Τεύχος 2 - Φεβρουάριος 2011

Page 1

CMYK

ªËÓÈ·›Ô ¶ÔÏÈÙÈÎfi ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi √ÏÈ΋˜ ƒ‹Í˘

∆∂ÀÃ√™ 2 ● ● º∂µƒ√À∞ƒπ√™ º∂µƒ√À∞ƒπ√™ 2011 2011 ● ● ∆πª∏ ∆πª∏ 4,50 4,50 ∆ ∆

∞¶√∫∞§Àæ∏

√ £Âfi˜ Î·È Ë Wall Street Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙÔ µ·ÙÔ·›‰È ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞

∆Ô ÛοӉ·ÏÔ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ §∞Àƒ∂¡∆π∞¢∏™

∏ ¿ÁÓˆÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ª›‰· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ

∆∂ÀÃ√™ 2 ● º∂µƒ√À∞ƒπ√™ 2011

¶∞ƒ∞™∫∏¡π√

√ ·ı¤·ÙÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ ƒ·ÁÎÔ‡Û˶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ª·˙‡ÔÓÙ·˜ Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ηıÚ¤ÊÙË

¶Ò˜ ›‰· ÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹

Û’ ¤Ó· ‰›ˆÚÔ ÙÂÙ-·-ÙÂÙ «™ÎÏËÚfi˜ ‰›ÛÎÔ˜», ˘ÔÎÏÔ¤˜, ·Ï‹ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, µ·ÙÔ·›‰È, Ê›ÏÔÈ Î·È Â¯ıÚÔ›

™À¡∂¡∆∂À•∂π™

∞. ∆Û›Ú·˜ ∞Ó. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ A. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ª. µÔÚ›‰Ë˜ ™. ∆ÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë˜ ¶. æˆÌÈ¿‰Ë˜ ¶. ª·ÓÙÔ‡‚·ÏÔ˜


CMYK


03_EDITORIAL

18/1/2011

14:21

™ÂÏ›‰·3 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:PDF:

edito

ÙÔ˘ °πøƒ°√À ∆ƒ∞°∫∞

£˘ÌÒÓÂÈ Ô ‹ÏÈÔ˜ Ô˘ Ì·˜ ‚ϤÂÈ

¢

ÛÔ ÓfiÛËÌ·. ◊‰Ë, ÔÈ «ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ» (·ÁÔÚ¤˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ËÁ¤Ù˜) ·ÁˆÓÈÔ‡Ó, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì›ÁÌ· Ù˘ ·Ú·ÙÂٷ̤Ó˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ (·ÓÂÚÁ›·, ›ӷ, ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋ ÏÈÙfiÙËÙ·) Ì·˙› Ì ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ‰È·ÙÚÔÊÈ΋ ÎÚ›ÛË (Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Û fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Î.¿.). ¢ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ ÌÈ· ·ÂÈÏ‹ ηٿ ÙÔ˘ ·Ófiı¢ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘. ∂›Ó·È Ë ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜.

È·‚¿˙ˆ ÙÔ site Ù˘ ¡∞SA Î·È ÁÂÏ¿ˆ, ÁÈ·Ù› Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫ÒÓÛÙ· ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ı· Î·Ô‡Ó fiÏ· Ù· ÎÔÌÈÔ‡ÙÂÚ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ı· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ËÏȷ΋ ηٷÈÁ›‰· Ë Ù˘Ú·ÓÓ›· ÙÔ˘˜. √È «Ì·‡Ú˜ ÎËÏ›‰Â˜» ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÎÈ ·Ó Â·ÏËı¢ÙÔ‡Ó ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ¤ˆ˜ ÙÔ 2013 (Ô˘ Ï‹ÁÂÈ Î·È ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ) Ë Wall Street, ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ Down Jones Î·È NASDAQ ı· ηٷÚÚ‡ÛÔ˘Ó Ì¤Û· Û ¤Ó· ·›ı·ÓÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÌÏ·Î ¿Ô˘Ù, Ô˘ ›Ûˆ˜ Á˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ªÂÛ·›ˆÓ·.

∆·Ú·¯¤˜ ÍÂÛ¿Ó ·ÓÙÔ‡! √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∆˘ÓËÛ›·˜ ¤Ê˘Á ·ÓÈÎfi‚ÏËÙÔ˜ Ì·˙› Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ·, ÁÈ· Ó· ÁÏÈÙÒÛÂÈ ·fi ÙÔ ·ÁÚÈÂ̤ÓÔ Ï‹ıÔ˜. ™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿. ™ÙÚ·Ùfi˜ η٤‚ËΠÛÙË µÔÏÈ‚›· ÁÈ· Ó· ηٷÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ ÂÍÂÁÂṲ́ÓÔ Ï‹ıÔ˜ Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔ „ˆÌ›. ∞ÂÏÈṲ̂ÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ¯ˆÚ›˜ ÙÚÔÊ‹, ¯ˆÚ›˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ¯ˆÚ›˜ ÂÏ›‰· ·˘ÙÔ˘ÚÔÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∆˘ÓËÛ›·, ÛÙË ª·Ï·ÈÛ›· Î·È ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ÂÓÒ Â›Ó·È ı¤Ì· ËÌÂÚÒÓ Ó· ÂÎÚ·Á› Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ™Ô˘‰¿Ó.

™›ÁÔ˘Ú·, ÂΛÓÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·Ó ηٷʤÚÔ˘Ì Ì ÁÂÓÓ‹ÙÚȘ Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÔ˘Ì ‰ÂÏÙ›Ô ¢ÂÓ Â›Ì·È ¢ˆ‰ÂηıÂ˚ÛÙ‹˜, Âȉ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ Alter, Ô ÂÎÏÂÎÙfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·Ó·Ï˘Ù‹˜ Î·È Ê›ÏÔ˜ (Ô ∫ÒÓÛÙ·˜) ı· ¤·ÏÏ¿ ÂÏ›˙ˆ Ô ∞fiÏψӷ˜ ¯ÂÈ ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· Ì·‡Ú˜ ÏÂÚ¤˙˜, ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ıÚ‹ÓÔ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÙˆÓ fund Î·È ÙˆÓ ‚¤ÏË ÙÔ˘ ËÏ›Ô˘ Ì ÂÈ›ÎÂÈ· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›ˆÓ, Ô˘ Èı·ÓÔÏÔÁÂ›Ù·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó Ù· ÎÔÌÈÔ‡ÙÂÚ Î·È Ù· ‰›ÎÙ˘¿ ÙÔ˘˜. ¶Ô‡ ͤÚÂȘ, ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ı˘ÌÒÛÂÈ Ôχ ™ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·›˙ÂÈ Ë ÔÚÔ ‹ÏÈÔ˜ ‚ϤÔÓÙ·˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ µÂÚÔÏ›ÓÔ˘, ÂÓÒ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ÂÔ˘˜ Ó· ÂÈÓ¿ÓÂ, Ó· Âı·›ÓÔ˘Ó ·fi ¤ÏÏÂÈηÙÔÌ̇ÚÈ· Ôϛ٘ ÛÙ· ÙÚ¤Ó· Ù˘ ·ÓÂÚ„Ë Ê·Ú̿ΈÓ, Ó· ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÙÚ¤Ó· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ‹ Ó· Á›·˜. ∞ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ï¤ÓÂ, ÛÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ô ÌˉÔÏÔÊÔÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‚›· ÛÙÔÓ Á·Ï¿˙ÈÔ Ï·Ó‹ÙË ¯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÔ˘ ‰›ÓÂÈ ıÂÚÌfiÙËÙ· Î·È ˙ˆ‹. Ó˘. ¶ÔÈÔÈ ı· ‚¿ÏÔ˘Ó Ù· ÏÂÊÙ¿; √È ÏÔ‡ÛÈÔÈ Ô˘ ‰¿ÓÂÈ˙·Ó ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜; √È ˘fi ηٿÚÚ¢ÛË ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘; ∫·È Ò˜ ∂‰Ò Ô˘ Ù· ϤÌÂ, ›Ù Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ, £ÂÔ‡ ı· ‚ÁÔ˘Ó ÙÂÏÈο ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù· ÎÚ¿ÙË (fiÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘, ›Ù fi¯È, Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ͤڷÌ ÁÔÚÁ¿ ·ÏÏ¿˙ÂÈ. ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·), ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ¿ÏÈ ‰·ÓÂÈο Ô˘ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È µ˘ı›˙ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿ÛÙ· ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÔÓÙ· Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜; ‰È Ù˘ ·‚‡ÛÛÔ˘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. ∂Ï¢ıÂÚ›·, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, ÂχıÂÚË ‰È·Î›ÓËÛË È‰ÂÒÓ Î·È ·Ó∂ÎÙfi˜ ·Ó ÔÈ «ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ» ıˆÚÔ‡Ó ·Ó¿Ù˘ÍË Ó· ˙ÂÈ Ô ÏËı˘ıÚÒÈÓË ˙ˆ‹ Á›ÓÔÓÙ·È ¤ÓÓÔȘ Ô˘ ¢ÙÂÏ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÛÌfi˜ ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û ηٿÛÙ·ÛË «ÚÒÙ˘ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋˜ «ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜» Ô˘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ·fiÏ˘ÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô, ÂÍÔ˘Û›· ÂÚÈfi‰Ô˘» ÎÈ fiÏÔÈ ÔÈ fiÚÔÈ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ (ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÓÂÎ·È Û˘Ó¯Ҙ ‰ÈÔÁÎÔ‡ÌÂÓ· ΤډË. ∞˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Úfi, Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜, ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·, ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Á˘, ÔÚ˘ÎÙfi˜ Ó· ‰È·ÈˆÓ›ÛÔ˘Ó ÙÔ «Â›‰Ô˜ ÙÔ˘˜» Ì ÙË ‰Ô˘Ï›· Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ‡ÙÔ˜ Î.¿) Ó· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ·fiÏ˘Ù· Î·È ÂȘ ‚¿ıÔ˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ÏÔ˘Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ. ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘.

ŸÌˆ˜, ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë Î·ÎÔ‹ı˘ ÌÂÙ¿ÏÏ·ÍË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √È Ì¿ÛΘ ¤ÊÙÔ˘Ó. ¶ÂÚÓ¿Ì ÛÙÔÓ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi, ÛÙÔ ‰È·ÚΤ˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÛÙË Ê›ÌˆÛË ÙÔ˘ ∆‡Ô˘, ÙË Û˘ÛÎfiÙÈÛË, ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÊÔ‚›·˜ Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ «Â¯ıÚÒÓ» Ù˘ ¤ÓÓÔÌ˘ Ù¿Í˘ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Á·Ï‹Ó˘. ∞˘Ùfi fï˜, ·ÔηχÙÂÈ ϤÔÓ fiÙÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Û‚‹ÓÂÈ, Âı·›ÓÂÈ, Â›Ó·È ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙËÓ ˘ÂÚÙÚÔÊ›·, ÙËÓ ˘ÂÚÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ÙËÓ ·Ï·˙ÔÓ›· ÙÔ˘. °ÂÓÓ¿ÂÈ ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù· Ô˘ ‰È·Ï‡Ô˘Ó Ù· fiÚÁ·Ó¿ ÙÔ˘. ∞˘ÙÔ¿ÓÔ-

¢ÂÓ Â›Ì·È ¢ˆ‰ÂηıÂ˚ÛÙ‹˜, ·ÏÏ¿ ÂÏ›˙ˆ Ô ∞fiÏψӷ˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ‚¤ÏË ÙÔ˘ ËÏ›Ô˘ Ì ÂÈ›ÎÂÈ·. ¡· ÙÈ̈ڋÛÂÈ ÌfiÓÔÓ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. Ÿˆ˜ ı· ‰È·‚¿ÛÂÙ ÛÙÔ «CRASH» ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÙfiÛÔ Ë NASA fiÛÔ Î·È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ó· ÚԂϤ„Ô˘Ó ¤ÁηÈÚ· ÙËÓ ËÏȷ΋ ηٷÈÁ›‰·, ÒÛÙ ӷ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó Ù· ÎÔÌÈÔ‡ÙÂÚ Î·È Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ‰›ÎÙ˘· ÚÈÓ ¯Ù˘‹ÛÂÈ Ë Î·Ù·ÈÁ›‰·...

ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

3


04_05_PERIEXOMENA

crash

6

19/1/2011

17:02

™ÂÏ›‰·4 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞ √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∆Ú¿Áη˜ Û ¤Ó· ‰›ˆÚÔ ÙÂÙ-·-ÙÂÙ Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹

26

∫·˘Ù‹ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· fiÏ· Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. °È· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙÔ µ·ÙÔ·›‰È, ÙȘ ˘ÔÎÏÔ¤˜, ÙËÓ ˘ÔÓfiÌ¢ÛË ·fi ÓÙfiÈÔ˘˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜.

12

¶∞ƒ∞™∫∏¡π√ √È ¿ÁÚȘ ÎfiÓÙÚ˜ ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÂÍÔ˘Û›·˜

¶ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› ‰ÂÛÌÔ› ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ·fi Ù· ¤ÙÚÈÓ· ¯ÚfiÓÈ·

22

«∫ÔÈÓfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiψÓ: Ë ·‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÙË Û¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ô˘ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÂÈ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ… ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ·ԉ›Íˆ˜ ÙÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›Ô˘! ∏ ·Ú¿‰ÔÛË ı¤ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÛÔ‡˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ÂÓÂÚÁÔ‡Ó, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÙÔ˘ µÚÔ‡ÙÔ˘».

µ∞∆√¶∞π¢π

°È·Ù› ÔÈ «·‰ÂÏÊÔ›» ÙÔ˘ ∂ÊÚ·›Ì ÌÂÏÂÙÔ‡Ó Î·È «·ÎÔ‡Ó» ¤Ó·Ó ∞ÌÂÚÈηÓfi ÚÒËÓ Î·Ù¿ÛÎÔÔ, ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ Î·È ‰È¿ÛËÌÔ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ

Ù˘ §ÒÚ·˜ πˆ¿ÓÓÔ˘

ªËÓÈ·›Ô ¶ÔÏÈÙÈÎfi ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi √ÏÈ΋˜ ƒ‹Í˘ ∂ΉfiÙ˘: ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ŒÎ‰ÔÛ˘: ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘: ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ·Í›·: ∂ÌÔÚÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË:

°ÈÒÚÁÔ˜ ∆Ú¿Áη˜

∏ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· Ì ÙÔÓ ‰È¿ÛËÌÔ Û˘ÁÁڷʤ· Michael Lewis

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜ ¡›ÎÔ˜ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ª·Ú›· ∫·ÚÚ¿ ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ I. ∫ÙÂÓ›‰Ë˜ e_ktenidis@yahoo.gr

∞ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔÈ ∆‡¯Ô˘˜: °È¿ÓÓ˘ ∫·Ï·Ì›ÙÛ˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶ÈÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∂ȉÈÎÔ› ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜: ª·ÚÈ¿ÓÓ· ¶˘ÚÁÈÒÙË, ¢¤ÛÔÈÓ· ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ô‡˜ °Ú¿ÊÔ˘Ó: °ÈÒÚÁÔ˜ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, §ÒÚ· πˆ¿ÓÓÔ˘, ¡›ÎÔ˜ πÁÁϤÛ˘, µ·Û›Ï˘ ªÔ‡ÚÙ˘, ™Ù¤ÏÏ· ¡Ô‚¿ÎË, °ÈÒÚÁÔ˜ ºÈÏÈ¿Î˘, ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ: EUROKINISSI ∞.∂, A¶∂πƒ√¡ ∞.∂ ºˆÙÔÁÚ¿ÊÔ˜: STUDIO RASSIAS µÀ µ·ÁÁ¤Ï˘ ƒ·ÛÛÈ¿˜ Photo Editor: ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫ÔÓ‰‡ÏË ¢ÈfiÚıˆÛË ∫ÂÈ̤ӈÓ: µ¿ÛÈ· ∆˙·‚¤ÏÏ· ∞ÙÂÏȤ: CORPORATE WEB ∞.∂ ∂ÎÙ‡ˆÛË: NASMANIA ∞∂µ∂ ∂ˆÓ˘Ì›· EÙ·ÈÚ›·˜: EFP EURO FREE PRESS ∞.∂ ¢È‡ı˘ÓÛË: ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ 1 Î·È ∆·ÙÔ˝Ô˘, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ∆ËϤʈÓÔ: 210 2839036 FAX: 210 2839035 e-mail: info@crashmag.gr ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

30

To ÛοӉ·ÏÔ Ù˘ AÛ›˜ ¶ÚfiÓÔÈ· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ·. √È ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ·ÔηχÙÔ˘Ó fiÙÈ ‚Ú‹Î·Ó Ù· ÎÏÂ̤ӷ ÏÂÊÙ¿

ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·

4


04_05_PERIEXOMENA

19/1/2011

17:03

™ÂÏ›‰·5 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

crash

36

§. §∞Àƒ∂¡∆π∞¢∏™ ∏ ·ı¤·ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ËÚÂÌ›· Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ °ÂÓ‡˘

56

«∂ƒƒπ∫√™ ¡∆À¡∞¡» ™ÙË Ì¤ÛË ÂÓfi˜ ·Î‹Ú˘¯ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ

88

∂¶π™∆ƒ√º∏ ™∆√¡ ª∂™∞πø¡∞ ∆È ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ËÏȷ΋ ηٷÈÁ›‰· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È

96

™. ∆™π∆√Àƒπ¢∏™ ∂ÎÙfi˜ µÔ˘Ï‹˜, ›Ûˆ ÛÙË ‰ÈÎËÁÔÚ›·, ·ÏÏ¿ Ì ·ÁˆÁ‹ ηٿ ¶ÚˆÙfi·· Î·È Î·ÙËÁÔڛ˜ ηٿ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹

«ºÔ‚¿Ì·È ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹» ÌÔ˘ ϤÂÈ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ª·ÚÙ›Ó˘

62 42

Èڛ˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜, ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› Ì·˜ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó 162 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. £· Ì·˜ Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó;

∞¡. §√µ∂ƒ¢√™ ∆È ··ÓÙ¿ ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜, ‰È·‰Ô¯‹ Î·È fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÀÁ›·

ÙÔ˘ µ·Û›ÏË ªÔ‡ÚÙË

48

∞§. ∆™π¶ƒ∞™ ∞fi ÙȘ ÚÒÙ˜ Ì·ıËÙÈΤ˜ ηٷϋ„ÂȘ ÙÔ˘ ’91, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ ÙÔ 2008

82

∞¶. ∫∞∫§∞ª∞¡∏™ √È ÂΉfiÙ˜ Î·È ÔÈ Î·Ó·Ï¿Ú¯Â˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÛÙÚ‚ÏÒÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜

114

ª. µ√ƒπ¢∏™ «¢ÂÓ ¤¯ˆ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì οÓÂÓ· ÎfiÌÌ· ÁÈ· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÌÔ˘»

120

¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È Ê˘ÛÈÎfi ¿ÂÚÈÔ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘË̤Ú˜ ÙÔ˘ «æ˘¯ÚÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘»

130

¶∞¡. æøªπ∞¢∏™ «Î. ¶¿ÁηÏ ‰ÂÓ Ù· Ê¿Á·Ì fiÏÔÈ Ì·˙›, ÁÈ·Ù› ÙfiÙ ı· ›¯·Ì ÙÔ ›‰ÈÔ... ÂÎÙfiÈÛÌ·» Ù˘ ™Ù¤ÏÏ·˜ ¡Ô‚¿ÎË

140 ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˘ Ù˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘

ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

5

¶. ª∞¡∆√Àµ∞§√™ «◊ÌÔ˘Ó, Â›Ì·È Î·È ı· ·Ú·Ì›ӈ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο ‰Â̤ÓÔ˜ Ì ÙË ƒËÁ›ÏÏ˘»


06_11_KARAMANLHS_R_COSMOTE

19/1/2011

17:10

™ÂÏ›‰·6 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

ª·˙‡ÔÓÙ·˜ Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ηıÚ¤ÊÙË

¶Ò˜ ›‰· ÙÔÓ

∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Û’ ¤Ó· ‰›ˆÚÔ

ÙÂÙ-·-ÙÂÙ ■ «√ ¶Ô‡ÙÈÓ Ì ›¯Â ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÔ˘» ■ «¶›ÛÙ¢· fiÙÈ ÙÔ µ·ÙÔ·›‰È ‰ÂÓ Ì ¿ÁÁÈ˙ ËıÈο» ■ «°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ ˘‹ÚÍ ‚¤ÙÔ Û Â›ÛËÌË ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÚfiÙ·ÛË» ■ «¢ÂÓ Ì›ÏËÛ· ÁÈ· ÙȘ ˘ÔÎÏÔ¤˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‹ıÂÏ· Ó· ÚÔÎÏËı› ‰È·Ù·Ú·¯‹» «ªË‰ÂÓ› ‰›ÎËÓ ‰ÈοÛÂȘ ÚÈÓ ·ÌÊ› ̇ıÔÓ ·ÎÔ‡ÛÂȘ». ∆Ô ÚËÙfi ·˘Ùfi ˘‹Ú¯Â Û ̛· ÈӷΛ‰· ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ¤Î·Ó· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙ Î·È ¤ÁÚ·Ê· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÈÛÙÔڛ˜ ·ÓıÚÒˆÓÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Û ÂÂÈÛfi‰È· Î·È ·Ú¿ÓÔ̘ Ú¿ÍÂȘ ‚›·˜, ·›Ì·ÙÔ˜, ¿ıÔ˘˜ Î·È ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ™˘Ó‹ıˆ˜, fiϘ ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ, fiˆ˜ Ù· ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·, ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô fi„ÂȘ. «ÃÚ˘Ûfi˜ ηÓfiÓ·˜» ÛÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Â›Ó·È Ó· ·ÎÔ‡˜ Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿. ŸÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ Ù˘ ·ıˆfiÙËÙ·˜, ̤¯ÚÈ Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÁÈ· fiÛ· ¤Î·Ó·Ó.


06_11_KARAMANLHS_R_COSMOTE

19/1/2011

17:10

™ÂÏ›‰·7 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ‚¤‚·È·, ÙÔ Ú¿ÁÌ· ‰È·Ê¤ÚÂÈ. ∫·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ «„˘¯Úfi» Ì¿ÙÈ Î¿ÔÈÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡, ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘¯¤ÚÂÈ· Ó· ‰È·‚¿ÛÂÈ Î·È Ù· ·Ô‰ÂÛÌÂ˘Ì¤Ó· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ Foreign office Î·È ÙÔ˘ State Department. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙ fï˜, ÁÈ·Ù› Ó· ı¤ÏÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛȈËÏfi˜, Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙfi¯Ô˜ ÛÊÔ‰Ú‹˜ ÎÚÈÙÈ΋˜, Ó· Á›ÓÂÙ·È Û¿ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÌÔÍ, Û ̛· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÙÔ ÎÔÈÓfi ‰È„¿ ÁÈ· «·ÓıÚˆÔı˘Û›Â˜», ÙÔ «ÎÔÈÓfi ·›ÛıËÌ·» «ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È» Û ÔÚÁ‹ Î·È ÍÂÛ¿ÂÈ Û·Ó Ù˘ÊÒÓ·˜; ŒÂÈÙ·, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ˘ÛÙÂÚÔÊËÌ›·… ∂ȉÈο fiÙ·Ó ÎÔ˘‚·Ï¿˜ ¤Ó· «‚·Ú‡» fiÓÔÌ· Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ¤¯ÂȘ Û›ÚÂÈ ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Û ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ôϛ٘ Ô˘ Û ›ÛÙ„·Ó, Û ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Î·È Û ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó... ∏ ÛȈ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ¯Ú˘Ûfi˜! ∫·È fiˆ˜ ¤ÏÂÁÂ Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, Ë ÌÂÙÚÈÔ¿ıÂÈ· ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È, ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜, ˆ˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ˆ˜ ·fiÏ˘ÙË ÂÓÔ¯‹. ∞˘Ù¿ ÛÎÂÊÙfiÌÔ˘Ó, ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ∆ÂÙ-·-ÙÂÙ ‰‡Ô ÒÚ˜ Ì·˙› ÙÔ˘… ·ÊÔ‡ ·Ó·‚Ï‹ıËΠ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ. ∆ËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ›¯· «„‡ÍË». ∆Ë ‰Â‡ÙÂÚË ¤ÏÂÈ· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∫·È ÌÂÙ¿ ¤Ê˘Á ·˘Ùfi˜ ‰È·ÎÔ¤˜. ∆ËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔÓ Â›‰· ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘, ›¯Â ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ë̤ڷ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2007. √Úȷ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹, ÙËÓ ÊÔ‚ÂÚ‹ ÙÚ·Áˆ‰›· ·fi ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ‰¿ÛË, ÂΛÓÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ™ÙËÓ ÙfiÙÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜, ›¯Â ÚԂϤ„ÂÈ fiÙÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ‰È·Ì¿¯Ë Ì ÙÔÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ µÂÓÈ˙¤ÏÔ Î·È fiÙÈ ı· «ÛÎÏËÚ‡ÓÂÈ», fiÙÈ ı· ‚ÂÏÙȈı› ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘. ∂›¯Â ÚԂϤ„ÂÈ, Â›Û˘, fiÙÈ Ë ÌfiÏȘ ÂÎÏÂÁ›۷ ΢‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ «¤¯ÂÈ ‰ÂηԯÙÒ Ì‹Ó˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·ÎfiÌË». ŸÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ, ¤Ú· ·fi ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ‹ Ù· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘ ÚÔÛ¿„ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜, ıˆÚÒ ˆ˜ ‹Ù·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰ÂÈÓfi˜ ·Ó·Ï˘Ù‹˜. ∫·È ·˘Ùfi Ì οÓÂÈ Ó· ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È Ò˜ «¤¯·Û ¤ÙÛÈ ÙËÓ Ì¿Ï·»…

ªÏÔοÚÈÛÌ· ÛÙËÓ „˘¯‹ ºı¿Óˆ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á‹ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ì ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È Ì ¯·ÌfiÁÂÏ·. ™›ÁÔ˘Ú·, ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔ‡ÛÂÈ fiÛ· ηٿ ηÈÚÔ‡˜ Ϥˆ ÛÙÔÓ Real FM ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ∞Ì‹¯·Ó˜ «Î·ÏË̤Ú˜» Î·È «¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿» Ì ÙȘ Î˘Ú›Â˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ. §ÈÙfi˜ Î·È ÌÈÎÚfi˜ Ô ¯ÒÚÔ˜. ¢ÂÓ ÂÚÈ̤ӈ ÛÙÔÓ ÚÔı¿Ï·ÌÔ Ô‡Ù ¤Ó· ÏÂÙfi...

¢ÂÓ ÙÔ ‰Â›¯Óˆ, ·ÏÏ¿ È¿Óˆ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ Ó· ı˘ÌÒÓÂÈ! £¤Ïˆ Ó· Ì¿ıˆ ÁÈ·Ù› ¤Ê˘ÁÂ, ̤۷ Û ¤Ó· ÛÎËÓÈÎfi Ô˘ ı‡ÌÈ˙ ·fi‰Ú·ÛË. °È·Ù› ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙÔ ÛοÊÔ˜ ̤۷ ÛÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰·. °È·Ù› ‰ÈÔ¯¤ÙÂ˘Â Ì‹Ó˜ ÚÈÓ fiÙÈ ‹Ù·Ó «ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜». ∆ÔÓ ÚˆÙ¿ˆ ÁÈ· fiÏ·...


06_11_KARAMANLHS_R_COSMOTE

crash

19/1/2011

17:10

™ÂÏ›‰·8 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

¶√§π∆π∫∏

ª·›Óˆ ÛÙÔ ËÌÈʈÙÈṲ̂ÓÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô ÙÔ›¯Ô˜ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ÙËÓ ÔÈΛ· ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹. ŒÍˆ ‚Ú¤¯ÂÈ. ÷ÌËψ̤Ó˜ ÔÈ ÂÚÛ›‰Â˜ ÙÔ˘ ·Ú·ı‡ÚÔ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ì fiÛ· ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È Ï¤ÁÔÓÙ·È, ‰Â›¯ÓÂÈ ·‰˘Ó·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ, ÊÔÚ¿ÂÈ ÛÎÔ‡ÚÔ ÌÏ ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ Î·È ¤¯ÂÈ ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÎÔ˘‚¤ÓÙ·. √ «∫ÒÛÙ·˜» ÛÙÔÓ «°ÈÒÚÁÔ». •Âηı·ÚÈṲ̂ÓÔ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹… ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÌÂÈÎÙ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, fiÙÈ Â›Ó·È ·Á¯ˆÌ¤ÓÔ˜, fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ··ÓÙ¿ÂÈ ÁÈ· fiÏ· Î·È Â› ÒÚ˜, Û ‰ËÌfiÛÈ· ı¤·, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ¤Ó· «ÌÏÔοÚÈÛÌ· ÛÙËÓ „˘¯‹», Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÌËÓ¢Ù› ÌfiÓÔ ˆ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹ ÂÓfi˜ ηχÙÂÚÔ˘ timing. ¢ËÏ·‰‹, οÔÈˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ ı· ÙÔ˘ Â¤ÙÚÂ·Ó Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂΉԯ‹ ÁÈ· fiÛ· ¤Î·Ó ‹ ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ¢ı‡Ó˘ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁ› Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹. ªÔ˘ ¤‰ˆÛ οÔȘ ÛÙÈÁ̤˜ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË, fiÙÈ Â›‰Â Î·È ¤˙ËÛ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Ù· ÊÔ‚‹ıËΠ‹ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·È Î¿ˆ˜ ÙÒÚ·, ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÈ ‰ÈÎÔ› ÙÔ˘ «ÂÊÈ¿ÏÙ˜». ∆· Ù·Û¿ÎÈ· ÁÂÌ›˙Ô˘Ó, ÔÈ Î·Ê¤‰Â˜ ¿ÓÂ Î·È ¤Ú¯ÔÓÙ·È. ¢ÂÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·Ó¤Ó· ·Ú¿ÔÓÔ ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ô˘ Ϥˆ Ù·ÎÙÈο ÛÙ· Û¯fiÏÈ¿ ÌÔ˘, ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ¿ÛÎËÛ· ÛÙÔÓ Alter Î·È ÛÙË «Ãøƒ∞» ÁÈ· ÙÔ µ·ÙÔ¤‰È, ÁÈ· Ù· ÔÌfiÏÔÁ· Î·È ÁÈ· fiÛ· Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔ µ·ÙÂÚÏfi ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. Ÿˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÈÛÙÔڛ˜, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ·›ÁÏË Î·È ÙËÓ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â·Ó·ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ÛΤ„ÂȘ, Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, Ì·˙Â‡Ô˘Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÙÔÓ Û·Ṳ̂ÓÔ Î·ıÚ¤ÊÙË, ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Û˘ÓÙ·¯ıÔ‡Ó, Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó, ÌÂÙÚ¿Ó ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Î·È Ê›ÏÔ˘˜. «∂ÁÒ ÙÂÏ›ˆÛ·», ϤÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘. «£· ·Û¯ÔÏËıÒ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘, ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ Î·È ÙËÓ ∞Ï›ÎË». ∆Ô ›‰ÈÔ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È Û Â̤ӷ. «£· ÁÚ¿„ˆ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô, Ì›· ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ê‹ÁËÛË, fi¯È ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi Ì·ÓÈʤÛÙÔ». ∏ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓË. ¢ÂÓ ÙÔÓ ÈÛÙ‡ˆ, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙÔÓ ÈÛÙ¤„ˆ, Â›Ó·È ÌfiÏȘ 54 ÂÙÒÓ! ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙÔÓ Ê·ÓÙ·ÛÙÒ Ó· Îfi‚ÂÈ ‚fiÏÙ˜ ÛÙË ƒ·Ê‹Ó·, Ó· οÓÂÈ Î¿ÔÈ· Ù·Í›‰È· ‹ ·ÚÁfiÙÂÚ· οÔȘ ‰È·Ï¤ÍÂȘ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. «∏ ÛȈ‹ ‰ÂÓ Â›-

«√ ™·ÚÎÔ˙› ‹Ù·Ó Ê›ÏÔ˜, ·ÏÏ¿ Ô‡ Î·È Ô‡ “ÙÚÂÏ·ÈÓfiÙ·Ó” Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ƒ·Ê¿Ï, ÁÈ·Ù› ÎÈ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ‚·ÚfiÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ…»

ªÔ˘ ¤‰ˆÛ οÔȘ ÛÙÈÁ̤˜ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ Â›‰Â Î·È ¤˙ËÛ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Ù· ÊÔ‚‹ıËΠ‹ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·È Î¿ˆ˜ ÙÒÚ·, ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÈ ‰ÈÎÔ› ÙÔ˘ «ÂÊÈ¿ÏÙ˜»

√ ¶Ô‡ÙÈÓ ÙÔÓ Â›¯Â ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁˆÁfi, fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi Ù· ªª∂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

Ó·È ¿ÓÙ· ¯Ú˘Ûfi˜ ∫ÒÛÙ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂȘ. ∆Ô ¯ÚˆÛÙ¿˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∂›Ó·È ı˘ÌˆÌ¤ÓÔ˜ Ì·˙› ÛÔ˘. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Û ›¯·Ó ÈÛÙ¤„ÂÈ». «£· ÙÔ Î¿Óˆ», ÌÔ˘ ··ÓÙ¿, «fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÒÚ·». ¢ÂÓ ÙÔ ‰Â›¯Óˆ, ·ÏÏ¿ È¿Óˆ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ Ó· ı˘ÌÒÓÂÈ! £¤Ïˆ Ó· Ì¿ıˆ ÁÈ·Ù› ¤Ê˘ÁÂ, ̤۷ Û ¤Ó· ÛÎËÓÈÎfi Ô˘ ı‡ÌÈ˙ ·fi‰Ú·ÛË. ∂ÁηٿÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ̤۷ Û ηٷÈÁ›‰·. °È·Ù› ‰ÈÔ¯¤ÙÂ˘Â Ì‹Ó˜ ÚÈÓ fiÙÈ ‹Ù·Ó «ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜»; √ ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ›¯Â ÌÂٷʤÚÂÈ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· fiÛ· ÙÔ˘ › ̤۷ ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘. ŒÂÈÙ·, ÁÈ·Ù› ˙‹ÙËÛ «Û˘ÁÁÓÒÌË» ·fi ÙÔÓ ™ËÌ›ÙË, fiÙ·Ó Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÙÔÓ ·ÔηÏÔ‡Û «·Ú¯ÈÂÚ¤· Ù˘ ‰È·ÏÔ΋˜»; °È·Ù› ‰ÂÓ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ô˘ ¤ÊÂÚÓÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË; ¢ÂÓ ÙÔ Â›¯Â ‰ÂÈ; ¢ÂÓ ÙÔÓ Â›¯·Ó ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ Î·È ¶··ı·Ó·Û›Ô˘; ¶Ò˜ ÌϤ¯ÙËΠ̠ÙÔ µ·ÙÔ·›‰È Ô˘ ÂÈÙ¿¯˘Ó ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘; ∆È ÚfiÏÔ ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ ÛÙÂÓÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘; °È·Ù› Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Î¿Ï˘„ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ Î·È Ù· ¿ÓÙ·, ÛÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙË ¢∂£; ¢ÂÓ ÂÍÔÚÁ›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, Ô˘ Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ÙÔÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ˘·›ÙÈÔ ÁÈ· fiÏ· Î·È Û ϛÁÔ, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜, Ó· ÙÔ˘ ÚÔÛ¿„Ô˘Ó Î·È… ÙË ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹;

µ·ÙÔ·›‰ÈÔ ∞Ó¿‚ÂÈ ÙÔ ¤Ó· ÙÛÈÁ¿ÚÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ. ¡ÈÒıˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÛ·ı› Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi Ù· ··ÓˆÙ¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù¿ ÌÔ˘. «¶›ÛÙ¢· fiÙÈ ‰ÂÓ Ì ·ÁÁ›˙ÂÈ ËıÈο ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ µ·ÙÔ·È‰›Ô˘. ¶‹Á·ÈÓ ӷ ‰ÂȘ ÙÒÚ· Ô‡ ̤ÓÂÈ Ô ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ Î·È ı· ηٷϿ‚ÂȘ. ™›ÁÔ˘Ú· ¤ÁÈÓ·Ó Ï¿ıË». √ ›‰ÈÔ˜ Î·È ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. À‹Ú¯Â ÎÚ›ÛË ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ fi¯È ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. °È’ ·˘Ùfi ÌÈÏÔ‡Û ÁÈ· «‹È· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹». ∆fiÙÂ, ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ Úfi‚ÏËÌ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙȘ ∞ÁÔÚ¤˜. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿….


06_11_KARAMANLHS_R_COSMOTE

19/1/2011

17:10

™ÂÏ›‰·9 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

crash

«∏ ∂˘ÚÒË Ì·˜ ‰Èη›ˆÛ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ “‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÂÙfi¯Ô˘”»

«√ ∆¿ÛÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÌÔ˘ ›¯Â ÂÈ: “•¤ÚÂȘ, Â›Ì·È Á¤ÚÔ˜ Î·È ¿ÚÚˆÛÙÔ˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ‰Â¯ıÒ Ù¤ÙÔÈÔ Ú¿ÁÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ ÌÔ˘”. ∆ÔÓ ÎÔ›Ù·Í· Î·È ÙÔ˘ ›·: Â›Û·È “Á¤ÚÔ˜ Î·È ¿ÚÚˆÛÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ôχ Ì¿Áη˜”»

∏ ‚ÚÔ¯‹ ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ. ªÔ˘ ϤÂÈ ÁÈ· ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ‰È·‚fiËÙË ª¤ÚÈÏ §‡ÓÙ˜ Î·È Ò˜ ηıÔ‰ËÁ› ÙȘ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¤˜. ¶È¿ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÁÈ· Ù· ‚ÚÒÌÈη ·È¯Ó›‰È· Ù˘ °Ô˘ÒÏ ™ÙÚ‹Ù Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ √›ÎˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÁÈ·Ù›, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÙËÓ ¿Î·ÚË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙÔ˘˜ «ÓÙ·‚·Ù˙‹‰Â˜», Ô˘ ÂÍ·ÁÁ¤ÏıËΠ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÔÙ¤. ∆Ô˘ Ϥˆ ÁÈ· ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ̤ÙÔ¯Ô Ô˘ ¤ÁÈÓ ÌÔ‡ÌÂÚ·ÓÁÎ. «•¤ÚÂȘ», ÌÔ˘ ϤÂÈ, «ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÙfiÙ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙÈÎÔ‡˜ Ô›ÎÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÙËÓ ªÔ‡ÈÎ, ÙË ÃfiÎÙÈÊ Î·È ¿ÏϘ, Ô˘ Ì ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘˜ ÌÏfiÎ·Ú·Ó ÛÙȘ µÚ˘Í¤Ï˜ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ª·˜ ·›ÏËÛ·Ó fiÙÈ ı· Ì·˜ Îfi„Ô˘Ó ÙȘ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ. ∆È Ó· ¤Î·Ó·; ∆ÒÚ· fï˜, ÙÔ 2009, ÔÈ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› Ì ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ Ì·˜ ‰Èη›ˆÛ·Ó. ∂Î ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ…».

°È· ÙË ‚·ÚÔÓ›· ŸÙ·Ó ·ÊËÁÂ›Ù·È Î·È ÂÍËÁ› ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÛÙÔ

«∂ÁÒ ÙÂÏ›ˆÛ·» ϤÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘. «£· ·Û¯ÔÏËıÒ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘, ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ Î·È ÙËÓ ∞Ï›ÎË». ∆Ô ›‰ÈÔ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È Û Â̤ӷ: «£· ÁÚ¿„ˆ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô, Ì›· ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ê‹ÁËÛË, fi¯È ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi Ì·ÓÈʤÛÙÔ»

ı¤Ì· Ù˘ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ Ì ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ‚·ÚÔÓ›·, ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÛÎÔÙÂÈÓÈ¿˙ÂÈ! ∂›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ‹‰Ë ›¯Â ÂίˆÚËı› Ë «ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘» ·fi ÙÔ µÂÚÔÏ›ÓÔ ÛÙÔ˘˜… ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜. ∫·È Û ̛· ÛÂÈÚ¿ ¿ÏÏˆÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ, fiÔ˘ ‹Á·Ó Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙÔ‡Ó, ηٷϿ‚·ÈÓ·Ó fiÙÈ ·ÎÔ˘Ì¿Ó «ÁÎÚ›˙˜ ˙ÒÓ˜» Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈΛӉ˘Ó˜ Î·È ÂÎÚËÎÙÈΤ˜ ÁÈ· ¢·›ÛıËÙ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì·˜. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÍÂʇÁÂÈ: «¶ÔÈ· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË;». ∫·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ì ÛÙÂÓ¤˜ - ÛÙÂÓfiٷ٘ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ Î·È Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡˜. ÷ÌÔÁÂÏ¿ˆ, ÂÂȉ‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ‚Ϥˆ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ì ¯·ÌËψ̤ÓË ÙË ÊˆÓ‹, Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. ¢È·‚¿˙ÂÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ôχ ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·. ¢ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÓԯϋıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ·’ fiÛ· ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ô ÛÎÏËÚfi˜ ‰›ÛÎÔ˜ Ù˘ ÁÚ·Ì-

Ì·Ù¤ˆ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘. ¢ËÏ·‰‹, fiÛ· ¤ÏÂÁÂ, ˘ÔÙ›ıÂÙ·È, ÁÈ· ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘, fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ «‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙȘ Ì›˙˜ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘». «ªÂÚÈο ·fi fiÛ· ‰È¿‚·Û· Â›Ó·È ‚ϷΛ˜», ÌÔ˘ ϤÂÈ. ∞Ó·ÛËÎÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÙÔ˘ fï˜, fiÙ·Ó ÂÈ̤ӈ fiÙÈ ·˘Ù¿ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ¤Ó· Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓÔ Û˘Ó¯Ҙ Î·È ·fi ·ÓÙÔ‡. ∫¿ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, οÙÈ ÂÓԯϛ (ÔÈÔ˘˜;) ͤÓÔ˘˜ Î·È ÓÙfiÈÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ÙfiÛÔ ÛÙÂÓ¿ ¤Ó·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô˘ ÛÔ‡‰·Û ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙË ¢‡ÛË Î·È ÛÙËÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·. °È·Ù›, ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ¯¿ÚË, ÎÚ¿ÙËÛ ÛÙÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ˘ÔÎÏÔÒÓ; ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜, ‰ËÏ·‰‹, fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÙÔ˘, fiÛ· ¤ÏÂÁ Û ̤ÏË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘ ÙËÏÂʈӋ̷ٷ. ∫·È ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÁÈÓfiÙ·Ó Ôχ ÚÈÓ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·… ∞fi fiÛ· ÌÔ˘ ϤÂÈ, ηٷϷ‚·›Óˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ÚÔηϤÛÂÈ ‰È·Ù·Ú·¯‹ Û ¢·›ÛıËÙ˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Û¯¤ÛÂȘ. ∆È Î¿ÓÂÈ ÓÈ¿Ô˘- ÓÈ¿Ô˘ ÛÙ· ÎÂÚ·Ì›‰È·; ∂›¯·Ó ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Â›Ó·È «ÓÙfiÈÔ˜» Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ Vodafon ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÛÙ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓ· ÙËϤʈӷ. «¶ÂÚ›ÌÂÓ· Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı›», ÌÔ˘ ϤÂÈ. °˘Ú›˙ˆ ÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ¿ÏÈ ÛÙÔ µ·ÙÔ·›‰È. ∆ÔÓ ÚˆÙ¿ˆ, Â¿Ó ·˘Ùfi Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËΠfiÙÈ Ô ∆¿ÛÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔÓ ·Ú·Î¿ÏÂÛ ӷ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ∫˘Ú›Ô˘˜ ÌÔÓ·¯Ô‡˜, ÂÂȉ‹

ªÂ ÙË ª¤ÚÎÂÏ ·Ú¿¯ÙËΠÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ. ∆Ô˘ ›¯Â ÂÈ: «∆· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÁÈ· ÙË ÌË ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÂΛӷ Ô˘ ı¤Û·Ù ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË»


06_11_KARAMANLHS_R_COSMOTE

crash

19/1/2011

17:11

™ÂÏ›‰·10 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

¶√§π∆π∫∏ Ÿˆ˜ ¤ÏÂÁÂ Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, Ë ÌÂÙÚÈÔ¿ıÂÈ· ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È, ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜, ˆ˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ˆ˜ ·fiÏ˘ÙË ÂÓÔ¯‹

ϤÁÂÙ·È fiÙÈ ÂÓ›Û¯˘·Ó ÙÔÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙÔ˘. ∂›Ó·È ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜: «¶ÔÙ¤ Ô ∆¿ÛÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ˙‹ÙËÛ ٛÔÙ·». ∫·È ı˘Ì¿Ù·È ÌÂ Û˘ÁΛÓËÛË Ì›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì·˙› ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂÚ›ÊËÌÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ∫fiÊÈ ∞Ó¿Ó. «µÚÂı‹Î·Ì ÔÈ ‰˘Ô Ì·˜ Î·È ÙÔ˘ ›· fiÙÈ ı· ÙÔÓ ÛÙËڛ͈ Û fi,ÙÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ. ªÔ˘ ›Â: ͤÚÂȘ, Â›Ì·È Á¤ÚÔ˜ Î·È ¿ÚÚˆÛÙÔ˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ‰Â¯ıÒ Ù¤ÙÔÈÔ Ú¿ÁÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ ÌÔ˘. ∆ÔÓ ÎÔ›Ù·Í· Î·È ÙÔ˘ ›· Â›Û·È Á¤ÚÔ˜ Î·È ¿ÚÚˆÛÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ôχ Ì¿Áη˜».

∆Ô ‚›‚ÏÈÔ ™Î¤ÊÙÔÌ·È fiÙÈ ·Ó ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô, ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛı¿ÓÔÌ·È, ı· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ µÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁˆÁÔ‡˜ Ô˘ ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÙ¤. ∫·Ï¿, ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ fiÙÈ ı· ·ÓÙȉÚÔ‡Û·Ó ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ›; ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÈfiÏ·˜ Ú·ÓÙ‚ԇ Ô ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ˘ ÙÔÓ Â›¯Â ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ, ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÎÔ˘‚¤ÓÙ·: «∆Ô ’¯ÂȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ οÓÔ˘ÌÂ; ∞˘Ù‹Ó ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË; £· ÛÔ˘ ÂÈÙÂıÔ‡Ó Ù· ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·». ∂ΛÓÔ ‚¤‚·È· Ô˘ ̤ÙÚËÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙȘ Ë̤Ú˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó, ‹Ù·Ó ÙÔ ‚¤ÙÔ ÛÙÔ µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ, ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ ÛÙÔ ¡∞∆√. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ˘‹ÚÍ ‚¤ÙÔ Û Â›ÛËÌË ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÚfiÙ·ÛË. √‡ÙÂ Ô ™·ÚÏ ¡Ù °ÎˆÏ, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›¯Â ʇÁÂÈ ·fi ÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÛΤÏÔ˜ ÙÔ˘ ¡∞∆√, ‰ÂÓ Â›¯Â ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∫·È ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ªÔ˘˜, ·Ó Î·È Â›¯Â «ÚÔÂȉÔÔÈËı›», ‰‹ÏˆÓ fiÙÈ Ù· ™ÎfiÈ· ı· Â›Ó·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ·ÙÏ·ÓÙÈ΋˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜. ∏ ª¤ÚÎÂÏ, ¤ÓÙ ̤Ú˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, «·Ú¿¯ÙËλ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ Ì·˙› ÙÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ «Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÔ˘ ϤÙ ÁÈ· ÙËÓ ÌË Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ, Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù· ›‰È· Ô˘ Ì·˜ ϤÁ·Ù ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Ë ∫‡ÚÔ˜ ÛÙËÓ ∂.∂.». ŒÁÈÓ ¯·Ìfi˜ Û ÂΛÓÔ ÙÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ·, Ì ÙË °ÂÚÌ·Ó›‰· ∫·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ Ô˘ ÂӉȷÊÂÚfiÙ·Ó Â› ÌÔÓ›ÌÔ˘ ‚¿Ûˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ Ì·¯ËÙÈÎÒÓ Ù˘ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ... √ ™·ÚÎÔ˙› ‹Ù·Ó Ê›ÏÔ˜, ·ÏÏ¿ Ô‡ Î·È Ô‡ «ÙÚÂÏ·ÈÓfiÙ·Ó» Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ Rafale, ÁÈ·Ù› ÎÈ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ «‚·ÚfiÓÔ˘˜» ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ… ºÂ‡ÁÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÁÚ·Ê›Ô, ÙÔÓ ÚÒÙËÛ· ·Ó ı· η٤‚ÂÈ ¿ÏÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜. «∆Ô ÛΤÊÙÔÌ·È», ÌÔ˘ ›Â. £ÂˆÚ› fiÙÈ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ™·Ì·Ú¿ Â›Ó·È ıÂÙÈΤ˜. ¢ÂÓ ÌÈÏ¿ÂÈ ¿Û¯ËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¡ÙfiÚ· ‹ ÁÈ· ·ÏÈÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÙÔ ·ÔʇÁÂÈ. «Ÿ¯È, Ë ¡ÙfiÚ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó “ÏÔ‡ÎÈ” ηÓÂÓfi˜. ◊Ù·Ó “Û·ı›” fiÛÔ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ˘. ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹, ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ‚ϤÂÈ «ÙÔ Î·Îfi Ó· ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ». ∞ÏÏ¿ ‹Ù·Ó Î·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜: «°È· ÔÈ· ̤ÙÚ· ÌÈÏ¿Ó ÙÒÚ· ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤Ê¢Á·Ó ·fi Ù· ÙÚ·¤˙È· ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘;». … µÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ¶·Ó·Á‹ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ÛΤÊÙËη fiÙÈ Ë ˙ˆ‹ οÓÂÈ Î‡ÎÏÔ˘˜. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Ï¿ıË ÙÔ˘ Î·È ÛÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘, ÙËÓ Ù‡¯Ë Î·È ÙËÓ ·Ù˘¯›· ÙÔ˘, Ù· ÔÚ¿Ì·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ÂÊÈ¿ÏÙ˜ ÙÔ˘, Ô‡ ı· ÙÔÓ ‚Á¿ÏÂÈ Ô ·ÓÂÌfiÌ˘ÏÔ˜ ÙˆÓ £ÂÒÓ. ¶Ô‡ ı· ·Ó¤‚ÂÈ ‹ Ô‡ ı· ¤ÛÂÈ… ∫·È ·Ó ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ... ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

10


06_11_KARAMANLHS_R_COSMOTE

19/1/2011

17:11

™ÂÏ›‰·11 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:


12_15_SAMARAS

19/1/2011

17:13

™ÂÏ›‰·12 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

ŸÏÔÈ ÔÈ (ÎÔÏÏËÙÔ›) ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘


12_15_SAMARAS

19/1/2011

17:13

™ÂÏ›‰·13 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

«∆Ú·‚ÒÓÙ·˜ ÎÔ˘›» ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ¶ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ «¤ÌÈÛÙÔÈ» ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ¡.¢. Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ‰È· ˘Úfi˜ Î·È Ûȉ‹ÚÔ˘; ªÂ ÔÈÔ˘˜ ÛÊ˘ÚËÏ·Ù‹ıËÎ·Ó Û¯¤ÛÂȘ Ù· «¤ÙÚÈÓ·» ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ¶√§.∞¡; ¶ÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÚÔ‡ÚÁÈ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙË ÊˆÙÈ¿ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó; ∆Ô ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ «·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘» ‰ÂÓ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ı·˘Ì·ÛÙ¤˜, ÂΛÓÔ˘˜ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ fiÓÙ·Ú·Ó ·ÓÔȯٿ, ÙÔ 1990, ÛÙÔ ÙfiÙ «·ÛÙ¤ÚÈ» Ù˘ ¡.¢. ∫¿ÔÈÔÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ·fi ·˘ÙÔ‡˜, Ì¿ÏÏÔÓ… ‰È·ÊËÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ fiÔÈ· Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ™·Ì·Ú¿, ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÓÙÔ˘˜ ÛÙË Á·Ï¿˙È· ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË.

πÛ¯˘ÚÔ› ‰ÂÛÌÔ› ·fi Ù· ¤ÙÚÈÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ §ÒÚ·˜ πˆ¿ÓÓÔ˘ ¿ı Úfi‰ÚÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Û¤‚ÂÙ·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ·˘Ùfi ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙÂÓfi ·ÎÏÔ ÂÌ›ÛÙˆÓ. ÕÏÏÔÈ Â›Ó·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ¿ÏÏÔÈ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ¿ÏÏÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜, ¿ÏÏÔÈ ÚÔÛˆÈÎÔ› Ê›ÏÔÈ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÂȯÒÓ… ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ÎÔÈÓfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÏˆÓ Â›Ó·È Ë ·‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÙË Û¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ô˘ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÂÈ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ… ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ·ԉ›Íˆ˜ ÙÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›Ô˘! ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ «ÂÌ›ÛÙˆÓ ÙÔ˘ ·Ú¯Ë-

ÁÔ‡» Â›Ó·È ÈÔ ·ÏÈ¿ ÎÈ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. ¶¿ÂÈ ›Ûˆ ÛÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›·. ∏ ·Ú¿‰ÔÛË ı¤ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÛÔ‡˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ÂÓÂÚÁÔ‡Ó, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÙÔ˘ µÚÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÌÈÛÔ‡˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÛÙÔÓ «Ù¿ÊÔ» ÙÔ˘, ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ… ∫¿ÔȘ «ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ» ¿ÓÙˆ˜, ¤Ù˘¯·Ó ÙÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ: Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ˆ˜ «·˘ÙfiʈÙÔÈ». ™ÙË ¡.¢. ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ¿ÓÙˆ˜, ·ÔÎÙÔ‡Û·Ó ÙÔÓ… ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ô˘ ‹ıÂÏÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ . °È·

·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ô ‹‰Ë ÔχÂÈÚÔ˜ ÙÔ 1974 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ÂÚÈfiÚÈ˙ ÙÔÓ «·¤Ú·» Î·È ÙˆÓ ÈÔ ÛÙÂÓÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÛÙ· ÛÙÂÓ¿ fiÚÈ· Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ fiÚÈ˙Â… √‡ÙÂ Î·Ó Ô ڤۂ˘ ¶¤ÙÚÔ˜ ªÔÏ˘‚È¿Ù˘, Ô ϤÔÓ ÛÔ‚·Úfi˜ Î·È ¤ÌÈÛÙfi˜ ÙÔ˘ ‹ Ô ∆¿Î˘ §·ÌÚ›·˜, Ë «ÛÎÈ¿» ÙÔ˘, ¤ÓÈˆÛ·Ó ÔÙ¤ ÂÓÙÂÏÒ˜ ¯·Ï·Ú¿ Ì·˙› ÙÔ˘. √ ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¿ÏÈ, ›¯Â Ôχ ÈÔ «·ÓıÚÒÈÓ˜» ·ÓÔȯ٤˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÌ›ÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘. √ ∞ÓÙÒÓ˘ §È‚¿Ó˘ ‹Ù·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙÔ alter ego ÙÔ˘ Î·È Ô ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú¤·, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∆ËϤ̷¯Ô Ã˘Ù‹ÚË…


12_15_SAMARAS

19/1/2011

crash

17:13

™ÂÏ›‰·14 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

¶√§π∆π∫∏

¡Â·ÚfiÙÂÚÔ˜ for ever À¶∂• √ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ¿ÏÈ, ÂÓ ¤ÙÂÈ 2011, ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÌÈ·˜ Ôχ ¤ÓÙÔÓ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÚÔ˘Û›·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ «ÂÌ›ÛÙÔ‡˜» ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ Î·È ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ ‰È· ˘Úfi˜ Î·È Ûȉ‹ÚÔ˘! ªfiÓÔÓ Ô˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰ÂÓ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ı·˘Ì·ÛÙ¤˜, ÂΛÓÔ˘˜ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ fiÓÙ·Ú·Ó ·ÓÔȯٿ, ÙÔ 1990, ÛÙÔ ÙfiÙ «·ÛÙ¤ÚÈ» Ù˘ ¡.¢. Î·È Ó·ÚfiÙÂÚÔ ever À¶∂•, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ÙÔÓ Û˘Ófi‰Â˘·Ó ·ÓÙÔ‡ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÙÔ˘ Ͽ̄˘. ÕÏψÛÙÂ, Ôχ Ï›ÁÔÈ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ 30 - 40 «Ú·ÈÙˆÚÈ·ÓÒÓ» ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ¶√§.∞¡. °È·Ù›; ¢ÈfiÙÈ fiÛÔ… Â˙fi ÎÈ ·Ó ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È, ‰ÂÓ ÚÔ¤‚Ï„·Ó ÛˆÛÙ¿ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ 1993 Î·È ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈÒÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ·Ú¿ ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË, ¤‚·Ï·Ó, Ì 4,8% Î·È 10 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÙÔ Ó¤Ô ÎfiÌÌ· ÛÙË µÔ˘Ï‹ (¡. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘, ¡. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ∞. §ÂÓÙ¿Î˘, ™. ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜. ª. ª·¯·›Ú·. ∞. ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜. ¡. √ÈÎÔÓÔÌfiÔ˘ÏÔ˜, º. ™ÙÂÊ·ÓÔÔ‡ÏÔ˘. ∫. ÷Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘). √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ıˆÚÔ‡Û·Ó ÙfiÙ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ù˘ ¶√§.∞¡ ηٷ‰ÈηṲ̂ÓÔ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ… √ ÙfiÙ «ÛÎÏËÚfi˜» ˘Ú‹Ó·˜ ÙˆÓ ÂÌ›ÛÙˆÓ ÙÔ˘ ∞. ™·Ì·Ú¿ ÍÂÎÈÓÔ‡Û ÈÂÚ·Ú¯Èο ·fi ÙÔÓ ¡È΋ٷ ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË Î·È ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ·ÎÏÔ ‹Ù·Ó Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Ù·Ì¿Ù˘ (Ô ª·Î‰fiÓ·˜ fi¯È Ô ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ¿Ó·˜), Ô Õ΢ °ÂÚÔÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ڤۂ˘ ª·ÓÒÏ˘ ∫·Ï·Ì›‰·˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ ÎÂÓfi ·ԉ›¯ıËΠÙÂÏÈο ‰˘Û·Ó·Ï‹ÚˆÙÔ, Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ £fi‰ˆÚÔ˜ µ¿Ú‰·˜, Ô ÛÙÂÓfiÙÂÚÔ˜ Î·È ·ÏÈfiÙÂÚÔ˜ ›Ûˆ˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘, Ô ªÂÛÛ‹ÓÈÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ ªÔ‡Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜, fiˆ˜ Î·È Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ °È¿ÓÓ˘ æ·ÏÙ¿Î˘, ‹Ù·Ó ¿ÓÙÔÙ ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎfi Ê·›ÓÂÛı·È, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ¤ÙÚÂÊÂ Ô ∞. ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘. ∞fi ÂΛÓË ÙËÓ ÔÌ¿‰·, Û‹ÌÂÚ·, ÔÈ ¢. ™Ù·Ì¿Ù˘ Î·È ∫. ªÔ‡Ú·˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ÙÂȯÒÓ Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘, ÂÓÒ Ô £. µ¿Ú‰·˜ Î·È Ô ∞. °ÂÚÔÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏËÙÒÓ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ fi¯È ÛÙËÓ ÚÔ‰ÚÈ΋ ÊÚÔ˘Ú¿ Ô˘ ÎÈ-

∞fi ∞fi ÙÔÓ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÙ ¿ÏÏÔÙ «ÛÎÏËÚfi» «ÛÎÏËÚfi» ˘Ú‹Ó· ˘Ú‹Ó· Á‡Úˆ Á‡Úˆ ·fi ·fi ÙÔÓ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ, Úfi‰ÚÔ, ÔÔ ¢. ¢. ™Ù·Ì¿Ù˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ™Ù·Ì¿Ù˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ ÙÂȯÒÓ Ù˘ Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘ ƒËÁ›ÏÏ˘ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ

«∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ, fiˆ˜ Ô Û˘Á¯ˆÚÂ̤ÓÔ˜ Ô ª·ÓÒÏ˘ ‹ Ó· ·Ó·‚ÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ˘‹Ú¯Â οÔÙ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¡È΋ٷ Î·È ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË…»

Ó› ̤ڷ Ì ÙË Ì¤Ú· Ù· Ó‹Ì·Ù· ÛÙË ¡.¢. ¶ÔÈÔÈ ‰È·‰¤¯ıËÎ·Ó fiÛÔ˘˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËηÓ, ¤Ê˘Á·Ó ‹ Î·È „˘¯Ú¿ÓıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ ∞. ™·Ì·Ú¿; ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ·ÏÈfiÙÂÚˆÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÛÎÏËÚ‹: «∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ fiˆ˜ Ô Û˘¯ˆÚÂ̤ÓÔ˜ Ô ª·ÓÒÏ˘ ‹ Ó· ·Ó·‚ÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ˘‹Ú¯Â οÔÙ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¡È΋ٷ Î·È ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË… º˘ÛÈÎfi ›ӷÈ! √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙfiÙ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ Û·ÚˆÙÈÎfi˜, ·Ó·ÙÚÂÙÈÎfi˜ Ó¤Ô˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ô˘ ÙfiÏÌËÛ ÙÔ ¿ÏÌ· Û ηÈÚÔ‡˜ ÂıÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ÕÏϘ Û¯¤ÛÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ÛÊ˘ÚËÏ·ÙÔ‡ÓÙ·È Û ٤ÙÔȘ Û˘Óı‹Î˜»… ∫·È Ì¿ÏÏÔÓ ¤¯Ô˘Ó ‰›ÎÈÔ, ‰ÈfiÙÈ, ·Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ‰›Ï· ÙÔ˘ ‹ ÛÙ·ıÂÚÔ› Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ì¿ÏÏÔÓ… ‰È·ÊËÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ fiÔÈ· Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ™·Ì·Ú¿, ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÓÙÔ˘˜ ÛÙË Á·Ï¿˙È· ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË. «Œ¯ÂȘ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÔÙ¤ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· (ªÔ‡Ú·) Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ; ∂›‰Â˜ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË (™Ù·Ì¿ÙË) Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ‹ Ó· οÓÂÈ ıfiÚ˘‚Ô Á‡Úˆ ·fi ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘;» , ÌÔ˘ ¤ÏÂÁ «∞‚ÂÚˆÊÈÎfi˜» ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ηٷÁˆÁ‹ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ó˘Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡.¢., Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÛÙÂÓ¿ Ì ÙÔÓ ∞. ™·Ì·Ú¿. Œ¯ÂÈ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ‰›ÎÈÔ, ‰ÈfiÙÈ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô µ·Û›Ï˘ ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˜ ‹ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ú¿ÁÌ·ÙÈ Â›¯·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÓ‹ Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ¿‰ÈÎÔ Ó· ÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÁÈ· «‰È·Ê‹ÌÈÛË» Ù˘ Û¯¤Û˘ ÙÔ˘˜. µÁ‹Î·Ó Î·È ÙÔÓ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ·ÓÔȯٿ ÛÙȘ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÂÍ Ô˘ Î·È ¤ÁÈÓ «ÓÙfiÚÔ˜» Á‡Úˆ ·fi ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÙÈ ¿ÏÏÔ Ó· οÓÂÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘; ∏ Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞. ™·Ì·Ú¿ Û ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÊÈÏÈÎfi Â›Â‰Ô ‹Ù·Ó Ôχ ·ÏÈfiÙÂÚË Ù˘ Í·ÊÓÈ΋˜ ÙÚÔ‹˜ Ô˘ ‹Ú·Ó ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË ¡.¢. ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ‰ËÏ·‰‹, Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ‹Ù·Ó °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ∏ ıËÙ›· ÙÔ˘ ∞. ™·Ì·Ú¿ ÛÙËÓ Â˘Úˆ‚Ô˘Ï‹ ‹Ù·Ó Ë Ï˘‰›· Ï›ıÔ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛË.


12_15_SAMARAS

19/1/2011

17:13

™ÂÏ›‰·15 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

crash

√ ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È ÌÂÓ ¯·ÌËÏÒÓ ÙfiÓˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ÁˆÓ›Â˜ Î·È ÌÂ Û˘ÓıÂÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ¤Ó· Ôχ «ÛÎÏËÚfi» ˘Ú‹Ó· ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÚÔÊ›Ï Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ «Á¿ÓÙÈ» ÛÙËÓ „˘¯ÔÛ‡ÓıÂÛË ™·Ì·Ú¿. ∆Ô ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚÔÊ›Ï ¤¯ÂÈ Î·È Ô ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÁÓˆÛÙfi˜ ·ÏÏ¿ Ôχ ÛÙÂÓfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ª›Î·ÙÛÈÎ, ÂȉÈÎfi˜ Û ı¤Ì·Ù· ∂.∂., Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô, Â›Û˘, ‰¤ıËΠÛÙÂÓ¿ ÛÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ Î·È ¤ÎÙÔÙÂ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘.

¢›ÎÙ˘Ô 21 ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, ÔÈ ÂÚ›ÊËÌÔÈ… ÛÎÏËÚÔ˘ÚËÓÈÎÔ› Û fiÏ· Ù· Â›‰·, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ «¢›ÎÙ˘Ô 21». ™ÙÔÓ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi, Ô 56¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ¢ÈÔÓ‡Û˘ ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ (·ÏÈ¿ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ «¢ÈÎÙ‡Ô˘» ·ÏÏ¿ Î·È ÓÔ̿گ˘ ƒÔ‰fi˘ 1990-1993 Î·È ÌÂÙ¿ Û٤ϯԘ Ù˘ ¶√§.∞¡) ·Ú¤ÌÂÈÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ Ô ¤ÙÂÚÔ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ º·‹ÏÔ˜ ∫Ú·ÓȉÈÒÙ˘, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ «¢ÈÎÙ‡Ô˘», ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ·˜ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘, ÁÈ· Ù· fiÛ· ¤ÁÚ·„ ÂÒÓ˘Ì· ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi ·ÌÈÁÒ˜ «™·Ì·ÚÈÎfi» blog ANTInew˜. ŒÓ· ÔÏ˘Û˘˙ËÙË̤ÓÔ ϤÔÓ ∏ªª∂, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ¤¯ÂÈ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ µ·Û›Ï˘ ∑‹Û˘, Ì ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘. ŒÓ· ÈÛÙÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡.¢. (ÂȉÈο fiÛÔÈ… ÓÈÒıÔ˘Ó «ÓÙÈÓÙ‹‰Â˜ ‚·„ÔÌÈ·Ï¿‰Â˜», ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔÈ Î.Ï.) ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Â›Ó·È ‚Ú·¯›ÔÓ·˜ ÙˆÓ ÈÔ Ê·Ó·ÙÈÎÒÓ ™·Ì·ÚÈÎÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÁÚ·ÌÌ‹, ΢ڛˆ˜ Û ÚfiÛˆ· ÛÙË ¡.¢. Î·È ‚¤‚·È· ÙÔ «¯ÚÂÒÓÔ˘Ó» ÔÏÈÙÈο ÛÙÔÓ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÛÙÂÓfiÙ·ÙÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË Î·È Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ∞. ™·Ì·Ú¿, ÙÔÓ ÃÚ‡Û·ÓıÔ §·˙·Ú›‰Ë. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ÛÙË Ì¤ÛË: Ô Ã. §·˙·Ú›‰Ë˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÛÎÏËÚÔ˘ÚËÓÈÎfi… Ù¤Ú·˜ Ì ٷ ‰‡Ô ÎÂÊ¿ÏÈ· ·ÏÏ¿ ¤Ó·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ·Ó·Ï˘Ù‹˜ Î·È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì Ôχ ÍÂοı·Ú˜ ·fi„ÂȘ Î·È ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÛÙËÓ ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙÔ «‰¤ÔÓ ÁÂÓ¤Ûı·È» ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ™·Ì·Ú¿. ∞fi ÔÏÈÙÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÂÈ ÔÏÏ¿ Ì ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÊÚÔ˘Ú¿ Ù˘ ¡.¢., Ô‡Ù ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓfi ÙfiÔ Ì·˙› ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜

∞Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ‰›Ï· ÙÔ˘ ‹ ÛÙ·ıÂÚÔ› Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ì¿ÏÏÔÓ… ‰È·ÊËÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ fiÔÈ· Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ™·Ì·Ú¿, ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÓÙÔ˘˜ ÛÙË «Á·Ï¿˙È·» ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÂÎÙfi˜ Îϛ̷ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ‰Â›¯ÓÂÈ ‹ ÙÔ˘… ÙÔ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ™·Ì·ÚÈÎÔ›, Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ È‰¤· Ù˘ ÂÈÚÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ.

∫·ÚÌÈ΋ Û¯¤ÛË ∫·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ… ηÚÌÈ΋ Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ∞. ™·Ì·Ú¿ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «∂χıÂÚÔ˜ ∆‡Ô˜»! ¶ÔÏÏÔ› ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ó· ¿ÚÂÈ ÌÈ· Â›ÛËÌË È‰ÈfiÙËÙ· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ÷ڂ·ÏÈ¿˜, ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ Î·È Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ À¶∂• ÙË ‰Â·ÂÙ›· ÙÔ˘ ’90, Ô˘ ¤¯ÂÈ Û ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ÂıÓÈο ÌÈ· Û˘Ó·ÓÙ›ÏË„Ë Ì ÙÔÓ Ã. §·˙·Ú›‰Ë Î·È Â›Û˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ó· οÓÂÈ «ÁˆÓ›Â˜» ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘. ∆ÂÏÈο, ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ, ÛÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ÔÌ¿‰·, ÂÍ›ÛÔ˘ ‹ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÈÛ¯˘Úfi˜, ·fi ÔÏÏÔ‡˜ Ô˘… ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ! ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ Ô˘ ‹Ú ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È «Ê›ÏÔ˜» ÙÔ˘ ∞. ™·Ì·Ú¿, ¤¯ÂÈ ·Ï¿ ÌÈ· ÊÈÏÈ΋ Û¯¤ÛË Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È ·Û˘˙ËÙËÙ› ‹Ù·Ó οıÂÙ· ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÙÔ ªËÙÛÔÙ·ÎÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi‰Ô. ∏ Û¯¤ÛË Ô˘ ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú·, ı· Â›Ó·È Ôχ ÛÙÂÓ‹ Î·È ÔÏÈÙÈο Î·È ÚÔÛˆÈο. ¶¿ÓÙˆ˜, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ «ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ ÙÔ˘ ™·Ì·Ú¿», Ë ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È fiÙÈ Ô °. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘, ‰È¢ı˘ÓÙÈÎfi Û٤ϯԘ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¿ÓıÚˆÔ˜ ›Ûˆ ·fi ÙȘ οÌÂÚ˜, Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎÔÔÈË̤ÓÔ˜ Î·È ·fiÏ˘Ù· Û˘ÓÂ‹˜ ÛÙÔ È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙ›ÁÌ·, ‰ÂÓ ÌÂÙÂÎÏ‹ıË ‹ ÌÂÙÂÁÁÚ¿ÊË ÛÙË ¡.¢. ºÈÏÈ΋ Û¯¤ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫‡ÚÙÛÔ, ·fi ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’90 Î·È ·ÚfiÙÈ, ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ·, Ô ÙfiÙ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿ÓÙÚ·˜ ÙÔ˘

∂.∆. ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛÂ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË ÛÙÔÓ ÚˆÈÓfi ηʤ. ∫˘Ú›ˆ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ‚·ıÂÈ¿ ÂÎÙ›ÌËÛË ÛÙȘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÌÈÓÙȷΤ˜. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ô ∞. ™·Ì·Ú¿˜ Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ¿ÓÂÙÔ˜ fiÛÔ Ï›ÁÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ›. Œ¯ÂÈ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, ‰ÂÓ ÚÔÛ¤¯ÂÈ ÙËÓ Î¿ı ϤÍË ÙÔ˘, Û˘˙ËÙ¿ÂÈ ·ÓÔȯٿ ÔÏÈÙÈο, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÊÔ‚¿Ù·È ‰È·ÚÚÔ¤˜ ‹ ·ÚÂÚÌËÓ›˜. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ «¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘», ‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ‹Ú ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ÌfiÏȘ ΤډÈÛ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ô˘, ÙÔ 1997, ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒıËΠ۠ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤Î·Ó ·Ú¤·. Ÿ¯È ·ÚÓËÙÈο, ·ÏÏ¿ ‹Ú ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ¿ÏÏÔ˘ Ù‡Ô˘, ÚÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÊÈÏ›·˜. «√ ∞ÓÙÒÓ˘ Â›Ó·È ·ÏÈfi˜. Œ¯ÂÈ ÙËÓ ›ڷ ÙÔ˘ ˆÛ·ÓÓ¿ Î·È ÙËÓ ›ڷ ÙÔ˘ ¿ÚÔÓ ¿ÚÔÓ ÛÙ·‡ÚˆÛÔÓ…», ¤ÏÂÁ ·ÏÈfi˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È ˆ˜ «‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔÓ ÎÔÚÔ˚‰¤„ÂȘ ‹ Ó· ÙÔÓ ÎÔϷΤ„ÂȘ, ·ÓÙ›ıÂÙ· ÌÔÚ› Ó· Û ÛÊ¿ÍÂÈ ¯·ÌÔÁÂÏÒÓÙ·˜ Î·È ¯Ù˘ÒÓÙ·˜ ÛÔ˘ ÙËÓ Ï¿ÙË ÊÈÏÈο, ·Ó ÂÈÛı› fiÙÈ ÙÔÓ ¤¯ÂȘ Ô˘Ï‹ÛÂÈ». ¶¿ÓÙˆ˜, ·˘ÙÔ› Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ú·ÁÌ·ÙÈο Î·È fi¯È ÁÈ· ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›· ‹ ¤Ó· ·Ú·ÔÏÈÙÈÎfi ‰›Ï· ÙÔ˘, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∂›Ó·È ÙfiÛÔ ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ÙfiÛÔ ÛÙ·ıÂÚÔ› ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ οÓÂÈ ÂÓÙ‡ˆÛË Ô‡Ù ÙÔ ‰¤ÏÂ·Ú ÌÈ·˜ ηڤÎÏ·˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‹ ¤¯Ô˘Ó «Ù·ÂÈÓ¤˜» ı¤ÛÂȘ. «∂Ì›˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ٛÔÙ ¿ÏÏÔ, ·Ú¿ Ó· ‰Ô‡Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂Ì›˜ ı· ÙÔÓ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì Ì fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÎÈ ·fi Ù· ·Ì¿ÚÈ·, ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ÎÔ˘›», ÌÔ˘ › ·ÊÔÏÈÛÙÈο Â› ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘.

√ ∞. °ÂÚÔÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Î‡ÎÏÔ Û˘ÓÔÌÈÏËÙÒÓ ÙÔ˘ ∞. ™·Ì·Ú¿, ·ÏÏ¿ fi¯È ÛÙËÓ ÚÔ‰ÚÈ΋ ÊÚÔ˘Ú¿


16_17_KALAMITSHS_R_HOL

crash

18/1/2011

14:59

™ÂÏ›‰·16 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

∞ƒ£ƒ√

∆· ͤӷ ¯¤ÚÈ· Â›Ó·È Ì·¯·›ÚÈ· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∫·Ï·Ì›ÙÛË

¢

‡Ô Ì‹Ó˜ ÚÈÓ ÎÏ›ۈ Ù· ‰ÂοÍÈ ÌÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·, ‚Ú¤ıËη ªÂÙ·Ó¿ÛÙ˘ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. ¶·ÓÙÂÏÒ˜ ÌfiÓÔ˜ Î·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ÓfiÌÈÌÔ˜. µÚ‹Î· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û ¤Ó· ÊÔ‡ÚÓÔ- ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, 6 ÙÔ Úˆ› Ì 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È Î·Ï¿ ÏÂÊÙ¿. ∆·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ÛÔ‡‰·˙·. ™Ù· ›ÎÔÛÈ ¤Ó· ÌÔ˘ ‚Ú¤ıËη ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘ ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿. ªÂÁ¿ÏÔ˜ È· Î·È ¿ÓÙ· ÓfiÌÈÌÔ˜! µÚ‹Î· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û ¤Ó· ›‰Ú˘Ì·, Ì οÔÈ· ÏÂÊÙ¿ Î·È Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ÛÔ‡‰·˙·. ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· Â›Ì·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘, ‰Ò, ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÌÔ˘ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ì·È «·Ú¿ÓÔÌÔ˜», ·ÊÔ‡ ηٷʤÚÓˆ Ó· ˙ˆ ·Ú¿ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ó¯Ҙ „ËÊ›˙ÔÓÙ·È, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· Ì ÂÍÔÓÙÒÛÔ˘Ó. ∆Ș Ó‡¯Ù˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ‚Ú¤ıËη Ó· ÂÈÛÙڤʈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘, Á‡Úˆ ÛÙȘ ‰‡Ô ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. ªÂ ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙÔ˘˜ 7 ‚·ıÌÔ‡˜, Û fiÔÈÔ Ê·Ó¿ÚÈ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û·, ˘‹Ú¯Â ¤Ó·˜ ÛÎÔ˘Úfi¯ÚˆÌÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ÌÔ˘ ηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ Ù˙¿ÌÈ ¤Ó·ÓÙÈ ÂÓfi˜ οÔÈÔ˘ ÊÈÏÔ‰ˆÚ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÎÂÙfiÌÔ˘Ó ÎÈ ¤ÏÂÁ· ·fi ̤۷ ÌÔ˘: «∞˘Ùfi˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÎÈ ‹ÚıÂ Â‰Ò ÁÈ· Ó· ÛÙ¤ÎÂÙ·È Ó˘¯ÙÈ¿ÙÈη, ÛÙÔ˘˜ 7 ‚·ıÌÔ‡˜, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ù· Ï›Á· ¢ÚÒ Ô˘ ÙÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂÈ; ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‹Û·Ó ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘; ª‹ˆ˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ʇÁÂÈ Î·È Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ›Ûˆ;…» ∫·Ù·Ï¿‚·ÈÓ· ˆ˜ fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÌÔ˘… ∞ÏÏ¿ fiÛÔ˘˜ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ; ™ÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘, ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·, Ì·›ÓÔ˘Ó Î¿ı ‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰‡Ô ·ÏÏÔ‰·Ô›, ÓƠ̂̈˜ ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ÛÙË ¯ÒÚ·. ªÈ· ΢ڛ· Ô˘ ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÎÈ ¤Ó·˜ Ô˘ ‚ÔËı¿ Â̤ӷ ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È Û ¿ÏϘ ‚·ÚȤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜. ªÂÙ¿ ·fi ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·, ¤¯Ô˘Ì ÁÓˆÚÈÛÙ› ÙfiÛÔ Î·Ï¿ ÒÛÙ ӷ ›̷ÛÙ οÙÈ Û·Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∂ȉÈÎÒ˜ Ô ÂÚÁ¿Ù˘- ‚ÔËıfi˜ ÌÔ˘, Ì ¤¯ÂÈ Û·Ó Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘! ∫È ÂÁÒ, Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ˆ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰˘Ô ·È‰È¿ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ·ÏÏ¿ ÔÈ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Â›Ó·È ·Ó‡·ÚÎÙ˜, ÙÔÓ ÊÚÔÓÙ›˙ˆ fiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÌÔÚÒ. ÿÛˆ˜ ÂÂȉ‹, ¤Ú·Ó ÙÔ‡ fiÙÈ ÙÔ ·Í›˙ÂÈ, ı˘Ì¿Ì·È Î·È ÙÔ Ò˜ ÂÚÓÔ‡Û· ÂÁÒ, ˆ˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘. ¢È·‚¿˙ˆ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙËÓ ÂÍ‹˜ ›‰ËÛË: «∆Ô˘˜ ˘ÂÚÏ‹ÚÂȘ ¯ÒÚÔ˘˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÛÙÔÓ Œ‚ÚÔ, ÙȘ ηΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ›ÂÛ˘ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎfi ¿Û˘ÏÔ, ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Human Rights Watch Û ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “∂ÏÏ¿‰·: ∆¤ÏÔ˜ ÛÙȘ ∞¿ÓıÚˆ˜ ™˘Óı‹Î˜ ∫Ú¿ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÙ·Ó¿ÛÙ˜”. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ¿ÌÂÛ·, ÛÙÔ ¿‰ÂÈÔ Î¤ÓÙÚÔ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÛÙË ™¿ÌÔ, ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ˘ÂÚÏ‹ÚÂȘ ¯ÒÚÔ˘˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÛÙÔÓ Œ‚ÚÔ, ÂÓÒ ÎÚÔ‡ÂÈ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ·

Ù· 120 ·Û˘Ófi‰Â˘Ù· ·Ó‹ÏÈη Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∫Ú¿ÙËÛ˘ º˘Ï·Î›Ô˘ ·fi ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ∂Ú˘ıÚ·›·, πÚ¿Î, ∞ÏÁÂÚ›·, ™˘Ú›·, πÚ¿Ó, ª·ÚfiÎÔ. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜, Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÙÂı› ˆ˜ Â›ÁÔÓ ı¤Ì· ÛÙË ÚÔÛ¯‹ ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ, ÛÙȘ 9 Î·È 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘». √È «Í¤ÓÔÈ» Ì·˜ ‚¿˙Ô˘Ó ¯¤ÚÈ! ∂Âȉ‹, fiˆ˜ ϤÓÂ, ‰ÂÓ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ì fiÛÔ ÎÈ fiˆ˜ ÂΛÓÔÈ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘ÌÂ, fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‹Úı·Ó Â‰Ò ·ÚÔÛοÏÂÛÙÔÈ! ∫·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ «Human Rights Watch», ı· ¤ÚÂ ӷ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ì ÛÙ¤ÁË, ÙÚÔÊ‹, È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë Î·È ¯ÒÚÔ˘˜ ¿ıÏËÛ˘! ∂ÁÒ Ï¤ˆ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙ›ÏÔ˘Ì ·fi ÂΛ Ô˘ ‹Úı·Ó! ∂ÁÒ fï˜ Â›Ì·È Î·Îfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜! °˘Ú›˙ˆ ÛÂÏ›‰· ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Î·È ¿ˆ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Î·È ‰È·‚¿˙ˆ: «™˘ÓˆÛÙÈÛÌfi ÛÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ ÙˆÓ Û˘ÛÛÈÙ›ˆÓ, ‰‹ÌˆÓ, ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹˜ Î·È ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Û˘ÛÛÒÚ¢Û˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ- ÚÔÛʇÁˆÓ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÌÂÁ·ÏÔ˘fiÏÂȘ. √È Ô˘Ú¤˜ ·fiÚˆÓ ¤Íˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÛÙ›·Û˘ ‰ÈÔÁÎÒÓÔÓÙ·È, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ Û‡ÓıÂÛ˘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÙȘ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó, ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ ·Ó¿Á΢: Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ÙÔ˘˜ Û›ÙÈÛ˘». ∫È ·ÊÔ‡ ı· ‚ÚÔ˘Ó (·Ó ‚ÚÔ˘Ó!) ¤Ó· È¿ÙÔ Ê·›, ı· ¿Ó ÁÈ· ‡ÓÔ ÛÙ· ·ÁοÎÈ· ‹ ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ‹ –ÔÈ ÈÔ Ù˘¯ÂÚÔ›– ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Î¿ÔÈÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘, Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÚÔÛٷهÛÂÈ Î¿ˆ˜ ÎÈ ·fi ÙËÓ ·ÁˆÓÈ¿! ∫È ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Úı·Ó Â‰Ò ·ÚÔÛοÏÂÛÙÔÈ! ∞˘ÙÔ› ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó Â‰Ò, ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó ‰Ò, ¤˙ËÛ·Ó Â‰Ò, ÊÙÒ¯˘Ó·Ó ‰Ò! ∞ÏÏ¿ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË «Human Rights Watch» ‰ÂÓ ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜. ∫È Ô‡ÙÂ Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ ÙÔ˘˜ ÓÔÈ¿˙ÔÓÙ·È. ∫·È ÌÔ˘ ÙË ‰›ÓÂÈ ÎÈ Â̤ӷ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ï¤ˆ ÌÂÁ·ÏÔÊÒÓˆ˜: ·ÓÙ› Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

16

ÛÙ¤ÁË, ÙÚÔÊ‹, È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë Î·È ¯ÒÚÔ˘˜ ¿ıÏËÛ˘, ÛÙÔ˘˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ·ÏÒ˜ ÛÙ¤ÁË Î·È ÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ˘˜ ˘ÔʤÚÔÓÙ˜ ÓÙfiÈÔ˘˜. ∫·È Ó· ¿ÂÈ Ó·… (ÌËÓ ÙÔ ÁÚ¿„ˆ) Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË «Human Rights Watch», ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ ˆ˜ Î·È ÔÈ ÊÙˆ¯Ô› Î·È ¿ÛÙÂÁÔÈ ŒÏÏËÓ˜, «Human˜» Â›Ó·È ÎÈ ·˘ÙÔ›! ÕÓıÚˆÔÈ! ∂ÁÒ Ù· Ϥˆ ·˘Ù¿ ÂÂȉ‹, ÂÁÒ, Â›Ì·È Î·Îfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜! ŒÙÛÈ Â›·, ·ÏÏ¿ ÙÈ ÙÔ ãıÂÏ· Î·È ÙÔ ã·! ™ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂÏ›‰·, ‰È·‚¿˙ˆ ˆ˜ ÙÚÂȘ ·ÓÙÂÏÒ˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ› ÌÔ˘ ÛÎËÓÔı¤Ù˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫fiÚÚ·˜, Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ µÔ‡Ô˘Ú·˜ Î·È Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °È¿ÓÓ·Ú˘, ·ˇı˘Ó·Ó οÏÂÛÌ· Û ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Î·È Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÛÙË Û¤ÓÙÚ· Ù· Ê·ÛÈÛÙÔÂȉ‹, Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ· Î·È ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ë ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. Œ¯Ô˘Ó ‹‰Ë ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ 34√ , fiˆ˜ ÔÈ: πˆ¿ÓÓ·∫·Ú˘ÛÙÈ¿ÓË, ª¤ÙÙ˘ ∞Ú‚·Ó›ÙË, ¡¤Ó· ªÂÓÙ‹, ™ÙÂÊ·Ó›· °Ô˘ÏÈÒÙË, µ·ÁÁ¤Ï˘ £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜, •¤ÓÈ· ∫·ÏÔÁÂÚÔÔ‡ÏÔ˘, ∫·Ú˘ÔÊ˘ÏÏÈ¿ ∫·Ú·Ì¤ÙË, ∞ÓÙÒÓ˘ ∫·ÊÂÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜, ¡›ÎÔ˜ ∫Ô˘Ú‹˜, ™Ù¿ı˘ §È‚·ıÈÓfi˜, ª¿ÁÈ· §˘ÌÂÚÔÔ‡ÏÔ˘, ªÂӤϷԘ ∫·Ú·Ì·ÁÁÈÒÏ˘ Î.¿. °È· Ó· ¿ÚÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÛÙ·ÛË Ë ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, ¤Î·Ó·Ó ¯ı˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘, fiÔ˘ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ô ∞ϤÎÔ˜ ∞Ï·‚¿ÓÔ˜, Ë ∂ϤÓË ¶ÔÚÙ¿ÏÈÔ˘ Î·È Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ù˘ ∞¡∆∞ƒ™À∞. ∞˘ÙÔ› Ù· ϤÓ ·˘Ù¿, ÂÂȉ‹, ·˘ÙÔ›, Â›Ó·È Î·ÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ. ∞ÏÒ˜, Ë Î·ÏÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â·ÚΛ, ÒÛÙ ӷ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÛÙÂÁÔ˘˜, ¤ÓËÙ˜, ŒÏÏËÓ˜. ∫·È ÈÔ Î¿Ùˆ ‰È·‚¿˙ˆ ˆ˜: «°È· ¤Ó· ·ÎfiÌ· ‚Ú¿‰˘ Ë ¶·ÙËÛ›ˆÓ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ §ÂÈÛÈ·ÙÚ›Ԣ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠‰›Ô Ì¿¯Ë˜, ηıÒ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ‹Úı·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÈ· ·ÏÏÔ‰·‹ Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ÛÔ‚·Ú¿. ∆ÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ÔÈ ÈÂÚfi‰Ô˘Ï˜ Î·È ÔÈ “ ÚÔÛٿ٘” ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Û ÁΤÙÔ. √È Ê·Û·Ú›Â˜ ϤÔÓ Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ 11 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∫·Ó›˜ fï˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Ù›ÔÙ· ÁÈ· Ó· ηı·Ú›ÛÂÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙÔ˘˜ Ù·Ú·¯ÔÔÈÔ‡˜. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ›Ûˆ˜ ¿ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ÓfiÌÔ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜, ÁÈaÙ› ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ¿ÏÏÔ. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¿ÏÈ Î·Ï¿ Ô˘ ‹Úı ¤ÁηÈÚ· Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ì ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·…» ∫·È ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ Ó· ˆ... ∫È ·ÎÔ‡ˆ Î·È ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi, ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ¶·Ô˘ÙÛ‹, Ó· ϤÂÈ ˆ˜ ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ¯Ù›ÛÂÈ ÙÔÓ ÊÚ¿¯ÙË ÛÙÔÓ Œ‚ÚÔ Î·È ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·fi ∆Ô˘ÚΛ·, ÌÂÙ¿ ı· ‰ÈÒÍÂÈ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜. £· ‰ÈÒÍÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜;… ª¿ÏÏÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ê˘Ï¿ÁÔÌ·È!


