì¿ÏÏÔÓ È‰·ÓÈΤ˜ Î·È ¿Ú· ·ÏËÛ›·ÛÙ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÚÙÔÊfiÏÈ, ·ÊÔ‡ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó, ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘… ·ÛÙ·ÎÔ̷ηÚÔÓ¿‰· Î·È ÂÛηӉڛÙÛ· Ì ۈ˜ ÈÎÚ‹˜ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ ·ÚˆÌ·ÙÈṲ̂ÓË Ì ͛‰È Ì·ÏÛ¿ÌÈÎÔ… ∫È Â‰Ò Û˘Ì‚·›ÓÂÈ fi,ÙÈ Ì ÙȘ glamour TV ÂÚÛfiÓ˜ Î·È ÙÔÓ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÙÔ˘˜ ‚›Ô: ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ Á˘·Ï› Î·È Ë ¿ÏÏË, ·ÏËÛ›·ÛÙË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜, ˙ˆ‹, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Í¯ÓÔ‡Ó ÙÈ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÈı˘Ì‹ÛÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜. ∆Ô ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ı¤ÏÂÈ Ó· ͯӿÂÈ ‹ Ì ϛÁ· ÏfiÁÈ·, Ì ÌÈ· ·ÓÂÍ‹ÁËÙË ÂÌÌÔÓ‹ ηıËÏÒÓÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ TV, ÒÛÙ ӷ ‰ÂÈ ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ ÁÂ˘Ì¿ÙˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á¢Ù› ÔÙ¤ ÙÔ˘! ∆· ÌÂÁ¿Ï· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È «ÁÈ· ÔÈfiÓ ÏfiÁÔ Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÈ¿ÏÈÙÈ ¤¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈ· ·‹¯ËÛË;» Î·È ÙÂÏÈο «ÙÈ ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÔÈ ÂÎÔ̤˜ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ Î·È ÌÔÓÔˆÏÔ‡Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÙËÏÂı·ÙÒÓ;». ∞·ÓÙ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó, ηıÒ˜ Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ Â›Ó·È ·ÓÙÈÊ·ÙÈ΋: ·fi ÙË ÌÈ· ηÙËÁÔÚ› Î·È ÂÈÎÚ›ÓÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙ ÊÙËÓfi Î·È „‡ÙÈÎÔ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÔ «ıÂÔÔÈ›». ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Ì·ı·›ÓÂÈ Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÛÙ·Îfi Î·È Ù· ηϷ̿ÚÈ· Ì ÙÔ ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ (‰Â˜ ·¤ÁÈ·) Î·È Ó· ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÈ ÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈfi ÙÔ˘ ·ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ ÊÚ¿ÛË «ÁÂÈ· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÛÔ˘» Ì ÙÔ «˘¿Ú¯ÂÈ ÈÛÔÚÚÔ›· Á‡Û˘». ∫·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· ÂÓÙÚ˘Ê‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ Á¢ÛÈÁÓˆÛ›·˜. §¤ÙÂ Ë ÊÚ¿ÛË «Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Ú¿ÁÂÈ ÁηÚÛfiÓÈ·» Ó·… ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› Û «Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Ú¿ÁÂÈ ÛÂÊ»; ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
155
154_157_MASTERCHEF
crash
8/12/2010
21:39
™ÂÏ›‰·156 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
∆∏§∂√¶∆π∫∂™ °∂À™∂π™
«Master Chef» Ô «Master Chef» ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ Î·È ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ ÙÔ˘ Mega. ∆Ô ¿ıÔ˜, Ë Ê·ÓÙ·Û›·, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Î·È Ù· ‰˘Ó·Ù¿ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙÚÈ· Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ Â›Ó·È Ë ∂˘ÁÂÓ›· ª·ÓˆÏ›‰Ô˘, ÂÓÒ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÚÂȘ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔÈ ÛÂÊ Ì ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÂÌÂÈÚ›·. √È §Â˘Ù¤Ú˘ §·˙¿ÚÔ˘, °È¿ÓÓ˘ §Ô˘Î¿ÎÔ˜ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Î·ÚÌÔ‡ÙÛÔ˜ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È Ù· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚÓÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÎÏËÚ¤˜ ‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. √È ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÈηÓÔ› ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ·Ó·‰ÂȯÙ› Ô ÚÒÙÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ Master Chef ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 50.000 ¢ÚÒ. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·˘ÛÙڷϤ˙ÈÎÔ «Master Chef Australia», ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ Î·È Î¿ı ¿ÏÏ˘ ¯ÒÚ·˜ fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏËı›.
∆
«∏ ∞ÚÁ˘ÚÒ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Ê‡ÁÂÈ»
∏
·Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ∞ÚÁ˘ÚÒ˜ ª·ÚÌ·Ú›ÁÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ Ù˘ ∂ϤÓ˘ ªÂÓÂÁ¿ÎË Î·È Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ “∫·Ú·ÌÂÚÔ¯·ÚÈÙ¿ÙÔ˘˜” ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ۿÏÔ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙˆÓ Úˆ˚ÓÒÓ ÂÎÔÌÒÓ. ∆ÔÓ ›‰ÈÔ Û¿ÏÔ ÚÔοÏÂÛÂ Î·È Ë ÂfiÌÂÓË ·Ô¯ÒÚËÛ‹ Ù˘ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÎÔÌ‹. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÛÙ·Ú!