16_17_KALAMITSHS_R_HOL

18/1/2011

14:59

™ÂÏ›‰·17 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:


18_21_PASOK_MAKRH_R_ECO

crash

19/1/2011

17:16

™ÂÏ›‰·18 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

¶√§π∆π∫∏

ÕÁÚȘ ÎfiÓÙÚ˜ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘- ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰È·ÁΈӛ˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘

ÿÛˆ˜ Ó· ÌËÓ Ê·ÓÙ·˙fiÙ·Ó Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÚÈÓ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ˆ˜ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ·ÓÙÈ̤وÔ˜ fi¯È ÌfiÓÔ Ì ÙË ‰ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙË ÌÂÚÈ΋ ·Ú·Ï˘Û›· Ô˘ ÚÔηÏ› ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ·‰È¿ÎÔÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÛÊ˘ÚÔÎfiËÌ¿ Ù˘, Ô ·fi˯Ԙ ÙˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ ÈÛ¯‡Ô˜ Î·È ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘

°. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘: ªÔÚ› Ó· ÌËÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÈ Ô‡Ù ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ôı¤ÛÂȘ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ fï˜ Ó· ÂίˆÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛ¯‡ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

18


18_21_PASOK_MAKRH_R_ECO

19/1/2011

17:16

™ÂÏ›‰·19 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

crash

ÈÚÚÂ‹˜ ÛÙËÓ ·Ï·˙ÔÓ›· Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·ÓÙÏ› ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ÙËÓ ··Ï‡ÓÂÈ, Ô‡Ù ӷ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘. ∆ËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÙÔ «ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi» ÂÛˆÎ˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ ‰È·Ù·Ú¿ÛÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÚˆÙÔÎÏ·Û¿ÙÔÈ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô˘ ÂÌ̤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÚÔÓËÙÈ΋ Û˘Áηٿ‚·ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ «·ÏÂÍÈÙˆÙÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜» ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.

∆Ô Î·ÏÔη›ÚÈ, Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·Ó·‰Â›¯ÙËΠ۠̋ÏÔ Ù˘ ¤ÚȉԘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘. ¶·Ìԇ΢, ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ Î·È ¶¿ÁηÏÔ˜ ‰È·ÁΈӛÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ¤ÓÙÔÓ˜ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi‰Ô, Ô˘ ηٷϿÁÈ·Û·Ó ÌfiÓÔ Ì ÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ÂÌÈÛÙ¢Ù› –fiˆ˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2009– ÙË ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓË Ï‡ÛË: ÙÔÓ °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË. ∏ Ó›ÎË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ‹Ù·Ó ‚Ú·¯‡‚È·, Ë «·ÓÙÔ‰˘Ó·Ì›·» ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÎÚ¿ÙËÛ ԇÙ ‰‡Ô Ì‹Ó˜. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Í·Ó·Ì‹Î ÛÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È Ô ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ¤Ú·Û ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ. «¶ÚÒÙÔ ‚ÈÔÏ›» ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Í·Ó¿ÁÈÓÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ÂÂȉ‹ Ë Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÏÔ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·Ù¿Ï·‚ ÁÚ‹ÁÔÚ· fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤Ó˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ó¤Ó·Ó ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·, ·Ó ‰ÂÓ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘. Ÿˆ˜ ϤÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙȘ ηْ ȉ›·Ó Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ «ÔÏÈÙÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È». Ÿˆ˜ ¿ÓÙ·, fiÙ·Ó Â›Ó·È ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¤ÊÙÂÈ Û ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ·ÁÚ·Ó¿·˘ÛË, ÛÙÔÓ

‰ËÌfiÛÈÔ ÏfiÁÔ ÂÓÓÔ›ٷÈ. °È·Ù› ÛÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ, ·ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ÒÛÙ ӷ ¿ÚÂÈ ÛÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘. À¤Ú ÙˆÓ ÂȉÈÒÍÂˆÓ ÙÔ˘ ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Ó Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ‰ÂηÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌËÓÒÓ Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ë ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋. ∏ ·›ÛıËÛË fiÙÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ï›ÂÈ ¤Ó· «ÛÙÈ‚·Úfi ¯¤ÚÈ», ¤¯ÂÈ «ÂÚ¿ÛÂÈ» ˆ˜ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÔÏ›ÙË Î·È Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÚÔηÏ› ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˙ËÌÈ¿, ·ÊÔ‡ Û˘ÓÙËÚ› ÙȘ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÔÈ ı˘Û›Â˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ı· È¿ÛÔ˘Ó ÙfiÔ. ∏ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ì ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ °. ¶Âٷψً. ¢‡ÛÎÔÏ· οÔÈÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ù· ηٷʤÚÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Î·È ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÎÚ‡‚Ô˘Ó ˙ËÏfiÙ˘· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ.

ªÔÓ·‰ÈÎfi˜ «ÌÔ‡ÛÔ˘Ï·˜» ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ √ ÌfiÓÔ˜ «ÌÔ‡ÛÔ˘Ï·˜» Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Ù· ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ ηÎfi, ÂÂȉ‹ ·Ú¤¯ÂÈ ÌÈ· ‚¿ÛË ·ÏËı›·˜ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ‰ÂÍÈ¿. ŸÙÈ, ‰ËÏ·‰‹, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ÂÓÙÔÏÔ‰fi¯Ô˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜. √ ›‰ÈÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ Â›ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ, Ó· ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ·ÏÏ¿ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. Èڛ˜ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Û ¤Ó·Ó Û˘ÓÔÏÈÎfiÙÂÚÔ ÔÏÈÙÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi fï˜ –fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜– ·˘Ùfi ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È. ∫·È Â›Ó·È Â‡ÏÔÁÔ ÙÔ ·›ÙËÌ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ô ‹‰Ë ıÂÛÌÈο ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ۯ‰ȷÛÌÔ‡

°. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘: √ ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶¿ÚÔ˘ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÛÙ‹˜, ͤÚÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‚·ÛË Ù˘ ÎfiÓÙÚ·˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÌfiÓÔ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

19


18_21_PASOK_MAKRH_R_ECO

crash

19/1/2011

17:16

™ÂÏ›‰·20 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

¶√§π∆π∫∏

˘Ô˘ÚÁfi˜, ‰ËÏ·‰‹ Ô °. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘. ∂Ó·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘, fï˜, Û˘ÛÂÈÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ¿ÓÙ˜, Ì ÚÒÙÔ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. √ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Â› ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘ Î·È fiÛÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘ Â›Ó·È ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, ·˘Ùfi˜ ‰È·ÙËÚ› ¤Ó·Ó ¿Ù˘Ô ÚÒÙÔ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘. ªÔÚ› Ó· ÌËÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÈ Ô‡Ù ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ôı¤ÛÂȘ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ fï˜ Ó· ÂίˆÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛ¯‡ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ. ∂ÈÚÚÂ‹˜ ÛÙËÓ ·Ï·˙ÔÓ›·, fiˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙÔ˘ LSE, o ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ fiÙÈ ›Ûˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÂÈ ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›· Û·Ó ÌÈ· ¿ÛÎËÛË ÌÂÙÚÈÔ¿ıÂÈ·˜. ∏ ÔÌ¿‰· ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ˘fi ÙÔÓ ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Ô˘‰¤ÔÙ ‹Ù·Ó ÙÔ˘ ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘, ÂÍ Ô˘ Î·È Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ·fi ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ù˘.

√È Û‡ÌÌ·¯ÔÈ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ √ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¤¯ÂÈ Úfiı˘ÌÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ¶ÚÒÙ· ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔÓ Ã. ¶·ÌÔ‡ÎË, Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Á¯ÒÚËÛ ÔÙ¤ ÛÙÔÓ ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ÙÔÓ ·Ú·ÁΈÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘. ∆ÔÓ Û‡ÌÌ·¯Ô ÙÔ˘ ¶·ÌÔ‡ÎË Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ £. ¶¿ÁηÏÔ, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ÔÏ˘¯ˆÓ‡ÂÈ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ‰ÂÓ Â›‰Â fï˜ Ì ηıfiÏÔ˘ ηÏfi Ì¿ÙÈ ÙȘ ˘ÂÚÂÍÔ˘Û›Â˜ Ô˘ ·¤ÎÙËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘. ∆Ô˘˜ ÚˆÙÔÎÏ·Û¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ (µÂÓÈ˙¤ÏÔ, ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë, §Ô‚¤Ú‰Ô) Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó –·ÎfiÌ· ÎÈ fiÙ·Ó ‰ËÌfiÛÈ· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó– ÙÔ˘˜ «·ÏÂÍÈÙˆÙÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜» ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÂÚÈÊÚÔÓËÙÈ΋ Û˘Áηٿ‚·ÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓÒÓÂÈ Ë ·ÓÙ›ıÂÛË ÛÙȘ ˘ÂÚÂÍÔ˘-

∂ÈÚÚÂ‹˜ ÛÙËÓ ·Ï·˙ÔÓ›·, fiˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙÔ˘ LSE, o ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ fiÙÈ ›Ûˆ˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ‰ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û·Ó ÌÈ· ¿ÛÎËÛË ÌÂÙÚÈÔ¿ıÂÈ·˜ ۛ˜ Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÈ Ô ƒ·ÁÎÔ‡Û˘: ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Â›Ó·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ‰ËÏ·‰‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ÌÂÚ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡Ô˜. √ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ¤¯ÂÈ Â›ÁÓˆÛË ÙˆÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ÂȉÈÒÍÂȘ ÙÔ˘, ›Ûˆ˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ó· ¤¯ÂÈ ·‰Ú·Ó‹ÛÂÈ. ∏ ÔÌ¿‰· ۯ‰ȷÛÌÔ‡ È· Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Û·Ó›ˆ˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÊÔÛȈı› ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË. ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, fiÔ˘ ›¯Â ÙÔ ÚfiÛÙ·ÁÌ· ¿ÏψÛÙÂ, Ô˘‰¤ÔÙ ‹Ú ÙËϤʈÓÔ Î¿ÔÈÔÓ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ô‰ËÁ›Â˜ –‰ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙfiÛÔ ÈÛ¯˘Úfi˜. √ ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶¿ÚÔ˘ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÛÙ‹˜, ͤÚÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‚·ÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÎfiÓÙÚ·˜ ÌfiÓÔ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ. ™ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ «Û¯¤‰ÈÔ ƒ·ÁÎÔ‡ÛË». ∏ ƒÂÁÁ›Ó· µ¿ÚÙ˙ÂÏË, ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

20

Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓ› È· ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È ÙËÚ› Ô˘‰¤ÙÂÚË ÛÙ¿ÛË. √ ›‰ÈÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜… ·›˙ÂÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË: ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÛÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fï˜ fiÙÈ ·Ó ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÒÚ· ÙÔÓ ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, ı· ÍÂÛËÎÒÛÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ fiÏË ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÌÈ· Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÙËÓ 4Ë ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Ó· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ·ÓÔȯً. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¤Ó· fiÚÁ·ÓÔ, ·fi Ù· ÔÏÏ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÂÈÓÔ‹ÛÂÈ, ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ «¢È·ıÂÛÌÈÎfi». ∂Λ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Â›Ó·È Ô ¶¿ÁηÏÔ˜, ÂÓÒ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ Î·È ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÈÛfiÙÈÌ· ˆ˜ ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙÔÈ ÙË Ù¿ÍË ˘Ô˘ÚÁÔ› Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ ¶. ∂˘ı˘Ì›Ô˘, ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ µ. ŒÍ·Ú¯Ô Î·È ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª. ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË. ∆Ô «¢È·ıÂÛÌÈÎfi» ‚ÔËı¿ÂÈ ÙÔÓ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¯ÚfiÓÔ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÈÁÓ›‰È ÈÛ¯‡Ô˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ. ∞Ó ˘¿ÚÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ Â˘Úˆ·˚΋ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ô˘ Ó· ¢ÓÔ› ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙfiÙÂ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙȘ οÏ˜ Î·È Ë ˘fiÁÂÈ· ÎfiÓÙÚ· ƒ·ÎÔ‡Û˶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ó· ÎÚÈı› ÛÙÔÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∞Ó fi¯È, ı· Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÛÙ·˘ÚfiÏÂÍÔ Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· χÛÂÈ ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ…


18_21_PASOK_MAKRH_R_ECO

19/1/2011

17:16

™ÂÏ›‰·21 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:


22_27_VATOPAIDI_6

crash

18/1/2011

18:52

™ÂÏ›‰·22 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:PDF:

∂ƒ∂À¡∞

∞¶√∫§∂π™∆π∫√

√ £Âfi˜ Î·È Ë Wall Street Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙÔ µ·ÙÔ·›‰È √È ·‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘ ∂ÊÚ·›Ì ÌÂÏÂÙÔ‡Ó (ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ∂˘·ÁÁ¤ÏÈ·) ÙÔÓ ªÔÌ ∆Û¿Ì·Ó

¶ÚÒËÓ Î·Ù¿ÛÎÔÔ, ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ Î·È ‰È¿ÛËÌÔ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Û ¯Ú˘Ûfi Î·È ·Û‹ÌÈ!

ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

22


22_27_VATOPAIDI_6

18/1/2011

18:53

™ÂÏ›‰·23 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:PDF:

crash

∫›ÌÂÓÔ: °ÈÒÚÁÔ˜ ∆Ú¿Áη˜ - ŒÚ¢ӷ: ª·Ú›· ∫·ÚÚ¿ È ÌÔÓ·¯Ô› Í·Ó·‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙËÓ ËÚÂÌ›· ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰· Ô˘ ¤ÏËÍ ÙÔ ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜ Î·È Ù¿Ú·Í ÙË ÓËÊ·ÏÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÂÏÈÒÓ ÙÔ˘˜. ™ÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÍÂıˆÚÈ¿˙ÂÈ. µ˘ı›˙ÂÙ·È ÛÙË Ï‹ıË, fiˆ˜ ÔÈ ·ÎÙ›Ó˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ ÙÔ ÛÔ‡ÚÔ˘Ô ÛÙ· ÓÂÚ¿ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ µÈÛÙˆÓ›‰·˜.

ª›· ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ «VANITY FAIR» ¿Ó·„ ʈÙȤ˜. ∏ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ‹Ù·Ó ·ÔÎ·Ï˘ÙÈ΋ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

23

∏ Ê‹ÌË Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ªÔÓ‹˜ Ì ٷ ¯Ú˘Ûfi‚Ô˘Ï· Î·È ÙÔ˘˜ ˘„ËÏÔ‡˜ ÂÈÛΤÙ˜, ·Ôηı›ÛٷٷÈ. ¢Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÎÏËÚ¿ Î·È ÁfiÓÈÌ· ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÈ ÈÛÙÔ›, ÔÈ ÚÔÛ΢ÓËÙ¤˜, ÔÈ Ê›ÏÔÈ Û ηӿÏÈ· Î·È ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. √ ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ∂ÊÚ·›Ì Â›Ó·È ¿ÏÈ ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙfi˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÔÌÈÏËÙÈÎfi˜. √ ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˜, ÙÔ ¡Ô 2, Ô ˘·Ú¯ËÁfi˜, Â·Ó‹Ïı ÛÙË ÊfiÚÌ· ÙÔ˘, ÛÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÌÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Ô˘ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ·ÊÔ‡ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÁÂÚ¿ ¯›ÏÈ· ¯ÚfiÓÈ·. ™Ù· ÏÈÙÔ‰›·ÈÙ· Á‡̷ٷ (Û˘ÓÔÏÈο 11 ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·) ÛÂÚ‚›ÚÔÓÙ·È ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ·‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ηÏÂṲ̂ÓÔ˘˜ ˆÌ¿ Ï·¯·ÓÈο, ·ÁÁÔ˘Ú¿ÎÈ·, ÓÙÔÌ¿Ù˜, ÎÚÂÌ̇‰È·, Ê·ÛÔÏ¿ÎÈ·, ÓÔÛÙÈÌfiÙ·ÙÔ ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ „ˆÌ› Î·È Ì¤ÏÈ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘ ∂ÊÚ·›Ì Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÈ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜- ·ÛÎËÙÈ΋˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘˜. √ ∂ÊÚ·›Ì, Ô ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˜ Î·È ÌÂÚÈÎÔ› ¿ÏÏÔÈ Â›Ó·È Â˘ÙÚ·Ê›˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ Î·È Ô ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ VANITY FAIR, Ô˘ ¤ÁÚ·„ ¤Ó· ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹Ì˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜-ÚÂfiÚÙÂÚ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÂÚ¢ӋÛÂÈ ·˘ÙÔ ÙÔ real estate empire Ô˘ ¤ÁÈÓ case study Î·È ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÿڂ·ÚÓÙ. ∞Óٿ̈Û ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ÂÍÔÌÔÏfiÁËÛÂ Î·È ÌÂÙ¿ Ù· ‚‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ·ÓËÊfiÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ªÔÓ‹, Ô˘ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÔÙ¤ ‰ÔÚ˘¿ÏˆÙË. ∫·Ù¤¯ÂÈ Ù· ÈÛ¯˘Ú¿ ¯Ú˘Ûfi‚Ô˘Ï· ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘, ·›ı·ÓÔ˘˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ Î·È „Èı˘Ú›˙ÂÈ Ù· ÌÂÏÏÔ‡ÌÂÓ·, Á·ÏËÓ‡ÔÓÙ·˜ „˘¯¤˜ ÛÙ· ·˘ÙÈ¿ ˘„ËÏÒÓ Î·ÏÂṲ̂ӈÓ, Á·Ï·˙Ô·›Ì·ÙˆÓ, Úˆı˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó (ÚÔÊ·ÓÒ˜ Û ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛÌ· ÙˆÓ ·Ì·ÚÙÈÒÓ ÙÔ˘˜) ¯Ú‹Ì·Ù·, ‰ˆÚ¤˜ Î·È ¯ÔÚËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ·Ó·ÛًψÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ªÔÓ‹˜. √ ª¿ÈÎÏ §Ô‡È˜, Ô ÚÂfiÚÙÂÚ ÙÔ˘ Vanity Fair, ›¯Â ÔχˆÚ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ∞ÚÛ¤ÓÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÙË ªÔÓ‹. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ¤˜, ÔÈ ˘ËÚ¤Ù˜- ·ÛÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ¿„ÔÁ· ·ÁÁÏÈο. ∫È fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ Ô ª¿ÈÎÏ, Ô ÌÔÓ·¯fi˜ ª·Ùı·›Ô˜ ‹Úı ÂΛ ·fi ÙÔ √˘ÈÛÎfiÓÛÈÓ ÙˆÓ ∏¶∞.


22_27_VATOPAIDI_6

crash

18/1/2011

18:53

™ÂÏ›‰·24 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:PDF:

∂ƒ∂À¡∞

√ ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˜ ÙÔÓ ÍÂÓ¿ÁËÛ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Î·È ÎÔ˘‚¤ÓÙÈ·Û ̷˙› ÙÔ˘, fiˆ˜ ¤Ó·˜ concilieri ı· ÌÈÏÔ‡Û ÁÈ· Ù· ÏÂÙ¿ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ¿‰Èη Ù˘Ï›ÁÂÙ·È Û ÛÎȤ˜. √ ¡Ô2 ÙÔ˘ µ·ÙÔ·È‰›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ‰‡Ô ÎÔÌÈÔ‡ÙÂÚ, ¤Ó· fax, ¤Ó· ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ Î·È, οÔ˘, Û ¤Ó· ÛËÌ›Ô, ÌÈ· ÈӷΛ‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·Á̤ÓÔ ¿Óˆ Ù˘ ¤Ó· ÁÓˆÌÈÎfi: «√ ¤Í˘ÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È, Ô ·ÓfiËÙÔ˜ ÂÈ̤ÓÂÈ». ∆Ô ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ·˘Ùfi ÂÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË ·˘Ù‹ Ô ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˜ ·ÏÒ˜ ¯·ÌÔÁÂÏ¿. √ ÚÂfiÚÙÂÚ ·ÎÔ‡ÂÈ ÙÔ «ÈÛ¯˘Úfi Ì˘·Ïfi» Ù˘ ªÔÓ‹˜ Ó· ÙÔ˘ ϤÂÈ fiÙÈ «ÛÙÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ Ì·˜, ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ˘ÏÈο ·Á·ı¿ Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙË ªÔÓ‹». ŒÙÛÈ, ÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ·¤ÎÙËÛ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜, fiˆ˜ Ô ∫¿ÚÔÏÔ˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, Ô˘ η٤Êı·ÛÂ Î·È ¤ÂÛ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘ ∂ÊÚ·›Ì, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÚ·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ¡Ù·˚¿Ó·˜, ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ∆¿ÁÌ· Î·È ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ô Û‡˙˘ÁÔ˜ Ù˘ ∫·Ì›Ï· ÂÈÛΤÙÂÙ·È Ù·ÎÙÈο ÙÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜ Î·È ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÒÚ˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ËÚÂÌ›·˜ Î·È Á·Ï‹Ó˘ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ù· ÎÂÏÈ¿ ÙÔ˘. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÚÂfiÚÙÂÚ ı¤ÙÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ∞ÚÛ¤ÓÈÔ, ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ «Ò˜ Â›Ó·È Ë ˙ˆ‹ ÂÓfi˜ ÌÔÓ·¯Ô‡ ¯ˆÚ›˜ Á˘Ó·›Î·». ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ›¯Â ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ËÁÔ‡ÌÂÓÔ ∂ÊÚ·›Ì, ÚÔ‰·Ïfi Î·È Â‡¯·ÚÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÙÔ˘ ÂÈ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· Ù· «‰È·‚¿ÛÂÈ». ™ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˘ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. Œ¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, Â¿Óˆ Û ¤Ó·Ó ·ÛË̤ÓÈÔ ‰›ÛÎÔ, ÁÏ˘Î›ÛÌ·Ù· Î·È ·ÁˆÙfi ̤ÓÙ· (crème de mente), fiÙ·Ó «ÛοÂÈ Ì‡ÙË» Ô ÌÔÓ·¯fi˜ ª·Ùı·›Ô˜ ·fi ÙÔ √˘ÈÛÎfiÓÛÈÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘ ϤÂÈ fiÙÈ «Â›Ó·È ·Ú¿ÏÔÁÔ Ó· ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· Ì˘ÛÙÈÎÔ‡˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ∂ÊÚ·›Ì. √ ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ∂ÊÚ·›Ì ‰ÂÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ. ∆È Ó· Ù· οÓÂÈ Ù· ÏÂÊÙ¿, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ʇÁÂÈ Ó· ¿ÂÈ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ∫·Ú·˚‚È΋;». √ ª¿ÈÎÏ §Ô‡È˜ ʇÁÂÈ Ì ÙȘ ¢ÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ·Ú¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÊÚ·›Ì.

ªÈ· ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ∂‰Ò ·Ú¯›˙ÂÈ ÌÈ· ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·, Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÌÈ· ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Vanity Fair Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Û ÌÈ· ·›ı·ÓË ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ȉ›Ô˘. ∞˘Ù‹ Ë ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜, οÔ˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘, ·ÔηχÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÛÙË Wall Street Î·È ÂӉȷʤÚÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ó· Ì¿ıÂÈ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó Ô ªÔÌ ∆Û¿Ì·Ó, ÂÚ›ÊËÌÔ˜ Î·È ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹Ì˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ΢ڛˆ˜ Û ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ¯Ú˘ÛÔ‡ Î·È ·ÛËÌÈÔ‡, Â›Ó·È Î·Ïfi˜. ∆Ô «Crash» ‰ËÌÔÛȇÂÈ fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÚÙËı› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ «Vanity Fair», ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÌÔÓ·¯Ô‡ ª·Ùı·›Ô˘ ·fi ÙÔ

∆Ô ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ·˘Ùfi ÂÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∫¿Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯·Ú·Á̤ÓÔ ¤Ó· ÁÓˆÌÈÎfi: «√ ¤Í˘ÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È, Ô ·ÓfiËÙÔ˜ ÂÈ̤ÓÂÈ» √˘›ÓÛÎfiÓÛÈÓ Î·È ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ §Ô‡È˜, Ô˘ ¿Ó·„ ʈÙȤ˜! ∆È Â›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ fï˜ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÚÂfiÚÙÂÚ Û ÂΛÓË ÙËÓ Â›Ì·¯Ë ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ª·Ùı·›Ô˘; ∆È ¤ÁÚ·„Â Ô ª¿ÈÎÏ §Ô‡È˜ ÛÙÔ Vanity Fair ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ª·Ùı·›Ô˘; «∆ÚÂȘ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ηıÒ˜ Â¤ÛÙÚÂÊ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ¯Ù˘¿ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÌÔ˘ ÙËϤʈÓÔ. ∂›Ó·È Ô ·Ù¤Ú·˜ ª·Ùı·›Ô˜. £¤ÏÂÈ Ó· ÌÔ˘ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ¯¿ÚË. "ø, fi¯È" ÛΤÊÙÔÌ·È, ηٿϷ‚·Ó ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· οӈ Î·È ·˘Ùfi˜ ÌÔ˘ ÙËÏÂʈÓ› ÙÒÚ·, ÁÈ· Ó· ı¤ÛÂÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ¿Óˆ Û ·˘Ùfi Ô˘ Áڿʈ. ∆Ô Â›¯·Ó ‹‰Ë οÓÂÈ ¿ÏψÛÙÂ, ηٿ οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ, ·ÏÏ¿ fi¯È ÙÒÚ·. √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ (ÂÓÓÔ› ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ¢Ô‡Î·) Â¤ÌÂÓ ӷ ÂϤÁÍÂÈ Ò˜ ı· ·ԉԺ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

24

ıÔ‡Ó Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÔÈ Î·ÏfiÁÂÚÔÈ ·ÏÒ˜ Ì ¿ÊËÛ·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹Ûˆ Ì fi,ÙÈ Â›¯·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Â›Ó·È ÂÎÏËÎÙÈÎfi, ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó. "Œ¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ∞ÁÔÚ¿", ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î·ÏfiÁÂÚÔ˜, "ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ƒfiÌÂÚÙ ∆Û¿Ì·Ó" (‰ÂÓ Â›¯· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÔÙ¤ ÁÈ· ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘. ∞ԉ›¯ıËΠ·ÚÁfiÙÂÚ· fiÙÈ Â›Ó·È Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÂÓfi˜ newsletter ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·). "√ ¶·Ù¤Ú·˜ ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˜ ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È ÙÈ ÁÓÒÌË ¤¯ÂȘ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ. ∂¿Ó ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓ ·ÎÔ‡ÌÂ…"». ¢ËÏ·‰‹, ÂÓÒ ÙÔ Ù¿Ï·ÓÙÔ ¯Ù˘Ô‡Û ڢıÌÈο, ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÓ·¯Ô‡˜ Û ÚÔÛ¢¯‹, ·ÛÎËÙÈ΋ ˙ˆ‹ Î·È ÂÓ·Ù¤ÓÈÛË ÙÔ˘ £Â›Ô˘, Ô ª·Ùı·›Ô˜ ÚˆÙÔ‡Û ÙÔÓ ª¿ÈÎÏ ÁÈ· ÙÔÓ ªfiÌ ∆Û¿Ì·Ó. ∆È ÂÚ›ÂÚÁÔ; ∆È ·Ú¿ÍÂÓÔ Ó· ˙ËÙ¿ÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ οÔÈÔ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ú·ÛÔÊfiÚÔ˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹Ì˘ «Ù‡Ô» Ô˘ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÂÈ Î¿ı ÙfiÛÔ Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, Û ÛÙ˘Ï ƒÔ˘ÌÈÓ›, ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¿. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔÓ «Athens International Radio 104,4» ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ, ›¯Â ÚÔÊËÙ¤„ÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ʇÁÂÈ ·fi ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ¤¯ÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÙÔ˘ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ fiÙÈ Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Ó·È ıÈ·ÛÒÙ˘ Ù˘ ÂÚ›ÊËÌ˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ Ϥۯ˘ ª›ÏÓÙÂÌÂÚÁÎ. ∫·È, ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ, ıˆÚÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Û ı¤Ì·Ù· Wall Street Î·È ÂȉÈο ÛÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ̤ٷÏÏ·. ÃÚ˘Ûfi Î·È ·Û‹ÌÈ. ∫·Ó›˜ ‚¤‚·È· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô˘ ‰È¿‚·Û ÙÔ Vanity Fair ‰ÂÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ. √‡Ù ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÈ ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿... ∂Ì›˜ ‚ڋηÌ ÛÙÔ ‰È·-


22_27_VATOPAIDI_6

18/1/2011

18:53

™ÂÏ›‰·25 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:PDF:

crash

‰›ÎÙ˘Ô ÙÈ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÂΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ÙËÏÂʈӋ̷ÙÔ˜… ∂ΛÓÔ Ô˘ ›ڷÍ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙË ªÔÓ‹ ‹Ù·Ó Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ªÔÌ ∆Û¿Ì·Ó. ŒÙÛÈ, ·Ó·Î·Ï‡„·Ì ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Vanity Fair (Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ó¿ÚÙËÛ˘ ÛÙȘ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘), ÌÈ· ÂÎÏËÎÙÈ΋ «·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·» ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ª·Ùı·›Ô˘ Ì ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ, Û ¿„ÔÁ· ·ÁÁÏÈο ‚¤‚·È·, Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ªÔÓ‹˜ Â›Ó·È ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘, ÔχÁψÛÛÔ Î·È Ì ÂȉÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ (¤Ú·Ó ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ) ÛÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ηȅ ÛÙ· ı·‡Ì·Ù·!

∞¿ÓÙËÛË ª·Ùı·›Ô˘ °Ú¿ÊÂÈ Ô ª·Ùı·›Ô˜ Û ¿„ÔÁË ‰Èψ̷ÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÚÔ˜ ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡: «¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ª¿ÈÏ §Ô‡È˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ µ·ÙÔ·È‰›Ô˘, ›‰· fiÙÈ ‹Ù·Ó ηٷÛÙÚÂÙÈÎfi, ÂȉÈο ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂΛÓÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Î·ıÒ˜ ¤Ê¢Á ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ¤Ó·˜ ηÏfiÁÂÚÔ˜ ÙÔÓ ‹Ú ÙËϤʈÓÔ Î·È ÙÔ˘ › fiÙÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˜ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÙÔ˘ ÙËÏÂʈӋÛÂÈ, ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂÈ ÙÈ ÁÓÒÌË ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ªÔÌ ∆Û¿Ì·Ó, ÙÔÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÃÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¿. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÂÁÒ ‹ÌÔ˘Ó ·˘Ùfi˜ Ô Î·ÏfiÁÂÚÔ˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ù¿ Ô˘ Ù˘ÒıËÎ·Ó ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ, ‰ÂÓ Â›¯·Ó η̛· ۯ‰fiÓ Û¯¤ÛË Ì fiÛ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÈÒıËηÓ, ÎÈ ¤ÙÛÈ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· "ÂÈÎfiÓ·"- ÂÓÙ‡ˆÛË Ô˘ ̤ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ οı ·Ó·ÁÓÒÛÙË. ∏ ηډȿ ÌÔ˘ ¤Û·ÛÂ, fiÙ·Ó ‰È¿‚·Û· ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·-

ÊÔ. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÒ, Ò˜ (Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜) ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi, ΢ڛˆ˜ ·ÊÔ‡ ÌÈÏ‹Û·Ì ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤ÎÙÔÙÂ Î·È Î¿ı ÊÔÚ¿ Ì ‰È·‚‚·›ˆÓ fiÙÈ ÙÔ ¿ÚıÚÔ ı· Ì·˜ ·ÚÔ˘Û›·˙ ·fi ÌÈ· ıÂÙÈ΋ ÛÎÔÈ¿. ∏ Û¯¤ÛË Ì·˜ ‹Ù·Ó ¿ÓÙÔÙ ÊÈÏÈ΋ Î·È ·ÎfiÌË Â›Ó·È. øÛÙfiÛÔ, οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ‹ ÔÔÙ‰‹ÔÙ ʷÓÙ¿˙ÔÌ·È Î¿ÔÈÔÓ Ó· ÙÔ ‰È·‚¿˙ÂÈ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ, ÓÈÒıˆ ÓÙÚÔ‹ Î·È ı¤Ïˆ ·˘Ù‹ Ë ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ Ó· ÌËÓ ˘‹Ú¯Â. √Ùȉ‹ÔÙ ıÂÙÈÎfi ÌÔÚ› Ó· ›¯Â ÂÈˆı› ÚÈÓ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ, ͯˆÚ›˙ÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎfiÓ·: fiÙÈ ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Â›Ó·È: All about money… ŸÓÙˆ˜ ¤Î·Ó· ÂΛÓÔ ÙÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ·. ŸÓÙˆ˜ ÚÒÙËÛ· ÁÈ· ÙÔÓ ªÔÌ ∆Û¿Ì·Ó, ·ÏÏ¿ Ù· ˘fiÏÔÈ· Â›Ó·È Ì‡ıÔ˜. √ ·Ù¤Ú·˜ ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÙÔ˘ ÙËÏÂʈӋۈ. ∫·Ó¤Ó·˜ ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÔÙ¤ ÛÙÔÓ ªÔÌ ∆Û¿Ì·Ó Î·È Ô˘‰¤ÔÙ ›¯·Ì οÔÈ· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÃÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¿. ∞ÏÏ¿ ÔÈÔ˜ ı· ÙÔ Ì¿ıÂÈ ·˘Ùfi ÙÒÚ·; ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ Ô Î. §Ô‡È˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ ÁÈ· ·Ó¿ÎÏËÛË –ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓËÛ· ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙÔÓ ¤ÂÈÛ· fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· Ù· ›¯· ÂÈ. ∞˘Ùfi˜ ‚¤‚·È· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ Ù· ›·, Î·È ÙÔÓ ÈÛÙ‡ˆ. ∞ÏÏ¿ ÁÈ· οÔÈÔ ÏfiÁÔ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ù˘ÊÏfi˜ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ Ì·˜ ÙËÏÂʈÓÈ΋ Û˘ÓÔÌÈÏ›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘, ÙÔ˘ ›¯· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÍÂοı·Ú· fiÙÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ªÔÌ ∆Û¿Ì·Ó ‰ÂÓ Û¯ÂÙÈ˙fiÙ·Ó Î·ıfiÏÔ˘ Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Û ηۤÙ˜ ÙȘ Ôԛ˜ ¤Ó·˜ ÌÔÓ·¯fi˜ Ì·˜ ›¯Â ·ÎÔ‡ÛÂÈ».

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘ «Crash» √ ηÏfiÁÂÚÔ˜ ª·Ùı·›Ô˜ Â›Ó·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ϤÌ ¤¯ÂÈ ÙË Ì‡Á· ηȅ Ì˘ÁÈ¿˙ÂÙ·È. Œ¯ÂÈ È¿ÛÂÈ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙËÏÂÊÒÓËÌ·, Û ϿıÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi fiˆ˜ ϤÂÈ ¤¯ÂÈ «Û¿ÛÂÈ Ë Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘». °È’ ·˘Ùfi ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ fiÏÔ ÙÔ ¿ÚıÚÔ Â›¯Â ÚÈÓ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ, ÌÈ· ıÂÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ, Ë ÔÔ›· fï˜ ÍÂıÒÚÈ·Û Ì ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· Î·È ÛÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ªÔÌ ∆Û¿Ì·Ó, ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ª·Ùı·›Ô˜, ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ µ·ÙÔ·›‰È Â›Ó·È all about money. ¶·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ÚÒÙËÛ ÁÈ· ÙÔÓ ∆Û¿Ì·Ó, ·ÏÏ¿ ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ‰ÂÓ Â›¯Â Ó· οÓÂÈ Ì ¯Ú‹Ì·, ·ÏÏ¿ Ì ÙȘ ıˆڛ˜ Î·È ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ Î·È Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ô˘ ›¯Â ·ÎÔ‡ÛÂÈ Û ηۤÙ˜ ¤Ó·˜ ÌÔÓ·¯fi˜. ¢ËÏ·‰‹, ÌÂٷ͇ fiÚıÚÔ˘ Î·È ÂÛÂÚÈÓÔ‡, ÌÂٷ͇ ÂÍÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂˆÓ Î·È ÚÔÛ¢¯ÒÓ, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È Î·Û¤Ù˜ ÙÔ˘ ªÔÌ ∆Û¿Ì·Ó ÛÙ· ÎÂÏÈ¿ ÙÔ˘ µ·ÙÔ·È‰›Ô˘ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙÔ˘ ª·Ùı·›Ô˘, Ô ª¿ÈÎ §Ô‡È˜ «Î·ÚÊÒÓÂÈ» ÙÔÓ Î·ÏfiÁÂÚÔ fiÙÈ Ô ªÔÌ ∆Û¿Ì·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Ô‡Ù ÔÏÈÙÈÎfi˜ ·Ó·Ï˘Ù‹˜, ·ÏÏ¿ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

25

ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÛÙȘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÙÈÌÒÓ ¯Ú˘ÛÔ‡ Î·È ·ÛËÌÈÔ‡. ¶·Ú·ı¤ÙÔ˘Ì ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· Ù˘ ·¿ÓÙËÛ˘: «¢ÂÓ Â›Ì·È Û ı¤ÛË Ó· ‰È·ÊˆÓ‹Ûˆ Ì ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ¶·Ù¤Ú· ª·Ùı·›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙË ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÙˆÓ ÎÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ µ·ÙÔ‰›Ô˘, ηıÒ˜ Ù· fiÛ· Ï›Á· ÁÓˆÚ›˙ˆ ÁÈ’ ·˘Ù¿, Ù· ÁÓˆÚ›˙ˆ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ηÏfiÁÂÚÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ· ÂΛ. ¢È·ÊˆÓÔ‡ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ, Û fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ˘fiÏÔÈ· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘. √ ªÔÌ ∆Û¿Ì·Ó ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. √ ¶·Ù¤Ú·˜ ª·Ùı·›Ô˜ ÂÓı˘ÌÂ›Ù·È Ó· Ì ڈٿ ÁÈ· ÙÔÓ ªÔÌ ∆Û¿Ì·Ó, Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ÙËϤʈÓfi ÙÔ˘ Û Â̤ӷ ÂͤÊÚ·Û ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ∆Û¿Ì·Ó Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ (markets). √ Î. ∆Û¿Ì·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Ô‡Ù ÔÏÈÙÈÎfi˜ ·Ó·Ï˘Ù‹˜. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÚÒËÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÈ· 28 ¯ÚfiÓÈ· ÂȉÈ·ÂÙ·È ÛÙȘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÙÈÌÒÓ ¯Ú˘ÛÔ‡ Î·È ·ÛËÌÈÔ‡. ∆Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ˘ Newsletter "The international forecaster Weekly" ·¢ı‡ÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ Â¿Ó ÔÈ Î·ÏfiÁÂÚÔÈ ÙÔ˘ µ·ÙÔ·È‰›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ∏¶∞, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ˆ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ¶·Ù¤Ú· ª·Ùı·›Ô˘ Ô˘ ϤÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó».

∞ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ™ÙËÓ ÈÓÙÂÚÓÂÙÈ΋ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·, ÌÂٷ͇ ª·Ùı·›Ô˘ (Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¿ÏÏÔÓ ¿ÎÔ˘Û ٷ ÂÍ ·Ì¿Í˘, fiÙ·Ó ‰È¿‚·Û·Ó ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ªÔÌ ∆Û¿Ì·Ó ÛÙÔ Vanity Fair) Î·È ª·ÈÎ §Ô‡È˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÂÍ›ÛÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÛËÌ›· ÛÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÔÓ·¯Ô‡˜, ÁÈ· ÙÔ ·Ó ·Ó·‰‡ÂÈ ÌÈ· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· business ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˘ ÎÈ ·Ó ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·Ó›Û¯˘ÚÔ «‰›‰˘ÌÔ ·ÊÂÓÙÈÎÒÓ» Ì ÙÔÓ ËÁÔ‡ÌÂÓÔ ∂ÊÚ·›Ì. °Ú¿ÊÂÈ Ô ª·Ùı·›Ô˜: «∆· ‰‡Ô "·ÊÂÓÙÈο" ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÛÙÂÓÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜, fiÛÔ ÙÔ ¿ÚıÚÔ ı· ‹ıÂÏ ӷ ÈÛÙ¤„Ô˘ÌÂ. √ ·Ù¤Ú·˜ ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˜ ‰ÂÓ Î¿ıÂÙ·È "‰›Ï· ÛÙÔÓ ∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ" ÛÙËÓ ÙÚ·Â˙·Ú›· ·ÏÏ¿ Û ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÂÏ›ˆ˜ ÙÚ·¤˙È. ™Â ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙË Ù¿ÍË ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÙËÓ ·‰ÂÏÊfiÙËÙ¿ Ì·˜. √‡ÙÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˜ Â›Ó·È ÎÔÛÌÈÎfi˜ Ì›˙ÓÂÛÌ·Ó, fiˆ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ÙÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ª¿ÈÎÏ §Ô‡È˜, ·Ú¿ ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. ∆Ô ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ÎÔÌÈÔ‡ÙÂÚ, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÌÈ· ÌÈÓÈ·ÙÔ‡Ú· Ï¿ÙÔ, ÂÎÙfi˜ Î·È Â¿Ó ÙÔ ÌfiÓÈÙÔÚ ÚÔÛÌÂÙÚ¿Ù·È Ì οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ, ˆ˜ ͯˆÚÈÛÙfi ÎÔÌÈÔ‡ÙÂÚ (Ô ·Ù¤Ú·˜ ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˜ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·Ó·ÏÊ¿‚ËÙÔ˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÎÔÌÈÔ‡ÙÂÚ –father Arsenios is barely above computer illiterate). ∏ ‰Â "ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÁÈ· Û˘Û΢‹ Ê·Í- ÂÎÙ˘ˆÙ‹" Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ Û·˜ Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ 4-5 ÂÙÒÓ. ŒÓ· Ô͢‰ÂÚΤ˜ ‚ϤÌÌ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ÂÈ fiÙÈ ÙÔ 16 Â› 18 Ô‰ÈÒÓ ÁÚ·ÊÂ›Ô ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ Bussines Office, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¿ÏψÛ٠ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ÂÈÎfiÓ˜ Û ·fiÏ˘ÙË ı¤·, ÙÚ›· ÔÚÙÚ¤Ù· ÌÔÓ·¯ÒÓ ÁÂÚfiÓÙˆÓ, ÌÈ· ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË


22_27_VATOPAIDI_6

crash

18/1/2011

18:53

™ÂÏ›‰·26 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:PDF:

∂ƒ∂À¡∞

¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ª¿ÈÎÏ §Ô‡È˜ √ ª¿ÈÎÏ §Ô‡È˜, ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË ¡¤· √ÚÏ¿ÓË ÙÔ 1960. ™Ô‡‰·Û πÛÙÔÚÈ¿ Ù˘ ∆¤¯Ó˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ «¶Ú›ÓÛÙÔÓ» Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· √ÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔ «London School of Economics». ™Â ËÏÈΛ· 24 ÂÙÒÓ ÚÔÛÂÏ‹ÊıË ·fi ÙËÓ Salomon Brothers Î·È ˆ˜ ÔÏËÙ‹˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ‚Ú¤ıËΠÔχ Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. °ÓˆÚ›˙ÂÈ ÂÎ ÙˆÓ ¤Ûˆ ÙËÓ «ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·» ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ÎÔÏÔÛÛÒÓ Î·È Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÂÈϤÁÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ï¿ ·ÌÔÈ‚fiÌÂÓË ı¤ÛË ÙÔ˘ Î·È ˆ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ϤÔÓ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ·ÓÔȯٿ ÁÈ· ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Wall Street. Œ¯ÂÈ ÂΉÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· 9 ‚È‚Ï›·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 8 ¤ÁÈÓ·Ó Ì¤ÛÙ Û¤ÏÂÚ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ New York Times! ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ Ô §Ô‡È˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Û ÔÈÎÔÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù· ηٿ ηÈÚÔ‡˜, ÁÈ· ÙÔ «New York Times magazine», «The New Yorker», «Gourmet», «Sports Illustrated», «Foreign Affairs», Î·È «Poetry magazine». ∞fi ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÍÂΛÓËÛ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «Vanity Fair». √ ª¿ÈÎÏ §Ô‡È˜ Â›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ∆·Ì›ı· ™fiÚÂÓ Î·È ˙Ô˘Ó ÛÙÔ ª¤ÚÎÏ¢ Ù˘ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· Ì·˙› Ì ٷ ÙÚ›· ÙÔ˘˜ ·È‰È¿, ∫Ô˘›Ó, ¡Ù›ÍÈ Î·È °Ô˘ÒÎÂÚ.

ÁÂÌ¿ÙË ÓÂ˘Ì·ÙÈο ΛÌÂÓ· Î·È ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰È¿Û·ÚÙ· ÌÈÎÚ¿ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, Ù· ÔÔ›· ‰È·„‡‰Ô˘Ó Ù· ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ· ÁÈ· ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ οıÂÙ·È Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÁÚ·Ê›Ի. ∫·ÙfiÈÓ, Ô ª·Ùı·›Ô˜ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ Â›¯Â ·ÚÎÂÙ¤˜ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ÂÈÎÔÈӈӛ˜ Ì ÙÔÓ §Ô‡È˜ ÎÈ fiÙÈ Î·Ù¿ οÔÈÔ ÙÚfiÔ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ «Vanity Fair» ›¯Â Î·È ¤Ó· «ıÂÙÈÎfi ‚ϤÌÌ·» ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ, fï˜ ‰Â›¯ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ‰ÈÂÁÂṲ́ÓÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÏÂÙÔÌÂÚ›˜ ÂÚÈÁڷʤ˜ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘. °Ú¿ÊÂÈ ÈÔ Î¿Ùˆ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙÔ˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ (·˘Ùfi ÎÈ ·Ó ¤¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ) fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ÈÂÚ¿ ÂÍÔÌÔÏfiÁËÛË ˆ˜ ¤Ó· ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ¿Óˆ ÛÙ· ÛËÌ·›ÓÔÓÙ· ÚfiÛˆ·… °Ú¿ÊÂÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ Û ¿„ÔÁ· ·ÁÁÏÈο: «∆¤ÏÔ˜, ıˆÚԇ̠ÙÚÔÌ·ÎÙÈ΋ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì οÙÈ ÙfiÛÔ ÈÂÚfi fiÛÔ Ë ÂÍÔÌÔÏfiÁËÛË ˆ˜ ¤Ó· "ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÂϤÁ¯Ô˘", ¿Óˆ ÛÙ· ÛËÌ·›ÓÔÓÙ· ÚfiÛˆ·. ∂Ì›˜, ·ÏÒ˜, ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Â‰Ò Ó· ÙÔ Ú¿ÍÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ı· ÂÚ›ÌÂÓ· Ô Î. §Ô‡È˜ Ô˘ Â›Ó·È ¿ıÂÔ˜ Ó· ηٷϷ‚·›ÓÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÈÂÚ¿˜ ÂÍÔÌÔÏfiÁËÛ˘. ∫È ›Ûˆ˜ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔ ¿ÚıÚÔ ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. ∂›¯· ·ÚÎÂÙ¤˜ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ÂÈÎÔÈӈӛ˜ Ì ÙÔÓ ª¿ÈÎÏ Î·È ¤Ú· ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ˆ˜ ¿ÙÔÌÔ Î·È Í¤Úˆ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Â˘ÁÂÓÈο ·ÈÛı‹Ì·Ù· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ηÏfiÁÂÚÔ˘˜. ªÂ ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÙÚfiÔ ‹ıÂÏ ӷ οÓÂÈ ÙÔ ÛˆÛÙfi. ∂ÍÂÏ¿ÁËÓ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ fiÙ·Ó ÙÔ˘ ÂͤÊÚ·Û· ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ¿ÚıÚÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÓËÙÈÎfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô Ô˘ ›¯Â. √ ›‰ÈÔ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ fiÙÈ ¤‰ˆÛ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ‚ϤÌÌ· Û ÂÌ¿˜ (ηٿ οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ Â›¯Â) Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÂÂȉ‹ ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì ÌÔÓÙ¤ÚÓ˜ Ô˘Ì·ÓÈÛÙÈΤ˜ ·Í›Â˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ηٷϿ‚ÂÈ, fiˆ˜ ÂÌ›˜… ∂ÎÙfi˜ Â¿Ó ·˘Ùfi ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ Û˘Ì·ı›, Ó· ÙÔÓ ÁÔËÙ‡ÛÔ˘ÌÂ, Ó· Ì·˜ Û¤‚ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ηٷϿ‚ÂÈ. ™˘ÓÂÒ˜, ÔÙȉ‹ÔÙÂ Î·È Â¿Ó ÁÚ¿„ÂÈ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘, ı· ¯¿ÓÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘. £· Ú¤ÂÈ, Â›Û˘, Ó· ͤÚÂÈ fiÙÈ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘ ÎÏ›ӷÌ ÙȘ ‡Ï˜ Ì·˜, ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ¿ıÂÔ˜, fiˆ˜ ˘¤ıÂÙ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ fiÙÈ ı· οӷÌÂ, ÌÈ· ÂÎÙ›ÌËÛË Ô˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·¿ÙË ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ı· ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË Â˘ÚfiÛ‰ÂÎÙÔ˜

Ó· ¤ÚıÂÈ Â‰Ò Î·È ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù‹Û·Ì ÔÙ¤ Ó· ÚÔÛ¢¯fiÌ·ÛÙ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘».

∞¿ÓÙËÛË «Î¤ÓÙËÌ·» ™ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÈÛÙÔÏ‹, ·ÎÔÏÔ˘ı› ÌÈ· ·¿ÓÙËÛË, ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ «Î¤ÓÙËÌ·», ·fi ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ, ÚÈÓ ˘¿ÚÍÂÈ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, ˘‹ÚÍ ‰È·‰Èηۛ· ÂϤÁ¯Ô˘ οÔÈˆÓ ÛËÌÂÈÒÛÂÒÓ ÙÔ˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ ˆ˜ ÔÈ ÌÔÓ·¯Ô› ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ٷϤÓÙÔ ÛÙÔ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜. ÕÏψÛÙ - ·Ó·ÚˆÙȤٷÈ- Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ¤Ó·˜ ÌÔÓ·¯fi˜ Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ªÔÓ‹˜, Â¿Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Í˘ÓÔ˜; ∞·ÓÙ¿ÂÈ Ô ª¿ÈÎÏ §ÈԇȘ: «∫È ÂÁÒ Â›Û˘ Û˘Ì·ıÒ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ª·Ùı·›Ô, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiÛÔ ÌÂ Û˘Ì·ı› ÎÈ ·˘Ùfi˜. £· ‹ıÂÏ· Â›Û˘ Ó· ÈÛÙ¤„ˆ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ Î·È Â›Ì·È Î·È ÂÁÒ ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÛ· ÁÚ¿ÊÂÈ. ∂¿Ó Â›Ó·È ¤ÙÛÈ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ȉ¤· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Î·ÏfiÁÂÚÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡, fiÙ·Ó Â›Ó·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ. ¢ÂÓ Î·ÙËÁfiÚËÛ· ÂÁÒ ÙÔ˘˜ ÌÔÓ·¯Ô‡˜ fiÙÈ ·ÚÂÓÔ¯ÏÔ‡Û·Ó ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ Î¿ÓÂÈ on the record. ∂ÁÒ ‰ÂÓ ¤¯ˆ Î·Ó¤Ó·Ó ÏfiÁÔ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹Ûˆ Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘, Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÏÂÁfiÌÂÓ· Î·È ·ÚÎÂÙÒÓ ¿ÏψÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô˘ ÌÔ˘ › fiÙÈ ÔÈ Î·ÏfiÁÂÚÔÈ ÙÔÓ ·›ÏËÛ·Ó fiÙ·Ó ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó. À‹Ú¯Â Î·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˘ÏÈÎfi ¿Óˆ Û ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ù˘ÒıËΠηıÒ˜ ıˆڋıËΠÂÚÈÙÙfi, fiˆ˜ Î·È ¿ÏÏÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ fiÛÔÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÌÔÓ·¯Ô‡˜ ÌÈÏÔ‡Û·Ó Â›Û˘ ÁÈ· Ô͇ÓÔ˘˜ Ì›˙ÓÂÛÌ·Ó. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙÈ Â›Ó·È ÌÈ· ÌÈÓÈ·ÙÔ‡Ú· Ï¿ÙÔ. ∆Ô ÎÔÌÈÔ‡ÙÂÚ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¶·Ù¤Ú· ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˘ Ê¿ÓËΠÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘ Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ηÓÔÓÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ·, fiˆ˜ Î·È Ë Û˘Û΢‹ Ê·Í ÈÔ ¤Ú·. ∆›ÔÙ ̤۷ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÏÈfi Î·È ÊÔÚÂ̤ÓÔ. ŒÏ·ÌÂ. ∂›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ Ô ¶·Ù¤Ú·˜ ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ıÚËÛ΢ÙÈο ΛÌÂÓ· ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·˘Ù¿ Ù· ΛÌÂÓ· ‰ÂÓ Â›-

ª·Ùı·›Ô˜: «√ ·Ù¤Ú·˜ ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˜ ‰ÂÓ Î¿ıÂÙ·È “‰›Ï· ÛÙÔÓ ∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ” ÛÙËÓ ÙÚ·Â˙·Ú›· ·ÏÏ¿ Û ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÂÏ›ˆ˜ ÙÚ·¤˙È. √‡ÙÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˜ Â›Ó·È ÎÔÛÌÈÎfi˜ Ì›˙ÓÂÛÌ·Ó, fiˆ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ÙÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ª¿ÈÎÏ §ÈԇȘ, ·Ú¿ ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘» ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

26


22_27_VATOPAIDI_6

18/1/2011

18:53

™ÂÏ›‰·27 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:PDF:

crash

∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ «VANITY F∞πR» ÁÈ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ª·Ùı·›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∆Û¿Ì·Ó ¿Ó·„ ʈÙȤ˜ ÛÙË ªÔÓ‹ Ó·È ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi attraction. ∂›Ó·È ÔÈ ÛÂÈÚ¤˜ ·fi ‰Â̤ӷ ÓÙÔÛȤ Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. ŸÙ·Ó ›· ÛÙÔÓ ¶·Ù¤Ú· ∞ÚÛ¤ÓÈÔ fiÙÈ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÌÔ˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô ›‰ÈÔ˜ Á¤Ï·ÛÂ Î·È Â› fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÎÏ‹ÛÛÂÙ·È. ™˘ÓÂÒ˜, ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ ÌÔ˘ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÂÓfi¯ÏËÛ ÙfiÛÔ ÙÔÓ ¶·Ù¤Ú· ª·Ùı·›Ô. ÕÏψÛÙÂ, ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·Ù¤Ú· ª·Ùı·›Ô˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÛËÌÂÈÒÛˆÓ, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¤ÁÈÓ·Ó. √È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ ˘fi ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÂÎÙ¿ÛˆÓ, ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó Â˘Ú¤ˆ˜, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÍÂοı·Ú·. ¢ÂÓ ¤Î·Ó· ÂÈηۛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÛÎfi¢·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ ÌÔÓ·¯Ô› Ì ٷ ¤ÛÔ‰· ·fi ÙȘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜, ¤Ú·Ó ·fi ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ Î·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙÔ˘˜ ·¤‰ˆÛ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ¤Ú·Ó ¿Û·Ó ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ŒÏÏËÓ˜. ŸÌˆ˜, ÌfiÏȘ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ÙÚÂȘ ÚÒËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ˘Ô˘ÚÁÔ›, ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó ÁÈ· ÙȘ ‰ÔÛÔÏË„›Â˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ¶·Ù¤Ú˜ ∂ÊÚ·›Ì Î·È ∞ÚÛ¤ÓÈÔ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÍÂοı·ÚÔ fiÙÈ ÔÈ ÌÔÓ·¯Ô› ηÙ›¯·Ó οÔÙ ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ٷϤÓÙÔ, ÛÙÔ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÊıÔÓÒ Ô‡Ù ÙfiÛÔ ‰·. °È· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‚Ϥˆ οÙÈ ÙÔ Î·Ù·ÎÚÈÙ¤Ô. ¶Ò˜ ÛÙËÓ Â˘¯‹ ı· ÌÔÚÔ‡Û ¤Ó·˜ ÌÔÓ·¯fi˜ Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Â¿Ó fi¯È ¤Í˘Ó·; ∞ÏÒ˜, ı· ¢¯fiÌÔ˘Ó ÔÈ ÌÔÓ·¯Ô› Ó· ÌËÓ ¤ÓȈı·Ó ÓÙÚÔ‹ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ٷ ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘˜ ¯·Ú›ÛÌ·Ù·. ∂ÈÏÈÎÚÈÓ¿, ‰ÂÓ ÛÎfi¢· Ó· ˘ÔÓÔ‹Ûˆ fiÙÈ ÔÈ ÌÔÓ·¯Ô› ÂÓÛ˘Ó›‰ËÙ· ‹ ˆÌ¿ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÈÂÚ‹ ÂÍÔÌÔÏfiÁËÛË. ¢ÂÓ Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÙ¤. ª¿ÈÎÏ §ÈԇȘ»… Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¯ÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÛÙÔ Vanity Fair ı· ›¯Â Î·È ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙË ÊÔ‚›· ÙÔ˘ ÌÔÓ·¯Ô‡ ª·Ùı·›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ÙÔ˘. ∏ Wall Street ¿ÓÙ· ·Á·¿ÂÈ Î·È ı¤ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ¤Í˘ÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ¤Í˘ÓÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. ÕÏψÛÙÂ, ÁÈ·Ù› Ó· ÂÓÔ¯ÏËı› Ô £Âfi˜ ·fi ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ªÔÌ ∆Û¿Ì·Ó, Ô˘ ÙÚ˘¿ÂÈ Î¿ÔȘ ÒÚ˜ ÙË Á·Ï‹ÓÈ· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ù˘ ªÔÓ‹˜ Î·È ÌÂډ‡ÂÙ·È Ì ÙÔ Ù¿Ï·ÓÙÔ Ô˘ ¯Ù˘¿ÂÈ Ú˘ıÌÈο…

¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ªÔÌ ∆Û¿Ì·Ó √ ∆Û¿Ì·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ó¤Ó· Ù˘¯·›Ô ÚfiÛˆÔ. ∂›Ó·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜. √ ËÏÈΛ·˜ 74 ¯ÚÔÓÒÓ ∆Û¿Ì·Ó Â›Ó·È Â›Û˘ ÁÓˆÛÙfi˜ ˆ˜ «International Forecaster» (·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÙÔ˘). ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ ÈÛÙÔÏfiÁÈÔ «theinternationalforecaster.com»: √ Î. ªfiÌ ∆Û¿Ì·Ó, Â›Û˘ ÁÓˆÛÙfi˜ ˆ˜ «The International Forecaster» (Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÙÔ˘), Â›Ó·È 74 ÂÙÒÓ. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙË µÔÛÙÒÓË ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È ÛÔ‡‰·Û ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Northeastern ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ÀËÚ¤ÙËÛ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·ÓÙÈηٷÛÎÔ›·˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ªÈÏ¿ ÁÂÚÌ·ÓÈο Î·È Á·ÏÏÈο Î·È Â›Ó·È ÂÍÔÈÎÂȈ̤ÓÔ˜ «Œ¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó ÛÙ· ÈÛ·ÓÈο. Œ˙ËÛ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÛÙËÓ ÁÈ· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·, ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋, ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ Î·È ¤Ó· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ¯ÚfiÓÔ ÛÙȘ ª·¯¿Ì˜. √ ∆Û¿Ì·Ó ¤ÁÈÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹˜ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ 1960 Î·È ·ÔÛ‡ÚıËΠÙÔ 1988. ∆· 18 ·ÁÔÚ¿, ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â ‰È΋ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ◊Ù·Ó, ›Ûˆ˜, Ô Â›Ó·È ª. ∆Û¿Ì·Ó. ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹˜ Û ¯Ú˘Ûfi Î·È ·Û‹ÌÈ, ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿Ú√ ¶·Ù¤Ú·˜ ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˜ ÎÂÈ· ÂΛӢ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ŸÙ·Ó ·Ô·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È ÙÈ ÁÓÒÌË Û‡ÚıËΠ›¯Â ¿Óˆ ·fi 6.000 ÂÏ¿Ù˜. ¤¯ÂȘ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ. √ Î. ∆Û¿Ì·Ó Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ «Traders Association» ÁÈ· 25 ¯ÚfiÓÈ·. ∂¿Ó ·Í›˙ÂÈ Ó· ŒÎ·Ó ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·ÙÔÓ ·ÎÔ‡ÌÂ…» Τ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ °ÈÔ¯¿ÓÂÛÌÔ˘ÚÁÎ ¤Î·ÓÂ Î·È Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ·¢ı›·˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ 95% ·˘ÙÒÓ Ì¤Ûˆ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ Â·Ê¤˜, ÙfiÛÔ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ‹ÂÈÚÔ. •ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ÙÔ 1967, Ô Chapman ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÁÚ¿ÊÂÈ ¿ÚıÚ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Ù˘ˆı› Î·È ·Ó·Ù˘ˆı›, fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, Û ¿Óˆ ·fi 200 ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ. ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Î·È ÂΉfiÙ˘ ÙÔ˘ «The International Forecaster» («¢ÈÂıÓ‹˜ ¶ÚԂϤˆÓ»), Ì›· ÂÈÙÔÌ‹ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÙȘ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¤˜, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ÔÏÈÙÈο ı¤Ì·Ù· Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó Û 10.000 ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ¤˜ οı ̋ӷ, ÂÓÒ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙȘ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È Û 60 ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜ ‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘ Û ¿Óˆ ·fi 10 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∞fi ÙÔ 1976 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ¤¯ÂÈ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Û workshops Û ¿Óˆ ·fi 200 ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο Û˘Ó¤‰ÚÈ· Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Î·È Û ڷ‰Èfiʈӷ Î·È ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÊÔÚ¤˜. ª¤¯ÚÈ ÙËÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¿ÓÙÔÙ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÙÔÓ ıˆÚÔ‡Û·Ó ˆ˜ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ‚·ıÈ¿˜ ÁÓÒÛ˘ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÔÚ˘ÎÙÒÓ –ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ Î·È ÛÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜. ∆Ô «International Forecaster» ÍÂΛÓËÛ ӷ ÙÔ ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ 1991, ÌÂÙ¿ ·fi ··›ÙËÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ, Î·È ÂÂȉ‹... ‚·ÚÈfiÙ·Ó ÙËÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË.

ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

27


28_29_BEROPOYLOS

crash

18/1/2011

14:40

™ÂÏ›‰·28 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

µ∂ƒ√¶√À§√™

§·ÙÚ‡ÂÈ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ

● ∞ÓÙÈηٷÛÙ‹Û·Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔ‡˜ Ï·ÌÙ‹Ú˜ ˘Ú·ÎÙÒÛˆ˜ Ì ӤԢ˜ Ï·ÌÙ‹Ú˜ ¯·ÌËÏ‹˜ ηٷӿψÛ˘ ● ∆ÔÔıÂÙ‹Û·Ì ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ Î·È ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ʈÙÈÛÌÔ‡ Û ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ● ¶ÚÔÌËı¢fiÌ·ÛÙ Ú‡̷ ·fi ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ (APT-ENERGA HELLAS, ı˘Á·ÙÚÈ΋ Ù˘ VERBUND ∞À™∆ƒπ∞™) ● µÂÏÙ›ˆÛË Û˘ÓËÌ›ÙÔÓÔ˘ ÈÓ¿ÎˆÓ ¢∂∏ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÔıËÎÒÓ ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ● ∂ÁηıÈÛÙÔ‡ÌÂ Û˘ÏϤÎÙ˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û οıÂ Ó¤Ô Î·Ù¿ÛÙËÌ· ● ∂ÍÔÈÎÔÓÔÌԇ̠ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ̤ۈ ·ÏÏ·Á‹˜ „˘ÎÙÈÎÒÓ ˘ÁÚÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ „‡Í˘-ı¤ÚÌ·ÓÛ˘

ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ ÌÈ· Ù¿ÛË, Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË. ∂Ì›˜ Û·Ó µÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯Ô˘Ì ηٷϿ‚ÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ Ó· Â›Û·È Ú¿ÛÈÓÔ˜... °È’ ·˘Ùfi Î·È ‹Ì·ÛÙ·Ó Ë ÚÒÙË ·Ï˘Û›‰· Ô˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛ ÙȘ ‰È·ÛÒÌÂÓ˜ Û·ÎԇϘ Ô˘ ·ÔÛ˘ÓÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜. ™ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Û˘Û΢·ÛÈÒÓ (Á˘·Ï›, Ï·ÛÙÈÎfi, ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ), Ì·Ù·Ú›Â˜, ʈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ï·ÌÙ‹Ú˜ Î·È Ì·ÁÂÈÚÈÎfi Ï¿‰È. √ ŸÌÈÏÔ˜ µÂÚfiÔ˘ÏÔ˘ Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤ÌÚ·ÎÙ· Û ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘, Ô˘ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÔ‡Ó ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

28


28_29_BEROPOYLOS

18/1/2011

14:40

™ÂÏ›‰·29 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

crash

√ ŸÌÈÏÔ˜ µÂÚfiÔ˘ÏÔ˘ Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ

● ∂ÍÔÈÎÔÓÔÌԇ̠ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ̤ۈ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ʈÙÔÛˆÏ‹ÓˆÓ ÛÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ·Ôı‹Î˜ (ʈÙÈÛÙÈο Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ËÏȷ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·) ● ¢È·¯Â›ÚÈÛË Ï˘Ì¿ÙˆÓ ● ∞ӷ΢ÎÏÒÓÔ˘Ì ¯·ÚÙÈ¿, Ó¿ÈÏÔÓ Î·È Â›‰Ë Û˘Û΢·Û›·˜ ● ™˘ÏϤÁÔ˘ÌÂ Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌ·ÛÙ ÙÔ ‚Úfi¯ÈÓÔ ÓÂÚfi ● ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ Ê˘Ù‡ÛÂȘ Ú·Û›ÓÔ˘ ÂÚÈÌÂÙÚÈο ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ● ªÔÓÒÓÔ˘Ì ٷ ÎÙ›ÚÈ¿ Ì·˜ ● ¶ÚÔÙÈÌԇ̠ÙË ¯Ú‹ÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ fiÔ˘ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi ● ™¯Â‰È¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·ÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ● ¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜ Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓ˜ ÙÛ¿ÓÙ˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ∏ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Â›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ fiÏˆÓ Ì·˜. ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

29


30_35_ASPIS_PSOMIADHS

crash

18/1/2011

14:45

™ÂÏ›‰·30 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

KOI¡ø¡π∞

™˘ÓÙÚÈÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ‚·ÚȤ˜ ¢ı‡Ó˜ Î·È ÛÙ· ÂÔÙÈο fiÚÁ·Ó· Ô˘ ÚÔÛٿ٢·Ó ÙÔÓ «ÂÊÙ¿„˘¯Ô» ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·

∞¶√∫∞§Àæ∏

√È ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ

«‚ڋηӻ Ù· 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· æˆÌÈ¿‰Ë ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

30


30_35_ASPIS_PSOMIADHS

18/1/2011

14:45

™ÂÏ›‰·31 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

To ÛοӉ·ÏÔ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ

ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú· È ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ, ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ, ηٷıÂÙÒÓ Î·È «ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ» Ù˘ ∞™¶π™ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Â›Ó·È ÌÏÂÁ̤ÓÔÈ ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ô˘ ‚ÔËıÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ¶·‡ÏÔ æˆÌÈ¿‰Ë, Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ, Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ «ÂÊÙ¿„˘¯Ô˜» Î·È Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ÎÔÌ›Ó˜ ÙÔ˘, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÂÙ¿ „˘¯¤˜ ÙÔ˘…

∞fi ÙËÓ ·fiÂÈÚ· ÏÈÓÙÛ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ æˆÌÈ¿‰Ë ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·

∂›Ó·È ı¤Ì· ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ -ϤÓÂ- Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÌÈ· Ï›ÛÙ· ÂȉÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Î·È ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÌÈ· «·Û›‰·» Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ÚÔÊ˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ Û‹ÌÂÚ· Úfi‰ÚÔ Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È È‰Ú˘Ù‹ Ù˘ ∞™¶π™. ∏ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ÂÈ. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ Ù˘ Ó· ÌËÓ ·Ú·ı¤ÛÔ˘Ó Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Ù˘ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ ÛÙÔÓ ∆‡Ô. µ¤‚·È·, Ô ˘Èfi˜ æˆÌÈ¿‰Ë˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ΢ÚȷοÙÈÎË ÂÊËÌÂÚ›‰· ‰ËÏÒÓÂÈ: «ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ͢ڛ˙Ô˘Ó ÙÔ Á·ÌÚfi». ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ÛÙÔ CRASH Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ 3.000 ı˘Ì¿ÙˆÓ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ª·ÚÎÔ˘Ï¿ÎÔ˜, Ù· ÏÂÊÙ¿ Ô˘ ˘ÂÍ·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ÚÈÓ «ÛοÛÂÈ» ÙÔ ÁÈÁ·ÓÙÈ·›Ô ηÓfiÓÈ Ô˘ ‚‡ıÈÛ Û ·fiÁÓˆÛË ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÈÎÚÔηٷı¤Ù˜ Î·È ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ‚Ú¤ıËηÓ. ¶fiÛ·; ¶ÂÚ›Ô˘, fiˆ˜ ϤÂÈ, 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ.


30_35_ASPIS_PSOMIADHS

crash

18/1/2011

14:46

™ÂÏ›‰·32 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

KOI¡ø¡π∞

¶fiÛÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ‰Èη›ˆÛË Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜; 227.000 ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÌÂ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο Î·È ¿ÏÏ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ˙ˆ‹˜ Ô˘ ›¯·Ó ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ·ÔÙ·ÌȇÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ÙÔ˘ æˆÌÈ¿‰Ë, Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ô˘ ›¯·Ó ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÌÈ·˜ ˙ˆ‹˜ Û «ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·» Ù˘ ∞™¶π™. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛοӉ·Ï· Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙË ¯ÒÚ·. ªÈ· ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ¤¯ÂÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ Î·È ·ÔηχÙÂÈ fiÙÈ ÂÔÙÈο fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ «Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËηӻ Ì ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ̤¯ÚÈ ÙË Ó‡¯Ù· Ô˘ ÙÔ Ú¿ÁÌ· ‰ÂÓ ‹Á·ÈÓ ¿ÏÏÔ. ∆ÂÏÈο, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÔÙ›·˜ ȉȈÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¤‚·Ï ÏԢΤÙÔ ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ· ∞∂°∞, ∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ· ∞∂∞∑, General Union ∞∂°∞ Î·È General ∆rust ∞∂°∞. √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ùo˘ √Ì›ÏÔ˘ ∞Û›˜ ›¯Â ηٷʤÚÂÈ Ó· Ï·Û¿ÚÂÈ ÙÔÓ fiÌÈÏfi ÙÔ˘ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, ÚÔÙÔ‡ ηٷÚÚ‡ÛÂÈ. ¢Ô‡Ï„ Ì ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÙÚfiÔ, ‰‡Ô ‰ÂηÂٛ˜. ∫·Ù¿ÊÂÚ ӷ ¯Ù›ÛÂÈ ÌÈ· ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Ì ٷ ÏÂÊÙ¿ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ, Ù· ÔÔ›· «ÂÚÓÔ‡Û» ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ηٿ ηÈÚÔ‡˜ Úfi‚ÏËÌ· ÎÂʷϷȷ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜. ¶›ÛÙ¢ fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÛÂ. ŒÓȈı ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ∫˘Ú›·Ú¯Ô˜.

ª‹Î ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ∆Ô 2008 ‰ÈÂΉ›ÎËÛÂ Î·È ÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Ô˘ ›¯Â ‚ÁÂÈ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ∫¿ÔÈÔÈ Ï¤Ó fiÙÈ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘. ªÂ ÙËÓ Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ Ì‹Î ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ÂÔÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ. ∫¿ÔÈÔÈ ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎ·Ó Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ¤Ó·˜ fiÌÈÏÔ˜ Ì ÎÂʷϷȷο ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· Ó· Û˘Ó·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Â› ›ÛÔȘ fiÚÔȘ ÙÔ˘˜ ÎÔÏÔÛÛÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ˙ÂÛÙfi ¯Ú‹Ì· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿. √ ∆‡Ô˜ Î·È ÔÏÏÔ› ¯ıÂ-

ªÈ¯¿Ï˘ ª·ÚÎÔ˘Ï¿ÎÔ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜: «ª¤Û· Û ϛÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ˘¤Ú ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ»

ÛÈÓÔ› Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Î·È ÛËÌÂÚÈÓÔ› ÂÈÎÚÈÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ ·ÔοÏÂÛ·Ó «ÂÙ¿„˘¯Ô». ¢ÂÓ Ì¤ÙÚËÛ·Ó ÛˆÛÙ¿ fï˜. ŒÛÙˆ Î·È Ì ·ÚÁ¿ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο, Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¶·‡ÏÔ æˆÌÈ¿‰Ë Ó· ÍÔ‰¤„ÂÈ Î·È ÙȘ «ÂÊÙ¿» ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ «„˘¯¤˜», ÙËÓ ∆Ú›ÙË 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¯Ù‡ËÛ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂΉfiıËΠ¤ÓÙ·ÏÌ· Ù˘ 6˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÂı› Ë ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÂÍ·¿ÙËÛ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÙÔ˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∞spis Capital. ∆Ô ÊÙˆ¯fi·È‰Ô ·fi Ù· ∆·ÌÔ‡ÚÈ·, Ô˘ ·Ó¤‚ËΠÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, ¯¿ÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ·. °›ÓÂÙ·È ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙË ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË ÔÚÁ‹ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ Ô˘ ‹Á·Ó Ó· ÙÔÓ ÏÈÓÙÛ¿ÚÔ˘Ó ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ.

∏ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ √ ‰ÈηÛÙÈÎfi˜ ÎÏÔÈfi˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙ¤Ó¢ Á‡Úˆ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ·Ó‹Î·Ó ÛÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ÛÙË ª‡ÎÔÓÔ Î·È ÛÙÔ ∫ÂÊ·Ï¿ÚÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ «Liberty Life» ÛÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ŸÏÁ·. √È ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ıˆڋıËÎ·Ó ‡ÔÙ˜ ÁÈ· Ê˘Á‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ηٷÁÁÂÏ›· Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜. °È’ ·˘Ùfi Ë ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· ‰È¤Ù·Í ÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘. ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ¤ÓÔÈÎÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡ Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ, fiˆ˜ Ϥ∫·Ù¿ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ «ı‡Ì·Ù·» ÙÔ˘ æˆÌÈ¿‰Ë


30_35_ASPIS_PSOMIADHS

18/1/2011

14:46

™ÂÏ›‰·33 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

crash

ÓÂ, Ô ›‰ÈÔ˜ ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ‹ ÙÔ˘. √È ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙÔ˘ ÙËÚÔ‡Ó «ÛÈÁ‹ ·Û˘ÚÌ¿ÙÔ˘» ‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ó Î·Ì›· ÏËÚÔÊÔÚ›·. ¢È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ fiˆ˜ ÔÈ Î.Î. ∑‹Û˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ª¿Î˘ ™ˆÙËÚÈ¿‰Ë˜. ∏ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ fï˜, ÔÈ Û˘Ó‹ÁÔÚÔÈ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ·, ·ÊÔ‡ Ì¿ÏÈÛÙ· Ù· ÏÂÊÙ¿ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Â›Ó·È ÔÏÏ¿. §ÔÁÈο Ë ·ÌÔÈ‚‹ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ù· Î·Ù¿Û¯Ô˘Ó Î·È ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË.

«∆· ÏÂÊÙ¿ Ù· ‚ڋηÌ» √ ªÈ¯¿Ï˘ ª·ÚÎÔ˘Ï¿ÎÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, ηÏÔÛ˘Ó¿ÙÔ˜, ηÏÔÓÙ˘Ì¤ÓÔ˜, Ì’ ¤Ó· Ì˘·Ïfi Ô˘ «·›ÚÓÂÈ ÛÙÚÔʤ˜». ¢Ô˘Ï‡ÂÈ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ·. «Œ¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ Ô ¢·ÓÈ‹Ï æˆÌÈ¿‰Ë˜, Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘, Û’ ¤Ó·Ó ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ì›ÏËÛ ÚfiÛÊ·Ù· fiÙÈ “ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ͢ڛ˙Ô˘Ó ÙÔÓ Á·ÌÚfi”. ∂ÓÓÔÒÓÙ·˜ fiÙÈ fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ϤÓ Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ı· ÙÔ ÌÂÙ·ÓÈÒÛÔ˘Ó. ∞˘Ù‹ Ë ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘, ÌÔ˘ ¤ÌÂÈÓ ¯·Ú·Á̤ÓË ÛÙÔ Ì˘·Ïfi. ∆Ô˘˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ÌÈ· ¤ÎÏËÍË ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜! °È·Ù› Ù· ÏÂÊÙ¿… ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ÌÈÛfi ‰ÈÛ. ¢ÚÒ». √ Î. ª·ÚÎÔ˘Ï¿ÎÔ˜ ÂÎÚÔÛˆ› ÂÚ›Ô˘ 3.000 «ı‡Ì·Ù·» ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘ ∞™¶π™. À¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ¿ÏÏÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ Ô˘ ¤¯·Û·Ó Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘˜, ÙË Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜, Ù· ¿ÓÙ·. ŸÏÔÈ Ì·˙› Ù· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó. ∞Ó fi¯È ·fi ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ˘ æˆÌÈ¿‰Ë, Û›ÁÔ˘Ú· ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Ô˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÙ·È ÁÈ· «‚·ÚÈ¿ ·Ì¤ÏÂÈ·». §¤ÂÈ ÛÙÔ CRASH Ô Î. ª·ÚÎÔ˘Ï¿ÎÔ˜: «∫·Ù’ ·Ú¯¿˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ˙ËÌȈı¤ÓÙˆÓ. À¿Ú¯Ô˘Ó ‚·ÛÈο ÔÈ ˙ËÌȈı¤ÓÙ˜ ·fi ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ÔÈ ˙ËÌȈı¤ÓÙ˜ ·fi ÌÈ·Ó ¿ÏÏË ÂÙ·ÈÚ›·, ÙËÓ ∞™¶π™ ∫∞¶π∆∞§, ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ì ٷ ÔÌfiÏÔÁ· ∫∞¶π∆∞§». ¶·›ÚÓÔ˘Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ∆ÔÓ ÚˆÙ¿ˆ ÁÈ· Ù· ÔÌfiÏÔÁ· Ù˘ ∫∞¶π∆∞§. «ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÔÌfiÏÔÁ· Ù˘ ∫∞¶π∆∞§, ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ· Î·È ·ÁˆÁ¤˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ æˆÌÈ¿‰Ë, Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘, ª¿Úˆ˜, Î·È Ù˘ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘ ŸÏÁ·˜ Î·È ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ·ÓˆÓ‡ÌˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÁÈ· Ó· «ÎÚ‡‚Ô˘Ó» ÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. °È·Ù› ·ÓÙ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ô ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙÂ, ÔÌÔÏÔÁÈÔ‡¯Ô˜ ‹ ÌË, ·Ó ÔÙ¤ ˙ËÌȈı› Ó· ÙËÓ “΢ÓËÁ‹ÛÂÈ”, ÙËÓ ¤ÎÚ˘‚·Ó». ™˘ÓÂÒ˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› οÔÈÔ˜, ˘‹Ú¯Â ‰fiÏÔ˜. ∫·È –fiˆ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ ¿ÏÈ Ô ›‰ÈÔ˜– ˘‹Ú¯Â ¤Ó· ÂÍ ·Ú¯‹˜ Û¯¤‰ÈÔ Ó· ÌËÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯ›· ÔÙ¤! ∫·È fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È, ηٷÛ··Û·Ó ÂÙ·ÈÚ›˜, ÔÈ Ôԛ˜… ‰ÂÓ Â›¯·Ó ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. «∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ –Û˘Ó¯›˙ÂÈ– ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó

«ª·˜ ·ÚΛ Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì ·Ì¤ÏÂÈ·, ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∞ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ÛËÌ›· Î·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ·˘Ù‹˜ ̤۷ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘ ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Î·È ÙfiÛÔ ÛÂ… ·Ì¤ÏÂÈ·» ·ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù›ÔÙÂ, Â›Ó·È ·ÏÒ˜ οÔȘ ∞ÓÒÓ˘Ì˜ ∂Ù·ÈÚ›˜ Ô˘ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ οÓÔ˘Ó Â›Ó·È Ó· η٤¯Ô˘Ó Ù· ·Î›ÓËÙ· ·˘Ù¿. ¢ÂÓ ÙȘ ͤÚÂÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ∞ÓÒÓ˘Ì˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ∫∞¶π∆∞§, Â›Ó·È ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë "¶ÚfiÓÔÈ· ∂ÌÔÚÈ΋", Ë "∫˘‚¤ÏË, ∞ÛÙÈΤ˜ ∂ÎÌÂÙ·ÏχÛÂȘ", Â›Ó·È Ë "¢ˆÚÔÁÚ·ÊÔÙ¯ÓÈ΋", Ë Provision, ÛÎÔÚÈṲ̂Ó˜ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì ̤ÙÔ¯Ô ÙÔÓ ¶·‡ÏÔ , ÙË ª¿Úˆ ‹ ÙËÓ ŸÏÁ· æˆÌÈ¿‰Ë, ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÙÔ˘˜. ¶ÔÈÓÈο, ηÙfiÈÓ ÌËÓ‡ÛÂÒÓ Ì·˜ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™¢√∂ Î·È Ì ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜, ‰È·ÏÂ˘Î¿ÓıËΠ–·˜ ԇ̖ Ë ˘fiıÂÛË Î·È ÙÈ ·ԉ›¯ÙËÎÂ; ŸÙÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· æˆÌÈ¿‰Ë ›¯Â ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›·, ÙËÓ ∞™¶π™ ∫∞¶π∆∞§, Ì ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ… 60.000 ¢ÚÒ, Ë ÔÔ›· Âͤ‰ˆÛÂ, ·fi ÙÔ 2004 ̤¯ÚÈ ÙÔ 2009, 90 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Û ÔÌfiÏÔÁ·».

∆Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÏÔ ∆ÔÓ ÚˆÙ¿ˆ ÁÈ·Ù› οÔÈÔ˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¯·ÚÙ› Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ æˆÌÈ¿‰Ë; «¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›ٷȻ ϤÂÈ Ô Î. ª·ÚÎÔ˘Ï¿ÎÔ˜, «ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË: Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ¤‚Á·˙ ٷ ÔÌfiÏÔÁ· ‹Ù·Ó Ë ∞™¶π™ ∫∞¶π∆∞§. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ·˙fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· æˆÌÈ¿‰Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙfiÚˆÓ Ù˘ ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ Î·È ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ∞™¶π™ Bank, ÁÈ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ·˘Ùfi ˆ˜ ÙÔ «∫∞¶π∆∞§» ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ∞™¶π™ Bank. ∆È ı· ÂÈ Capital; ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ. ¶ÚÔˆıÔ‡Û·Ó ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ… ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ∞™¶π™ Bank, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó „‡ÙÈÎÔ. ™Ô˘ ¤ÏÂÁ ‰ËÏ·‰‹ fiÙÈ ÛÔ˘ ¤‰ÈÓ ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Ì ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛ‹ Ù˘ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÛÔ˘ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ô ¶·‡ÏÔ˜ æˆÌÈ¿‰Ë˜ Î·È Ë ŸÏÁ· æˆÌÈ¿‰Ë Î·È Ù· ÏÂÊÙ¿ ÛÔ˘ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ӷ, ÂÂȉ‹, fiˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ, ¤¯ÂȘ ·fi ›Ûˆ ÛÔ˘ ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·». ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

33

«¶ÚÔˆıÔ‡Û·Ó ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ… ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ∞™¶π™ Bank, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó „‡ÙÈÎÔ»

ªÈÏÒÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ª·ÚÎÔ˘Ï¿ÎÔ, ηٷϷ‚·›Óˆ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ «ÂÏ¿Ù˜» Ù˘ ∞™¶π™ ∫∞¶π∆∞§ ›¯·Ó ‹‰Ë Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞™¶π™ Bank Î·È Ù· ›¯·Ó ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ Û ÔÌfiÏÔÁ· ∞™¶π™ ∫∞¶π∆∞§, ÂÂȉ‹ οÔÈÔÈ ·fi ̤۷ ·fi ÙËÓ ∆Ú¿Â˙·, ÙÔ˘˜ ›¯·Ó «ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ˘‡ı˘Ó·» fiÙÈ «˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ηÏfi ÚÔ˚fiÓ» Ô˘ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ÙfiÎÔ 5-5,5% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙfiÙÂ, ·ÏÏ¿ 6%, 6,5%, 7%! ∏ ˘fiıÂÛË ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· «‰¤ÓÂÈ». ŒÙÔÈÌÔÈ ÔÈ ÂÏ¿Ù˜, ÁÓˆÛÙ¿ Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘˜, ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓÔ ÙÔ Ó¤Ô «ÚÔ˚fiÓ», Û˘ÓÂÒ˜; «∂¿Ó ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ‹ÍÂÚ fiÙÈ ·ÁfiÚ·˙ ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ ÌÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì 60.000 ¢ÚÒ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ô˘ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ 70 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ÛÙÔȯ›Ô, ı· ÙÔ ·ÁfiÚ·˙Â; À‹Ú¯·Ó Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û Â›Â‰Ô ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ›Ù ¶∞™√∫ ›Ù ¡.¢., fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÔÙ›· Ô˘ ¿ÛÎËÛ·Ó Û fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜. À‹Ú¯Â, ÏÔÈfiÓ, ·˘Ù‹ Ë ÂÙ·ÈÚ›·, Ô˘ ÂÏÂÁ¯fiÙ·Ó ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ∞ıËÓÒÓ. ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ∞ıËÓÒÓ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ


30_35_ASPIS_PSOMIADHS

crash

18/1/2011

14:46

™ÂÏ›‰·34 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

KOI¡ø¡π∞

οı ¯ÚfiÓÔ; ¡· ÂϤÁÍÂÈ Î·È Ó· ‰ÂÈ ·Ó Â›Ó·È ÊÂÚ¤ÁÁ˘·. ∫·È ÙÈ ÂϤÁ¯ÂÈ; ∆· “›‰È·” ÎÂÊ¿Ï·È·. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë “ηı·Ú‹ ı¤ÛË” ÌÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∞Ó Â›Ó·È ıÂÙÈ΋, ÂÓÙ¿ÍÂÈ. ∞Ó Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈ΋ fï˜; ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ·˘Ù‹, fiÏ· Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈ΋. ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi. √ ÓfiÌÔ˜ ϤÂÈ fiÙÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ÙË ‚ÚÂȘ ·ÚÓËÙÈ΋, Ú¤ÂÈ Ó· Ù˘ ·Ó·Î·Ï¤ÛÂȘ ÙËÓ ¿‰ÂÈ·. ™ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ∂Λ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ∞ÎÔ‡Û·Ù ÙÔ 2009 fiÙÈ “¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞”. ª· ‰ÂÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÂÂȉ‹ ¤ÁÈÓ οÙÈ Î·Îfi ÙÔ 2009. √‡Ù ÙÔ 2008. ŒÎÏÂÈÛ ÂÂȉ‹ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó “Ùˆ¯‹”. ¶Ùˆ¯‹ ‹‰Ë ·fi ÙÔ 2002. ∞fi ÙfiÙ ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯Ô˘Ó Â¤Ì‚ÂÈ ÔÈ ÂÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Î·È Ó· ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ·‰Ú·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂΉ›‰ÂÈ Ó¤· ·ÛÊ·ÏÈÛÙ‹ÚÈ· Û˘Ì‚fiÏ·È· ·fi ÙÔ 2002».

ÃÚ‹Ì·Ù· ηÈ... ÂÏ›‰Â˜ √ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÂÍËÁ› fiÙÈ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ. ∫È ·˘Ùfi ÂÂȉ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ›ÛıËÎ·Ó fiÙÈ «Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï‹ ÛÙȘ ∆Ú¿Â˙˜» Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó Ù· fiÔÈ· ÏÂÊÙ¿ ›¯·Ó Û ¤Ó· ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·Îfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÁÈ· ÂÚ›ı·Ï„Ë, ÁÈ· fiÏ· Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ›¯·Ó ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÂÏ›‰Â˜ Û ¤Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ›¯·Ó ¿ÏÏÔ˘˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÛÙ· Û˘Ì‚fiÏ·È¿ ÙÔ˘˜. «∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹», ϤÂÈ Ô ª·ÚÎÔ˘Ï¿ÎÔ˜, «ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯·Û·Ó Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ, ˙¢Á¿ÚÈ·, ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÔÏfiÎÏËÚ˜ Ô˘ ›¯·Ó “ÌÈ· ˙ˆ‹” ·ÛÊ·ÏÈÛÙ‹ÚÈÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÛÙËÓ ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞, ÙÔ˘˜ ¤Ù˘¯Â οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó È·ÙÚÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÙÒÚ· ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰¤¯ÂÙ·È Î·Ì›· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋. ∫·È Ê˘ÛÈο, ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ Î·È Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘˜. ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÚfiÓÔÈ· ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∫Ú¿ÙÔ˜ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ºÚÔÓÙ›‰· ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›·». ¶ÚÔÛ·ıÒ Ó· «Û˘ÌÌ·˙¤„ˆ» οˆ˜ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÌÔ˘. ∫·È ÙÔÓ Í·Ó·ÚˆÙÒ: ∂Û›˜, ÛÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÙ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ, ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙ›Ù ‰fiÏÔ; ∆È ÓfiËÌ·, ÙÈ Ô˘Û›· ¤¯ÂÈ È· ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÓÔÌÈ΋, ‰ÈηÛÙÈ΋ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘; ∆È ¤¯Ô˘Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó; ∆È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó; «∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 200.000 ·ÛÊ·ÏÈÛÙ‹ÚÈ· Û˘Ì‚fiÏ·È· οı ›‰Ô˘˜. ∞fi ·˘Ù¿, 70.000 Â›Ó·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο Î·È ÂÊ¿·Í, οÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·˜ ԇ̠“ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔÂȉ‹” ÂÊ¿·Í. Èڛ˜ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì Û ·˘Ù¿ Ù· ÔÌfiÏÔÁ· Ù˘ ∞™¶π™ ∫∞¶π∆∞§. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ æˆÌÈ¿‰Ë, ·˘Ù‹ ‰ÂÛ̇ÙËΠÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ù·

∆Ô ¿ıÔ˜ ÙÔ˘ æˆÌÈ¿‰Ë Ó· Á›ÓÂÈ ∫ÔÓÙÔÌËÓ¿˜

«°È·Ù› ·˘Ùfi˜ Î·È fi¯È ÂÁÒ;» £˘Ì¿Ì·È οÙÈ Ô˘ ›¯· ‰È·‚¿ÛÂÈ Â‰Ò Î·È 1,5 - 2 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ¶·‡ÏÔ æˆÌÈ¿‰Ë, ÁÚ·Ì̤ÓÔ, ·Ó ı˘Ì¿Ì·È ηϿ, ·fi ÙÔÓ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ °ÈÒÚÁÔ ª·Ó٤Ϸ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó·… ·ÎÙÈÓÔÁÚ·ÊËı› ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ˆ˜ ·Ïfi˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙ‹˜ Î·È ¤ÊÙ·Û ӷ ÂϤÁ¯ÂÈ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÙÚ·Â˙Ô·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ̤¯ÚÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ «∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ·» ÛÙ· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009: «°È·Ù› ·˘Ùfi˜ Î·È fi¯È ÂÁÒ;». §›ÁÔÈ Í¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ÌfiÙÔ ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ æˆÌÈ¿‰Ë Ô˘ ÙÔÓ Î·Ù¤ÙÚ˘¯·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 40 ¯ÚfiÓÈ·. ∫·È ·ÎfiÌË ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ Ù·˘ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ «·˘Ùfi˜» Ì ÙÔÓ... ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ÔÓÙÔÌËÓ¿. √È ‰ÚfiÌÔÈ ÙÔ˘˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒıËÎ·Ó Î¿Ô˘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ '70. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ë È‰¤· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘ Ì‹Î ÙÔ '71, fiÙ·Ó ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ë Interamerican, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ˆ˜ Û٤ϯԘ. ∆fiÙÂ, ÙÔ 50% ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ «Int» ·Ó‹Î ÛÙË «∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ·». ¢Âη¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô æˆÌÈ¿‰Ë˜ ı· ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ÙfiÙ ȉÈÔÎÙ‹ÙË Ù˘ ∞ϤͷӉÚÔ ∆·ÌÔ‡Ú·. ∂Ó Â›‰ÂÈ ¿Ù˘˘ «Ú‚¿Ó˜». ŸÙ·Ó Ô ∫ÔÓÙÔÌËÓ¿˜ ¤ÊÙÈ·Í ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÙÚ¿Â˙·, Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· Interbank, Ë ÔÔ›· ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô˘Ï‹ıËΠÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· §¿ÙÛË, ÁÈ· Ó· ÊÙÈ·¯Ù› Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Eurobank Efg, Ô æˆÌÈ¿‰Ë˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙËÓ È‰¤· Ù˘ Aspis Bank. ∫·È fiÙ·Ó Ô ∫ÔÓÙÔÌËÓ¿˜ ·ÁfiÚ·Û ÙÔÓ ÕÚË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô æˆÌÈ¿‰Ë˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÌÈ· ̤ڷ ÛÙËÓ Ô‰fi ∆ÛÈÌÈÛ΋ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫. «£¤Ïˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂˘ÚÒË», ‰‹ÏˆÓ ˆ˜ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜. «ÕÚ¯ÈÛ ӷ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Ù· ‚¿ÏÂÈ Ì fiÏÔ˘˜», ϤÓ ·ÏÈÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘. ª¿ÏˆÛ Ì ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ (ÙÔÓ ºˆÎ›ˆÓ· ªÚ¿‚Ô Ù˘ International), ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ‚ÂÓ٤٘ (Ì ¢Ô‡Î· ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ, «∂ıÓÈ΋ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋» Î.Ï.), ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ÎÏÂȉȿ (ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙÚÂȘ ÏÔÁÈÛÙ¤˜ Ù˘ ·ÔχÙÔ˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙÔ˘), ÂÓÒ ¿ÓÙ· ·Ó·ÚˆÙÈfiÓÙ·Ó Ò˜ «·˘Ùfi˜» (‰ËÏ·‰‹ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÔÓÙÔÌËÓ¿˜) Ô‡ÏËÛ ÙË Novabank ÛÙÔ˘˜ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘˜ Ù˘ BCP, ¤Ó·ÓÙÈ 120 ‰ÈÛ. ‰Ú¯, ÂÓÒ ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ Ù˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ù˘ Aspis Bank. √È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ϤÓ fiÙÈ «·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ Ô˘Ï‹ÛÂÈ».

√È Â¯ıÚÔ› ÙÔ˘ fiÙÈ «‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û». °È·Ù› ¢ηÈڛ˜ ›¯Â, Ì ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÔ‚·Ú‹ ˘Ô„‹ÊÈ· ÙËÓ ÔÏÏ·Ó‰È΋ ÙÚ¿Â˙· µ¡ƒ (Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ·ÏÏ¿ Ì¿ÏÏÔÓ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÛÔ‚·Ú‹, ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˘ ™·Ô˘›ÚȘ, Ô˘ ϤÁÂÙ·È fiÙÈ ÂÚÓ¿ÂÈ Â›Û˘ ‰‡ÛÎÔϘ ÒÚ˜). ∫¿Ô˘ ÂΛ, fï˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ô Ì›ÙÔ˜ Ù˘ ∞ÚÈ¿‰Ó˘, Ô˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ «Ì¤Û· ·fi ÙË ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË ÎÚ‡‚ÂȘ ÔÏÏ¿», Ô ŸÌÈÏÔ˜ Aspis, ΢ڛˆ˜ ηٿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 10 ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÈÔÁΈÓfiÙ·Ó Ì ·ÌÊ›‚ÔÏ˘ ·Í›·˜ ÂÍ·ÁÔÚ¤˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¤ÊÙ·Û ӷ ÂϤÁ¯ÂÈ 17 ÂÙ·ÈÚ›˜, fiÔ˘ Ë Ì›· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ¿ÏÏË, Û·Ó ·Ï˘Û›‰·, Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë ·Ú¯‹ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜... ¯¿ıËηÓ. ∫¿Ô˘ ÙfiÙ «¤ÛηÛ» Ë ˘fiıÂÛË Ì ٷ ÂÚ›ÊËÌ· «ÔÌfiÏÔÁ· æˆÌÈ¿‰Ë», fiˆ˜ Ù· ÔÓfiÌ·ÛÂ Ë ·ÁÔÚ¿, ÂÓÒ ÙÔ 2003 ¤ÁÈÓ ÌÈ· Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙËÌȷο ¤‰Ú·Ó·, Ì ٛÙÏÔ «¶Ò˜ Ô fiÌÈÏÔ˜ ∞spis ·¤ÎÙËÛ ÙÔ 23,6% ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ∞spis Bank ¯ˆÚ›˜ ÌÂÙÚËÙ¿, ·ÏÏ¿ Ì ÔÌÔÏÔÁ›Â˜ ·fi ÙËÓ Aspis ¶ÚfiÓÔÈ· ∞∂°∞». ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, οÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂډ‡ÙËÎÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜. «ª·˙› Ì ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Aspis Bank, Ë ÔÔ›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ϤÔÓ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· bankassurance ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘. °È’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙËÓ Ô˘Ï‹ÛÂÈ», ÂÍËÁ› ËÁ‹ Ô˘ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÏÏ¿».

∂ÓÙÔÏ‹ Ù˘ ÔÈÎfiÁÂÓÂÈ·˜ æˆÌÈ¿‰Ë ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ Ù˘: ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ· ‰ÂÓ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ, Ô ›‰ÈÔ˜ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ˘fiıÂÛ‹ ÙÔ˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ Ê˘Ï·Î‹


30_35_ASPIS_PSOMIADHS

18/1/2011

14:46

™ÂÏ›‰·35 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

crash

«∂Ì›˜, ÂÂȉ‹ ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· „¿ÍÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·’ fi,ÙÈ ÌÔÚ› Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, ·ÚÎÂÙ¿ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ¤¯Ô˘Ì ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÔÛ¿ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ¤¯Ô˘Ó ηٷϋÍÂÈ»

√ ¶·‡ÏÔ˜ æˆÌÈ¿‰Ë˜ Ì ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘. ™ÙË ª·Ú›· æˆÌÈ¿‰Ë Î·È ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘˜ ŸÏÁ· ÂÈ‚Ï‹ıËΠ··ÁfiÚ¢ÛË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ·

ÔÌfiÏÔÁ· Ù˘ ∞™¶π™ ∫∞¶π∆∞§. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ æˆÌÈ¿‰Ë, ·˘Ù‹ Ô˘ Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÁÓˆÛÙ‹ Û ÂÌ¿˜, ·ÔÙÈÌ¿Ù·È ÛÙ· ÂÚ›Ô˘ 30-35 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙ fiÙÈ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ·ÚΛ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÌÈÛfi ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ “¿ÓÔÈÁÌ·” Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜». ∫·Ù·Ï·‚·›Óˆ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ «¿ÓÔÈÁÌ·» ÙˆÓ 500-550 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Ó·È ÌÂÓ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ÙËÓ Î·Î‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ·fi ÙÔ fiÙÈ ÌfiÏȘ Ù· ¤·ÈÚÓ·Ó ·fi Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙ‹ÚÈ· Û˘Ì‚fiÏ·È· ‰ÂÓ Ù· ÙÔÔıÂÙÔ‡Û·Ó Û ·Ôı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ ı· ¤ÚÂÂ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·.

«™˘ÓÂÒ˜, ÂÌ›˜ ÛÙÚÂÊfiÌ·ÛÙ ηٿ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÏËÌÌÂÏ‹ ÂÔÙ›·, Ì ··ÈÙËÙ¿ Ù· ˘fiÏÔÈ· ÏfiÁˆ ·Ì¤ÏÂÈ·˜. ¢fiÏÔ˜ Î·È ·Ì¤ÏÂÈ· Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ôχ ÎÔÓÙ¿, ·ÎÔ˘Ì¿ÂÈ ÙÔ ¤Ó· ÙÔ ¿ÏÏÔ Î·È Â›Ó·È Û ÌÂÚÈο ÛËÌ›· ‰fiÏÔ˜, Û ÌÂÚÈο ÛËÌ›· ·Ì¤ÏÂÈ·. ¢ÂÓ ¤ÁÈÓ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙÔ 2002 ÏfiÁˆ ‚·ÚÈ¿˜ ·Ì¤ÏÂÈ·˜. ∆Ô ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ. ŒÓ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, Ì ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ÁÓÒÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È 30- 40 ÏÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ. ªfiÓÔ Ì ٷ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤Ó·. Èڛ˜ Ó· “ÌÂÈ Ì¤Û·” ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙÈ ÎÚ‡‚ÂÙ·È. ∆Ô Ú¿ÁÌ· Ê·›ÓÂÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜. ∫·È ÛÎÂÊÙ›Ù fiÙÈ ·fi fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË 1 ÛÙȘ 8 ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ¤¯ÂÈ “ÏËÁ›” Ï›ÁÔ ‹ Ôχ». ªÔ˘ ·ÊËÁÂ›Ù·È ¤Ó·- ‰˘Ô ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤·ı·Ó ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ‹ ·ÚÚÒÛÙÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ÂȉÈοÛÙËΠ·Ô˙ËÌ›ˆÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó Û «ÚÔ˚fiÓÙ·» ÙÔ˘ æˆÌÈ¿‰Ë Î·È Ù· ¤¯·Û·Ó. ∆ÔÓ ÚˆÙÒ ÙÈ ¤¯ÂÈ Ì¿ıÂÈ –·Ó ¤¯ÂÈ Ì¿ıÂÈ Î¿ÙÈ– ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ÂÔÈı‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ æˆÌÈ¿‰Ë.

«√ ›‰ÈÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ı‡Ì· Â͈ÁÂÓÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ». ∞·ÓÙ¿ÂÈ ·˘ÛÙËÚ¿, Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ: «§¤ÂÈ fiÙÈ ÊÙ·›ÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ¤Î·Ó ··ÈÙËÙfi ÙÔ “¿ÓÔÈÁÌ·”. ŸÙ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ › “Ô‡ Â›Ó·È Ù· ÏÂÊÙ¿”, fiˆ˜ fiÊÂÈÏ ӷ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ó· ÙÔ˘ ›¯Â ÂÈ “ÌËÓ Ô˘Ï¿˜ ¿ÏÏ· Û˘Ì‚fiÏ·È·”, ÙÔÓ ÂÚÈfiÚÈÛÂ. Œ¯ÂÈ ·Ô‰ÂȯÙ› fiÙÈ ·fi ÙÔ 2008 Î·È ÌÂÙ¿, fiˆ˜ ηٷı¤ÙÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘, 600.000 Ì 1ÂηÙ. ¢ÚÒ “¤Ê¢Á·Ó” ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·. ÕÁÓˆÛÙÔ ÚÔ˜ Ù· Ô‡. ∞fi ÌÈ· ¿ÏÏË ÂÙ·ÈÚ›·, ÙËÓ Commercial Value, ¤Ê¢Á·Ó ÏÂÊÙ¿. ∂›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ù· ÏÂÊÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. √ æˆÌÈ¿‰Ë˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ı‡Ì·. ∞Ó ¤Î·ÓÂ Î·È Î¿ÔÈ· Ï¿ıË, ηÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ù¤ÙÔÈ·, ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ Ù›ÔÙ·, fiÏÔÈ Î¿ÓÔ˘Ì ϿıË. ∆Ô “¿ÓÔÈÁÌ·” ÙˆÓ 550 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·fi ÂÛÊ·Ï̤ÓË ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘».

™Ùfi¯Ô˜ Ë ‰Èη›ˆÛË ºÙ¿Óˆ È· ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Ì οı ÙÚfiÔ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. «£· ¤ÏÂÁ· –ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ Ô Î. ª·ÚÎÔ˘Ï¿ÎÔ˜– ˆ˜ οÓÂÈ fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÔÚ›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ù· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó· Ù· ‚ÚÂÈ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ÂÌ›˜, ˆ˜ ȉȈÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ÂÂȉ‹ ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· „¿ÍÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·’ fi,ÙÈ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, ·ÚÎÂÙ¿ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ¤¯Ô˘Ì ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÔÛ¿ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ¤¯Ô˘Ó ηٷϋÍÂÈ. ªÂÁ¿Ï· ÔÛ¿. £· Â›Ó·È ›Ûˆ˜ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰ÈηÛÙÈ΋ Î·È ÂÍÒ‰ÈÎË ‰Èη›ˆÛË ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·». ∫È ÂÛ›˜, ˆ˜ ÁÚ·Ê›Ô, ı· ¤¯ÂÙ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÊÂÏÔ˜; ™Ô‚·Ú‡ÂÈ. «•¤ÚÂÙ οÙÈ; ∫·È ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

35

ı¤Ì· Í¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ “·Ï‹” ˘fiıÂÛË. ∫·Ï¿ ı· Â›Ó·È Ó· ¤¯Ô˘Ì fiÊÂÏÔ˜. ∞ÏÏ¿ ÍÂʇÁ·Ì ·fi ·˘Ùfi. °È· ÂÌ¿˜, Ë Â·Ó›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ¤ÁÈÓ ÛÎÔfi˜ ˙ˆ‹˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ». ∆ËÓ ÒÚ· Ô˘ Ì ÍÂÚÔ‚Ô‰›˙ÂÈ, ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È ÁÈ·Ù› Ë ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ì ¿ÏϘ, ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ. «¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔÓ;», ··ÓÙ¿ Ì ÂÚÒÙËÛË Î·È ÂÂÍËÁ›: «∂›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ, ·ÌÈÁÒ˜ ÂÏÏËÓÈÎfi, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÛοӉ·ÏÔ. ∏ Siemens ‹Ù·Ó ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÛοӉ·ÏÔ, ·ÏÏ¿ Ì·˜ ‹Úı ·’ ¤Íˆ Î·È ·ÎÔ‡ÌËÛ ÎÈ Â‰Ò, ÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ¿ Ù˘. ª·›Óˆ ÛÙÔ ·Û·ÓÛ¤Ú. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ fiÚÙ·, «ÂÙ¿ˆ» ¿ÏÏË ÌÈ· ÂÚÒÙËÛË: ª¤Û· ÛÙÔ 2011 ı· ¤¯Ô˘Ì οÔÈ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·; «¢Ú·Ì·ÙÈο», ÙÔÓ ·ÎÔ‡ˆ Ó· ÌÔ˘ ϤÂÈ, «Ì¤Û· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ. ∂Ì›˜ ı· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì fiÏ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙȘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜, fiÏ· Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ˘¢ı‡ÓˆÓ, ÔÈÔÈ ·ÛÎÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô, ÔÈÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›, ÔÈ ÓÔ̿گ˜, ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜, ÔÈ ÔÚΈÙÔ›, ÙÈ ¤Î·Ó·Ó Î·È ÙÈ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó. ª·˜ ·ÚΛ Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì ·Ì¤ÏÂÈ·, ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ¢ÂÓ Ì·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô‡ÙÂ Ô ‰fiÏÔ˜ Ô‡ÙÂ Ë ‚·ÚÈ¿ ·Ì¤ÏÂÈ·. ∞ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ÛËÌ›· Î·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ·˘Ù‹˜ ̤۷ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Î·È ÙfiÛÔ ÛÂ… ·Ì¤ÏÂÈ·». ∫·È Ê˘ÛÈο ¤¯ˆ Ì›ÓÂÈ ÎÈ ÂÁÒ Ì ÙË ÊÚ¿ÛË Ô˘ ›¯Â ÂÈ –Î·È Â›¯Â ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› Û ÂÊËÌÂÚ›‰·– Ô ˘Èfi˜ æˆÌÈ¿‰Ë˜ fiÙÈ «ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ͢ڛ˙Ô˘Ó ÙÔÓ Á·ÌÚfi». ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ¿Ú·ÁÂ Ô Á·ÌÚfi˜; ∫·È ÔÈÔ˜ Ô… ÎÔ˘Ú¤·˜;


36_41_LAYRENTIADHS

19/1/2011

17:43

™ÂÏ›‰·36 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

∏ ÂÌ‚¤ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Í¤Ê˘Á ·fi Ù· ÛÙÂÓ¿ fiÚÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È ¤ÊÙ·Û ̤¯ÚÈ Ù· ‰ÈÂıÓ‹ «Î¤ÓÙÚ· ·ÔÊ¿Ûˆӻ. √È ÁÓˆÚÈ̛˜ ÙÔ˘ ÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Ì·Ì¿ Î·È ÙÔÓ ˘Èfi George Buss, ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ James Beiker, ¤ˆ˜ ÙÔÓ ÚÒËÓ µÚÂÙ·Ófi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi John Meitzor, ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ™·ÚÎÔ˙› Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔÓ ÕÎÂÚÌ·Ó Ù˘ Deutsche Bank.

EfiÌÂÓÔ ‚‹Ì·: ¢‡Ô ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙË °ÂÓÂ‡Ë Î·È ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ;


36_41_LAYRENTIADHS

19/1/2011

17:44

™ÂÏ›‰·37 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

§∞Àƒ∂¡∆∏™ §∞Àƒ∂¡∆π∞¢∏™

∏ ¿ÁÓˆÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘… ª›‰· Ù˘ Alapis µÚ¤ıËÎÂ, ÚÈÓ Î·Ó ÎÏ›ÛÂÈ Ù· 18 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·, (Î·È ÛÔ‚·Ú¿ ¿ÚÚˆÛÙÔ˜) ÛÙÔÓ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÎÔχÌËÛ ÛÙ· ‚·ıÈ¿ Î·È Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· ‚Ú¤ıËΠÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ «top ten» ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ŒÓ·˜ ÊÂÚ¤ÁÁ˘Ô˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ Í¤ÓˆÓ businessmen Ô˘ ͯÒÚÈ˙ ˆ˜ ȉÈÔÊ˘˝· ÙÔ˘ capital market. ∆È Â›‰Â; ∆È ÊÔ‚‹ıËÎÂ; °È·Ù› ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È Ù· ÎÂÊ¿Ï·È¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi; ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È Ë °ÂÓÂ‡Ë Â›Ó·È ÈÔ ‹ÚÂ̘ ÂÚÈÔ¯¤˜... √È ÛÙÂÓÔ› Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ϤÓ fiÙÈ ÚÔÂÙԛ̷˙ ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ·fi ÙÔ 2007

°Ú¿ÊÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜


36_41_LAYRENTIADHS

crash

19/1/2011

17:44

™ÂÏ›‰·38 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

¶√ƒ∆ƒ∂∆√

· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· ·Ï‹, ÁÈ· ¤Ó·Ó Ó¤Ô Ô˘ ¤ÂÛ ͷÊÓÈο ÛÙË… ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÔχÌËÛÂ, ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÌÈ· ‚Ú·¯ÔÓËÛ›‰· Ô˘, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ «·fi Ì˯·Ó‹˜ ıÂÔ‡», ÙËÓ ¤Î·ÓÂ, ÙÂÏÈο, ·Ú¿‰ÂÈÛÔ. £· ÌÔÚÔ‡ÛÂ, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ó· ‹Ù·Ó Î·È ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Û fiÛÔ˘˜ «ÙË ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó» Ó· ·Ó·Ï‡Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌÂÁ¤ıË Ì ÙȘ ÒÚ˜, ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· Û˘Ó Î·È ÏËÓ Û ÌÈ· ·Ù¤ÚÌÔÓË ·Ï˘Û›‰· ·ÚÈıÌÒÓ! ◊, Ù¤ÏÔ˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‹Ù·Ó Î·È Ù· ‰˘Ô Ì·˙›, Û·Ó ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÌÈ·˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù·ÈÓ›·˜ οÔÈÔ˘ ÓˆÙÂÚÈÛÙ‹ ∞ÌÂÚÈοÓÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË, Ô˘ ÙË ‚ϤÂȘ Î·È ÛΤÊÙÂÛ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ï›ÁÔÈ, Ô˘ ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜…

£

ªfiÓÔ Ô˘ Â‰Ò ‰ÂÓ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÛÂÓ¿ÚÈ· Î·È «ÈÛÙÔڛ˜», ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘, ÙÔ˘ §·˘Ú¤ÓÙË §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë, Ô˘ Ì‹ÎÂ, ÚÈÓ Î·Ó ÎÏ›ÛÂÈ Ù· 18 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ÎÔχÌËÛ ÛÙ· ‚·ıÈ¿, ÁÈ· Ó· ηٷʤÚÂÈ, Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ·, Ó· ‰ÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Ó· ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ «top ten» ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ȉÈÔÊ˘˝· ÙÔ˘ capital marketing. ∫È ·Ó ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘, Ô «·fi Ì˯·Ó‹˜ ıÂfi˜» ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ∫˘ÚȷΛ‰Ë, ·Á·ËÙfi Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ µ·Û›ÏË, Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ηχ„ÂÈ ÛÙ· ÚÒÙ· ÙÔ˘ ‚‹Ì·Ù· ÙÔ ÎÂÓfi ·fi ÙÔÓ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Ó·Úfi ÙfiÙ §·˘Ú¤ÓÙË ÙËÓ «·ÙÚÈ΋» ηıÔ‰‹ÁËÛË, Ë Ô˘Û›· Â›Ó·È fiÙÈ Ô Î. §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë˜ ·fi ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔ ¤‚·Ï οو. ª‹Î ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙË ÌÈÎÚ‹ Âȯ›ÚËÛË ‰È·ÓÔÌ‹˜ ¯ËÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ «¡ÂÔ¯ËÌÈ΋», Ô˘ ›¯Â ȉڇÛÂÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ Î·È Î·Ù›¯Â ÙÔ 50%, Ì ¤‰Ú· ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ. Œ‰ÂÈÍ ¤ÙÛÈ ˆ˜ Ë ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÏÒ˜ ÌÈ· ·fiÚÈÛÙË ı¤ÏËÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘, ·ÏÏ¿ Ô ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˜, ÁÈ· Ó· ÌÔÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·-ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ·Ô‡ ÙÔ˘, §·˘Ú¤ÓÙË, ·fi ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·. ∫·È ‰ÂÓ ÙÔ ¤‚·Ï οو, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÙË «Ó·ÓÈ΋ ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉ‹ ·ÚıÚ›Ùȉ·», ·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ·Ú¯Èο È·ÙÚÈΤ˜ Áӈ̷Ù‡ÛÂȘ, Ì ÙË «‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡», ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È «Û˘Ó¿ÓÙËÛ» ÛÙÔ ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜, ÛÙË ªÔÓ‹ µ·ÙÔ‰›Ô˘, ÙÔ 1994 –¤ÙÛÈ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Û·˜ ÌÔ‡ÓÂ… „‡ÏÏÔÈ ÛÙ’ ·˘ÙÈ¿– ·’ fiÔ˘ Ì ÌÈ·˜ ÔÈ fiÓÔÈ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËηÓ, ÁÂÌ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿, ¿Û¯ÂÙ· ·Ó Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Î·È Â›ÔÓË Ê˘ÛÈÔıÂÚ·›· ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ηıfiÏÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·. øÛÙfiÛÔ, ·Ó Ë ÌÂıÔ‰ÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, Ë ›ÛÙË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ £Âfi ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ÙÔ «ÛÙ‹ÚÈÁÌ¿» ÙÔ˘, ηıÒ˜ ıˆÚ› fiÙÈ «Ë ›ÛÙË Â›Ó·È Ë ·Ú¯‹ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ οı ·ÓıÚÒÔ˘». ∫·ıÒ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ: «∂ÁÒ ‰ÂÓ ‹ÌÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÈÛÙfi˜ ̤¯ÚÈ Ù· 20 ¯ÚfiÓÈ· ÌÔ˘ Î·È Ë Û¯¤ÛË ÌÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÂÚÈÔÚÈ-

O §. §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë˜ ¤ÚÈÍ ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙ· ªª∂ Î·È Î¿ÔÙ ÙÔ «¶ÚÒÙÔ £¤Ì·» ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ «ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ» ˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∂ÈÙ·Ê›Ô˘, Ô˘ ‹Ù·Ó ÌÈ· ηϋ ·ÊÔÚÌ‹ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤Ó˜ ÙȘ ÎÔÂÏȤ˜ Ô˘ Ì·˜ ¿ÚÂÛ·Ó… ·ÏÏ¿, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Û˘Á΢ÚÈÒÓ, ÌÔÚÒ Ó· ˆ ϤÔÓ fiÙÈ Â›Ì·È È‰È·›ÙÂÚ· ÈÛÙfi˜ Î·È ÚÔÛ‡¯ÔÌ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿…». ∫·È ÙÔ Ï¤ÂÈ, fiÔ˘ ‚ÚÂı› ÎÈ fiÔ˘ ÛÙ·ı›, Ì ȉȷ›ÙÂÚË Û˘ÁΛÓËÛË, ·Ú·‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ fiÙÈ «Ë √ÚıÔ‰ÔÍ›· Â›Ó·È ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ˘Û›· Ì·˜»! ∫È ·˘Ù‹ Ë ÌÂıÔ‰ÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ı› ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ηıÒ˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ… ÌÂÛË̤ÚÈ, ·ÏÏ¿ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Ù· ¯·Ú¿Ì·Ù· Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ʇÁÔ˘Ó «ÏÈÒÌ·» ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜. ÕÛ¯ÂÙ· ·Ó ÔÏfiÁ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ψ̤ӷ… ÛÔÎÔÏ·Ù¿ÎÈ· Î·È Î¿ı ›‰Ô˘˜, Û¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Á‡Û˘ ÌÈÛÎÔÙ¿ÎÈ·!

√È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ™ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ·ԉ›¯ÙËΠÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÛÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ capital marketing. ¢ËÏ·‰‹, ÛÂÛÈ·Ï›ÛÙ·˜ ÛÙÔ Ó· ·ÔÎÙ¿ ÌÈÎÚ¤˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÂÈÛËÁ̤Ó˜ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ‹ fi¯È, Ó· ÙȘ ÂÓÔÔÈ›, Ó· ÙȘ ÁÈÁ·ÓÙÒÓÂÈ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÙȘ Ô˘Ï¿, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÓÔÌÈÌfiٷٷ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

38

¶ÚÔÛˆÈÎfi˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÂıÓÈ΋˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∫¿ÚÙÂÚ, Zbigkniou Brezinski, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÛÙȘ ∏¶∞ ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˙ˆ‹ Ì ÙÔÓ Henry Kissinger.

ÔÛ¿, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ ÔÏÏÔ‡˜ Ó· „¿ ¯ÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔÓ «È¿ÓÔ˘Ó» Ô˘ıÂÓ¿! ∫·È ÁÈ·Ù› ¿ÏψÛÙÂ; Ÿˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÁÈ· «Ó· ÛÙËı› ÙÔ ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· Ù˘ ¡ÂÔ¯ËÌÈ΋˜ Î·È Ù˘ Alapis ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ 29 ÂÍ·ÁÔÚ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·È ·Á›ˆÓ». ∆È Â›Ó·È Ë ¡ÂÔ¯ËÌÈ΋; ™ÙËÓ Ô˘Û›·, Â›Ó·È Ë ·ÙÚÈ΋ Âȯ›ÚËÛË, ÙÔ 50% Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÁfiÚ·ÛÂ, ÙÔ 1996, Ô Ó·Úfi˜ §·˘Ú¤ÓÙ˘ ·fi ÙÔÓ Û˘ÓÂÙ·›ÚÔ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛ ·fi ÙfiÙ ÙËÓ «·ÙÌÔÌ˯·Ó‹» fiÛˆÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó. °È·Ù› Ë ¡ÂÔ¯ËÌÈ΋, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·ÁfiÚ·Û ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È «·Î¤Ù·» fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ·Ú‹Á·Á ʷÛfiÓ ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο Î·È ¯ËÌÈο, ÙËÚÒÓÙ·˜ ηٿ ÁÚ¿ÌÌ· ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÏÂÁÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ÌÈÎÚfi˜: «™ÙË ÛÎÈ¿ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ‰ÚÔÛÈ¿. ∂Λ Â›Û·È ¿ÓÙ· ·ÛÊ·Ï‹˜ Î·È ¿ÓÙ· ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜»! ∫·È… ÚÔÛٷهÙËÎÂ! ∆· ¤ÛÔ‰· ‹Û·Ó ϤÔÓ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ οÏ·˙ Ì ‰È„‹ÊÈÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜. ∆fiÙ ‹Ù·Ó Ô˘ Ô Î. §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë˜ ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· ÁÈ· ÙË ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ Î·È ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2003 Ë ¡ÂÔ¯ËÌÈ΋ ¤Î·Ó ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ Ù˘ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Û·Ó ÔχÊÂÚÓË Ó‡ÊË Î·È… ηÏÔ·ÓÙÚ‡ÙËÎÂ! √È Í¤ÓÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, οو ·fi ÙÔ «ÎÚÈÙÈÎfi Ì¿ÙÈ» ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ «√›ÎˆÓ», ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2005 ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ˙ËÙÔ‡Ó


36_41_LAYRENTIADHS

19/1/2011

17:44

™ÂÏ›‰·39 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

·Î¤Ù· ÌÂÙÔ¯ÒÓ Î·È ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Á›ÓÂÙ·È ·ÁÎfiÛÌÈÔ, ÒÛÙ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ Ë ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Î¤Ú‰Ë Ì¤¯ÚÈ Î·È 1.400%. ∫·È ¤Ú¯ÂÙ·È ÌÂÙ¿ Ô ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜ Carlyle, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÙ·ÈÚ›· «È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ» (private equity) Î·È ˙ËÙ› ÙÔ 2008 ÙË ¡ÂÔ¯ËÌÈ΋. ∆ËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙËÓ Ô˘Ï¿ Ô Î. §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë˜, ¿Û¯ÂÙ· ·Ó ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÙËÓ «ÙÈÓ¿˙Ô˘Ó» ÛÙÔÓ… ·¤Ú·, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘. √˘ÛÈ·ÛÙÈο, Ë Carlyle ‰ÂÓ Â›¯Â ‚¿ÏÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ¡ÂÔ¯ËÌÈ΋˜. ◊Ù·Ó, fï˜, «ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜» ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ·Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ë Carlyle ·ÊÔ‡ ηٿϷ‚ fiÙÈ Â‰Ò ‹Ù·Ó µ·ÏοÓÈ· Î·È fi¯È ·›Í Á¤Ï·ÛÂ, ˙‹ÙËÛ 200- 250 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙË ¡ÂÔ¯ËÌÈ΋. ª¿ÏÈÛÙ·, ‰ÈÔ¯¤Ù¢Û Û «Î‡ÎÏÔ˘˜» fiÙÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ‹Ù·Ó «ÊÙÈ·¯Ù¿»! øÛÙfiÛÔ, Ô Î. §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë˜ ·ԉ›¯ÙËÎÂ Î·È «Î·Ïfi˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜» –·ÎÔ‡ÛÙËΠӷ ϤÂÈ Û οÔÈ· Û‡ÛÎÂ„Ë ˘„ËÏfi‚·ıÌˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ÙÔ «fuck off»– Ù· «‚ڋλ Ì ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Î·È Í·Ó·‹Ú ÙË ¡ÂÔ¯ËÌÈ΋ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘. ∞fi Ù· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÌÂÙÔ¯ÈÎÒÓ ·Î¤ÙˆÓ «ÛÙ‹ÓÂÈ», ÙÔ 2005, ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ÂÙ·ÈÚ›·, ÙËÓ Alapis, Ô˘ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙÚÈÒÓ ÂÈÛËÁÌ¤ÓˆÓ Î·È ÌÈ·˜ ÌË (Veterin, WBIK, Lamda Detergent Î·È Elpharma) Î·È Ì·›ÓÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘, ÙËÚÒÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ÙËÓ ›‰È· «Û˘ÓÙ·Á‹». «∂Ì›˜ ı· οÓÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ οÓÔ˘Ì ηϿ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·», ›¯Â ÙfiÙ ‰ËÏÒÛÂÈ, ÁÈ· Ó· Â-

O «·fi Ì˯·Ó‹˜ ıÂfi˜» ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ §. §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë ‹Ù·Ó Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜, Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, µ·Û›ÏË, Ô˘ ÙÔ˘ ÚfiÛÊÂÚ ÊÈÏ›· Î·È «·ÙÚÈ΋» ηıÔ‰‹ÁËÛË

ÍËÁ‹ÛÂÈ fiÙÈ «ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠̠ÙȘ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ 80% ÙÔ˘ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘... Î·È ı· ÂÂÎÙ·ıԇ̠ÛÙ· µ·ÏοÓÈ·, fiÔ˘ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ». ∞ÔÎ¿Ï˘„ ‰Â ÌÂÙ¿ Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘ Ì˘ÛÙÈÎfi: «£· Á›ÓÔ˘Ì ¤ÙÛÈ ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ›, Û ÌÈ· ·ÁÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÔ›· ΢Úȷگ› Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙȘ ÏËڈ̤˜»!

ŒÙÛÈ, ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, Ë Alapis Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ·ÊÔ‡ ηٿÊÂÚ ÙÔ 2007 Ó· «ÛËÎÒÛÂÈ» ·Ó‡ÎÔÏ·, ̤ۈ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ Ù˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· 800 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÂΛÓÔ Ô˘ Â›Ó·È ϤÔÓ ¯·Ú·ÎÙË-

™ÂÛÈ·Ï›ÛÙ·˜ ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ Û¯¤ÛÂȘ √ Î. §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ Â›Ó·È Ô È‰Â҉˘ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÁÈ· ‰ËÌfiÛȘ Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ Û¯¤ÛÂȘ. ∫¿ÔÈÔÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ϤÓ Ì ÓfiËÌ· fiÙÈ ÔÏÏÔ› ÔÏÈÙÈÎÔ› ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó «Ê›ÏÔ» ÙÔ˘˜, ›Ûˆ˜ Î·È «¯ÔÚËÁfi» ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ô ›‰ÈÔ˜ ÚÔÙÈÌ¿ ÙȘ «¯ÔÚËÁ›Â˜» ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË. Ÿˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ «Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ ·›ÚÓÂȘ, Ú¤ÂÈ Î·È Ó· ·Ô‰›‰ÂȘ. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ·‰ÈΛ˜. ∂Ô̤ӈ˜, Û ÌÈ· ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓË ¯ÒÚ·, fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ıˆÚÒ fi¯È ·ÏÒ˜ ¯Ú‹ÛÈ̘ ÙȘ ¯ÔÚËÁ›Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ Ù¤¯Ó˜ Î·È Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ÈηÈfiÙÂÚË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡». ŒÙÛÈ, ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË, Ë ∂ıÓÈ΋ ÈÓ·ÎÔı‹ÎË, ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫˘ÎÏ·‰È΋˜ ∆¤¯Ó˘, ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô º˘ÛÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜, ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î. ¿. Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ «ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜» Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ ÂӉȷʤ-

ÚÔÓ ÙÔ˘. ∫·È ÛÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÒÚÔ fï˜, οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ›ӷÈ. §¤ÁÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È ÚÔÛˆÈÎfi˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ Josef Ackermann, ÙÔ˘ «ÈÛ¯˘ÚÔ‡» ¿Ó‰Ú· Ù˘ Deutsche Bank, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙË ÌfiÓË ÊÔÚ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ, ‹Ù·Ó fiÙ·Ó ‹Úı ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÂÓÒ Â›Ó·È ϤÔÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë Deutsche Bank ÙÔ˘ «·ÓÔ›ÁÂÈ» ·ÎfiÌË ÁÚ·Ì̤˜ Û «Ú¢ÛÙfi»! £ÂˆÚ›ٷÈ, Â›Û˘, ÚÔÛˆÈÎfi˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÂıÓÈ΋˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∫¿ÚÙÂÚ, Zbigkniou Brezinski, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÛÙȘ ∏¶∞ ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˙ˆ‹ Ì ÙÔÓ Henry Kissinger. √ Brezinski, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ˘ ·¤‰ˆÛÂ Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ ¤·ÈÓÔ, fiÙ·Ó Ô Î. §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Œ‰Ú·˜ ªÂÏÂÙÒÓ ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘, Ô˘ ʤÚÂÈ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, ÛÙÔ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹Ì˘ «Center for

ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

39

Strategic and International Studies» (CSIS). ∞˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÂÌ‚¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ Î. §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë ¤¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ ·fi Ù· ÛÙÂÓ¿ fiÚÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· ˘„ËÏ¿ ‰ÈÂıÓ‹ «Î¤ÓÙÚ· ·ÔÊ¿Ûˆӻ, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‚ϤÔ˘ÌÂ, ηıÒ˜ ÛÙËÓ Carlyle ¤¯Ô˘Ó ηٿ ηÈÚÔ‡˜ «ÂÚÁ·ÛÙ›» Ô Ì·Ì¿˜ Î·È Ô ˘Èfi˜ George Buss, Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ James Beiker, Ô ÚÒËÓ µÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ John Meitzor, Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ™·ÚÎÔ˙› Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ. ∫·È Ò˜ ÙÔ˘˜ ‚ϤÂÈ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜; ∞ÏÔ‡Ûٷٷ, Ù·Íȉ‡ÂÈ ¿ÓÙ· Ì ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ Learjet ·fi ÙË «Smart» Î·È Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÚ·Â˙›Ù˜ Î·È ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Û ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È ∂˘ÚÒË. ª¤Û· ÛÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ¿ÓÙ· Ì·˙› ÙÔ˘ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘, ÁÈ·ÙÚfi˜ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ Alapis.


36_41_LAYRENTIADHS

19/1/2011

17:44

™ÂÏ›‰·40 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

√È ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÛÙ›‚Ô, ÙÔ˘ ·¤ÊÂÚ·Ó Î‡ÚÔ˜ Î·È ÌÈ· ÂÎÏËÎÙÈ΋ ‰˘Ó·ÌÈ΋, ÙÔÓ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÏ›Ù. ºˆÙÔÁÚ·Ê›· ·fi ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ‚Ú·‚›Ԣ Ô˘ ‹Ú ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂µ∂∞ ∫. ª›¯·ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞‡ÍËÛË Ù˘ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙËÓ Alapis

ÚÈÛÙÈÎfi, Â›Ó·È fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, Ô˘ ›¯·Ó «ÂӉȷÊÂÚı›» ÁÈ· ÙË ¡ÂÔ¯ËÌÈ΋, ÌÂÙ·‹‰ËÛ·Ó ÛÙË Ó¤· «ÎÔÏ˘Ì‹ıÚ· ÙÔ˘ ™Èψ¿Ì», ÙËÓ Alapis, ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ·Î¤Ù· ·fi ÙÔÓ Î. §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë, ÂÓȯ‡ÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ, ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2008, Ô Î. §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ·Ô¯ˆÚ› ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È È‰Ú‡ÂÈ, Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ¤Ó· private equity fund ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÙÔ Lamda Partners, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÂÓ‰‡ÂÈ, ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ù˘ ˘Á›·˜, Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Î·È ÙÔ˘ real estate. ∆fiÙ ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ Û¯fiÏÈ· ÁÈ· ÙÔ «Ô‡ ÙÔ ¿ÂÈ Ô §·˘Ú¤ÓÙ˘», ·ÏÏ¿ Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ÓÔËı› Î·È Ó·… ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ ·fi Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ fiÙÈ «Ë ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Â˘Î·Èڛ˜ Î·È Â›Ó·È ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010 ı· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ». ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÚÔ Î·ÈÚÔ‡ fiÙÈ «·˘Ùfi Ô˘ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ Â›Ó·È Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË. ¶¿ÓÙ· ›ÛÙ¢· fiÙÈ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¤¯ÂȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ı¤ÏÂȘ Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ›˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘˜ ÎÔÏÔÛÛÔ‡˜»! ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ¤ÓÙÔÓ· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο Á¤ÓÓËÛÂ Ë ÂÍ·ÁÔÚ¿ Ù˘ Proton Bank, ¿Û¯ÂÙ· ·Ó ıˆÚÂ›Ù·È ÌÈ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ΛÓËÛË ÔÚı‹, ηıÒ˜ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Ì ηÏÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ªÈ· ΛÓËÛË Ô˘ ÙÔÓ «ıˆÚ·Î›˙ÂÈ» ÔχÏ¢ڷ, ·ÊÔ‡ ·ÔÎÙ¿ ¤Ó· ÈÛÙˆÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì· «Î·ı·Úfi», ¿Û¯ÂÙ· ·Ó Û‹ÌÂÚ· ϤÁÂÙ·È fiÙÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÏfiÁˆ ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ·Ó Î·È Ë ÙÚ¿Â˙· ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ηϿ Î·È «ıÂÙÈο» ÛÙÔȯ›·. ¶¿ÓÙˆ˜, οÔÈÔÈ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È, ÙÂÏÈο, Ë Proton Bank Ó· «ÂÚ¿ÛÂÈ» Û ¯¤ÚÈ· ∫ÈÓ¤˙ˆÓ ‹ Ó· Û˘Á¯ˆÓ¢Ù› Ì ‰˘Ô ¿ÏϘ ÌÈÎÚ¤˜ ÙÚ¿Â˙˜.

ªÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÛÙÔ Ó· ·ÔÎÙ¿ ÌÈÎÚ¤˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, Ó· ÙȘ ÂÓÔÔÈ›, Ó· ÙȘ ÁÈÁ·ÓÙÒÓÂÈ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÙȘ Ô˘Ï¿, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛ¿

∏ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ϤÓ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÊÔ‚›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘, Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘, Ó·˘ËÁÔ‡ ηٿ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ Ù˘, ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ Î·È Ù˘ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘˜, ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤Ó˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ··ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˘. ∫¿ÔÈÔÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Alapis ϤÓ ˆ˜ ‰È·ÙËÚ› ÂÚ›Ô˘ 65 «bodyguards», Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Û·Ó 65… ÛٿϘ ÓÂÚÔ‡, Ì ÙÔ ›‰ÈÔ Îfi„ÈÌÔ ÛÔ˘ÏÔ˘ÈÔ‡, ÙÔ ›‰ÈÔ Îfi„ÈÌÔ ÎÔ˘ÛÙÔ˘ÌÈÔ‡, ÙÔ ›‰ÈÔ Îfi„ÈÌÔ Ì·ÏÏÈÔ‡, ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ chip… ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ ÛÙÔ ·˘Ù›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó, Ì ‰Ú·ÎfiÓÙÂÈ· ̤ÙÚ· ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛ˘, ÙËÓ ·›ÛıËÛË Î·È ÙËÓ «Ú·ÎÙÈ΋» Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· «‰È· ÚÔ¿ÏÔ˘» Î·È Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Û¯ÔÏ›·˙·Ó ¯·ÌÔÁÂÏÒÓÙ·˜ Ì ÓfiËÌ·, fiÙÈ ·˘Ùfi˜ ı· ‹Ù·Ó Ô ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ Ó· ‰È·ÊËÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙ· Û¯ÂÙÈο spots ÙÔ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘! ∂ÎÙfi˜, fï˜, ·fi ÙȘ ÊÔ‚›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

40

ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, ÂΛÓÔ Ô˘ ÊÔ‚¿Ù·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ıÈÁ›, Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ‹ Ó· «ÂÌϷΛ» Û ‰È¿ÊÔÚ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ. ŒÓ·˜ ÛÙÂÓfi˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˜ › ÛÙÔ «Crash» fiÙÈ ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ οÔÈÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹˜ ¤Î·Ó ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜, Ô˘ Âͤٷ˙ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÁÈ· ÙË Siemens, ÌÈ· ·fiÚÈÛÙË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, ‹Á ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙÔÓ «∞ÛÙ¤Ú·» Ù˘ µÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘, fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓÂ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘, Î·È Û ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ › ӷ ‚ÚÂÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜, ÂÂȉ‹, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜, ‹ıÂÏ·Ó Î¿ÔÈÔÈ Ó· ÙÔÓ «ÌϤÍÔ˘Ó»! √ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ Ì·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÙÔÓ ËÚ¤ÌËÛÂ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈΤ˜ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ÂÈÎÔÈӈӛ˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ, ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂÈ ·fi ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ ÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο Û˘Ó¤‚Ë, ÙÔ˘ › fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ηÌÈ¿ ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÍÔ‰¤„ÂÈ ÙfiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÌÈ·Ó ·fiÚÈÛÙË ÎÈ ·Û‹Ì·ÓÙË ·Ó·ÊÔÚ¿.

°È· Ù· ªª∂ ∞Ú¯Èο, ·ÎÏÔÈ ÛÙÂÓÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ϤÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ÌÂÈ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ªª∂ Î·È Ó· «ÙÚÈÊÙ›» Ì ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ «‚·ÚfiÓÔ˘˜», ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛ «¤ÎÏËÍË» Ë ÙÂÏÈ΋ ÙÔ˘ ·fiÊ·ÛË. ŸÌˆ˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ¿ÓÙ· Ì ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ∫˘ÚȷΛ‰Ë, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ¿ÓıÚˆÔ˜ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜, ·ÁfiÚ·Û ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ «‚·ÚfiÓÔ˘˜» ÙˆÓ ªª∂ ‹ ÙÔ˘˜ «ÂÓ›Û¯˘Û», ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¤‰ˆÛ ÔÏÏ¿, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ¡∂¶ ∂ΉfiÛÂȘ. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤¯ÂÈ ˘fi ÙË ÛΤË Ù˘ ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ «Athens News», «Espresso», «Espresso ∫‡ÚÔ˘», «™Ê‹Ó·», «πÛÔÙÈÌ›·», «Financial Box» Î·È «Score», Ù· ÂÚÈÔ‰Èο «Free», «Jolie» Î·È «Olive», ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ «Flash», «™∫∞π 100,3», «Red». ∞ÎfiÌË ÙÔ˘˜ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ «Sport TV», «¢∂∫∞» Î·È «™Î¿È


36_41_LAYRENTIADHS

19/1/2011

17:44

™ÂÏ›‰·41 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

crash

∏ ÎfiÓÙÚ· Ì ÙËÓ ∫·ÚÏ¿ÈÏ ¤¯ÂÈ Ôχ ·Ú·Û΋ÓÈÔ. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ¤ÊÙ·Û Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ Ô §·˘Ú¤ÓÙ˘ Ó· ϤÂÈ «Fuck off». ∆ÂÏÈο, fï˜, «ÁÏ›ÛÙÚÈÛ» Î·È ·fi ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË

TV» Î·È Î·Ù¤¯ÂÈ ÌÂÙÔ¯¤˜, Ô˘ ·ÁfiÚ·Û ·fi ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, ÙÔ˘ ¶‹Á·ÛÔ˘ Î·È Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·˜. ªfiÓÔ Ô˘, ·’ fiÛ· ‰È·ÚÚ¤Ô˘Ó Î·È ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ·ÍÈfiÈÛÙ˜ ËÁ¤˜ ÙÔ˘ «Crash», fiÏÔ ÙÔ «¿ÚÌ·» ÙÔ˘ ∆‡Ô˘ ÙÔ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ϤÔÓ Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ‰È¿ıÂÛË Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ¿ÏÏ· ¯Ú‹Ì·Ù·. ÕÏψÛÙÂ, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ Ë «™Ê‹Ó·», ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ «Veto», ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯·Ó ÙÔ 49% Û˘Ó Î¿ÔȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, Î·È Ô Î. ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜ ÚÔÛ·ı› Ó· «ÓÔÈÎÔ΢ڤ„ÂÈ» Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ¿ÏÏˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ Ù˘ ¡∂¶ ∂ΉfiÛÂȘ ‹ ÂÎÙfi˜ ¡∂¶. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ›‰ÈÔ˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ ٷ ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÈ fiÙÈ Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù‡¯Ë ‰ÂÓ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ϤÔÓ Ì ÙÔÓ Î. §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë. øÛÙfiÛÔ, ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ Û‹ÎˆÓ ÙÔ ÎÈÓËÙfi Ô‡ÙÂ Î·Ó ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ «Real News», ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÔÈ Ê‹Ì˜ ˆ˜ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙË ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‰È·Ì¤ÓÂÈ ϤÔÓ ÌÔӛ̈˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÛÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ.

√ÚÈÛÙÈο Ê¢Á¿ÙÔ˜; ¶¿ÓÙˆ˜, fiÙ·Ó ÚˆÙ¿˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ «ÁÈ·Ù› ¤Ê˘Á ¤ÙÛÈ Í·ÊÓÈο;», ·˘ÙÔ› Û ÎÔÈÙÔ‡Ó ¤ÎÏËÎÙÔÈ, ϤÁÔÓÙ¿˜ ÛÔ˘ fiÙÈ «·fi ÙÔ 2007 ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ·˘ÙÔ› ÂÈÙ·¯‡ÓıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ (ηٿ 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ) Ù˘ Alapis». ¢ÂÓ ·Ú·Ï›Ô˘Ó ‰Â Ó· ÛÔ˘ ÙÔÓ›ÛÔ˘Ó, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ Ù· Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘ ·Ó Â›Ó·È «ÛÈΤ» ‹ fi¯È, ˆ˜ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ È· «‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙÔ 6% Ù˘ Alapis». ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ô‡ÏËÛ ÙÔ fund ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÛÙÔÓ µÔ˘ÏÁ·ÚÔ-ÈÚ·ÎÈÓfi Û˘ÓÂÙ·›ÚÔ ÙÔ˘, Mario Al-Jebouri, Ô˘ η٤¯ÂÈ ÙÒÚ· ÙÔ 29%, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¤¯ÂÈ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÌfiÓÔ

ÙÔ 6%. ∂Ó Î·Ù·ÎÏ›‰È, ·Ó Î·È Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË Ú¢ÛÙÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, οÔÈÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙËÓ ÂÏ‚ÂÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ȉڇÛÂÈ ÙÚ¿Â˙· ÛÙË °ÂÓÂ‡Ë –Î·È ›Ûˆ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ó· ·ÁfiÚ·ÛÂ Î·È ÙÔ Û›ÙÈ ÂΛ– ÂÓÒ ıˆÚÔ‡Ó Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ Ù¤ÙÔÈ· ¿‰ÂÈ· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Î·È ·fi ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ Î·È ÙÔ §È¯ÓÂÓÛÙ¿ÈÓ. ∞Ó ıÂÏ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÙÔÓ §·˘Ú¤ÓÙË §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë Û οÔÈÔ «story», ı· ·ÔÁÔËÙ¢Ù›, ηıÒ˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ, Ì ·ÏÔ‡Ûٷٷ ÏfiÁÈ·, ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ Ì¤Û· Û ϛÁ· ¯ÚfiÓÈ·: «∞˘Ùfi Ô˘ οӷÌ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ‹Ù·Ó οÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi, οÙÈ ·ÁÎfiÛÌÈÔ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÛÙÔ ÌÂÙÔ¯ÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ÌÈÎÚfi, ›Ûˆ˜ Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ 3%. √È ŒÏÏËÓ˜ ¤¯Ô˘Ó Ì¿ıÂÈ Ó· ‚ϤÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ̤۷ ·fi ¤Ó· Ú›ÛÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ηıÔ‰ËÁÔ‡Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË. ∆Ô Ú›ÛÌ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÓÒÛ˘ ·ÏÏ¿ ÌÈ·˜ ÁÂÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚÔÔ›ËÛ˘ ·ÓıÚÒˆÓ, ηٷÛÙ¿ÛˆÓ, ·ÎfiÌË Î·È ÔÏfiÎÏËÚˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆӅ ∂‰Ò, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·,·ÎfiÌË Î·È Ë ËÏÈΛ· ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Úfi‚ÏËÌ·.∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÌÔ˘, ·Ó Î·È ı· ‹Ù·Ó ÌÈ· Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fï˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È»! ª· Î·È Ë fiÏË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ §·˘Ú¤ÓÙË §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ÛÙÂÁ·Ó¿ Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÎÈ ·ÏÒıËΠ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ…

¶ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·fi ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Í·ÊÓÈ΋ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Î·È ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÒÚ· ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿˙ÂÈ Î·È Ì ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Proton Bank

√ ÕÎÂÚÌ·Ó Ù˘ Deutsche Bank. √È °ÂÚÌ·ÓÔ› ›ÛÙ¢·Ó ¿ÓÙ· ÛÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë Î·È Â¤Ó‰˘·Ó Û ·˘Ù¤˜....


42_47_APOZIMIOSEIS_R_MINETTA

18/1/2011

15:03

™ÂÏ›‰·42 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·

558.000 ı‡Ì·Ù·

ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ıËÚȈ‰›·˜ ˙ËÙÔ‡Ó ‰Èη›ˆÛË

Ù˘


42_47_APOZIMIOSEIS_R_MINETTA

18/1/2011

15:03

™ÂÏ›‰·43 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

162 ‰ÈÛ.

...¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜!

Ì·˜ ÔÊÂÈÏÂÈ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ· Ù˘ ÌÂÚÎÂÏ £ÂˆÚËÙÈ΋ Î·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÿÁ˘ Ϙ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙË ªÂÙ·Ôϛ٢ÛË ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ˘‡ı˘Ó˜ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ˙ËÙ‹ıËηÓ, ‰ÂÓ ‰ÈÂΉÈ΋ıËηÓ, ‰ÂÓ ‹Úı·Ó ÔÙ¤ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÔÈ ÓfiÌÈ̘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ·fi ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜, ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ˙ˆÒÓ, ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ «∫·ÙÔ¯ÈÎfi ¢¿ÓÂÈÔ», ÙȘ ÔÏÂÌÈΤ˜ ÂÓ Á¤ÓÂÈ Â·ÓÔÚıÒÛÂȘ Î·È ÙËÓ ˘Ê·Ú·Á‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú˘ÛÔ‡ ·fi ÙÔ ∆Ú›ÙÔ ƒ¿È¯». √ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÌÔ˘ ÌÈÏ¿ÂÈ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‹ÚÂÌÔ˜, ÁÏ˘ÎÔÌ›ÏËÙÔ˜ ÂÍËÓÙ¿Ú˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Ô ¢·ÌÈ·Ófi˜ µ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜, Ô˘ Ì·˙› Ì ¿ÏϘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ¤¯Ô˘Ó Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¢ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· –ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ‹Úˆ·

«√

ª·ÓÒÏË °Ï¤˙Ô˘– Ô˘ ˘¤ÁÚ·„ ÛÙȘ 23 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2008 ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ √ÌÔÛÔӉȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÁ›ÚÔÓÙ·È ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·ÍÈÒÛÂȘ. ∞ÏÔ› ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ·ÓÙÈηıÈÛÙÔ‡Ó Î·È ˘ÔηıÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ∫¿ÙÈ Ô˘ ·Ó Á›ÓÂÈ ÙÒÚ·, ı· χÛÂÈ ÌÈ·˜ ‰È· ·ÓÙfi˜ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ı· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ı· ı¤ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÛÂ Ó¤Ô ‰ÚfiÌÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. ∆È ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ΢ڛ·˜ ª¤ÚÎÂÏ; ∆›ÔÙÂ… ÛÔ˘‰·›Ô! 162 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ãøƒπ™ ∆√À™ ¡√ªπª√À™ ∆√∫√À™! °È·Ù› ·Ó ÌÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÙfiÎÔÈ, ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ 1,5 ÙÚÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ! ∏ °ÂÚÌ·Ó›· ¯ÚˆÛÙ¿ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛfiÓ, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ô˘Û›·… ÔÈ› ÙËÓ Ó‹ÛÛ·! ∆· ¯ÚˆÛÙ¿ ÂÂȉ‹ ·Ê¿ÓÈÛ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÎÙ¤ÏÂÛ 125.000 ŒÏÏËÓ˜, Ô‰‹ÁËÛ Û ı¿Ó·ÙÔ ·fi ›ӷ Î·È Î·ÎÔ˘¯›Â˜ ¿ÏÏÔ˘˜ 430.000, η٤ÛÙÚ„ 3.700 fiÏÂȘ Î·È ¯ˆÚÈ¿ Î·È 408.000 Û›ÙÈ·, ÍÂıÂÌÂÏ›ˆÛ ÙÔ 75% ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÙÔ˘ Â-

ÌÔÚÈÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘, ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘ ÙÔ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÙÔ 40% Ù˘ ÁˆÚÁÔÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜… ™‹ÌÂÚ·, ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ –Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ·Ó·¿ÓÙËÙË– Ô Î. µ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜, ηıÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔÓ Î·Ó·¤ Ù˘ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ æ˘¯ÈÎfi, «¯ˆÌ¤ÓÔ˜» ̤۷ Û ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¤ÁÁÚ·Ê·, ÌÔ‡ ÌÈÏ¿ÂÈ Û¯Â‰fiÓ… ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·›ÛÙ¢ÙË ·˘Ù‹ ÈÛÙÔÚ›·. ∆Ô˘ Ϥˆ fiÙÈ ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· ¤Ó·˜… ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜, ¤Ó· «Ì·Î·ÏÔÙ¤ÊÙÂÚÔ» ̤۷ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Î·Ù·ÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÔÈ ÓÂÎÚÔ›, ÔÈ Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜, Ô ·Ê·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ªÈ· «·ÔÙ›ÌËÛË ÂÍfi‰ˆÓ» Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› Î·È Ê‡ÁÔÓÙ·˜, ¿ÊËÛ·Ó ·ÓÂÍfiÊÏËÙ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÎϤ„ÂÈ ÎÈ ·fi ¿Óˆ fi, ÙÈ ˘‹Ú¯Â! ∆· ‰ÈηÈÔ‡ÌÂı·! ∆· ˙ËÙ¿Ì fï˜; Œ¯Ô˘Ó ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› Ó· Ù· ÏËÚÒÛÔ˘Ó; ∆È ·ÎÚÈ‚Ò˜ οÓÂÈ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘; «√È °ÂÚÌ·ÓÔ› ‰ÂÓ Ù· ‰›ÓÔ˘Ó. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ Â› ٛÔÙ·, ÂÎÙfi˜ ·fi οÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÚfiÛÊ·Ù· ÁÈ· ÙË ÌÂÚÈ΋ ¤ÛÙˆ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÛÙfiÌÔ˘. Èڛ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.


42_47_APOZIMIOSEIS_R_MINETTA

crash

18/1/2011

15:03

™ÂÏ›‰·44 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

¢π¶§øª∞∆π∞

∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ͤÓË ¯ÒÚ·, Ë πÙ·Ï›·, Ô˘ ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ·ÏÒ˜ ÛÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË, ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÿÁ˘. °È· Ó· ‰Ôı› Ë ‰¤Ô˘Û· ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ·˘Ù‹, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ·ÊÔÚ¿ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÌfiÓÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ‰ÈÂΉÈ΋ÛˆÓ, ı· ¤ÚÂ ӷ ÙËÓ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ·ÎfiÌË Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ¢ÂÓ ÙÔ ¤Î·Ó·Ó. «√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ‰ÂÓ Â› ٛÔÙÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ» ÌÔ˘ ϤÂÈ. «∆Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı· ‹Ù·Ó, Â¿Ó Ì·˜ ›¯·Ó ‰Â¯Ù›, ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Î·È Â›¯·Ó ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿ÛÂÈ Ì·˙› Ì·˜». ∆Ô ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â›Ó·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¤Ó· «ÛˆÌ·Ù›Ի ·fi ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ∂∞ª , ·fi ·ÓÙÈÛÙ·ÛȷΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, Ì Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ ª·ÓÒÏË °Ï¤˙Ô Î·È ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ ª·¯·›Ú·. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ 1996, fiÙ·Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ 1953 –‹Ù·Ó ÙfiÙ Ô˘ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ›¯Â ηٷ‰ÈηÛÙ› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Î·È Â›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏËÚˆÌÒÓ Ì¤¯ÚÈ Ó· ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ù‹ Ë Â·Ó¤ÓˆÛË ÙˆÓ ‰˘Ô °ÂÚÌ·ÓÈÒÓ– ›¯·Ó ÏËÚˆı› fiϘ ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰˘Ô °ÂÚ̷ӛ˜ Â·ÓÂÓÒıËÎ·Ó ÙÔ 1990 Î·È ÙÔ˘˜ ‰fiıËÎÂ Î·È 5ÂÙ‹˜ ·Ú¿Ù·ÛË. «∫·È ÁÈ·Ù› Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ-Â·ÓÔÚıÒÛÂȘ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fi¯È;» ÚˆÙÒ. ∞·ÓÙ¿ ‰ÈÛÙ·ÎÙÈο: «√È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ì ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó Î·È ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ Ï¢ڤ˜, Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿ Î·È Ó· ÙȘ ¿ÚÔ˘Ó. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·! À‹ÚÍ·Ó ÔÏÏÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘ÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÂÌʇÏÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÂϤÁ¯Ô˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Î·È ÂÎÙÂÏÔ‡Û·Ó ÂÓÙÔϤ˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô «æ˘¯Úfi˜ ¶fiÏÂÌÔ˜», ÙfiÙ Ô˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó, ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó Î·È ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ·¤ÙÚÂ·Ó fiˆ˜ ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘ Ó· ȤÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜. µ¤‚·È· οÔȘ ÊÔÚ¤˜, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ηٷӿψÛ˘, ΢ڛˆ˜ „ËÊÔıËÚÈÎÔ‡˜, ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ¤Î·Ó·Ó οÔÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ›ÂÛË ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ. ∞ÏÏ¿ ÂΛ Î·È ·Ú¤ÌÂÓÂ. ™ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜». ¡·È, ·ÏÏ¿, Á‡Úˆ ÛÙÔ 1960, ‹Ú·Ì οÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜. «¶‹Ú·Ì ٷ 115 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ì¿Úη, Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ª¤ÚÙÂÓ, Â› ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ∂›¯Â Û˘ÏÏËÊı› ˆ˜ ÂÁÎÏËÌ·Ù›·˜ ÔϤÌÔ˘, ›¯· ηٷ‰ÈηÛÙ› Î·È Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÚÂÓ¤‚Ë ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ, οÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Û ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ¿ÌÂÛ· οÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù·. ª·˜ ¤‰ˆÛ·Ó Ù· Ì¿Úη Î·È ·ÂÏ¢ıÂÚÒıËÎÂ Ô ª¤ÚÙÂÓ. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙȘ ÔÏÂÌÈΤ˜ Â·ÓÔÚıÒÛÂȘ. ªfiÓÔ ÁÈ· οÔȘ ηÙË-

∏ °ÂÚÌ·Ó›· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Î·È ÙÔÓ ·Ê·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ 1941 – 1944, ·ÏÏ¿ ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ ·‰È¿ÊÔÚ· ÁÔڛ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ì ı‡Ì·Ù·. √‡ÙÂ Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ÔÙ¤ fiÏ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ŒÊÙ·Û·Ó ÎÔÓÙ¿ 35 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ì¿Úη ·fi Ù· 115. ∫·È ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ıÂÒÚËÛ·Ó fiÙÈ Ì·˜… ÍfiÊÏËÛ·Ó, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ Ì·˜ ÛÙË µfiÓÓË Â›Â Î·È ¤ÁÚ·„ Û ˘fiÌÓËÌ· fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ª¤ÚÙÂÓ ‰ÂÓ Û‹Ì·ÈÓ·Ó fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ›¯Â ·Ú·ÈÙËı› ·fi ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ». ™Â ÌÈ· ÂÎÙÂÓ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘, Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÚfiÛÊ·Ù· ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ô˘Û›· «ı¿ÊÙËλ, Ô Î. µ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ ÛÙ· ÛËÌ›· ÛÙ· ÔÔ›· ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ «°ÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ∞Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ». ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¢¿ÓÂÈÔ ÙÔ˘ °ã ƒ¿È¯ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (ÙÔ˘˜… ‰·Ó›۷Ì ÎÈ fiÏ·˜ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó!!!) ÙÔ 1942, ÙȘ ÔÏÂÌÈΤ˜ Â·ÓÔÚıÒÛÂȘ, ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Û ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ÁÈ· ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ·Ê·›ÚÂÛË ˙ˆ‹˜, ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ Ô˘ ·Ú¿¯ÙËÎ·Ó ·fi ÌÔ˘Û›· Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ¯Ú˘ÛÔ‡ Î·È ¿ÏÏ·. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÔÈÔ ‹Ù·Ó; «∆Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Â›Ó·È ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ô˘ ηٷÛÙÚ¿ÊËηÓ. Œ¯ˆ fiÏÔ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ. ∂›Ó·È fiºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

44

√È ‹ÚˆÂ˜ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ηٿ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ, ª·ÓÒÏ˘ °Ï¤˙Ô˜ Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ™¿ÓÙ·˜, Ô˘ η٤‚·Û·Ó ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÛËÌ·›· ·fi ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË

Ï· ηٷÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, fiϘ ÔÈ ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·», ϤÂÈ Ô Î. µ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜, ¯ˆÚ›˜ ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ıËÚȈ‰›·˜ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÏÂÚ Î·È ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹ ¤ÚÂ ӷ «ÎÔÛÙÔÏÔÁËı›», ÒÛÙ ӷ ˙ËÙËıÔ‡Ó ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ. ∫·È ‹Ù·Ó ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÒ‰˘ÓË ‰È·‰Èηۛ·, ÙÔ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹ ˆ˜ «·Ó·ÏÒÛÈÌÔ» Ô˘ ›¯Â ÙÈÌ‹ ·Ó¿ ÌÔÓ¿‰·! «À‹ÚÍ·Ó ÔÏϤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Ú·Û·Ó. ∫·È Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™ËÌ›Ù˘ ›¯·Ó ‚ÚÂÈ Â˘Î·ÈÚ›·, ÁÈ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ΢ڛˆ˜ ηٷӿψÛË, Ó· ͷӷʤÚÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·», ϤÂÈ. «∆ÂÏÈο, ÂÈÛ‹ÁËÛË ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÔÙ¤ ηÈ, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È Î·È ÙÒÚ· ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›, ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ. ∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ». µÂ‚·›ˆ˜, ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÛÙË ‰›ÎË °ÂÚÌ·Ó›·˜ - πÙ·Ï›·˜ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌ› ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÿÁ˘, ˘¤Ú ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÛÙfiÌÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ. ∆ÂÏÈο, Ë °ÂÚÌ·Ó›· ·ÓÙ¤‰Ú·Û Ì ·‰È·ÊÔÚ›·. «¢ÂÓ Î·Ù·ÓÔÒ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘» ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ µÂÛÙÂÚ‚¤ÏÂ, «·ÏÏ¿ ÂÌ̤ÓÂÈ ÛÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘». ∆Ô ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÛÙȘ 13 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ·ÏÏ¿ ıÂÒÚËÛÂ Ï˘ËÚfi ÙÔ fiÙÈ Ë fiÏË ‰È·‰Èηۛ· ·Ê¤ıËΠÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓË-


42_47_APOZIMIOSEIS_R_MINETTA

18/1/2011

15:04

™ÂÏ›‰·45 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

crash

ÛË ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÙË, ÂÓÒ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÌËÓ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ Â›ÛÛÚ·ÍË ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. «¢ËÏ·‰‹, ÊÙ·›Ì ÂÌ›˜. √È ŒÏÏËÓ˜. ∫·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔ› Ì·˜», Ϥˆ. «µÂ‚·›ˆ˜», ··ÓÙ¿ Ô Î. µ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜. «™ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ¿ÓÙÔÙÂ, ÁÈ· fiÏ· ÊÙ·›Ì ÂÌ›˜. √È ¿ÏÏÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛˆ –Ì ÌÈ· ‰fiÛË ˘ÂÚ‚ÔÏ‹˜– Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·, ÂÂȉ‹ ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ó Î·Ï¿». «¢ËÏ·‰‹, ̤۷ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰˘ÛÚ·Á›·˜, ÌfiÓÔ ÂÛ›˜ ͷӷʤÚÓÂÙ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·», ÚˆÙÒ. «∂Ì›˜. ∫·Ó›˜ ¿ÏÏÔ˜. ªÂ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· °Ï¤˙Ô˘, ª·¯·›Ú· Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∂ÁÒ ÚÔÛ¤ÊÂÚ· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ Â·ÊÒÓ Î·È ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ì¤Û· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, fiÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô Ô˘ Ì·˜ ÛÙ‹ÚÈÍÂ Î·È Ì·˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ. ∫·È ΢ڛˆ˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· "∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿", Ì 12% ÛÙÔ °ÂÚÌ·ÓÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ». ¶Ò˜ Û˘Ó¤‚Ë ·˘Ùfi; √ Î. µ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ ¤Ú·Û ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Â› ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ Î·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶∞∫, ›¯Â ÙȘ Â·Ê¤˜ Î·È ÙȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ·ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ·fi ÙfiÙÂ. ŒÙÛÈ, Í·Ó·‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ ÙȘ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ °ÂÚÌ·Ó›· ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ÙȘ ›‰È˜ ¢·ÈÛıËۛ˜. «ŒÙÛÈ Â›Ó·È. ∆Ô ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ‹ Ô ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ·ÏÏ¿ ÔÈ Â˘·ÈÛıËۛ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÔÚÈṲ̂ӷ ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ ‰›Î·È·. ª·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÔÏÏÔ› ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ∂‰Ò ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔ˘Û›·˜ ‹Ù·Ó ÌˉÂÓÈ΋. ∂·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ Ȥ۷ÌÂ, ˙ËÙ‹Û·Ì ·ÎÚÔ¿ÛÂȘ, ÛÙ›ϷÌ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ì ÙÔ ı¤Ì· ·fi ÙÔ 1996. √ ™ËÌ›Ù˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‰¤¯ÙËÎÂ, ·Ú¿ ÙȘ Â·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ԯϋÛÂȘ Ì·˜, Ó· Ì·˜ ‰Â¯Ù›. √‡ÙÂ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. √‡ÙÂ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ∆fiÛ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Î·Ù·‰¤¯ÙËΠӷ Ì·˜ ‰Â¯Ù› Û ÌÈ·Ó ·ÎÚfi·ÛË. ∆Ô˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ‰Â¯Ù› ÙÔÓ ª·ÓÒÏË °Ï¤˙Ô».

∏ ª·‡ÚË µ›‚ÏÔ˜ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ «Œ¯Ô˘Ì ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ϤÁÂÙ·È «∏ ª·‡ÚË µ›‚ÏÔ˜», ̤۷ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Î·Ù·ÁÂÁÚ·Ì̤ӷ Ù· ¿ÓÙ·. ª·˙› Ì ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ·, Ì ٷ ı‡Ì·Ù· Û fiÏË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜, Ì ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, Ù· ¿ÓÙ·. ŸÏ· ·˘Ù¿, fiÛ· Ì·˙¤„·ÌÂ, ÚÔÛ·ıԇ̠̤۷ ·fi ÙÔ ÈÛÙÔÏfiÁÈfi Ì·˜, ̤۷ ·fi ÌÈ· ÂÊËÌÂÚȉԇϷ Ô˘ ÂΉ›‰Ô˘ÌÂ, Ó· Ù· οÓÔ˘Ì ÁÓˆÛÙ¿. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì·˜, Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜, fiÏ· fiÛ· Á›ÓÔÓÙ·È. ∏ °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 15-20 ¿ÙÔÌ·. ŸÏ· ÂıÂÏÔÓÙ¤˜. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ‚ÚÔ‡ÌÂ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó·

∆È ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ΢ڛ·˜ ª¤ÚÎÂÏ; ∆›ÔÙÂ… ÛÔ˘‰·›Ô! 162 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ãøƒπ™ ∆√À™ ¡√ªπª√À™ ∆√∫√À™! °È·Ù› ·Ó ÌÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÙfiÎÔÈ, ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ 1,5 ÙÚÈÛ.!