«Top Chef» ÙË Ìfi‰· Ù˘ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ ˘¤Î˘„Â Î·È Ô ∞¡∆1, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂȉÈÒÎÂÈ Ì ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ «Top Chef» Ó· ÍÂÓ·Á‹ÛÂÈ ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ÛÙÔÓ ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi ·ÏÏ¿ ··ÈÙËÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ Á·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜, ·ÔηχÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙÚÈ· Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ Â›Ó·È Ë ¡¿ÓÙÈ· ªÔ˘Ï¤, ÂÓÒ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ∏Ï›·˜ ª·Ì·Ï¿Î˘, ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ¶¤ÛÎÈ·˜, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∆Ú·ÛÙ¤Ï˘ Î·È ∂Ú‚¤ ¶ÚÔÓ˙¿ÙÔ. √È 16 ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ÔÈ chef ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓfi ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙË Á·ÛÙÚÔÓÔÌ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÈÓfi ÛÙfi¯Ô: Ó· «Á¢ÙÔ‡Ó» ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Î·È Ó· ·Ó·ÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó «Top Chef» Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ÙȘ ‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ‰ÂÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Ë ‰ÂÍÈÔÙ¯ӛ· ÛÙË Ì·ÁÂÈÚÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏ· ÚÔÛfiÓÙ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó·˜ ηÏfi˜ ÛÂÊ. ™Â οı ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷο È¿Ù· Ì ٷ ˘ÏÈο Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔÓÙ·È. ŸÔÈÔ˜ ηٷʤÚÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· «Top Chef».
™
¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
156
154_157_MASTERCHEF
8/12/2010
21:39
™ÂÏ›‰·157 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
«Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú·» ÂÎÔÌ‹ «Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú·», Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ̤۷ ·fi ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ ÙÔ˘ ™∫∞´, Â›Ó·È Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Á‡ÛÂˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ÂÈÎfiÓˆÓ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ıÔ˜ Ì ÙÔ Ê·ÁËÙfi Î·È ÙË Á·ÛÙÚÔÓÔÌ›·. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙÚÈ· Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ Â›Ó·È Ë ∂ϤÓË æ˘¯Ô‡ÏË, ÂÓÒ Û οı ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ¤Ó·˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ηٷÍȈ̤ÓÔ˜ chef ·ÔηχÙÂÈ Ù· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘. √ ηÏÂṲ̂ÓÔ˜ Ì·ÁÂÈÚ‡ÂÈ ‰‡Ô Ì ÙÚÂȘ Û˘ÓÙ·Á¤˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‚ÔËıfi ÙËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙÚÈ·. ∆Ô «Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú·» ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÙËÏÂı·ÙÒÓ ÁÈ· ÁÓÒÛÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÙË Á·ÛÙÚÔÓÔÌ›· Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ fiÛÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÂÎÔ̤˜ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ Ï·¯Ù·ÚÈÛÙfi ı¤·Ì· ÙÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡ Î·È ÌfiÓÔ.
∏
«°Â˘ÛÙÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜» ÕÏÏË ÌÈ· ÂÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ Ô ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ™∫∞´. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ «°Â˘ÛÙÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜» Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î¿ı ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ì ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙÚÈ· ÙËÓ ËıÔÔÈfi ¡·Ù·Ï›· ¢Ú·ÁÔ‡ÌË.
«∫Ô˘Ù¿Ï˜ Î·È ¶ÈÚÔ‡Ó˜» ™ÙÔÓ… ¯ÔÚfi Ù˘ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ Ì‹Î·Ó Î·È Ù· ·È‰Èο ÙËÏÂÔÙÈο ηӿÏÈ·. ∆Ô ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ ·È‰ÈÎfi ηӿÏÈ Nickelodeon ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 20:00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ junior ÂΉԯ‹ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜, Ô˘ ʤÚÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∫Ô˘Ù¿Ï˜ Î·È ¶ÈÚÔ‡Ó˜». ¶·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ Â›Ó·È Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ Ì¿ÁÂÈÚ·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì·ı·›ÓÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿ Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó, ·Ú¤· Ì ¤Ó·Ó ÂÓ‹ÏÈη, Ó· Ì·ÁÂÈÚ¤„Ô˘Ó ·Ï¤˜, Ï·¯Ù·ÚÈÛÙ¤˜ Î·È ˘ÁÈÂÈÓ¤˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÁÈ· οı ÁÔ‡ÛÙÔ Î·È ÂÚ›ÛÙ·ÛË. ∏ ÂÎÔÌ‹ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È Û ·ӿÏË„Ë Î¿ı ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 14:00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.
«∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È» ∆Ô ·È¯Ó›‰È Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ «∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È» ·¤ÎÙËÛ ÔÏÏÔ‡˜ Ê·Ó ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ, ÏÔÈfiÓ, ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ALPHA ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ·Ú¿ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ ‹‰Ë ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÎfiÓÛÂÙ Î·È ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ. √È ÙËÏÂı·٤˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ¤ÓÙ ·›ÎÙ˜ Ó· Ì·ÁÂÈÚÂ‡Ô˘Ó Ô Î·ı¤Ó·˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ Ê·Îfi˜ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Î·È ÙË ‰È·ÎfiÛÌËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∫ÚÈÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘Ì·›ÎÙ˜, fiÔ˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÓÈÎËÙ‹˜ ·Ó·ÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜.
«¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜» √È «¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜» ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î·È ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Ì¤Û· ·fi ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ STAR. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ηıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË ÛÂÊ ¡Ù›Ó· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÂÓÒ ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ ‚ÔËıfi˜ Ù˘ Â›Ó·È Ô £·Ó¿Û˘ ¶¿ÙÚ·˜. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¤Ó· Ê·ÁËÙfi Î·È ¤Ó· ÁÏ˘Îfi, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ȉ¤Â˜ ÛÙË ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿ ÁÈ· ÙÔ Á‡̷ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜.