ÚÔÛʤÚÔ˘Ó. ∆Ô ÂȉÈÒÎÔ˘ÌÂ. ™˘ÓÙÂϤ۷Ì ˆ˜ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ª·ÚÙ˘ÚÈÎÒÓ ¶fiÏÂˆÓ Î·È ÃˆÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ª·˙› Ì ÂÌ¿˜ Ȥ˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙȘ Â·ÓÔÚıÒÛÂȘ. ∆È ¿ÏÏÔ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘ÌÂ; ™ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ, ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì η̛· ·ÚÔ˘Û›·. ™¿ÓÈ· ‹ Û·Û̈‰Èο. ∆Ô ∫∫∂ Î·È Ô ™Àƒπ∑∞ Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËηÓ, ·ÏÏ¿ fi¯È ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ı¿ÚÂÂ. ∆Ô ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÎfiÌÌ·, Ë "∞ÚÈÛÙÂÚ¿" Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ» ∫·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ ÛΤ„ÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Ô Î. µ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜: «º·ÓÙ·ÛÙ›Ù fiÙÈ fiÏË ·˘Ù‹ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Á›ÓÂÙ·È ÂıÂÏÔÓÙÈο ·fi ÌÈ· ¯Ô‡ÊÙ· ·ÓıÚÒÔ˘˜. Ÿ,ÙÈ Á›ÓÂÙ·È, Á›ÓÂÙ·È ·fi ÂÌ¿˜, ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë Ì·˜, ·fi ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ì·˜, ¯ˆÚ›˜ η̛· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË. ∑ËÙ¿Ì ·fi ·ÓÙÔ‡, ‰ÂÓ ·›ÚÓÔ˘Ì ٛÔÙ ·fi ηӤӷÓ. ™ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡ οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ÌԺ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

45

ÚÔ‡ÌÂ. ¶Ô‡ Ó· ¿ÌÂ; ∫·Ù¿ οÔÈÔ ÙÚfiÔ Â›Ì·ÛÙ ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ, ÂÛÎÂÌ̤ӷ ÌÔÚÒ Ó· ˆ, ·’ fiÏ· Ù· ªª∂ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÎÔ˘ÛÙ› Ë ÊˆÓ‹ Ì·˜. °È· Ó· ÌËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÁÂÓÈο ·Ó·Áο˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜, fiÛÔ ÌÔÚԇ̠ӷ ȤÛÔ˘ÌÂ, ̤ۈ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜, Ù˘ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ –·˜ ԇ̖ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘».

∂·ÓÔÚıÒÛÂȘ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ 1,5 ÙÚÈÛ. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÂÈÛÙÔÏ‹ «ÚÔ˜ ¿ÓÙ· ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ», Ì ٛÙÏÔ «ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘˜;», Ô Î. µ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈ˙Â: «∂Âȉ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Û‡Á¯˘ÛË Î·È ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ı¤ÏÔ˘Ì ˘‡ı˘Ó· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘ÌÂ Û˘-

ÓÔÙÈο ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Î·È ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ› fiÙÈ ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ‰‡Ô ηÙËÁÔÚÈÒÓ: ∞.-1. √È Â·ÓÔÚıÒÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηÙÔ¯‹˜, ‰ËÏ·‰‹ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ‡„Ô˘˜ 7,1 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ·Í›·˜ 1938. ∞˘Ù¤˜, Û‡Ìʈӷ Ì Â›ÛËÌÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ¤ˆ˜ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 108,43 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÈÌÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ (Ì ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙÔ˘ 3% Û ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ 1938 ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ 1 ÙÚÈÛ. ¢ÚÒ, ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÂÚ›Ô˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜). 2. ∆Ô Î·ÙÔ¯ÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ, ‡„Ô˘˜ 3,5 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ (·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ·Í›·˜ 1938). ∆Ô Î·ÙÔ¯ÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÌÈÛfi ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 7,1 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ∞Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Û ÂÚ›Ô˘ 54 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÈÌÔ˘˜


42_47_APOZIMIOSEIS_R_MINETTA

crash

18/1/2011

15:04

™ÂÏ›‰·46 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

¢π¶§øª∞∆π∞

ÙfiÎÔ˘˜. ∆Ô ‰¿ÓÂÈÔ ·˘Ùfi Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÎÚ·ÙÈ΋ ÙÚ¿Â˙·, ÚÔοÏÂÛ ηıÔÚÈÛÙÈο ÙËÓ ›ӷ Î·È ÙÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ·fi ·˘Ù‹Ó. ∫·È Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ÔÛ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÁÚ·Ê›, Ô‡Ù ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÁÚ·ÊÔ‡Ó, °È·Ù› Â›Ó·È ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂Ó˜ ÔÊÂÈϤ˜ Ì ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘Ìʈӛ˜ Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ. ∞ÚΛ Ó· Ù· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë ÂοÛÙÔÙ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. °È·Ù›, ·Ó Ù· ˙ËÙÔ‡ÛÂ Î·È Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÚÓÈfiÙ·Ó Ó· Ù· ηٷ‚¿ÏÂÈ, ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ë fiÔÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· Ó· ‰ÈηȈı› Î·È Ó· Ù· ¿ÚÂÈ. ∫·Ì›· ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Ù· ‰ÈÂΉ›ÎËÛ Ì ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ·. ∫·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ Ù¤ıËΠÙÔ ı¤Ì· ·ÎfiÌË Î·È Ì ÚËÌ·ÙÈ΋ ÓfiÙ·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ı¤Ì· ¤ÌÂÈÓ ÂΛ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, Ì ··Ú¿‰ÂÎÙ· ÚÔÛ¯‹Ì·Ù·. µ. √È ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ 100 √ÏÔη˘ÙˆÌ¿ÙˆÓ, ·fi Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› Ù· 89. (56.225 ÓÂÎÚÔ› ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο). ª›· ÂÚ›ÙˆÛË ·ÊÔÚ¿ Î·È Ù· ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢ÈÛÙfiÌÔ˘, Ô˘ Ë ·Ô˙ËÌ›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 60 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÔÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, Ô˘ ·Ó·›ÚÂÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ™ËÌ›ÙË, ·ÏÏ¿ ÂÈ·ڈÛÂ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ (Corte Suprema di Cass·zione) Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¢›ÛÙÔÌÔ. ∏ ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎË ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ·˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¢ÈÛÙfiÌÔ˘ ÂÎÎÚÂÌ› ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÿÁ˘. °. √È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ› ıËÛ·˘ÚÔ› Ô˘ ¿Ú·Í·Ó ·fi Ù· ÌÔ˘Û›·, ÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ·fi ·Ú¿ÓÔ̘ ·Ó·Ûηʤ˜, Â›Ó·È Î·Ù·ÁÂÁÚ·Ì̤Ó˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÙÚ·Ê› ˆ˜ fiÊÂÈÏ·Ó. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ Â˘Úˆ·˚΋ ¯ÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ô˙ËÌȈı› ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÂÓÒ fiϘ ÔÈ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ô˙ËÌȈı›! √È ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ Ù˘ ÙÚÈÏ‹˜ ηÙÔ¯‹˜ ∆√41-45, πÙ·Ï›· Î·È µÔ˘ÏÁ·Ú›·, Ô˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Ó·˙ÈÛÙÈ΋˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚¿ÏÂÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Î·È ÌfiÓÔ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ·ÚÓ›ٷÈ. ¶ÚÔ˜ Â›ÚÚˆÛË ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Ú·ı¤ÙÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ··›ÙËÛË ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∏ ∞ƒπ™∆∂ƒ∞ ÚÔ˜ ÙË °ÂÚÌ·ÓÈ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ÛÙȘ 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. √ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ Î·È Ù· Ù¿ÁÌ·Ù· ÂÊfi‰Ô˘ SS ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ú¿ÍÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¢Â˘Ù¤ÚÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘ Î·È ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ·ÔÙÚfi·È· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·. ¶ÚÔ ¿ÓÙˆÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÔÏ›ÓÈ Î·È ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ·fi ÙË Û˘ÌÌ·¯›· Ì ÙË ÂıÓÈÎÔÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›·, ÙÔÓ ™Â-

√ ¢·ÌÈ·Ófi˜ µ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜

٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1943, ‰È·Ú¿¯ÙËÎ·Ó ·ÂÈÚ¿ÚÈıÌ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¿Ì·¯Ô˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. 2. ∏ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ù· ·¿ÓıÚˆ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘. ¢ÂÓ ˘‹ÚÍ ˆ˜ ÙÒÚ· Â·Ú΋˜ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË. ∞¤Ó·ÓÙÈ Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÔÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ, ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë √ÌÔÛÔӉȷ΋ °ÂÚÌ·Ó›· ÌfiÓÔ ÛÂ Û˘Ì‚ÔÏÈΤ˜ ¯ÂÈÚÔÓƠ̂˜. 3. ∂Í·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÌË ÏËڈ̋˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó ÔÈ ÂÈ˙ÒÓÙ˜ ‹ ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ›Ù ÌÂÌÔӈ̤ӷ ›ÙÂ Û˘ÏÏÔÁÈο, ÛÙ· ÈÙ·ÏÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ªÂÚÈΤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ‰ÈηÈÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ÙÔ Corte di Cassazione. ∆ÂÏÈο, ηٷ‰ÈοÛÙËÎÂ Ë √ÌÔÛÔӉȷ΋ °ÂÚÌ·Ó›· ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ. 4. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î·È ÔÈ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ı‡Ì·Ù· Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ ÙÔ˘ ¢ÈÛÙfiÌÔ˘ ·fi Ù· SS, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ··ÈÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰Èη›ˆÛÂ. 5. ∏ √ÌÔÛÔӉȷ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ·ÚÓ‹ıËΠ۠fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 1944 ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Civitella ·fi ªÂÚ·Ú¯›· ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ∞ÎfiÌË 50 ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÛÙ· ÈÙ·ÏÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ∞ÚÓ‹ıËΠӷ ÚԂ› ÛÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙˆÓ SS. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÓˆÙ¿ÙÔ˘ πÙ·ÏÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Corte di Cassazione (Corte Suprema di Cassazione) ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ηٿ Ù˘ ·ÓºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

46

ıÚˆfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÙÂÚÔ‰ÈΛ·, Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ·ÚÓÔ‡ÌÂÓË Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·È Ó· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ.

∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂͤÏÈÍË ∆ËÓ ÂfiÌÂÓË Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹˜ Ì·˜, Ô Î. µ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô˘ Û˘ÓÂÙ¿ÁË ÛÙȘ 3 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÂΉÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó «fiÔ˘ ‰ÂÈ», ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ı¤Ì·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÈÂÛÙÈÎÒÓ ËÌÂÚÔÌËÓÈÒÓ. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: «∆ÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2011 ı· ÂΉÈηÛÙ› ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ÿÁ˘ Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ηٿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ∞ÓÒÙ·ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ Ë ¤ÓÛÙ·ÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÂÚ› ÂÙÂÚÔ‰ÈΛ·˜ Î·È ÎÚ›ıËΠÓfiÌÈÌË Ë Î·Ù¿Û¯ÂÛË ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ºÏˆÚÂÓÙ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘ ÂȉÈοÛÙËΠ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ÈÛÙfiÌÔ˘. ∏ ηٿۯÂÛË ·˘Ù‹, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ¤ÁÈÓ ÂÂȉ‹ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·˘Ù‹˜ Û ‚¿ÚÔ˜ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂ÎÙfi˜ fï˜ ·fi ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· ·˘Ùfi Ô˘ ‰È¤Ú·ÍÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙ›· ηٿ ÙÔ˘ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÛÙfiÌÔ˘, ÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÃÒÚ·˜ Ì·˜ ¤ÎÚÈÓÂ: ·) fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ÂÙÂÚÔ‰ÈΛ·˜ Î·È ‚) fiÙÈ Ù· ı‡Ì·Ù· Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ηÙÔ¯‹˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ·ÙÔÌÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ηٿ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Ë ·Ô˙ËÌ›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ı¤Ì· ‰È·ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ (ÔÈ Ôԛ˜ Ô˘‰¤ÔÙ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È Ô˘‰¤ÔÙ ı· Á›ÓÔ˘Ó).


42_47_APOZIMIOSEIS_R_MINETTA

18/1/2011

15:04

™ÂÏ›‰·47 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:


48_53_TSIPRAS

18/1/2011

15:31

™ÂÏ›‰·48 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙË ¢¤ÛÔÈÓ· ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘

ÂÏÈο Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô, ÛΤÊÙËη, ηıÒ˜ Ô ∞Ϥ͢ ∆Û›Ú·˜ Ì ˘ԉ¯fiÙ·Ó ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο ÙÔ˘ ™À¡ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘. ÷ÌÔÁÂÏ·ÛÙfi˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·Ïfi˜, ۯ‰fiÓ ÔÈΛԘ, Ì ·È¯ÌËÚ¿ ¤Í˘ÓÔ ‚ϤÌÌ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÂÍ·Ú¯‹˜ fiÏ· fiÛ· –ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘– ÙÔÓ ¤Î·Ó·Ó ‰ËÌÔÊÈÏ‹. ∫·È ·ÔÓ¤ÂÈ ÙËÓ ‹ÚÂÌË ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ì ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË.

™ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ô, Û ÚÒÙÔ Ï¿ÓÔ, ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÛÙÔ›‚˜ ¯·ÚÙÈÒÓ Î·È ‚È‚Ï›ˆÓ, Ë ÚfiÛÊ·ÙË ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ™ÏÔ‚¤ÓÔ˘ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˘ ™Ï·‚fiÈ ∑›˙ÂÎ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË Ì·ÙÈ¿ ÌÔ˘. ª·ÓÙ‡ÂÈ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·. ∞˘ÙfiÓ ÌÂÏÂÙ¿ ÙÒÚ·, ÌÔ˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ. ∆ËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë «∂˘ÚÒË Ô‰ËÁÂ›Ù·È Î·Ù¢ı›·Ó ÛÙÔÓ ÁÎÚÂÌfi Ù˘ ‡-

ÊÂÛ˘ Î·È Ù˘ ÔÈÛıÔ‰ÚfiÌËÛ˘», fiˆ˜ ÌÔ˘ ›Â, Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ô ∞Ϥ͢ ∆Û›Ú·˜ Ó· ÌÂÏÂÙ¿ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ∑›˙ÂÎ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙËı› Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ì·˙› Ù˘ Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿. ∂ȉÈο, ÙÒÚ·, Ô˘ Ô ∞. ∆Û›Ú·˜ ÂÍÂϤÁË ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ∫·È Ô˘ Ô ™Àƒπ∑∞ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ·ÊÔ‡, fiˆ˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· Ó· ÊÙÈ·¯Ù› ÌÈ· Ó¤· ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂÁÎψ‚›˙ÂÙ·È ÛÙ· ÂÛˆÙÂÚÈο Ù˘ ·‰È¤ÍÔ‰·, Ô˘ ı· Â›Ó·È «··ÏÏ·Á̤ÓË ·fi ÙÔÓ ÎÔÓÊÔÚÌÈÛÌfi» Î·È Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Í·Ó¿ ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ÒÛÙ ÔÈ Ôϛ٘ Ó· Ù˘ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙȘ fiÚÙ˜... ∫·È ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔۂϤÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·Ó›˜; √

™Àƒπ∑∞ ÙËÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷı¤ÛÂÈ, ÂÈ̤ÓÂÈ Ô ∞Ϥ͢ ∆Û›Ú·˜. ∞˘Ù‹, fï˜, ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È, ı· ‰È·ÌÔÚʈı› Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û·Ê‹ÓÂÈ· fiÙ·Ó «ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ˆÚÈÌ¿˙ÂÈ ÛÙË ÛΤ„Ë ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· οÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜». ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ «·fi Ì˯·Ó‹˜ ıÂÔ‡˜», ÛΤÊÙÔÌ·È. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ fï˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÌÓ‡ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û οÙÈ «Ó¤Ô». √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ÁÂÓÈ¿ Ô˘ ÂÓËÏÈÎÈÒıËΠÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ·Ôı¤ˆÛ˘ ÙÔ˘ ηٷӷψÙÈÛÌÔ‡. ªÈ· ÁÂÓÈ¿ Ô˘ οÔÈÔÈ ıˆÚÔ‡Ó «¯·Ì¤ÓË ÔÏÈÙÈο», Û ۯ¤ÛË, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ì ÂΛÓË ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ – ·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ·Ó Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËΠÔÏÏ¿, ¤¯ÙÈÛ ÛÙ¤Ú· ÙÔÓ Î˘ÓÈÛÌfi ÛÙ· ıÂ̤ÏÈ· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∞˘Ù‹, Ë «·ÔÏÈٛλ ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ∞ϤÍË ‹Ù·Ó fï˜ Ô˘ ÙÔ 1990-


48_53_TSIPRAS

18/1/2011

15:32

™ÂÏ›‰·49 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

∞Ϥ͢ ∆Û›Ú·˜

«∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Â›Ó·È ›Ûˆ ·fi ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ»

1991 ¤ÙÚ„ ÛÂ… ¿Ù·ÎÙË ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛË ÙÔÓ ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ µ·Û›ÏË ∫ÔÓÙÔÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ ·Ó¿ÁηÛ ӷ ÂÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÙˆÓ ·¯Ú‹ÛÙˆÓ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰Èfi ÙÔ˘. ◊Ù·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ Ì·ıËÙÈΤ˜ ηٷϋ„ÂȘ. ∫·È Ô ∞Ϥ͢ ∆Û›Ú·˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘˜. «∆Ô ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ fiÓÂÈÚÔ ‰ÂÓ ı· ÙÔ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ηÓ›˜ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÛÔ˘», ϤÂÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÈÛÙfi˜ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο «ÈÛÙ‡ˆ» Ù˘ ÂÊ˂›·˜ ÙÔ˘. ¢Âη¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙÔÓ ™À¡ È·, Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯›· ÙÔ˘, Ô «ÈÙÛÈÚÈο˜», fiˆ˜ ÙÔÓ ·ÔηÏÔ‡Û·Ó, ¤Î·Ó ÙËÓ ¤ÎÏËÍË! ŸÛÔÈ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ‰‹ÌÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó Ò˜ ηÙfiÚıˆÛ ӷ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ¤Ó· ÙfiÛÔ ˘„ËÏfi ÁÈ·

ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÔÛÔÛÙfi:10,5%. ∆fiÙ ·ԉ›¯ÙËΠfiÙÈ Ë ‰›„· ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô Î·È ¿Êı·ÚÙÔ ÚfiÛˆÔ, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ ··Í›ˆÛ˘ ÂÓfi˜ «ÛÙË̤ÓÔ˘» ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡, ·Ú¤ÌÂÓ ·ÎfiÚÂÛÙË. ™Ù· ÙËÏÂÔÙÈο ¿ÓÂÏ, Ô ∞Ϥ͢ ∆Û›Ú·˜, ¯·Ï·Úfi˜ Î·È ¿ÓÙ· ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ· „‡¯Ú·ÈÌÔ˜, ‰È·Ù‡ˆÓÂ, fiˆ˜ ÔÏÏÔ› ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó, ÙÔ «‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi». ∆Ô 2008, Ô 34¯ÚÔÓÔ˜ ÙfiÙ ∞Ϥ͢ ı· ÂÎÏÂÁfiÙ·Ó Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡, Ô ÚÒÙÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘ Û ı¤ÛË ·Ú¯ËÁÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∆· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ı· ·ÔÁÂÈÒÓÔÓÙ·Ó Û ‡„Ë Ô˘ ı· ¤Î·Ó·Ó ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó· «·Ú·ÏËÚÔ‡Ó» (›¯·Ó ÈÛÙ¤„ÂÈ ˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ¶∞™√∫), Î·È ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ∆‡Ô Ó· ȯÓËÏ·Ù› ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÊÂÚ¤Ï-

ȉԘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡. £· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û fiÚÁÈÔ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÚ›‰ˆÓ. ∫·È «·‰˘ÛÒËÙÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ ·fi Ù· ªª∂», ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î¿ÔÈÔÈ. ∆Ô ÎfiÌÌ· ı· ÚÔÛÁÂȈÓfiÙ·Ó ·ÓÒÌ·Ï· Û ¯·ÌËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÂÓۈ̷ÙÒıËΠÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È ¤ÁÈÓ «Û·Ó ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜», ϤÓ ۋÌÂÚ· οÔÈÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ϤÍË ∆Û›Ú·. ∆Ô Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÎÚ›ÛË Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ –Ì ˘·ÚÎÙfi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ‰È¿Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞– Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÎÚ›ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ™‹ÌÂÚ·, Ô˘ ÙÔ ¢¡∆ ¤¯ÂÈ ‚˘ı›ÛÂÈ ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ Î·Ù‹ÊÂÈ·, ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ; ¡· «ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ·fiÁÓˆÛË Û ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Û˘Ó›‰ËÛË», Ì ÚÔ¤ÙÚ„Â, Ï›ÁÔ ÚÈÓ Ê‡Áˆ…


48_53_TSIPRAS

18/1/2011

crash

15:32

™ÂÏ›‰·50 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

™À¡∂¡∆∂À•∏

∫‡ÚÈ Úfi‰ÚÂ, Û‹ÌÂÚ·, ΢‚¤ÚÓËÛË, ¢¡∆ Î·È ∂.∂. ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ™·˜ ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ·ÚÓËÙÈÛÌfi, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ‰È·ÊˆÓ›Ù ÛÙ· ¿ÓÙ·. À¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ›· ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÔÔ›· Û˘ÌʈÓ›ÙÂ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Û ÛËÌ›· Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ; ∂›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÍ·¿ÙËÛË Ó· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Î¿ÔÈÔ˜ fiÙÈ Î¿ÓÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ̤۷ Û ¤Ó· Îϛ̷ ÁÂÓÈ΋˜ ÈÛÔ¤‰ˆÛ˘. ∂›Ó·È Û·Ó Ó· ηÙ‰·Ê›˙ÂÙ·È ¤Ó· Û›ÙÈ, Ì ÙÔ Âȯ›ÚËÌ· fiÙÈ ‹Ù·Ó ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘. ∏ Â›ÎÏËÛË Û ‰È·ÚıÚˆÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· –ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ë ‰È΋ ÙÔ˘˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ˘‡ı˘ÓË– ‰ÂÓ Â›Ó·È Âȯ›ÚËÌ·, Â›Ó·È ¿ÏÏÔıÈ. √È fiÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì ٤ÙÔÈÔÓ ÙÚfiÔ, Ì ‚›·ÈË Â͛ۈÛË ÚÔ˜ Ù· οو, Ô‡Ù ԉËÁÒÓÙ·˜ ‰Èη›Ô˘˜ Î·È ·‰›ÎÔ˘˜ ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙËÓ ·fiÁÓˆÛË. ™ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ·ÓÙÈÙ¿ÛÛÂÙ ٷ Ù¤ÛÛÂÚ· «∞»: ∞Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô, ∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÏÔ‡ÙÔ˘, ∞Ó¿Ù˘ÍË ·ÓÙ› ÁÈ· ‡ÊÂÛË, ∞·Û¯fiÏËÛË. ∏ ·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ı· ¤¯ÂÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ·fi ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ÁÈ· Ù· Ï·ÙÈ¿ Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·; ∏ ·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙË. ∞˘Ùfi ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙ›ٷÈ. ∆Ô ı¤Ì· Â›Ó·È ·Ó Ë ·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ı· Á›ÓÂÈ Ì fiÚÔ˘˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ ‹ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈ˙fiÌÂÓÔ˘. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ı¤ÏÂÈ ÌÈ· ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜, ÌfiÓÈÌË ÏÈÙfiÙËÙ·, ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ¯ÚÂÔÎÔ›· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË ÌÔÓ›ÌÔ˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢. ∫·È Û fiÔÈÔÓ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È, ı· ϤÓ «ÌËÓ ÌÈÏ¿˜, ÌËÓ ÁÂÏ¿˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿˜». ∏ ∂ÏÏ¿‰·, Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ‰ÈÂıÓ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÌÈ· ·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÂÈÙfiÎÈÔ, Ì·ÎÚ‡ÙÂÚÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÔÏËڈ̋˜ Î·È ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÂÓfi˜ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∫·È ·˘Ùfi Ê˘ÛÈο ı· Ì·˜ ¤‰ÈÓ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ̤۷ ·fi ¤Ó· ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ, Ì ∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹, ∞·Û¯fiÏËÛË, ∞ÛÊ¿ÏÈÛË. ∞ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË, Ô‡ÙÂ Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Û˘ÌÌ·¯ÈÒÓ, Ô‡ÙÂ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ¶ÔÏÏÔ› ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË. °È· οÔÈÔ˘˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·Ó¿Ù˘ÍË Â›Ó·È Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ··Û¯fiÏËÛË, ÎÈ ·˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. °È· οÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∂Û›˜ ÙÈ ıˆÚ›Ù ·Ó¿Ù˘ÍË; ∞Ó¿Ù˘ÍË ÁÈ· Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ·Ï‹ ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË, ‰ËÏ·‰‹ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∞∂¶. ∞˘Ù‹ ÙËÓ

ªÂ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ÙÔ˘ «CRASH», ¢¤ÛÔÈÓ· ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘

«∞Ó Â›Ì·ÛÙ ÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Î·È Ì ÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ ÛÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ Ó· Ì·˜ ·›ÚÓÂÈ ÛÔ‚·Ú¿»

›¯·ÌÂ Â‰Ò Î·È 15 ¯ÚfiÓÈ·. ∆· ÔʤÏË Ù˘ ‹Ù·Ó Ó· ¯Úˆı› fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜, Ó· ·˘ÍËı› Ë ·ÓÂÚÁ›·, Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, Ó· ‰È¢ڢÓıÔ‡Ó ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜. °È· ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Â›Ó·È Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓË Ì ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·Ó¿ÁΘ. ªÂ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Û ·˘Ù¤˜, Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜. Ÿˆ˜ ¤ÏÂÁÂ Î·È ÙÔ Û‡ÓıËÌ· Û ¤Ó·Ó ÙÔ›¯Ô «Û ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ÊÙÈ·Á̤ÓÔ ÁÈ· Ï›ÁÔ˘˜, ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿ÂÈ Î·Ó›˜». ∞Ó¿Ù˘ÍË ÁÈ· Ì·˜ Â›Ó·È Ë Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÂÈÙ˘¯›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ª‹ˆ˜, ÙÂÏÈο, Ô Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÔ «ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙ¿‰ÈÔ», ·ÊÔ‡ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ‰›Ô ‰Ú¿Û˘ Î·È ÙȘ ¤ÓÓÔȘ, ÂÓÒ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

50

Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ «ÙÚ¤¯ÂÈ» ›Ûˆ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ; √ ηÈÙ·ÏÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ¤ÊÙÂÈ, Â¿Ó ‰ÂÓ ÙÔÓ Ú›ÍÔ˘ÌÂ. ∫¿ı ÙfiÛÔ, ÛÙȘ ÎÚ›ÛÂȘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ù· ÂÓ‰ËÌÈο ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¶ÂÚÓ¿ÂÈ ÌÈ· ÎÚ›ÛË Ô˘ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙË ÊÔ‡Ûη ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ÛÙȘ ∏¶∞. ªÂٷʤÚıËΠ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË Î·È ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ™ÙËÓ ÎÚ›ÛË ·˘Ù‹, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÂÈ È· fiÏË ÙËÓ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔÓ Î˘ÓÈÛÌfi ÙÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ηٷÚÁËı› È· ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÁÁ˘fiÙ·Ó Î¿ÔÈ· ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ™Â ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ·ÓÙȉڿÛÔ˘ÌÂ. ∫·È Û›ÁÔ˘Ú· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘ÌÂ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ó· Ê·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¯ˆÚ›˜ ηÈÙ·ÏÈÛÌfi. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·Ú¿ÏÔÁÔ! ŸÏ· Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹. ŸÙ·Ó, ÏÔÈfiÓ, ¤¯ÂȘ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜ Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ ÙÚfiÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ÛÎÂÊÙ›˜ ÛÔ‚·Ú¿ Ò˜ ı· ÙÔ Î¿ÓÂȘ ·ÚÂÏıfiÓ. ªÂ ÙË ™˘Ìʈӛ· Ù˘ ªÔÏfiÓÈ·, ÙÔ 1999, Î·È ÙȘ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ·Ó·ıˆڋÛÂȘ Ù˘, ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈÓËı› ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ –·ÓıÚˆÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛً̘, ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, Ù¤¯Ó˜– ÛÙ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·. ¶Ò˜ ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¶·È‰Â›·˜; ∂›Ì·ÛÙ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÈ·˜ ÂÔ¯‹˜ Ô˘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ù· ¿ÓÙ· ˆ˜ ÂÌfiÚÂ˘Ì·. ∫·È ·˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·, Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ù¤¯ÓË Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ·


48_53_TSIPRAS

18/1/2011

15:32

™ÂÏ›‰·51 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

crash

ıˆÚ› fiÙÈ Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈο ÂˆÊÂϤÛÙÂÚË ÌÈ· ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ Û¯ÔÏ‹ Ô˘ ı· ‚Á¿˙ÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ¤˜, ·fi ÌÈ· Û¯ÔÏ‹ Ô˘ ı· ‚Á¿˙ÂÈ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘˜. ªÂ ÙËÓ Ù¿ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Û‹ÌÂÚ·, ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ·fi ÙË ÛÊ·›Ú· ÌÈ·˜ ÁÂÓÈ΋˜ ·È‰Â›·˜ –Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ÔÏÏ·Ï¿ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·, ¢·ÈÛıËۛ˜ Î·È ÈηÓfiÙËÙ· ÎÚÈÙÈ΋˜ ÛΤ„˘– Î·È ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙË Ì·˙È΋ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÓÂÙ˘Á̤ÓË ÌfiÓÔ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÁÈ· ηٷӿψÛË. ∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· Â·Ó·Î·ıÔÚÈÛÙ› Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ¶·È‰Â›·˜, ÒÛÙ ̤۷ ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÌfiÚʈÛ˘ Ó· ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È fi¯È ·ÏÒ˜ ηٷÚÙÈṲ̂ӷ ÛÙÂϤ¯Ë ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∫·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ‰È¢ڢÓı› ¤Ó· «ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ·ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ», Ô˘ ı· ʤÚÓÂÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ Û Â·Ê‹ Ì ÙȘ ·Í›Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ Ù¤¯Ó˘, ¤Íˆ ·fi Ù· ΢ڛ·Ú¯· ‰›ÎÙ˘·. ∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÚÈıÒÚÈ· ·Ú¤Ì‚·Û˘ Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰›Ô. √Ê›ÏÂÈ Ó· Ì¿¯ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ·fi ÙË ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË.

∞fi ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÛÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi Î·È ÙË ‰Ú¿ÛË ™˘¯Ó¿, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÊÂÚı› Û «‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Â·Ó›‰Ú˘ÛË» ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ŒÛÙˆ fiÙÈ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ·˘Ùfi˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜. ªÂÙ¿, ÙÈ; ª‹ˆ˜ ı· Í·Ó·ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌÂ›Ô ·Ó ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ΢Úȷگ› Ë ÓÔÔÙÚÔ›· ˆ˜ ·ÔÙÂÏ› Â›Ù¢ÁÌ· Ó· ηٷ¯Ú¿Ù·È οÔÈÔ˜ ÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯ÒÚÔ, Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ·Á·ı¿ Î·È ÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÏÔ‡ÙÔ - ·Ó, ‰ËÏ·‰‹, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÛÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi; ∆ÔÓ ÚˆÙÒ Ì‹ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ı· Ú¤ÂÈ Î·Ù·Ú¯¿˜ Ó· ·ÔÓÔÌÈÌÔÔÈËı› ËıÈο ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÚÈÓ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘. «√ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÌÂ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÊÙÈ·¯Ù› ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ», ÌÔ˘ ··ÓÙ¿. «∞ÏÏ¿˙ÂÈ fiÙ·Ó Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂÚÓ¿Ó ·fi ÙË ÛÊ·›Ú· Ù˘ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ÛÙË ÛÊ·›Ú· ÙÔ˘ ÂÊÈÎÙÔ‡. ∫·È ·˘Ù¿ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·fi Ù· ÈÔ ·Ï¿, fiˆ˜ ÔÈ ·È‰ÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› Î·È Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, ˆ˜ Ù· ÈÔ ÌÂÁ¿Ï·, fiˆ˜ ÙÔ Ó· ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È Ë Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ÚfiÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È fi¯È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ. ∫·È Â›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ì ·ÁÒÓ˜ Î·È È‰¤Â˜, Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ∞˘Ùfi ÂÓÓÔԇ̠ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÔÈ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È fi¯È Ù· ΤډË. ∂›Ì·ÛÙ ∞ÚÈÛÙÂÚÔ›, ÂÂȉ‹ ηٷÓÔԇ̠ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì¤Û· ·fi ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·Í›Â˜ Î·È ·Ó¿ÁΘ Î·È ·˘Ùfi ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ‰Ú¿ÛË Ì·˜ Û fiÏ· Ù· ‰›·, ·fi Ù· ÌÈÎÚ¿ ηıËÌÂÚÈÓ¿, ̤¯ÚÈ Ù· ÈÔ ÌÂÁ¿Ï· Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈο». ∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ì ԉËÁ› Û˘ÓÂÈÚÌÈο ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ «ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· οÓÔ˘Ó fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ·ÔÁÔËÙ¢Ù› Ô ÎfiÛÌÔ˜ Î·È Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÂΛ Ô˘ ÙÔÓ ı¤ÏÔ˘Ó: ÛÙÔÓ Î·Ó·¤, Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ·Ì‹¯·Ó· ÙȘ Âȉ‹ÛÂȘ ÙˆÓ

8». º·›ÓÂÙ·È, fï˜, fiÙÈ Î·È Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÂÌÓ‡ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ,ÒÛÙ ӷ ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ ÙËÏÂÎÔÓÙÚfiÏ Î·È Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∫·È ·˘Ùfi, ·Ú¿ ÙÔ «ÚfiÛÊÔÚÔ» ¤‰·ÊÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ÎÚ›ÛË. ∂ÎÊÚ¿˙ˆ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÌÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÚˆÙÒ Ô‡ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. «∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Â›Ó·È ›Ûˆ ·fi ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ. ∫·È ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔ ‰Ô‡Ì ηı·Ú¿ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÙÔ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ. ∞Ó Â›Ì·ÛÙ ÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›·, Ô¯˘ÚˆÌ¤ÓÔÈ ›Ûˆ ·fi ȉÂÔÏÔÁÈο Û¯‹Ì·Ù· Î·È Ì ÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ ÛÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ Ó· Ì·˜ ·›ÚÓÂÈ ÛÔ‚·Ú¿». ∏ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋, ÙËÓ ÔÔ›· Ô ∞Ϥ͢ ∆Û›Ú·˜ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÊÔ‚¿Ù·È, ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÙËÓ

«∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÁÈ· Ͽη. ºÂ‡ÁÂÈ ÁÈ· Ó· ÁÏÈÙÒÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜, Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ Û ̤ÚÔ˜ Ì fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi Î·È ÓÔÛÔÎÔÌ›·»

ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

51

ηډȿ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. «∏ ÎÔÈÓˆÓ›· ˙ËÙ¿ ·fi ÂÌ¿˜ Ó· ›̷ÛÙ ·ÚfiÓÙ˜ ÛÙ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÛÙ· ‰›ÎÙ˘· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜», Û˘Ó¯›˙ÂÈ. «ŸÔÈÔ˜ ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ·ÚΛ Ó· ¤ÛÂÈ ‰˘ÛÙ˘¯›· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ∞ÚÈÛÙÂÚÔ›, ·ÏÔÔÈ› Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Á›ÓÂÙ·È ÁÚ·ÊÈÎfi˜. ∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. ª¤Û· ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ Î·È Á›ÓÂÙ·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË. ∂Λ ÏÔÈfiÓ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜».

∞fi ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi˜, ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ¿Ù˘; ªÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô Â·Ó·ÛÙ¿Ù˘, ÁÚ¿ÊÂÈ Î¿Ô˘ Ô ÃÚfiÓ˘ ª˚ÛÛÈÔ˜, Â›Ó·È Ò˜, ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ı· ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Ô˘Û›· ÙÔ˘. ¶Ò˜ ı· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÂÈ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÙÔ˘ ÔÚ›·, Ò˜ ‰ËÏ·‰‹ ·˘Ùfi˜ Ô ÌÔÓ·¯ÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ Î·Ù·¯Ù‹ÛÂÈ. ¢ÂÓ ı· ÙÔÓ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ·fi ¢·›ÛıËÙÔ ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi Û ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ¿ÙË, ·fi ·ÓıÚˆÈÛÙ‹ Û ¯ıÚfi ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ·fi Â·Ó·ÛÙ¿ÙË Û ÔÏÈÙÈÎfi. ∆Ô˘ ˙ËÙÒ Ó· ÙÔ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ. «¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ··ÓÙ¿ Û ÌÈ· ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Ï¿ÓË Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜», ηٷϋÁÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÛÙÚÔʤ˜. «∏ Ï¿ÓË ·˘Ù‹ Â›Ó·È fiÙÈ ÌÔÚ›˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂȘ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ "·¤Íˆ". ¢ËÏ·‰‹, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÂÚȯ·Ú·ÎˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÛÔ˘ Î·È Ô¯˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÛÔ˘ ȉÂÔÏÔÁÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi Û‡Ì·Ó. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÛʷϤÛÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ÍÂÎÔ›˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∫·È ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ϤÂÈ Ô ª›ÛÛÈÔ˜, ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ·ÊȤڈÛ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ÙÔ Ï‹ÚˆÛ Ì ı·-


48_53_TSIPRAS

18/1/2011

crash

15:32

™ÂÏ›‰·52 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

™À¡∂¡∆∂À•∏

Ó·ÙÈΤ˜ ηٷ‰›Î˜ Î·È ¯ÚfiÓÈ· Ê˘Ï·Î‹˜. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì·˜ ¤Ì·ı·Ó Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ∂∞ª, Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Î·È Ù˘ ÚÔ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈ΋˜ ∂¢∞, fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰Ú¿ÛË ı¤ÏÂÈ ÚÒÙ· ·fi fiÏ· ·ÓÔȯÙfi Ì˘·Ïfi Î·È Î·ı·Ú‹ ÛΤ„Ë».

µ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¿‚˘ÛÛÔ √ ™ÏÔ‚¤ÓÔ˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ™Ï·‚fiÈ ∑›˙ÂÎ ¤¯ÂÈ ÂÈ fiÙÈ «Û‹ÌÂÚ· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ‰È·ÌÂÙÚÈο ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÈÎÔÛÙÔ‡ ·ÈÒÓ·, fiÙ·Ó Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ‹ÍÂÚ ÙÈ Ó· οÓÂÈ». ŸÙ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ÌÈÏÔ‡Û ÁÈ· ÙË ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔÏÂÙ·ÚÈ¿ÙÔ˘ Î·È ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÌfiÓÈÌË ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË Ì¤¯ÚÈ Ó· ¤ÚıÂÈ Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹. ™‹ÌÂÚ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ∑›˙ÂÎ, ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ‰Ú¿ÛÔ˘ÌÂ, ÂÂȉ‹ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ-

«¡· ‰È¢ڢÓı› ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ·ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ. ¡· ·ÂÏ¢ıÂÚˆı› Ë ·ÓıÚÒÈÓË Û˘Ó›‰ËÛË ·fi ÙË ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË» ο ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ı· Â›Ó·È ÔϤıÚȘ. «£· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÚÈÛοÚÔ˘Ì οÓÔÓÙ·˜ ‚‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¿‚˘ÛÛÔ», ϤÂÈ. ªÂٷʤڈ ÛÙÔÓ Î. ∆Û›Ú· ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÌÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÚˆÙÒ ·Ó ıˆÚ› ˆ˜ οÓÔ˘Ì ‚‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¿‚˘ÛÛÔ ÎÈ ·Ó Ô ™Àƒπ∑∞ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· - ‹ fi¯È, fiˆ˜ ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó… «∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ Î·È ÙȘ ¤¯Ô˘Ì ηٷı¤ÛÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·», ÌÔ˘ ··ÓÙ¿. ∫·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ: «∂›Ó·È ηٷÓÔËÙfi Ó· Û‡‰Ô˘Ó οÔÈÔÈ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÌË Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜, ÂÂȉ‹, Û ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË, ı· ÂͤıÂÙ·Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ˜ Î·È ¤ÙÔÈ̘ Û˘ÓÙ·Á¤˜. √‡Ù ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙˆÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ Î·ıÂÛÙÒÙˆÓ Â›¯·ÌÂ, ÂÂȉ‹ Î·È ÂΛ ›¯·Ó Ê·Ó› ‹‰Ë Ù· ·‰È¤ÍÔ‰·, ÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÔÈ ·Ú·ÌÔÚÊÒÛÂȘ. ∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ! ∆Ô ı¤Ì· Â›Ó·È Ó· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ˆÚÈÌ¿˙ÂÈ ÛÙË ÛΤ„Ë ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· οÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜. ∂›Û˘, Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·È Î·È ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÈÔ ·‰‡Ó·ÌˆÓ, Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜, ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ∞Ó ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ı· ‰È·ÌÔÚʈı› Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û·Ê‹ÓÂÈ· ÙÔ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ. °È·Ù› ÙfiÙÂ, Ì ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·È ÙËÓ ›ÂÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ·Ó¤ÊÈÎÙ·, ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ ·Ôχو˜ ÏÔÁÈο Î·È Ú·ÏÈÛÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÔÚ›·. «∫¿Ùˆ Ù· ÎfiÌÌ·Ù·, ˙‹Ùˆ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù·», ϤÂÈ ÁÓˆÛÙfi Û‡ÓıËÌ· Û ÙÔ›¯Ô Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ

Ô˘ Ì·›ÓÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ÛÙ· ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÎfiÌÌ·Ù· Î·È Î·ÙfiÈÓ ·ÔÁÔËÙ‡ÔÓÙ·È Î·È Ê‡ÁÔ˘Ó. °È·Ù›; ∂Âȉ‹, fiˆ˜ ϤÓÂ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ¤Ó·Ó ‰‡ÛηÌÙÔ, ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi Ô˘ «‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÂÈ» Î·È «ÙÔ˘˜ ϤÂÈ „¤Ì·Ù·». ∂Û›˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÚ›·˜ Û·˜ ̤۷ ÛÙÔ ÎfiÌÌ·, ¤¯ÂÙ ÔÙ¤ ·ÔÁÔËÙ¢Ù› ÙfiÛÔ, ÒÛÙ ӷ ÛÎÂÊÙ›Ù ӷ Ù· ·Ú·Ù‹ÛÂÙÂ; ¡· ·Ô¯ˆÚ‹Ûˆ ‰ÂÓ ÙÔ ÛΤÊÙËη ÔÙ¤. ∞ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜, fï˜, ·ÈÛı¿ÓıËη fiÙÈ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡·Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfiÙËÙ¿ Ì·˜ Û Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÒÓ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ fï˜, ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi. ∂›Ó·È Î·È ÌÈ· ‰È·Ú΋˜ ·ÊÔÚÌ‹ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ›˜ ÙË ÛΤ„Ë ÛÔ˘ Î·È Ó· ÂÍÂÚÂ˘Ó¿˜ ‰›· ÁÓÒÛ˘. ∂›Ó·È ‚¤‚·È· Î·È ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô Û˘Ó·›ÛıËÌ· Ù˘ ‰Ú¿Û˘, ÙÔ Ó· οÓÂȘ Î·È Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂȘ Ú¿ÁÌ·Ù·. ∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Â›Ó·È Â›Û˘ Û˘ÓÙÚÔÊÈÎfiÙËÙ·, ÙÔ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂȘ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È Ó· ¯Ù›˙ÂȘ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜. ∞ÏÏ¿ Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·‹¯ËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ Ô˘ ›¯Â οÔÙ ÛÙ· Ó·ÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù·. °È· Ó· ÙÔ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘Ì ¿ÏÈ ·˘Ùfi, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì Ú¿ÍË ÌÈ· ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô˘ ı· Â›Ó·È ‰È·ÚÎÒ˜ ·Ó·ÓÂÔ‡ÌÂÓË, Û fiÏ· Ù· Â›‰·, ··ÏÏ·Á̤ÓË ·fi ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈο Î·È ÎÔÌÊÔÚÌÈÛÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÌÈ· ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô˘ ı· Â›Ó·È Ó¤· Ë ›‰È·. ŸÙ·Ó ÂÎÏÂÁ‹Î·Ù Úfi‰ÚÔ˜, «ÂÎÙÈÓ¿¯ÙËηӻ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ™ÙÔ ÚfiÛˆfi Û·˜ Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ›‰Â ÙËÓ ÂÏ›‰· ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹. ŸÌˆ˜, Ô ™Àƒπ∑∞ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÈÎfiÓ· ‰È¿Ï˘Û˘, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›·, Ì¿ÏÈÛÙ·, ›¯·Ù ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È ‰ËÌfiÛÈ· «Û˘ÁÁÓÒÌË». £ÂˆÚ›Ù fiÙÈ Ë Â˘ı‡ÓË ‚·Ú·›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ·ÓÒٷٷ ËÁÂÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ‹ Î·È ÂÛ¿˜; À¿Ú¯ÂÈ fiÓÙˆ˜ ÌÈ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï‹. Ÿ¯È ÁÈ·Ù› ÔÈ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Úfi‚ÏËÌ· Û ¤Ó· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÎfiÌÌ·. ∞ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ÂÁÎψ‚È˙fiÌ·ÛÙ Û ·˘Ù¤˜ Î·È ¯¿ÓÔ˘Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÎfiÓ·, ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ‰È·Ï‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ÙÚfiÈη, ÌÂ Û˘ÓÔÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ¢ÂÓ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ηٷÏÔÁ›˙ˆ ¢ı‡Ó˜ Î·È Ó· Ì·›Óˆ Û ·˘Ù‹ ÙË ÏÔÁÈ΋. ∏ Ô˘Û›· Â›Ó·È ·ÏÏÔ‡! √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ Í·Ó·¯Ù›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ Ì·˜ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Î·È Ù· ¿ÏÏ· ı· Â›Ó·È Ôχ ¢ÎÔÏfiÙÂÚ·. ∫¿Ô˘ Û ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ô ª›ÛÛÈÔ˜, Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·Ù ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, ϤÂÈ fiÙÈ ÔÈ Î˘ÓËÁË̤ÓÔÈ

™ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ ÙÔ 2008, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÚÈ· ∫·ÓÙ›ÙÛ· ™¿ÓÎÔ. √ ™Àƒπ∑∞ Â¤ÏÂÍ ӷ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÁÂÓÓËÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·È‰ÈÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ· ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

52


48_53_TSIPRAS

18/1/2011

15:32

™ÂÏ›‰·53 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

crash

«∞Ó¿Ù˘ÍË ÁÈ· Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∞∂¶. ∂›Ó·È Ë Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ»

Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ı· Â›Ó·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ·ÓıÚˆÈÛÙÈο.

∞ÚÈÛÙÂÚÔ› ‹ÍÂÚ·Ó fiÙÈ fiÔÈ· fiÚÙ· Î·È Ó· ¯Ù˘Ô‡Û·Ó Û οÔȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜, ı· ÙËÓ ¿ÓÔÈÁ·Ó ‰ÈÎÔ› ÙÔ˘˜ ¿ÓıÚˆÔÈ. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰fiıËΠˆ˜ ¯¿ÚÈÛÌ·. ∆Ô Â›¯·Ó ηٷÎÙ‹ÛÂÈ. °È·Ù› ›¯·Ó ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ·Í›˙Ô˘Ó Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÚˆÙÔfiÚÔÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∞˘Ùfi ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ͷӿ. ∞ÓÙÈı¤ÛÂȘ ¿ÓÙ· ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Ë Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Û οÓÂÈ ¿ÓÙ· ÛÔÊfiÙÂÚÔ Î·È ÈÔ ÒÚÈÌÔ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜.

√È ÈÛÙÔÚÈÎÔ› ·Ú·ÏÏËÏÈÛÌÔ› ·ÏÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û ۇÓıÂÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ‰ÂÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó ¿ÓÙ· Û ‰È·˘Á‹ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. ∞ÏÏ¿ fiÓÙˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·. ∏ ∂˘ÚÒË Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤Ó· ÙÚ¤ÓÔ, Ô˘ Ì ·ÙÌÔÌ˯·Ó‹ ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›· Ô‰ËÁÂ›Ù·È Î·Ù¢ı›·Ó ÛÙÔÓ ÁÎÚÂÌfi Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÈÛıÔ‰ÚfiÌËÛ˘. ∞˘Ùfi ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ∂.∂. ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· fiÚÈ¿ ÙÔ˘. ∏ ∂˘ÚÒË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó¤· ıÂ̤ÏÈ·, ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. √È Â˘Úˆ·˚Τ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ô‡Ù ÌÔÚÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Ó· ¿Ó ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ª¤ÚÎÂÏ, ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜ Î·È ÙȘ «·ÁÔÚ¤˜». ∞Ó ÌÔÚ› Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜, ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ Ï·Ô› Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Ë ÓÂÔÏ·›· Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ªÂ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ì ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È Ì ۷ʋ ·ÈÙ‹Ì·Ù·, ÔÏÏ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó. ∫·È ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È Ô˘ ÙÚ¤ÌÔ˘Ó Ù· Â˘Úˆ·˚ο ΤÓÙÚ· ÂÍÔ˘Û›·˜.

°È·Ù› ·Ï‹ıÂÈ· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ·Ó·ÏÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÚfiÈη Î·È Î˘‚¤ÚÓËÛË «Â·ÓÈ‰Ú‡Ô˘Ó ÙË ¯ÒÚ·» Û ÌÈ· ηÙ‡ı˘ÓÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô ™Àƒπ∑∞ ‰È·ÊˆÓ›; ∏ ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È Ë ÚÔ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ fï˜, ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ÙËÓ ·Ó·Ï‡ÛÔ˘ÌÂ. ∂›Ó·È Ó· ÙËÓ ˘ÂÚ‚Ô‡ÌÂ, ÒÛÙ ӷ ‚ÚÂıԇ̠ÂΛ Ô˘ Ú¤ÂÈ. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÁÈ· ˙ˆ‹ Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. ∏ ÎÚ›ÛË Ô͇ÓÂÈ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ıÔÁ¤ÓÂÈ·˜, fiˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·, Ì ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ηٿ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·fi ·ÎÚÔ‰ÂÍȤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ «¯Ú¤Ë ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛ˘» Ì ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜. ∆Ô ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi ·ÔÙÂÏ› Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ∆· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÍÂÎÈÓ¿Ó ·fi ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∞˜ ¤¯Ô˘Ì ˘fi„Ë Ì·˜, ˆ˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÁÈ· Ͽη! ºÂ‡ÁÂÈ ÁÈ· Ó· ÁÏÈÙÒÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜, ÙËÓ ›ӷ Î·È ÙȘ ·ÚÚÒÛÙȘ, ÁÈ· Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ Û ¤Ó· ̤ÚÔ˜ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi Î·È ÓÔÛÔÎÔÌ›·. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÚfiÛÊ˘Á˜. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‚‚·›ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ı· ‚ÔËıÔ‡Û ¿Ú· Ôχ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·Ó ˘‹Ú¯·Ó ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·ÓÙ› Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·‰›‰Ô˘Ì ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÂÍ·ıÏ›ˆÛË Î·È ÛÙ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ΢ÎÏÒÌ·Ù·. £· ‚ÔËıÔ‡ÛÂ, Â›Û˘, ÙÔ Ó· ‰È·ÛÊ¿ÏÈ˙ ÛÙÔȯÂȈ‰Ò˜ Ë ÔÏÈÙ›· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ Û ÂΛӘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ·ÓÙ› Ó· ·Ê‹ÓÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ó· Ô͇ÓÔÓÙ·È, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ·Ô˘Û›· Ù˘ ¯ÒÚÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÔ‡˜ ÂÁÎÏË̷ٛ˜. ∆Ô ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛʇÁˆÓ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ì ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ̤ÙÚ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ·fi ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙÔÓ ·ÓÂÙ˘Á̤ÓÔ ÎfiÛÌÔ, ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

53

¶Ò˜ ‚ϤÂÈ ÙÔ ∫fiÌÌ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÚfiÛÊ·Ù· ÂÎÏÂÁ‹Î·Ù ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË; ¶ÈÛÙ‡ÂÙ ˆ˜ ÌÂÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ·fi «ŒÓˆÛË» Û ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÚÔÙÂÎÙÔÚ¿ÙÔ, fiÙÈ, ‰ËÏ·‰‹, ›̷ÛÙ ÛÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ ÙÔ˘ «∆¤Ù·ÚÙÔ˘ ƒ¿È¯»;

Wikileaks: Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô; ∏ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, fi¯È! ∞ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È ÌÈ· ÎÔÌ‚È΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ∞Ó Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó Î·È ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔÓ ∞Û¿ÓÙ˙, ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· ÙÔ˘˜ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë fiÚÂÍË ÁÈ· ÌÈ· ¢ڇÙÂÚË ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ∫È ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi! ¶Ôχ ÏÔÁÈο, ÏÔÈfiÓ, ÔÈ «∞ÓÒÓ˘ÌÔÈ» Û˘ÛÂÈÚÒıËÎ·Ó Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙȘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ. ∞˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ˆ˜ ˘fi‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ÙÔ fiÛÔ Â˘¿ÏˆÙË Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë ÂÍÔ˘Û›·, fiÛË ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ë ÁÓÒÛË Î·È Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· Î·È fiÛÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ Û˘ÛÂÈÚÒÓÂÙ·È Î·È ÂÓÂÚÁ› ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÛÙfi¯Ô. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ôχ ‰È‰·ÎÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹. ∆È Ï¤Ù ۋÌÂÚ· Û ¤Ó·Ó Ó¤Ô ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÓÈÒıÂÈ fiÙÈ ÙÔ˘ ηٷÚÁÔ‡Ó ÙÔ ÈÔ ıÂÌÂÏÈ҉˜ ›Ûˆ˜ ‰Èη›ˆÌ·, ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ fiÓÂÈÚÔ; ŸÙÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ fiÓÂÈÚÔ ‰ÂÓ ı· ÙÔ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ηÓ›˜ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÛÔ˘, ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ›˜ ÂÛ‡ Ô ›‰ÈÔ˜. ŸÙÈ ÌÔÚ›˜ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂȘ Í·Ó¿ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÔÓÂÈÚ‡ÂÛ·È, ·Ó ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂȘ ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ·fiÁÓˆÛË Û ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Û˘Ó›‰ËÛË. ∫·È fiÙÈ fiÏÔÈ Ì·˙› ηٷʤÚÓÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fi,ÙÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿.


54_55_COSMOTE

18/1/2011

crash

15:33

™ÂÏ›‰·54 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

™Â ¿Óˆ ·fi 100 Û¯ÔÏ›· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ

«¶ÏÔ‹ÁËÛË ÛÙÔÓ ∫fiÛÌÔ» ·fi ÙËÓ Cosmote ∆Ô Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ∂Ù·ÈÚÈ΋˜ À¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ COSMOTE, «¶ÏÔ‹ÁËÛË ÛÙÔÓ ∫fiÛÌÔ» ÁÈ· ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ӷ Û¯ÔÏ›·, Û ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ÓËÛȈÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ë ÂÙ·ÈÚ›·, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ¶ÔÏȯӛÙÔ˘ Ù˘ §¤Û‚Ô˘

ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

54


54_55_COSMOTE

18/1/2011

15:34

™ÂÏ›‰·55 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

crash

∫·ÈÓÔÙfiÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂Ù·ÈÚÈ΋˜ À¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÂÍÔÈΛˆÛË Ì ÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ÈÁ·›Ô˘

ª

¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «¶ÏÔ‹ÁËÛË ÛÙÔÓ ∫fiÛÌÔ», Ë COSMOTE ÂÁηıÈÛÙ¿ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi (ÔıfiÓË, ÎÂÓÙÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, wifi router, ÔÏ˘Ì˯¿ÓËÌ· & web camera) Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ Û ̷ıËÙ¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ·Û‡ÚÌ·ÙË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, Û ˘„ËϤ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜.

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi Ù˘ ‰›ÎÙ˘Ô ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ·ÔʤÚÔÓÙ·˜ ÔÏÏ·Ï¿ ÔʤÏË fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ·ÏÏ¿ ¤ÌÌÂÛ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜.

ÁˆÁÈÎÔ‡ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∆ÛÔϷΛ‰Ë˜ ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢Ú¿Û˘ ∂ÓË̤ڈÛ˘ Î·È ∂·ÁÚ‡ÓËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÔ‡˜ saferinternet.gr, η µÂÚfiÓÈη ™·Ì·Ú¿ (ʈÙfi).

∞ÚˆÁfi˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂȉÈ΋˜ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ ‡Ï˘ Ô˘ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÛËÌÂ›Ô ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙÔ Î¿ı ۯÔÏ›Ô, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÁÓÒÛË ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ ·ÎÚÈÙÈ΋ ∏Ú·ÎÏÂÈ¿ Î·È ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010 ÛÂ Û˘ÓÔÏÈο 13 Û¯ÔÏ›· Ù˘ §¤Û‚Ô˘ Î·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∞ۈ̿ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ∞Ó¿ÊË Î·È ∫‡ıÓÔ. ∆Ô 2011 Ë «¶ÏÔ‹ÁËÛË ÛÙÔÓ ∫fiÛÌÔ» ı· ÂÂÎÙ·ı› ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÓËÛȈÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ µÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÙˆÓ ¢ˆ‰ÂηӋۈÓ, ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ Î·È Ù˘ ∫Ú‹Ù˘.

ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜». ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ¡ËÛȈÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜, Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÷ÏÎÈÒÙ˘, Ô ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·-

™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ó· ηχ„ÂÈ ¿Óˆ ·fi 100 Û¯ÔÏ›· Û ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∆ËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÍ¿ÏÂȄ˘ ÙˆÓ ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Î·È Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÎÚÈÙÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ë ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ∂Ù·ÈÚÈÎÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Ù˘ COSMOTE, ª·ÚÈϤӷ º·ÙÛ¤·, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙË §¤Û‚Ô: «√ ÙÚfiÔ˜ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙË ÁÓÒÛË ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Î·È ÔÈ ·Û‡ÚÌ·Ù˜ ¢ڢ˙ˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi ̤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ Ù˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠fiÙÈ Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Â›Ó·È ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·Á·ıfi, ÛÙÔ ÔÔ›Ô fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ·, ‰ÈfiÙÈ ÚÔÛʤÚÂÈ Ó¤Â˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜. ∏ COSMOTE ̤ۈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ù˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «¶ÏÔ‹ÁËÛË ÛÙÔÓ ∫fiÛÌÔ» ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÁÈ· ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ˆ˜ ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› Î·È ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

55

∆ËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏȯӛÙÔ˘ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ™˘Î¿˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÁÔÓ›˜. ™ÙË ˙ˆÓÙ·Ó‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· Û‡Ó‰ÂÛË Ì¤Ûˆ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ ¶ÔÏȯӛÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ù˘ ∏Ú·ÎÏÂÈ¿˜.


56_61_NTYNAN_MARTINHS

crash

19/1/2011

17:19

™ÂÏ›‰·56 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

À°∂π∞

ÀfiıÂÛË «∂ÚÚ›ÎÔ˜ ¡Ù˘Ó¿Ó» ™ÙË Ì¤ÛË ÂÓfi˜ ·Î‹Ú˘¯ÙÔ˘ «ÔϤÌÔ˘» ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô

ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

56


56_61_NTYNAN_MARTINHS

19/1/2011

17:19

™ÂÏ›‰·57 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

crash

∞Ó‰Ú¤·˜ ª·ÚÙ›Ó˘

«ºÔ‚¿Ì·È ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘» ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·

ÙË ‰›ÓË ÌÈ·˜ ÛÊÔ‰Ú‹˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ Î·È - ηٿ ÔÏÏÔ‡˜ - ·Î‹Ú˘¯ÙÔ˘ «ÔϤÌÔ˘» ÌÂٷ͇ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜, ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ «∂ÚÚ›ÎÔ˜ ¡Ù˘Ó¿Ó», Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËÎÂ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ Î·È Ì ÂÎÚÔÛÒËÛË Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ MARFIN Ù˘ ۇ̂·Û˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, Ô˘, ηٿ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∞Ó‰Ú¤· ª·ÚÙ›ÓË, Ô‰ËÁ› ÙÔ «¡Ù˘Ó¿Ó» Û ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ Ì¿¯Ë˜. ∏ «·fiÚ·ÙË» ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ï¢ÚÒÓ ÙÔ˘ «ÂÌfiÏÂÌÔ˘» ÙÚÈÁÒÓÔ˘ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. ª·ÚÙ›ÓË ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÂÈÛËÁËı› ÙËÓ ÒÏËÛ‹ ÙÔ˘, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ô‡Ù Ó' ·ÎÔ‡ÛÂÈ. ∆Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ó· Ô˘ÏËı›, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÊÔ‚¿Ù·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ «Âȯ›ÚËÛË ··Í›ˆÛ˘» ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë Â› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ηϋ Û¯¤ÛË Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ª·ÚÙ›ÓË - µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˘ ËÁ·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, ‰È· ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô˘, ıˆÚ› fiÙÈ ÙÔ «∂ÚÚ›ÎÔ˜ ¡Ù˘Ó¿Ó» Ô‡Ù ÌÔÚ›, Ô‡Ù Ú¤ÂÈ Ó· Ô˘ÏËı›. ∏ ˘fiıÂÛË Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ··ÈÙ› ¿ÌÂÛ˜ χÛÂȘ. ∞ÏÏ¿ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ: ● ∆Ô Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ºÏˆÚ›‰Ë˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· «ÎÏ·ÛÈ΋ Ì·ÊÈfi˙ÈÎË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·» Î·È ● √ Î. ª·ÚÙ›Ó˘ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ CRASH fiÙÈ ÊÔ‚¿Ù·È ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ.

ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

57


56_61_NTYNAN_MARTINHS

crash

19/1/2011

17:19

™ÂÏ›‰·58 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

À°∂π∞

∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ª·ÚÙ›ÓË - MARFIN ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ηΤ˜, οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ú·Ï›ÁÔ Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∞ÛÎÏËÈ›Ԣ Ù˘ µÔ‡Ï·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ª·ÚÙ›Ó˘ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘, Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Î. µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÏfiÁˆ ÔÏÈÁˆÚ›·˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Â› ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÎÔÈÌÔÙ‹ÙˆÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ıÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î. ¡›ÎÔ˘ §¤Áη, ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·. ∆Ș ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ Û ¤Ó· ÛοӉ·ÏÔ Û ÂͤÏÈÍË Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜. ™’ ·˘Ùfi ¤·ÈÍ·Ó ÚfiÏÔ ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î. °. ºÏˆÚ›‰Ë Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· «ÎÏ·ÛÈ΋ Ì·ÊÈfi˙ÈÎË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·». ∆Ș ηٷÁÁÂϛ˜ ¤Î·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡, Î. ª·ÚÙ›Ó˘ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜. ¢›ÓÔÓÙ·˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÁÈ· ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ Ù˘ «Marfin» ÚÔ˜ ÙÔ «∂ÚÚ›ÎÔ˜ ¡Ù˘Ó¿Ó», Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÁ›ÏÏÂÈ fiÙÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Â΂ȷÛÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Î·È ÌÂıԉ‡ÛˆÓ, Ô Î. ª·ÚÙ›Ó˘ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë ÙÚ¿Â˙· ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ηٷÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ «∂ÚÚ›ÎÔ˜ ¡Ù˘Ó¿Ó», ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ¤¯ÂÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ¤ÛÙˆ Ì›· ‰fiÛË.

∏ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ «°·›·» øÛÙfiÛÔ, ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô, ÙÔ «¡Ù˘Ó¿Ó» Û˘Ó¤Ú·Í Ì ÙÔ π·ÙÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ Î. ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ó¤Ô Ì·ÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ, ÙÔ «°·›·». ∂›Ó·È fï˜ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë «Marfin Investment Group» ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô «ÀÁ›·» Î·È Ù· Ì·ÈÂ˘Ù‹ÚÈ· «ªËÙ¤Ú·» Î·È «§ËÙÒ». ŒÙÛÈ ÔÈ ‰˘Ô Ê›ÏÔÈ Î·È ·Ú’ ÔÏ›ÁÔÓ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÛÙË µÔ‡Ï·, ¤Ú·Û·Ó Û ·ÓÙ›·Ï· ÛÙÚ·Ùfi‰·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ Ó· ‰Ôı› ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· «ÎfiÓÙÚ˜» - Î·È Ì¿ÏÈÛÙ·... ÙÚÈÁˆÓÈΤ˜ - ÌÂٷ͇ «¡Ù˘Ó¿Ó» - π·ÙÚÈÎÔ‡ Î·È MARFIN. ø˜ ¤ÌÌÂÛÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ «ÎfiÓÙÚ·˜» ıˆÚÂ›Ù·È Î·È Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ·fi ÙË MARFIN ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÚÔ˜ ÙÔ «¡Ù˘Ó¿Ó». ™ÙȘ 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ «∂ÚÚ›ÎÔ˜ ¡Ù˘Ó¿Ó» ÁÈ· ÒÏËÛË ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¤‰ÂÈÍ ӷ «ÚÔÛÎÚÔ‡ÂÈ» ÛÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„Ë Ù˘ ÓÔÌÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ . «¢ÂÓ ˆÏÂ›Ù·È ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∂ÚÚ›ÎÔ˜ ¡Ù˘Ó¿Ó» ‹Ù·Ó Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈηϤÛÙËΠۯÂÙÈ΋ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË Ô˘ ¤Ï·‚ ·fi ÙË ÓÔÌÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜.

∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜: «∆Ô “∂ÚÚ›ÎÔ˜ ¡Ù˘Ó¿Ó” ‰ÂÓ ÌÔÚ› Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˆÏËı›»

∫Ú›ÛÈ̘ ÒÚ˜ ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ «∂ÚÚ›ÎÔ˜ ¡Ù˘Ó¿Ó» Ô˘ ˙‹ÙËÛ ÚfiÙ·ÛË ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Û˘ÓÂÙ·›ÚÔ˘˜ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ÚÔοÏÂÛ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ∞ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ȉȈÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÀÁ›·˜, ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ê˘ÛÈο Î·È Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Ì ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜, ηıÒ˜ ÙÔ ÎÔÈÓˆÊÂϤ˜ ›‰Ú˘Ì· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÂȉÈÎfi ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜, ÂÔÙ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÂÌ›ÙÂÈ Î·È ÛÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË º¶∞, fiˆ˜ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ȉȈÙÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜. ∆Ô ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ÒÏËÛË, ÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Â›Û˘, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, Ô ÛÊÔ‰Úfi˜ «˘fiÁÂÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜» ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ΢ÚÈ·Ú¯›· ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È Ó· ·Ó·‰˘ı› ˆ˜ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·.


56_61_NTYNAN_MARTINHS

19/1/2011

17:20

™ÂÏ›‰·59 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

crash

ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌË. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ «∂ÚÚ›ÎÔ˜ ¡Ù˘Ó¿Ó» ·ÏÏ¿ ÁÈ· fiÏÔÓ ÙÔÓ ÙfiÔ. °È· ÙÔ "∂ÚÚ›ÎÔ˜ ¡Ù˘Ó¿Ó" Â›Ó·È È‰È·›Ù·Ù· ÎÚ›ÛÈÌË Ì¤Û· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘. ∞ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Î·È ¿Ú· Ôχ ηϤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜, ·Ó ‚ÔËıËı› Î·È ÛÙËÚȯÙ› fiˆ˜ Ú¤ÂÈ. ◊ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â¿Ó Ë ¶ÔÏÈÙ›· Â›Ó·È Û˘ÓÂ‹˜ Î·È Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, fiˆ˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌÂ, ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÙÔ ÚÔÛٷهÛÂÈ».

«∏

√ ∞Ó‰Ú¤·˜ ª·ÚÙ›Ó˘, Úfi‰ÚÔ˜ ÂÓfi˜ ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Î·È –ηٿ ÎÔÈÓ‹ ÔÌÔÏÔÁ›·– ηχÙÂÚ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÈÏ¿ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο, ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘, ÛÙËÓ Ô‰fi ªÂÛÔÁ›ˆÓ, Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô. ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ë ÔÔ›· «¿ÓÔÈÍ ¤Ó· ·Ú¿ı˘ÚÔ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜» –fiˆ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̖ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ô˘, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜, ÌÔÚ› Î·È Ó· ÌËÓ Ô‰ËÁËı› Û ÌÈ·Ó ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›·, Ë ÔÔ›· –fiˆ˜ fiϘ ÔÈ ·ÁÔÚ·ˆÏËۛ˜– ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· Ô‰ËÁÔ‡Û Û ·‰È¤ÍÔ‰·. ∏ ÂÚÒÙËÛ‹ ÌÔ˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ˆ˜ Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘, Ôχ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ fiÙÈ «ÙÔ ¡Ù˘Ó¿Ó ˆÏ›ٷȻ, fiÙÈ «Ë ÙÚ¿Â˙¿ Ì·˜ Ì¿˜ ÛÙÚ·ÁÁ·Ï›˙ÂÈ», fiÙÈ «ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÂÓfi˜ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔÓ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Î·È Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ Î·È Ô˘‰Â›˜ ¿ÏÏÔ˜, ÔÏÏÒ ‰Â Ì¿ÏÏÔÓ fiÛÔÈ ·Û¤ÏÁËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ‰È·¯ÚÔÓÈο» Î·È fiÙÈ «·ÔÊ·Û›Û·Ì ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÚÔÙÔ‡ ÙÔ Î·Ù·Û·Ú¿ÍÔ˘Ó Ù· Ì·ÈÓfiÌÂÓ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ‹ ÙÔ ··ÍÈÒÛÔ˘Ó»…

∏ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ª·ÚÙ›ÓË

«∞Ó Ì·˜ ÚÔÛٷهÛÂÈ Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ÛÙÚ·ÁÁ·Ï›ÛÂÈ»

¢ËÏ·‰‹, οÓÂÙ ›Ûˆ ÛÙ· ÂÚ› ÒÏËÛ˘; «™˘˙ËÙ¿Ì ۋÌÂÚ· Û ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹, Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ¯ÙÂÛÈÓ‹ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô. ∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÙÔ Ô˘Ï‹ÛÔ˘ÌÂ. ªÈ· Ù¿ÛË ÛÙÚ·ÁÁ·ÏÈÛÌÔ‡ Ì·˜ ·fi Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ‰È·ÊfiÚˆÓ –Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ Î·È ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· Ù· ηÙÔÓÔÌ¿Ûˆ– Ì ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ʤڈ ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË Ì·˜ ÂÈÏÔÁ‹, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ¿ÁȘ ·Í›Â˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì·˜ Â›Ó·È ÔÏÏ·Ï¿ÛȘ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ Ì·˜. ∆È Ó· οÓÔ˘Ì ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ‰¿ÓÂÈfi Ì·˜ ·fi ÙË Marfin; ¡· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ӷ Û˘ÛÛˆÚ‡ÔÓÙ·È ¯Ú¤Ë, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ó· Â›Ó·È Ô‰˘ÓËÚ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ "∂Ú˘ıÚfi ™Ù·˘Úfi", ÙÔÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ; ∆Ô "¡Ù˘Ó¿Ó" ¤ÁÈÓ ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓÂ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚¿ÏÂÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ÌÈ· ‰Ú·¯Ì‹! ∫·È ÙÔ Ï¤ˆ ¤ÙÛÈ, ÁÈ·Ù› fiÙ·Ó ÙÔ ÊÙÈ¿Í·Ì ›¯·Ì ÙË ‰Ú·¯Ì‹. √‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË Î·È ÔÊÂÈϤ˜ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 45 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¤¯Ô˘ÌÂ. ∫·È ‰ÂÓ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ, ÁÈ·Ù› ÂΛ ÎÔÈÓ‹ Â›Ó·È Ë ÌÔ›Ú· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ»… ∆ÔÓ ‰È·ÎfiÙˆ… ÕÚ·, ÂÛ›˜ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÙ ÛÙÔ˘˜… ÎÏ·„È¿Úˉ˜; ∞·ÓÙ¿ ·Î·ÚÈ·›·.

«∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ “Û ˘ÈÔıÂÛ›· ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘”. ¢ÈÎfi ÌÔ˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· Â›Ó·È ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ի «™ÙÔ˘˜ ÎÏ·„È¿Úˉ˜ fi¯È. ™ÙÔ˘˜ ‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜ Ó·È. ∫¿Ùˆ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÙËÓ Â¯ıÚÈ΋ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜, ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ ÎÔÓÛfiÚÙÛÈÔ˘Ì, ÁÈ· Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ ¤Ó·Ó fiÌÈÏÔ Ô˘ ı· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÔ "¡Ù˘Ó¿Ó". ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ». ∂ÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ì ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË §Ô‚¤Ú‰Ô˘ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

59

ª·ÚÙ›ÓË Ù˘ ∆Ú›Ù˘, 11 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. «∂›¯·Ì ÌÈ· ¿Ú· Ôχ Â·ÁˆÁÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô, ·ÚÔ˘Û›· fiÏ˘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Î·È ¿ÏψÓ, ·ÊÔ‡ Ù¤ıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ·Ú·¿Óˆ Ô "∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜" ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ıÂÛ ÛÙÔÓ ÓÔÌÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ó· ‰ÂÈ ÙÔ Â¿Ó ÌÔÚ› Ó· Ô˘ÏËı› ÙÔ "¡Ù˘Ó¿Ó". ∏ ¿Ô„‹ Ì·˜ Î·È Ë ¿Ô„Ë ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ Ì·˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Â›Ó·È "·Ôχو˜ Ó·È. ªÔÚ› Ó· Ô˘ÏËı›". °È·Ù› Ù· ϤÂÈ ·˘Ù¿; ¢ÈfiÙÈ ÙÔ "∂ÚÚ›ÎÔ˜ ¡Ù˘Ó¿Ó" ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ı›, Â›Ó·È ¤Ó· ÎÔÈÓˆÊÂϤ˜ ›‰Ú˘Ì· Ô˘ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∞˘Ù‹ ‚¤‚·È· ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Ë ÌfiÓË ‰Ú·-


56_61_NTYNAN_MARTINHS

crash

19/1/2011

17:20

™ÂÏ›‰·60 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

À°∂π∞

ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ∫·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, ˘‹ÚÍ·Ó ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¤˜ ·Ó·ÚÙ‹ÛÂȘ Î·È ÊËÌÔÏÔÁ›· fiÙÈ Ë ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ô˘ÏËı›, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ó· ÂÎηı·ÚÈÛÙ› Î·È Ó· ‰È·Ï˘ı›. ∞˘Ùfi Ê˘ÛÈο ÙÔ ÚԂϤÂÈ ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Áӈ̿Ù¢ÛË. µÂ‚·›ˆ˜, ÙÔ fiÔÈÔ ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ÂÎηı¿ÚÈÛ˘ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi ÙÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔÓ "∂Ú˘ıÚfi ™Ù·˘Úfi"… «∞ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÌfiÏȘ ¤Ì·ı· ÙȘ ʋ̘, ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ· Ì ÙÔÓ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô Î·È ·ÓÙ·ÏÏ¿Í·Ì ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Í¤Úˆ ·ÎfiÌ· ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ˘, ·ÏÏ¿ ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ·Ï¿ ÁÈ· ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË. £· Í·Ó·Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∞ÔÎÏ›ÂÙ·È ÂÁÒ Ó·… Ì·ÏÏÒÛˆ Ì ÙÔÓ §Ô‚¤Ú‰Ô. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜, Ó· ÙÔ Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜. ∫È ·˘Ùfi Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ, ÁÈ·Ù› ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ·’ fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù·. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ‰˘Û¯ÂÚ¤˜ ÛËÌ›Ô, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ÛÙÔ "∂ÚÚ›ÎÔ˜ ¡Ù˘Ó¿Ó»", ·ÏÏ¿ Ì¿ÏÏÔÓ ÚÔÛ¯ˆÚ› ÚÔ˜ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘. ∆Ô ˙‹ÙËÌ· ϤÔÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÓÔÌÈÎfi. ∫·È ÂÁÒ, ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ∂Ú˘ıÚÔÛÙ·˘ÚÈÙÒÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ·›˙ˆ Î·È ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÈÛÔÚÚÔÈÛÙ‹. ∂›Ì·È ‚¤-

«∂ÁÒ ı¤Ïˆ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÙË ÓÔÌÈ΋ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÚÈ¤ÙÂȘ Ô˘ ÂÚÓ¿ˆ» ‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚Úԇ̠ÌÈ· χÛË. ∂ÁÒ ÌÈ· χÛË Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÚfiÙÂÈÓ· ÔÙ¤ Â›Ó·È Ë ‰È¿Ï˘ÛË. £· ¤ÏÂÁ· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔÓ "∂Ú˘ıÚfi ™Ù·˘Úfi"». ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÍÂʇÁÂÈ Ï›ÁÔ ·fi ÙÔ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Ù‡¯Ë˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. «∂ÁÒ ı¤Ïˆ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÙË ÓÔÌÈ΋ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÚÈ¤ÙÂȘ Ô˘ ÂÚÓ¿ˆ ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Ô˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‰·Ó›ÛÂÈ, Ô˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÁ›ÏÂÈ ÙË Û‡Ì‚·ÛË, Ô˘ ˙ËÙ¿ÂÈ ¿ÌÂÛ· ›Ûˆ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, ıˆÚÒÓÙ·˜ Ì·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·Ó·ÍÈfiÈÛÙÔ˘˜», ϤÂÈ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ª·ÚÙ›Ó˘. £¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· Ìˆ ÛÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË ÊËÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓË «ÎfiÓÙÚ·» ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Î. ∞Ó‰Ú¤· µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ, ÙÔÓ ÚˆÙÒ ·¢ı›·˜, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ·ÚÓ›ٷÈ, ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÚÔÙÈÌ¿ Ó· ÌËÓ ·Ó·ÊÂÚı› Û’ ·˘Ùfi.

¶ÚÔÙÈÌ¿ Ó· ¿ÂÈ ·ÏÏÔ‡. ¡· Á˘Ú›ÛÂÈ ›Ûˆ ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ·, Û ̛· ¿ÏÏË ˘fiıÂÛË Ô˘ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ «ÔÓ¤ÛÂÈ» Ôχ, ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì ÙÔÓ Î. µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ› ÛÙË µÔ‡Ï·. «∂Ì›˜ ‰ÂÓ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÛÙÔÓ ·¤Ú·! ∂›¯·Ì ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙËı› ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· "¶›ÛÙˆ˜" Ì ·ÚÎÂÙ¿ ηÏÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ªÂ ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ ˘‹Ú¯Â ÌÈ· Û¯¤ÛË. ∫·È ‰È·ÚÔÛˆÈ΋. ∞fi Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘ ‚‹Ì·Ù· ˘‹Ú¯·Ó Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Ì ÙÔÓ "∂Ú˘ıÚfi ™Ù·˘Úfi", ÙfiÙ Ô˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÙÔ "¡Ù˘Ó¿Ó". ∆Ô 2006, ¤ÁÈÓ ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ Î. µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ì·˜ ÛÙË µÔ‡Ï·. ¡· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ì ÙÔ ›‰ÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÎÈ Â‰Ò, ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË ¤ÓÙÈÌË Î·È Ì Ôχ ηÏÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ "∂Ú˘ıÚfi ™Ù·˘Úfi" Î·È ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ªÂ ¢ı‡ÓË fi¯È ‰È΋ ÌÔ˘ Ô‡Ù ÙÔ˘ µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˘, ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ. £¿ÏÂÁ· fiÙÈ Ô ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ¿ÚÁËÛ ӷ ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ› ÛˆÛÙ¿. ∞ÏÏ¿ Ô ÙfiÙ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙÔ 2009, fiÙ·Ó ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ Â·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ì ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ µÔ‡Ï·˜, ¤‰Ú·Û ÂÁÎÏËÌ·ÙÈο. °È· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô Î. §¤Áη˜, ‰ÂÓ ˘¤ÁÚ·Ê ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ: fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Â›ÙˆÛË ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. °È· ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘… ∆Ô˘˜ ͤڈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÙÔ˘˜ ˆ. ¶ÚÔ-Ûˆ-È-ÎÔ‡˜. ∫·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜. ∫·È fi¯È ÌfiÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi˜ Ê›ÏÔ˜ ˘‹ÚÍÂ, ·ÏÏ¿ ‚ÔËı‹ıËΠ·-

√ ÚfiÏÔ˜ Ù˘ Marfin ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ∞Ó Î·È ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ «∂ÚÚ›ÎÔ˜ ¡Ù˘Ó¿Ó» Î·È ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ª·ÚÙ›ÓË Ì ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· MARFIN Î·È ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ fiÙÈ ÂÚÓÔ‡Ó ÌÈ· ÎÚ›ÛË, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÓÙÔÙ ηΤ˜. ¶ÚÈÓ 2-3 ¯ÚfiÓÈ· Ì¿ÏÈÛÙ· ¤Ó· ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÛÙË µÔ‡Ï·, ÂΛ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ∞ÛÎÏËÈ›Ô, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ª·ÚÙ›ÓË - µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˘, Ó·˘¿ÁËÛ - fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô Î. ª·ÚÙ›Ó˘ - ÏfiÁˆ Ï·Óı·ÛÌ¤ÓˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÌÒÓ Ù˘ ÙfiÙ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ Û‹ÌÂÚ·, Ô Î. ª·ÚÙ›Ó˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ «·ÚˆÓ˘¯›‰·» ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ «∂ÚÚ›ÎÔ˜ ¡Ù˘Ó¿Ó», Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· 44 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ «Marfin Popular Bank». ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË µÔ˘Ï‹ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ «∂ÚÚ›ÎÔ˜ ¡Ù˘Ó¿Ó» ÙfiÓÈÛ ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ˆ˜ fiÙ·Ó Û˘Ó¤Ú·Í Ì ¿ÏÏÔ È‰ÈˆÙÈ-

√È Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ª·ÚÙ›ÓË Ì ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ηΤ˜, ˘‹ÚÍ ̿ÏÈÛÙ· οÔÈ· ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ¿ÚÈÛÙ˜

Îfi ›‰Ú˘Ì·, Ì ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜, Ô Î. µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηًÁÁÂÈÏ ÙË ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Ì›· ‰fiÛË. ∆È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› Î·È ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ·Ó·ÌÂȯı› ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ „˘¯ÚfiÙËÙ·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ

ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

60

·Ï·ÈÒÓ Ê›ÏˆÓ Î·È ·Ú’ ÔÏ›ÁÔÓ ÛÙÂÓÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Û ¤Ó· Ôχ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ Û¯¤‰ÈÔ Â›Ó·È ›Ûˆ˜ Ôχ ÓˆÚ›˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ηٷÁÚ·Ê›. ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¿ÌÔÈÚÔÈ Â˘ı˘ÓÒÓ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·ÏÈÔ› Ê›ÏÔÈ, Ô˘, fiˆ˜ ›Â Ô Î. ª·ÚÙ›Ó˘, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛˆÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÔÈΛϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜. √ Î. µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜, fiˆ˜ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ «∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡», ÙÔÓ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘, Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î. ª·ÚÙ›Ó˘ ·ÓÙ·Ô‰›‰ÂÈ ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ, ·ÏÏ¿ ÓÔÌÈο Ô Î. µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ºÏˆÚ›‰Ë, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ «∂ÚÚ›ÎÔ˜ ¡Ù˘Ó¿Ó» ˆ˜ «ÎÏ·ÛÈ΋ Ì·ÊÈfi˙ÈÎË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·», ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ‹Ù·Ó οˆ˜ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi˜, οÙÈ Ô˘ ÂÓ›Û¯˘Û ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÙÔ˘ Î. ª·ÚÙ›ÓË ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘.


56_61_NTYNAN_MARTINHS

19/1/2011

17:20

™ÂÏ›‰·61 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

crash

fi ÙÔÓ "∂Ú˘ıÚfi ™Ù·˘Úfi". ¶Ôχ». √ Î. ª·ÚÙ›Ó˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô, ÌÂÁ¿ÏÔ ı¤Ì·. ¶Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË, Ë ÔÔ›· ı· Á›ÓÂÈ. ¶ÔÈÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÔÛˆÈÎÔ›, ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ› ÏfiÁÔÈ Ô˘ ¤Ó·˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ «ÌÏÔοÚÂÈ» ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË- ÂÈÛ‹ÁËÛË ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ¤ÚÁÔ Â’ ˆÊÂÏ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÊÔ‡ Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· ›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ¡ÔÌÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹; ª· Ò˜ ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ, ̤۷ ÙÔ˘ 2009, fiÙÈ ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ó·… ÙÂÏÂ˘Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‚›Ô Ù˘, Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÌÈ· Â’ ˆÊÂÏ›· Ù˘ ÚfiÙ·ÛË ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· οÔÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ, ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È ÌÂÁ·Ïfiʈӷ. ∫È ÂΛÓÔ˜ ÛΤÙÂÙ·È Â›Û˘ ÌÂÁ·Ïfiʈӷ: «ª‹ˆ˜ ÂÙÂχÙËÛ ÙÔ ‚›Ô Ù˘ ÂÂȉ‹ Ô Î·ı¤Ó·˜ ¤Î·Ó fi,ÙÈ ‹ıÂÏÂ; ∫·È οÙÈ ¿ÏÏÔ: ºÔ‚¿Ì·È Î·È ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È Ì‹ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ÈÛÙÔÚ›· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ·Ú¯‹ ÂÓfi˜ ÓÙfiÌÈÓÔ». ∫È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘; ¢ÂÓ ‹Ù·Ó Û ÁÓÒÛË;

ªÔÚ›, ›Ûˆ˜. ∂Û›˜ ı¤ÏÂÙÂ; «∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Û ˘ÈÔıÂÛ›· ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘. ¢ÈÎfi ÌÔ˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· Â›Ó·È ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ªÂ ηٷ‰›Î˜, Ì ‰ÈÒÍÂȘ… ·ÏÏ¿ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ ·˜ Ô˘ÏËı› ÙÒÚ·, ÒÛÙÂ Ô ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ Ó· ¿ÚÂÈ ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛfi. ∂¿Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ "¡Ù˘Ó¿Ó" ı·

«√ ÙfiÙ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Î. §¤Áη˜, ÙÔ 2009, ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ µÔ‡Ï·˜, ¤‰Ú·Û ÂÁÎÏËÌ·ÙÈο. °È· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ˆ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·» ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÂ›˜ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ë ÛÙÔȯÂÈ҉˘ ÚÔÛÙ·Û›·, ÙfiÙ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı¿ıÂÏ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÂ

Ù¤ÙÔȘ χÛÂȘ. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ: Ë ›‰È· Ë "Marfin" Ì·˜ ¤Î·Ó ηχÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ʇÁÔ˘Ì ·fi ÙËÓ Alpha Î·È Ó· ¿Ì Û ·˘Ù‹Ó. ∏ ·ÔÙ›ÌËÛË Ù˘ "Marfin" ÁÈ· Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο Ì·˜ ÛÙÔȯ›· ‹Ù·Ó 214 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ÃÚˆÛÙ¿Ì 79 ÂÎ. ¶Ô‡ Â›Ó·È Ë ÂÈÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ Ì›ÏËÛÂ; ªÂ ÚfiÛ¯ËÌ· ‰È¿ÊÔÚ· «„ÈÏ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·» Ì·˜ ηًÁÁÂÈÏ ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ, ÂÓÒ Â͢ËÚÂÙ›ÙÔ ·Ôχو˜. Œ¯Ô˘Ì οÓÂÈ Ì‹Ó˘ÛË ÁÈ· Â΂›·ÛË». ¶¿ÓÙˆ˜, Ô Î. µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ϤÔÓ ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜. «•¤ÚÂÙ οÙÈ», ÚˆÙ¿ÂÈ. √ ÛËÌÂÚÈÓfi˜ µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ·ÏÈfi˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ ‹ÍÂÚ·. ªÂ ÂÈÛΤÙÂÙ·È, ÙÔÓ ÂÈÛΤÙÔÌ·È ·ÏÏ¿… ∂Ì›˜ ı· ÂÈÌ›ÓÔ˘Ì ‰ÈηÛÙÈο ÎÈ ÂΛ ˙ËÙ¿Ì ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, ÂÊ’ fiÛÔÓ ÎÈ ÂΛÓË Ï¤ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÌfiÓÔÈ».

ºÔ‚¿Ì·È Î·È ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È Ì‹ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ÈÛÙÔÚ›· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ·Ú¯‹ ÂÓfi˜ ÓÙfiÌÈÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

61

«ÀÔ˘ÚÁfi˜ ‹Ù·Ó Ô °È¿ÓÓ˘ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È ‹Ù·Ó Û ÁÓÒÛË. ∂ÁÒ ›Ûˆ˜ ¤ÊÙ·ÈÁ· Ô˘ ‰ÂÓ ˘¤Î˘„· Û ÌÈ· ‚Ô‡ÏËÛË ÙÔ˘ Î. §¤Áη, οÔÈ· ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘… ‰ÂÓ ı· ÙÔ ˆ ÚÔ˘ÛʤÙÈ». ∞ÏÏ¿˙ÂÈ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË. ¢Â ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙ· ›‰È·. £¤ÏÂÈ Ó· «È¿ÛÂÈ» οÙÈ ¿ÏÏÔ. «ªÂ ηϤ۷Ó ÛÙË µÔ˘Ï‹, ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ £ÂÛÌÒÓ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜, ÁÈ· Ù· ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·Ù·. Ÿ¯È ÁÈ· Ó· ·ÔÏÔÁËıÒ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ηٷı¤Ûˆ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÌÔ˘, 23 ¯ÚfiÓÈ· Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙÔÓ "∂Ú˘ıÚfi ™Ù·˘Úfi". ∫·È ¤¯ˆ ÔÓÔÌ·Ù›ÛÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙËÓ ·ÏÈ¿, ‰ÂÓ Í¤Úˆ Ò˜ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ÙÒÚ·, ÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ıÓÈÎÒÓ ∫ÏËÚÔ‰ÔÙËÌ¿ÙˆÓ ˆ˜ "ʈÏ¿ ÔÚÓ¤ˆÓ" ‹ "¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘˜ ªÂÛ›Ù˜". ∞ÎÔ‡Û·Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÌÔ˘ Î·È ÙÔ ¤ıÂÛ· ÂΛ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ µÔ‡Ï·˜. ∆· ›· fiÏ· ·˘Ù¿. ∞ÏÏ¿ ÂÂÎÙ¿ıËÎÂ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ "∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡". ŒÙÛÈ ÚԤ΢„ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Marfin». ¶Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ì ÁÈ· Ï›ÁÔ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÒÏËÛ˘ ÙÔ˘ «∂ÚÚ›ÎÔ˜ ¡Ù˘Ó¿Ó». «∂ÁÒ ÂÈ̤ӈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Ô˘ÏËı›», ϤÂÈ.


62_67_LOBERDOS_R_NOVARTIS

18/1/2011

16:14

™ÂÏ›‰·62 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:PDF:

∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ∞Ó ‰ÂÓ ÂÙ‡¯ÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜

ı· ··ÈÙËıÔ‡Ó

‚¿Ú‚·Ú˜

Î·È ¿‰ÈΘ χÛÂȘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔÓ µ·Û›ÏË ªÔ‡ÚÙË

ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

62


62_67_LOBERDOS_R_NOVARTIS

18/1/2011

16:14

™ÂÏ›‰·63 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:PDF:

ˆÚ› fiÙÈ ı· ÁÂÏÔÈÔÔÈËı› fiÔÈÔ˜ ÍÂÌ˘Ù›ÛÂÈ ÙÒÚ· ˆ˜ «Â›‰ÔÍÔ˜» ·Ú¯ËÁfi˜ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›Û˘, ·‰È·ÊÔÚ› ÁÈ· ÙȘ ÛfiÓÙ˜ ·fi ÙËÓ Î· §. ∫·ÙÛ¤ÏË, ·Ê‹ÓÂÈ ˘fiÓÔȘ ÁÈ· ·Ú·Ï›„ÂȘ ÙÔ˘ ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘, «ÂÙ¿ÂÈ ÙÔ Ì·Ï¿ÎÈ» ÛÙÔÓ Ã. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë. √ ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Ì ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ «Crash» ÂȯÂÈÚ› Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÔÏÔÁ›·, ÛÙË ‰È·‰Ô¯ÔÏÔÁ›· Î·È ÛÙ· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ Ôχ·ıÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜.

£

∏ ·ÚÔ‡Û· Û˘Á΢ڛ· ‰ÂÓ Â˘ÓÔ› ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Â›‰ÔÍˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ. ∫·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ «Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË Û˘Á΢ڛ· ı· ÍÂÌ˘Ù›ÛÂÈ ˆ˜ Â›‰ÔÍÔ˜, ı· ÁÂÏÔÈÔÔÈËı› ¿Ú·˘Ù·», ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙÔ «Crash» Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜. ∏ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·ÊÔÚ¿ ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ÛÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ (ÌÈ·˜ Î·È ÔÏÏ¿ «‰È·ÚÚ¤Ô˘Ó» ÁÈ· ÙȘ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÙÔ˘) ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ÚˆÙ‹ıËÎÂ, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ (ÙÔÓ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ µÂÓÈ˙¤ÏÔ;), ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Èı·ÓÔ‡˜ Â›‰ÔÍÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. √ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ·ÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÎÏÔÁÔÏÔÁ›·, ÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ «ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ù˘ ¢‰·ÈÌÔÓÈ΋˜ ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜». ∆¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ¯¿Ú·ÍÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ «Â¿Ó ‰ÂÓ ÂÙ‡¯ÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ¯·Ú¿Í·Ì ÁÈ· ÙÔ 2011, ı· ··ÈÙËıÔ‡Ó «‚¿Ú‚·Ú˜ Î·È ¿‰ÈΘ ÔÏÈÙÈΤ˜». ∞ÔʇÁÂÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ, Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞·Û¯fiÏËÛ˘ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, Ë ÔÔ›· ÙÔÓ Î·ÙËÁfiÚËÛ fiÙÈ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ÙÚÔ‹ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÚÔÛËψ̤ÓÔ˜ Û ÂΛӷ Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È «fiÏ· Ù· ¿ÏÏ·», fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, «‰ÂÓ Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ». ∆Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ ˙‹ÙËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ·ÔʇÁÂÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Â˘ı¤ˆ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙˆÓ ÚÔηÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂™À, ÂÈÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ›Ù ÛÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, ›Ù ÛÙÔ fiÙÈ «ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ʈӿ˙Ô˘Ì ÂÂȉ‹ ¤ÙÛÈ Û˘ÓËı›Û·Ì». ∞Ó·ÁÔÚ‡ÂÈ ˆ˜ «˘’ ·ÚÈıÌfiÓ ¤Ó·» ı¤Ì· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜ ÙËÓ «ÙÛ··ÙÛÔ˘ÏÈ¿», ÛÙËÓ ÔÔ›·, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ·Î·Ù·ÛÙ·Û›·, ·Ô‰›‰ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ˘ÂÚÙÈÌÔÏfiÁËÛË Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È È·ÙÚÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ÚÒÙË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ 4%, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ê·Ú̿ΈÓ, Ë ÔÔ›· ıÂÛ›ÛıËΠÚÈÓ ·fi ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙȘ Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 Î·È ı· ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ Ù· ¤ÙË 2008-9. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¤ÙË, ÔÈ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ›Ù ¯¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰·È‰¿ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ›Ù ÏfiÁˆ ·Ú·Ï›„ÂˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ. √ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÊËÌÂÚ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, ÂÓÒ

¢‹ÏˆÛÂ... °È· Ù˘ ηÙËÁÔڛ˜ Ù˘ §Ô‡Î·˜ ∫·ÙÛ¤ÏË: «∂›Ì·È ÚÔÛËψ̤ÓÔ˜ Û fiÛ· ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. ŸÏ· Ù· ¿ÏÏ· ‰ÂÓ Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ»

·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ «∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡» Î·È «∂ÚÚ›ÎÔ˜ ¡Ù˘Ó¿Ó», ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Û ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÌÈ·˜ ˘fiıÂÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› «ÛηӉ·Ï҉˘». ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡, ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ¤ÂÈÛ ÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙ› ÂΛÓÔ˜, ˆ˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÙÔ ı¤Ì·. ∂ÓÒ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi Â¿ÁÁÂÏÌ·, ··ÓÙ¿, ˆ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, fiÙÈ ı· „ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙË µÔ˘Ï‹, ·ÏÏ¿, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ï¿ÎÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÿÚË ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë. ™Â ÙÈ Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Û·˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È Ë ÂÎÏÔÁÔÏÔÁ›· Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡; ∂›Ó·È ÔÚ·Ùfi ¤Ó· ·ÚfiÌÔÈÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î·È Û ÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË; ∂›Ó·È ÂÈ˙‹ÌÈ· ·˘Ù‹ Ë Û˘˙‹ÙËÛË. ∞ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ¢‰·›ÌÔÓ˜, Ô˘ ¤ÏÂÁÂ Ô Ì·Î·Ú›Ù˘ Ô °È¿ÓÓ˘ ™Î·Ú›Ì·˜. ∞ÊÔÚ¿ ‰ËÏ·‰‹ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¯·˙ÔÁÂÏ¿ÓÂ, ÂÓÒ ‰›Ï· ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÂÈÛÌfi˜. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È ÔÏ˘Ù¤ÏÂȘ Ù˘ ¢‰·ÈÌÔÓÈ΋˜ ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ οӷÌ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Û ¤ÓÙ ̋Ó˜ ÙȘ Í·Ó·Û˘˙ËÙÔ‡Û·ÌÂ. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·Ó·‰Âȯı› ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË. Œ¯Ô˘Ì ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ¢Ú›· ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒıËÎÂ Ë Ï·˚΋ ÂÓÙÔÏ‹. ∫È ·˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· Â›Ó·È Ó· ·Ó·ÛÎÔ˘ÌˆıÔ‡ÌÂ, Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2011 Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ˜, Â›Ó·È Ô ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜, ÁÈ·Ù› ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ì ·fi ÙË Û·Ù¿ÏË Î·È ÙË ÚÂÌԇϷ οÔÈ· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈÚ¿ÍÔ˘Ì ÙȘ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË. √ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ ηı›ÛÙ·Ù·È ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ˜, ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ·Ó˘·ÚÍ›·˜ ÌÈ·˜ Âȉ¤ÍÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∞ÓÙ› Ó· ·Û¯ÔÏËıԇ̠ÏÔÈfiÓ Ì ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ Ì·˜ ˘Ô-

ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

63


62_67_LOBERDOS_R_NOVARTIS

18/1/2011

16:14

™ÂÏ›‰·64 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:PDF:

¢‹ÏˆÛÂ... °È· ÙË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂™À : «ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ʈӿ˙Ô˘Ì ÂÂȉ‹ ¤ÙÛÈ Û˘ÓËı›Û·Ì»

¯ÚÂÒÛÂȘ, ÂÙÂÚÔ-ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜ ·fi Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚ› ÂÎÏÔÁÒÓ Î.Ï. ¡· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈËı› ˆ˜ Â¿Ó ‰ÂÓ ÂÙ‡¯ÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ¯·Ú¿Í·Ì ÁÈ· ÙÔ 2011, ı· ··ÈÙËıÔ‡Ó ‚¿Ú‚·Ú˜ Î·È ¿‰ÈΘ ÔÏÈÙÈΤ˜, Ô˘ ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ÙȘ ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÂÈ. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηϿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi; ∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È fi¯È Û ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜! £· ÂÁηÏÔ‡Û·Ù ÔÙ¤ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ϤÁÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ÂΛÓÔÈ „‹ÊÈÛ·Ó ¤Ó· ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÂÂȉ‹ οÔÈ· ‰È¿Ù·Í‹ ÙÔ˘ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ıÂÒÚËÛ·Ó fiÙÈ „‹ÊÈÛ·Ó; ∆· Ï¿ıË Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÂȉÈο ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ÔÚÁÈ¿˙ÂÈ Ë ÔÏ˘ÓÔÌ›·. ¶Ô˘ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, Ì ΢ڛ·Ú¯Ë ÙËÓ «ÔÏÈÙÈÎÔÏÔÁ›·», ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÊÏ˘·Ú›·. ∞˜ οÓÔ˘Ì ÌÈ· ˘fiıÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜: ¿Ì Û ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙȘ Ôԛ˜ ¯¿ÓÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Î·Ù¿ Ù· Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ, Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ËÁÂÛ›·˜. £· ÙË ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û·ÙÂ; £ÂˆÚÒ ÙËÓ ·ÌÂÙÚÔ¤ÂÈ·, ÙË Ì·Ù·ÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ÙËÓ ÂÎÏÔÁÔÏÔÁ›· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÎÚ›Û˘. ¶ÚÔÛ·ıÒ Ó· ·Ú·Ì›ӈ ÚÔÛÁÂȈ̤ÓÔ˜ Î·È ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÌÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙ‡¯ˆ fiÛ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÌÔÚÒ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÀÁ›·˜. Œ¯ˆ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙË ÁÓÒÌË ˆ˜ fiÔÈÔ˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË Û˘Á΢ڛ· ÍÂÌ˘Ù›ÛÂÈ ˆ˜ Â›‰ÔÍÔ˜, ı· ÁÂÏÔÈÔÔÈËı› ¿Ú·˘Ù·. ∏ η ∫·ÙÛ¤ÏË ·¤‰ˆÛ ÙËÓ ·Ó·ÛٿوÛË Ô˘ ˘‹ÚÍ ۯÂÙÈο Ì ÙȘ ÎÏ·‰ÈΤ˜ Î·È ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ÛÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙÔ Ô-

«∂›Ó·È ÂÈ˙‹ÌÈ· Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ¢‰·›ÌÔÓ˜, Ô˘ ¤ÏÂÁÂ Ô Ì·Î·Ú›Ù˘ Ô °È¿ÓÓ˘ ™Î·Ú›Ì·˜. ∞ÊÔÚ¿ ‰ËÏ·‰‹ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¯·˙ÔÁÂÏ¿ÓÂ, ÂÓÒ ‰›Ï· ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÂÈÛÌfi˜. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È ÔÏ˘Ù¤ÏÂȘ Ù˘ ¢‰·ÈÌÔÓÈ΋˜ ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜» Ô›Ô ÂÛ›˜ ˘ÔÁÚ¿„·ÙÂ, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË. °È·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ··ÓÙ‹ÛÂÈ; ¡ÈÒıˆ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜, fiÙ·Ó Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÌÔ˘ Ë ¯ÒÚ· ÂÍ¿ÁÂÈ Î·Ï¤˜ Âȉ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ Î·È ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔÓ Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ù˘ ∂.∂. Î·È ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ. ∞˘Ù‹ Ë ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹, fiÙ·Ó ·ÁȈı›, ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Î·È ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂›Ì·È Î·È ı· ·Ú·Ì›ӈ Ù·Á̤ÓÔ˜ Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ∆fiÛÔ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Ë ‚¿ÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Â›Ó·È ÎÔÈÓ‹: Ë ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ı¤ÛÈÛ˘ Î·È Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ŒÏÏËÓ·, ÙËÓ ∂ÏÏËÓ›‰· Î·È ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜. ŸÏ· Ù· ¿ÏÏ· ‰ÂÓ Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ. ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

64

§›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù· ‚ڋηÙ Ì ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜, οÓÔÓÙ·˜ οÔȘ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ. ∆Ô ›‰ÈÔ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ∆ÂÏÈο, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘Ô¯ˆÚ› ÌÚÔÛÙ¿ Û ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ô˘ ÙËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Â›Ó·È ÔÈ ·‰‡Ó·ÌÔÈ; °È· ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡ ̤۷ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘‹Ú¯·Ó ÛΤ„ÂȘ, ·˘Ù‹ Ë Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ó· ˘·¯ı› Ì·˙› Ì ÙȘ 100, ÙfiÛ˜ Â›Ó·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜, ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· Ú˘ıÌ›ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ¶·Ú’ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ÌÂ Û˘Ó¤ÊÂÚÂ, ÁÈ·Ù› ı· ·¤Ê¢Á· ÙȘ ÂÓÙ¿ÛÂȘ, Û˘ÓÂÓÓÔ‹ıËη Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Î·È ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏfiÁÔ ÁÈ· Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ˘Á›·˜, fi¯È ÂÂȉ‹ Â›Ì·È ÂÁÒ ˘Ô˘ÚÁfi˜, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ Ô Î¿ı ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙȘ ‰È¢ıÂÙ‹ÛÂȘ ÂΛӘ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Û ·˘Ùfi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÂÈ. £¤Ïˆ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›Ûˆ –Ì fiÛÔ ÌÔÚÒ ÈÔ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ fiÚÔ˘˜– ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· ÂÌ›˜ ÂÔÙ‡ԢÌÂ. ÿÛˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Û fiÏÔ˘˜, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ˆ˜ η٤¯Ô˘Ì ̛· ·ÓÂ˘Úˆ·˚΋ ÚˆÙÔÙ˘›·: ¤¯Ô˘Ì ٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ·Ó·ÏÔÁÈο Ì ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ì·˜ Ê·Ú̷Λ·, ·’ fiÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ŒÓ· ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ‰ÔÌ‹ıËΠ¤ÙÛÈ, ÒÛÙ ӷ ¯·Ú¿ÍÂÈ Ù· fiÚÈ· ¿ÛÎËÛ˘ ÌÂÚÈÎÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ∫·È ÙÈ ¤ÁÈÓ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·; ∞˘Ù¿ Ù· ÔÏÏ¿ Ê·Ú̷Λ·, 12.000 ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi, Ȥ˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘, Ô˘ ηٿ Ì›˙ÔÓ· ÏfiÁÔ, Â›Ó·È ÎÚ·ÙÈ΋. ∫Ú¿ÙÔ˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ‰·¿ÓË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ¶Ú¤ÂÈ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘, Ì ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡. Œ¯Ô˘Ó ¢ı‡Ó˜ ÔÈ ‰È·ÙÂϤ۷ÓÙ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ¯¿ÏÈ ÛÙÔ ∂™À Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ÀÁ›·˜ ‹ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ; ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÙÔ ÌÂÚ‰¤„·Ì 30 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ


62_67_LOBERDOS_R_NOVARTIS

18/1/2011

16:14

™ÂÏ›‰·65 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:PDF:

crash

Û‡ÛÙËÌ·. ∆Ô ÌÂÚ‰¤„·ÌÂ, ÁÈ·Ù› 132 ÓÔÛÔÎÔÌ›· Û ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ¯ÒÚ· Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È fiÏ· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÂ¿ÚÎÂȘ Û Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, Û ÚÔÛˆÈÎfi. ∫·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ʈӿ˙Ô˘ÌÂ, ÂÂȉ‹ ¤ÙÛÈ Û˘ÓËı›Û·ÌÂ! ¢ËÏ·‰‹, ‰ÂÓ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ˆ˜ ÛÙ· 10 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ, Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Ô˘ Ï›ÂÈ ·fi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ¶ÔÏÈÙÈÎÔ›, ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÔ› Ôϛ٘, ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙÔ ÎÔÛÙÔ‚fiÚÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·Îfi ÎÔ˘‚¿ÚÈ. Œ¯ÂÙ ÚԂ› Û οÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ÔȘ, ÒÛÙ ӷ ÌË ‰È·ÈˆÓ›˙ÂÙ·È ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ·ÙÈ̈ÚËÛ›·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘Á›·˜; ∆Ô ‚·ÛÈÎfi ı¤Ì· ÛÙËÓ ˘Á›· Â›Ó·È Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·Î·Ù·ÛÙ·Û›·. ∆Ô ÚˆÙ‡ÔÓ ı¤Ì· Â›Ó·È Ë Î·ÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∞˘Ù‹ Ë ÙÛ··ÙÛÔ˘ÏÈ¿, Ó· ÌËÓ Í¤ÚÂȘ, Ó· ÌËÓ ¤¯ÂȘ ÂÈÎfiÓ·, ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙ· 132 ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ ™¢√∂ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂϤÁ¯Ô˘˜. ∏ ηÙ‡ı˘ÓÛË Ô˘ ¤¯ˆ ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ ™ÒÌ· ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ÀÁ›·˜, Â›Ó·È Ó· ‰Ú· ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ·˘ÛÙËÚ¿. ∏ ¿ÚÛË Ù˘ ηÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ı· ÂÈʤÚÂÈ Î·È ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. ∂›Ì·È ·Ôχو˜ ÂÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi. ∆È Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÈÛÙÚÔÊÒÓ ÙÔ˘ 4% ·fi ÙȘ Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, 5 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘; ¶fiÛ· ÂÈÛÙÚ¿ÊËηÓ; ∆· ÔÛ¿ Ô˘ ÂÈÛÚ¿¯ıËÎ·Ó ‹Ù·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ·, ηıÒ˜ Ë ·ÚÔı˘Ì›· ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Î·È Ë ÛˆÚ›· ÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈÏÔÎÒÓ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó Ì ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·Î‡ÚˆÛ·Ó ÙÔ Ì¤ÙÚÔ. ŸÙ·Ó ·Ó·Ï¿‚·Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÒÚ· ÛÙÔ ÀÁ›·˜ ·ÓÙÈÏËÊı‹Î·Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÛÂÚÓfiÙ·Ó ÁÈ· Ì›· ÂÓÙ·ÂÙ›· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì ·Ì¤Ûˆ˜ Û ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÌÏÔ΋ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘. ∆Ô 2007 ÙÔ rebate ¯¿ıËΠÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ∆Ô

¢‹ÏˆÛÂ... °È· ÙÔ 2011: « £¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ì ·fi Û·Ù¿ÏË Î·È ÚÂÌԇϷ οÔÈ· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈÚ¿ÍÔ˘Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË» 2008 Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ÙÔ ıÂÛ›ÛÂÈ!!! ∆Ô 2009 Î·È ÙÔ 2010 Û˘ÌʈӋ۷Ì Ì ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ó· ÙÔ Î·Ù·‚¿ÏÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2011. ∑Ëٿ٠¤ÎÙˆÛË 20% ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜. °ÓˆÛÙfi˜ ÎÏÈÓÈοگ˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ «ÂÌ¿Ú-

ÁÎÔ» ÙˆÓ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ·ÁfiÚ·Û ˘ÏÈο ·fi ÙËÓ ËÁ‹ ÛÙÔ 20% Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÔÌ‹ı¢ÛÂ Î·È ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ì ÌÈÎÚfi ΤډԘ. °È·Ù› ˙Ëٿ٠ÙfiÛÔ ÌÈÎÚ‹ ¤ÎÙˆÛË; √‡Ù ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ‰›ÓÔ˘Ó Î·È ı· ÙËÓ ıÂÛ›ÛÔ˘Ì Ì ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË. √È ÚÔÌ‹ıÂȘ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÙÚfiÔ, fi¯È ·ÏÒ˜ ·ÓÔÚıÔÏÔÁÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Î·È ÓÙÚÔÈ·ÛÙÈÎfi ÁÈ· ÎÚ¿ÙÔ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÂȉÈο Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. ◊ÚıÂ Ë ÒÚ·, fï˜, Î·È ·ÏÏ¿Í·Ì ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ó·ÏÏ·Á‹, ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Î·È ÚÔÌËı¢ÙÒÓ. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·ÚıÚˆÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ı· ··ÏÏ¿ÍÂÈ Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ·fi Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·‰È¤ÍÔ‰·. ∫·È ¿Óˆ ·’ fiÏ·, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ͷӿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌË ‚ÚÂÈ ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ, Ó· ÌË ‚ÚÂÈ ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜ Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ›. ∂Í·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¿ıÏÈ·˜ ·˘Ù‹˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, ˘ÔʤÚÔ˘Ì fiÏÔÈ. ∆· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ∆·Ì›·, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÏËÚÒÓÔ˘Ì ·Ó¿ÎÚÈ‚· ÙȘ ÓÔÛÔÎÔÌÂȷΤ˜ ÚÔÌ‹ıÂȘ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó - ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ - ÌÈÛıÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜, ˘ÏÈο, ºfiÚÔ ªÈÛıˆÙÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, º.¶.∞., ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÂÈÙfiÎÈ·, ÂÓÒ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi 5 ¯ÚfiÓÈ·. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; ∏ ··Ú¿‰ÂÎÙË ˘ÂÚÙÈÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ, Ì fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ˆ˜ Âȯ›ÚËÌ· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ.

™¯ÔÏÈ¿ÛÙËΠıÂÙÈο ·fi fiÏ· Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· Ë ÚfiÛÎÏËÛ‹ ÙÔ˘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÀÁ›·˜


62_67_LOBERDOS_R_NOVARTIS

crash

18/1/2011

16:14

™ÂÏ›‰·66 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:PDF:

¶√§π∆π∫∏

∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ̤۷ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Î·Ù·ÛÙ·Û›· ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Î·È Ë ÚÔÎÏËÙ‹ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË, Ë ÚÔÎÏËÙ‹ ·ÚÔ¯‹ οı ›‰Ô˘˜ È·ÙÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ÚÔÎÏËÙ‹ ·‡ÍËÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ·Ó·ÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ∂ÍÔÚıÔÏÔÁ›Û·Ì ÙË Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ ·˘Ù‹ Î·È ··ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ì ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ, ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË ·fi Ù· ÂÚÈÙÙ¿ Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· Á‡ÂÙ·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ˘ËÚÂۛ˜. °È’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·ÔÊ·Û›Û·Ì ·fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Ó· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Û Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ. ◊‰Ë ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·Ù¤‚·ÏÏ Û ÌÂÙÚËÙ¿ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÓÈ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›·. °È· ·˘Ùfi ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È ˙ËÙ¿Ì Ì ÛÔ‚·Úfi Âȯ›ÚËÌ· ÙËÓ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ¤ÎÙˆÛË ÙÔ˘ 20% ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÁÈ· Ù· ˘ÏÈο ÙÔ˘ 2010. ∆ËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ¿, fiÙ·Ó ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÌÌ·˙¤„ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ™ÙÔ¯Â‡Ô˘Ì ӷ ÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ Û˘ÓÔÏÈο ÙË ‰·¿ÓË ÚÔÌËıÂÈÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 25% ·Ó fi¯È 30%. ¶ÂÚ›Ô˘ 400 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ∂˘ÚÒ ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÚÔÌ‹ıÂȘ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ̤۷ ÛÙÔ 2011.∫·È Ô ÚÒÙÔ˜ ‰Â›ÎÙ˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ™Î¤ÙÂÛÙÂ, Ì‹ˆ˜, ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÊËÌÂÚ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ; ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ 2012. ŸÏ· Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ó· ÂÊËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó Î¿ı Ë̤ڷ, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰·. À¿Ú¯Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ «∂ÚÚ›ÎÔ˜ ¡Ù˘Ó¿Ó», Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ¯Ú¤ˆÓ ʿÚ̷η, ˘ÏÈο Î.Ï. ÛÙÔÓ ∂Ú˘ıÚfi ™Ù·˘Úfi. ∆Ș ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ; ∆Ș ÂÚÂ˘Ó‹Û·ÙÂ; ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰‡Ô ȉڇ̷ٷ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. °È’ ·˘Ùfi ÛÙȘ 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÚÔÛÎÏ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÓÒÈÔÓ fiÏ˘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÂͤıÂÛ·Ó ÙȘ ÂΉԯ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ó¤Ï·‚·Ó Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÚfiÙ·ÛË, ÁÈ· ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË Ù˘ ÂÌÏÔ΋˜. ™ÎÔ‡ÂÙ ӷ ‰ÒÛÂÙ Û ȉÈÒÙ˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ΤÓÙÚ· ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ Î·È Ó· ¯ÔÚËÁÔ‡Ó ÌÂı·‰fiÓË; ∞Ú¯Èο ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÙÔÓ›Ûˆ fiÙÈ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Î·È Ë ‰ˆÚÂ¿Ó ıÂÚ·›· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘. °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ȉȈÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘, ı¤Ïˆ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο Ó· ‰ËÏÒÛˆ, fiÙÈ ı· ÂϤÁ͈ Î·È Â¿Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ı· ÛÙ·Ì·Ù‹Ûˆ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ó¿ÏÔÁË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¿‰ÂÈ· ¤ÁÎÚÈÛ˘ ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∏ «Ï›ÛÙ· Ù˘ È¿ÙÛ·˜» Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙË Ï›ÛÙ· ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Î·È Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ¯ÚËÛÙÒÓ ÙÔÍÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ -Ô˘ ‰ÂÓ ¤-

«¢ÂÓ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ˆ˜ ÛÙ· 10 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ, Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Ô˘ Ï›ÂÈ ·fi ÙËÓ fiÏË Ì·˜. ¶ÔÏÈÙÈÎÔ›, ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÔ› Ôϛ٘, ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙÔ ÎÔÛÙÔ‚fiÚÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·Îfi ÎÔ˘‚¿ÚÈ»

¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙË ıÂÚ·›· Î·È Û˘ÓÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Ù· ˘ÔηٿÛٷٷ- ·ÊÔÚ¿ Û 5.307 ¿ÙÔÌ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 3.655 ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÏÂηÓÔ¤‰ÈÔ ∞ÙÙÈ΋˜, Ì ¯ÚfiÓÔ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ 6 ¯ÚfiÓÈ· Î·È 9 Ì‹Ó˜! ∂›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ÏÔÈfiÓ, ·˘Ù‹ Ë «Ï›ÛÙ· Ù˘ È¿ÙÛ·˜», fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÎÔÈÓˆÓÈ΋ fi¯ÏËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ηٷÚÁ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ıÂÚ·›·, Ô˘ ÂÁÒ ıˆÚÒ ÈÔ ‚·ÛÈÎfi. ∆ÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛ·Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÓÂÏÏ·‰Èο 17 Ó¤ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ √.∫∞.¡∞. √È ÌÔÓ¿‰Â˜ ·˘Ù¤˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ·ÏÏ¿, ı· ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ Ï˘fiÌÂÓ· ÎÙ›ÚÈ·, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË Â›ÛÔ‰Ô Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ∂›Û˘ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ √∫∞¡∞, ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡Ó Ù· ˘ÔηٿÛٷٷ ÛÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜, fiˆ˜ ÌÂı·‰fiÓË Î·È ¿ÏÏ·. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘; £· „ËÊ›ÛÂÙ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ; ∂›Ì·È ̤ÏÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ‰ÂÓ ÓÔÂ›Ù·È Ó· ηٷ„‹ÊÈ˙· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘. ¶·Ï‡ˆ fiˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÌÔ˘. ™¤‚ÔÌ·È Î·È ÂÎÙÈÌÒ ÙÔÓ Ã¿ÚË ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ú¿ÍÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ.

ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

66


62_67_LOBERDOS_R_NOVARTIS

18/1/2011

16:14

™ÂÏ›‰·67 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:PDF:


68_71_FTOXIA PALIA

crash

19/1/2011

17:23

™ÂÏ›‰·68 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

º∞∫∂§√™ º∆øÃ∂π∞

∂§§∏¡∂™

∂ÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· ¶ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿, ∫·ÙÔ¯‹, ªÓËÌfiÓÈÔ

∆Ô 1922 ‹Ù·Ó Ë ÊÙˆ¯ÔÏÔÁÈ¿ ÛÙȘ ÚÔÛÊ˘ÁÈΤ˜ Û˘ÓÔÈ˘, ÙÔ 1940 Ë ∫·ÙÔ¯‹ Î·È Ë ÂÍ·ıÏ›ˆÛË Î·È ÙÔ 2010 Â›Ó·È ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Î·È ÔÈ ÓÂfiÙˆ¯ÔÈ

2010 1922


68_71_FTOXIA PALIA

19/1/2011

17:24

™ÂÏ›‰·69 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

crash

∏ ÊÙÒ¯ÂÈ· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› «ÚÔÓfiÌÈÔ» Ï›ÁˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô‡Ù οÔÈˆÓ ¯ÚÔÓÈÎÒÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ. ◊Ù·Ó ÁÓÒÚÈÌË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÛÙÚ¤ÍÂÈ Û ·˘Ù‹Ó 1,5 ÂηÙ. ÚfiÛÊ˘Á˜. ∞fi ÙfiÙ Ô˘ Ô fiÏÂÌÔ˜ ÙËÓ Â›¯Â ·Ó·ÁοÛÂÈ Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ¤Ó·-¤Ó· Ù· ÛηÏÔ¿ÙÈ· Ù˘ ·Ó¤¯ÂÈ·˜, Ù˘ ›ӷ˜, Î·È Ù˘ ÂÍ·ıÏ›ˆÛ˘ ÚÈÓ Á›ÓÂÈ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È Ù·˘ÙÈÛÙ› Ì ÙËÓ Â˘Ì¿ÚÂÈ· Î·È ÙËÓ ˘ÂÚηٷӿψÛË. ∆ËÓ Í·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÒÚ·, Ô˘ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ οÓÂÈ ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·

ÔÚ›, ÂÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ì ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ó· ÂÎÙÔ͇ÂÙ·È ÛÙÔ 15,4%, Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÂÚÈÔ‰Èο Ó· ¯Ï‡·Û·Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÂÚfiÎÔÔ˘˜, ÙÂÌ¤Ïˉ˜ Î·È ·ÊÂÚ¤ÁÁ˘Ô˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÈ ›Ûˆ Ù˘ ÌÈ· ÔχÏÔÎË, ÛÎÏËÚ‹, ·ÈÌ·ÙËÚ‹ Î·È ÊÙˆ¯È΋ ÈÛÙÔÚ›·. ∏ ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ 1922 Î·È Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÏËı˘ÛÌÒÓ, ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¿Óˆ ·fi 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÏÏÔÙÂ Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∞ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ «ÛÙÈ‚¿¯ÙËηӻ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ Û˘ÓÔÈ˘, fiˆ˜ Ù· ¶ÂÙڿψӷ, ÙËÓ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹, ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÁÈ· ηÈÚfi ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË. ™˘Ì·Ú¤Û˘Ú·Ó fï˜ Î·È ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·. ∏ ηÙÔ¯‹ Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÚÔʛ̈Ó, ÙËÓ ·ÈÛ¯ÚÔΤډÂÈ· Î·È ÙË «Ì·‡ÚË ·ÁÔÚ¿» ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 1941, Í·Ó·ÁÔÓ¿ÙÈÛ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÎÚ·ÙËı›, Ì fiÛ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ‰È¤ıÂÙÂ, ÛÙ· fi‰È· Ù˘. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡ (ηٿ Ôο) ‹Ú ٷ… ‡„Ë: ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1941 ÎfiÛÙÈ˙ 10 ‰Ú·¯Ì¤˜, ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1942 ÎfiÛÙÈ˙ 230, 2.600 ‰Ú·¯Ì¤˜ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1943 Î·È ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1944 ¤ÊÙ·Û ٷ… 153.000.000 ‰Ú·¯Ì¤˜! √È ÌÈÛıÔ› ‰ÂÓ ÚÔÏ¿‚·ÈÓ·Ó ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi, Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÌÂÈÒıËΠۯ‰fiÓ ÛÙÔ ÌÈÛfi, ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ··ÁÔÚ‡ÛÂˆÓ ÙˆÓ µÚÂÙ·ÓÒÓ Ô˘ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ô ÊÔ‚ÂÚfi˜ ÏÈÌfi˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· ÙÔ˘ 1941, Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„Â Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜. ∏ ›ӷ ¤ÏËÍÂ, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· ÙÔ˘ 1941- 1942, Ù· ÊÙˆ¯¿ Î·È ÌÂÛ·›· ÛÙÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ¿ÏϘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ Î·È ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙËÓ ›ӷ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜, ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ˘˜ 260.000. ∆· ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ¯ÚfiÓÈ·, ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ ÔϤÌÔ˘, ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏ·. ∏ ¯ÒÚ· ¤Î·Ó fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È Ó· ÂÔ˘ÏÒÛÂÈ ÙȘ ÏËÁ¤˜ Ù˘. ÃÔ‡ÓÙ·, ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ¤‚·Ï ÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ∂.∂. √ ηٷӷψÙÈÛÌfi˜ Î·È Ô Â‡ÎÔÏÔ˜ ÏÔ˘ÙÈÛÌfi˜ «·ÏÏÔ›ˆÛ·Ó» ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·’ fiÛ· ·Ú‹Á·Á·Ó. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË Â¤ÊÂÚ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, Ë ·ÏÏ·Á‹

ª

ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ ‹ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ οÔÈˆÓ ¿ÏψÓ, ÔÈ Î·Î¤˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, ˘¤Ûη„·Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÂÎÙfiÍÂ˘Û·Ó ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ÙÚfiÈη Î·È ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ. ªÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜; √È Ô˘Ú¤˜ ÛÙ· Û˘ÛÛ›ÙÈ· Â·Ó‹Ïı·Ó, Ù· ÚfiÛˆ· Û΢ıÚˆ¿, οÔÈ· ÁÂÌ¿Ù· ÓÙÚÔ‹, ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó, ¿ÏÏÔÙ ηÚÙÂÚÈο ¿ÏÏÔÙ Ì ı˘Ìfi, ÌÈ· ÌÂÚ›‰· Ê·ÁËÙÔ‡. √ ‰‹ÌÔ˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ Î·È Ô ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ ¤¯Ô˘Ó Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηٿ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜. «√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÍ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó 500 ¢ÚÒ ÌÈÛıfi», ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙÔ «Crash» Ô ÚÒËÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ §. ™ÎÈ·‰¿˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÏÏÔ› ËÁ·›ÓÔ˘Ó Ó· Ê¿Ó ÎÚ˘Ê¿, Ó· ÌËÓ ÙÔ Ì¿ıÂÈ Î·Ó›˜! ¡ÙÚ¤ÔÓÙ·È Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô! ∆Ô 2005 ÔÈ ÌÂÚ›‰Â˜ ¤ÊÙ·Ó·Ó ÙȘ 2.500 ËÌÂÚËÛ›ˆ˜, Û‹ÌÂÚ· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ›. ™ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ 5.660 ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔÈ (ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ‹ ÌÂÌÔӈ̤ӷ ¿ÙÔÌ·) Ë̉·Ô›, ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ·ÈÙÔ‡ÓÙ˜ ¿Û˘ÏÔ, ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜, ·ÓÈı·ÁÂÓ›˜, ·ÏÏ¿ ›¯·ÌÂ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚ÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, ÙˆÓ ÔÏ˘ÌÂÏÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ (΢ڛˆ˜ Ì ·Ó‹ÏÈη Ù¤ÎÓ·) ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÌÂÈÒıË Î·Ó ‰Ú·Ì·ÙÈο ηٿ ÙÔ 2010, ÂÂȉ‹ ¤¯·Û·Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∞˘Í‹ıËÎ·Ó Ù¤ÏÔ˜, ÔÈ ¿ ÛÙÂÁÔÈ Ô˘ ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó ÁÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙȘ ÎÔÈÓˆ ÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ∂∂™ ÛÙËÓ ∞ı‹ Ó·.

1941


68_71_FTOXIA PALIA

crash

19/1/2011

17:24

™ÂÏ›‰·70 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

º∞∫∂§√™ º∆øÃ∂π∞ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÈÎÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ Ë ·Ó‡·ÚÎÙË ˘Ô‰ÔÌ‹ ÙÔ˘, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙÔȯÂȈ‰ÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ Î·È Ë ·‰È·ÊÔÚ›· Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙·Ó ÙËÓ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹. ∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù˘¯·›·, ·ÏÏ¿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÛÙËÓ ·Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÙËÓ ¿ÁÓÔÈ·. ∏ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹ ‹Ù·Ó ÙfiÙ ÌÈ· «ÙÂÓÂΉԇÔÏË» ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓË ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÊÔ‡ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› Ù˘ ‰ÂÓ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ÂΛ Ô‡Ù ÙÚfiÊÈÌ·, ηıÒ˜ Ù· ¿ÓÙ· Ù· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ. ∂Λ ¤Î·Ó·Ó ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÔÂÏÏ·‰›Ù˜ fiˆ˜ ·ÔηÏÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜. ∆Ô fiÔÈÔ ¯Ú‹Ì· ¤·ÈÚÓ·Ó ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¤‚·ÈÓ Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÔÈ ∫·ÈÛ·ÚÈ·ÓÈÒÙ˜ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ÛÙËÓ ›‰È· ¿ıÏÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·È ÁÓÒÛÂȘ ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È Ù·Ï¤ÓÙÔ Î·È ‰È¿ıÂÛË Â›¯·Ó. ∆Ô ›‰ÈÔ, Û˘ÓÂÒ˜, Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó ÂÚÁ·Û›· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ Î·ÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘˜. √È ÚfiÛÊ˘Á˜ ¯¿-

∏ ÊÙÒ¯ÂÈ· ÛÙËÓ «ÙÂÓÂΉԇÔÏË» Ù˘ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ∆˙fiη*

1

ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ì·˜ ·fi ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, Ô˘ ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÛÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠˆ˜ ÊÙËÓ‹ ÂÚÁ·ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË, ÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎ·Ó Û·Ó ¤Ó· Ï‹ıÔ˜ ·Ó·ÍÈÔ·ıÔ‡ÓÙˆÓ, ¯ÚË˙fiÓÙˆÓ ‚Ô‹ıÂÈ·˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜. ŒÙÛÈ, Ô ˙ˆÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ΢ڛˆ˜, ÂÂÎÙ¿ıËΠÚÔÛÂÎÙÈο Û ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË Î·È ÔÙÈ΋ ·ÔÌfiÓˆÛË ·fi ÙȘ ÚÔÛÊ˘ÁÈΤ˜ Î·È Ï·˚Τ˜ ÁÂÈÙÔÓȤ˜. ∏ ÔÈÎÈÛÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ‹Ù·Ó ÏËÌÌÂÏ‹˜ Î·È Â›¯Â ÂÈÙÒÛÂȘ

1.ŒÍÔ‰Ô˜ 1922 (∞Ú¯Â›Ô ∂§π∞™, ‚È‚Ï›Ô ™. ∆˙fiη «∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹: ∏ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÌÈ·˜ fiÏ˘»)

2. ¢È·ÓÔÌ‹ Û˘ÛÛÈÙ›Ô˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ Û ·ÓËÏ›ÎÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ∫·ÙÔ¯‹ (∞Ú¯Â›Ô ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡)

3. ¢È·ÓÔÌ‹ ÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ 1950 ÛÙ· ¿ÔÚ· ·È‰È¿ Ù˘ ⁄‰Ú·˜ (∞Ú¯Â›Ô ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡)

ÓÔÓÙ·˜ Ù· ¿ÓÙ·, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·. ∫·È ÙËÓ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó. ∏ ∂ÏÏ¿‰·, fï˜, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌÈ· ‚ÈÔÌ˯·ÓÔÔÈË̤ÓË ¯ÒÚ· Î·È Ë ¿ÊÈÍË ÙfiÛˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ÚÔοÏÂÛ Ô͇ٷÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ηıÒ˜ Ë ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ηχÊıËΠ·fi ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ŒÙÛÈ, Ë ˙‹ÙËÛË Û˘Ó¯Ҙ ÌÂȈÓfiÙ·Ó, Ë ·ÓÂÚÁ›· ·˘Í·ÓfiÙ·Ó Î·È Ù· ÌÂÚÔο̷ٷ ¤ÂÊÙ·Ó. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ˘‹Ú¯Â ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ ·›ÛıËÌ· ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ηıÒ˜ ÙÔ ·‡ÚÈÔ ‹Ù·Ó ·‚¤‚·ÈÔ Î·È Ë ›ӷ ·ÂÈÏÔ‡Û ηıËÌÂÚÈÓ¿. ∏ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓÔ‡ Ê·ÁËÙÔ‡ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ¿ıÏÔ. √È ÚfiÛÊ˘Á˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÙËηÓ, ÏÔÈfiÓ, Û ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÌÂÁ¿-


68_71_FTOXIA PALIA

19/1/2011

17:24

™ÂÏ›‰·71 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

crash

ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿. ŒÁÈÓ·Ó ÂÚÁ¿Ù˜ –΢ڛˆ˜ ÏÈÌÂÓÂÚÁ¿Ù˜ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿– Î·È ÔÈÎÔ‰fiÌÔÈ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ (¯Ù›ÛÙ˜, ÛÔ‚·Ù˙‹‰Â˜ Î.Ï.). ∆Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ô¯˘Úfi ÙˆÓ ª·ÓÈ·ÙÒÓ ¯·Ì¿ÏˉˆÓ (Ô˘ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ·Ó ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿) ̤¯ÚÈ ÙÔ 1922, ·ÓÔ›¯ÙËΠÛÙÔ˘˜ ªÈÎÚ·ÛÈ¿Ù˜ ÚfiÛÊ˘Á˜, ̤ۈ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ 1922. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜ ·ÁfiÚ·˙·Ó Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÒÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ·˘Ùfi Â¿ÁÁÂÏÌ·. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ªÈÎÚ·ÛÈ¿Ù˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ ‹Ù·Ó Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ∫·ÈÛ·ÚÈ·ÓÈÒÙ˜. √ ¶. ™Ù·ÌÔ‡ÏÔ˜ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ‰È·Ì¿¯Ë Ô˘ ˘‹Ú¯Â ·Ó¿ÌÂÛ· Û ª·ÓÈ¿Ù˜ Î·È ªÈÎÚ·ÛÈ¿Ù˜ ÛÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ. ∞ÚÎÂÙÔ› ÚfiÛÊ˘Á˜ Ù˘ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Ì ÙȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ηıÒ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi ÔÚÁ·ÛÌfi, ÁÈ· Ó· ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈÎÈÛÙÈο ÔÈ ªÈÎÚ·ÛÈ¿Ù˜ ÚfiÛÊ˘Á˜. ∏ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ·Ú¤ÌÂÈÓ ÌÈ· ·Ú¿Ï¢ÚË ·Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘˜ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ÙËÓ ·Û΋ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó. ∞ÚÎÂÙÔ› ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó Ì ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·.

2

∆· ÚÒÙ· ÂÌÔÚÈο Ì·Á·˙È¿ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ Û˘ÓÔÈÎÈÛÌfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ¶. ™Ù·ÌÔ‡ÏÔ˘, ÙÔ 1923-1924 ˘‹Ú¯·Ó: Ù¤ÛÛÂÚ· ηÊÂÓ›·, ÙÚ›· ·ÓÙÔˆÏ›·, ¤Ó· ÛȉÂÚ¿‰ÈÎÔ, ¤Ó· ÙÛ·Áηڿ‰ÈÎÔ, ¤Ó· Ê·Ú̷ΛÔ, ‰‡Ô ÊÔ‡ÚÓÔÈ, Â›Û˘ ÙÚ›· ÎÔ˘Ú›·, Ô˘ Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi ¤ÁÈÓ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î·È ·ÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Û˘ÓÙ¯ӛ· ÛÙËÓ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ‹Ù·Ó fiÙÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì·˙Èο Î·È ÔÈ ªÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÈÛÛ˜ Á˘Ó·›Î˜, ÔÈ Ôԛ˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó Â›Ù ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ (ÔÈÎÔÙ¯ӛ·) ›Ù ̷ÎÚÈ¿ ·’ ·˘Ùfi. ™ÙË ÛÙÚÔÊ‹ ·˘Ù‹, Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ¯ÂÈڷʤÙËÛ˘, ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔ-

ÓÙ·È ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ ÏËı˘ÛÌÔ›, ÛÙÈÁÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÛÊ˘ÁÔԇϘ («·ÛÙÚÈΤ˜» ™Ì˘ÚÓȤ˜ Î.Ï.). ∏ ÂÚÁ·Û›·, fï˜, ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜, Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ, ηıÒ˜, ¤Ú· ·fi ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ÔÈ ªÈÎÚ·ÛÈ¿Ù˜, ˘‹Ú¯Â ¤ÓÙÔÓË ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. ∂›Ó·È, ÏÔÈfiÓ, ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÌÈÎÚÔÁÚ·Ê›· Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ÚÔÛʇÁˆÓ. ¢Ô˘ÏÂ˘Ù·Ú¿‰Â˜ Î·È ·Î·Ù·fiÓËÙÔÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ì¤Û· Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔÓ Û˘ÓÔÈÎÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Û ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ˙ˆÓÙ·Ó‹ fiÏË. ™˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙÔÓ Â˘ÚÂÈÛÌfi Ù˘ fiÏ˘, ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›ˆÓ, ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ηÈ, ÁÂÓÈο, ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ù˘ fiÏ˘. ∏ ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë Â˘ÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ù· ·ÚÈ· ÛÙÔȯ›· Ô˘, fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÒıËÛ·Ó ÌÚÔÛÙ¿, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó·Ó Ó· ‰È·ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ›ӷ, Û·Ó Ì·ÎÚÈÓ‹ ·Ó¿ÌÓËÛË.

Á·, Á·˚‰Ô‡ÚÈ·, ¯ÂÏÒÓ˜, Á¿Ù˜ Î.Ï.), Âı·Ì¤ÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ï¿ÎÎÔÈ ·Ú¿‰· ÛÙ· ÓÂÎÚÔÙ·Ê›· Ì ηÚÔÙÛ¿ÎÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜, ‰ÂÏÙ›Ô ÁÈ· ÌÔÌfiÙ·, ηڷÓÙ›Ó·, ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ ÁÈ· η˘ÛfiÍ˘Ï·, ηÚÔÙÛ¿ÎÈ· ÛÙËÓ ·Ú¿‰·, ı·Ï·ÛÛÔ‚ÚÂ̤ÓÔ ·Ï‡ÚÈ, ÎÔ˘ÎÔ˘ÙÛ¿Ï¢ÚÔ, Ì·‡ÚË ·ÁÔÚ¿, Û·ÏÙ·‰fiÚÔÈ, „¿ÍÈÌÔ ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È· ÁÈ· Ê·ÁÒÛÈÌÔ, ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ·ÁÒÓ·˜ ‡·Ú͢ ÁÈ· ÂÈ‚›ˆÛË, ∂∞ª, ∂§∞™, ÌÏfiη, ÂÎÙÂϤÛÂȘ, ÚÔ‰fiÙ˜, ÚÔ˘ÊÈ¿ÓÔÈ, ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ, Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ, Ù¿ÁÌ·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜». √È ·ÚÚÒÛÙȘ ·Ô‰ÂοÙÈ˙·Ó ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi, ηıÒ˜ Ë „ˆÚ›·ÛË, Ô Ù‡ÊÔ˜ Î·È Ë Î·Ú·ÓÙ›Ó· ·ÏÒÓÔÓÙ·Ó Û ÔÏÏ¿ Û›ÙÈ·. √È ı¿Ó·ÙÔÈ ·fi ›ӷ, ηıËÌÂÚÈÓÔ›. √È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·˘Ù¤˜ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓ ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó Ó· Î¿Ì„Ô˘Ó ÙÔ ËıÈÎfi ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË. ∆¤ÏÔ˜, ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈο, Ë ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙ·Ûȷ΋ Ù˘ ‰Ú¿ÛË. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ˘¤ÊÂÚ ·fi ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ó¤¯ÂÈ·. ∂Í¿ÚÙËÛË, ˘ÔÙ·Á‹ Î·È ÓfiıÔ˜ ηÈÙ·ÏÈÛÌfi˜. √ÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·Ù·Ù›ӷÌ ے ¤Ó·Ó ¿ÎÚ·ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÛÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ·¤‰È‰Â ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ Û˘-

°ÂÚÌ·ÓÔ˚Ù·ÏÈ΋ ηÙÔ¯‹

Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÛÙȘ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ŒÓ· Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ·ÓÙÏÔ‡Û ‰È·ÚÎÒ˜ ÏÔ‡ÙÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ Ì ÌÈ· ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·ÓÙ·fi‰ÔÛË. ∏ ÊÙˆ¯ÔÏÔÁÈ¿ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ·ÁÒÓ˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË Î·È ·ÁÒÓ˜ ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÏÏ·Á‹.

3

™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÔ˚Ù·ÏÈ΋˜ ηÙÔ¯‹˜, Ë ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹ ‰¤¯ıËΠÙÚÔÌÂÚ¿ Ï‹ÁÌ·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ηٷÎÙËÙ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙȘ ÂÁ¯ÒÚȘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜. ∏ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ Ô‰ËÁÔ‡Û Û ·ÓÙ›ÔÈÓ·, Î·È Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹ ‰˘ÛÎfiÏ¢·Ó ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∏ ·ÓÙÂÏ‹˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÚÔʛ̈Ó, Ë Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ıË ›ӷ, ÔÈ ·ÚÚÒÛÙȘ Î·È ÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ ‹Ù·Ó Ù· ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. √ °. ∫Ô˘‚¿˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÏ·Ê˘Ú¿: «∫·ÙÔ¯‹ 1941-1944 ÛËÌ·›ÓÂÈ: ÏÔÈÌfi˜, ›ӷ (ÙÚÒÁÔÓÙ·È Ù· ¿ÓÙ·, ¿ÏԺ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

71

∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È ÙËÓ ÔχÙÈÌË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠Â›Û˘ ÙÔÓ ‰Ú· ™‡ÚÔ ∆˙fiη ÁÈ· ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ «∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹: ∏ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÌÈ·˜ fiÏ˘». * √ ™‡ÚÔ˜ ∆˙fiη˜ Â›Ó·È . ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜, ÈÛÙÔÚÈÎfi˜, ηıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘


72_75_FTOXEIA_T_R_FREEZLAND

crash

19/1/2011

17:26

™ÂÏ›‰·72 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

º∞∫∂§√™ º∆øÃ∂π∞

™Ù· Û˘ÛÛ›ÙÈ· Ë ∞ı‹Ó·...

...·Ó·ÛÙÂÓ¿˙ÂÈ Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ∫ÔÓ‰‡ÏË ‰ˆ‰ÂοÙË ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ‹ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. ∂Λ fiÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ê·ÁËÙfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÔÚÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó·ÚÎoÌ·Ó›˜, ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙÒÚ· ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ Î·È ÙÒ¯Â˘Û·Ó. ÕÛÙÂÁÔÈ Î·È ¿ÔÚÔÈ È·, ÚÒËÓ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ÔχÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. ∆Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰›ÌËÓÔ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÛÛ›ÙÈÔ Û¯Â‰fiÓ Î¿ı ‚‰ÔÌ¿‰·… ¶Ô‡; ™ÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÔ‰Ô¯‹˜ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ (∫À∞¢∞).

∏ ÊÙÒ¯ÂÈ· Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Î·È Ù· ·ÁοÎÈ·. ™ÙÔ˘˜ ‚ÚÒÌÈÎÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì¿˙ÂÌ· ÌÈ·˜ Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÛÙȘ Ï·Ù›˜ fiÔ˘ Í·-

ÔÛÙ·›ÓÔ˘Ó ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ï·ıÚ·›ÔÈ, ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÓfiÌÈÌÔÈ, ¿ÛÙÂÁÔÈ Ì ٷ Ì·Áο˙È· ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÍÈÎÔÌ·Ó›˜. ∏ ÊÙÒ¯ÂÈ· Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ì¤Û· ÛÙ· Û›ÙÈ· Ì·˜. ™Ù· ¿‰ÂÈ· „˘Á›· Î·È Ù· ¿‰ÂÈ· ÓÙÔ˘Ï¿È·. ™ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ Î·È ÛÙ· «ÎÔÌ̤ӷ» ÙËϤʈӷ. ™ÙËÓ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ ÏÈfiÙËÙ· οı ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ Ô˘ ÛÙÂÚÂ›Ù·È ·ÎfiÌË Î·È Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·. ∏ ÊÙÒ¯ÂÈ· ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ ÙÛ¤˜ ÙȘ ÙÚ‡Ș Î·È ÛÙ· ·Ô‡ÙÛÈ· Ù· ‰·ÓÂÈο. ™Ù· ÎÔ˘fiÓÈ· ÙˆÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Î·È ÛÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÛˆÚfi ÁÈ· ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ „ˆÌ› ÎÈ ¤Ó· Ï·ÛÙÈÎfi ÌÔÏ Ì ʷÁËÙfi.

«¶·Ú·ÌÔÓ‹» ÛÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ ¶·Ú·ÌÔÓ‹ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ë ÚÒÙË Ì·˜ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÛÙ¤ÁˆÓ. ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıËη ÁÈ· Ï›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ›ÛԺ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

72

‰Ô. ◊ıÂÏ· Ó· «È¿Ûˆ» ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È Îϛ̷. ¡· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹Ûˆ Ô‡ ‚ÚÈÛÎfiÌÔ˘Ó Î·È ÙÈ ¤‚ÏÂ·. ªfiÏȘ ›¯· ‰È·‚¿ÛÂÈ fiÙÈ «·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÏËı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ¿ÔÚÔÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘». ∫·È fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∂Ú˘ıÚfi ™Ù·˘Úfi, ÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ ηٷʇÁÔ˘Ó ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ·‡ÍËÛË 50% Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. ™ÔηÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ʤÙÔ˜ ‚Ô‹ıÂÈ· ÍÂ¤Ú·Û·Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÔÚÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 45 ÂÙÒÓ Î·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ Ô ·Ù¤Ú·˜. ∆Ë ˙ÔÊÂÚ‹ ÂÈÎfiÓ· ‹Úı ӷ ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ Î·È Ë ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÊÙÒ¯ÂÈ· ÛÙȘ 15 ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙Ò-


72_75_FTOXEIA_T_R_FREEZLAND

19/1/2011

17:27

Ó˘. ∆Ô ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Û £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ (¿Óˆ ÙÔ˘ 25%). √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤· (42,5%) Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ (40,5%). ∞ÏÏ¿ Î·È Ù· ·fiÏ˘Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÎÓÔηÙÔÈÎË̤ÓË ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Â›Ó·È Û˘ÓÙÚÈÙÈο. ∏ ÒÚ· ‹Ù·Ó 11:30 .Ì. Î·È Â›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÚÒÙË «ÊÔ˘ÚÓÈ¿» ÁÈ· ÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ. ªÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ (·Ù¤Ú·˜, ÌËÙ¤Ú· Î·È ¤ÊË‚Ë ÎfiÚË) Ì ÚÒÙËÛ·Ó ·Ó ÁÓˆÚ›˙ˆ Ô‡ Â›Ó·È ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ 35. Œ‰ÂÈ¯Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ «ÌÂÛ·›·˜ Ù¿Í˘». ∞ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ· Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·. ¢È·›ÛÙˆÛ· ˆ˜ ›¯·Ó ¤ÚıÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ê·ÁËÙfi Î·È ÁÈ· οÔȘ ·fi ÙȘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ‰ˆÚ¤˜ ȉȈÙÒÓ… ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ «ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ÌÔ˘». ∂ÍËÓÙ¿Úˉ˜ ¿Ó‰Ú˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ì ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ·ÏÈ¿, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Á˘Ó·›Î˜ Ì ·ÏÙfi Î·È Ô˘Ïfi‚ÂÚ, Ӥ˜ ÌËÙ¤Ú˜ Ì ÙÛ¿ÓÙ˜ Î·È Î·ÚfiÙÛÈ· Ù˘ Ï·˚΋˜. ŸÏÔÈ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Î·Ï‹ ÛÂÈÚ¿ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ. ∫·È ‹Ù·Ó «fiˆ˜ fiÏÔÈ Ì·˜». «∂Ì›˜» ›̷ÛÙ «·˘ÙÔ›». ∫·È «·˘ÙÔ›» Â›Ó·È «ÂÌ›˜». ∫¿ÔÈÔÈ È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÊÈÏÈÎÔ›, ¿ÏÏÔÈ ÈÔ ·fiÌ·ÎÚÔÈ. ªÈ· ‹ÚÂÌË ÎÔÈÓˆÓ›·. ∫¿ÔÈÔÈ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÌÔ˘ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Ô˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜. ∫¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ, ‚ϤÔÓÙ¿˜ Ì ӷ Û˘˙ËÙÒ Ì ÙȘ ˘‡ı˘Ó˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Î·¯‡ÔÙ·. ŸÏ· ΢ÏÔ‡Û·Ó Û ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ™Â ‰Âη¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ›¯Â Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› ÌÈ· Ì·ÎÚÈ¿ Î·È ˘ÎÓ‹ Ô˘Ú¿ ·fi ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. •ÂÎÈÓÔ‡Û ÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ. ∏ «‹ÚÂÌË ÎÔÈÓˆÓ›·» ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎÂ. ∆Ë ı¤ÛË Ù˘ ‹Ú ÌÈ· ¿ÏÏË, ÌÈ· ÂÍ·ÁÚȈ̤ÓË ÔÌ¿‰· ÂÈÓ·ÛÌ¤ÓˆÓ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯ÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÒÚ· ›¯Â ÌÂÙ·ÙÚ·› Û fi¯ÏÔ. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÊÒÓ·˙·Ó Î·È ÙÛ·ÎÒÓÔÓÙ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÛÂÈÚ¿ Î·È ÙȘ ÌÂÚ›‰Â˜. •·ÊÓÈο, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ Â-

™ÂÏ›‰·73 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

∏ ÊÙÒ¯ÂÈ· ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙ· Û›ÙÈ·. ™Ù· ¿‰ÂÈ· È¿Ù·, „˘Á›· Î·È ÓÙÔ˘Ï¿È·. ™ÙÔ˘˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Î·È ÛÙ· «ÎÔÌ̤ӷ» ÙËϤʈӷ

™›ÙÈ ÙÔ˘, Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÂÓfi˜ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÂÁÂÚÙ‹ÚÈÔ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ·ÓÔ›ÁÂÈ, Ô ¿ÛÙÂÁÔ˜ Î·È ¿ÛÈÙÔ˜ «Î¿ÙÔÈÎÔ˜» Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ʇÁÂÈ ÁÈ· Ù· Û˘ÛÛ›ÙÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

ÓÔ¯ÏÔ‡Ó Ù· ¿ÓÙ·: ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ, ÔÈ Ì¿ÁÂÈÚ˜, ÔÈ ÙÚ·Â˙ÔÎfiÌÔÈ, ÂÁÒ. √È Î˘Ú›Â˜ Ì ٷ ·ÏÙfi Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ì ٷ ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ· ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ıËÚ›· ·Ó‹ÌÂÚ·. ºÔ‚Ô‡ÓÙ·Ó, ÓÙÚ¤ÔÓÙ·Ó, ˘¤ÊÂÚ·Ó, ÂÈÓÔ‡Û·Ó...

¢ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ·fiÚˆÓ ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÌÔ˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ·ÂÏıfiÓÙ· ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ∞ıËÓ·›ˆÓ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ ™ÎÈ·‰¿ ‹Ù·Ó ·ÔÎ·Ï˘ÙÈ΋. √ Î. ™ÎÈ·‰¿˜ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·˘Ùfi Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Û ‚¿ıÔ˜. ∆ÒÚ· Ô˘ ·‹Ïı –·ÊÔ‡ Ë ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ¡. ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË ¤¯·Û ÙȘ ÂÎÏÔÁ˜– ¿ÏÏÔ˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙË ı¤ÛË. ∞˘Ù‹ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ·ÁˆÓ›·. «ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ÌfiÓÔ ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó», Ì·˜ ›Â Ô Î. ™ÎÈ·‰¿˜. «∆Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¶√À£∂¡∞. ∫·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ¤Ú¯ÂÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÊÙÒ¯ÂÈ·». ∫·È Ì·˜ ÂÍ‹ÁËÛ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ Ó· ʈÙÔÁÚ·Ê›ÛÔ˘Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. °È·Ù› «ÌÔÚ› Ó· Ù· '¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ fiÏ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ ÙÔ˘˜»... «√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÍ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ¿ÓÂÚÁÔÈ», Û˘Ó¤¯ÈÛÂ. «∫È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó 500 ¢ÚÒ

√ÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ηٷʇÁÔ˘Ó ÛÙ· Û˘ÛÛ›ÙÈ·, ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘


72_75_FTOXEIA_T_R_FREEZLAND

crash

19/1/2011

17:28

™ÂÏ›‰·74 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

º∞∫∂§√™ º∆øÃ∂π∞

ÌÈÛıfi, Â‰Ò ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· Ê¿ÓÂ. ¶ÔÏÏÔ› ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÎÚ˘Ê¿ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. ¶ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‚Á¿˙Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ¿ÏϘ ·Ó¿ÁΘ». ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ™ÎÈ·‰¿, ·fi 2.500 Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ÌÂÚ›‰Â˜ ÙÔ 2005, Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙȘ 5.000. ∆Ô 85% ÙÔ˘ ÌÂÛËÌÂÚÈ·ÓÔ‡ Á‡̷ÙÔ˜ ‰›ÓÂÙ·È Û ŒÏÏËÓ˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ¿ÔÚÔ˘˜. ŸÛÔ ‚·ı·›ÓÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÙfiÛ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó Ê·ÁËÙfi ηٷÊı¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ϤÂÈ, ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ˘Ô„›Â˜ Ì·˜. ¶ÔÈÔÈ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ·ÚˆÁÔ›; «∏ ÂÎÎÏËÛ›· Ì·˜ ‚Ô‹ıËÛ ӷ ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì ÌÂÚ›‰Â˜», ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ. «∆Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÓÙÔˆÏÂ›Ô Ô˘ ȉڇıËΠÂ› ¡È΋ٷ ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ·Ï˘Û›‰· ÛÔ˘ÂÚÌ¿ÚÎÂÙ Carrefour ÚÔÛʤÚÂÈ Û ÔÏϤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙÚfiÊÈÌ·. º·ÁËÙfi ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Î·È Ô ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ Î·È ÔÈ ‚ÚÂÊÔÓËÈ·ÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ›. ªfiÓÔ È‰ÈÒÙ˜. ∆Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô˘ıÂÓ¿. ∫È ¤Ú¯ÂÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÊÙÒ¯ÂÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙȘ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ Ì·˜». «∫·Ù·Êı¿ÓÔ˘Ó Â‰Ò ÁÈ· Û˘ÛÛ›ÙÈÔ ·fi οı ¢‹ÌÔ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ÁÈ·Ù› ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ·», Ì·˜ ÏËÚÔÊÔÚ› Ë ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÙÔ˘ ∫À∞¢∞. «∂ȉÈο ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ, ‹Úı·Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¿ÙÔÌ·, ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ Î·Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÛÛ›ÙÈÔ. ¶·Ú' fiÏ· ·˘Ù¿, ·ÓÙÂÂÍ‹Ïı·ÌÂ. °È· ÙËÓ ÒÚ·. ∆Ô Ê·ÁËÙfi ‚ϤÂÙÂ, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ·ÚÓËıԇ̠۠ηӤӷӻ. ∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ı· Ì·˜ ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛÂÈ fiÙÈ ÛÂÚ‚›ÚÔÓÙ·È ÚˆÈÓfi Î·È ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ófi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ÁÈ· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ΢ڛˆ˜ Î·È ÚfiÛÊ˘Á˜. √ Î. ™ÎÈ·‰¿˜ Ì·˜ ‰ÈËÁ‹ıËΠÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÂÍ·ıÏ›ˆÛË Ô‰ËÁ› ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi. ¶ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ, Ì·˜ ›Â, ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔÓ Î·ÓÙÈÓȤÚË, ÂÂȉ‹ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿: «∆Ô˘˜ ‚ϤÔ˘Ó ˆ˜ ÂÍÔ˘Û›·, Ì ÙË ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∆Ô˘˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û·Ó ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜». ™ÙÂÎfiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙËÓ Î·ÓÙ›Ó·, ˘ÔÛ¯fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ··ı·Ó·Ù›ÛÔ˘Ì ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó.

√ Ó¤Ô˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ì›Ó˘ Î·È Ô ·ÂÏıÒÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ §Â˘Ù¤Ú˘ ™ÎÈ·‰¿˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÛÈÙ›Ô˘ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜

∂›Ó·È Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ÎÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÛÔ˘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÎÔ„·Ó ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÂÈÓÔ‡Ó. ÿÛˆ˜ ·‡ÚÈÔ Ó· ›̷ÛÙ ÂÌ›˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜, ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È;

ª·˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜ Ô Î. ∞Ó‰Ú¤·˜. ŒÓ·˜ ¿ÚÚˆÛÙÔ˜ Î·È ·Ó‹ÌÔÚÔ˜ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜. √ Î. ª·ÓÒÏ˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÌÔ˘ÎÈ¿ „ˆÌ› ÛÙ· ¯¤ÚÈ·, ı· Ì·˜ ÂÈ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ Ô˘ ÙÔÓ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó fiÙ·Ó ÙÔÓ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó Î·È ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘. ¶ˆ˜ Ù¤ÏÂȈÛÂ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ fiÙ·Ó Ù¤ÏÂȈÛÂ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÎfiËÎÂ Î·È Ë Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘. ∏ Î. ª·Ú›·, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÔÌڤϷ, ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ·Ó‹Û˘¯· ÙÔÓ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ. ∆˘ ›·Ì ӷ ÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌڤϷ, ÌÈ·˜ Î·È ‰ÂÓ ¤‚Ú¯Â. ™ÔηÚÈṲ̂ÓË ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó·… ‰ÈηÈÔÏÔÁËı› Î·È ı· Ì·˜ ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÚ·ÛÙÈ΋. ŸÙ·Ó ʇÁ·ÌÂ, ‹Á ӷ ¿ÚÂÈ ÎÈ ÂΛÓË ÙÔ Ê·ÁËÙfi Ù˘… «∞ÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ô‡Ù ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜», ›Â Ë ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘. ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È Ó· ÙÔ Ì¿ıÂÈ Î·Ó›˜. «∂›Ó·È Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ÎÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÛÔ˘ -Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ- Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÎÔ„·Ó ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÂÈÓÔ‡Ó. ÿÛˆ˜ ·‡ÚÈÔ Ó· ›̷ÛÙ ÂÌ›˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜, ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È;» ∏ ÔÚ›· ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ÛÔ‚·Ú‹ Èı·ÓfiÙËÙ·. √È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ˘ÔʤÚÔ˘Ó Î¿ı ̤ڷ Î·È ÈÔ Ôχ. ŸÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ê·ÁËÙfi ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘˜. ∫È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÛÙ¤ÁˆÓ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ ı· ¤ÊÙ·Ó·Ó ÔÙ¤ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ÎÈ ÂΛӷ ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜. ¡· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÂÍ‹ÓÙ· ÂÙÒÓ ÎÈ ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÁ·ÛÙ› Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ̤ÓÔ˘Ó Í·ÊÓÈο ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ ‹Ú·Ó Ê·Ï¿ÁÁÈ Ù· ¯Ú¤Ë Î·È Ù· Ó¤· ̤ÙÚ·. ∫È fï˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔÓ ¿ÙÔ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï‡ÛË Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÚ›‰Â˜ Ê·ÁËÙÔ‡ Î·È Ó¤· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜. °È·Ù› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ¿ÛÙÂÁˆÓ Î·È ¿ÛÈÙˆÓ ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â Î·Ó Â¿Ó ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·Ó ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ÕÚ·Á ¤¯ÂÈ ÓÈÒÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ «‚ÔÏÂ̤ÓÔ˘˜» ÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È ÙÔ˘ ¿‰ÂÈÔ ÁÈ· ̤Ú˜; ¶Ò˜ ÓÈÒıÂÈ Î·Ó›˜ Ì ÌÔÓ·‰È΋ χÛË ÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ; ºÂ‡ÁÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÛÙ¤ÁˆÓ, Á‡ÚÈÛ· Ì ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÛÙÔ Û›ÙÈ. ™ÙË ›‰È· ÛÙ¿ÛË ÂÚ›ÌÂÓÂ Î·È ÌÈ· ηÏÔÛÙÂÎÔ‡ÌÂÓË Î˘Ú›· Ô˘ ›¯· ‰ÂÈ Ó· ÙÚÒÂÈ ÛÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ. ◊Ù·Ó Ë ›‰È· Ô˘ ¿ÎÔ˘Û· Ó· ϤÂÈ ÛÙËÓ ÙÚ·Â˙ÔÎfiÌÔ «fi¯È ¿ÏÏÔ Ì·Î·ÚfiÓÈ ÎÔÊÙfi!»... ¢ÂÓ ÌÔ˘ Ì›ÏËÛÂ Î·È ‰ÂÓ Ù˘ Ì›ÏËÛ·. ∂›¯· ηÙ‚› ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ó· οӈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘. ∂›¯Â η٤‚ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘.

∫·È Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜, ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜, ÁËÁÂÓ›˜ Î·È ÌË, ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡ ÛÙËÓ Ô‰fi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜


72_75_FTOXEIA_T_R_FREEZLAND

19/1/2011

17:28

™ÂÏ›‰·75 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:


76_81_BERLOUSONI _R_HONDOS

18/1/2011

16:06

™ÂÏ›‰·76 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

¶ÚÈÓ Ù· ªª∂ «‚˘ıÈÛÙÔ‡Ó» ÛÙ· ·fiÎÚ˘Ê· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ™›Ï‚ÈÔ, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ‰È·ÌÔÚʈÓfiÙ·Ó Ì¤Û· ·fi ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ

√ «πfiÙ˘» Ù˘ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ˜ Ù˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘

™π§µπ√ ª¶∂ƒ§√À™∫√¡π


76_81_BERLOUSONI _R_HONDOS

18/1/2011

16:07

™ÂÏ›‰·77 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

·ψ̤ÓÔ˜ Û ¤Ó· ڈ̷˚ÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ·Ó¿ÎÏÈÓÙÚÔ, Û·Ó ¿ÏÏÔ˜ ∫·›Û·Ú·˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ‰¿ÊÓÈÓÔ ÛÙÂÊ¿ÓÈ, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ú¤· ÙÔ˘ ¯·ÚÂÌÈÔ‡ ÙÔ˘, ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ¢‡Û˘. ¢Âη٤ÛÛÂÚȘ ·Ó¤ÌÔÚʘ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙÔ˘˜. ∆Ș ÊÈÏÔÍÂÓ› Û ¤Ó· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÔÈÎÈÛÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÂÚÈ‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ·fi ÂÚ›Ù¯ӷ ۯ‰ȷṲ̂ÓÔ˘˜ ΋Ô˘˜, Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ¯Ù›ÛÂÈ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙȘ ÏËÚÒÓÂÈ ·‰Ú¿ ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜. ∂˘ÓÔÔ‡ÌÂÓ‹ ÙÔ˘, Ë ª·ÚÔÎÈÓ‹ «ÎϤÊÙÚ· Ù˘ ηډȿ˜», Ë ¯ÔÚ‡ÙÚÈ· Ù˘ ÎÔÈÏÈ¿˜ ∫·Ú›Ì· «ƒÔ‡ÌÈ» ∂Ï ª·ÚÔ‡ÁÎ…

∞Ó Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÌÂÙ·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, ı· ¤Û·Á ٷÌ›·. ™¯¤ÛÂȘ Ì ÙË Ì·Ê›·, ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛοӉ·Ï·, ·¿Ù˜ ηٿ¯ÚËÛË ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ϤÔÓ… ÂÎfiÚÓ¢ÛË ·ÓËϛΈÓ. ∆· ÚÔ˙ ÛοӉ·Ï· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ú¿ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ·Áfi‚Ô˘ÓÔ˘. ∞ÔηχÙÂÙ·È fiÙÈ Ô ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ‰È·ÙËÚÔ‡Û «¯·Ú¤ÌÈ» Î·È ¤Î·Ó ÛÂÍ Â› ÏËڈ̋ Ì ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈÛÛ· «ÎϤÊÙÚ· Ù˘ ηډȿ˜», fiÙ·Ó ÂΛÓË ‹Ù·Ó ·ÎfiÌ· 17 ÂÙÒÓ! ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÙÔ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È, fï˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ÂÓÔ¯ÔÔÈËÙÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜… ∏ ËÏÈΛ· Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÓfiÌÈÌË ÁÈ· ÛÂÍ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó·›ÓÂÛË ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Â›Ó·È Ù· 14 ¯ÚfiÓÈ·. ŸÌˆ˜, ·ÔÙÂÏ› ÛÔ‚·Úfi ÔÈÓÈÎfi ·‰›ÎËÌ·, Ô˘ ÂÈʤÚÂÈ ÔÈÓ‹ ÙÚÈÂÙÔ‡˜ οıÂÈÚ͢, Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÁÈ· ÛÂÍ Ì ¿ÙÔÌÔ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ… √ ‰Â ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Î·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È ˆ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ª·ÚÔÎÈÓ‹ ›¯Â ÚԂ› Î·È Û ηٿ¯ÚËÛË ÂÍÔ˘Û›·˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÙËÓ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ó fiÙ·Ó ÙËÓ Â›¯·Ó Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ÎÏÔ‹˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÁÁÔÓ‹ ÙÔ˘ ªÔ˘Ì¿Ú·Î… «∆fiÙ ÂÁÒ Â›Ì·È Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· ¡ÂÊÂÚÙ›ÙË» ›¯Â ÂÈ Ì ۷ÚηÛÌfi Ë ‰ÈηÛÙ‹˜ ·ÓËϛΈӅ ∆Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ «ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ» ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙË ÓÂfiÙÂÚË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¢‡Û˘. √ ∫·‚·ÏȤÚ ‹Ù·Ó ͯ·Ṳ̂ÓÔ˜ Ì¿ÏÏÔÓ, ÛÙÔ Î·ÏÔ‡È Î¿ÔÈÔ˘ ƒˆÌ·›Ô˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·. ∞ÔÙÂÏ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÔÚÊ‹ ηÈÛ·ÚÔ·È΋, Ô˘ ‚˘ı›˙ÂÈ ÙËÓ πÙ·Ï›· ‰È·ÚÎÒ˜ ‚·ı‡ÙÂÚ· ÛÙÔ ¤Ú‚Ԙ Ù˘ ·fiÏ˘Ù˘ ÛÙÚ¤‚ψÛ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ· Ù›·˜… ¶Ò˜ ¤ÊÙ·Û fï˜ Ë ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¯ÒÚ· ˆ˜ ÂΛ;

ŒÓ·˜ «ÈfiÙ˘»… Ì ÚÔ‹ ÛÙÔ Ê·ÛÈÛÌfi «√ Ê·ÛÈÛÌfi˜», ›¯Â ÂÈ Ô ªÂÓ›ÙÔ ªÔ˘ÛÔÏ›ÓÈ, «Â›Ó·È ÈÔ ÛˆÛÙfi Ó· ϤÁÂÙ·È ÎÔÚÔÚ·ÙÈÛÌfi˜ (·fi ÙÔ corporation Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Âȯ›ÚËÛË), ÁÈ·Ù› ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó Û˘ÁÎÂÚ·ÛÌfi ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹Ûˆӻ. ¶Ô‡ Ó· Ê·ÓÙ·˙fiÙ·Ó Ô πÙ·Ïfi˜ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ·˜ fiÙÈ ‰ÂηÂٛ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘, ı· ·Ó·ÚÚȯÈfiÙ·Ó ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎfi ıÒÎÔ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ‰‡Ô ÂÍÔ˘Û›Â˜, Ì ¤Ó· fï˜ ·Ú¿‰ÔÍÔ: ›¯Â Ï¿‚ÂÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙË Ï·˚΋ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Ì¤Ûˆ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. √ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, ÁÓˆÛÙfi˜ Î·È ˆ˜ ∫·‚·ÏȤÚ (πfiÙ˘) ·fi ÙÔ 1977 Ô˘ ¤-

∫ÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÛÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ˘‹ÚÍÂ Ë Âȯ›ÚËÛË «∫·ı·Ú¿ äÚÈ·», Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ‰ÈηÛÙ‹ ¡ÙÈ ¶È¤ÙÚÔ. ∆fiÙÂ, ÚÔÛ‹¯ıËÛ·Ó ÁÈ· ‰È·ÊıÔÚ¿ ÔÏÏÔ› ÔÏÈÙÈÎÔ›. ™‹ÌÂÚ·, ı· ÚÔÛ·¯ı› Ô ∫·‚·ÏȤÚ ÁÈ· ÙË ÛˆÚ›· ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ηÙËÁÔÚ›ٷÈ;

Ï·‚ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ πfiÙË ÙÔ˘ ∆¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∞ÚÂÙ‹˜ Ù˘ ∂ÚÁ·Û›·˜, Â›Ó·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ì·ÎÚÔ‚ÈfiÙÂÚÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ (1994-1995, 2001- 2005, 2008- 2010)! ∏ ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÙÔ˘ ‹Úı ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, fiÙ·Ó ÂͤÏÂÁË ·ÓËÁ˘ÚÈο ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿, ÂÓÒ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ù· ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· ‰ÂÓ ı· ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ… √ πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤ÌÂÏÏ ӷ ·Ó·‚ÈÒÛÂÈ ÙÔ Ê·ÛÈÛÌfi fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ fiÙÈ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ ‰‡Ô Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·Û‡Ì‚·Ù˜ Ì ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÂÍÔ˘Û›Â˜ – ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ËÁ¤ÙË Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·. ∆Ô 2009, ›‰Ú˘Û ÌÈ· ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿ Û˘ÌÌ·¯›·, ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ §·Ô‡ Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, Û˘Ó·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÔ‡˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ §›Áη ÙÔ˘ µÔÚÚ¿ ÙÔ˘ √˘Ì¤ÚÙÔ ªfiÛÈ Î·È ∂ıÓÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· ÙÔ˘ ∆˙È·ÓÊÚ¿ÓÎÔ º›ÓÈ. ∏ Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Ì ÙÔÓ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ‰È·˙‡ÁÈÔ Î·È Ô º›ÓÈ Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ÛÊ˘ÚËÏ·Ù‹ÛÂÈ ¤Ó· ÈÔ ÌÂÙÚÈÔ·ı¤˜ ÚÔÛˆÂ›Ô ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ϤÔÓ, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙ’ ·˘ÙÈ¿ ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ Ë¯Â› ·ÎfiÌ· Ë ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ (1991): «∂›Ì·ÛÙ ʷۛÛÙ˜, ÎÏËÚÔÓfiÌÔÈ Ù˘ Ê·ÛÈÛÙÈ΋˜ ȉÂÔÏÔÁ›·˜, Ê·Û›ÛÙ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÈÏÈÂÙ›·˜»… °È· Ó· Û˘ÌÏËÚˆı› ÙÔ ·˙Ï ÙˆÓ ÓÔÛÙ·ÏÁÒÓ ÙÔ˘ ÓÂÔÊ·ÛÈÛÌÔ‡, Û ¤Ó· ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ÔÈÛıÔÁ‡ÚÈÛÌ· ÛÙÔ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘˜, ÔÈ πÙ·ÏÔ›, 65 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÔÏ›ÓÈ –ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·¤Ù˘-

¯·Ó Ó· ‰·ÈÌÔÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiˆ˜ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÙÔÓ Ã›ÙÏÂÚ– ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ‰‹Ì·Ú¯Ô ÛÙËÓ ∞ÈÒÓÈ· ¶fiÏË ÙÔÓ ∆˙È¿ÓÈ ∞ÏÂÌ¿ÓÔ (2008). ∞˘Ùfi˜ ÊÔÚ¿ ·ÎfiÌ· ÛÙÔÓ Ï·ÈÌfi ÙÔÓ Ê·ÛÈÛÙÈÎfi ‰ÈÏfi ¤ÏÂ΢ Î·È ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ¯·ÈÚÂÙÔ‡Ó Ê·ÛÈÛÙÈο. ∆ËÓ ÌÂÚÏÔ˘ÛÎÔÓÈ΋ ÓÂÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ Û˘ÌÌ·¯›· ÂÓ›Û¯˘Û·Ó Û›ÁÔ˘Ú· ‰‡Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. √ ÚÒÙÔ˜ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Ù¿ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ·fi ÌÂÚ›‰· ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÁÈ· ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÚÔ˜ ÙÔ ıÂÙÈÎfi Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÔÏ›ÓÈ. ¶›Ûˆ ·fi ÙËÓ Ù¿ÛË ·˘Ù‹ ÎÚ‡‚ÂÙ·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· «ÂıÓÈ΋˜ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛ˘» ÌÂٷ͇ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ Î·È ‰ÂÍÈÒÓ, ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓ˘ Ù˘ ¿Ԅ˘ fiÙÈ Î·È ÔÈ ·ÚÙÈ˙¿ÓÔÈ Î·È ÔÈ Ê·Û›ÛÙ˜ ÔϤÌËÛ·Ó ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜… √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÊÔ‚Èο Û‡Ó‰ÚÔÌ· ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ Ô˘ ÂÁ¤ÚıËÎ·Ó Ì ÙË Ì·˙È΋ ¤Ï¢ÛË ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Û ÌÈ· Û˘Á΢ڛ· ‚·ıÈ¿˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· ÌÈ·˜ ¯Ô‡ÊÙ·˜ ÁÂÏÔ›ˆÓ, ÏËÓ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ, ÓÂÔÊ·ÛÈÛÙÒÓ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› fï˜ ·Ú¿ ÙÔ «Û‡Ìو̷» Ô˘ ÚÔÂȉÔÔÈ› fiÙÈ «Î¿ÙÈ Û¿ÈÔ ˘¿Ú¯ÂÈ» ÛÙÔ ÌÂÚÏÔ˘ÛÎÔÓÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ. Ÿˆ˜, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ¤ÁÚ·Ê·Ó Ô ∞ÓÙfiÓÈÔ °ÎÚ¿ÌÛÈ ·ÏÏ¿ Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Ô ¡ÈÎÔÏfi ª·ÎÈ·‚¤ÏÈ, Ë ÂÍÔ˘Û›· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ΤÓÙ·˘ÚÔ: ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÛÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ ‹ÌÈÛ˘ ÛÙËÓ Î·Ù·›ÂÛË. ŸÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È, ÙfiÛÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚË Î·È ÈÔ


76_81_BERLOUSONI _R_HONDOS

18/1/2011

16:07

™ÂÏ›‰·78 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

ÂÚÈÛÙ·Ûȷ΋ Â›Ó·È Ë Î·Ù·›ÂÛË Ô˘ ·ÛΛٷÈ. √ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ¤¯ÂÈ ÂÎÏÂÁ› ÛÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ·Í›ˆÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜, ÔfiÙÂ Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.