∆Ú¿‚ËÍÂ… Ì·¯·›ÚÈ Ë µ¤Ê· ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¤¯ÂÈ ÁÂÌ›ÛÂÈ Ì οı ›‰Ô˘˜ Ì·ÁÂÈÚÈΤ˜ ÂÎÔ̤˜, ¿ÏϘ ·fi ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó Î·È Ù·ÍȉȈÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÂÓÒ ¿ÏϘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ È¿ÙÔ˘. ™Â fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, fï˜, ·ÓÙ·¯Ô‡ ·ÚÔ‡Û· Ì ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ù˘ Â›Ó·È Ë µ¤Ê· ∞ÏÂÍÈ¿‰Ô˘. ∏ ÙËÏÂÔÙÈ΋ Ì·Á›ÚÈÛÛ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ Î·Ó¿ÏÈ ÁÈ· ηӿÏÈ Î·È ÂÎÔÌ‹ ÁÈ· ÂÎÔÌ‹ Ô˘ Ó· ÌËÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ·Ú¿ÔÓfi Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˘Û›· Ù˘ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∏ Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ ·˘Ù‹ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜, Ì¿ÏÏÔÓ, ›¯Â ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·ÊÔ‡ ¤ÛÙÚ„ Ì ‰È΋ Ù˘ ÂÎÔÌ‹ ÛÙÔ «Blue Sky» Î·È ÌÂ Û˘Ì·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙÚÈ· ÙËÓ ÎfiÚË Ù˘ ∞ÏÂÍ›·. ª·Ì¿ Î·È ÎfiÚË, ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, η٤ÎÚÈÓ·Ó ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ fiϘ ÙȘ ÂÎÔ̤˜ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ «Î·Ì›· ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ì¿ıÂÈ Ó· Ì·ÁÂÈÚ‡ÂÈ ‚ϤÔÓÙ¿˜ Ù˜».
«°Ï˘Î¤˜ ∞ϯËÌ›˜» Ô ªÂÁ¿ÏÔ Î·Ó¿ÏÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ·˘ÛÙڷϤ˙ÈÎÔ «Master Chef», ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÁÈ· ÙÚ›ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋˜ «°Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜», Ì ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹ ÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ ¶·ÚÏÈ¿ÚÔ. ªÂ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÙË ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜, ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ô˘ οÓÔ˘Ó Ù· ÁÏ˘Î¿ Ó· ͯˆÚ›˙Ô˘Ó, Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· food styling ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÊÙËÓ¿ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ÁÏ˘Î¿, Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ chef pattisier Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘ ηıÔ‰ËÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÙËÏÂı·٤˜ ÛÙÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ÁÏ˘ÎÈ¿˜ ·fiÏ·˘Û˘.
∆
¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
157
158_159_AGGELOPOULOU.doc
crash
8/12/2010
21:43
™ÂÏ›‰·158 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
∫π¡∏ª∞∆√°ƒ∞º√™
∂ϤÓË ∞ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘:
«∏ ·ÂÏÈÛ›· ·Ú·ÎÈÓ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ fiÓÂÈÚÔ» È· ÙËÓ «·Ó¤Ïȉ˻ -fiˆ˜ ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ- ÂÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ˙Ô‡ÌÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Á¿Ë Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ÌÈÏ¿ ÛÙÔ «Crash» Ë 25¯ÚÔÓË ÎfiÚË ÙÔ˘ ÌÂÙÚ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÈÓÂÌ¿, £Âfi‰ˆÚÔ˘ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˘, ∂ϤÓË. ™‹ÌÂÚ·, Ë ∂ϤÓË ∞ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÎËÓÔıÂÙ› ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ı·ÙÚÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·ÈÓ›· Î·È ‰ÂÓ ·Ú·Ï›ÂÈ Ó· Ì·˜ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ -ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹- ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ·Ï‚·ÓÈο.
°
™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙË °ÂˆÚÁ›· ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ∏ 25¯ÚÔÓË ÎfiÚË ÙÔ˘ ÌÂÙÚ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÈÓÂÌ¿, £Âfi‰ˆÚÔ˘ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˘, ∂ϤÓË ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ı·ÙÚÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿
∞Ó‚¿Û·Ù ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË «¶·Ú¿ı˘ÚÔ», ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ô›ËÌ· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ˘ ·fi ÙËÓ «∆¤Ù·ÚÙË ¢È¿ÛÙ·ÛË», ÛÙ· ·Ï‚·ÓÈο. ¶ÚÔ˜ ÙÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ‰È·Û΢‹; £· ÍÂÎÈÓ‹Ûˆ Ì ÌÈ· ÊÚ¿ÛË ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Ô›ËÌ·: «¡’ ·ÎÔ‡Ûˆ ÙË ÊˆÓ‹ ÌÔ˘ Ó· ÌÈÏ¿ ÌÈ· ͤÓË ÁÏÒÛÛ·». √È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÁÏÒÛÛ˜ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ fï˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Â›Ó·È Ì›·. ∏ ÁÏÒÛÛ·, ÔÈ ·Î·Ù·Ï·‚›ÛÙÈΘ ϤÍÂȘ Â›Ó·È ·ÊÔÚÌ‹, ÌÈÏÔ‡Ó Î·Ù¢ı›·Ó ÛÙË „˘¯‹ ÙÔ˘ ı·ً, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘¤ÚÙÈÙÏÔÈ. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ¤Ó· fi¯ËÌ·, ·›˙ÂÙ·È Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯ÒÚ·, Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÁÏÒÛÛ·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ŸÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙË «ÌÔ˘ÛÈ΋», ÌÔÚ› Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ «ÃÒÚ·», ÛÙË µ’ ÛÎËÓ‹, οı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 23:45 Î·È Î¿ı ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 21:00. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘ÛÎÔÏ›· -ÏfiÁˆ ÁÏÒÛÛ·˜- ÛÙÔ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ Ô ı·ً˜ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ; ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È ÙË ÁÏÒÛÛ· ‰ÂÓ ı· ÙËÓ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ fiˆ˜ ÌÈ· ÁÏÒÛÛ· ÙËÓ ÔÔ›· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο «one man show». Ÿˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Ô›ËÌ· ÙÔ˘ ƒ›ÙÛÔ˘. √ ŒÓΠºÂÙÔÏÏ¿ÚÈ, Ô ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜, Â›Ó·È ∞Ï‚·Ófi˜ ÛÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ Î·È Â·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ì ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ. ¢ÈÎfi ÙÔ˘. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ˆ˜ ̤ÛÔ, ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÏÒÛÛ· Î·È ÌÈÏ¿ÂÈ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
158
158_159_AGGELOPOULOU.doc
8/12/2010
21:43
™ÂÏ›‰·159 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
crash
¢È·Ï¯Ùfi Ù¤ÎÓÔ ‰È·Ï¯ÙÔ‡ ·Ù¤Ú·, Ë ∂ϤÓË ∞ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘ „¿¯ÓÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ˘fi ÙÔ ¿ÁÚ˘ÓÔ ‚Ϥ̷ ÙÔ˘ «ÌÂÁ¿ÏÔ˘» £fi‰ˆÚÔ˘
ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Û ÌÈ· ÂÓÈ·›· ϤÔÓ ÁÏÒÛÛ·. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÙÈ΋ ‰ÂÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ËıÔÔÈÔ‡ Î·È ÙË ‰È·‰Ú·ÛÙÈ΋ Û¯¤ÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi. •ÂÎÈÓ¿ Ì ¤Ó· Ì¿ıËÌ· ·Ï‚·ÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ı¤Ì· ÙÔ‡ ÙÈ Â›Ó·È ı¤·ÙÚÔ, Ô›ËÛË, ˙ˆ‹… ªÂ ÛÙÔȯ›· ‚ˆ‚Ô‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, ¯ÔÚ¢ÙÈο, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÌËÓ‡ÙÚÈ·˜ Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ Vace Zela, Ô ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi˜, Ô ¤ÚˆÙ·˜, Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ¯·Ì¤Ó·, ÔÈ ·ÓȉÈÔÙÂÏ›˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì·˜, Ù· ÁËÚ·ÙÂÈ¿. ¢‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ Î·È ÙÔ ı¤·ÙÚÔ.
∆Ô ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘… ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ∂Ì›˜ ·Ú·ı¤ÙÔ˘Ì ¤Ó·Ó ‰È¿ÏÔÁÔ, ‰‡Ô ÔÈ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ˘. ∆Ô ÚÒÙÔ, «∆Ô ¶·Ú¿ı˘ÚÔ» Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, «ŸÙ·Ó ŒÚ¯ÂÙ·È Ô •¤ÓÔ˜». ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÓÈ·›· ÛÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘. ¢‡Ô ÌÔÓfiÏÔÁÔÈ, ‰‡Ô ËıÔÔÈÔ›, ‰‡Ô ÛÎËÓÔıÂÙÈΤ˜ ÔÙÈΤ˜ Î·È ‰‡Ô ÁÏÒÛÛ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÍ·Ú¯‹˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎfiÙËÙ·. ŒÙÛÈ, Ô ı·ً˜ ı· ÌÔÚ› Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È ÙȘ ‰‡Ô ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ì ¤Ó· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ. ™Â ÔÈÔ ÎÔÈÓfi ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹; ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ÙËÓ ‰ÂÈ; £ÂˆÚÒ fiÙÈ Ë Ô›ËÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ˘ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜. ∞ÓÂÍ·Úًو˜ ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜, ËÏÈΛ·˜, ÌÔÚʈÙÈÎÔ‡ ÂȤ‰Ô˘ Î·È ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜. ∆Ô ›‰ÈÔ Î·È Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ∂›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ·›˙ÂÙ·È Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË;