√ «Ì˘ÛÙÈÎfi˜ ˙ˆÌfi˜» «∏ Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ¤¯Ô˘Ó ˘ÂÚ¿ÓıÚˆË ‰‡Ó·ÌË (...) ∂›Ó·È, Ù¯ÓÈο, ۯ‰fiÓ ·ı¿Ó·ÙÔ˜», ›¯Â ÂÈ Ô ÚÔÛˆÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚfi˜. √ ∫·‚·ÏȤÚ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Î·È ÔÏÈÙÈο ·ı¿Ó·ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ηٿÊÂÚ ӷ Ï¿‚ÂÈ ÚfiÛÊ·Ù· „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ·Ï¿ ‰È·‰Ô¯Èο ÛοӉ·Ï· – Û¯¤ÛÂȘ Ì ·ÓËÏ›ÎÔ˘˜, ÂÚ‚҉ÂȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰ÔÛÔÏË„›Â˜... ∂È‚›ˆÛÂ Î·È fiÙ·Ó ÎÈ ·˘Ùfi ·ÎfiÌ· ÙÔ µ·ÙÈηÓfi ÛÙÚ¿ÊËΠÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙË ÊËÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì ÌÈ· 18¯ÚÔÓË, Ô˘ ÙÔ˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ Ì ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ µÈÎÙfiÚÈ· §¿ÚÈÔ, Î·È ÙÔ˘ ·¤‰ˆÛ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙÔ˘ «ÈÔ ·Ó‹ıÈÎÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË»! √ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÂÈ‚ÈÒÓÂÈ ·ÚfiÙÈ ÁÂÏÔÈÔÔÈ› ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ì ÙȘ ·Ì›ÌËÙ˜ ·Ù¿Î˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ Ô √Ì¿Ì· ¤¯ÂÈ Î·Ïfi «Ì·‡ÚÈÛÌ·» ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ… ¤‚Ú·˙·Ó Ù· ·È‰È¿ Î·È Ù· ¤Î·Ó·Ó Ï›·ÛÌ· ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ·! ∂È‚ÈÒÓÂÈ ·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë πÙ·Ï›· ˘‹ÚÍ ԢڷÁfi˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ŸÙ·Ó Ô ∫·‚·ÏȤÚ ·Ó¤Ï·‚ ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙÔ 1994, Ë ¯ÒÚ· ·Ó·Ù˘ÛÛfiÙ·Ó ÌfiÓÔ Ì 1,5% ÂÓÒ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ √√™∞ ‹Ù·Ó 2,5%. ∆Ô 2009, ÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi ∞∂¶ ¤ÂÛ ηٿ 5%, Ë ·ÓÂÚÁ›· ·˘Í‹ıËΠÛÙÔ 7,8%, ÂÓÒ Û ̛· ‰ÈÂÙ›· ÙÔ Ì¤ÛÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ¤ÂÛ 4%. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë ÚÔÛˆÈ΋ ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯·ÌËÏfi ÙÔ˘ 37%, ·fi 58% fiÙ·Ó ÂÍÂϤÁË ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2008, ˆÛÙfiÛÔ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙ· Â›‰· Ù˘ ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÛοӉ·Ï·, ¤¯ÂÈ ÁÏÈÛÙÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ 39%!

ÃÂÈÚ·ÁÒÁËÛË Û˘ÓÂȉ‹ÛˆÓ

∂› ËÁÂÛ›·˜ ∂ÓÚ›ÎÔ ªÂÚÏÈÓÁÎÔ˘¤Ú, ÙÔ PCI ¤Êı·Û ӷ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ 34,4% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ Î·È Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙË ÌÈÛ‹ ¯ÒÚ·, ·Ó·‰ÂÈÎÓ˘fiÌÂÓÔ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ÎfiÌÌ· ÛÙÔÓ ‰˘ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ

∏ ÔÏÈÙÈ΋ ·ı·Ó·Û›· ÙÔ˘ ∫·‚·ÏȤÚ ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û οÔÈÔ… Ì·ÁÈÎfi ˙ˆÌfi, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ·Ôχو˜ Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙȘ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ, ̤ۈ ÙˆÓ ªª∂ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘, Ì ÙÚfiÔ Ô˘ ηÓ›˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ›, ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË Î·È ÙÂÏÈο ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÌÔÓ›·. Ÿˆ˜ ¤ÁÚ·„Â Î·È Ô «Economist»: «∫¿ı πÙ·Ïfi˜ οو ÙˆÓ 30 ÂÙÒÓ ˆÚ›Ì·Û ÔÏÈÙÈο Û ÌÈ· ¯ÒÚ· fiÔ˘ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘Ó Ù· ÌÈÛ¿ ÙËÏÂÔÙÈο ηӿÏÈ·, Ì›· ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ¤Ó· ÛÙ· ‰‡Ô ÂÓËÌÂÚˆÙÈο ÂÚÈÔ‰Èο Î·È ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂΉÔÙÈÎfi Ô›ÎÔ (...) √ ¤ÏÂÁ¯fi˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ì›ÓÙÈ· ¿ÏÏ·ÍÂ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ÓfiËÌ· ÙˆÓ Ï¤Íˆӻ. √ ·Ì›ÌËÙÔ˜ πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Ó·È 74Ô˜ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Forbes Ì ÙÔ˘˜ ÈÔ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎfiºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

78

∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ·Ó·‚›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÓÂÔÊ·ÛÈÛÌÔ‡ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¯ÒÚ· Â›Ó·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÛÙË ‰ËÌ·Ú¯›· Ù˘ ƒÒÌ˘ ÙÔ˘ ∆˙È¿ÓÈ ∞ÏÂÌ¿ÓÔ, ·fi ÙÔÓ Ï·ÈÌfi ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÎÚ¤ÌÂÙ·È ·ÎfiÌ· Ô Ê·ÛÈÛÙÈÎfi˜ ‰ÈÏfi˜ ¤ÏÂ΢˜

ÛÌÔ˘, ÂÓÒ ÂϤÁ¯ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 150 ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ̤ۈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ Fininvest. √ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ·Ó¤Ù˘Í Û ÛËÌÂ›Ô ÙÂÏÂÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ ÌÈÓÙÈ·Îfi ˘ÂÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ „˘¯ÚÔ‡ ÔϤÌÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi ‰ÂηÂٛ˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÒÓ, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ù· ‹ıË ‹Ù·Ó ÈÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈο, Ô ∫·‚·ÏȤÚ ¿‰Ú·Í ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ Ôϛ٘ Û ÙËÏÂı·٤˜, ÈÔ «·ÔÔÏÈÙÈÎÔÔÈË̤ÓÔ˘˜» Î·È Î˘ÓÈÎÔ‡˜ ·fi ÚÈÓ, Ô˘ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ÓˆıÚ¿ Ù· ÎÂÓ¿ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ÂÈÎÔÓÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÛÂÚ‚›ÚÂÈ ·fi Ù· ηӿÏÈ· ÙÔ˘, ÂÓÒ ÂΛÓÔ˜ ‰È·‚ÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·. ªÔÚ› Ì¿ÏÈÛÙ· Û‹ÌÂÚ· ÔÈ πÙ·ÏÔ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ηٷϋÍÂÈ Ó· Û˘Ì·ıÔ‡Ó ÙÔÓ ∫·‚·ÏȤÚ ˆ˜ «¤Ó·Ó ·fi ·˘ÙÔ‡˜», Ô˘ οÓÂÈ Ï¿ıË, ÊÏÂÚÙ¿ÚÂÈ ·Û‡ÛÙÔÏ· Á˘Ó·›Î˜ ÛÙ· 74 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· Î·È «ÙË ‚Á¿˙ÂÈ Î·ı·Ú‹» Ì ÙȘ ·¿Ù˜ ÙÔ˘… ∏ πÙ·Ï›· ¤¯ÂÈ ‰È·Ó‡ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ·fi ÙÔÓ ªÂÚÏÈÓÁÎÔ˘¤Ú ÛÙÔÓ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ.

∏ ÓÂÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ Û˘ÌÌ·¯›· Ô˘ Ï˘Ì·›ÓÂÙ·È ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ Ì·ÚÙ˘Ú¿ fiÙÈ Î¿ÙÈ Û¿ÈÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ÌÂÚÏÔ˘ÛÎÔÓÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ


76_81_BERLOUSONI _R_HONDOS

18/1/2011

16:08

™ÂÏ›‰·79 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

∆fiÛÔ ÙÔ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi fiÛÔ Î·È ÙÔ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ· (ÛÙË ÊˆÙfi, Ô ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘, Ô˘ ηÙfiÈÓ ÚÔÛ‹¯ıË ÁÈ· ‰È·ÊıÔÚ¿, ªÂÙ›ÓÔ ∫Ú¿ÍÈ) ·È¯Ì·ÏÒÙÈÛ·Ó ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Û ¤Ó· ϤÁÌ· ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ‰È·ÊıÔÚ¿˜

øÛÙfiÛÔ, Ë ÚÔ˚Ô‡Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ηٷʤÚÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÈÛ¯˘Ú‹ Ï·‚ˆÌ·ÙÈ¿ ÛÙÔÓ ÌÂÚÏÔ˘ÛÎÔÓÈÛÌfi. ∫·È ›Ûˆ˜ ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔ Û¤ÚÌ· Ù˘ ÌÂÙ·ÌÂÚÏÔ˘ÛÎÔÓÈ΋˜ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜…

§›ÎÓÔ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌÔ‡ ∞fi Ï›ÎÓÔ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌÔ‡ Ë ÁÂÈÙÔÓÈ΋ πÙ·Ï›· –Ôχ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Ê·ÛÈÛÌÔ‡– ÌÂÙ·ÏÏ¿¯ıËΠ۠ÙÚÔÊfi ÙÔ˘… ÌÂÚÏÔ˘ÛÎÔÓÈÛÌÔ‡, ·ÎÚÔ‚·ÙÒÓÙ·˜ ·‰È¿ÎÔ· Â¿Óˆ ÛÙȘ ‚·ıȤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ. ◊Ù·Ó Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÛÈÁ¿ÛÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈο Ù· fiÏ· ÙÔ˘ µ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘, fiÙ·Ó Ô ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ·˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ªÂÓ›ÙÔ ªÔ˘ÛÔÏ›ÓÈ ¤ÂÊÙÂ Î·È Ë ¯ÒÚ· ÌÂÙ·ˉԇÛ ٷ¯¤ˆ˜ ÛÙÔ ·ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi‰Ô. ªÂÙ¿ ÙÔ ’44 Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, Â¿Óˆ ÛÙȘ ÛÙ¿¯Ù˜ ÙÔ˘ Ê·ÛÈÛÌÔ‡, ÔÈ ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ˘ÔÁ›ˆ˜ ·ÏÏ¿ ÌÂıÔ‰Èο Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ·ÈÌ·ÙÔÎ˘Ï›ÛÌ·ÙÔ˜, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Êˆ˜ ÁÈ· Ó· ¯Ù›ÛÔ˘Ó ÌÈ· Ó¤· ¯ÒÚ·. ∞Ó·‰˘fiÌÂÓÔÈ ‰˘Ó·ÌÈο ˆ˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ì ÛÔ‚·Úfi Ï·˚Îfi ¤ÚÂÈÛÌ·, ÔÈ πÙ·ÏÔ› ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÁÓÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù· ηÙÔÈÓ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, fï˜, ηıÒ˜ Ë πÙ·Ï›· ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÛÊ·›Ú· ÂÈÚÚÔ‹˜, ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ıËΠ̠ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ó· Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ – ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·’ ¤Íˆ ÙÔ PCI (Partito Communista Italiano/∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ· πÙ·Ï›·˜), Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÂ-

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∆˙fiÚÙ˙ÈÔ ¡·ÔÏÈÙ¿ÓÔ Î¿ÏÂÛ Û ·ÔÏÔÁ›· ÙÔÓ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· fiÙÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÙËÓ ÂÎfiÚÓ¢ÛË ·ÓËÏ›ÎÔ˘

˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ „‹ÊÈÛË ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ. ∆Ô PCI ·Ú›¯Â ÛÙ‹ÚÈÍË, ΢ڛˆ˜ Û ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¤˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, Î·È Ê¤ÚÂÙ·È Ó· Ï¿Ì‚·Ó οÔÈ· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙ· Û˘Ó‰Èοٷ Ô˘ ‹ÏÂÁ¯Â. ∆Ô ’83, ‹Úı ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ë ÚÒÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ËÁ¤ÙË ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ (PSI), ÙÔÓ ªÂÙ›ÓÔ ∫Ú¿ÍÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ·fi ÙÔ 1979 ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÌÂÙ·Ï¿ıÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ÛÂ… ‰ÂÍÈfi. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÂÓ›Û¯˘Û ÙÔ PCI, Ô˘ ÚÔÛ›Ï΢Û ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ PSI.

∏ «∫fiÎÎÈÓË ∞ÂÈÏ‹» Á·Ï‡ÙÂÚÔ ÎfiÌÌ· ÛÙË ¯ÒÚ·. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ÂÓı¿ÚÚ˘Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÌÈÎÚÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË µÔ˘Ï‹. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÙÔ 1960 ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·Ó Û ·˘Ù‹ 17 ÎfiÌÌ·Ù·! ∆ËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿, ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ ˘ÔÏfiÁÈ˙ fiÙÈ ÙÔ PCI ·ÚÈıÌÔ‡Û ÂÚ› ÙÔ 1.350.000 ̤ÏË, Û˘ÓÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ∫.∫. Û ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ¯ÒÚ·. ∆Ô ÌfiÓÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ PCI ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹Ù·Ó ÙÔ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi (DC), ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Û ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ªËÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ fï˜ οÔÈ· ȉÂÔÏÔÁÈ΋ ‚¿ÛË ¤Ú· ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌfi, Ù· ΢ڛ·Ú¯· ÎfiÌÌ·Ù·, ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ‚¿ÛË Î·È Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ·È¯Ì·ÏÒÙÈÛ·Ó ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, Û·Ó Û ÈÛÙfi ·Ú¿¯Ó˘, Û ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ‰È·ÊıÔÚ¿˜. ∆Ô 1950, ÙÔ PCI ›¯Â Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ›¯Â ·ÁȈı›. ∆fiÙ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙÔ ÚÔÛÂÙ·ÈÚÈÛÙÔ‡Ó, ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

79

¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÏÔÈfiÓ Î·È ÙfiÛÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ fiÙÈ Ë Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ PCI ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠¿ÓÂÌÔ Û·ÚˆÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ fiÙ·Ó, ÙÔ 1972, ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ô ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi˜ ∂ÓÚ›ÎÔ ªÂÚÏÈÓÁÎÔ˘¤Ú. ∆· ÓÔ‡ÌÂÚ· ÚÔηÏÔ‡Ó ›ÏÈÁÁÔ: ÙÔ PCI ·ÚÈıÌÔ‡Û 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ̤ÏË, 10 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 1976 ¤Ï·‚ ÙÔ 34,4%, ·Ó·‰ÂÈÎÓ˘fiÌÂÓÔ ¤ÙÛÈ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ÎfiÌÌ· ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ. ◊Ù·Ó ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «Time» ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ Ì ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ÙÔÓ ªÂÚÏÈÓÁÎÔ˘¤Ú Î·È ÙÔÓ Â‡ÁψÙÙÔ Ù›ÙÏÔ «πÙ·Ï›·: ∏ ÎfiÎÎÈÓË ·ÂÈÏ‹ – √ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ‹˜ ËÁ¤Ù˘ ∂ÓÚ›ÎÔ ªÂÚÏÈÓÁÎÔ˘¤Ú»… ™ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÙÔ PCI ›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ Û·ÚˆÙÈΤ˜ ӛΘ, Êı¿ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÙË ÌÈÛ‹ ¯ÒÚ·. √ ªÂÚÏÈÓÁÎÔ˘¤Ú ÙfiÏÌËÛ ӷ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙÔ ·‰È·ÓfiËÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂™™¢, Ô˘ Âȉ›ˆÎ ÙÔ ·ÙÚÔÓ¿ÚÈÛÌ· ÙˆÓ ∫.∫ ··ÓÙ·¯Ô‡ Á˘: ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡


76_81_BERLOUSONI _R_HONDOS

crash

18/1/2011

16:08

™ÂÏ›‰·80 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

¢π∂£¡∏

√ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Û·Ó ¿ÏÏÔ˜ ∫·›Û·Ú·˜ Î¿Ï˘„ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎÂÓfi Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÌÂÙ¿ ÙËÓ «∂ȯ›ÚËÛË ∫·ı·Ú¿ äÚÈ·»

∫.∫. ¢È·ÎËÚ‡ÙÙÂÈ ÙÔÓ Compromesso Storico («πÛÙÔÚÈÎfi ™˘Ì‚È‚·ÛÌfi»), ‰ËÏ·‰‹ ÙË Û˘ÌÌ·¯›· ÙˆÓ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÒÓ Ì ÙȘ ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È Ù· ·ÛÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÛÌÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙˆÓ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ¤Ó· Ú·ÍÈÎfiËÌ·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË ÔÈ ∏¶∞ ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÓ·Ó Ú·ÍÈÎÔ‹Ì·Ù· Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÂΛ fiÔ˘ ÂÏÏfi¯Â˘Â Ô «ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜». ™ÙËÓ πÙ·Ï›· ʤÚÔÓÙ·È Ó· ÙÔ ·ÔÂÈÚ¿ıËÎ·Ó ÙÔ 1964 Î·È ÙÔ 1970. ∏ «ÌËÙ¤Ú·» ∂™™¢, Ë ÔÔ›· ·Ú›¯Â ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙ· ‚·ÏÏfiÌÂÓ· ÎfiÌÌ·Ù·, ηٷÎÂÚ·‡ÓˆÛÂ, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ÙË ÛÙ¿ÛË ªÂÚÏÈÓÁÎÔ˘¤Ú, Ô˘ ÙË ıÂÒÚËÛ «·ÔÛÙ·Û›·» Î·È ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·fi ÙÔÓ ª·ÚÍÈÛÌfi-§ÂÓÈÓÈÛÌfi. √ Compromesso Storico, fï˜, Î·È Ë ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ∫.∫., ÂÓ¤ÓÂ˘Û·Ó ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· Â˘Úˆ·˚ο ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ‰È¿Ï·Ù· ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ Â˘ÚˆÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌfi. ∏ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ªÂÚÏÈÓÁÎÔ˘¤Ú, Ô˘ ‹Ù·Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ∫.∫. Û ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡, ‰ÂÓ Â˘Ô‰ÒıËÎÂ. µÚ‹Î ·‹¯ËÛË ÛÙÔ ÎfiÌÌ· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ, Ô˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Û ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ µ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ‹ıÂÏ ӷ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙÔ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÛ¯˘-

ÚfiÙÂÚÔ ∫.∫., ·ÏÏ¿ Ë ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘˜ ÕÏÓÙÔ ªfiÚÔ ·fi ÙȘ ∂Ú˘ıÚ¤˜ ∆·ÍÈ·Ú¯›Â˜, ÙÔ 1978, ·Ó¤ÙÚ„ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ù˘¯ı›. ∞ÔÌ·ÎÚ˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙË ÛÔ‚ÈÂÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹, Ô ªÂÚÏÈÓÁÎÔ˘¤Ú ÙfiÏÌËÛ ӷ ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÙË ÛÔ‚ÈÂÙÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÙÔ 1980 Î·È Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ Â˘ı·ÚÛÒ˜, ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿, fiÙÈ «Ë ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ √ÎÙˆ‚ÚÈ·Ó‹˜ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏËı›». √ ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ PCI ¤ı·Ó ·ÈÊÓȉ›ˆ˜ ÙÔ 1984. ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ∂™™¢, ÙÔ 1989, ÙÔ PCI ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ۠«¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜». ∂ÊÂÍ‹˜, ÂËÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·È ·fi ÙȘ ηٷÈÁÈÛÙÈΤ˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÙÔ ÚÒËÓ PCI ı· ·Ô‰˘Ó·ÌˆÓfiÙ·Ó ‰È·ÛÒÌÂÓÔ Û ÔÏÏ¿ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÎfiÌÌ·Ù·, ÌÈ· ÔÏ˘‰È¿Û·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜.

«∂ȯ›ÚËÛË ∫·ı·Ú¿ äÚÈ·» ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ Ú·ÍÈÎfiËÌ·, Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ‹ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó·ıÂÒÚËÛË, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ 1990 Î·È ÙÔ˘ 1996 Ë πÙ·Ï›· ˘¤ÛÙË ÔÏÈÙÈ΋ ÌÂÙ¿ÏÏ·ÍË, Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÚÈÓ ÙÔ ’90 «¶ÚÒÙË πÙ·ÏÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›·» Î·È ÂΛÓË ÌÂÙ¿ ÙÔ ’90 «¢Â‡ÙÂÚË πÙ·ÏÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›·». ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ù· ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

80

ÙÚ›· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ πÙ·Ï›·˜ η٤ÚÚÂ˘Û·Ó (DC, PSI, PCI). ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 30% ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ‰‡Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ Âϛ٠ÚÔÛ‹¯ıËÛ·Ó ÁÈ· ¤Ó· ̤ÁÈÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ («∂ȯ›ÚËÛË ∫·ı·Ú¿ äÚÈ·»), ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ· ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËηÓ. ∂ΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰‡Ô ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ µ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘: ÔÈ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ Ê·Û›ÛÙ˜. ŒÓ·˜ Ó¤Ô˜ ÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ‹Úı ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË Û‡ÓıÂÛË Î·È ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ µÔ˘Ï‹˜. ªÂ ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘, ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÔÏÈÙÒÓ ¤ÌÂÓ ¯ˆÚ›˜ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÚÔÛÒËÛË. √ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓÔ˜ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘. ∆Ô «·‰È¤ÍÔ‰Ô» ÌÂٷ͇ ‰‡Ô Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ÈÛÔ‰‡Ó·ÌˆÓ ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ÚÚÔˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÙÔ ÎÂÓfi Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ, ‹Úı ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ηχ„ÂÈ ˆ˜ ¿ÏÏÔ˜ ∫·›Û·Ú·˜, fiˆ˜ ı· ¤ÏÂÁÂ Ô ∞ÓÙfiÓÈÔ °ÎÚ¿ÌÛÈ, Ô ÌÂÁÈÛÙ¿Ó·˜ ÙˆÓ Ì›ÓÙÈ· ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ. ŒÎÙÔÙÂ, Ë ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ı· ‰È·ÎÔÙfiÙ·Ó ÁÈ· Û‡ÓÙÔÌ· ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·. ªÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹ ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ πÙ·Ï›·...


76_81_BERLOUSONI _R_HONDOS

18/1/2011

16:08

™ÂÏ›‰·81 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:


82_87_KAKLAMANIS

crash

18/1/2011

19:58

™ÂÏ›‰·82 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:PDF:

¶√§π∆π∫∏

«∏ ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi Ù· “·Ú¿ı˘Ú·” Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ‹ Ì ÙȘ ·Ù¿Î˜ Ô˘ ÛÂÚ‚›ÚÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ·Ú·ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛًϘ ÙÔ˘ ∆‡Ô˘»

ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

82


82_87_KAKLAMANIS

18/1/2011

19:59

™ÂÏ›‰·83 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:PDF:

crash

∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘

«À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ó¤ÓÙÈÌÔÈ, ·ÏÏ¿ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηÈ

·ԉ›ÍÂȘ…» ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ ÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜, ̤۷ ÛÙÔÓ Î˘ÎÂÒÓ· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÂȘ Î·Ó Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ fiÛÔ ÁÔÚÁ¿ Î˘Ï¿ Ô ¯ÚfiÓÔ˜. ŒÙÛÈ, ÏÔÈfiÓ, Í·ÊÓÈο ηٿϷ‚· fiÙÈ Â›¯·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÚÈ¿ÓÙ· ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙfiÙ Ô˘, ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 1980, ›¯· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙË ÌÈ·˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ fiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ ‰È¤ÙÚ¯ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÙÔ˘ ıËÙ›·. ∆ÒÚ·, ‚ÚÂı‹Î·Ì ͷӿ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÙË µÔ˘Ï‹ ÎÈ ÔÈ ‰˘Ô… ·Ô‡‰Â˜. ™ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÂÁÁÔÓÔ‡ ÙÔ˘, ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË, ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ·›ÚÓÂÈ ¿ÏÏË Ï¿Ì„Ë Î·È ÛÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ˆ˜ ÏÈÒÓÂÈ Û·Ó ÎÂÚ¿ÎÈ Ù˘ §·ÌÚ‹˜!

∂Í¿ÏÏÔ˘, ·fi ÙË ÌÈ·, Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ‰ÂÓ ÙÔ ‚¿˙ÂÈ Â‡ÎÔÏ· οو. ∂›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÌÔÚ› Ó· ÌÈÏ¿ ÂχıÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· «Ì·Û¿ÂÈ Ù· ÏfiÁÈ·» ÙÔ˘. ªÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚfi˜ Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‚Ï¿ÙÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Â˘ÓÔ˚Îfi˜ Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ˆÊÂÏÔ‡Ó. ¡· η˘ÙËÚÈ¿˙ÂÈ ÚfiÛˆ· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚fiËÙÔ˘˜ «Ô›ÎÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘» Ô˘ Ì ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

83

ÌÈ· «ÚÂÙÛ¤Ù· Ô˘ ‚Á¿˙Ô˘Ó ·›ÚÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ï·ÈÌfi ÙÔ˘˜ ÙȘ ÈÔ ·ÛıÂÓ›˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÂÓ Í¤Úˆ fiÛÔÈ ÌÂÙ¿ Ù· ’ÎÔÓÔÌÔ‡Ó Ô˘ÏÒÓÙ·˜ ‹ ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ·»! °È·Ù›, ηο Ù· „¤Ì·Ù·, «˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ó¤ÓÙÈÌÔÈ, ·ÏÏ¿ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·ԉ›ÍÂȘ», ÂÓÒ «fiÛÔÈ ÎÔÌÔÚÚËÌÔÓÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ÂÙÔ‡Ó Û·˝Ù˜, Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ Ï·fi Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› Ë ¯ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηٿÛÙ·ÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÛËÌ¿ÓÂÈ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Î·È Â͈ÙÂÚÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹…», ·ÏÏ¿, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, «ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯Ô˘Ì ηÙÔÚıÒÛÂÈ Ó· Ô‰ËÁÔ‡ÌÂı· ÛÂ Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë ·ÓÔÌÈÒÓ Î·È ·ÓfïӅ». ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, fï˜, ıˆÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, fiÙÈ Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ‚¿ÏÏÂÈ Û˘¯Ó¿ ηٿ ÙÔ˘ ∆‡Ô˘. ¢ÂÓ ‹ıÂÏ· Ó· ·ÔÙÂϤۈ «ÎfiÎÎÈÓÔ ·Ó›», ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, ÒÛÙ ӷ «ÈÎÚ·ıÔ‡Ó» ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÌÂÁ·ÏÔ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, fiˆ˜ Û ÌÈ· ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ 1995, Ô˘ ‰˘Û·ÚÂÛÙ‹ıËÎ·Ó ·‰›Îˆ˜ ÔÈ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘, ·Ó Î·È Î¿ÙÈ ÌÂ… ¤ÙÚˆÁÂ, ηıÒ˜ ‹Á·ÈÓ· ÛÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì·˜, fiÙÈ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ¤Ï˘Ó· ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ «Ï¿Ó˜» Ô˘ Ï·ÓÈfiÓÙ·È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ì·˜. ∫·È Ì¿Ï-


82_87_KAKLAMANIS

18/1/2011

19:59

™ÂÏ›‰·84 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:PDF:

ÏÔÓ ÙËÓ ¤Ï˘Û·, ηıÒ˜ Ô Î. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ‰ÂÓ «Ù· ¤¯ÂÈ» Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ˘˜ ÂΉfiÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηӷϿگ˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘, ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ Û˘ÌʤÚÔÓ, ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÛÙÚ‚ÏÒÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜. °È· ÙËÓ «Ù·ÂÈÓfiÙËÙ¿» ÙÔ˘ «Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· Â›Ó·È Ë „˘¯‹ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜». ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·. Œ¯ÂÙ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¤Ó· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ¿ÏÏÔ Î·È ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜, ·ÏÏ¿ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÈÙÂı‹Î·Ù Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó. ªÔÚ›Ù ӷ Ì·˜ ÙÔ ÍÂηı·Ú›ÛÂÙ ·˘Ùfi; «Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ Û‡Á¯˘Û˘ Î·È Ù˘ ·ÔÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ªª∂ Î·È ÙËÓ ·ÓÔÚıfi‰ÔÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ Ì ÚÔÊ·Ó‹ ¢ı‡ÓË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ Ù· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· ‹ ̤ۈ ·¯˘Ú·ÓıÚÒˆÓ, Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ÌÔ˘ ı¤Û·ÙÂ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ë ÎÚ·ÙÔ‡Û· ÂÓÙ‡ˆÛË Â›Ó·È fiÙÈ «ÂÈÙ›ıÂÌ·È» ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Î·È fi¯È fiÙÈ ·ÛÎÒ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙˆÓ ªª∂. ∏ ·Ï‹ıÂÈ·, fï˜, Â›Ó·È fiÙÈ fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ı›Áˆ ÙÔ Î·›ÚÈÔ ·˘Ùfi Úfi‚ÏËÌ· –Ì‹ÙÚ· Ï‹ıÔ˘˜ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ Ì·ÛÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·– ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÂȉÈο Î·È Û˘¯Ó¿, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÔÓÔÌ·ÛÙÈο Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÂΉfiÙ˜ Î·È Î·Ó·Ï¿Ú¯Â˜. √˘‰¤ÔÙ ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, fi¯È ÁÈ·Ù› ıˆÚÒ fiÙÈ ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi οı ¢ı‡ÓË ÁÈ· fi,ÙÈ Ï¤Ó ‹ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› Ë Î‡ÚÈ· ¢ı‡ÓË ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË ‹ Ù· ‰È¢ı˘ÓÙÈο ÙÔ˘ ÛÙÂϤ¯Ë, ·ÊÔ‡ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ˆ˜ ˘¿ÏÏËÏfi˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÂÚÁ› ηْ ÂÓÙÔÏ‹ ‹ ηٿ ÙËÓ ÂÈη˙fiÌÂÓË ‚Ô‡ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ·ÔÌÔÓÒÓÔ˘Ó ÊÚ¿ÛÂȘ ·fi ‰ËÏÒÛÂȘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘Ó ¿ÏÏË ¯ÚÔÈ¿, fiˆ˜ οÓÔ˘Ó Û˘¯Ó¿ Î·È ÛÙÔÓ £fi‰ˆÚÔ ¶¿ÁηÏÔ, ·Ó Î·È Ô ·Á·ËÙfi˜ ÌÔ˘ £fi‰ˆÚÔ˜, ˆ˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ ÛÙȘ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘»

«ŸÏÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰È¤Ú„·Ó ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, ÙÒÚ· ‰ÂÓ ÂÓÓÔÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ‹ Ó· ÛÙÂÚËıÔ‡Ó, ¯¿ÚÈÓ ·˘Ù‹˜, οÔÈ· ÚÔÓfiÌÈ¿ ÙÔ˘˜»


82_87_KAKLAMANIS

18/1/2011

19:59

™ÂÏ›‰·85 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:PDF:

crash

ø˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ÎÚÔ‚ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, Ò˜ ‚ϤÂÙ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·; «∫¿ı ÂÔ¯‹ ¤¯ÂÈ Î·È ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ «ÚԉȷÁڷʤ˜» ÁÈ· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÛˆÓ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ٷ ÎÔÈÓ¿, ÈÔ ÂÓÂÚÁ¿ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ôϛ٘. ∞˘Ù¿ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó Î·È ¤Ó·Ó ÔÏÈÙÈÎfi ·fi ÙÔÓ Î¿ı «ÔÏÈÙÂ˘Ù‹». √ ÚÒÙÔ˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. √ ÚÒÙÔ˜ ·ÛΛ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ·, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ‚ÈÔÔÚÈÛÌfi. Ÿˆ˜ ÚÈÓ, ¤ÙÛÈ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È «ÔÏÈÙÂ˘Ù¤˜». ªÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô «ÂÔ¯¤˜» Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË, ηٿ ηÓfiÓ·, Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó ÈÔ Ôχ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ȉÂÔÏÔÁÈο Î·È ÔÏÈÙÈο Î·È Â›¯Â Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Î·È ·ÓÒ̷Ϙ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·ÂÈÏÔ‡Û·Ó ·ÎfiÌË Î·È ÛÔ˘‰·›· ·Á·ı¿, fiˆ˜ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ÂÏ¢ıÂÚ›· ‹ Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÎfiÌ·. √ Ó¤Ô˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜, fï˜, ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ›Ûˆ˜ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Î·È ÈÔ «¯·Ï·Úfi˜» ÛÙ· «ÈÛÙ‡ˆ» ÙÔ˘, Â›Ó·È Î·È ÈÔ ·ÓÔȯÙfi˜ ÛÙ· ÌËӇ̷ٷ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘, ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ηϤ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÔ˘‰¤˜ Î·È ÙË ÁψÛÛÔÌ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ηÈ, ·Ó Ì ٷ ÚÔÛfiÓÙ· ·˘Ù¿ Û˘Ó˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ‹ıÔ˜, ÔÈ «ÚԉȷÁڷʤ˜» ÙÔ˘ ›ӷÈ, ÚÔÊ·ÓÒ˜, ηχÙÂÚ˜.» º˘ÛÈο, ÙfiÙ ÂÛ›˜ ‰ÂÓ Â›¯·ÙÂ Î·È Ù· ªª∂…. «¡·È, ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÈ· ¿ÏÏË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿, ηıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓˆ Û˘¯Ó¿ Â›Ó·È fiÙÈ fiÏÔ Î·È ÈÔ ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÓÂÒÙÂÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· «ÂÎ ÙÔ˘ Ì·ÎÚfiıÂÓ» Î·È ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜ «life style». ∂›Ó·È Ï¿ıÔ˜. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi Ù· «·Ú¿ı˘Ú·» Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ‹ Ì ÙȘ «·Ù¿Î˜», Ô˘ ÛÂÚ‚›ÚÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ·Ú·ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛًϘ ÙÔ˘ ∆‡Ô˘. ÕÏÏÔ Ú¿ÁÌ· Â›Ó·È Ë ÂÊ‹ÌÂÚË ∂ÈÎfiÓ· Î·È ¿ÏÏÔ Ô ÛÙ·ıÂÚfi˜ §fiÁÔ˜, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÈ· Û˘Ó¯Ҙ ·Ó·ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓË ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ù˘, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì·˙› Ù˘, ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Î·È Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ù˘ Ù˘.» §fiÁÈ·, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó Û·Ó «ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë» Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÌÔ˘, ˆ˜ Û¯ÔÏÈÔÁÚ¿ÊÔ˘, ·ÏÏ¿ –ηο Ù· „¤Ì·Ù·– Â›Ó·È Î·È Ë ·fi‰ÂÈÍË ˆ˜ Ô Î. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ¯ÒÚ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË µÔ˘Ï‹ Î·È ¿ÏÏ· ÙfiÛ· ÛÙÔ ¶∞™√∫, ÂÁ›ÚÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ‡ÏÔÁË ÂÚÒÙËÛË: ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÙÂÙÚ·Âٛ˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ™ËÌ›ÙË ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡

√È Ó¤ÔÈ Û‹ÌÂÚ· Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ‚ÈÔÔÚÈÛÌfi

«∞§§∞°∏™» Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ó·ÙÚÔÒÓ (19811989) ÁÈ· ÙË ‰È‡ڢÓÛË Î·È ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ, fi¯È ÂÚ‹ÌËÓ Î·È Ì ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËηÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi, Û˘ÓÂ¿ÁÔÓÙ·Ó Î·È Î¿ÔȘ ·ÛÙÔ¯›Â˜ Î·È Ï¿ıË». ∫·È Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ™ËÌ›ÙË;

∑‹Û·ÙÂ, ÛÙËÓ Ô˘Û›·, Ù¤ÛÛÂÚ· ¶∞™√∫: Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ (’74’81), ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ (’81-’89 Î·È ’93- ’96), ÙÔ ¶∞™√∫ ÙÔ˘ ™ËÌ›ÙË (’96 - ’04) Î·È ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ¶Ò˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÙÂÍÂÏȯı› ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ∫›ÓËÌ·, Û ÛËÌÂ›Ô Ó· ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜; «∂Í·ÎÔÏÔ˘ıÒ Ó· ÈÛÙ‡ˆ –‹, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˘˜, Ó· ÂÏ›˙ˆ– fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ù·ÎÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Ô˘ Â›Ó·È Û‡ÌÊ˘Ù˜ Ì ÙÔ ÌË ‰ÔÁÌ·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÓfi˜ Ï·˚ÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘Óı‹Î˜. ªÂ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË, Ê˘ÛÈο, Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Â·ÁÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ‚¿Û˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌÈ·˜ ÌË ÚfiÛηÈÚ˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜. ŒÙÛÈ, Ë ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ «ÔÌÔÁÂÓÔÔ›ËÛ˘» ̤۷ ÛÙÔ Î›ÓËÌ· ÂÓfi˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ –ÌÂٷ͇ ¢ÂÍÈ¿˜ Î·È ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜– Ô˘ ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì Ì ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÛ·Ì ̤۷ Û ÌÈ· ÂÙ·ÂÙ›· (1974-81), Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘

∏ ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô˜ 1993-2004, Ô˘ ηÎÒ˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ∫ÒÛÙ· ™ËÌ›ÙË, ÁÈ·Ù› Ë Â›Û¢ÛË Ù˘ ÂÓۈ̿وÛ˘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È Ë Û‡Ó‰ÂÛ‹ Ù˘ Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ̤۷ ÛÙËÓ ∂.∂., Ù· ‰˘Ô ÌÂÁ¿Ï· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù¿ Ù˘, ˘‹ÚÍ·Ó ÛÙfi¯ÔÈ ÂÓfi˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Ô˘ ηٷÛÙÚÒÓÂÙ·È ‰È·ÚÎÔ‡Û˘ Ù˘ ÛÙ›ڷ˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋˜ «·Ú¤ÓıÂÛ˘» ÌÈ·˜ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ·fi ÙË ¢ÂÍÈ¿ (ªËÙÛÔÙ¿Î˘) Î·È Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Â˘ı‡˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›· (1993) Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÂÈÌÔÓ‹ Î·È Û˘Ó¤ÂÈ· –Î·È ·Ú¿ ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ÏËÚÒıËΠ̠ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ 2004– Ì Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ™ËÌ›ÙË». ¡· ¤ÚıÔ˘Ì ÛÙÔ Û‹ÌÂÚ·; ∆¤ÏÔ˜, οو ·fi ÙȘ ·ÓıÔÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÓÙ›ÍÔ˜ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹Î˜, Ì ÙË ¯ÒÚ· ·ÓÙÈ̤وË ÂÓfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘, ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘, Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ·Ù·Ï¿ÓÙ¢ÙË ÔÚ›· ÙÔ˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿Ù·È Î·È ÛÙË ÛÙ¿ÛË ·ÚfiÏ· fiÛ· ˘ÔʤÚÔ˘Ó, ÙˆÓ ÈÔ ·‰‡Ó·ÌˆÓ ·Ó ı¤ÏÂÙÂ, ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ, Ô˘ ·Í›˙Ô˘Ó ÙÔ ı·˘Ì·ÛÌfi Ì·˜.


82_87_KAKLAMANIS

crash

18/1/2011

19:59

™ÂÏ›‰·86 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:PDF:

¶√§π∆π∫∏

∫·È Ì¿ÏÈÛÙ·, ·Ó ÙË Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ì Ì ÙË ÛÙ¿ÛË fiÛˆÓ ÂˆÊÂÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ. ŸÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ È‰È·›ÙÂÚ· Ô˘ ‰È¤Ú„·Ó Î·È ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, ÂÓÒ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ÂÓÓÔÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ‹ Ó· ÛÙÂÚËıÔ‡Ó ¯¿ÚÈÓ ·˘Ù‹˜ οÔÈ· ÚÔÓfiÌÈ¿ ÙÔ˘˜. ∂›¯Â ¿ÚÂÈ ÊfiÚ· Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ı· ͤÊ¢ÁÂ Ë ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ì·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯È΋ Ù˘ ÚfiÙ·, ÔfiÙÂ…

ÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Ô˘ ‰ÂÓ «ı· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ‰‡ÛË ‹ ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ‹ ·ÏÏ¿ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜», fiˆ˜ ¤ÏÂÁÂ, ‹‰Ë, ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ã60. ∆Ô Ù·Í›‰È Ì·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È, Ì «ÛηÌ·Ó‚¿ÛÌ·Ù·» ¤ÛÙˆ, ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ˘ËÚÂÙԇ̠fi¯È ÌfiÓÔ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· ·ÏÏ¿ Î·È Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Î·È ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi.» ∏ Ôχ¯ÚÔÓË ÂÌÂÈÚ›· Û·˜ Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÛÔÊ›· Û·˜, ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙ˜, ·fi ÌÈ· ıÂ-

ÌÔ‡ÓÙ·È Ì ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙË ıËÙ›· Û·˜ ˆ˜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜. ∞Ï‹ıÂÈ·, ÔÈÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂϤ۷Ù ÂΛ; «∆Ô ¤ÚÁÔ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ηٿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÂÓfi˜ ÔÏÈÙÂÈ·ÎÔ‡ ‹ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ fiÙ·Ó ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ οÏ˜. ¶ÂÚÈÔÚ›˙ÔÌ·È, ÏÔÈfiÓ, Ó· ˆ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÙÂο¯ÚÔÓË Û¯Â‰fiÓ ıËÙ›· ÌÔ˘, ˆ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜, fiÙÈ ·fi ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ

«√È ÂΉfiÙ˜ Î·È ÔÈ Î·Ó·Ï¿Ú¯Â˜ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÛÙÚ‚ÏÒÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜»

«√ ·Á·ËÙfi˜ ÌÔ˘ £fi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜, ˆ˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ ÛÙȘ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘»

¢ËÏ·‰‹, Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ fiÛ· Ú¤Û‚Â˘Â ÙÔ ∫›ÓËÌ· fiÙ·Ó ÍÂΛÓËÛ ‹ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙfiÛÔ Ôχ; «ŸÛÔÈ, Ì ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜, ȉڇ۷Ì ÛÙȘ 3 ™Â٤̂ÚË 1974 ÙÔ ¶∞™√∫ –ÔÏÏÔ› ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ˙ˆ‹– ›¯·Ì Ï‹ÚË Û˘Ó·›ÛıËÛË ÙˆÓ ·Ó·fiÊ¢ÎÙˆÓ ÙÚÈ΢ÌÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Ô˘ ı’ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÙÔ ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ô˘ Û˘Ó¤Ï·‚Â Ô ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ì·˜, ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘, ˆ˜ ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ ¶∞∫, ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ηٿ Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜, ÔÚ·Ì·ÙÈ˙fiÙ·Ó ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰Ë-

ÛÌÈ΋ ı¤ÛË, Û‹ÌÂÚ· Ô˘ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô; «∂›Ì·È Â˘Ù˘¯‹˜ Î·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ·Ù›, ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ù˘ µã ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∞ıËÓÒÓ, Ô˘, ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÔ‹ Î·È ÌfiÓÔ Ì «ÛÙ·˘Úfi ÚÔÙ›ÌËÛ˘» Û˘Ó¯Ҙ ·fi ÙÔ 1974, ÛÙËÚ›˙ˆ Ì ÙËÓ ›ڷ ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ Î·ÏfiÈÛÙË ÎÚÈÙÈ΋ ÌÔ˘ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙË «ÛÔÊ›·» ÌÔ˘, ηӤӷ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·ÓÙÈηٿÛÙ·ÙÔ˜.» ¢ÂÓ Û·˜ ÎÚ‡‚ˆ fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ı˘ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

86

ÔÚıÒÓ ‹ Ï·ıÂÌ¤ÓˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÌÂÙ¿ÓȈ۷ ˆ˜ ÙÒÚ· Î·È ÂÏ›˙ˆ Ó· ÌË ÌÂÙ·ÓÈÒÛˆ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· ‰˘Ô ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÌÔ˘: ¶ÚÒÙÔÓ, ÁÈ· ÙÔ «¿ÓÔÈÁÌ·» Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ Û 1.500.000 ÂÚ›Ô˘ ÂÏÏËÓfiÔ˘Ï· Ô˘ ÍÂÓ·Á‹ıËÎ·Ó ˆ˜ ÙÒÚ· Î·È ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ÙÔ˘˜ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο Ù˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÙË «µÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂Ê‹‚ˆÓ». ∂Ï›˙ˆ, Ë Ï·ıÂ̤ÓË ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠ¤Ú˘ÛÈ ·fi ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ó· ·Ó·ÎÏËı›, Î·È Ë «µÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂Ê‹‚ˆÓ» Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÌÈ· ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÚfiÎÏËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ¿ÛÎËÛ˘ ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÊ‹‚Ô˘˜ Ì·˜ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ «µÔ˘Ï‹-∆ËÏÂfiÚ·ÛË» Ô˘ ‰›ÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û fiÛÔ˘˜ Ôϛ٘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ µÔ˘Ï‹˜. ŒÊ˘Á· ·fi ÙÔ ı¤Ì·, ÌÈ·˜ Î·È ÙÔ Â›¯·Ì ‹‰Ë ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Î·È ¤ÊÂÚ· ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ, ÌÈ·˜ Î·È ÁÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ Ô Î. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÚÔÙË̤Ó˜ ·fi„ÂȘ Î·È ı¤ÛÂȘ ¿Óˆ Û’ ·˘Ù¿. ŸÏÔÈ ÌÈÏ¿Ù ÁÈ· ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ‰›Î·ÈË, fiÔ˘ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ·ÓıÚÒÔ˘ ·fi ¿ÓıÚˆÔ. ∆Ô fiÚ·Ì· ·˘Ùfi ÌÔÚ›, Ì ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜ ηٷ›ÂÛ˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ó· ¿ÚÂÈ Û¿Úη Î·È ÔÛÙ¿; «∏ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ·ÓıÚÒÔ˘ ·fi ¿ÓıÚˆÔ ‹Ù·Ó –Î·È ÊÔ‚Ô‡Ì·È fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ›ӷȖ ˘·ÚÎÙ‹, fiˆ˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·¯ı‹˜ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÌÔÚʤ˜ Ù˘, ÎÏÈÌ·ÎÔ‡ÌÂÓË Û fiÏ· Ù· Ì‹ÎË Î·È Ï¿ÙË


82_87_KAKLAMANIS

18/1/2011

19:59

™ÂÏ›‰·87 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:PDF:

crash

Ù˘ °Ë˜. ∏ ηٿÚÁËÛ‹ Ù˘ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÛÔ˘‰·›Ô ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎfi fiÚ·Ì·. ÕÍÈ˙·Ó Î·È ·Í›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰È·¯ÚÔÓÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ Î·È ı˘Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË, ¤ÛÙˆ, Ù˘ ·ÏËÛÙ›·˜ Î·È Ù˘ ÌÔ¯ıËÚ›·˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ªÂ ·˘Ù¿ Ù· «ÚÔÛfiÓÙ·», ÙÔ Â˘Ê˘¤ÛÙÂÚÔ ÔÓ ÙÔ˘ ˙ˆÈÎÔ‡ ‚·ÛÈÏ›Ԣ ·ÏÏËÏÔÂÍÔÓÙÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÛÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ Ê˘ÛÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ‰È·ÈˆÓ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·›ÂÛË ·ÓıÚÒÔ˘ ·fi ¿ÓıÚˆÔ.»

∏ ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÏÂÌÔ Î·È... ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ̤وÔ

∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Â›Ó·È Î·È Ù· ÂıÓÈο Ì·˜ ı¤Ì·Ù·. À¿Ú¯ÂÈ ÂÏ›‰· Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙË «Ì¤ÁÁÂÓË» ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ì·˜; ∆· ÂıÓÈο Ì·˜ ı¤Ì·Ù·, ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ì·˜ ̤وÔ Î·È Ù· ÂÈΛӉ˘Ó· «·ÓÔ›ÁÌ·Ù¿» ÙÔ˘, fiˆ˜ ·˘Ù¿ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÛÙË £Ú¿ÎË, ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÓÂÚÁfiÙÂÚË Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ –ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ– Ì·˜ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÍÂʇÁÔ˘Ì ·fi ÙË «Ì¤ÁÁÂÓË» ÙÔ˘ ¯Ú¤-

¡·È, ·ÏÏ¿ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ·ÓÂÚÁ›· ηÏ¿˙ÂÈ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÂÎÚ·Á›, Ë ÓÂÔÏ·›· Ì·˜ ÔÈ· ÂÏ›‰· ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ; ∫È ÂÌ›˜, ÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù˘ ˘ÔÛ¯ÂıÔ‡ÌÂ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙËÓ ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘ÌÂ; «¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ë ÎÔÈÓˆÓ›·, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ù· ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÚÒÌ·Ù·, ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙȘ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜. π‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ Â›Ó·È Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, ηıÒ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Û ·fiÙÔÌË ÚÔÛÁ›ˆÛË Û ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ˙‹ÛÂÈ ¿ÏÏÔÙ –fiˆ˜ ÔÈ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ÁÂÓȤ˜– Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› Ô‡Ù ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ô‡Ù ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Ù· ªª∂, Ô˘, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ηıËÌÂÚÈÓ¿ «Ú›¯ÓÔ˘Ó Ï¿‰È ÛÙË ÊˆÙÈ¿», Û¤ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÓÈÎfi Î·È Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ Û ·Ú·Í›· Î·È Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ηٿıÏÈ„Ë ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·.» ∫·È Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜; ¶Ò˜ ÙË Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙÂ, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›·, Ì ÙË Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË; ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Û‹ÌÂÚ· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ·ÚıÔ‡Ó ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ̤ÙÚ·, ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÎÔ› Ë ÎÏÈÌ·ÎÔ‡ÌÂÓË «ÂÈÛ‚ÔÏ‹» ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜ Ô˘ ·‰˘Ó·Ùԇ̠ӷ ÙÔ˘˜ ÂÓۈ̷ÙÒÛÔ˘Ì ϤÔÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. µ¤‚·È·, ¤¯Ô˘Ì ηı‹ÎÔÓ Ó· Û‚·ÛÙԇ̠ÙȘ ·ÓıÚˆÈÛÙÈΤ˜ Ì·˜ ·Í›Â˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÌÔÈ¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÌÂÚÏÔ˘ÛÎÔÓÈ΋ Á›ÙÔÓ· Ì·˜ fiÔ˘ Ë Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È «ÎÂÊ·ÏÈΤ˜» ΢ÚÒÛÂȘ, fiˆ˜ ›‰·Ì Ì ÙË ‚‡ıÈÛË ÏÔ›ˆÓ Ì ∞Ï‚·ÓÔ‡˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÚÔ ÂÙÒÓ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, fï˜, ÏÂ˘Ú¿, ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂.∂. ÂÌ̤ÓÔ˘Ó ÛÙË ÌË ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ Û˘Óı‹Î˘ «¢Ô˘‚Ï›ÓÔ 2», ÒÛÙ ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·˘Ùfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Ó· ÂÈÌÂÚÈÛÙ› ÌÂٷ͇ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ·ÊÔ‡ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂.∂. Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ·˘Ù¿ Ù· Ï‹ıË. ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜, ÏÔÈfiÓ, ‰˘Ô ̤۷ ϤÔÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ: ¶ÚÒÙÔÓ, ·˘ÛÙËÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ê‡Ï·Í˘ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Ì·˜ Î·È ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÂÈÛ‰Ô¯‹˜ Î·È ·Ú·ÌÔÓ‹˜. ∫·È ‰Â‡ÙÂÚÔ, Ù·¯Â›· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘

∞fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ Ú‹ÙÔÚ˜ ÛÙË µÔ˘Ï‹, Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ·Ó‹Î ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ·ÚÒÓ ÛÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ

ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÔÁÚ¿ÊËÛË fiÛˆÓ Í¤ÓˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â› Ì·ÎÚfiÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‹ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› Î·È ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó Â‰Ò, Ô˘ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙȘ ÚfiÓÔȤ˜ ÙÔ˘, ÒÛÙ fiÛÔÈ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ηÙ¢ı˘ÓıÔ‡Ó Û ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, ˆ˜ Ôϛ٘ Ù˘ ∂.∂. ŒÙÛÈ, Î·È Ë ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·ÓÂÚÁ›·, Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·È ÛÙÔ Ú·ÙÛÈÛÙÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, fiˆ˜ Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó. ªÂ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ·˘Ùfi „‹ÊÈÛ· ÙÔÓ «ÓfiÌÔ ÁÈ· ÔÏÈÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ» ÚÔ ÌËÓÒÓ. ∞ÔÚÒ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ… ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

87

Ô˘˜, ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ. ¶¤Ú·Û·Ó 20 ۯ‰fiÓ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙfiÙ Ô˘ Ì·˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: «◊ ÙÔ ¤ıÓÔ˜ ı· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ‹ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ı· ·Ê·Ó›ÛÂÈ ÙÔ ¤ıÓÔ˜»! ∞˜ ηٷϿ‚Ô˘ÌÂ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وË Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÏÂÌÔ, Ô˘, ·Ó ¯·ı›, ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ‰ÂÓ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ˙ˆ‹. £· ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ì·˜ ̤وÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÈ· ÂÚÂÈˆÌ¤ÓË ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ›. ŸÛÔ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜, ·˜ ¿„Ô˘Ì ӷ «·›˙Ô˘Ì ÂÓ Ô‡ ·ÈÎÙÔ›˜».


88_95_SIMOPOULOS_R_PUBLIC

18/1/2011

16:50

™ÂÏ›‰·88 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

√È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ηÏÔ‡Ó ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÙÚ·

ŒÚ¯ÂÙ·È

ËÏȷ΋ ηٷÈÁ›‰· ∫›ÌÂÓ·: ª·Ú›· ∫·ÚÚ¿, ¢¤ÛÔÈÓ· ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘

ÏfiÎÏËÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‚˘ı›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È. ∆ËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜, ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ, ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÓÂÎÚÒÓÔ˘Ó. ∆· ÙÚ·Â˙Èο Û˘ ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ηٷÚÚ¤Ô˘Ó. ¢È·Ù·Ú¿ÛÛÔÓÙ·È ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ Ù‹ÛÂȘ. ∞Ó Ô ™›ÏÌÂÚÁÎ «ÚÔ¤‚Ï„» ÁÈ· ÙÔ «2012» ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ù˘ NASA ÌÂÙ·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ Û ӿÚÈÔ ÌÈ·˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ۯ‰fiÓ ‚È‚ÏÈ ÎÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔ 2013, fiÙ·Ó, ϤÓÂ, ›Ûˆ˜ Ï‹ÍÂÈ ÙË ÁË ÌÈ· ÂÎÙÂÙ· ̤ÓË ËÏȷ΋ ηٷÈÁ›‰·…

ªÔÚ› Ô Ï·Ó‹Ù˘ Ó· ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ› Û˘, Î·È Ó· ·ÓÙÈÌ¿¯ÂÙ·È Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì· Ù· ·ÎÚ·›· Ê˘ÛÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ì ηٷ ÛÙÚÔÊÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ (‚ϤÂ Ù˘ÊÒÓ· ∫· ÙÚ›Ó·), fï˜ ·˘Ùfi Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·Ô ÙÂÏ› ÙÂÏÈο Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙË ÁË Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ Â›Ó·È Ù· «ÙÂÚÙ›È·» ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘. ŒÙÛÈ, Ë ÌÂϤÙË Î·È ÚfiÁÓˆÛË ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ·ÔηÏԇ̠«‰È·ÛÙËÌÈÎfi ηÈÚfi» ¤¯ÂÈ Á› ÓÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ô ÔÓÔΤʷÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Ù˘ NASA. ∆˘ÊÒÓ˜, ÏËÌ̇Ú˜ Î·È ÛÂÈÛÌÔ›, Ê·ÈÓfi -

ÌÂÓ· Ô˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ·Ó fi¯È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÚÔ‚ÏÂÊıÔ‡Ó ‹ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈ ÛÙÔ‡Ó, ÚÔηÏÔ‡Ó Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ·Ó˘Ô ÏfiÁÈÛÙ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜. √ ‹ÏÈÔ˜ fï˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Âȯı› ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÈΛӉ˘ ÓÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë NASA Û ¤ÎıÂÛË 132 Û ϛ‰ˆÓ Ì ٛÙÏÔ ŒÓÙÔÓ· ¢È·ÛÙËÌÈο ∫·ÈÚÈ Î¿ º·ÈÓfiÌÂÓ· – ∫·Ù·ÓÔÒÓÙ·˜ ÙȘ ∫ÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ∂ÈÙÒÛÂȘ. ∂Λ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô‡Ù ϛÁÔ Ô‡Ù Ôχ fiÙÈ ÙÔ 2013 ÙË ÁË ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Ï‹ÍÂÈ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ‰‡Ó·Ì˘ ∏Ïȷ΋ ∫·Ù·ÈÁ›‰·. ∆fiÙ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ı· Û˘Ó‰˘·ÛÙÔ‡Ó ‰‡Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓ·: Ë ÎÔڇʈÛË ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ Ù˘ Ì·ÁÓËÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘, Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ı 22 ¯ÚfiÓÈ·, Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔ Ó· ÔÈ ËÏȷΤ˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ ı· Êı¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ, Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ı 11 ¯ÚfiÓÈ·. ∆Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· Â›Ó·È Ó· ·Ú·¯ıÔ‡Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Â›‰· Ì·ÁÓËÙÈ΋˜  ӤÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ı· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ‚˘ı›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È. °È· Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ·ÂÈÏ‹˜, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ·ÚΛ Ó· ÛÎÂÊÙԇ̠fiÙÈ Ì›· ÌfiÓÔ ÌÂÁ¿ÏË ËÏȷ΋ ¤ÎÏ·Ì„Ë ¤¯ÂÈ ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ÂηÙ. ÊÔÚ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÂÈÛÌfi…


88_95_SIMOPOULOS_R_PUBLIC

18/1/2011

16:50

™ÂÏ›‰·89 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

¶Úfi‚Ï„Ë

2012 - 2013 ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔÓ ªÂÛ·›ˆÓ·;

£· «Î¿„ÂÈ» fiÏ· Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, Ù· ËÏÂÎÙÚÈο ‰›ÎÙ˘· Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˘˜ ∂ÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ı· ÚÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ˙ËÌȤ˜ 2 ÙÚÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ


88_95_SIMOPOULOS_R_PUBLIC

crash

18/1/2011

16:50

™ÂÏ›‰·90 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

¢π∞™∆∏ª∞

ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ Û ÙÈ ¤ÎÙ·ÛË Â›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÛÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠fiÙÈ ·Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿Ï˘ Îϛ̷η˜ ∏Ïȷ΋ ∫·Ù·ÈÁ›‰· «Î·Ù‚¿ÛÂÈ» ÙÔ «ÁÂÓÈÎfi ‰È·ÎfiÙË» Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ Á˘, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÛÎËÓ¤˜ «∞ÔÎ¿Ï˘„˘»… «°ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ¤Ú¯ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÛÔ ¿Û¯ËÌ· ı· Â›Ó·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·», ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ‰Ú ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ º›ÛÂÚ, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ËÏȷ΋˜ Ê˘ÛÈ΋˜ Ù˘ NASA ÛÙËÓ «Daily Telegraph» ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘. ∏ Ó¤· ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë NASA οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÈ· ÛÔ‡ÂÚ ∏Ïȷ΋ ∫·Ù·ÈÁ›‰· Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ Û·Ó ÎÂÚ·˘Ófi˜ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Û Â›Â‰Ô ·ÛÊ·Ï›·˜, ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ·Ô¯¤Ù¢Û˘, ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓ›ˆÓ, ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÎÏ. √ º›ÛÂÚ ¤ÎÚÔ˘Û ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙË ¤ÁηÈÚË Ï‹„Ë ÚÔÏËÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÔ˘Ì ÂÓ Ì›· Ó˘ÎÙ› Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ ªÂÛ·›ˆÓ·…

∏ «∫·Ù·ÈÁ›‰·» ÙÔ˘ 1859 ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÂÁ¿ÏË ∏Ïȷ΋ ∫·Ù·ÈÁ›‰· Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ 1859, fï˜, ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ›¯Â ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÁÎÚÈıÔ‡Ó Ì ÂΛӘ Ô˘ ı· ›¯Â ¤Ó· ·Ó¿ÏÔÁÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Û‹ÌÂÚ·, ηıÒ˜ ÙfiÙÂ Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·Ó Û ·˘Ùfi ÙÔ ‚·ıÌfi ·fi ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ∏ ∏Ïȷ΋ ∫·Ù·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ 1859, ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ˆ˜ «∆Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Carrington», ‹Ú ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ·fi ÙÔÓ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ∫¿ÚÈÓÁÎÙÔÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÁÈÓ ·˘ÙfiÙ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ Ù˘ «ËıÈ΋˜ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ËÏȷ΋˜ ηٷÈÁ›‰·˜ ¿Óˆ ÛÙ· Ù¯ÓÔÏÔÁÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÔ¯‹˜». ¶‹Ú·Ó ʈÙÈ¿ ÔÈ ÙËϤÁÚ·ÊÔÈ, Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ¤Ó· Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ µfiÚÂÈÔ˘ ™¤Ï·˜ ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓÔ, fiÛÔ ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙÂ. ª›· ÚfiÛÊ·ÙË ¤ÎıÂÛË ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞η‰ËÌ›· ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ Â¿Ó Ì›· ·ÚfiÌÔÈ· ηٷÈÁ›‰· Û˘Ì‚Â› Û‹ÌÂÚ·, Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ «ÂÍ¿ÚÙËÛË Ì·˜» ·fi ÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi, ı· ÎfiÛÙÈ˙ 1-2 ÙÚÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· Û ˙ËÌȤ˜ ÛÙȘ ˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜ Î·È ı· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó 4-10 ¯ÚfiÓÈ· ̤¯ÚÈ Ó· Â¤ÏıÂÈ Ë Ï‹Úˆ˜ ·ÔηٿÛÙ·ÛË. ™˘ÁÎÚÈÙÈο, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ô ∆˘ÊÒÓ·˜ ∫·ÙÚ›Ó· ÎfiÛÙÈÛ «ÌfiÓÔ» 80 ¤ˆ˜ 125 ‰È˜ ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ì ٷ ·Ú·¿Óˆ ÛÂÓ¿ÚÈ· ÙÚfiÌÔ˘, Ô ‰Ú º›ÛÂÚ Â›Ó·È ÈÔ Î·ıËÛ˘¯·ÛÙÈÎfi˜, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ·›ı·ÓÔ Ó· ‚˘ıÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ Á˘. ŒÓ· fï˜ ÈÔ Èı·Ófi ÛÂÓ¿ÚÈÔ Â›Ó·È Î¿ÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ Û˘Û΢¤˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi ÁÈ· ÒÚ˜, ›Ûˆ˜ Î·È ÁÈ· Ë̤Ú˜… ¶ÈÔ Â˘¿ÏˆÙ˜, ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ë µfiÚÂÈ·

∂˘ÚÒË Î·È Ë µÚÂÙ·Ó›·, ÏfiÁˆ ȉȷÈÙÂÚÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ. «¶ÚÔÂÙÔÈÌ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ËÏȷ΋ ηٷÈÁ›‰· fiˆ˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó Ù˘ÊÒÓ· – Ô˘ ͤÚÔ˘Ì fiÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÛÔ ¤ÓÙÔÓÔ˜ ı· ›ӷȻ, ϤÂÈ Ô º›ÛÂÚ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ù· «Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙ·» ÛÂÓ¿ÚÈ· ‰ÂÓ ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó Î·È ÙfiÛÔ Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙ· ÁÈ· ÙË µÚÂÙ·Ó›·, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏËÁ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙÔ˘ British Antarctic Survey ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÛÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ µÔ˘Ï‹ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ·ÂÈÏ‹˜, ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ·. ∏ ¤Ú¢ӷ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ·Ó ¤Ó· «‰È·ÛÙËÌÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ», fiˆ˜ ÙÔ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ, ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓÔ fiÛÔ ÂΛÓÔ Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ˘ 1859 Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ı· ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·Ó ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙË ÏÂÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰ÔÚ˘ÊfiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜, ÛÙ· Û‹Ì·Ù· ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ GPS, ÛÙËÓ ·ÂÚÔÏÔ˝· Î·È ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¤ÎıÂÛË ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë µÚÂÙ·Ó›· «ÌfiÏȘ ¿Ú¯ÈºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

90

Û ӷ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ٷ «ÙÂÚÙ›È·» ÙÔ˘ ‰È·ÛÙËÌÈÎÔ‡ ηÈÚÔ‡ Î·È ıˆÚ› fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ó¤ˆÓ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Úfi‚Ï„˘ ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó ÈÔ ·ÎÚÈ‚‹ ÂÎÙ›ÌËÛË ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÔÓËı› ¤Ó· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

¡¤· Úfi‚ÏÂ„Ë ·fi ÙË ¡∞™∞ ™Ù· Ù¤ÏË ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 2009, ¤Ó· ‰ÈÂıÓ¤˜ ¿ÓÂÏ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ øηÓÒÓ Î·È ∞ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ (National Oceanic and ∞tmospheric ∞dministration) Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Ù˘ ¡∞™∞, ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ̛· ·ÎfiÌË ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓË Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ËÏȷ΋ ηٷÈÁ›‰·. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ‰È·‚ϤÔ˘Ó ÙÒÚ· fiÙÈ Ô ∏ÏÈ·Îfi˜ ∫‡ÎÏÔ˜ 24 (Û.Û. Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ), ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı›, ÙÔ 2013 ¤¯ÔÓÙ·˜ ηٷÁÚ¿„ÂÈ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ËÏÈ·ÎÒÓ ÎËÏ›‰ˆÓ, οو ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ¿ÓÂÏ, Doug Biesecker Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ øηÓÒÓ Î·È ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜- ∫¤ÓÙÚÔ ¶Úfi‚Ï„˘ ‰È·ÛÙËÌÈÎÔ‡ ηÈÚÔ‡, « ∂¿Ó Ë Úfi‚ÏÂ„Ë Ì·˜ Â›Ó·È ÛˆÛÙ‹, Ô ∏ÏÈ·Îfi˜ ∫‡ÎÏÔ˜ 24, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙË Ê¿ÛË Ù˘ ÎÔڇʈÛ˘ ÙÔ˘, 90 ËÏÈ·-


88_95_SIMOPOULOS_R_PUBLIC

18/1/2011

16:50

Τ˜ ÎËÏ›‰Â˜, ‰ËÏ·‰‹, ÙÔÓ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÎÔڇʈÛ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ ·ÎÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1928, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÔÚ˘ÊÒıËΠ̠78 ËÏȷΤ˜ ÎËÏ›‰Â˜», ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ. «ª·›ÓÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ ÛÙÔÓ ÂÈÚ·ÛÌfi, Ì ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ, Ó· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ì ˆ˜ «·‰‡Ó·ÌÔ» ‹ «‹ÈÔ», ÙÔÓ ËÏÈ·Îfi ·ÎÏÔ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ı· ¤‰ÈÓ ÙËÓ Ï¿ıÔ˜ ÂÓÙ‡ˆÛË», ÂÍËÁ› Ô ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜. «∞ÎfiÌË Î·È ∏ÏÈ·ÎÔ› ∫‡ÎÏÔÈ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ "‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘˜", ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔÈ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘, Â›Ó·È ÈηÓÔ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÔ‚·Úfi ‰È·ÛÙËÌÈÎfi ηÈÚfi», ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ. «∏ ÌÂÁ¿ÏË Áˆ̷ÁÓËÙÈ΋ ηٷÈÁ›‰· ÙÔ˘ 1859 ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ¤ÁÈÓ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ ·ÎÏÔ˘ Ô˘ ıˆÚԇ̠ۯ‰fiÓ "ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜" Ì ·˘Ùfi Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ 2013».

∆· ÌÔÓ٤Ϸ Ô˘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Úfi‚ÏÂ„Ë ·Ó·ıˆÚ› ÙËÓ ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚË Ô˘ Â͉fiıË ÙÔ 2007. ™Â ÂΛÓÔ ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ¿ÓÂÏ, ÔÈ ·fi„ÂȘ ‰È›ÛÙ·ÓÙÔ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ «ËÏÈ·ÎÔ‡ ¯·ÌËÏÔ‡» Ô˘ ı· ÂÚ¯fiÙ·Ó ÙÔ 2008 ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ›Ù ¤Ó· «ËÏÈ·Îfi ˘„ËÏfi» ÙÔ 2011 ›Ù ¤Ó· «ËÏÈ·Îfi ·‰‡Ó·ÌÔ» ÙÔ 2012. ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÌÔÓ٤Ϸ, ¤‰ÈÓ·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·ÁˆÓÈÔ‡Û·Ó fiÙÂ Ô ‹ÏÈÔ˜ ı· «·ÔÎ¿Ï˘Ù ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘» ÒÛÙ ӷ ÂȂ‚·Èˆı› ÔÈ· ÏÂ˘Ú¿ ›¯Â ‰›ÎÈÔ. «∆ÂÏÈο ÚԤ΢„ fiÙÈ Î·Ó¤Ó· ·fi Ù· ÌÔÓ٤Ϸ Ì·˜ ‰ÂÓ ·ԉ›¯ıËΠ·fiÏ˘Ù· ÛˆÛÙfi», ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜, Dean Pesnell ·fi ÙÔ Goddard Space Flight Center, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¡∞™∞ Û ÂΛÓÔ ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ¿ÓÂÏ. «√ ‹ÏÈÔ˜ Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È Ì ¤Ó·Ó ·ÚÔÛ‰fiÎËÙÔ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÙÚfiÔ…»

∞fi fiÙ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÏÈ·ÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜; √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ∏ÏÈ·ÎÒÓ ∫‡ÎÏÒÓ ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 1800. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë Î¿ı ∏Ïȷ΋ ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜, ·ÎÔÏÔ˘ı› Ì›· ·Ù¤ÓÙ· Ì ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ËÏÈ·ÎÒÓ ÎËÏ›‰ˆÓ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘, ËÏÈ·ÎÒÓ ÂÎÏ¿Ì„ÂˆÓ - ÂÎÚ‹ÍÂˆÓ Î·È ÙË ÂÚ›Ô‰Ô ˘Ê¤ÛˆÓ, (η̛· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘). ∫¿ı ËÏȷ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È ·Ú·ÙËÚ›ٷÈ, ‰È·ÚΛ ÂÚ›Ô˘ 11 ¯ÚfiÓÈ·. ∞fi Ì›· ÚÒÙË Ì·ÙÈ¿, ·˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› Ì›· «Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ù¤ÓÙ·». øÛÙfiÛÔ ‰È·¯ÚÔÓÈο ·ԉ›¯ıËΠfiÙÈ Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÙˆÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ ¤Í·ÚÛ˘ (ËÏȷΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜) Î·È ‡ÊÂÛ˘, ÙÔ˘ οı ∏ÏÈ·ÎÔ‡ ∫‡ÎÏÔ˘, ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏË. ŒÎ·ÛÙÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ‰È¿ÊÂÚ Û ‰È¿ÚÎÂÈ· ·fi 914 ¯ÚfiÓÈ·. ∫¿ÔȘ «ÎÔÚ˘ÊÒÛÂȘ» ÙˆÓ ËÏÈ·ÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ‹Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤ÓÙÔÓ˜, Î·È ¿ÏϘ ‹Ș. √È «˘Ê¤ÛÂȘ» Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÙËÚËı› ÛÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÎÏÔ˘˜ ‹Ù·Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ‚Ú·¯Â›·˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ‰È·ÚÎÔ‡Û·Ó ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·,

™ÂÏ›‰·91 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:


88_95_SIMOPOULOS_R_PUBLIC

crash

18/1/2011

16:50

™ÂÏ›‰·92 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

¢π∞™∆∏ª∞

·ÏÏ¿ ¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚËı› fiÙÈ ÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∆ÔÓ 17Ô ·ÈÒÓ· ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ô ‹ÏÈÔ˜ ‚˘ı›ÛÙËΠ̛۠· ÂÚ›Ô‰Ô 70 ¯ÚfiÓˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÎËÏ›‰ˆÓ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ë ÔÔ›· ¤ÌÂÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ¯ÚÔÓÈο ˆ˜ «Maunder Monimum», Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó·¿ÓÙËÙË Î·È ·ÓÂÍ‹ÁËÙË ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜.

∆È Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ; ™‹ÌÂÚ· Ô ËÏÈ·Îfi˜ ·ÎÏÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ̛· ÂÚ›Ô‰Ô ‡ÊÂÛ˘, ÙË ‚·ı‡ÙÂÚË ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ·ÈÒÓ·. ∆Ô 2008 Î·È ÙÔ 2009 Ô ‹ÏÈÔ˜ ı¤ÙÂÈ Ó¤Ô ÚÂÎfiÚ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ¯·ÌËÏÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ÎËÏ›‰ˆÓ ÛÙ· ¯ÚÔÓÈο Ù˘ Ï·ÓËÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜, ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÌÔÚ› ·˘Ù‹ Ó· ηٷÁÚ·Ê›, Ì ·Ú¿ÏÏËÏÔ ¯·ÌËÏfi ËÏÈ·Îfi ¿ÓÂÌÔ Î·È ¯·ÌËÏ‹ ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·. √ ‹ÏÈÔ˜ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ‰‡Ô Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ËÏȷ΋ ¤ÎÏ·Ì„Ë. «¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ͷӷ‰Â› ÔÙȉ‹ÔÙ ·ÚfiÌÔÈÔ, ÛÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Ì·˜ ηÚȤڷ», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Pesnell, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ «ËÏÈ·Îfi ¯·ÌËÏfi» ‰È‹ÚÎËÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fiÛÔ ÙÔ Â›¯·Ó ÚԂϤ„ÂÈ ÙÔ 2007.

∏ ·ÏÏ·Á‹ ÍÂΛÓËÛ ∆Ô˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ˆÛÙfiÛÔ Ô ‹ÏÈÔ˜ ÍÂΛÓËÛ ӷ ‰Â›¯ÓÂÈ ‰ÂÈÏ¿ ÛËÌ¿‰È· ˙ˆ‹˜. ªÈÎÚ¤˜ ËÏȷΤ˜ ÎËÏ›‰Â˜ ÍÂˉԇÓ, Ì ¤Ó·Ó ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ Ú˘ıÌfi. ∆ÂÚ¿ÛÙÈ· Ú‡̷ٷ Ï¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ ( Zonal Flows) ‰˘Ó·ÌÒÓÔ˘Ó Î·È ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ÈÛËÌÂÚÈÓfi ÙÔ˘ ËÏ›Ô˘. ∞ÛÙÚÔÓfiÌÔÈ ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ·ÏÏ¿ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ˜ ÂÎÔÌ¤˜ Ú·‰›Ô˘. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ Â›Ó·È Úfi‰ÚÔÌ· ÛÙ¿‰È· ÛÙÔ fiÙÈ Ô ËÏÈ·Îfi˜ ·ÎÏÔ˜ 24 (Û.Û. ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ) ·Ê˘Ó›˙ÂÙ·È ı¤ÙÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ì›· Ó¤· -ÔÌfiʈÓË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÊÔÚ¿- ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Úfi‚Ï„Ë. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù‹Ó, Ô ‹ÏÈÔ˜ ›Ûˆ˜ ·Ú·-

Ì›ÓÂÈ «ÁÂÓÈÎÒ˜ ‹ÚÂÌÔ˜», ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ·ÎfiÌË ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ. ∞fi Ì›· ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ¿Ô„Ë, ·˘Ù¿ Â›Ó·È Î·Ï¿ Ó¤·, ÁÈ·Ù› ÙÔ «ËÏÈ·Îfi ¯·ÌËÏfi» ·ԉ›¯ıËΠfiÙÈ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi fiÙÈ Î·Ó›˜ ı· ÙÔ Ê·ÓÙ·˙fiÙ·Ó. ∏ ¯·ÌËÏ‹ ËÏȷ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ù˘ Á‹˜, ·ÊÔ‡ Ù˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· «„˘¯Ú·›ÓÂÙ·È» Î·È Ó· ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÂÈ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ù˘ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˘ ËÏȷ΋˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ‹ÚÂÌÔ˜ ËÏÈ·Îfi˜ ¿ÓÂÌÔ˜, ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÏÈÁfiÙÂÚ˜ Ì·ÁÓËÙÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ˘˜ ¶fiÏÔ˘˜ Ù˘ °Ë˜. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÏÂÙËıÔ‡Ó, fiÛÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‹ÚÂÌÔ˜ Ô ‹ÏÈÔ˜. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, Ô ‹ÏÈÔ˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰›ÓÂÈ È-

∂Ù‹ÛÈÔÈ Ì¤ÛÔÈ fiÚÔÈ ·ÚÈıÌÒÓ ÎËÏ›‰ˆÓ ·fi ÙÔ 1610 ¤ˆ˜ ÙÔ 2008

°Ú¿ÊËÌ·: √ÚÈ˙fiÓÙÈ·, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ËÏÈ·ÎÒÓ ÎËÏ›‰ˆÓ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËηÓ. ∫¿ıÂÙ· Ë ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜. ªÂ ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‚¤ÏÔ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ 1924, Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ËÏȷ΋˜ ηٷÈÁ›‰·˜. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ›Ûˆ˜ Ô ËÏÈ·Îfi˜ ·ÎÏfi˜ 24 Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ÙÒÚ·, ı· ÎÔÚ˘Êˆı› ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· fiˆ˜ ÂΛÓÔ˜ ÙÔ 1924. ¶ËÁ‹: NASA/MSFC ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

92

‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘ Î·È ÛÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘˜. ªÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ, οÙÈ Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ·ÓÂÏ›ÛÙ˜ ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ·˘ÙÒÓ, Î·È ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ›Ûˆ˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ·Ó·ıˆڋÛÂȘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÛÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘˜. «§ÔÈfiÓ, ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙÂ Î·È ÛËÌÂÈÒÛÙ ÛÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Û·˜ ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2013», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Pesnell. «∞ÏÏ¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÌÔχ‚È».

∆· Û¯¤‰È· Ù˘ NASA À¿Ú¯ÂÈ Ï‡ÛË; ∂¿Ó fiÓÙˆ˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌ ӷ ¤ÚıÔ˘Ì ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÌÈ· ÛÔ‡ÂÚ ∏Ïȷ΋ ∫·Ù·ÈÁ›‰· ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô Ì ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ÌË ˙‹ÛÔ˘Ì ¤Ó·Ó «∞ÚÌ·Á‰‰ÒÓ·»; √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ù˘ NASA ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÎÏÂȉ› Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È Ë ·ÍÈfiÈÛÙË Úfi‚ÏÂ„Ë Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ÌÔÚ› ·˘Ùfi Ó· ¤¯ÂÈ. «ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ˘Ô‰Ô̤˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ Ì·ÁÓËÙÈÎÒÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ̤۷ Î·È ÔÈ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ ÁÈ· ηχÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ∫·Ù·ÈÁ›‰·˜, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ damage control. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ηχÙÂÚ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÂÌ›˜ ¤Ó· Ù¯ÓËÙfi ÌÏ·Î ¿Ô˘Ù Ï›ÁÔ ÚÈÓ Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ∫·Ù·ÈÁ›‰·˜ ·Ú¿ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ∏Ïȷ΋ ∫·Ù·ÈÁ›‰· Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ Ù· Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ·ÈÒÓ·... ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔ «∂˘ÁÂÓ›‰ÂÈÔ ¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ» Î·È ÙÔÓ ¢. ™ÈÌfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ.


88_95_SIMOPOULOS_R_PUBLIC

18/1/2011

16:51

™ÂÏ›‰·93 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

crash

«∏ ÌÂÙÔ›ÎËÛË Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·» ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∏Ïȷ΋ ∫·Ù·ÈÁ›‰· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Êfi‚ÔÈ ÁÈ· ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÂȉڿÛÂȘ ÛÙË °Ë ·fi ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜, ΢ڛˆ˜, ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ·. ∏ ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜ Î·È ÌÈ· Èı·Ó‹ fï˜ ÚfiÛÎÚÔ˘ÛË ÂÓfi˜ ·ÛÙÂÚÔÂȉ‹ ¿Óˆ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó «·Èٛ˜ ı·Ó¿ÙÔ˘» Ô˘ fï˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó.