∏ ∂ϤÓË Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ... ∏ ÚÒÙË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ -Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‡·Ú͢ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ·˘Ù‹˜- ¤ÁÈÓ ¤ÚÛÈ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ªÔÓÔÏfiÁˆÓ ÁÈ· Ù· 100 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ °. ƒ›ÙÛÔ˘. £¤·ÙÚÔ, ÛÈÓÂÌ¿, ÙËÏÂfiÚ·ÛË. °Ú¿„ ÌÔ˘ ÌÈ· ϤÍË ÁÈ· ÙÔ Î·ı¤Ó·… £¤·ÙÚÔ: ÚfiÙ·ÛË. ™ÈÓÂÌ¿: ¢È¿ÏÔÁÔ˜. ∆ËÏÂfiÚ·ÛË: ∫Ï›ے ÙË! ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹, ÙÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ; ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· Û¯¤‰È¿ ÛÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ; ™¯¤‰È· ÁÈ· ÙÔ ÛÈÓÂÌ¿ Ô˘ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÛÔ˘ ·Á¿Ë; ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· «·Ó·ÌÔÓ‹», ¤Ó·˜ ‰È¿‰ÚÔÌÔ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ·Ó ı¤ÏÂȘ, ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ô˘ Â›Ó·È ÈÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË, ÈÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋. °È· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ˆ. ∞˘Ù‹ Ô˘ ‚ϤÂÈ ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙË Û‡Á¯˘ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∫·Ù¿ ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ·, ÔÚ·Ì·Ù›˙ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÂÏ›‰· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ™Â ÔÈ· Ê¿ÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÛ·È ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÛÔ˘; ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È; ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÏÔÎÏËÚÒÓˆ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ. ¢ÂÓ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ˆ ÙÈ Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È, Â›Ó·È ÓˆÚ›˜ ·ÎfiÌË. ¶fiÙ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂȘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ù· Á˘Ú›ÛÌ·Ù·; ∞Ó fiÏ· ¿Ó ηϿ, Ù· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2011. ∫·È ·Ó ‚·‰›ÛÔ˘Ì Ì ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡ÌÂ, ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο Û‡ÓÙÔÌ·. ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜, ÙÈ ÛÔ˘ ÎÂÓÙÚ›˙ÂÈ ÚÔÛˆÈο Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈο ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ; ∆È Û ÂÌÓ¤ÂÈ; ¶Ôχ ÊÔ‚¿Ì·È ˆ˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô fiÔ˘ Ë ·ÂÏÈÛ›· ·Ú·ÎÈÓ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ fiÓÂÈÚÔ… ∏ ∂ϤÓË ¯ˆÚ›˜ ›ıÂÙÔ… ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
159
√ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘, Â›Ó·È ÙÔ «ÈÔ ÙÚ˘ÊÂÚfi Ï¿ÛÌ·». ∏ ÌËÙ¤Ú· Ù˘, ºÔ›‚Ë, Â›Ó·È Ë ·˘ÛÙËÚ‹ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜... ∫·È ÔÈ ‰‡Ô Ù˘ ÁÔÓ›˜ ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘Ó·Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ Ù˘ ÊϤ‚·. ¶Ú¿ÁÌ· Ô˘ οÓÂÈ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ıÔ˜ Î·È ÚÔۋψÛË. ª¿ÏÈÛÙ·, Û ËÏÈΛ· 12 ÂÙÒÓ Û˘Ó¤ıÂÛ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô £fi‰ˆÚÔ˜ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ «ªÈ· ·ÈˆÓÈfiÙËÙ· Î·È ÌÈ· ̤ڷ» ÙÔ 1997. ∂›Ó·È Ô «µÂÓȷ̛ӻ Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜, ·Ó Ê˘ÛÈο ÂÍ·ÈÚ¤ÛÔ˘Ì ٷ ·Ó›„È· Ù˘, ·È‰È¿ Ù˘ ÕÓÓ·˜ -Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·‰ÂÚÊ‹˜ Ù˘- Ù· ÔÔ›· Ë ∂ϤÓË Ï·ÙÚ‡ÂÈ. ∏ ¿ÏÏË Ù˘ ·‰ÂÚÊ‹, Ë ∫·ÙÂÚ›Ó·, ̤ÓÂÈ ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ∆Ô ÛÈÓÂÌ¿ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Ù˘ ·Á¿Ë. ∆Ô ›‰ÈÔ Î·È Ô ÌÈÎÚfiÛˆÌÔ˜ ÌÂ˙ Û·ÏÔ˜ Ù˘, Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÛÙÈÁÌ‹ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘. ∏ ∂ϤÓË Ì ٷ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Á·Ï¿˙È· Ì¿ÙÈ· Û ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ ·ÊÔÏÈÛÙÈ΋ ·ıˆfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡ Î·È Ì ÙËÓ ÂÈÎÚÈÙÈ΋ ˆÚÈÌfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ÛÎÂÙÈÎÈÛÙ‹. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ì ٛÔÙ· Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ı› Û ÌÈ· ÎÔ‡· ˙ÂÛÙÔ‡ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ηʤ ‹ Û ¤Ó· ÛÊËÓ¿ÎÈ ÂÛÚ¤ÛÔ ÁÈ· ÁÂÚ¿ Ó‡ڷ... ŒÓ· ÔÙ‹ÚÈ Î·ÏÔ‡ ÎfiÎÎÈÓÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡ ÙË Û˘ÓÙÚÔʇÂÈ ¿ÓÙ· ÛÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ Ù˘. ∆Ô ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ Î·È Ô ÁÎÏ¿ÌÔ˘Ú ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘. √‡ÙÂ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∂ȉÈο Ë ÂÏÏËÓÈ΋. ∆Ô §ÔÓ‰›ÓÔ Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË fiÏË Ù˘. ∂Λ ¤Ú·Û ٷ ÊÔÈÙËÙÈο Ù˘ ¯ÚfiÓÈ·, ÛÔ˘‰¿˙ÔÓÙ·˜ ·˘Ùfi Ô˘ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ͤÚÂÈ Î·Ï¿: ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. ™ÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Ù˘, Û·Ó›ˆ˜ ı· ÙË ‚ÚÂȘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. £· ÛÔ˘Ï·ÙÛ¿ÚÂÈ Î¿Ô˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì ÌÈ· Mini Dv ÛÙÔ ¯¤ÚÈ, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù· ÈÔ underground ηÏÏÈÙ¯ÓÈο ÛÙ¤ÎÈ·.
160_STOOYN
8/12/2010
21:48
™ÂÏ›‰·160 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
∫π¡∏ª∞∆√°ƒ∞º√™
crash
√ «ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi˜» ÛÎËÓÔı¤Ù˘ - ÂÚ¢ÓËÙ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂȘ ÙÔ˘ -Ì ÌÈ· ȉÈfiÙ˘Ë ÚˆÙÔfiÚ· Ì·ÙÈ¿ÛÙËÓ 7Ë ∆¤¯ÓË Ì ÙËÓ «πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜»
ŸÏÈ‚ÂÚ ™ÙfiÔ˘Ó √ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ÂÚ¢ÓËÙ‹˜
∆˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ fi ÙÔ˘˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ ∞ÚÈÛÙÂÚÔ‡˜ –Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Guardian– Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ‹ ·ÏÒ˜ ÙÔ ¿ÏÏÔı› Ù˘ Ô˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÈ ÛÂ Î¤Ú‰Ë ÙȘ ·ÔÙ˘¯›Â˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜;
∞
∆Ô Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ô ŸÏÈ‚ÂÚ ™ÙfiÔ˘Ó Â›Ó·È, ÂÎÙfi˜ ·fi ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Î·È ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, Î·È ¤Ó·˜ ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ ÂÚ¢ÓËÙ‹˜, Ô˘ ηٷ‰‡ÂÙ·È ÛÙ· ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÁÈ· Ó· ·ÏȇÛÂÈ Î·Ù·¯ˆÓÈ·Ṳ̂Ó˜ Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘˜… ∞ÊÔ‡ Ì·˜ ÍÂÓ¿ÁËÛÂ, Ì ¤Ó·Ó Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ, ÛÙ· ¿‰˘Ù· ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ Ì ÙÔ «∂ÍÚ¤˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÓ˘¯Ù›Ô˘», ¤ÌÂÏÏÂ, ÙÔ 1986, Ó· ηٷÍȈı› ÛÙ· ¯ÚÔÓÈο ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÛÈÓÂÌ¿ Ì ÙËÓ Ù·ÈÓ›· «¶Ï·ÙÔ‡Ó»-·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ÙÚ·‡Ì· ÙˆÓ ∏¶∞, ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ µÈÂÙÓ¿Ì. ŒÎÙÔÙ ÂȉfiıËΠÌÂ
·Û›Á·ÛÙÔ ¿ıÔ˜ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ù·ÈÓÈÒÓ («°ÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÙËÓ 4Ë πÔ˘Ï›Ô˘», «°Ô˘fiÏ ™ÙÚÈÙ» Î.·.), ·Ú·¤ÌÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ «‰ÈÎfi Ì·˜» ∫ÒÛÙ· °·‚Ú¿. ∫·È Û ÔÚÙÚ¤Ù· ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ: ÙÔ˘ ∆. ∫¤ÓÂÓÙÈ («JFK»), ÙÔ˘ ƒ. ¡›ÍÔÓ («¡›ÍÔÓ») Î·È ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù·, Ì ÙÔ «W», ÙÔ˘ ϤÔÓ ·ÓÙȉËÌÔÊÈÏÔ‡˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ∏¶∞, ∆˙ÔÚÙ˙ ªÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÂfiÙÂÚÔ˘.
ÛÙfi¯Ô, ›Ûˆ ·fi Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Î·È ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÌÈ· ÂÓ‰Âϯ‹˜ ¤Ú¢ӷ. ∆Ô ¤ÓÛÙÈÎÙÔ ÙÔ‡ ÂÚ¢ÓËÙ‹ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÍÂοı·Ú· ÛÙ· ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÙÔ˘ «Persona non Grata» Î·È ÙÔ «Commandante», ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÛÎÈ·ÁÚ·Ê› ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙÔ‡ ºÈÓÙ¤Ï ∫¿ÛÙÚÔ.
™‡ÓËı˜ Âȯ›ÚËÌ· ÙˆÓ ÂÈÎÚÈÙÒÓ ÙÔ˘, Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ¤Ó·Ó ‰ÂÍÈÔÙ¯ÓÈÎfi ÙÚfiÔ Ó· ÂÍ·ÚÁ˘ÚÒÓÂÈ Û ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙȘ ·ÔÙ˘¯›Â˜ Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ì ÎÏÈÛ¤ Î·È ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂Ó˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜. ∞ÎfiÌ·, fiÙÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÈÏÂÎÙÈο Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘.
∆Ô 2009, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ˙ˆÓÙ·Ó‡ÂÈ «‰·›ÌÔÓ˜» Î·È ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ Ù˘ ªÔÏÈ‚·ÚÈ·Ó‹˜ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘, ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú «¡fiÙÈ· ÙˆÓ ™˘ÓfiÚˆÓ». £¤Ì·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ µÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·˜ √‡ÁÎÔ ∆Û¿‚˜, ÙÔ «ÎfiÎÎÈÓÔ ·Ó›» ÁÈ· ÙȘ ∏¶∞. ™‹ÌÂÚ·, Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙË ÛÂÈÚ¿ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú «πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ·fi ÙÔÓ ŸÏÈ‚ÂÚ ™ÙfiÔ˘Ó».
°È· ¤Ó· Ú¿ÁÌ·, fï˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi ÛÎËÓÔı¤ÙË: fiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› «Â‡ÎÔϘ» Ù·Èӛ˜. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘
Œ¯ÂÈ ¿ÏψÛÙ ԿÓÙ· ÂӉȷʤÚÔÓ Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ı· ÂÈϤÍÂÈ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ „‹ÁÌ·Ù· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ô ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ «ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi˜» ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ.
¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
160
161_DEH
8/12/2010
21:51
™ÂÏ›‰·161 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
162_KONSTANTARAS
crash
8/12/2010
21:55
™ÂÏ›‰·162 macuser NEW_CHORA:CRASH:PERIODIKO_CRASH_01_TEYXOS:SELIDES:TELIKES SELIDES:PDF_TELIKA:
°ƒ∞ºø ™∆∏¡ ∞ªª√
∆· ηٷʤڷÌÂ. °˘Ú›Û·Ì ÙËÓ Ï¿ÙË Ì·˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ∆Ô˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·
ÓÔ›Áˆ ‰È¿Ï·Ù· ÙË Ì·ÏÎÔÓfiÔÚÙ· , ·Ê‹Óˆ ÙÔÓ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ ·¤Ú· Ù˘ ¶·ÙËÛ›ˆÓ Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ, οӈ ‰˘Ô ‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ. æÈÏÔ‚Ú¤¯ÂÈ. ∫ÔÈÙ¿˙ˆ οو ÙÔÓ ÁÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ÎÈ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ¯·˙‡ˆ Ù· Ù·Í›, Ó· Û˘ÓˆıÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ÏˆÚ›‰· Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È, ÁÈ· Ó’ ·Ú¿ÍÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÓ «ÂÏ¿ÙË». ™ËÎÒÓˆ Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È ·›ÚÓˆ ÌÈ· «ÔÛÌ‹» ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤Ó˘ ∞ı‹Ó·˜, Ï›ÁÔ §˘Î·‚ËÙÙfi, ÌÈ· ȉ¤· ı¤·˜, ÌÈ· ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓË ‰fiÛË ÂÏ›‰·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ô˘ ÙÔ˘ ’¯Ô˘Ì fiÏÔÈ Á˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ Ï¿ÙË.
ÕÓÓ·˜ µ›ÛÛË Î·È Ù˘ ¡·Ù¿Û·˜ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ô˘.
∞
∫·È ÌÂÙ¿, ‚Á·›Óˆ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ. ªÂ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Ë Î·Ù‹ÊÂÈ· Ù˘ ÕÓÓ·˜, Ù˘ ·ÈÛıËÙÈÎÔ‡, ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ Ô˘ ÙÔ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÂΛÓË, ÁÈ·Ù› Ô ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ Ô ∞ÓÙÚ¤·˜, Ô ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, ¤Ê˘Á ÁÈ· ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ˆ˜ ‚ÔËıfi˜ chef Û ΢ڤÈÎÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Ï›Á· ÏÂÊÙ¿ Î·È Ó· ÙËÓ Î·Ï¤ÛÂÈ ÎÈ ÂΛÓË. ÷ÈÚÂÙ¿ˆ ÙÔÓ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ ªÈ¯¿ÏË, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ Ì·Á·˙› Ì ÙȘ ÙÛ¿ÓÙ˜ Î·È ÌÔÓÔÏÔÁ› ›ÓÔÓÙ·˜ ηʤ Î·È Î·Ó›˙ÔÓÙ·˜ ¤Íˆ ·’ ÙÔ Ì·Á·˙› ÙÔ˘, ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ, fi¯È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ηӛ˙ÂÈ Ì¤Û·, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ‚·Ú¤ıËΠӷ οıÂÙ·È ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÂÏ¿Ù˘ ‰ÂÓ Ì·›ÓÂÈ, Ô‡Ù ÁÈ· Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ. ÷ÈÚÂÙ¿ˆ ÙȘ ηÏÔÛ˘Ó¿Ù˜, ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤Ó˜ ÎԤϘ Ô˘ Ô˘Ï¿Ó ηʤ‰Â˜ Î·È Ù˘ÚfiÈÙ˜ ÛÙÔ ÁˆÓÈ·Îfi «Œ‚ÂÚÂÛÙ» Î·È ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó 12 ÒÚ˜ fiÚıȘ ÁÈ· 700 ¢ÚÒ ÙÔÓ Ì‹Ó·. ¶ÂÚÓ¿ˆ ·¤Ó·ÓÙÈ. °ˆÓ›· ¶·ÙËÛ›ˆÓ Î·È ∞Á›Ô˘ ªÂÏÂÙ›Ô˘. ∆Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÙÔ˘ «ªÈÎÚÔ‡ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ» ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ¤Ó· ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ ÂÒÓ˘ÌÔ «ÛÙÔηÙ˙›‰ÈÎÔ», ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰‡ÛÎÔÏ· Ì·›ÓÂÈ ÂÏ¿Ù˘, ÁÈ·Ù› fiÏÔ ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÏËÊı› ·fi ÎÔ˘ÚÂÏÔ‡‰Â˜, ¿Óˆ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÎÙ›ıÂÙ·È Ë Ï·ÛÙ‹ Î·È ·Ú¿ÓÔÌË Ú·Ì¿ÙÂÈ· Ô˘ Ô˘Ï¿Ó ÔÈ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ∞ÊÚÈηÓÔ› Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ∞ÓËÊÔÚ›˙ˆ ÙËÓ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓË ºˆÎ›ˆÓÔ˜ ¡¤ÁÚË, ÙÔÓ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ô˘ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ÌÔÙÔÛ˘ÎϤÙ˜, Ì˯·Ó¿ÎÈ· Ì ÓÙÂÏÈ‚ÂÚ¿‰Â˜ Î·È Î¿ÔÈÔ˘˜ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Â˙Ô‡˜, ΢ڛˆ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ «·Ì¿˙Â˘Ù·», Ù· ·‰¤ÛÔÙ· Î·È ÙÔ˘˜ Ì·˘ÚȉÂÚÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó Ù· dvd Ù˘ ∆˙Ô‡ÏÈ·˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¿ÙÔ˘ Î·È Ù· ÎÏ„›Ù˘· cd Ù˘