E

∏ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔÓ ·ÛÙÚÔÊ˘ÛÈÎfi ¢ÈÔÓ‡ÛË ™ÈÌfiÔ˘ÏÔ, «ÈÛfi‚ÈÔ» ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ˘, ¤¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÂȉ‹ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ›Ûˆ˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚¿ÏÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Û ÌÈ· Ù¿ÍË. ∞ÊÔÚÌ‹ Ì·˜ ÌÈ· ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘... ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù‹Ó Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ·, ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ÌÂÙÔÈ΋ÛÂÈ, ·ÊÔ‡ Ë ˙ˆ‹ ÛÙË °Ë ı· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË. ∆ÔÓ ÚˆÙÒ Ô‡ ‚·Û›ÛÙËΠÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Û ÌÈ· ÙfiÛÔ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ‰È·›ÛÙˆÛË… ∞ÛÊ·ÏÒ˜, ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘ ÚԤ΢„ ·ÊÔ‡ ÌÂϤÙËÛ ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ. ∫˘Ú›ˆ˜, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ë ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. «∏ ÌÂÙÔ›ÎËÛË Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ ·Ó·Áη›Ô ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·, ·Ó ı¤ÏÂÈ ˆ˜ ›‰Ô˜ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÌÂÛÔ», ÌÔ˘ ϤÂÈ, ÂÈ̤ÓÂÈ fï˜ ˆ˜ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÔÙÈ΋ Â›Ó·È Ôχ Ôχ Ì·ÎÚÈÓ‹. «∆Ô ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Û 300 ‹ 1.000 ¯ÚfiÓÈ· ·fi Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÙÔ Û˘˙ËÙ¿ÌÂ, ÁÈ·Ù› ÙfiÙ ÂÈÛÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜. √ °·ÏÈÏ·›Ô˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔ ÙËÏÂÛÎfiÈÔ ÁÈ· Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Û‡Ì·Ó ÚÈÓ ·fi 400 ¯ÚfiÓÈ·. √fiÙÂ, fiÙ·Ó Ï¤Ì 300-400 ¯ÚfiÓÈ·, ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ¤Ó·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÔÚ›˙ÔÓÙ·». «°È·Ù› ı· Á›ÓÂÈ ··Ú·›ÙËÙË Ë ÌÂÙÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Û ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ó‹Ù˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ;», ÙÔÓ ÚˆÙÒ. «∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ ı· ·˘ÍËı› Û ¤Ó· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·», ÌÔ˘ ϤÂÈ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ: «£· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÎ¤ÌÂÈ Î·Ù¿ 10% ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛfiÙËÙ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ··ÁÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙË °Ë. ∆fiÙÂ, fï˜, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, ·fi ÙȘ ÌÂÙ·ÏÏ¿ÍÂȘ, ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È fiˆ˜ ÙÔÓ Í¤ÚÔ˘Ì ۋÌÂÚ·. ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ·, ÙÔ ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› Û ¤Ó· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ· Ó· Ì·˜ ··Û¯ÔÏ› ·ÊÂÓfi˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ¤¯Ô˘Ì ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ¿Óˆ ÛÙË °Ë, Û 4-5 ‰ÈÛ. ¯ÚfiÓÈ· Ô ‹ÏÈÔ˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È. £· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ·˘Ùfi Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì "ÎfiÎÎÈÓÔ˜ Á›Á·ÓÙ·˜" Î·È ı· ηٷÈ› ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙË °Ë, ı· ÙËÓ ÂÍ·ÂÚÒÛÂÈ. √fiÙÂ, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ¤¯Ô˘Ì ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ì Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, ¿ÏÈ ı· ¯·ıԇ̻.

¢ÈÔÓ‡Û˘ ™ÈÌfiÔ˘ÏÔ˜, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂˘ÁÂÓÈ‰Â›Ô˘ ¶Ï·ÓËÙ·Ú›Ô˘ ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ◊Ù·Ó ÏÔÁÈÎfi Ë Û˘˙‹ÙËÛ‹ Ì·˜ Ó· ÛÙÚ·Ê› ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Ù˘ °Ë˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô Ô˘ ÙÔ 2010 ‹Ù·Ó ÙÔ ÈÔ ˙ÂÛÙfi Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜. «∆Ô Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ̤Û˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Ù˘ °Ë˜ ·fi ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Â¿Óˆ Ù˘ Â›Ó·È ¿ÌÂÛÔ. ∞Ó ·˘Ù‹ Â›Ó·È ¤Ó· ‹ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ˘„ËÏfiÙÂÚË, ı· ÏÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ¿ÁÔÈ Ù˘ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋˜, ÙÔ˘ µ. ¶fiÏÔ˘, ÔÈ ·ÁÂÙÒÓ˜ ÛÙ· πÌ·Ï¿È·, ÛÙȘ ÕÏÂȘ Î.Ï., Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ó¤‚ÂÈ Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, Ó›ÁÔÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ ·Ú¿ÏȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ °Ë˜, Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ϤÔÓ ˘ÎÓÔηÙÔÈÎË̤Ó˜ Î·È ÔÈ ÈÔ Â‡ÔÚ˜. ∆Ô ¿ÌÂÛÔ ·˘Ùfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2020. £· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ‚›·È˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜! ∞ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ԇ̠fiÙÈ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ì·˜ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, ¿ÏÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÙfiÛÔ Úfi‰ÈÓ·. ∫·È ÔÈ ÌÂÓ ‰˘ÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜, ∂˘ÚÒË, µ. ∞ÌÂÚÈ΋, ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ηٷÓÔ‹ÛÂÈ…» ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ·ÊÔ‡ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÈ ·˘ÍË̤Ó˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη. ™‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô fiÏÔÈ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô ¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ó›‰ËÛË fiÙÈ ·Ó·Ù‡¯ıËΠ۠‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÂÓÒ Ô ¿ÏÏÔ˜ ÙÒÚ· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚfiıÂÛË Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ú·ÎÙÈ΋. ∞fi Ù· 7 ‰ÈÛ. ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ı· Â›Ó·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ 2011, Ù· 2,5 ‰ÈÛ. ˙Ô˘Ó Û ∫›Ó·-πÓ‰›Â˜ Ô˘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∆Ô ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È «Ò˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ;». «∆Ô Úfi‚ÏËÌ· ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη», ÌÔ˘ ϤÂÈ, ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

93

«·fi ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ¯Ú‹ÛË ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıÚ¿ÎˆÓ -Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ, ÏÈÁÓ›Ù˘, ÂÙڤϷÈÔ- Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓË Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘. ∫·›ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙË ‚¿ÛË Ù˘ ¯ËÌÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, ·ÓÙ› Ó· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÁÈ· Ó· ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ì ÚÔ˚fiÓÙ·! ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ, ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ˘ ·fi ¿ÏϘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜... ªÔÚԇ̠ӷ ÙËÓ ¿ÚÔ˘Ì ·fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎ¤ÌÂÈ Î¿ı ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ ÙfiÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· fiÛË Â›Ó·È Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰¤Î· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙÚÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ·! º˘ÛÈο, fiÏË ·˘Ù‹ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙË °Ë. ªÔÚԇ̠fï˜ Ó· "Û˘ÏÏ¿‚Ô˘ÌÂ" ·ÚÎÂÙ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ì ٷ ̤۷ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì –Î·È Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÊÙËÓ¿ Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ̤۷– fiˆ˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ÙfiÍ·, ÙȘ ΢„ÂÏ›‰Â˜. ∞Ó ·ÏÒÓ·Ì ÛÙË ™·¯¿Ú· ΢„ÂÏ›‰Â˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ÊÙËÓ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ÌÈ· fi·ÛË. §¤Ì ˆ˜ Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ ı· Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi. ∆Ô ÓÂÚfi Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ÏÔ˘ÙÔ·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜, ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘ÌÂ. ∆Ô ÓÂÚfi ÂÏ·ÙÙÒÓÂÙ·È. ◊‰Ë ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË πÚ¿Î-∆Ô˘ÚΛ·˜. ∆· 2/3 Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Ù˘ °Ë˜ Â›Ó·È ÓÂÚfi. ∞Ó Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‹Ù·Ó ÊÙËÓ‹, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ·Ê·Ï·ÙÒÛÔ˘Ì ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ¿ÊıÔÓÔ ÓÂÚfi. ∆Ô Ì˘ÛÙÈÎfi, ‰ËÏ·‰‹, Â›Ó·È Ë ÊÙËÓ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·».

∏ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Ÿ˙ÔÓÙÔ˜ ™Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È Ù· ÔÔ›· ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙË °Ë, Â›Ó·È Î·È ÔÈ ˘ÂÚÈÒ‰ÂȘ ·ÎÙÈÓÔ‚Ôϛ˜.


88_95_SIMOPOULOS_R_PUBLIC

crash

18/1/2011

16:51

™ÂÏ›‰·94 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

¢π∞™∆∏ª∞

∞˘Ù¤˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó Î·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜. À¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜; «¢È·ÂÚÓÔ‡Ó ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ fï˜ ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·È ·fi ¤Ó· ÏÂÙfi ÛÙÚÒÌ·, ·˘Ùfi ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜. ∆Ș ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ·fi ‰È΋ Ì·˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË, ·fi ÙȘ ¯ÏˆÚÔÊıÔÚÈÔ‡¯Â˜ ÂÓÒÛÂȘ. ∆Ô ¯ÏÒÚÈÔ Ô˘ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È ·Ó‚·›ÓÂÈ „ËÏ¿, ·ÔÛ¿ ¤Ó· ÌfiÚÈÔ fi˙ÔÓÙÔ˜ (ÙÚ›· Ô͢ÁfiÓ·) Î·È ÙÔ ‰È·Û¿, ·ÊÔ‡ ÂÓˆı› Ì ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ Ô͢ÁfiÓÔ˘, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÂχıÂÚÔ ¤Ó· ÌfiÚÈÔ Ô͢ÁfiÓÔ˘ (‰‡Ô ‰ËÏ·‰‹ Ô͢ÁfiÓ·). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ Ô͢ÁfiÓÔ Ô˘ ›¯Â ‰ÂÛ̇ÂÈ Î·È ÂÈÙ›ıÂÙ·È Û ¿ÏÏÔ ÌfiÚÈÔ fi˙ÔÓÙÔ˜… ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Â› ÂηÙfi ¯ÚfiÓÈ·! ÕÚ·, ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ› fiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÌÔÚ› Ó· ÂÈʤÚÂÈ ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ¯ÏˆÚ›Ô˘, ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ Ô˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ·fi ÙË °Ë. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌË, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó fiϘ ÔÈ ÔÛfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ‰ÚÔ˘Ó Â› ÂηÙfi ¯ÚfiÓÈ·».

™˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ì ÌÂÙˆڛÙ˜-·ÛÙÂÚÔÂȉ‹

›‰Ô˘˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜, ÔÈ ¤ÓÙ fï˜ ‹Ù·Ó ÈÔ Û˘ÓÙ·Ú·ÎÙÈΤ˜». ¶fiÙ ¤ÁÈÓÂ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚfiÛÎÚÔ˘ÛË;

À¿Ú¯ÂÈ Ô Êfi‚Ô˜, Ù· Û¯ÂÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ‡Ó Â›Ó·È ÔÏÏ¿, Ó· ¯Ù˘Ëı› Ë °Ë ·fi ÌÂÙˆڛÙ˜ ‹ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÛÙÂÚÔÂȉ›˜; «∞Ó ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ™ÂÏ‹Ó˘ ‹ ¿ÏÏˆÓ ‰ÔÚ˘ÊfiÚˆÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ Ï·ÓËÙÒÓ fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ÕÚ˘, ı· ‰ÂÈ fiÙÈ Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ Ù˘ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ·fi ÎÚ·Ù‹Ú˜, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ì ÌÂÙˆڛÙ˜ ‹ ·ÛÙÂÚÔÂȉ‹. ∫·È ÛÙË °Ë ˘‹Ú¯·Ó ÎÚ·Ù‹Ú˜, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰È·‚ÚˆÙÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ (·¤Ú·˜, ‚ÚÔ¯‹, ΛÓËÛË ÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ Ï·ÎÒÓ) ¤¯Ô˘Ó ¯·ı›. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› 150-200 ÎÚ·Ù‹Ú˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔ‹Ïı·Ó ·fi Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÚ·Ù‹Ú·˜ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ 160 ¯ÏÌ. Û ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ ÛÙË °ÈÔ˘Î·Ù¿Ó ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡. §¤Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ù˘ °Ë˜ Ì’ ¤Ó·Ó ·ÛÙÂÚÔÂȉ‹, Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 15 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, ÚÈÓ 65 ÂηÙ. ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Û˘, ÚÈÓ 65 ÂηÙ. ¯ÚfiÓÈ· ·ÔηχÊıËΠfiÙÈ ÙÔ 70% fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÂÈÓÔÛ·‡ÚˆÓ, ηٷÛÙÚ¿ÊËηÓ. ∆· ›‰Ë ˙ˆ‹˜ Ô˘ ÂÈ‚›ˆÛ·Ó ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ·fi 25 ÎÈÏ¿ (ÙÚˆÎÙÈο, ıËÏ·ÛÙÈο) Î·È Ù· ÔÔ›· ˙Ô‡Û·Ó Û ϷÁÔ‡ÌÈ· ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÔÓÙ·È. ∞fi ·˘Ù¿ ÚÔÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÂÌ›˜ (Ë Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È 4 ‰ÈÛ. ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ)». ∆Ô˘ Ϥˆ ˆ˜ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·Ú·‰Ô¯‹ ηٷÚÚ›ÙÂÈ ÙȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ıˆڛ˜... ÷ÌÔÁÂÏ¿ÂÈ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ... «∏ ÂÍÂÏÈÎÙÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ›¯Â ÛηÌ·Ó‚¿ÛÌ·Ù· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÒÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÌÈ· ηٷÛÙÚÔÊ‹ ηٿ ÙË ¢Â‚fiÓÈ· ÁˆÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, η٤ÛÙÚ„ ÙÔ 90% fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ ˙ˆ‹˜ Î·È ¿ÊËÛ ÂχıÂÚÔ ÙÔÓ ¯ÒÚÔ, ÁÈ· Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÔÈ ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔÈ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó Û 180 ÂηÙ. ¯ÚfiÓÈ·. À‹ÚÍ·Ó ÔÏÏ·Ϥ˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘

«∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚfiÛÎÚÔ˘ÛË Ô˘ ͤÚÔ˘ÌÂ, ¤ÁÈÓ ÚÈÓ 49.000 ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∞ÚÈ˙fiÓ·, fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÎÚ·Ù‹Ú·˜». À¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ¤ÛÂÈ Â¿Óˆ ÛÙË °Ë Î·È ¿ÏÈ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ·ÛÙÂÚÔÂȉ‹˜; ∂›Ó·È Î·È ¿ÏÈ Î·ıËÛ˘¯·ÛÙÈÎfi˜. «ªÂÏÂÙÒÓÙ·˜ Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ, ÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù‹Ú˜ Ù˘ ™ÂÏ‹Ó˘, ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ, ÙȘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ ÚÔÛÎÚÔ‡ÛˆÓ, ÌÔÚ›˜ Ó· ·ÓÙÈÏËÊı›˜ ÌÈ· ÂÍÂÏÈÎÙÈ΋ ÔÚ›·. ∆Ô ›‰ÈÔ ÌÔÚ›˜ Ó· οÓÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÕÚË Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˘˜. ÀÔÏÔÁ›˙ÂȘ, ÏÔÈfiÓ, ÛÙ·ÙÈÛÙÈο fiÙÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ¤Ó·Ó ·ÛÙÂÚÔÂȉ‹ 15 ¯ÏÌ. Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì›· ÊfiÚ· ÛÙ· 100 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ·! ªÔÚ› Ó· ÛÔ˘ ¤ÚıÂÈ ·fi ÙË ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ¿ÏÏË Ô Ô˘Ú·Ófi˜ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ»! £· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ηٷÛÙÚ·Ê› Ë °Ë ·fi ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚfiÛÎÚÔ˘ÛË; «£· ¤ÚÂÂ Ô ·ÛÙÂÚÔÂȉ‹˜ Ô˘ ı· ÚÔÛ¤ÎÚԢ Â¿Óˆ ÛÙË °Ë Ó· ‹Ù·Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Î·È Û¯ÂÙÈο ÎÔÓÙ¿ Ù˘. ŸÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ °Ë˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê›, fiˆ˜ Î·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ. ∫·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ fiÏ· Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ·fi 100 ¤ˆ˜1.000 ̤ÙÚ·. µÏ¤Ô˘Ì ÙȘ ÙÚԯȤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ¿Ú· ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ì ÙȘ fiÔȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ. ªÔÚԇ̠ӷ ÚԂϤ„Ô˘Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi 10 Ì 30 ¯ÚfiÓÈ·». ∆È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ οÓÔ˘ÌÂ, ·Ó ˘‹Ú¯Â ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ‰˘ÛÌÂÓ‹˜ ÚÔÔÙÈ΋; «Œ¯Ô˘Ó ÚÔÙ·ı› ‰È¿ÊÔÚ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì fiÛ· Ê·ÓÙ¿˙ÔÓÙ·È Î¿ÔÈÔÈ ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘ "∞ÚÌ·Á‰‰ÒÓ". ¢ÂÓ Û˘ÌʤÚÂÈ Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂȘ ¤Ó·Ó Ù¤ÙÔÈÔ ÂÈÛ‚ÔϤ·, ‰ÂÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

94

ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔÓ Î¿ÓÂȘ ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. ∏ ‰È¿Ï˘Û‹ ÙÔ˘ ı· Û‹Ì·ÈÓ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ, Ô˘ ı· ¯Ù˘Ô‡Û·Ó ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ °Ë˜ Û ÔÏÏ·Ï¿ ÛËÌ›·. ∞˘Ùfi Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ οÓÔ˘Ì ı· ‹Ù·Ó Ó· ÛÚÒÍÔ˘Ì ηٿ ¤Ó· ¯ÈÏÈÔÛÙfi ÙËÓ ÙÚԯȿ ÙÔ˘ ·ÛÙÂÚÔÂȉ‹, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ χÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ¶Ò˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ; ªÂ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜, fiˆ˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰›˙ÔÓÙ·˜ Ì ·ÎÙ›Ó˜ ϤÈ˙ÂÚ, η›ÁÔÓÙ·˜ ηٿ οÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÂÈÛ‚ÔϤ·. ∞ÎfiÌË, ÛÙËÓ ÙÚԯȿ ÙÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÎÚ·ÁÔ‡Ó ‚fî˜ ˘‰ÚÔÁfiÓÔ˘, ÔfiÙÂ Ë Û˘Ì›ÂÛË ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ô˘ ı· ÂÎ¤ÌÔÓÙ·Ó ı· ÙÔ˘ ¿ÏÏ·˙·Ó ÙËÓ ÔÚ›·. ∏ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÚÔÛٷهÂÈ».

∏ ·ÓıÚÒÈÓË ¿ÁÓÔÈ· ŸÏ· fiÛ· ¤¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘ÓÔÌÈÏ›·˜ ÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ·ÛÙÚÔÊ˘ÛÈÎfi ¢ÈÔÓ‡ÛË ™ÈÌfiÔ˘ÏÔ Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛȷο. ªÔ˘ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿ÁÓˆÛÙ·, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ. ∆Ô ‰¤Ô˜ Ô˘ ÓÈÒıÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ ¿ÁÓˆÛÙÔ Î¿Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È... «°ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 100 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Á·Ï·Í›Â˜. ∫¿ı Á·Ï·Í›·˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 100 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÛÙÚ· Û·Ó ÙÔÓ ‹ÏÈÔ. ¶·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÁÓÒÛË, ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤¯Ô˘Ì ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ… ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ٛÔÙ·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ›‰Ô˜ ‡Ï˘, Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ‡ÏË. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÈ Â›Ó·È. ∆Ô 23% ÙˆÓ Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ·˘Ù‹Ó. ŸÏÔÈ Ì·˙› ÔÈ Á·Ï·Í›Â˜, Ë ‡ÏË ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿ ÙÔ 4% ÙˆÓ Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜. ∞˘Ù‹ Ë "ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ‡ÏË" ÂËÚ¿˙ÂÈ Á‡Úˆ Ù˘ fiÏ· fiÛ· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ. ∆Ô 96% ÙˆÓ Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ Û ÂÌ¿˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ÙÔ Û‡Ì·Ó Â›Ó·È Î·Ù·ÓÔ‹ÛÈÌÔ. √ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ › fiÙÈ ÛÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Â›Ó·È Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ...»


88_95_SIMOPOULOS_R_PUBLIC

18/1/2011

16:51

™ÂÏ›‰·95 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:


96_101_TSITOURIDHS

crash

18/1/2011

17:59

™ÂÏ›‰·96 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

™À¡∂¡∆∂À•∏

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú· › Ì·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜, Â›Ó·È ¯Ú¤Ô˜ Î·È Â˘ı‡ÓË ÌÔ˘, ÙË Û¯¤ÛË ÌÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ó· ·Ê‹Ûˆ Ó· ÙËÓ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÏÔ› Ôϛ٘ ÙÔ˘ ·ÎÚÈÙÈÎÔ‡ ∫ÈÏΛ˜, Ô˘ fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ˙‹ÙËÛ· Ì ¤ÎÚÈÓ·Ó ıÂÙÈο»… ªÈÏ¿ÂÈ ‹ÚÂÌ· Î·È ·ÚÁ¿, Ì ·fiÏ˘ÙË Û·Ê‹ÓÂÈ· Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ÛÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô, ÛÙÔÓ §˘Î·‚ËÙÙfi, ÌÈ· ·fi ÙȘ ËÁÂÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ «Ó¤Ôηڷ̷ÓÏÈÛÌÔ‡», ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡.¢. Î·È ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. √ ™¿‚‚·˜ ∆ÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë˜ ÚÔÛÊÈÏ‹˜ ÛÙfi¯Ô˜ ˘ÔÓfiÌ¢Û˘ ·fi ÙÔ˘˜ «‰ÈÎÔ‡˜» ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ı‡Ì· ·ÛÙ‹ÚÈÎÙˆÓ Î·È ·Ó·fi‰ÂÈÎÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜.

«

∂ÎÙfi˜ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ Ù˘ ¡.¢. ηÙfiÈÓ ÌÈ·˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, «ÂÚ›ÂÚÁ˘» ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÂÚÁÂÙËı¤ÓÙÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ÂÎÙfi˜ ÂÓÂÚÁÔ‡ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·fi ÙÔ 2009, Ô ÚÒÙÔ˜ ÙË Ù¿ÍÂÈ «ÏÔ¯·Áfi˜» ™¿‚‚·˜ ∆ÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë˜ ˙ÂÈ, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ›ٷÈ, ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î·È –Ê˘ÛÈο– ÎÚ›ÓÂÈ Î·È ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È. «∞ÛÎÒ ‰ÈÎËÁÔÚ›· Â‰Ò ÎÈ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ∆Ô 2010 Â·ÓÂÚÁÔÔ›ËÛ· ÌÈ· ȉÈfiÙËÙ·, ÙËÓ ÔÔ›· ›¯· ·Ê‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ 1981, fiÙ·Ó Ôχ Ó¤Ô˜, 27 ÂÙÒÓ, ¤Ê˘Á· ÁÈ· ÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ, ÌÂÙ¿ ·fi ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ‰Ô‡Ï„· ÂΛ ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹. °‡ÚÈÛ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ∂·›ÚÔÌ·È Ó· Ϥˆ fiÙÈ ·fi Ù· 18 ÌÔ˘ ¯ÚfiºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

96

ÓÈ· Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· 13 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË µÔ˘Ï‹, ›¯· Î·È Û˘Ó¯›˙ˆ Ó· ¤¯ˆ ¤ÓÛËÌ·». ∆· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó, ¤Ê˘Á·Ó, ·ÏÏ¿ ˆ˜ «ÎÏ·ÛÈ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÂÌ¿˜», ÌÔ˘ ϤÂÈ Ì’ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ô˘ η̷ÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ 26¯ÚÔÓÔ ÁÈÔ Ô˘ Ù¤ÏÂȈÛ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ‰Ò, ÛÙ· Ó·˘ÙÈÏȷο. °È· ÙËÓ 23¯ÚÔÓË ÎfiÚË Ô˘ Ù¤ÏÂȈÛ –ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·– ÙÔ ¶¿ÓÙÂÈÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ÍÂÎÈÓ¿ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ÁÈ· ÙË «ÌÈÎÚ‹» ÎfiÚË Ô˘, ÛÙ· 20 Ù˘, ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ∆Ô Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ ËÁ·›ÓÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÙËÓ


96_101_TSITOURIDHS

18/1/2011

18:00

™ÂÏ›‰·97 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

crash

™¿‚‚·˜ ∆ÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë˜

«√ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙÔ ÏÔ›Ô Ì¤Û· ÛÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰·»

«ÂÚÈ¤ÙÂÈ·» Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ∆ÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë –Ô˘ ÙËÓ ¤˙ËÛ· ·fi ÎÔÓÙ¿ Î·È ˆ˜ Ê›ÏÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜– Ì ÙÔ «ÛοӉ·ÏÔ» Ù˘ ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ‡ ˙‡ÁÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛÂ Î·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¶Ò˜ ‚›ˆÛ ÙÔ ·È‰› Û·˜ ÂΛÓË ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·; ∞·ÓÙ¿ Úfiı˘Ì·, ÈÎڷ̤ÓÔ˜, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙ· ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÙÔ ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿ÛÂÈ. « ◊Ù·Ó ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹. °È· ¤Ó· ·È‰› ÛÙ· 18 ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓ ·ÈÊÓȉ›ˆ˜ ı¤Ì· ÙˆÓ ÌÔÓÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ Âȉ‹ÛÂˆÓ Â› ÔÏϤ˜ Ë̤Ú˜, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηÏfi. ∂›¯Â fï˜ ÎÈ ¤Ó· ηÏfi: Ì ¤‰ÂÛ Ôχ Ì ÙÔ ·È‰› ÌÔ˘. ∆· ˙‹Û·Ì fiÏ· ·fi Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÛÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÂΛÓË ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ô˘

«¢ÂÓ ÙÔÏÌ¿Ì ӷ ı›ÍÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙÔ˘˜ ηÈÙ·ÏÈÛÙ¤˜» Ù·Ï·ÈÒÚËÛÂ Î·È ÂÌ¿˜ Î·È ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ˆ˜ ΢‚¤ÚÓËÛË. ∆Ô fiÙÈ ÌfiÚÂÛ· Ó· «ÎÚ·Ù‹Ûˆ» ÙËÓ „˘¯‹ ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÈο ›¯Â ·Ó·Ûٷوı›, ›¯Â Û˘ÓıÏȂ›, ıˆÚÒ fiÙÈ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ·ԉ›¯ÙËΠÌÈ· Ôχ ıÂÙÈ΋ ˘fiıÂÛË». ¶ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÔʇÁÂÈ Ó· ÂÂÎÙ·ı›. √ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËΠ¿Ú· Ôχ ·fi «ÙÚ·ÌÔ‡ÎÔ˘˜» Î·È ˘‚ÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÙÔÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· ÌÈ· Ôχ ·Ï‹ Î·È Î·ıfiÏÔ˘ «¯·ÚÈÛÙÈ΋» ÊÔÈÙËÙÈ΋ ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹. ∫ÈÓ‰‡Ó„Â, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ó· ÎÏÂȺ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

97

ÛÙ› ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È ‚Á‹Î ·ÏÒ‚ËÙÔ˜ ¯¿ÚË ÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÂȉ‹ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒıËΠ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ô˘ ÙÔÓ Í·Ó·-˘Ô˘ÚÁÔÔ›ËÛÂ, ·Ú·‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ ›Ûˆ˜ fiÙÈ Ë ·Ú¯È΋ «·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹» ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ¿‰ÈÎË Î·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋! «∏ η΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ‰ÂÓ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÓÂÔÏ·È›ÛÙÈÎÔ˘˜, ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡˜ ·ÚÈÛÙÂÚ›ÛÙÈÎÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ¯ÒÚÔ˘˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ·fi… ÔÈΛԢ˜», ϤÂÈ ÌÂ Û˘Áηٿ‚·ÛË Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ: «∆¤ÏÂÈˆÛ·Ó ·˘Ù¿». ∆¤ÏÂȈÛÂ Î·È Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÁÈ· Û¤Ó·; «Ÿ¯È… fi¯È… Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ì·ÎÚÈ¿ Î·È ¤¯ÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ó· ¿ÂÈ Ì·ÎÚÈ¿! ™ÙÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ÂÎÙÈÌÒ fiÙÈ ı· Í·Ó·‚Ú› ÙË ı¤ÛË Ô˘ ÌÔÚ› ηÈ


96_101_TSITOURIDHS

crash

18/1/2011

18:00

™ÂÏ›‰·98 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

™À¡∂¡∆∂À•∏

ªÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Û Ôχ ¯·Ï·Ú‹ Î·È ÊÈÏÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ·’ fiÔ˘ οÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘

Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ. ªÈ· ·Ú¿Ù·ÍË ÊÈÏÂχıÂÚË, ·ÓÔȯÙÒÓ ÔÚÈ˙fiÓÙˆÓ». ∞˘Ù‹ Ë ·Ú¿Ù·ÍË fï˜, ˘fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ‹ Ù˘ ËÁÂÛ›·, ÙÔÓ ›ÎÚ·Ó ¿Ú· Ôχ! «¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·˘Ù¿ Â›Ó·È È· ·ÚÂÏıfiÓ. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿. ∞ÏÏ¿ ÔÏÈÙÈ΋ Ì ›ÎÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· οÓÂȘ. ∂ÁÒ ‰ÂÓ Â¤ÏÂÍ· Ó· ÂÁηٷÏ›„ˆ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ÂÂȉ‹ ˘‹ÚÍ·Ó ·Ù˘¯Â›˜ ÛÙÈÁ̤˜! ∂›Ù ÂÍ ·ÈÙ›·˜ ÌÔ˘ ›Ù Ì ¢ı‡ÓË ¿Ïψӻ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘ ˘ÂÓı˘Ì›Ûˆ fï˜, fiÙÈ Ë «˘fiıÂÛË ÙˆÓ √ÌÔÏfiÁˆÓ» Î·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ Û ‰Â‡ÙÂÚË «¤ÍÔ‰Ô» ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. «∞˘Ù¿ ‹Ù·Ó ÚÔÛ¯‹Ì·Ù·» ··ÓÙ¿ ·Î·ÚÈ·›·. «√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÔ˘ › fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ï¤Áˆ ηχÙÂÚ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘. ª· ¤Ó·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÛÔ˘ ÙÔÓ ÂÈϤÁÂȘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ̠ϢÎfi ÔÈÓÈÎfi ÌËÙÚÒÔ Î·È ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ¤ÓÙÈÌÔ˜ Î·È ÈηÓfi˜. ∂¿Ó ÛÙËÓ ÔÚ›· ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ·Ú·‚·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ –ÛÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰ÂÓ ›Û¯˘Â– …ÎÔ›Ù·Í ӷ ‰ÂȘ… ÂÁÒ ‰ÂÓ Â›‰· Ó· ‰ÈÒ¯ÓÂÙ·È Î¿ÔÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË. ∂¿Ó Û˘Ó¤‚·ÈÓ ·˘Ùfi, ÙfiÙ ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â ÔÙ¤ ÛÙ·ıÂÚ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË. ¶ÔÈÔ˜ ‰ÂÓ Â¤ÏÂÍÂ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÌÔÚ› Ó· ηÙËÁÔÚ‹ıËÎÂ, Ó· ·‰È΋ıËÎÂ, Ó· ›¯Â ·Ú·‚·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿… ¶·Ú·ÈÙ‹ıËΠÔÙ¤ ηÓ›˜; ∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ˘fiıÂÛË, Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÌÔ˘ ˘‹ÚÍ ı‡Ì· ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Û ̤ӷ». ∂›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙfiÛÔ «ı·Ó·ÙÂÚ¤˜» ¤¯ıÚ˜ Ô ∆ÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë˜ ̤۷ ÛÙË ¡.¢.; ŒÓ·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎfiÌÌ·

«ŒÎ·Ó· ¤Ó· Ï¿ıÔ˜: ›¯· ¿ÁÓÔÈ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘! ¶›ÛÙ¢· fiÙÈ fiÏÔÈ ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÚ›· ÂÓÓÔÔ‡Û·Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÁ·Ì fiÙ·Ó ‹Ì·ÛÙ·Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË»

ÛÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ ÙfiÙÂ Î·È Ó· ηÚˆıÔ‡Ó Ù· ÔʤÏË Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜. °È· ÔÏÏÔ‡˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ÂÌ›˜, Ô˘ ›¯·Ì ÈÛÙ¤„ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ‹Ì·ÛÙ·Ó ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÔÈÎÂÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ٤ÙÔÈ· ¿Á¯Ë! √ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ˘‹ÚÍ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ó· ηÙÔÚıÒÛÂÈ Ó· ÂÓÒÛÂÈ fiϘ ÙȘ ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ̤۷ Û ̛· ·Ú¿Ù·ÍË, Ô˘ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ¿ÓÙ· Ó· Û˘ÌʈÓÔ‡Ó. √ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‹Á ¿Óˆ ·fi ÔÌ¿‰Â˜, ›Ù ÙÔÓ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Â›Ù ‰ÂÓ ÙÔÓ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó». ∫·È Í·ÊÓÈο… ‚·Ú¤ıËÎÂ;

Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È Â›¯Â Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ 1997, Ó· ÌÈÛÈ¤Ù·È ÙfiÛÔ Ôχ; «Ÿ¯È… fi¯È… ‰ÂÓ Â›¯· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ù¤ÙÔȘ ¤¯ıÚ˜. ŒÎ·Ó· ¤Ó· Ï¿ıÔ˜: ›¯· ¿ÁÓÔÈ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ¶›ÛÙ¢· fiÙÈ fiÏÔÈ ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÚ›· ÂÓÓÔÔ‡Û·Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÁ·Ì fiÙ·Ó ‹Ì·ÛÙ·Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË». ŸÙ·Ó ÌÈÏÔ‡Û·ÌÂ, Û ÌÈ·Ó ¿ÏÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, Ô ™¿‚‚·˜ ÌÔ˘ ›¯Â ÂÈ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ›¯·Ó ‰ÒÛÂÈ fiÏÔÈ ÔÈ «ÏÔ¯·ÁÔ›», ÁÈ· Ó· ÂÎÏÂÁ› Úfi‰ÚÔ˜ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÂÈÙ˘¯¤˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ‰›Ï· ÙÔ˘ οÔÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·ÁˆÓÈÛÙ› ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ «ÂÁηٷÛÙ¿ıËηӻ ‰›Ï· ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ… ÎÔ˘Ó‹ıËÎ·Ó ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∞˘ÙÔ‡˜, ¿Ú·ÁÂ, ÂÓÓÔÔ‡Û fiÙÈ ‹Ù·Ó «Â¯ıÚÔ›»; «ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó Ó· ··ÍÈҺ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

98

«Ÿ¯È. ∞˘Ùfi ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘. √ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ÛÙ· 2009, ¤‰ˆÛ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË –Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Â›· ÂÁÒ fiÛÔ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÙÔ Ï‹ÚˆÛ·– fiÙÈ Î·Ù¢ı˘ÓfiÙ·Ó. ŸÙ·Ó, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ™Â٤̂ÚË, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ·Ó‹ÁÁÂÈÏ Û ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ fiÙÈ «ÎÏÂȉÒıËÎ·Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜» ÎÈ ·˘Ùfi ·fi… ‰È·ÚÚÔ‹ οÔÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹! ∞˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË, ÙË ‚ڋη ˆÌ‹ ·Ú·‚›·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì·˜. ∫·Ù‹ÁÁÂÈÏ· fiÙÈ fiÛÔÈ ÂÈÛËÁÔ‡ÓÙ·È Ù¤ÙÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ‰ÂÓ ·ÎÔ‡Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¢Âη٤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ï‹ÚˆÛ·, ηıÒ˜ Ì ¤ÎÔ„·Ó ·fi Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ì ÌÈ· Ôχ ·ÏÔ˘ÛÙ¢ÙÈ΋ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË Ú¿ÍË: ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi fiÙÈ «ÎfiËη» ÙÈ̈ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ÌÔ˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿». ∂‰Ò Ô˘ Ù· ϤÌ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·È… ¿‰ÈÎÔ! ∏ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∆ÛÈÙÔ˘Ú›-


96_101_TSITOURIDHS

18/1/2011

18:01

™ÂÏ›‰·99 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

crash

‰Ë ›¯Â ÎÚÈı› ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2007, fiÙ·Ó Ô Ï·fi˜ ÙÔ˘ ∫ÈÏΛ˜ ÙÔÓ Â›¯Â Í·Ó·„ËÊ›ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ Â›¯Â Í·Ó·ÂÎϤÍÂÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹. ¢ÂÓ ÎÚ›ıËΠÌÂÙ¿ ÙÔ 2007. ŸÙ·Ó Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÙÔÓ Â›¯Â ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ˆ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ… ∫Ô˘‚ÂÓÙÈ¿˙Ô˘Ì ‹‰Ë ÎÔÓÙ¿ ÙÚ›· ٤ٷÚÙ·. ™Ù·Ì·Ù¿… Û·Ó Ó· ı˘Ì¿Ù·È… Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÙ·È ÌÈ· ·Ù˙¤ÓÙ· ÁÂÌ¿ÙË ÛËÌÂÈÒÛÂȘ Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÂÏÈÎÙÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ÛÙÔ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜. «√ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ÙfiÙÂ, ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ÂÓfi˜ ηÂÙ¿ÓÈÔ˘ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ó· ‰È·Û¯›ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi Î·È ÛÙÔ Ì¤ÛÔ ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡ ÙÔ Î·Ú¿‚È ¤ÊÙÂÈ Û ÌfiÚ·. ∂›¯·Ì ÌfiÚ· ÙfiÙÂ, ÙÔ 2008, ÙÔ 2009, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋. ∆fiÙÂ, Ê·ÓÙ¿ÛÔ˘, ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ÌfiÚ·˜, Ó· ¤ÚıÂÈ ¤Ó· ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ ¿Óˆ ·fi ÙÔ Î·Ú¿‚È, Ó· Ú›ÍÂÈ ¤Ó· Á¿ÓÙ˙Ô, Ó· ÙÔÓ ·Ú¿ÍÂÈ Ô Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˜ Î·È Ó· ʇÁÂÈ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÙÔ Î·Ú¿‚È, ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡». ∫È fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰ÂÓ ÙÔ Â›¯·Ó ¿ÚÂÈ ¯·Ì¿ÚÈ; «∂ÁÒ –··ÓÙ¿ÂÈ– ̤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™Â٤̂ÚË, Ô˘ ‰È· ‰È·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÂÚ›ÌÂÓ· Ó· ‚ÁÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È Ó· ‰È·„‡ÛÂÈ ÙȘ ʋ̘ ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜». ∫·È ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‚Ú¿¯Ô˘˜, ÂΛ fiÔ˘ ›̷ÛÙ ۋÌÂÚ·, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÙËÓ Â›¯Â ‰ÂÈ ÙfiÙÂ; ¢ÈfiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÙfiÙ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ϤÓ fiÙÈ «ÂÌ›˜ ÙÔ˘ Ù· ›¯·Ì ÂÈ», ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ¿ÎÔ˘ÁÂ. «∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È Î¿Ô˘ ÛÙË Ì¤ÛË. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ 2009, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ›¯Â ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â Úfi‚ÏËÌ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ fï˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô ‚ÈÒÛ·Ì ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â›Ó·È «Î·ÙÔÚıÒÌ·Ù·» Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∏ ‰È΋ Ì·˜ ¢ı‡ÓË ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÙÈ «Î·Ù·ÓÙ‹Û·Ì» ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ ÙËÓ «Î·Ù·ÓÙ‹Û·Ì». ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÔÚ‡ÙËΠÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ã80 Î·È ÙÔ˘ ã90 ÛÙË ‚¿ÛË ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜, ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÔÔ›·˜ ›¯Â ÙÔ ¶∞™√∫: Ù˘ ¢ÎÔÏ›·˜ ÙÔ˘ «‰ÂÓ ‚·ÚȤ۷Ȼ. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· Ù· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ Ô‡Ù ÁÈ· ÙË ÁÂÓÈ΋ «ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·» Ô˘ «ÓfiÙÈÛ» fiÏË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. Œ¯ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˘. ¢ÂÓ ÔÏÂÌ‹Û·Ì ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ «ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜», ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÚÔ˜ ¤Ó· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜». ∆ÒÚ· Ô ™¿‚‚·˜ ∆ÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë˜ ·Ú¯›˙ÂÈ È· Ó· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Û·Ó ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË ÎÏ·ÛÈÎfi˜ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˘: fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ·‰È¤ÍÔ‰·, Ù· ÔªÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ ›Ó·Î· Ô˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛÂ Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Ì ı¤Ì· ÙË ªÔÓ‹ Ù˘ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜

«ªÂ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÊÔ˘ÚÙÔ‡Ó· Î·È Ì ÙÔÓ Î·ÂÙ¿ÓÈÔ Ó· ʇÁÂÈ, ‚Ú¤ıËÎÂ Ô ™·Ì·Ú¿˜ Ó· ·›ÚÓÂÈ ¤Ó· ÏÔ›Ô Ô˘ “¤Ì·˙”» Ô›· ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ó· ıÂÚ·‡ÛÂÈ, ÛÙ· 5 ó ¯ÚfiÓÈ· ÂÍÔ˘Û›·˜ Ù˘, Ù· ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ·. ∂ÓÙ¿ÍÂÈ! §ÂÊÙ¿ fï˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó; «§ÂÊÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘ÓÂ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÌfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÏÌÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ù· "Û˘ÛÙËÌÈο ÎfiÌÌ·Ù·" Ó· Ù· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó, Ó· Ù· ‚ÚÔ‡ÓÂ Î·È Ó· Ù· ¿ÚÔ˘Ó ·fi ÂΛ fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∆· ÏÂÊÙ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÊÔ˘Î·Ú¿ ¤ÌÔÚÔ, ÛÙÔÓ ÊÔÈÙËÙ‹, ÛÙÔÓ ¿ÓÂÚÁÔ, ÛÙÔÓ ·ÁÚfiÙË. ∆· ÏÂÊÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ÌÂÚÈΤ˜ ‰Âο‰Â˜, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, Ô˘ ÛÙȘ ‰ÂηÂٛ˜ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ‰ÂÓ Ù· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜. ªÈÏ¿ˆ ÁÈ· ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙÔ˘˜ ηÈÙ·ÏÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÔÚ‡ÙËÎ·Ó Û ·Á·ÛÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ‰È·ÏÔ΋ Ì οı ¿ÏÏË ÌÔÚÊ‹ ÂÍÔ˘Û›·˜, ÏÔ‡ÙÈÛ·Ó ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜, «¿ÙËÛ·Ó» ÛÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ó· ÙÔ˘˜ ÂϤÁÍÂÈ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. Œ¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ¿Ú· Ôχ ¯Ú‹Ì·. ∞˘Ùfi ÙÔ ¯Ú‹Ì· ˘¿Ú¯ÂÈ. ∞˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ÙÔÏÌ‹Û·ÌÂ, ÎÈ ÂÌ›˜ ˆ˜ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ó· ı›ÍÔ˘Ì ÎÈ ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ÙÔÏÌ¿ÂÈ Ó· ı›ÍÂÈ Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û‹ÌÂÚ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ÏÔÁÈ΋˜ fiÙÈ ÔÈ ˙ËÌȤ˜ ÎÚ·ÙÈÎÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Ù· Î¤Ú‰Ë È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Ê‡ÁÔ˘Ó ÂӉ¯Ô̤-

Óˆ˜ ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·»… •¤Û·ÛÌ·. ªÂ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·. ∫·È ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋. ¶Ô˘ ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙ› ÙÔ ¯ÂÈÌ·˙fiÌÂÓÔ ÔÏ›ÙË ‹ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ηٷÚÚ¤ÂÈ, ·ÏÏ¿ ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÚÔÛˆÈÎÔًوÓ. «•¤ÚÂȘ ÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÏÌ‹ÛÔ˘ÌÂ; ¡· ¿Ì ÛÙÔ˘˜ Ï·ıÚ¤ÌÔÚÔ˘˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜, ÛÙÔ˘˜ οı ÏÔÁ‹˜ ÌÂÛ¿˙ÔÓÙ˜, ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜, ÛÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Ê·Ú̿ΈÓ, ÛÙÔ˘˜ ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¤Íˆ Î·È ˆ˜ Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ÊfiÚÔ… ã∞Ú· ÏÂÊÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó! ∆Ô ÔÏÈÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ‰ÂÓ ÙÔÏÌ¿ÂÈ Ó· Ù· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÎÈ ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ¤Ó· ªÓËÌfiÓÈÔ Ô˘ Ì·˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ–ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ Á›ÓÂÈ– ÁÈ· Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔÓ ÈÔ ÚˆÙfiÁÔÓÔ Î·È ¿ÁÚÈÔ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi Ô˘ ¤˙ËÛ ÔÙ¤ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜. ∞Ê‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ Î·È ÂÈÙÂı›Ù ÛÙ· ‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜. ∞Ó Â› 15 ̤Ú˜ ÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ Ô˘ ÎϤ‚Ô˘Ó Á›ÓÔÓÙ·È ÚÒÙÔ ı¤Ì· ÌÔÓÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ, Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ÔÓËÚ‡ÂÈ ÙÔ ÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ›Ûˆ».

√ ÙfiÔ˜ ‰Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÎÏÔÁ¤˜ ¶ÚÔÛ·ıÒ Ì ÌÈÎÚ¤˜, Û‡ÓÙÔ̘, ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ-·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÚˆÙ¿ Ô ·Ïfi˜ ÔÏ›Ù˘ ÎÈ Â̤ӷ- Ó· ¿Úˆ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Û‹ÌÂÚ·. ™‡ÓÙÔ̘, ·Ϥ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ. «¶Ò˜ ¿ÌÂ;», «Ô‡ ¿ÌÂ;», «ÙÈ ‚ϤÂÙÂ;», «Ò˜ Ù· ‚ϤÂÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù·;». ∆· ‚¿˙ˆ fiÏ· ¿Óˆ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Î·È ·›ÚÓˆ ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘. ∏ ÚÒÙË ÛΤ„Ë ÙÔ˘ ·ÌÈÁÒ˜ ÔÏÈÙÈ΋. «∫·Ù’ ·Ú¯¿˜, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô ÙfiÔ˜ ‰Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÎÏÔÁ¤˜» ÌÔ˘ ϤÂÈ Î·È Ì ·ÊÔÏ›˙ÂÈ. ™Î¤ÊÙËη fiÙÈ Ë ÂfiÌÂÓË ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ı· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi «·ÏÏ¿» ‹


96_101_TSITOURIDHS

crash

18/1/2011

18:01

™ÂÏ›‰·100 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

™À¡∂¡∆∂À•∏

«ˆÛÙfiÛÔ». ŒÂÛ· ¤Íˆ. «∫·È οıÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚ› ÂÎÏÔÁÒÓ ·‰˘Ó·Ù›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÈ·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜. £· ¤ÚÂ ӷ ÙÔ Î·ÙÔ¯˘ÚÒÛÔ˘ÌÂ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο. √ ÙfiÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ΢‚ÂÚÓËı›, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÎÏÔÁ¤˜», Û˘Ó¯›˙ÂÈ. ∂È̤ӈ ÛÙÔ ı¤Ì· Î·È ÙÔÓ ÚˆÙ¿ˆ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È fiÛÔ Û˘ÌʈÓ› Ì’ ·˘Ù‹. «∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÂΛ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ªÂ ÙÔ Ó· ¯Ù˘¿ ·Ï‡ËÙ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜, ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÙÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ Ï‡ÛË». °È· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÒ‰˘Ó· ̤ÙÚ·! ∫È ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙÔ¯‹˜ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜. ªÔÚ› ·˘Ù‹ Ë ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ÎÈ ¿ÏÏ· ÂÒ‰˘Ó· ̤ÙÚ·;».™˘Ó¯›˙ÂÈ Î·È Á›ÓÂÙ·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜. «∞Ó Ë ∫.√. ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤ÍÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÎÈ ¿ÏÏ· ̤ÙÚ·, ÂÎÙÈÌÒ fiÙÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ÚÔÛʇÁÂÈ Û ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· "‚ÔχÂÙ·È" ·fi οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∞ÎfiÌË ÔÈ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔÓ Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ·. ¢ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ. £· "‰ÈÔÚ›ÛÂÈ" ÂÓÙfi˜ 18Ì‹ÓÔ˘ ÌÈ· Ó¤· ÔÌ¿‰· Î·È ı· ¿ÂÈ Û ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙȘ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ». ∑ËÙ¿ÂÈ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Î·È ‰È¿ÏÔÁÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔ˘Û›·˜. ¢ÂÓ ÂȯÂÈÚ› Ó· οÓÂÈ Î·Ù·ÌÂÚÈÛÌfi ¢ı˘ÓÒÓ. √ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ Â˘ı‡˜. «Œ¯Ô˘Ì fiÏÔÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË, Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÔÚ›· Ì·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘, ·Ó ‰Â ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙÂ… Ô˘Ú¤˜ ÙÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ¢ËÏ·‰‹, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰È¿ÏÔÁÔ˜. ªÔÚ› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÏÏ¿ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·. °È’ ·˘Ùfi ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ… ·ÔÎÔ‡ÌÈ·. ™˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜. "∆ÛfiÓÙ˜" Ô˘ ϤÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ·Ó ‰ÂÓ ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÎfi Ù˘ ÛÙfi¯Ô Ô˘ Â›Ó·È Ë ÚˆÙÈ¿, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÔÙ¤ Ó· Á›ÓÂÈ "ÙÛfiÓÙ·" ÙÔ˘ ¶∞™√∫. √‡ÙÂ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi». ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ∂‰Ò ›̷ÛÙÂ. ¶ÚÔÛ·ıÒ Ó· ‰È·ÎÚ›Óˆ ¤ÛÙˆ ÌÈ· ¤Ó‰ÂÈÍË ÚÔÛÔ›ËÛ˘ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ Ô˘ ›Ûˆ˜ οÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ Ó· ¤Î·Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. ∞·ÓÙ¿ÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ: «∏ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ Ӥ· ·fiÂÈÚ· ÔÏÈÙÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∂›Ì·ÛÙÂ, fï˜, Û ÌÈ· Ê¿ÛË ÚÈ˙ÈÎÒÓ ·Ó·ÙÚÔÒÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ë ‚·ıÂÈ¿ ÎÚ›ÛË ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÊÂÙËÚ›· ÁÈ· οÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∆Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ì ‰‡Ó·ÌË ·Ó·ÙÚÂÙÈ΋ Î·È ·ÓÙÈÛ˘ÛÙËÌÈ΋». ∂ÓÒ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÂÁÒ ÎÚ·Ù¿ˆ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÚfiÙ·ÛË. «∆Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ì ‰‡Ó·ÌË ·Ó·ÙÚÂÙÈ΋ Î·È ·ÓÙÈÛ˘ÛÙËÌÈ΋». ∞ÓÙÈÛ˘ÛÙËÌÈ΋; ¢ÈÂÚˆÙÒÌ·È ‰˘Ó·Ù¿. ∆Ô È¿ÓÂÈ. «∂¿Ó ÔÈ ËÁÂÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ·, Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ "ÂÌ›˜ ›̷ÛÙÂ

∏ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ∆ÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë Â›Ó·È Ï›ÁÔ ·Ï·ÈfiÙÂÚË, ÙfiÙ Ô˘ Ù· ÔÏÈÙÈο Ó‡̷ٷ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿... ÔÍ˘Ì¤Ó·, ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯·ÌfiÁÂÏ· ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó!

«¢ÂÓ ÙÔÏÌ‹Û·Ì ˆ˜ ¡.¢. Ó· ı›ÍÔ˘Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÏÌ¿ÂÈ Ó· ı›ÍÂÈ Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: Ï·ıÚ¤ÌÔÚÔ˘˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜, ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÏÔ‡ÙÈÛ·Ó ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡» ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ", ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó Î¿ÔÈÔ˘˜ Ô˘ "Â›Ó·È ÙÔ ·ÏÈfi", ÙfiÙ ı¿¯Ô˘ÌÂ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜. ∫È ÂÁÒ ‰ÂÓ ı· ’ıÂÏ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜. £· ’ıÂÏ· ÔÈ ÊÈÏÂχıÂÚ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, Ë ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ Ó· ÔÚ¢Ù› Âӈ̤ÓË. ∫È ·Ó fi¯È Û ¤Ó· ÎfiÌÌ· ÙfiÙ Ì ÎÔÈÓ‹ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÛÙfi¯Â˘ÛË». ¶È¿Óˆ … Ì˯ً ÁÈ· ÙË ¡.¢.; ™Î¤ÊÙÔÌ·È. ÿÛˆ˜ Î·È ÌÈ· ÈÎÚ›· ·fi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘. ∏ ÂfiÌÂÓË ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÙÔ ÎfiÌÌ· Î·È ÙÔ ™·Ì·Ú¿, ‹ÌÔ˘Ó Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ı· ÌÔ˘ ¤‰ÈÓÂ Î·È ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘. «∂ÁÒ ·ÁˆÓ›˙ÔÌ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‚¤‚·È· Î·È ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ, ·Ó fiÛÔÈ ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘ÌÂ, ÌÂÙÂÎÏÔÁÈο ηÙÔÚıÒÛÔ˘Ì ӷ ÂÓÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜. ∞Ó ·fi ÁÈÓ¿ÙÈ· οÔÈÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ı· ÙÔ˘˜ ‚ÁÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÁÈÓfiÌÂÓÔÈ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

100

"ÙÛfiÓÙ·" ÙÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙfiÙ Û ϿıÔ˜ ‰ÚfiÌÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È. √ ™·Ì·Ú¿˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Ì¤ÛÔ ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡. ªÂ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÊÔ˘ÚÙÔ‡Ó· Î·È Ì ÙÔÓ Î·ÂÙ¿ÓÈÔ Ó· ʇÁÂÈ, ‚Ú¤ıËΠӷ ·›ÚÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÏÔ›Ô Ô˘ "¤Ì·˙Â" ÎÈ fiÏ·˜. ŒÎ·Ó ÌÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Â›¯Â Ôχ ηϿ ÂÎÏÔÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ÕÚ· ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÙÔ Ì·˙‡ÂÈ Î·È Ùfi¯ÂÈ Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ». ŒÓ·˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi˜, Ù·Á̤ÓÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, Ù· ‚ϤÂÈ fiÏ· ηϿ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó ÌÈÏ¿ÂÈ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› fï˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰›ÎÈÔ. ∆ÔÓ ÚˆÙ¿ˆ ÙÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔÓ ÂÓԯϛ. «∂ÁÒ ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ‰È¤ÎÚÈÓ· ¤Ó·Ó ·ÓÙÈ–ÌËÙÛÔÙ·ÎÈÛÌfi ·fi οÔÈÔ˘˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÍÂ¤Ú·Û ٷ fiÚÈ· ÙÔ˘ ηÏÒ˜ ÂÓÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Î·È Î¿ÔȘ ÛÙÈÁ̤˜ ‹Ú ÌÈ· ˘ÛÙÂÚÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ΢ڛ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ∆¤ÙÔÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÚfiÛˆÔ ÌÈ·˜ ÊÈÏÂχıÂÚ˘ ·Ú¿Ù·Í˘. ∏ ΢ڛ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÔÚ‡ÙËΠ̤۷ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ¿Óˆ ÛÙË ‚¿ÛË ·ˆıËÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ›¯·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ™·Ì·Ú¿. √‡Ù ·˘Ùfi ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ! ¶ÔÏÈÙÈ΋ Ì ÁÈÓ¿ÙÈ· Î·È ·ˆıË̤ӷ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È». °ÈÓ¿ÙÈ·, ÏÔÈfiÓ. ∫·È ·ˆıË̤ӷ. ∞Ó·ÚˆÙȤ̷È, ·Ó ÙÂÏÈο ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Û˘ÓÙ·Á¤˜, ÁÚ·Ì̤˜, ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ‹ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘˜. ¶Ô‡ ‚Ú›ÛÎÂÈ Î·Ó›˜ Ù· ÏÈÁfiÙÂÚ· ÁÈÓ¿ÙÈ· Î·È ·ˆıË̤ӷ; ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ ‚Ô‡ÏÈ·Í·Ó Û ÌÈ· ‚·ıÂÈ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÚ›ÛË ÎÈ Â›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔÈ.


96_101_TSITOURIDHS

18/1/2011

18:01

™ÂÏ›‰·101 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

crash

¶ÚfiÙ·ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ; «∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È Î·È ·Ì‹¯·ÓË Î·È ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓË ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ù˘ ÙÔÓ Â·˘Ùfi. ¢ÈfiÙÈ ¤Ú·Ó ÙˆÓ ·ÓÙÈÓÔÌÈÒÓ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘, ÛÙÔ ÙÈ ¤ÏÂÁÂ Î·È ÛÙÔ ÙÈ Î¿ÓÂÈ, ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· Ù¿¯ÂÈ ¯·Ì¤Ó·! ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÙÔ˘ ·Ó Û˘ÌʈÓ› ηÓ›˜ ‹ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙfi¯Â˘ÛË Î¿ÔȈÓ, Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â› ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, ı· Ú¤ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· Â›Ó·È Â·Ú΋˜ ÂȯÂÈÚËÛȷο, ÒÛÙ ӷ ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘, Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÁÒ ‰È·ÊˆÓÒ. ∞˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÏÔÈfiÓ, Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠˆ˜ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·Ô‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Á›ÓÂÙ·È ı¤·ÙÚÔ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ Ó¤Â˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜. ™‹ÌÂÚ· ›̷ÛÙ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÌÈ·˜ ÂÔ¯‹˜. ∞ÓÙ› ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, Ô ‰˘ÙÈÎfi˜ ηÈÙ·ÏÈÛÌfi˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡˜ fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ÎÈÓÂ˙ÈÎfi˜, ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÔÚ›·. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ηÈÙ·ÏÈÛÌfi˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ˆ˜ ı¤·ÙÚÔ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÙÔ˘, ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∏ ÔÔ›· ·ÓÙ› Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ Ó· χÛÂÈ Ù· ‰Èο Ù˘ ÙÔÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÙÔ˘˜ ‚ÈÔÌ˯¿ÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙÔ˘˜ ÏÔ˘Û›Ô˘˜ Ô˘ ÍÂʇÁÔ˘Ó, ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÂÏ·ÁÔ‰ÚÔÌ‹ÛÂÈ, ·ԉ¯fiÌÂÓË ªÓËÌfiÓÈ· Ù· ÔÔ›· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È, οÓÔ˘Ó ‰ÈÂıÓ‹ "ÊfiÚ·", fiˆ˜ ÙÔ ¢¡∆, fiˆ˜ Ë ∂.∂. ‹ fiˆ˜ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∆Ú¿Â˙· Ó· Ê·ÓÙ¿˙Ô˘Ó Û·Ó Ì·ÎÚÈ¿ ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡». º˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: «∂›Ó·È;» «∞Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Ù· οÓÔ˘ÌÂ, ›ӷÈ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ıˆÚËÙÈÎÒ˜, Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰ÚfiÌÔÈ. ¶ÚÒÙÔ˜. ¡· ÂÈϤÍÔ˘Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ù˘ ¿ÎÚ·Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ∫·È Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì·˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏψÓ. ∂Í·ÈÚÂÙÈο ·ÚÓËÙÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ Ó· ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ì ÙÚ¿Â˙˜ Î·È Ó· ÙȘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ì ӷ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÌÈÛıfi ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ¢Â‡ÙÂÚÔ˜. ¡· ÎÏÂÈÛÙԇ̠̤۷ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ¿ Ì·˜, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó, Ó· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÔ˘Ó ·ÎÚ·›Â˜ Î·È ÂıÓÈÎÈÛÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙ›·, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∞ÏÏ¿ ı· ‹Ù·Ó οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ; ∆Ú›ÙÔ˜. ∫·ıËψÓfiÌ·ÛÙ ے ¤Ó· ·Úˆ¯Ë̤ÓÔ, Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÏÔÁÈÎÒÓ Î·È Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ «‚Á·›ÓÔ˘Ó». ™ÙËڛͷÌ ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ Ì·˜ Î·È Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜. ∞ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ‚Ú›ÛηÌ ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÁÁÔÓÒÓ Ì·˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÔÚ¢fiÌ·ÛÙ ̷οÚÈÔÈ Î·È Â˘Ù˘¯Â›˜, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı· Ì·˜ Ù¿‰ÈÓÂ. ÕÚ· ÎÈ ·˘Ùfi˜ ¢∂¡ Â›Ó·È ‰ÚfiÌÔ˜. À¿Ú¯ÂÈ ÎÈ ¤Ó·˜ ٤ٷÚÙÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜. ¡· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘-

«ŸÏÔÈ Ì·˙› ÔÚÂ˘Ù‹Î·Ì ٷ ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·‰È¤ÍÔ‰· ÎÈ fiÏÔÈ Ì·˙› Ú¤ÂÈ Ó· ÙË ‚Á¿ÏÔ˘Ì ·fi ·˘Ù¿» ÌÂ Î·È Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘ÌÂ, ÔÈ fiÔȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Û ÌÈ· ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ Î·È ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙÔ Ò˜ ı· ·Ó¢ÚÂıÔ‡Ó ÔÈ fiÚÔÈ. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË ÌÈ·˜ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜. √‡Ù ÂÓfi˜ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ì ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ». ª· Ì‹ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì·˜ ‰¤¯ÂÙ·È ·ÌÊ›Ï¢ÚË Â›ıÂÛË; «¶Ôχ ÛˆÛÙ¿. ∞˘Ùfi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÊÙÈ¿ÍÔ˘ÌÂ, fi¯È Ó· ÙÔ ‰È·Ï‡ÛÔ˘ÌÂ. ™ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È ·fi ‰ÂÍÈ¿ ÔÈ ¿¯ÚˆÌ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ Ô˘ fiÛÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙfiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÎÏ·ÛÈÎÔ› ·ÚÓËÙ¤˜ Ù˘ ȉ¤·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ,·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜». ¢ËÏ·‰‹, ÛÙËÓ Ô˘Û›·, ÔÈ ‰˘Ô Ï¢ڤ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ··ÍÈÒÓÔ˘Ó; «√È ‰˘Ô Ï¢ڤ˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓ‹ ÛÙfi¯Â˘ÛË. ∫È Â‰Ò Â›Ó·È Ë Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙË Ì¤ÛË. ŸÏÔÈ ·˘Ù‹Ó ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÛÙË Ó¤· ·˘Ù‹ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈË̤ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·ÓfiÓˆÓ. £· Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· ı¤ÛÔ˘Ì ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÚ›·˜, ÚÔ˜ ÙÔ ÙÈ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÙÈ ÔÏÈÙÈ΋ ı¤ÏÔ˘Ì ÙÔ 2021. ∆Ë ‰ÂηÂÙ›· Ô˘ ÌfiÏȘ ÍÂΛÓËÛ». √ ™¿‚‚·˜ ∆ÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë˜ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛÂ, Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ Í·Ï¿ÊÚˆÛ Ì ·˘Ù‹Ó ÙË ÊÚ¿ÛË. ŒÓ·˜ ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜, ¤ÌÂÈÚÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, Ô˘ ¤Ú·Û ÔÏÏ¿, ¤Ú·Û ·fi ÔÏÏ¿ Î·È Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· ‚ϤÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË „˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¿Á¯Ô˜. «¶Ú¤ÂÈ Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÌÈ· Ó¤· ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜ Î·È Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜», ϤÂÈ Î·È ¯·ÌÔÁÂÏ¿, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÔÚ·Ì·Ù›˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ ıˆÚ› ÂÊÈÎÙfi. ŸÛÔ ÎÈ ·Ó ̤۷ ÛÙÔ Í¤Û·ÛÌ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘, ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË Î·ıËÁËÙ‹ Ô˘ οÓÂÈ ‰È¿ÏÂÍË. ∆ÔÓ ·ÎÔ‡ˆ ¢¯¿ÚÈÛÙ·. «∞˜ ÌËÓ ıˆÚÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÈ ÂÍ ËÌÒÓ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÔ¯‹˜, ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ˆ˜ ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ŸÏÔÈ Ì·˙› ÔÚÂ˘Ù‹Î·Ì ÛÙȘ ‰ÂηÂٛ˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·‰È¤ÍÔ‰· ÎÈ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

101

fiÏÔÈ Ì·˙› Ú¤ÂÈ Ó· ÙË ‚Á¿ÏÔ˘Ì ·fi ·˘Ù¿ Ù· ·‰È¤ÍÔ‰·, ÒÛÙ ӷ ÙËÓ ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ì ηı·Ú‹». ∫¿ÙÈ ÌÂ… ÙÛÈÁÎÏ¿ÂÈ. ª· ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Â Ô ¶¿ÁηÏÔ˜; ŸÙÈ fiÏÔÈ Ì·˙› Ù· Ê¿Á·ÌÂ; ∂ÎÓ¢ڛ˙ÂÙ·È. ¢ÂÓ Û˘ÌʈÓ›. «∞… fi¯È! ¢ÂÓ Ù· Ê¿Á·Ì fiÏÔÈ Ì·˙›. ∏ ·Ó·ÏÔÁÈÎfiÙËÙ· ÛÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÌÂÚ›˙ÂÙ·È fi¯È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÎÚ·˘Á‹ Î·È ÙÔ ·Ó¿ıÂÌ· ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÔÏËڈ̋. ∫¿ÔÈÔÈ Ô‡Ù ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ô‡Ù ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·’ fiÛ· ÏËÚÒÓÔ˘Ó. ¶¿Ú· ÔÏÏÔ› ‰ÂÓ Â›¯·Ó η̛· ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ·˘Ù‹ Î·È Î·Ì›· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÔÏËڈ̋. ¢ÂÓ Ù· Ê¿Á·Ì fiÏÔÈ Ì·˙›! ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì fiÏÔÈ ÙȘ ›‰È˜ ¢ı‡Ó˜. ªÂÚÈÎÔ› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·È Î·ıfiÏÔ˘. °È·Ù› ‰ÂÓ Â›‰·Ó Ù›ÔÙ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜». ÕÊËÛ· ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÁÈ· Ù· √ÌfiÏÔÁ· Î·È ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î. ¶ÚˆÙfi··, ÙËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ¤„·¯Ó·Ó ¤Ó· «Â‡ÎÔÏÔ ı‡Ì·». £¤ÏÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ „‡¯Ú·ÈÌÔ˜ ·ÏÏ¿ «‚Ú¿˙ÂÈ»! ∂›Ó·È ÈÎÚfi˜.°È· ÙÔÓ ¶ÚˆÙfi··, ÙÔÓ µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ, ÙÔÓ °Î·ÚÁοӷ, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫ÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ¶·ÓÙÂÏ¿ÎË. «∞˘Ùfi Â›Ó·È Ù· Ï·ÛfiÓÂÚ· ÙˆÓ ·fiÓÂÚˆÓ ÌÈ·˜ ˘fiıÂÛ˘ Ô˘ Ù·Ï·ÈÒÚËÛ ÎÈ Â̤ӷ Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢. ∏ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ‰ÔÌËÌ¤ÓˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ¤ÊÙ·Û ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·ÙfiÈÓ ‰È΋˜ ÌÔ˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘, ‰È΋˜ ÌÔ˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜. ∏ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ¤ÎÏÂÈÛ fiÏË ÙËÓ ˘fiıÂÛË ¯ˆÚ›˜ ÔÙ¤ Ó· ‰ÂÈ Â˘ı‡ÓË Î·ÓÂÓfi˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘. ∫·È ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÂÏ·ÊÚ¿ ÙË Î·Ú‰›·, οÔÈÔÈ ›ÛÙ„·Ó fiÙÈ ¤ÚÂ ӷ ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. ªÂ ÙÚfiÔ ÚÔÎÏËÙÈÎfi Î·È ÂÈÏÂÎÙÈÎfi, Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó Î¿ÔÈÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Â̤ӷ. ∂ÁÒ Î·Ù¤Ê˘Á· ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜, ¤Ó·˜ Û˘ÓÂ‹˜ ÙÚ·Â˙Ô¸¿ÏÏËÏÔ˜, Ô Î. ¶ÚˆÙfi··˜, ÚÔ‹‰Ú¢Û ·ÔÎÚ‡ÙÔÓÙ·˜, ·ÏÏÔÈÒÓÔÓÙ·˜ Î·È Â΂ȿ˙ÔÓÙ·˜ ηٷı¤ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÂÈ Û ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË ÂÚ› Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜. ∞Ó ı¤ÏÂÈ Ô Î. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜ Ó· ·Ú·ÓÔÌ‹ÛÂÈ, Ó· ·Ú·‚È¿ÛÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ·˜ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹. ¶›ÛÙ„·Ó fiÙÈ Ì ÙË Ï¿ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ‰¤¯ÙËη ·fi οÔÈÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÂÚ›Á˘ÚÔ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯Ù›ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÏÈÙÈÎfi ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· οÔÈÔÈ ÛÙÔ ¶∞™√∫». ªÈÏ¿ÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·. ∂›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜. ™›ÁÔ˘ÚÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. «ŒÚÂ ӷ ÂÚ¢ӋÛÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÈ ԇϷÁ·Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ˘fi ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ∆Ù∂ ÛÙ· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ∆·Ì›·. √ÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∆È Â›Â Ë ∂ÈÙÚÔ‹; ŸÙÈ Ù· ÔÌfiÏÔÁ· ·Ú¿ÁÔÓÙ·Ó, ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó, ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·Ó ÓƠ̂̈˜ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô˘ Â›Ó·È ·Ì¤ÙÔ¯Ô˜, ·Ú·ÓfiÌËÛÂ. ¶Ò˜; ∂ϤÁ¯ÔÓÙ·˜ ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·. ŒÏÏÂÈ„Ë ÏÔÁÈ΋˜».


102_106_TYPOS_5

19/1/2011

18:46

™ÂÏ›‰·102 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

√È ÛËÌÂÚÈÓÔ› «‚·ÚfiÓÔÈ» ÙÔ˘ ∆‡Ô˘ ÓfiÌÈÛ·Ó fiÙÈ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ηڿ‚È· ‹ ηٷÛ΢·ÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· «¯Ù›˙Ô˘Ó» ªª∂ Î·È Ó· Ù· Ú›¯ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¤Ï·ÁÔ˜!


102_106_TYPOS_5

19/1/2011

18:47

™ÂÏ›‰·103 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

√È ÂΉfiÙ˜ Û ÎÚ›ÛË Î·È Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· ÛÂ… ·Ú¿ÎÚÔ˘ÛË! °Ú¿ÊÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜

ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ı˘ÌfiÛÔÊÔ˘ Ï·Ô‡ «Ù· ’ıÂϘ Î·È Ù· ’·ı˜» ‚Ú›ÛÎÂÈ Û‹ÌÂÚ· Û·Ê‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ªª∂. √È ÏÂÁfiÌÂÓÔÈ «‚·ÚfiÓÔÈ» ÙÔ˘ ∆‡Ô˘, Ô˘ ÚÈÓ ·fi ›ÎÔÛÈ ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· «Ì‹Î·Ó» ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙÔÓ ÂΉÔÙÈÎfi ÛÙ›‚Ô ¤ÊÙÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ… Ô˘Ú·Ófi, ¿ÚÁËÛ·Ó Ó’ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ·ÏÂÍ›ÙˆÙÔ, ÓÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Ó· ¤¯ÂȘ ηڿ‚È· ‹ ηٷÛ΢·ÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÛÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· «¯Ù›˙ÂȘ» ªª∂ Î·È Ó· Ù· Ú›¯ÓÂȘ ÛÙÔ ¤Ï·ÁÔ˜!

∆Ô «Î·Îfi» ÍÂΛÓËÛ fiÙ·Ó «·Ó·ÁοÛÙËηӻ ÔÈ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÂΉfiÙ˜ Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙËÓ ÂΉÔÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ «‚·ÚfiÓÔ˘˜» Ù· ¤ÓÙ˘¿ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ¿ÓÙ· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÏÂÁ·Ó ·fi ·ÏÈ¿: «◊ ÔÊ›ÙÛÈÔ ÌÔ˘ ‰›ÓÂȘ ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· ‚Á¿Óˆ»! ∫·È ÌÔÚ› ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁÈÛÙ¿Ó˜ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡, ηٷÛ΢·ÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÊÔÏÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ «ÔÊ›ÙÛÈÔ» Ó· ÌËÓ ‹Ù·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÌÈ· ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ «ı¤ÛË», ·ÏÏ¿ «ÌÂÙ·ÊÚ·˙fiÙ·Ó» Û ·Ó¿ÏË„Ë ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ‹ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÈÛ¯‡Ô˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ Â¤ÙÚÂ ÛÙÔ Ó· ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙˆÓ ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, Û·ÊÒ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·˘Ù‹, ÛÙËÓ Ô˘Û›·, ¤ÊÂÚ ÙÔÓ ·ÏfiÁÈÛÙÔ «·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi» ÛÙ· ªª∂, ÂÂȉ‹ οو ·fi Ù· ˘¤ÚÔÁη ¤ÍÔ‰· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙËÏÂı¤·Û˘, ¤ÂÛ·Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÂÊ¿Ï·È· Î·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰¿ÓÂÈ·, Ë ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ η٤ÏËÍÂ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜, «ıËÏÈ¿» ÛÙÔ Ï·ÈÌfi ÙÔ˘˜.


102_106_TYPOS_5

crash

19/1/2011

18:47

™ÂÏ›‰·104 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

∆À¶√™

∆Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ó· ÂȉÔıÔ‡Ó ÛÙȘ «ÚÔÛÊÔÚ¤˜» Î·È Ó· ηٷÓÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÓÙ˘¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÙ‡ÏÈÁÌ· Ù˘… ηÙÛ·ÚfiÏ·˜ Î·È ÙÔ˘ ¯·ÏÈÔ‡, ÙÔ˘ cd Î·È ÙÔ˘ dvd, ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô Â›‰ÔÍÔ˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘. ∫È ·Ó ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤ÊÂÚ ÌÈ· ÚfiÛηÈÚË ·Ó¿Ù·ÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ÛÙËÓ Ô˘Û›·, ηٷÎÚÂÔ‡ÚÁËÛ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜, Ô˘ ·Ó·ÁοÛÙËÎÂ, ÁÈ· Ó· ‰È·ÎÔÓ› ·˘Ùfi ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ, Ó· ·ԉ¯Ù› Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È Ó· ηٷϋÍÂÈ Û «Î·ÚÈηÙÔ‡Ú·» Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∞Ó Î¿ÔÈÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ηٿÊÂÚ·Ó, Ì ÙÔÓ ¤Ó·Ó ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÙÚfiÔ, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó «fiÓÔÌ·», Û‹ÌÂÚ· ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· «·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó» ÙˆÓ ·ÔÏ·‚ÒÓ, ηıÒ˜ Ë ÎÚ›ÛË «¯Ù‡ËÛ» Î·È ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ fiÚÙ·!

∆· ·›ÙÈ· øÛÙfiÛÔ, ·Ó Ë ÎÚ›ÛË ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ∆‡Ô Â›Ó·È ¤Ó· Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·ÓËÛ˘¯Â› ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Â‰Ò Î·È ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ·ÔÙÂÏ› ÙË ‚·ÛÈ΋ ·ÈÙ›· ÁÈ· Ó· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó ϤÔÓ ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÌÂÙ¿ ‚‚·ÈfiÙËÙ·˜. ∂ΛÓÔ Ô˘ ÊÔ‚fiÓÙÔ˘Û·Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ –ÌË «‚ÔÏÂ̤ÓÔÈ» ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤ÛÙˆ– Á›ÓÂÙ·È ÙÒÚ· Ú¿ÍË. ∏ ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ ÂΉÔÙÒÓ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ÂΉÔÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Î·È Ë ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋ ›ÂÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·fiÙÔÌË Û¯Â‰fiÓ, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÛÌ›ÎÚ˘ÓÛË Ù˘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋˜ «›Ù·˜», ΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÎÔÚ‚·Ó¿, ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ Û Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ı¤ÛË ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘˜

°ÈÒÚÁÔ˜ ªfiÌÔÏ·˜

™‹ÌÂÚ·, ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó· ¤¯Ô˘Ì ¿ÌÏÔ˘ÙÔ˘˜ ÂΉfiÙ˜ Ì ηٷ¯Úˆ̤ӷ ÂΉÔÙÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ϤÔÓ «ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜» ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ∆‡Ô, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ¤¯ÂÈ ÂıÈÛÙ› ϤÔÓ Û ¤Ó· ˘ÂÚÙÚÔÊÈÎfi «‰¤Ì·» Î·È fi¯È Û ÌÈ· ηϋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ‹ Î·È ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË. √È ÏÂÁfiÌÂÓÔÈ «ÔÏ˘·Ó·ÁÓÒÛÙ˜», ‰ËÏ·‰‹ ·˘ÙÔ› Ô˘ ·ÁfiÚ·˙·Ó ¿Óˆ ·fi ‰˘Ô ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ¯¿ÓÔÓÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿. ∫È ·Ó ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ã70, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÂΛӢ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, Ë ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ Ì ٷ ¤ÓÙ˘· Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙfiÙ ‹Ù·Ó 1 ÚÔ˜ 10 (ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÛÙË ™Ô˘Ë‰›· ‹Ù·Ó 1 ÚÔ˜ 1,7 Î·È ÛÙË µÚÂÙ·Ó›· 1 ÚÔ˜ 1,9) Ë ›‰È· ·Ó·ÏÔÁ›·, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ηıÒ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ ‰ÂÓ ·˘Í‹ıËÎÂ, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ªª∂ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÌÈ· ·‡ÍËÛË Û ÁˆÌÂÙÚÈ΋ ÚfiÔ‰Ô. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù· «ÛÎÏËÚ¿» ̤ÙÚ· ÙÔ˘ «ªÓËÌÔÓ›Ô˘» ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜ ·Ó¿ÏÔÁË „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ì ٷ ªª∂, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙfiÛÔ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘ «·‰˘Ó·Ì›·» ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÓÙ‡ˆÓ, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Û‹ÌÂÚ· «ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·», fiÛÔ Î·È Ì ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ «·ÍÈÒÌ·ÙÔ˜». ¢ËÏ·‰‹, ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ «·ÔÛÙÚÔÊ‹» ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ Ô˘ ıˆÚ› Û˘Ó˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÂΉfiÙ˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÁÈ· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‰›Ô, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙÔ «ªÓËÌfiÓÈÔ»! ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÒÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Î·È Ì ÙÒÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‰È·ÊË̛ۈÓ, Ô˘ ¿ÓÙ· ‹Ù·Ó Ô «·ÈÌÔ‰fiÙ˘» ÙˆÓ ªª∂, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ù· ¤ÍÔ‰· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÙÚ·‚Ô‡Ó ÙËÓ ·ÓËÊfiÚ·! ŒÙÛÈ, ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¿ÏÏ· ¤ÓÙ˘·, ÌÂÙ¿ ·fi Ôχ¯ÚÔÓË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó, ¿ÏÏ· Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÌÔÚÊ‹ Î·È Â›‰Ô˜, ÔÈ ÂΉfiÙ˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÎÚ›ÛË Î·È Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· ÛÂ… ·Ú¿ÎÚÔ˘ÛË, fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎÔ‡ Ù˘ ÓÔ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙȘ ÛÙÚ·ÙȤ˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘.

™Ù·‡ÚÔ˜ æ˘¯¿Ú˘

ª¤Û· Û fiÏÔÓ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î˘ÎÂÒÓ·, ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, fiˆ˜ Ë ∂™∏∂∞, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌÂÙ¤ˆÚ˜, ¿‚Ô˘Ï˜ Î·È ·Ó›Î·Ó˜ ϤÔÓ, ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Â›Ó·È «ÏÂÎÙÈο» ‰È·‚‹Ì·Ù· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙË ÌË Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ‹ ÁÈ· ÙȘ ·ÔχÛÂȘ Ô˘ «¤ÊÙÔ˘Ó ‚ÚÔ¯‹». ŸÙ·Ó, ÙË ›‰È· ÒÚ·, «¤¯·Û·Ó» ÙÔ «fiÏÔ» Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔ «Û¿ÛÈÌfi» Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ 48ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·», Ô˘ «Â›‰·Ó» ·ÏÏÈÒ˜ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜, οو ·fi ÙÔÓ Êfi‚Ô Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜! ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ó Î·È «‰Â›¯ÓÂÈ» ˆ˜ ·ÏÒ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË «ÛˆÙËÚ›·» ÙˆÓ «‚·ÚfiÓˆÓ» ÙˆÓ ªª∂, ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ Ú¿ÁÌ· Ó· ηٷÛÙ·Ï¿ÍÂÈ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋ «ÔÌËÚ›·» ¿Óˆ Û ÚÒËÓ ÂΉfiÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÒÚ· «ÈÛ¯˘ÚÔ›» fiˆ˜ ‹Û·Ó ·ÏÈ¿, ÔfiÙÂ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ó, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ë «ÙÚfiÈη» Î·È Ë ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. ÕÏψÛÙÂ, ΢ÎÏÔÊÔڛ˜ Î·È ‰È·Ê‹ÌÈÛË ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· Ó· ÛÎÂÊÙ› οÔÈÔ˜ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÔıËÙfi «come back», ηıÒ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿, fiÏÔ

∏ Ì›ˆÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ËÌÂÚ‹ÛÈˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· Ô‰˘ÓËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

104


102_106_TYPOS_5

19/1/2011

18:47

™ÂÏ›‰·105 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

crash

Î·È ÈÔ Û˘ÓÂȉËÙ¿, ÙÔ «Î‡Îψ̷» ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ¤Ó· ·fi Ù· «Èı¿ÚÈ· ÙˆÓ ¢·Ó·ÒÓ». ∂›Ó·È ÙÚ‡ÈÔ! ŒÙÛÈ, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‚ϤÔ˘Ì «ÛÂÓ¿ÚÈ·» Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó «ÙÚÈ‚¤˜» ÌÂٷ͇ ÂÊÔÏÈÛÙÒÓ- ÌÂÙfi¯ˆÓ, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· «ÍÂÊÔÚÙÒÛÔ˘Ó» ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘˜ ‹ ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· «ȤÛÂȘ», ·ÎfiÌË Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜, ÁÈ· Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙÔ˘ ¢√§ Ì ÙÔÓ ¶‹Á·ÛÔ, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ, ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, ˆ˜ ÙÔ «ÎÂÓfi» Ô˘ ¿ÊËÛ Ì ÙÔÓ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §·ÌÚ¿Î˘, ˆ˜ ·Ú¿ÁˆÓ ΢ڛˆ˜ «ÈÛÔÚÚÔÈÒÓ», ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÂÓfi!

√È ˙ËÌȤ˜ ¢ÂÓ Â›Ó·È, ÏÔÈfiÓ, Ó· ¤ÊÙÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·fi Ù·… Û‡ÓÓÂÊ·, ·Ó ÔÈ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ «ÁÚ¿ÊÔ˘Ó» Û‹ÌÂÚ·, ΢ڛˆ˜ ·fi ‰¿ÓÂÈ·, fiÏÔÈ Ì·˙› ÔÈ «‚·ÚfiÓÔÈ» ÙˆÓ ªª∂ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ¿Óˆ ·fi 6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ 2011 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È «Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘˜», fiˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ. ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÍÈÔ ·ÔÚ›·˜, Ò˜ Ë «ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ϤÔÓÙÔ˜» ·fi ÙȘ ˙ËÌȤ˜ ÂÈÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËÏÂÔÙÈο ηӿÏÈ·. ∞Ó ÛÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi Alpha ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÏÒ‚ËÙÔÈ, ·fi ÙÔ Mega Û˘¯Ó¿ «‰È·ÚÚ¤Ô˘Ó» ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó, ÁÈ· Ó· «ÍÂÊÔÚÙˆıÔ‡Ó» ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÛÙÔÓ ∞¡∆-1 ϤÁÂÙ·È fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙÔ˘ ª¤ÚÓÙÔ¯ «ÌÂÏÂÙÔ‡Ó» Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ηӷÏÈÔ‡, ÌÂÙ¿ Ù· ÂÈÙ˘¯Ë̤ӷ deals ÛÙ· µ·ÏοÓÈ·. ∞ÎfiÌË, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘Ú‹˜ „¿¯ÓÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÛÒÛÂÈ ÙÔ Alter, Ô˘ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÂÚ›Ô˘ 300 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ¿ÚÂÈ ¿ÏÏ· 150 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ «ÚÔ·ÁÔÚ¤˜» ·fi ÙȘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. ∞fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ ¤¯ÂÈ ÏË-

√ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘Ú‹˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ‚ÚÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ Alter

√ ¶¤ÙÚÔ˜ ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜ Ì ÙËÓ ∞ÚÂÙ‹ ™È‰ËÚÔηÛÙÚ›ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™fiÌÔÏÔ

ÚÒÛÂÈ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÂÚ›Ô˘ 160 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ÙfiÎÔ˘˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ˙ËÙ¿ ¤Ó· ÁÂÓÓ·›Ô hair cut, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ «Ȥ˙Ô˘Ó» Ó· ·ÔχÛÂÈ Á‡Úˆ ÛÙ· 400 ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘, Ó· ‚ÚÂÈ ÂÂÓ‰˘Ù‹ Ô˘ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ 15 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÒÛÙ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È ·˘Ù¤˜, Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ¿ÏÏ· 15 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ó· «ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó» ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔÓ Alter! ¢ËÏ·‰‹, Ì ÈÔ ·Ï¿ ÏfiÁÈ·, ··ÈÙÔ‡Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ó¤ÔÈ Û˘ÓÂÙ·›ÚÔÈ, Ô ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜, ÒÛÙÂ, ηْ ·Ú¯¿˜, Ó· ÎÚ·ÙËı› ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ ‰‡Ô ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ó· ·Ó·Û¿ÓÂÈ. À¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ «¯¿Ô˜», ‰ÂÓ Â›Ó·È fï˜ Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘, ÂÂȉ‹ ·Ó ÛÙ·ı› οÔÈÔ˜ ÛÙÔ «Ò˜» ‰ÂÓ ı· ‚ÚÂı› ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· „¿ÍÂÈ ÁÈ· ÙÔ ·Ó·Áη›Ô «ÛˆÛ›‚ÈÔ»! √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘Ú‹˜, ¿ÓÙˆ˜, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ¡›ÎÔ Ã·Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ÛÂÈÚ¿ Â·ÊÒÓ Ì ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ, Ô˘ ›Ûˆ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰ÒÛÂÈ Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ·, ̤¯ÚÈ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ «Crash». ∂ΛÓÔ, ¿ÓÙˆ˜, Ô˘ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Â˘Ú¤ˆ˜ ÛÙ· ·Ú·Û΋ÓÈ·, Â›Ó·È fiÙÈ Ô Î. ÷Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› «ÛÎÏËÚfi˜» ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÈηÓfi˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘Ú‹.