÷ÈÚÂÙ¿ˆ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Á›ÙÔÓ˜ Ô˘ ›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ê¤ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ºÏÔηʤ, ÙÔ ™ÂϤÎÙ Î·È ÙÔ Ã¿ÁÎÂÓÙ·˜, ÛÙ· ÙÚ·Â˙¿ÎÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤Íˆ, ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηӛÛÔ˘Ó, ÂÓÒ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ Ì·Á·˙ÈÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÂÏÈÛÙÈο ¿‰ÂÈÔ, ÌfiÓÔ Î·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ. ªÂÙ¿ ·›ÚÓˆ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÂÚÓ¿ˆ ÌÈ· ‚fiÏÙ· ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ∞ÌÂÚÈ΋˜, ÙËÓ Ï·Ù›· µÈÎÙˆÚ›·˜, ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·, ÙËÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ¿ÎË, ÙËÓ Ï·Ù›· ∞ÙÙÈ΋˜, ÙËÓ ∫ÔÏÈ¿ÙÛÔ˘, «ÂÙȤ̷Ȼ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂ͷگ›ˆÓ, ηÙ‚·›Óˆ ˆ˜ ÙË §ÈÔÛ›ˆÓ, ÙËÓ Ï·Ù›· §·˘Ú›Ô˘, ÙË µÂÚ·Ó˙¤ÚÔ˘, ÙËÓ Ï·Ù›· ∫·Ú·˚ÛοÎË… ª· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ë ∞ı‹Ó·; ∏ ∞ı‹Ó· «ÌÔ˘». ∏ ∞ı‹Ó· «Ì·˜». ∞›ÛÙ¢ÙÔ! ªÈ· «fiÏË ‰È·Ì·ÓÙfiÂÙÚ· ÛÙ˘ Á˘ ÙÔ ‰·¯Ù˘Ï›‰È» ÙfiÛÔ ıÏÈÌ̤ÓË, ÙfiÛÔ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓË, ÙfiÛÔ ·ÂÏÈÛÙÈο ÁÂÚ·Ṳ̂ÓË, ÙfiÛÔ «ÌfiÓË» ̤۷ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË, ̘ « ÙȘ ÔÏϤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÎÈ ÔÌÈϛ˜», ̤۷ ÛÙË ‚Ô˘‹… ÌÈ· ‚Ô˘‹ Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙfiÛË Î·È Ù¤ÙÔÈ· ÛȈ‹, ÙfiÛË Î·È Ù¤ÙÔÈ· ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Î·È ‰˘ÛÙ˘¯›· Î·È fiÓÔ Î·È ·Ú·ÎÌ‹. ¢ÂÓ Ì ·Ó·ÎÔ˘Ê›˙ÂÈ Ô‡Ù ÙÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ, ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ, ÙÔ ÙÚ›ÁˆÓÔ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ŸÏ· Ù· ›‰È·. ŸÏ· ÁÂÌ¿Ù· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÏˆÊÔÚ›· Î·È ÙÚfiÏÂÈ Î·È Ì˯·Ó¿ÎÈ· Î·È Â˙Ô‡˜ Î·È ıfiÚ˘‚Ô Î·È ÊˆÓ¤˜ Î·È ÎÔÚÓ·Ú›ÛÌ·Ù· Î·È ˘·›ıÚÈÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È ˙ˆ‹ Û ΛÓËÛË. µÔ˘‚‹ ˙ˆ‹. ¶›Ûˆ ·’ ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô Ë ÛȈ‹. ∏ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË. ∏ ηٿÓÙÈ·. ∏ ›ʷÛË ÌÈ·˜ Ì·ÎÈÁÈ·ÚÈṲ̂Ó˘ ηٿıÏȄ˘. Ÿˆ˜ Î·È Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶Ô˘ Ù· ‰ÂÏÙ›· Âȉ‹ÛÂˆÓ ÌÔ‡ ϤÓ fiÙÈ «‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·‡ÚÈÔ». ∞ÚÓԇ̷È. AÚÓÔ‡Ì·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·‡ÚÈÔ. ∞ÚÓÔ‡Ì·È ÙËÓ ·ÛËÌ·ÓÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ¿ Ì·˜. ∞ÚÓÔ‡Ì·È Ó· ‰Â¯ÙÒ fiÙÈ Á˘Ú›Û·Ì ÙËÓ Ï¿ÙË Ì·˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.
¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010
162
CMYK
CMYK
ªËÓÈ·›Ô ¶ÔÏÈÙÈÎfi ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi √ÏÈ΋˜ ƒ‹Í˘
∆∂ÀÃ√™ ∆∂ÀÃ√™ 1 1● ● π∞¡√À∞ƒπ√™ π∞¡√À∞ƒπ√™ 2011 2011 ● ● ∆πª∏ ∆πª∏ 4,50 4,50 ∆ ∆
™À¡∂¡∆∂À•∂π™
∞¡∆. ™∞ª∞ƒ∞™
µfiÌ‚· ÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘
∫. ∫∞ƒ∞ª∞¡§∏™
ŸÛ· ·ÎÔ‡Ó ÔÈ ÙÔ›¯ÔÈ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘
Ã. ¶∞¶√À∆™∏™
ƒÈ¤˜ ηٿ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘
∆∂ÀÃ√™ 1 ● π∞¡√À∞ƒπ√™ 2011
∞¡∆π∆ƒ√ª√∫ƒ∞∆π∫∏
∂›·Ó „¤ÌÌ·Ù· ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi
∞ÓÙ·ÚÛ›· ÙÔ˘ ÙÛÔÏÈ¿ ÊÔ‚¿Ù·È Ë ∂˘ÚÒË ¡ÙfiÌÈÓÔ ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙ· ÂıÓÈο ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ªÈÏ¿Ó ÛÙÔ «crash» ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, º. ∫Ô˘‚¤Ï˘, °. ¢ËÌ·Ú¿˜, °. ∫Ô˘Ú‹˜, ¶. ¢Ô‡Î·˜