øÛÙfiÛÔ, fiÙ·Ó ÙÔÔıÂÙËı› Ô Ó¤Ô˜ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· (·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ‹‰Ë ¿ÓÙˆ˜ ‰È¿ÊÔÚ· ÁÓˆÛÙ¿ ÔÓfiÌ·Ù· ˆ˜ «ÌÓËÛÙ‹Ú˜» ÁÈ· ÙË ı¤ÛË, fiˆ˜ Ô ÕÁÁÂÏÔ˜ ºÈÏÈ›‰Ë˜, Ô˘ ÙÂÏÈο ·ÚÓ‹ıËΠÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ∫ÔÚˆÓÈ¿˜ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÙÚ›ˆÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ Î. ∫Ô˘Ú‹), Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ê˘ÛÈο ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫Ô˘Ú‹, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜, Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ·ÎÏÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ◊‰Ë, ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ÔχˆÚË Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Alter, ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ, «ÎfiËÎ·Ó ‚·ıÈ¿» fiÏÔÈ ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ηӷÏÈÔ‡. √ Î. ∫Ô˘Ú‹˜, ·Ú¿ Ù· fiÛ· ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ «Crash», ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· «Ù· Û¿ÂÈ» Ì ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î·È Ì¤ÙÔ¯Ô ∫ÒÛÙ· °È·ÓÓ›ÎÔ, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ «Ï¤Ó» ˆ˜ ı· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› Ì·˙› Ì ÌÈ· «ÔÌ¿‰·» ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ‰Ô‡Ï¢·Ó ÌÂÓ ÛÙȘ ¿ÏϘ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÏËÓ fï˜ ·Ó‹Î·Ó ÛÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ηӷÏÈÔ‡.

√È ˙ËÌȤ˜ Ô˘ «ÁÚ¿ÊÔ˘Ó» Û‹ÌÂÚ· fiÏÔÈ Ì·˙› ÔÈ «‚·ÚfiÓÔÈ» ÙˆÓ ªª∂, ΢ڛˆ˜ ·fi ‰¿ÓÂÈ·, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ¿Óˆ ·fi 6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ 2011 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È «Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘˜» ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

105


102_106_TYPOS_5

crash

19/1/2011

18:47

™ÂÏ›‰·106 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

∆À¶√™

∆· ¤ÓÙ˘· ∫¿Ùˆ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ Û˘Óı‹Î˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ‚·‰›ÛÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ∆‡Ô˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó Î·È ÔÈ ˙ËÌȤ˜ ÙÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ, ȉȷ›ÙÂÚ· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ˆÏ‹ÛˆÓ, Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛÙ·ıÂÚ‹ ÔÚ›· ÙÒÛ˘, Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ οÔÈ· Ó· ÙË ‚ϤÔ˘Ó Î·È Û·Ó ÔÚÈÛÙÈ΋ «Î·Ùڷ·Ϸ»! ºÙ¿ÓÂÈ Ó· ÛÎÂÊÙ› οÔÈÔ˜ fiÙÈ, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜, ÙÔ 2011 Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· «∆· ¡∂∞», Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Û‹ÌÂÚ·, ı· «ÁÚ¿„ÂÈ» ˙ËÌȤ˜ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 25 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÛÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi Â›Â‰Ô ÔÌ›ÏÔ˘ ¢√§, ÔÈ ˙ËÌȤ˜ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· 35 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞Í›˙ÂÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› fiÙÈ ÔÈ ›‰È˜ «ËÁ¤˜» ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÚ›Ô˘ ÔÛfi ı· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ˆ˜˙ËÌÈ¿ Î·È Ô ¶‹Á·ÛÔ˜ ÙÔ˘ Î. ªfiÌÔÏ·. ∫·È ·Ó Ë «ÈÛÙÔÚÈ΋» ÂÊËÌÂÚ›‰· «∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹» Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™·Ú·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ Ì·˜… ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ·Ó ‹‰Ë Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ·ÎfiÌË ÙÔ ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈÔ‡ ∆‡Ô˘ Ê˘ÙÔ˙ˆÂ› Î·È ¯¿ÓÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÌÂÚ›‰È· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ∏ ∫·ÙÂÚ›Ó· ª¿ÛÙÔÚ· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «∂χıÂÚÔ˜» ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÚÔ Î·ÈÚÔ‡ fiÙÈ ı· ‰È·Îfi„ÂÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ·ÏÏ¿, ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, Ô˘ ‰¤¯ÙËΠÙÂÏÈο ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È 30%, ·Ó¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘, ¿ÁÓˆÛÙÔ fï˜ ̤¯ÚÈ ÁÈ· fiÙÂ. ∏ ª¿ÓÈ· ∆ÂÁÔÔ‡ÏÔ˘ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÁÂÚ¿ ÙÔ «ÙÈÌfiÓÈ» Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·», ·ÏÏ¿ ›¯Â ÌÈ· ÁÂÚ‹ «ÎfiÓÙÚ·» ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜, ‹Ú ‰¿ÓÂÈÔ 20 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÌfiÓÔ Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔÓ Ì‹Ó· Ô˘ Ì·›ÓÂÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Î·È ¿ÏÈ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Î·È ¿ÏÈ «·ÓÔȯٿ» Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ÒÏËÛ‹ Ù˘, ·Ó Î·È fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜, ÙÂÏÈο, ı· ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ «ÂÈ‚›ˆÛ‹» Ù˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô «¿ÓÔÈÁÌ·» ÙˆÓ §·˘Ú¤ÓÙË §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë Î·È ¶¤ÙÚÔ˘ ∫˘ÚȷΛ‰Ë ÛÙ· ªª∂, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ¤ÌÂÈÓ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Î·È ÙÒÚ· ÂȯÂÈÚ›

∞ÔχÛÂȘ, ÂÚÈÎÔ¤˜, «ÁÂÚ¤˜» ÎfiÓÙÚ˜ «¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó» ÙÔ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ ∆‡Ô˘ Ó· Ì·˙¤„ÂÈ ÙÔ Ì¿Ù˙ÂÙ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙËÓ ∞¢∂§∂, Ô˘ η٤¯ÂÈ ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ «Financial Box», «Score» Î·È «πÛÔÙÈÌ›·», ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÚÔ ËÌÂÚÒÓ Ô °È¿ÓÓ˘ µÏ·ÛÙ¿Ú˘ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ ϤÔÓ Â›Ó·È ÙÔ «·ÊÂÓÙÈÎfi» Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› Â‰Ò fiÙÈ Ô Î. µÏ·ÛÙ¿Ú˘, Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙËÓ «∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·» ÌÂÙ¿ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ fiÛÙÔ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ΢ÚȷοÙÈ΢ ¤Î‰ÔÛ‹˜ Ù˘, ‹Ù·Ó ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ «ÂÈÎÚÔÙÔ‡Û» ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ·fi ÙÔÓ fiÌÈÏÔ §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë- ∫˘ÚȷΛ‰Ë, ÔfiÙ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› «Â›‰ËÛË» Ô˘ ‚ڋΠ‹‰Ë «ÛÙ¤ÁË» ÂΛ. ∆¤ÏÔ˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ºÈÏÈ¿Î˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «¢ËÌÔÎÚ·Ù›·» ·Ï‡ÂÈ Ó· ÎÚ·ÙËı›, ηıÒ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ÙË ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ÛÂÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚȷο ÛÙ· 7.000 Ì 8.000 ʇÏÏ· ηıËÌÂÚÈÓ¿, ÂÓÒ Ô µ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘, ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ «Metro», ÂӉȷʤÚÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÔ «™ÔÚ». ∆ËÓ ›‰È· ÒÚ·, ¤¯ÂÈ ·fi ‰ÈÌ‹ÓÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ «Metro ™Ù¿‰ÈÔ», ·Ó Î·È ÔÏϤ˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ «ÁÚ¿ÊÔ˘Ó» ÌÂÁ¿Ï˜ ˙ËÌȤ˜ Î·È ‹‰Ë οÔȘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó «ÏԢΤÙÔ». §¤ÁÂÙ·È ·ÎfiÌ· fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ «ÛÎÈ¿» ª·ÚÈÓ¿ÎË - ∞Ï·ÊÔ‡˙Ô˘ Î·È ÛÙÔ «∫·ÚÊ›», ·Ó Î·È ÚÈÓ ·fi ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó· Ô Î. ª·ÚÈÓ¿Î˘ ·Ô¯ÒÚËÛÂ. ¶¿ÓÙˆ˜, ·ÎfiÌË Î·È Ô Î˘ÚȷοÙÈÎÔ˜ ∆‡Ô˜ Û‹ÌÂÚ· ·ÁˆÓÈ¿, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ·Ó ̤۷ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜. ∫È ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È Î·ı·Ú¿, ηıÒ˜, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Î·È ·Ó¿ÎÚÈ‚Ë ÚÔÛÊÔÚ¿, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋ ηı›˙ËÛË. ∞˘Ùfi˜, ‚·ÛÈο, Â›Ó·È Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÏ·ÙÙˆı› ÙÔ «‚¿ÚÔ˜» ÙˆÓ Î˘ÚȷοÙÈÎˆÓ ÂÓÙ‡ˆÓ. ŸÌˆ˜, Â‰Ò ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ı·Ó¿ÛÈÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ «·Á›‰·»: ·Ó ‰ÂÓ ÍÔ‰¤„ÂȘ, ‰ÂÓ Ô˘Ï¿˜! ¶·Ú fiÏ· ·˘Ù¿, ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÂÓÙ‡ˆÓ, ÔÈ Î˘ÚȷοÙÈΘ ÂΉfiÛÂȘ ·Ó Î·È «ÚÔÛʤÚÔ˘Ó», ¿Ú¯ÈÛ·Ó Î·È ·˘Ù¤˜ Ó· «ÌËÓ ˆÏÔ‡Ó»! øÛÙfiÛÔ, Û ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È ÔÏ›ÁÔÓ… ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ «Real News», ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ ¿„ÔÁÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi, ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ‡Ï˘ οو ·fi ÙÔ ·Ì¤ÚÈÛÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ÷Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ›… Ì ÌÂÁ¿Ï· ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡. √ ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘ «ÛÊÚ·Á›˙ÂÈ» Ì ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÙË «Real News» ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

106

£¤ÌÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜

∆· ¿ÏÏ· ΢ÚȷοÙÈη ʇÏÏ· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ 2009, Î·È ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· «„¿¯ÓÔ˘Ó» ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù·, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ «Ù‡¯Ë» ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ «™Ê‹Ó·» Î·È «Veto». ŒÙÛÈ, ›‰·Ì ÚÔ ËÌÂÚÒÓ Î·È ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «¶ÚÒÙÔ £¤Ì·» ÙÔ˘ £¤ÌÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·˙ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ÙÒÛË ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘, Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙÔ 40%, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ô ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ¶¿ÏÏ˘, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙË Ó·˘ÙÈÏ›· Î·È Ï¤ÁÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ÙÔ˘ µ›ÎÙˆÚ· ƒ¤ÛÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÂÁÎψ‚›˙ÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ·fi ÙÔÓ ¢√§ ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ æ˘¯¿ÚË. ∞Í›˙ÂÈ, ¿ÓÙˆ˜, Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 60% ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ £¤ÌÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë Î·È ∆¿ÛÔ˘ ∫·Ú·Ì›ÙÛÔ˘. ∂Ó Î·Ù·ÎÏ›‰È, οو ·fi ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙˆÓ ªª∂ «˘ÔÁÚ¿„ÂÈ», ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÙË ‰ÔÌ‹ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ∆‡Ô˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙȘ ·ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ «ȤÛÂȘ» Ô˘ ‹‰Ë ˘·ÁfiÚ¢Û ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Î·È ÛÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ «ªÓËÌfiÓÈÔ», Ô ∆‡Ô˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ. ¶ÔÏÏ¿ ÂÚÈÊÂÚÂȷο ªª∂ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó, ÂÓÒ fiÛ· ›¯·Ó «ÎÏ›ÛÂÈ» Ó· Ô˘ÏËıÔ‡Ó Û ÂÈÊ·Ó›˜ Î·È ÂÒÓ˘ÌÔ˘˜, ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ó Ó· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ‹‰Ë «ÎÏÂÈṲ̂Ó˜» Û˘Ìʈӛ˜ ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·È Ë Ì›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏÏË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤ÎÏÂÈÛ ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ϤÔÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿ ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘, Ù· ÔÔ›· fï˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÌÂÚ›‰ÈÔ ·fi ÙË ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ «›Ù·», ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Û¯ÂÙÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔ profile ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ ÙÔ˘˜, ȉȷ›ÙÂÚ· Ô˘ ·ÎfiÌË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ «·ÁȈı›» ıÂÛÌÈο Î·È Ù˘Èο Ë fiÏË ·˘Ù‹ «‰È·‰Èηۛ·».


107_WIND

18/1/2011

17:03

™ÂÏ›‰·107 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

crash

∞ÔÎÏÂÈÛÙÈο Smartphones Î·È Tablet Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜ ·fi Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· WIND AÓ·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ˙‹ÙËÛË ÙˆÓ Smartphones ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿, Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· WIND ʤÚÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi smartphones Û ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹Á·ÁÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Gartner ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ 2010, Ë ·ÁÔÚ¿ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ϤÔÓ ¤ÓÙÔÓ· ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ‰È¿ıÂÛË Smartphone, Ì ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÚÈÏ·ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· 3 ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Android ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ·ÚÈ· Ô¯‹Ì·Ù· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ Smartphones. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ›‰È· ¤Ú¢ӷ, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ 271ÂηÙ. Smartphones, ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ÙÔ 2014 ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ Ù· 900 ÂηÙ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ë Morgan Stanley ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Smartphones ÙÔ 2012 ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ (desktop & laptop) ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· 500 ÂηÙ. ÙÂÌ¿¯È· ÂÚ›Ô˘.

IDEOS

√È ÂÈÛΤÙ˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ WIND Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó smartphone Û Ú·ÁÌ·ÙÈο ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜, Û˘ÁÎÚ›ÛÈÌ· ˆÛÙfiÛÔ Û Â›Â‰Ô ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó: 1. IDEOS ● Android 2.2 ● Wi-Fi ● A-GPS ● 3G ● Camera 3.2mpixels ● √ıfiÓË ·Ê‹˜ 2.8" ● Èڛ˜ Û‡Ó‰ÂÛË 166n. ● ¢ˆÚÂ¿Ó Ì ۇӉÂÛË ÛÙÔ Ó¤Ô

Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ WIND Small (ÌËÓÈ·›Ô ¿ÁÈÔ 35n, 1500 ÏÂÙ¿ ÔÌÈÏ›·˜ ÚÔ˜ WIND Î·È Q, 90 ÏÂÙ¿ ÔÌÈÏ›·˜ ÚÔ˜ ÏÔÈ¿ ÂıÓÈο ‰›ÎÙ˘·, 1500 SMS ÚÔ˜ WIND Î·È Q, 30 SMS ÚÔ˜ ÏÔÈ¿ ÂıÓÈο ‰›ÎÙ˘· Î·È 100MB mobile internet ÁÈ· ¯Ú‹ÛË internet.)

2.ZTE Blade ● Android 2.1

∂Í›ÛÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· Smartphones Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ∆Ô ÚÒÙÔ ÂÓÓ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘˜ Û ÙÂÌ¿¯È· Â› ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÎÈÓËÙÒÓ ‹Ù·Ó ÛÙÔ 6,5%. ∂ÓÒ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ̤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ, ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ˆÏ‹ÛÂˆÓ SmartphÔnes ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÓ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËΠÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 12,8%. ∏ ·ÓÔ‰È΋ ·˘Ù‹ Ù¿ÛË ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Smartphones ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ·ԉ›¯ıËΠ‹‰Ë ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙÔ 2011. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∆Û·ÚÔ‡ÓË ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ∂Ù·ÈÚÈÎÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ WIND,

● ¢ˆÚÂ¿Ó Ì ۇӉÂÛË ÛÙÔ Ó¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ WIND Small (ÌËÓÈ·›Ô ¿ÁÈÔ 35n, 1500 ÏÂÙ¿ ÔÌÈÏ›·˜ ÚÔ˜ WIND Î·È Q, 90 ÏÂÙ¿ ÔÌÈÏ›·˜ ÚÔ˜ ÏÔÈ¿ ÂıÓÈο ‰›ÎÙ˘·, 1500 SMS ÚÔ˜ WIND Î·È Q, 30 SMS ÚÔ˜ ÏÔÈ¿ ÂıÓÈο ‰›ÎÙ˘· Î·È 100MB mobile internet ÁÈ· ¯Ú‹ÛË internet.)

«∏ ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ smartphone Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÒıËÛ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÎÈÓËÙ‹˜ ¢ڢ˙ˆÓÈÎfiÙËÙ·˜. ™˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ Ì ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ηٷÛ΢¿ÛÙÚȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ smartphone Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ϤÔÓ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘˜».

ªÂ ÙËÓ ›‰È· ÏÔÁÈ΋, Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· WIND ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ZTE Light Tablet, ¤Ó· ÚÔÛÈÙfi Tablet PC, Ì ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Android 2,1 Î·È ÚfiÛ‚·ÛË Û 70,000 ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÛÙÔ android market, ÔıfiÓË ·Ê‹˜ 7”, οÌÂÚ· 3mpxls, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÛÙÔ Internet ̤ۈ 3G/HSDPA Ì ٷ¯‡ÙËÙ˜ ¤ˆ˜ 14,4Mbps ‹ ̤ۈ Wi-Fi ·Û‡ÚÌ·ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ‚¿ÚÔ˜ 350ÁÚ. Î·È ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ 190x110x13mm.

● Wi-Fi ● A-GPS ● 3G ● √ıfiÓË ·Ê‹˜ 3.5" ● Camera 3.2mpixels ● Èڛ˜ Û‡Ó‰ÂÛË 159n

ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

107

ZTE Blade

«∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜ Ì ÙËÓ ZTE ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÂÓfi˜ ÚÔÛÈÙÔ‡ Tablet PC ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Û˘Ó¿‰ÂÈ Ï‹Úˆ˜ Ì ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ì ÁÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÚÔÛÈÙÒÓ Smartphones Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ Mobile Internet. ∆Ô Light Tablet PC Ù˘ ∑∆∂ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙ· Ó· ˙ËϤ„ÂÈ ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ™Â Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜, Ì Ӥ· Û‡Ó‰ÂÛË ÛÙÔ WIND One, ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ϤÔÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È ¢øƒ∂∞¡ Î·È Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ·›ı·Ó˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘» ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο Ô ∞ÓÒÙÂÚÔ˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÂÏ·ÙÒÓ WIND, B¿ÈÔ˜ ∫·Ú·ÓÙ›ÓÔ˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ light Tablet PC Ù˘ ZTE, ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ¢ˆÚÂ¿Ó Ì Ӥ· Û‡Ó‰ÂÛË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· WIND ONE XL ÁÈ· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ· ·ÛÙÈο/˘ÂÚ·ÛÙÈο ·fi ÛÙ·ıÂÚfi Î·È ÎÈÓËÙfi, ¢ˆÚÂ¿Ó 600 ÏÂÙ¿ ÚÔ˜ ÎÈÓËÙ¿, Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷӷψıÔ‡Ó ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ÛÙ·ıÂÚfi fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ ÎÈÓËÙfi, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÎÏ‹ÛÂȘ Û ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙËϤʈӷ 48 ¯ˆÚÒÓ ·fi ÙÔ ÛÙ·ıÂÚfi, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙÔ Broadband ADSL ¤ˆ˜ 24Mbps ÛÙÔ Û›ÙÈ, ¢ˆÚÂ¿Ó 100ªµ mobile internet ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi Î·È ÂÈϤÔÓ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÂÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ Ì ¿ÁÈÔ 99,90n/Ì‹Ó·. Èڛ˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÓÔÌȷ΋ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 349n Î·È Ì ‰ÒÚÔ 7 Ë̤Ú˜ WIND Mobile Broadband Ì οÚÙ·.

ZTE Light Tablet


108_111_HUGARIA

crash

19/1/2011

17:32

™ÂÏ›‰·108 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

¢π∂£¡∏

¶ÂÚ›ÂÚÁ˜ ÛÎȤ˜ ¿Óˆ ·fi ÙË

µÔ˘‰·¤ÛÙË

ªÈÏÔ‡Ó ÛÙÔ «CRASH»: ªfiÏ·˜ ¶ÔÚÙ˜, Ù˘ «Nepsrabadsag» °È·Ó ª¿ÈÓη, Ù˘ «µudapest Times» ™Ù˙¿‚ÔÏÙ˜ °ÈÔ‡Ú·˜, Ù˘ «Magyar Hirlap»

º›ÌˆÛË ÙÔ˘ ∆‡Ô˘ ‹ ˘Ú ηٿ ‚Ô‡ÏËÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ «·›ı·Ú¯Ô˘» Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡; Ù˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘

¶ÔÏÏÔ› ÌÔÚ› Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ ÙÔ ¿ÚˆÌ· Ô˘ ·ÓȯÓ‡ÂÙ·È ÛÙÔÓ ·¤Ú· Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi ¿ÏÏ˘ ÌÈ·˜ «Ôχ¯ÚˆÌ˘» Â·Ó¿ÛÙ·Û˘, fï˜ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÍÂοı·ÚË. √ ¤ÏÂ΢˜ Ù˘ ÏÔÁÔÎÚÈÛ›·˜ ¤ÂÛ ‚·Ú‡˜ ÛÙÔÓ ÂÁ¯ÒÚÈÔ ∆‡Ô, fiˆ˜ ϤÓ ۇÛۈ̷ Ù· ªª∂ Ù˘ ∂.∂. Î·È Î¿ÔȘ ‰˘ÙÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, Ô˘ ÛÈÁÔÓÙ¿ÚÔÓÙ·È ·fi ¿ÏÏ· ÙˆÓ ∏¶∞. ◊ Ì‹ˆ˜ ÙÔ «¿Ù·ÎÙÔ» ·È‰› Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜, Ô Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ µ›ÎÙÔÚ ŸÚÌ·Ó ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ·fi ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÂÓfi¯ÏËÛ °ÂÚÌ·Ó›·, °·ÏÏ›· Î·È ¢¡∆; ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

108


108_111_HUGARIA

19/1/2011

17:33

™ÂÏ›‰·109 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

¢π∂£¡∏ ÓÙÈÎÚÔ˘fiÌÂÓ˜ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÎÚ˘Ì̤ÓË Î·Ï¿. ∆Ô «Crash» Âȉ›ˆÍ ӷ ͉ȷχÓÂÈ ÙÔ ˘ÎÓfi Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ô˘ÁÁÚÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ªª∂, Î·È ÙË ı‡ÂÏÏ· ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ, Ì ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi ˆ˜ ÊÈÌÒÓÂÈ ÙÔÓ ∆‡Ô… «¢ËÏËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ‰Ú· ·ÚÁ¿ Î·È ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·» Î·È «∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔÓ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌfi» ‹Ù·Ó ‰‡Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÔ› Ù›ÙÏÔÈ, ʈÙÈ¿ Î·È Ï¿‚Ú· ηٿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ Î. ŸÚÌ·Ó. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ı˘Ì›˙ÂÈ, ¤ÁÚ·„Â Ô ‰˘ÙÈÎfi˜ ∆‡Ô˜, ÙÔÓ ƒÒÛÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi µÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ §Â˘ÎÔÚˆÛ›·˜ ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ §Ô˘Î·Û¤ÓÎÔ, ˘ÔÓÔÒÓÙ·˜ ˆ˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ·ÔÏ˘Ù·Ú¯ÈΤ˜ ÙÔ˘ Ù¿ÛÂȘ... ™Â Û‡ÌÏ¢ÛË Ì ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÎÚ·˘Á¤˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Ù· ÂÁ¯ÒÚÈ· ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ªª∂, Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «ES» Î·È ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «Magyar Narancs» Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ì Ï¢Îfi ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, Î·È ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «Nepszabadsag» Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ηٷʇÁÂÈ ÛÙÔ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ·Ó ÂÁÎÚÈı› ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. À¿Ú¯Ô˘Ó fiÓÙˆ˜ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÊÈÌÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ∆‡Ô; ◊ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Ï‹, ÎÚ·˘Á·Ï¤·, Èı·ÓÒ˜ ˘ÔÎÈÓÔ‡ÌÂÓË ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ÁÈ· οÔÈÔÓ ÌË ·ÚÂÛÙfi ËÁ¤ÙË ÛÙ· ·ÓÒٷٷ ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ù˘ ∂.∂. Î·È ÙÔ˘ ¢¡∆;

∞ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ‹ ·ÏÒ˜ «Î·ÎÔÁÚ·Ì̤ÓÔ˜» ÓfiÌÔ˜; §¿‚ÚÔ˜ ηٿ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ô Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ Û ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÎÂÓÙÚˆ·ÚÈÛÙÂÚ‹˜ Ô˘ÁÁÚÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜

«Nepszabadsag» ªfiÏ·˜ ¶ÔÚÙ˜, Ô˘ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ «Crash». «ªÔÚ› Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ Ôχ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ ∆‡Ô˘. ∞·ÁÔÚ‡ÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙÂ Â›Ó·È Î·Ù¿ Ù˘ "‰ËÌfiÛÈ·˜ Ù¿Í˘" Î·È Ù˘ "ËıÈ΋˜" Î·È ÁÂÓÈο ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› fiÚÔ˘˜ ·Û·Ê›˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÌËÓ¢ÙÔ‡Ó Î·Ù¿… ‚Ô‡ÏËÛË. ∆· ÚfiÛÙÈÌ· Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ˘„ËÏ¿». √È Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ·ÓÙÈÙ›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ·ÏÒ˜ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÛÙ· ªª∂ Ó· «ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ‹ Ó· οÓÔ˘Ó ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ (…) ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÚfiÛˆ·, ¤ıÓË, ÎÔÈÓfiÙËÙ˜, ÂıÓÈΤ˜, ÁψÛÛÈΤ˜ ‹ ¿ÏϘ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ˜…». ∞ÚÎÂÙ¿ ·fiÚÈÛÙË Ë ‰È·Ù‡ˆÛË Î·È Î¿ˆ˜ ·Ó·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì ÙÔ ‰Â›ÁÌ· ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ºÈÓ٤٘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÊÂÚı› ‰ËÌfiÛÈ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ƒÔÌ¿… ¶ÚÈÓ Û˘ÓÙ·¯Ù› Ô Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜, ·fi Ù· ÎÚ·ÙÈο ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘ ›¯·Ó «ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›» fiϘ ÔÈ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓ˜ ʈӤ˜, ηًÁÁÂÈÏ ÛÙÔ «Crash» Ô ªfiÏ·˜ ¶ÔÚÙ˜. ∫·È Ë ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙË ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ù· ªª∂, Ì ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· Ó· «ÂȂϤÂÈ» ÙÔ ÙÈ ı· ÚÔ‚ÏËı›, ÛÙÂϯÒÓÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ºÈÓ٤٘, Ì·˜ ÂȂ‚·›ˆÛÂ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È Ë ÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÕÓÓ·-ª·Ú›· ™Ù˙·Ï¿È, Ë ÔÔ›· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Âͤ‰È‰Â ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ «Miami Press»… ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ, Ô ÂΉfiÙ˘ ÙˆÓ «Budapest Times», °È·Ó ª¿ÈÓη. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ «Crash», Ô °. ª¿ÈÓη ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÌÂϤÙËÛ·Ó ÙÔÓ Ó¤Ô ÓfiÌÔ Ï¤ÍËϤÍË, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ› ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋. ¶·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ, fï˜, fiÙÈ ›Ûˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Û¿ÊÂÈ·, «fiÙ·Ó ÚԂϤÂÈ ÏÔÁÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ªª∂ ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· "ÂıÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜", ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ· Ôχ ÁÂÓÈ΋».

∏ Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ Ô˘ÁÁÚÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË «·ÁÓÔ›» ÙÔ ¢¡∆ Î·È ÙÒÚ· ÂÁηÏÂ›Ù·È ·fi Ù· Â˘Úˆ·˚ο ªª∂ ÁÈ· ̤ÙÚ· ηٿ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÙÔ˘ ∆‡Ô˘

crash

™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ‰Â: «∆ÚÔÌÂÚ¿ „‡‰Ë fï˜ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó. Ÿˆ˜ ÂΛÓÔ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Û ÌÂÁ¿Ï· ÚfiÛÙÈÌ· Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÎÚÈı› fiÙÈ Î¿ÔÈÔ ª¤ÛÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚԂϤÂÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› Î·È Ë ¿ÏÏË ¿Ô„Ë». «ŸÏ· Â›Ó·È ·È¯Ó›‰È Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘», η٤ÏËÍÂ…

ªÈ· ÂÚ›ÂÚÁË È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ ·ÓٛʷÛË… ™ÙË Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∆‡Ô˘, Ô ™Ù˙¿‚ÔÏÙ˜ °ÈÔ‡ÚÔ˜ Ù˘ «Magyar Hirlap» ıˆÚ› fiÙÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÔȘ ÂÏÏ›„ÂȘ, ·ÏÏ¿ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ıÂÙÈο. ∞ÔÎ·Ï˘ÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· Ô˘ Ì·˜ ¤‰ˆÛ fiÙÈ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ηٷÎÚ·˘Á‹ ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚÈÓ Î·Ó Ô ÓfiÌÔ˜ (200 ÛÂÏ›‰ˆÓ)… ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ› ÛÙ· ·ÁÁÏÈο Î·È fiÙÈ Ë ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ‹Á ÌfiÏȘ ÚÈÓ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ. √ ª. ¶ÔÚÙ˜ Ù˘ «Nepszabadsag» ÙÔÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ›, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∂.∂. ¤¯ÂÈ Ù· ‰Èο Ù˘ fiÚÁ·Ó· ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ. ∂ΛÓÔ, fï˜, Ô˘ Ì ·Ú·Í¤Ó„ ‹Ù·Ó fiÙ·Ó Ô ª. ¶ÔÚÙ˜, ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÌÈ· (ÎÂÓÙÚÔ)·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰·, Ì·˜ › fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ «‰ÈÒÍÂÈ» ÙÔ ¢¡∆ ·fi ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·, ÂÂȉ‹ Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ «ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·» ÁÈ· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÈÏÔÁ‹… µ¤‚·È·, ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ¢¡∆ ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· ‹Ù·Ó ÔÈ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.


108_111_HUGARIA

crash

19/1/2011

17:33

™ÂÏ›‰·110 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

¢π∂£¡∏

∞˘Ù‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë Ê·ÈÓÔÌÂÓÈ΋ ·ÓٛʷÛË (οÔÈÔÈ ∞ÚÈÛÙÂÚÔ› Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ˘¤Ú ÙÔ˘ ¢¡∆ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ¢ÂÍÈÔ› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘) Ô‰ËÁ› Û ‰‡Ô Èı·Ó¿ ÛÂÓ¿ÚÈ·: ‹ Ë (∫ÂÓÙÚÔ)·ÚÈÛÙÂÚ¿ οÓÂÈ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ‹… ¤¯ÂÈ ÙÂı› Û ΛÓËÛË Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ·Ó¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÂΛÓÔÓ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ «Í¤Û·ÛÌ·» ÙˆÓ Ôχ¯ÚˆÌˆÓ Â·Ó·ÛÙ¿ÛˆÓ, Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó ·ÊÂȉҘ ·fi ÙË ¢‡ÛË… ªÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓË fï˜ ·fi ÙË ¢‡ÛË Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ ÌÈ·˜ Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ı· ¤ÌÔÈ·˙ ϛÁÔ ÂÚ›ÂÚÁË!

∏ ÈÛÙÔÚ›· ÌÈ·˜ ·Ó˘·ÎÔ‹˜ ∆Ô ‰ÂÍÈfi ÎfiÌÌ· ºÈÓ٤٘ ÙÔ˘ ŸÚÌ·Ó ΤډÈÛ Ì ¿ÓÂÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·, ‰È·‰Â¯fiÌÂÓÔ ÌÈ· ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. µ·ıÈ¿ ‚Ô˘ÙËÁ̤ÓÔÈ ÛÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ -ÁÈ· ÔÏÏ¿ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ·ÎfiÌ· Û¯ÂÙÈΤ˜ ÔÈÓÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ- ·ÏÏ¿ Î·È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙË ÛÎÏËÚ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ‰·Ó›Ԣ ·fi ÙÔ ¢¡∆, ÔÈ „¢‰Â›ÁÚ·ÊÔÈ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ ‚›ˆÛ·Ó ‡ÚÚÂÈÔ ‹ÙÙ·. ∫È ¤ÂÈÙ· ‹ÚıÂ Ë ‰ÂÍÈ¿ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ì ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË fiÙÈ ı· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ·fi Ù· ÛȉÂÚ¤ÓÈ· ‰ÂÛÌ¿ ÙÔ˘ ¢¡∆… ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÌÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ϤÔÓ ºÈÓ٤٘ ‰È¤ÎÔ„Â ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙÔ ¢¡∆... ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Â¤‚·Ï «ÊfiÚÔ˘˜ ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘» Ì ‰È¿ÚÎÂÈ· ̤¯ÚÈ ÙÚ›· ¤ÙË Û ÙÚ¿Â˙˜ ·ÏÏ¿ Î·È Í¤Ó˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ÂıÓÈÎÔÔ›ËÛ ٷ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο Ù·Ì›·. √ ŸÚÌ·Ó ‰‹ÏˆÓÂ: «°È· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ˙ËÙÔ‡Û·Ì ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó, ÙÒÚ·

‹ÚıÂ Ë ÒÚ· ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·». √ ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ ÚÔοÏÂÛ ۇÁ¯˘ÛË ÛÙȘ ·˘ÛÙÚȷΤ˜ Î·È ÈÙ·ÏÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ΢ڛˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰·Ó›ÛÂÈ ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·. ∏ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ Vodafone, Ë ÓÔÚ‚ËÁÈ΋ Telenor Î·È Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ Deutshe Telecom ı›¯ÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÊfiÚÔ ÛÙȘ ÙËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜. ∏ Á·ÏÏÈ΋ GDF Î·È Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ E.On ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ÛÙÔÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÊfiÚÔ, ÂÓÒ Î·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÂÌÔÚÈο Tesco (‚ÚÂÙ·ÓÈ΋) Î·È Auchan (Á·ÏÏÈ΋) ı· Ï‹ÚˆÓ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·… √È ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ¤Î·Ó·Ó

√È ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ‹Ù·Ó Û˘¯Ó¤˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Â› ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ, Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ¢¡∆ ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· Ì·˙› Ì ̤ÙÚ· ÛÎÏËÚ‹˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜

√È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ √‡ÁÁÚÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ µ›ÎÙÔÚ ŸÚÌ·Ó (Â¿Óˆ ·ÚÈÛÙÂÚ¿) Ó· ‰ÈÒÍÂÈ ÙÔ ¢¡∆ Î·È Ó· ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÂÙ·ÈÚ›˜


108_111_HUGARIA

19/1/2011

17:33

™ÂÏ›‰·111 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

crash

Ï¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ ∆‡Ô˘, «·ÚÂԇϷ» Ì ÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ·… ∞˘Ùfi˜, fiˆ˜ ›¯Â ÂÈ Î·È Ô ÚÒËÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ºÚ·ÁÎÏ›ÓÔ˜ ƒÔ‡Û‚ÂÏÙ, ÁÈ· ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË ‚¤‚·È·, «ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·ı›ÎÈ, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â›Ó·È ‰ÈÎfi Ì·˜ ηı›ÎÈ»… ¶Èı·Ófi Î·È ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ë Â›ıÂÛË ÛÙÔ ºÈÓ٤٘ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÂÂȉ‹ ÂÓfi¯ÏËÛÂ Ë ·ÚÔ¯‹ Ô˘ÁÁÚÈ΋˜ ˘ËÎÔfiÙËÙ·˜ Û √‡ÁÁÚÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿ Ô Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ Ù˘ «Magyar Hirlap». ¶Èı·Ófi Î·È ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ó· ÚÔÎÏ‹ıËΠÁÈ·Ù› ÙËÓ Î˘ÎÏÈ΋ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ·Ó¤Ï·‚ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤Ó·˜ «·ÔÛÙ¿Ù˘» ÙÔ˘ ¢¡∆, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ· Ù˘ ·Ó˘·ÎÔ‹˜, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷʤÚÂÈ Ì «¿ÏϘ» ÔÏÈÙÈΤ˜ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ 3,9% ÙÔ˘ ∞∂¶…

∞fi ÙË ™Î‡ÏÏ· ÛÙË Ã¿Ú˘‚‰Ë

ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, fï˜, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¤Ó· Ôχ ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ·˘Ù¤˜. °È·Ù› ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ √‡ÁÁÚÔÈ Â›Ó·È ··Û¯ÔÏË̤ÓÔÈ Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÈ‚›ˆÛ˘: ÔÈ Ô˘Ú¤˜ ¿ÛÙÂÁˆÓ Î·È ÂÈÓ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· Û˘ÛÛ›ÙÈ· ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó ‰È·ÚÎÒ˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ÏÔÈfiÓ Ô˘ ¤Ó·˜ ‰ÂÍÈfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ΤډÈÛ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ Ôχ ÛÎÏËÚ‹˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Û˘ÌʈÓ› ‹ ‰È·ÊˆÓ› ηÓ›˜ Ì ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ ·fi¯ÚˆÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ŸÚÌ·Ó, ÙÔ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· «ÂÈΛӉ˘ÓÔ» ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ, ·ÔÎËÚ‡ÙÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ¢¡∆ ˆ˜ «‰È·ÛÒÛÙË». ∂¿Ó ÙÂÏÈο ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ºÈÓ٤٘, Ô˘ ÊÏÂÚÙ¿ÚÂÈ Ì ÙÔ «Ê·Èfi» ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜, ηٷϋÍÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ‹ Î·È Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· ʤÚÂÈ ÌÂÚ›‰ÈÔ Â˘ı‡Ó˘ Î·È Ë ¢‡ÛË, Ô˘ ¤‰ˆÛ ¯ÒÚÔ Û ٤ÙÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘ «ÂıÓÔÛˆÙ‹Ú˜», ÂÍ·ıÏÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜. √ ŸÚÌ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÚÔÌÔÈ·ÛÙ› Ì ÙÔÓ ¶Ô‡ÙÈÓ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÔÏÔÊÔÓËı› ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·. £· ÌÔÚÔ‡Û fï˜, ·Ó ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· fiÛ· ÂÈÎÚÈÙÈο ÁÈ· ÙÔ ÓfiÌÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚfiÛÊ·Ù· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ Â¿Ó ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓ› Ì ٷ Â˘Úˆ·˚ο ÚfiÙ˘·, Ó· ·ÚÔÌÔÈ·ÛÙ› Ì ÙÔÓ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Û Â›‰· ÏÔÁÔÎÚÈÛ›·˜, ·ÚÔÌÔ›ˆÛË ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ·ÔÙÔÏÌ¿ ηÓ›˜. √È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó „Èı˘Ú›ÛÂÈ Ï¤ÍË Â›ÎÚÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Ôχ «‰ÈÎfi» ÙÔ˘˜ ∫·‚·ÏȤÚÂ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë πÙ·Ï›· ˘Ô‚È‚¿ÛÙËΠÙÔ 2005 Û «ÌÂÚÈÎÒ˜ ÂχıÂÚË» ¯ÒÚ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â-

«ŸÏ· fiÛ· ›¯·Ì ‰È‰·¯ı› ÁÈ· ÙÔÓ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌfi ‹Ù·Ó Ï·Óı·Ṳ̂ӷ, ·ÏÏ¿ fiÏ· fiÛ· Ì·˜ ›·Ó ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi ‹Ù·Ó ·Ï‹ıÂÈ·», ϤÂÈ ¤Ó· «Ì·‡ÚÔ» ·Ó¤Î‰ÔÙÔ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÛÙË ƒˆÛ›· Î·È ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ۯ‰fiÓ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË. ŸÙ·Ó ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÎfiÌ· ηٷϷÁÈ¿ÛÂÈ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÎÔ˘ÚÓÈ·¯Ùfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÎΈʷÓÙÈ΋ ÙÒÛË Ù˘ ∂™™¢, ÔÈ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ªÏÔÎ, ·Ó¿ÌÂ-

«ŸÏ· fiÛ· ›¯·Ì ‰È‰·¯ı› ÁÈ· ÙÔÓ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌfi ‹Ù·Ó Ï·Óı·Ṳ̂ӷ, ·ÏÏ¿ fiÏ· fiÛ· Ì·˜ ›·Ó ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi ‹Ù·Ó ·Ï‹ıÂÈ·», ϤÓ (ηÈ) ÔÈ √‡ÁÁÚÔÈ Û‹ÌÂÚ·

Û¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ë √˘ÁÁ·Ú›·, ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ·Û·ÛÙÔ‡Ó Ì ÂÚÈÛÛ‹ Â˘Ï¿‚ÂÈ· ÙÔ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·Ù¿ ÁÚ¿ÌÌ· ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚfiÙÂÈÓÂ Ë ¢‡ÛË, Ì «·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË» Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ·ÔÚ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î.Ï., ‰·ÓÂÈ˙fiÌÂÓ˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ ·fi ÙȘ ‰˘ÙÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÔ˘Ó. ¢ÂÓ ¤Ú·Û Ôχ˜ ηÈÚfi˜ ηÈ, ‚·ÚÈ¿ Ï·‚ˆÌ¤Ó˜ ·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ¤Êı·Û·Ó (Í·Ó¿) ÛÙ· Úfiı˘Ú· Ù˘ ηٿÚÚ¢Û˘. ∆Ô Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÚԉȷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÂÍ›ÛÔ˘ ˙ÔÊÂÚfi Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ì¿Ù·È· Ó· ··Ï›„Ô˘Ó ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ÌÓ‹ÌË. µÈÒÓÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÂÍ·ıÏ›ˆÛ˘, ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ÂÎ¤Ì„Ô˘Ó ÎÚ·˘Á‹ ·ÁˆÓ›·˜ Î·È Ó· ÚÔÛÙÚ¤ÍÔ˘Ó ¿ÏÈ Û ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙË ¢‡ÛË. ∞Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘Ù¤˜ Î·È Ë √˘ÁÁ·Ú›·. ∞Ó Î·È Ë ¯ÒÚ· ›¯Â Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ· ·˘ÛÙËÚ‹˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ‹‰Ë ·fi ÙÔ 2006, Ì ÙÔ ¢¡∆ Ó· Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙÔ 2008, ÙÔ Ô˘ÁÁÚÈÎfi ÓfiÌÈÛÌ· ›¯Â ÙÔ 2008 ¯¿ÛÂÈ ÙÔ 30% Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Â˘ÚÒ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Û‹Ì·ÈÓ fiÙÈ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ı· ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·Ó Ó· ·ÔÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜. ∆· ‰¿ÓÂÈ· Û ͤÓÔ ÓfiÌÈÛÌ· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Û·Ó ÙÔ 2009 ÛÙÔ 62% ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ, ·fi 33% ÙÔ 2006…


112_PHLOS_INTERAMERICAN

crash

18/1/2011

17:10

™ÂÏ›‰·112 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

∞ƒ£ƒ√

¡¤· ª¤Û·, Ó¤· ‹ıË ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘… ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ›ÓÙÂÚÓÂÙ ™ÙÔÓ ·ÈÒÓ· Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ Ó¤Ô Ì·˜ ·È¯Ó›‰È, ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÁÈÁ·ÓÙÒÓÂÙ·È, ·›ÚÓÂÈ fiÏÔ Î·È ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ı¤ÛË ÛÙË ÏËÚÔÊfiÚËÛË, ÛÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, ÛÙË ÁÓÒÛË, ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ˙ˆ‹. ∆Ô ÌˆÚfi Ì·˜, ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ¤Ú·Û ÙȘ ·È‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Ûı¤ÓÂȘ Î·È Ì‹Î ÛÙËÓ ÂÊ˂›·. ªÈ· ËÏÈΛ· ‰‡ÛÎÔÏË, Ì ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÚÒÙ· ÛËÌ¿‰È· «Ó·ÓÈ΋˜ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·˜»...

∆· ª¤Û· Ô˘ Ì·˜ ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó ∆· ·ÚÈ· ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘ Ì ٷ ÔÔ›· ÌÂÁ·ÏÒÛ·ÌÂ, ÂÓËÌÂÚˆı‹Î·ÌÂ, ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔÔÈËı‹Î·ÌÂ, ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ϤÌ «public media». ∂›Ó·È ‰ËÏ·‰‹ ·ÓÔȯٿ Û fiÏÔ˘˜. •¤ÚÔ˘Ì ·fi Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÂÓË̤ڈÛË, ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ Ù˘ Î·È Ô˘ ηٷϋÁÔ˘Ó Ù· ÌËӇ̷ٿ ÙÔ˘˜. ŸÏÔÈ ¤¯Ô˘Ì ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈۋ ÙÔ˘˜, ˘ÈÔıÂÙÔ‡ÌÂ- ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ì ‹ ÎÚÈÙÈοÚÔ˘Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Û ·˘Ù¿ Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο ª¤Û·. ÿÛˆ˜ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ, ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È. ∆Ô Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ·ÎfiÌ· Î·È Ë ÈÔ Î·Ù¢ı˘ÓfiÌÂÓË ÏËÚÔÊÔÚ›·, ÛÙ· ÎÏ·ÛÈο Ì·˜ ªª∂, Âȉ¤¯ÂÙ·È ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÎÚÈÙÈ΋˜ ηıÒ˜ Î·È ‰ËÌfiÛÈ·˜ ·¿ÓÙËÛ˘. Œ¯ÂÈ ·ÔÛÙÔϤ· Î·È ·Ú·Ï‹ÙË.

«∂‡ÚËη» ÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ ∆Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ¿ÏÏ·ÍÂ... ™ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ‹Úı Ì ڢıÌÔ‡˜ ·ÚÁfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Î·È ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ·Ó·›ÙȘ ÙfiÙ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ. «∆È Â›Ó·È ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ Ì¤ÛÔ, Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, Ô‡ Â›Ó·È Ù· ÎÂÓÙÚÈο ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›·, ÙÈ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ë Ì·Ó›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ È¿ÛÂÈ fiÏÔ˘˜»; ŸÌˆ˜, Û·Ó ÙÔ˘˜ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ÙÔ Ì¿ı·Ì ¿ÌÂÛ·. ∫·È ÙÔ Î¿Ó·Ì «ËÁ¤ÙË». ∂‡ÎÔÏÔ, ÁÚ‹ÁÔÚÔ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi.

∏ „¢‰·›ÛıËÛË ∫·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi: ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi... Ù˘ ·Ó·Î¿Ï˘„˘. ŸÏÔÈ Ï¤ÌÂ. «‚ڋη ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ», fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ „¢‰·›ÛıËÛË fiÙÈ ÌfiÓÔ ÂÌ›˜, ¿ÓÙÂ Î·È Î¿Ó· ‰˘Ô ¿ÏÏÔÈ, ‚ڋηÌ ÙËÓ Â›‰ËÛË. ∆Ô ª¤ÛÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ËÌfiÛÈÔ (public), Â›Ó·È ÚÔÛˆÈÎfi. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, ‹ ¤ÙÛÈ ÓÔÌ›˙Ô˘ÌÂ, Ó· ÙÔ ‰Ô˘Ó fiÏÔÈ. ∆Ô ª¤ÛÔ ¤Ú¯ÂÙ·È Û Â̤ӷ ÚÔÛˆÈο- ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÌÔ˘. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë „¢‰·›ÛıËÛË Ù˘ ·Ó·Î¿Ï˘„˘ Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ¿ÏψÛÙ ÙfiÛÔ Ôχ ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ·.

∫·È ÌÂÙ¿ ‹Úı ÙÔ e-mail ªÂ ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ›¯·Ì ÍÂ-

ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª·ÓÈ¿ÙË ¯¿ÛÂÈ ÙË Û˘Ó‹ıÂÈ· Ù˘ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ·, ·Ú¯›Û·Ì ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓԇ̠ÌÂٷ͇ Ì·˜, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Ù˘ÈÎfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ Ì ÌÂÁ¿ÏË Û˘¯ÓfiÙËÙ·. ∫·È ÌÂÙ¿ ‹Úı ÙÔ... «‰Â˜ ·˘Ùfi» . ∫·È ·Ú¯›Û·Ì ӷ ÛÙ¤ÏÓÔ˘ÌÂ Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ video, ʈÙÔÁڷʛ˜, ¯ÈÔ˘ÌÔÚÈÛÙÈο ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÚıÚ· Î·È Î›ÌÂÓ· Ô˘ ›¯·Ì ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ‹ Ì·˜ ›¯·Ó ÛÙ›ÏÂÈ ·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ∆fiÙ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ηӷÏÈÔ‡ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÙ‹‰ÂÈÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜… √È ÂÈÙ‹‰ÂÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô ÙÔ Â‡ÎÔÏÔ Î¤Ú‰Ô˜ Î·È ·˘Ùfi Ï›ÁÔ Ôχ ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔÊ˘Ï·¯ÙÔ‡ÌÂ. √È ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ, fï˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ¢‡Ô - ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·, ‚Ϥ·Ì «‰È·ÛÔÚ¿» ·Ó·ÍÈfiÈÛÙˆÓ «ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙˆÓ», Ô˘ ÛÙfi¯Ô ›¯·Ó Ó· ·Ú·ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‚Ï¿„Ô˘Ó ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÂÙ·ÈÚ›˜. ∆Ô˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ Û ÌÈ· Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓË Î·Ì¿ÓÈ· ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘. ∏ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· Ì·˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ‚ÔÌ‚·Ú‰›˙ÂÙ·È Ì ¢ÙÂÏ‹ ÚÔ·Á·Ó‰ÈÛÙÈο ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂıÓÈ΋˜ ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘. •·ÊÓÈο, ›‰·ÌÂ Î·È ·ÓÙÈÛËÌÈÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ¿ÏÏˆÓ ÂÔ¯ÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ. ∏ ·ÈÛ¯Ú‹ Î·È ¿ÎÚˆ˜ ÂÈΛӉ˘ÓË ·˘Ù‹ ÚÔ·Á¿Ó‰· ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ª¤ÛÔ˘ Î·È ÙËÓ

∆· «ÌËӇ̷ٷ», Ô˘ «ÓÔÌÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È» ÂÂȉ‹ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi οÔÈÔ ÁÓˆÛÙfi Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi- ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Î·È ÙÔÓ ı˘Ìfi ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Â‡ÊÔÚÔ ¤‰·ÊÔ˜, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂΛӷ Ù˘ ¯ÈÙÏÂÚÈ΋˜ ÚÔ·Á¿Ó‰·˜. ∞¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· Î·È fi¯È ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

112

„¢‰·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ·Ú·Ï‹ÙË fiÙÈ ·Ó·Î¿Ï˘„ ÌÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›· Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ¿ÏÏÔÈ. ∫È ·˘Ùfi˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÂÈfiÏ·È· ÙÔ ÚÔˆı›. ŒÙÛÈ, ‰È·¯¤ÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë ·ÈÛ¯Ú‹ ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛË.

∏ ÌÂıfi‰Â˘ÛË ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· ·˘Ù¿ Ì·˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi οÔÈÔ Ê›ÏÔ ‹ ÁÓˆÛÙfi... Ù· «ÓÔÌÈÌÔÔÈ›» Î·È Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙ¿ ·fi ÂΛÓÔÓ Î·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÏÂÁ¯ı› ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘˜. ∆· «ÌËӇ̷ٷ» ·˘Ù¿ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, ÙÔÓ ı˘Ìfi ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ¤ÙÛÈ Â‡ÊÔÚÔ ¤‰·ÊÔ˜. ∞˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ Î·È Ë ¯ÈÙÏÂÚÈ΋ ÚÔ·Á¿Ó‰·; ∆· ÌËӇ̷ٷ ·˘Ù¿ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· Î·È fi¯È ÛÙË ÏÔÁÈ΋, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Î·È Ë ÁÎÂÌÂÏÈ΋ Û¯ÔÏ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó Êfi‚Ô˘˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË Ù˘ ‚Ô‡ÏËÛ˘. ∂Ê·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘... ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ˆ ÌÈÛ‹ ·Ï‹ıÂÈ·, ÁÈ· Ó· ‰ڷÈÒÛˆ ‰Âο‰Â˜ „¤Ì·Ù·. ∂ÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÁÓÒÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú·Ï‹ÙË Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È Î·È ÙË Ê¢Á·Ï¤· ·Ó¿ÁÓˆÛË Ô˘ ·˘Ùfi˜ ı· οÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÌ‚·ı‡ÓÂÈ- ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Ë ÌÔÓfi‰ÚÔÌË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ (One way communication), fiÔ˘ Ô ·Ú·Ï‹Ù˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÈϤ¯ÙËΠӷ ÙÔ˘ ÛÙ·Ï› Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ Û ·˘Ùfi. ∆Ô ÂÚ›ÂÚÁÔ Î·È ÚˆÙfiÙ˘Ô ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔ·Á¿Ó‰·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ·fi Ô‡ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÏËÚÔÊÔÚ›·Î›ÌÂÓÔ Î.Ï. ª·ı·›ÓÔ˘Ì ·Ï¿ ÔÈÔ˜ Ì·˜ ÙÔ ÚÔˆı› Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·Ó›˜ Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˘˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Â͢ËÚÂÙ› ÙÔ ¿ÙËÌ· ÂÓfi˜ ·ÏÔ‡ ÎÔ˘ÌÈÔ‡, Ô˘ οÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÚÔÒıËÛË. °È·Ù› Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô «ÚÔˆıËÙ‹˜» ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ. ™›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Â›Ó·È ÛÎÔÙÂÈÓÔ› Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ. ™›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË. ™›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ÌËӇ̷ٷ Â›Ó·È ·ÓÙÂıÓÈο, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ·ÙÚȈÙÈο, Â›Ó·È Ú·ÙÛÈÛÙÈο ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ·Ó·ÓıÚÒÈÓ·, ›ӷȅ ÔÏÈÙÈο ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ï·˚ΛÛÙÈη Î·È ·ÏÔ˚ο. ∫·È ÙÂÏÈο fiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ê·ÛÈÛÙÈο ΛÌÂÓ· Ô˘ ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ì˘·ÏÔ‡ Î·È ÙÚfiÔ˘ ÛΤ„˘. ∞Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰‡Ô ‰ÂηÂٛ˜ ˙‹Û·Ì ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ÙÒÚ· ˙ԇ̠ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ›ÓÙÂÚÓÂÙ.


113_INTERAMERICAN

18/1/2011

17:11

™ÂÏ›‰·113 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

∞™º∞§∂π∂™  ʿÛË ˘„ËÏÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ì·›ÓÂÈ Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ηÈ, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙ· crash tests Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÂÈÔÓfiÙËÙ· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ, Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ Solvency II Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2011, Ë È‰ÈˆÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ı· ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ «ÚfiÛˆÔ». ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Â·ÚÎÒ˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÂÊ·Ï·È·ÎÒÓ ··ÈÙ‹ÛˆÓ, Ù¯ÓÈÎÒÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ, ÂÙ·ÈÚÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Solvency II.

™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÙÔ›Ô, Ë INTERAMERICAN ¤¯ÂÈ ÍÂοı·ÚÔ Û¯¤‰ÈÔ ÔÚ›·˜ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ÚÔÙÂÚ·ÈÔًوÓ, ¢ı˘ÁÚ·ÌÌÈṲ̂ÓÔ ·fiÏ˘Ù· Ì ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙˆÓ ªÂÙfi¯ˆÓ Ù˘, ÙÔ˘ ·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘ EUREKO, Ô˘ ‚¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË ÛÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·, Ë ÔÔ›· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ‰‡Ô «fi‰È·». ¶ÚÒÙÔÓ, ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Û ÎÂÚ‰ÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜. ªÂ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘, Ë ∂Ù·ÈÚ›· ÚԉȷÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ Ù˘ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙÔÓ ËÁÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ù˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷο ¤¯ÂÈ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ÚÔÛ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓË ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ.

∞Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ‰ÔÌÒÓ Î·È ÂÏ·ÙÔÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë ∏ INTERAMERICAN ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎÒÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ Ù˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ Î·È ıˆÚ·Î›˙ÂÙ·È Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ. ¢È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ‰È·ÙËÚ› Û ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô Î·È ÙË ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ· Ù˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë INTERAMERICAN ηÈÓÔÙÔÌ› Ì Ӥ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ó¤ˆÓ, ‚ÂÏÙÈˆÌ¤ÓˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÚÔÛÈÙÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙËÓ ·ÏÔÔ›ËÛË Î·È ÙËÓ Ù˘ÔÔ›ËÛË. ¢È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ì ·ÔΤÓÙÚˆÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ, Û˘Ó¯‹ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, Ì ÁÓÒÌÔÓ·

crash

∏ INTERAMERICAN ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÙÔ Solvency II Î·È ÁÈ· ËÁÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∂˘Ú‡ Ê¿ÛÌ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ

°. ∫ÒÙÛ·ÏÔ˜, ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ √Ì›ÏÔ˘ INTERAMERICAN

ÙËÓ ‚¤ÏÙÈÛÙË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÏ·ÙÔÎÂÓÙÚÈ΋˜ ·ÓÙ›Ï˄˘, ÙÔ Ù› ı¤ÏÂÈ Ô ÂÏ¿Ù˘ ηıÔ‰ËÁ› ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ INTERAMERICAN ·fi ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ –fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› Û fiÏ· Ù· ηӿÏÈ· Ì ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜ ÙÔ ·Ó·‰ÈÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Û 20 ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ¢›ÎÙ˘Ô °Ú·Ê›ˆÓ ¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜- ̤¯ÚÈ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ·. «¶¿Óˆ ·’ fiÏ·, ÂÈ˙ËÙԇ̠ӷ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È Î¿ı ̤ڷ Ë Û˘Ó¤ÂÈ·, Ë ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Ô Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ì·˜. ∏ INTERAMERICAN ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 1,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÍ·ÂÙ›· 2005-2010 Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·Ú¤¯ÂÈ ˘ËÚÂۛ˜ ηı’ ÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ Û 1.500 ·ÓıÚÒÔ˘˜ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ», ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÒÙÛ·ÏÔ˜. ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ·Í›·˜ ÛÙÔÓ ÂÏ¿ÙË, Ë INTERAMERICAN ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ Î·È ¤ıÂÛ ÚfiÛÊ·Ù· Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ Î·ÈÓÔÙfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ¤ÚÁÔ «COSMOS», Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÂÓÈ·›·˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ÛÙË ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÁÈ· οı ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ Ù˘.

∏ INTERAMERICAN ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ÚÔÙ›ÓÂÈ ÌÈ· Áο̷ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Â˘Ú‡ÙÂÚ˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ, Ù˘ÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ (ηÙÔÈΛ·, ·˘ÙÔΛÓËÙÔ) Î·È ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È fi¯È ÙˆÓ ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ì ٷ ÔÔ›· ‰È·ÊÔÚÔÔÈÂ›Ù·È ·ÈÛıËÙ¿ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿.

∂ÛÙ›·ÛË ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ªÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜ MEDISYSTEM Ë INTERAMERICAN ¤¯ÂÈ ÂÈÛ·Á¿ÁÂÈ ¤Ó· ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· ÊÚÔÓÙ›‰·˜ Ù˘ ˘Á›·˜ Ô˘ ηχÙÂÈ, ·fi ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ÙË ‰È¿ÁÓˆÛË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ıÂÚ·›·, οı ۯÂÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜. ∆Ô MEDISYSTEM ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ·ÓÂÏÏ·‰Èο Ì ‰›ÎÙ˘Ô È·ÙÚÒÓ -ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 1.100 Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ È·ÙÚÔ› fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ- ‰›ÎÙ˘Ô ‰È·ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Î·È Ì ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ. ¢È·ı¤ÙÂÈ, Â›Û˘, ÙËÓ ÙËÏÂʈÓÈ΋ «°Ú·ÌÌ‹ ÀÁ›·˜ 1010» Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ÕÌÂÛ˘ π·ÙÚÈ΋˜ µÔ‹ıÂÈ·˜ Ì ȉÈfiÎÙËÙ· ̤۷ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. ∆Ô MEDISYSTEM ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÎÏÈÌ·ÎÔ‡ÌÂÓ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈ˙Ô̤ӈÓ. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, Ë ∂Ù·ÈÚ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂȉÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÓÔÛËÏ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ˘Á›·˜ ÁÈ· ¤Îٷ٘ ·Ó¿ÁΘ.

∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·

∆· ÎÂÓÙÚÈο ÁÚ·Ê›· Ù˘ INTERAMERICAN

∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Í›· Î·È ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ·ÂÈÊÔÚ›·˜ ÌÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÙ·Ó ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Î·È ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜. ∏ INTERAMERICAN ˘ÏÔÔÈ› ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∂Ù·ÈÚÈ΋˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ ·fi ÙÔ 2004 Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ› ·fi ÙÔ 2009 ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi, ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ¿ Ù˘ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì fiÏ· Ù· ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ· ̤ÚË. ∏ ∂Ù·ÈÚ›· Âͤ‰ˆÛ ÙÔ 2010 ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi ∂∫∂ Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ Ù˘, ηٿ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Global Reporting Initiative (GRI – G3). √ ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ∂∫∂ Ù˘ INTERAMERICAN ¤¯ÂÈ ·Ó¤ÏıÂÈ Û Â›Â‰Ô ÂȉfiÛÂˆÓ µ+ Î·È ÚfiÛÊ·Ù· ηÙÂÙ¿ÁË ÙÚ›ÙÔ˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ÙÔ 2010 ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ∏ INTERAMERICAN Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ô˘ ÂΉ›‰ÂÈ ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi ∂∫∂.

ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

113


19/1/2011

17:38

™ÂÏ›‰·114 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

114_119_VORIDIS_R_TAXINI

¡· ηٷۯÂıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ fiÛˆÓ ÏÔ‡ÙÈÛ·Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘…

«∆Ú›· Ú¿ÁÌ·Ù· οӈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘: ÔÏÈÙÈ΋, ‰ÈÎËÁÔÚ›· Î·È ÂÚÓÒ ·ÚÌÔÓÈο Ì ÙË Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÁÈÔ Ì·˜»


114_119_VORIDIS_R_TAXINI

19/1/2011

17:38

™ÂÏ›‰·115 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

ª∞∫∏™ µ√ƒπ¢∏™

«∞fi ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ Î·Ó¤Ó·˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ‹ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˜» ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ

ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ¤ÎÏÂÈÛ Â›Ùˉ˜ ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì·˜ ÛÙÔ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È fi¯È ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi, ÁÈ·Ù› Ì·›ÓÔÓÙ·˜ ̤۷ ‚ڋη ÏÈÙfiÙËÙ· Û fiÏÔ Ù˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï›Ô, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ˆ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Ô˘ıÂÓ¿ ÛÙ· ‰Âο‰Â˜ ÔÏÈÙÈο Î·È ‰ÈÎËÁÔÚÈο ÁÚ·Ê›· Ô˘ ¤¯ˆ ÂÈÛÎÂÊÙ› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∞Ï¿ ¤ÈÏ·, Ï›Á˜ ηڤÎϘ, ‰˘Ô Ì ÙÚÂȘ ›Ó·Î˜, ÛÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ·Ú¯Èο ÌÈ· «¿‚ÔÏË» ÛÙ¿ÛË Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ¤Ï·ÙÔ ÛÙÔÏÈṲ̂ÓÔ ÁÈÔÚÙÈÓ¿ Î·È ÙÔÓ «Á·ÏÏÈÎfi» ηʤ Ô˘ ÌÔ˘ ÚfiÛÊÂÚÂ, ¤‰ÈÓ·Ó ÌÈ· ÓfiÙ·… ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·˜.

¢

∞ÏÏ¿ Î·È Ô ª·˘ÚÔ˘‰‹˜ (·’ Â‰Ò ‚Á·›ÓÂÈ ÙÔ ª¿Î˘!) µÔÚ›‰Ë˜ ‹Ù·Ó ÎÈ ·˘Ùfi˜ ·Ïfi˜, ÌÈ· ÁÓ‹ÛÈ· ·ÂÈÎfiÓÈÛË fiÛˆÓ ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿Û·Ì ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, fiÙ·Ó ÌÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ «ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù fiÛÔ ÂÚÈÙÙfi ÌÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È. ¶fiÛÔ ÛÙ›ÚÔ Î·È fiÛÔ ·ÓfiËÙÔ…»! ∫È ›Ûˆ˜ Ó· ›¯Â ‰›ÎÈÔ, ηıÒ˜ Ì¿ÏÏÔÓ Ù¤ÙÔȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ó· ›¯Â ¿ÚÂÈ ·fi ÙÔ ·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ «fiÏÔÈ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ì Ì ÙȘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Û˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Ì·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ». ∫·È ÔÈ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Û˜ ÁÈ· ÙÔÓ ª¿ÎË µÔÚ›‰Ë, ¤Ú· ·fi ÙË ÊÈÏÔ·ÙÚ›· Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· «Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ‚·-

ÛÈΤ˜ ·Í›Â˜ Ù˘ ¢ÂÍÈ¿˜» Ô˘ ÙÔ˘ ÂÌʇÛËÛÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘, ÙÔÓ ¤Ì·ı ӷ ˙ÂÈ Î·È Ó· ·ÚÎÂ›Ù·È Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ. °È·Ù› Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ˘‹ÚÍ ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfi˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÁˆÚÁÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ê·Ú̿ΈÓ, Ì fi,ÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ã70 Î·È ÙÔ˘ ã80 Û‹Ì·ÈÓ ·˘Ùfi, ηıÒ˜ ·fi ÌÈÎÚfi˜ Ô ª¿Î˘ ¤˙ËÛ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ «Ó· ÌËÓ ¤¯ÂȘ Ó· ÏËÚÒÛÂȘ ÙÔ ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÔ Ô˘ ¤ÏËÍÂ, ÙË ‰fiÛË ·fi ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ÙÔ π∫∞ Ô˘ ÙÔ ¿ÊËÛ˜ Ï›ÁÔ Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Î·È ‹Úı·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î·Ù¿Û¯ÂÛË…», ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ·˘Ù‹ ¤˙ËÛÂ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, fi¯È ÊÙˆ¯Èο, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÏÔ‡ÛÈ·, ÛÙ· ÚfiÙ˘· «ÌÈ·˜ ̤Û˘ ·ÛÙÈ΋˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜». ∏ ÌfiÓË ÌÂÁ¿ÏË ‰·¿ÓË Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ‰·¿ÓË ÁÈ· ÙË ÌfiÚʈÛË. ◊Ù·Ó ÙÔ Î·Ïfi Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ·˘Ùfi «‹Ù·Ó Ë ÌÂÁ¿ÏË ı˘Û›· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜». ∫·È Ô ª¿Î˘ ·ÔÊÔ›ÙËÛ ·fi ÙÔ ∫ÔϤÁÈÔ ∞ıËÓÒÓ ÙÔ 1983, Ì‹Î ÛÙË ¡ÔÌÈ΋ ∞ıËÓÒÓ Î·È ‹Ú ÙÔ Ù˘¯›Ô ÙÔ˘ ÙÔ 1989, ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi ¢›Î·ÈÔ Î·È ÛÙË ºÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ¢Èη›Ô˘ ÛÙÔ University College of London, ÁÈ· Ó· ÌÂÈ ÛÙË ‰ÈÎËÁÔÚ›· ÙÔ 1993 Î·È Ó· ÙË ‰È·ÎÔÓ› ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Î·È Ó· ·Ê‹ÓÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘.


114_119_VORIDIS_R_TAXINI

crash

19/1/2011

17:38

™ÂÏ›‰·116 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

™À¡∂¡∆∂À•∏

∫·È ÙÒÚ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÛÙÔÓ §∞√™. ¶Ò˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÙÔ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎfi «·È¯Ó›‰È», ÙÒÚ· Ô˘ ÙÔ ÎfiÌÌ· ¤¯ÂÈ ϤÔÓ Î·ıÈÂÚˆı›; «∫ÔÈÙ¿ÍÙÂ, ˆ˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫.√. ÙÔ˘ §∞√™, ÌÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ, ÁÂÓÈο, Â›Ó·È ·ÚÌÔÓÈΤ˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚÈ‚¤˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ. ∞’ ÂΛ Î·È ¤Ú·, Â›Ó·È Î·È ÌÈ· ∫.√. Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÔȯً ÛÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ. ¢ËÏ·‰‹, ı· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÙË ‚Ϥˆ Û ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù·, Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ô §∞√™ Û˘˙ËÙ¿ÂÈ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ∫.√. ÙÔ˘ Ôχ Ù·ÎÙÈÎfiÙÂÚ· ηÈ, fiÙ·Ó Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ, Á›ÓÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÌÔÓÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ‹ ÔÌÈϛ˜ ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Û ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù·. ∂Ô̤ӈ˜, οو ·’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿, fiÏ· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÍÈÛÔÚÚÔÈÛÙÈο. µÂ‚·›ˆ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ˙‹ÙËÌ·, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙÔÓ §∞√™, ·ÏÏ¿ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È fiÙÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘, ÔÈ Ôԛ˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜…» ∂›¯·Ó, fï˜, ·ÎÔ˘ÛÙ› ·Ú·ÛÎËÓȷο ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Û·˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∞ÙÙÈ΋˜… «∞, Â‰Ò ı¤Ïˆ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›Ûˆ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤ıÂÛ· ˙‹ÙËÌ· ‰È΋˜ ÌÔ˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ Ô‡ÙÂ Î·È ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, fiϘ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÌÔ˘ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‹Ù·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÛˆÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ÌÔ˘ ÛÙfi¯Ô. µ¤‚·È·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂÈÏÔÁ‹˜, Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È fiÙÈ ·˘Ùfi ÂÙ¤ıË ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ˘fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ Ó· ‚ÚÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·, ˘Ôı¤Ùˆ ˆ˜ ÂÙ¤ıË Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ fiÓÔÌ·. ¢ÂÓ ÙÔ ¤ıÂÛ· ÂÁÒ Ô‡ÙÂ Î·È ÙÔ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·. øÛÙfiÛÔ, Ë ÙÚÈ‚‹ Ô˘ ˘‹ÚÍÂ Î·È Ë ÔÔ›·, ÂÓ ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ, ·Ú‹ÏıÂ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÙËÎÂ, ›¯Â Ó· οÓÂÈ, ΢ڛˆ˜, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· Ù˘ fiÔÈ·˜ ·fiÊ·Û˘. ◊ÌÔ˘Ó ˘¤Ú Ù˘ ¿Ԅ˘ ˆ˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·ÌÈ¿ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›·». ÕÚ¯ÈÛ ӷ ÌÔ˘ ·Ó·Ï‡ÂÈ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô Õ‰ˆÓȘ, ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤ıÂÛÂ Î·È ‰ÂÓ ¤Ú·Û·Ó fiÛÔ ı· ¤ÚÂ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ηıÒ˜ ÛÎfiÓÙ·„·Ó ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ ¡¢ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ÙÔ˘ «‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜» ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÚÔÛ¤Ú·Û· ¤ÓÙ¯ӷ, ϤÁÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘: ªfiÓÔ Ô˘ ÙfiÙÂ, ·ÎÔ‡ÛÙËΠˆ˜ «Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ù» Ì ÙË ¡.¢. ∞ÏËı‡ÂÈ; «Ÿ¯È. ¢ÂÓ ¤¯ˆ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ηӤӷ»! ◊Ù·Ó ÙfiÛÔ… ·fiÙÔÌ· ۯ‰fiÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜, Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó¤¯ÈÛ· ÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÓÙ·, Á˘ÚÓÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÛÙ· ÂÚ·Ṳ̂ӷ: ¡· ¿Ì 20 ¯ÚfiÓÈ· ›Ûˆ; ∆Ô 1989

√ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ CRASH °ÈÒÚÁÔ˜ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ Û˘ÓÔÌÈÏ› Ì ÙÔÓ ª¿ÎË µÔÚ›‰Ë

‹Û·ÛÙ·Ó ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡ÂÔÏ·›·˜ ∂¶∂¡ Î·È ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ȉڇ۷Ù ÙÔ «∂ÏÏËÓÈÎfi ª¤ÙˆÔ». ¶Ò˜ ¤ÁÈÓ ·˘Ùfi; «∏ ‰È΋ ÌÔ˘ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÚ›· ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰Âı› Ì ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ·ÙÚȈÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ∂Ô̤ӈ˜, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó Ë ∂¶∂¡ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹, ‹ÌÔ˘Ó Ì ÙËÓ ∂¶∂¡…» £˘Ì¿Ì·È Î·È Î¿ÔÈ· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙËÓ ∂º∂∂ ÙfiÙÂ… «∫·Ï¿, ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÂÚ·Ṳ̂ӷ…» Î·È Á¤Ï·Û ̤۷ ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘, Ì¿ÏÏÔÓ ‰Â›¯ÓÔÓÙ¿˜ ÌÔ˘ ˆ˜ ‚È¿˙ÔÓÙ·Ó Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ «ªÂÙÒÔ˘», Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜: «ŸÙ·Ó οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ ∂¶∂¡ ‹Ù·Ó Ôχ ¯·ÌËÏ¿, ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ˙˘ÌÒÛˆÓ, Û˘˙ËÙ‹ÛˆÓ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Û˘ÛÂÈÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÙÚȈÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÙfiÙ ÂÎÙfi˜ ¡¢, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ª¤ÙˆÔ». ŒÙÛÈ, ÙÔ 2005 ‰È·Ï‡Û·Ù ÙÔ «ª¤ÙˆÔ» Î·È Ì‹Î·Ù ÛÙÔÓ §∞√™. ¶Ò˜ ·ÈÛı·Óı‹Î·ÙÂ; «™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Â›Ì·È ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ‰ÂÓ Û˘Ó‰¤ÔÌ·È ÔÙ¤ Ì ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜. ∆› ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi; ∞ÏÒ˜, fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ̤ӷ ÛËÌ·Û›· Â›Ó·È ÔÈ È‰¤Â˜ Î·È ·’ ÂΛ Î·È ¤Ú· ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Â›Ó·È “Ô¯‹Ì·Ù·” Ì ٷ ÔÔ›· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È, ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·˘Ù¤˜ ÔÈ È‰¤Â˜. ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ·, Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ¤ÓÙ·Í‹˜ ÌÔ˘ ÛÙÔÓ §∞√™ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÔÚıfiÙ·ÙË ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹, ÌÈ· ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¿ÚıËΠ̠ÌÈ· Ôχ ÈÛ¯˘Ú‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fi ÙÔ˘˜ ÙfiÙÂ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ª¤ÙˆÔ Î·È ‹Ù·Ó ÌÈ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜: Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ›¯Â ηٷʤÚÂÈ Ó· Û˘ÛÂÈÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ·ÙÚȈÙÈÎfi ¯ÒÚÔ…». ∆ÔÓ ¿ÊËÛ· Ó· ÌÔ˘ ··ÚÈıÌ› Ù· «˘¤Ú» ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜, ·ÏÏ¿ ‹ıÂÏ· ÙÔÓ µÔºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

116

Ú›‰Ë ÛÙ· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο ı¤Ì·Ù·. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Û fiÏÔ˘˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜. ∂Û›˜ Ô˘ ›۷ÛÙ ·fi ÙÔ˘˜ «Ì¤Û·», Ò˜ ‚ϤÂÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù·; «∆Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÏÈÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ¿ÏÈ ˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰· : ‰ËÏ·‰‹, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÈÙÚ¤„·ÌÂ Î·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠ÌÈ· ¯ÒÚ· ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÒÓ ·fi ÌÈ· ¯ÒÚ·, Ë ÔÔ›·, ÈÛÙÔÚÈο, ˘‹ÚÍ ¯ÒÚ· ÔÈËÙÒÓ, ÊÈÏÔÛfiʈÓ, ÔÏÂÌÈÛÙÒÓ, ÂÌfiÚˆÓ, Ó·˘ÙÈÎÒÓ. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘ ÂÍfiÓÙˆÛ ÙȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Ú¤ÂÈ Î·Ó›˜ Î·È Ó· ÙÔ ·Ó·ÏÔÁ›˙ÂÙ·È Î·È Ó· ÛΤÊÙÂÙ·È Ò˜ Ó· ÙÔ ·Ó·ÛÙ‹ÛÂÈ. ∫·È ·Ó ·˘Ùfi ·Ó·Û˘ÛÙ·ı›, ÙfiÙ ·˘Ù‹ Ë ¯ÒÚ· ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ηÈ, ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ Û’ ·˘Ù¤˜…». ¶ÈÛÙ‡ÂÙÂ, fï˜, fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÒÛÙ ӷ ÙÔÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ; °È·Ù› Ô ŒÏÏËÓ·˜ Û‹ÌÂÚ· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Ì «‰Â̤ӷ ¯¤ÚÈ·»; «£· ÙÔ ‰È·¯ÒÚÈ˙·. ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ‚·ıÈ¿ ‰È·ÈÚÂ̤ÓË, ÁÈ·Ù› fiÏ· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ıËÎ·Ó ÓÔÔÙÚÔ›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ıÂÛÌÔ›, Ì˯·ÓÈÛÌÔ› Î·È Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, Ù· ÔÔ›·, fiÓÙˆ˜, Ì ÙË ‰È΋ Û·˜ ÊÚ·ÛÂÔÏÔÁ›·, ÙËÓ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ·Ï˘ÛÔ‰Â̤ÓË. ∞ÏÏ¿, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Î·È ÂȉÈÒÎÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË. £¤ÏÂÈ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ¿„ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÊÔÚ¤·˜ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜. £¤ÏÂÈ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÔÈ ÊfiÚÔÈ Ó· Â›Ó·È Î·È ÏÂÏÔÁÈṲ̂ÓÔÈ Î·È Ó·


114_119_VORIDIS_R_TAXINI

19/1/2011

17:39

™ÂÏ›‰·117 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

«∂›Ó·È, Ú·ÁÌ·ÙÈο, ÚÔÎÏËÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ Ï·fi ÙÔ Ó· ͤÚÂÈ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÏÔ‡ÙÈÛ·Ó ·fi ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ú·Ófï˜ ‹ ·Ú·Ù‡ˆ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ·ÁÁ›ÍÂÈ Î·Ó›˜!» È¿ÓÔ˘Ó ÙfiÔ. À¿Ú¯Ô˘Ó Ôϛ٘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο, Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó Î·È Ó¤Â˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Î·È Ó¤Â˜ ȉ¤Â˜. À¿Ú¯Ô˘Ó È· Ôϛ٘ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó¯ÙÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. À¿Ú¯Ô˘Ó Ôϛ٘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›· Ì·˜ Ó· Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ó· ÌËÓ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÌÈ· ÏÔÁÈ΋… ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛ˘, Ì ÙÔ Ì˘·Ïfi ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È Î·ıËÁËÙÒÓ Ó· Â›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙȘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ı¤ÏÔ˘Ó Ë „˘¯‹ ÙÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ·ÊÔÛȈ̤ÓË ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÁÓÒÛ˘. ™¯ÔÏ›· Ô˘ ı· ÂÌÊ˘Û‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ÂÓÛ˘Ó›‰ËÙ˘ ÂÈı·Ú¯›·˜, Ë ÔÔ›· Î·È ·ÔÙÂÏ› ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÁÓˆÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÁÈ· ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ Û˘ÏÏÔÁÈÛÌfi». ∆È ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·ÔÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ϤÔÓ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜; «™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ¯ÚÂÔÎÔ›· ÂÓfi˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∫·È ı· ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÙ ӷ ˆ, ÂÂȉ‹ ÙÔ ·ÎÔ‡ˆ ·˘Ùfi, ˆ˜ ·Ú¿ÔÓÔ, ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜

Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÁÂÓÈο, fiÙÈ ÙÔ˘˜ ·‰ÈΛ Ô ÎfiÛÌÔ˜, ˘fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÙÛÔ˘‚·ÏÈ¿˙ÂÈ fiÏÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÈÌÂÚ›˙ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜! ∫ÔÈÙ¿ÍÙÂ. ∫·Î¿ Ù· „¤Ì·Ù·. ∏ ¡¢ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ Â›Ó·È Ù· ‰˘Ô ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ΢‚¤ÚÓËÛ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË ÎÈ ÂÓÙ‡ıÂÓ. ∫·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ –Î·È ÙÔ ∫∫∂ Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ ·Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Ì ÙȘ fiÔȘ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·– ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ›¯·Ó ÂÎÚÔÛÒËÛË Û ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi Â›‰Ô. ∫·È ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ¢ı‡Ó˜, fiÙ·Ó ˘ÈÔıÂÙÔ‡Û·Ó Î·È ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ¿ÎÚÈÙ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘ÓÙ¯Óȷ΋ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë ‚·ÛÈ΋ ¢ı‡ÓË, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô‰ËÁËı‹Î·ÌÂ, Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ŒÏÏËÓ·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È Î·Ù·ÚÚ¤Ô˘Ó fiÏ· Ù· „‡‰Ë Ô˘ ÙÔ˘ ›·Ó, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· ˘‹ÚÍ ¤Ó· ıÂÌÂÏÈ·Îfi „‡‰Ô˜, Ô˘ ÛÙËÚÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ ·ÂÓ¿ˆ˜ ı· ÌÔÚ› Ó· ‰·Ó›˙ÂÙ·È Î·È Ó· ηχÙÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Û ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ…» ∫·È Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ; «√ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ı· ÔÚ·Ì·Ù›˙ÂÙ·È, ı· ÛΤÊÙÂÙ·È, ı· ¯·Ú¿˙ÂÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ı· ›ıÂÈ ÁÈ’ ·˘Ù¤˜, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ·ÚΛ Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ηÏfi ‰ÈÂÎÂڷȈÙÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô, Ì ηϤ˜ ‰ËÌfiÛȘ Û¯¤ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜. ∞˘Ùfi Û˘ÓÔ„›˙ÂÈ, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ·fi ÙÔ 1974 Î·È ÌÂÙ¿…». ∂›¯Â ¿ÚÂÈ ÊfiÚ· Î·È ÛΤÊÙËη ˆ˜ ‹Ù·Ó Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÒÚ· ÁÈ· «ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ï‹ıÂȘ»: °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÒÚ· ηٷÚÚ¤ÂÈ; «¡·È. ∫·È ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ηٷÚÚ¤ÂÈ, Ê˘ÛÈο, ·Ê‹ÓÂÈ ÌÈ· Ôχ ÈÎÚ‹ ·›ÛıËÛË ÛÙÔ ÛÙfiÌ· Û fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÛÙËÚ›¯ıËÎ·Ó Û’ ·˘Ùfi Î·È Ô˘ ÙÔ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ÔÚÁ‹ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ô˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì’ ·˘Ùfi ÙÔ


114_119_VORIDIS_R_TAXINI

crash

19/1/2011

17:39

™ÂÏ›‰·118 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

™À¡∂¡∆∂À•∏

Û‡ÛÙËÌ·, ·ÔÌ˘˙‹ıËÎ·Ó ·’ ·˘Ùfi ›Ù Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ‚·ÚÈ¿˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ›Ù Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ Ì·¯ÙÛÈÛÈÒÓ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ›Ù Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ηٷÛ·Ù¿ÏËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘, ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÙÔ˘. ÕÚ·, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ηٷÚÚ¤ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ê˘ÛÈο Î·È ÁÂÓÓ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ηٷÏÔÁÈÛÌfi ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ú¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ –ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ Û·˜ ÙÔ Ï¤ˆ – ÁÈ·Ù› ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È…». ŒÙÛÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‚¿˙ÂÙ fiÏÔ˘˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÛÔ˘‚¿ÏÈ; µ¤‚·È·, ‰ÂÓ ÙÔ ÂÍ·ÙÔÌÈ·ˆ, ÁÈ·Ù› ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ô˘ Ó· Â›Ó·È 30 ¯ÚfiÓˆÓ Î·È Ó· ÂÈ fiÙÈ ÂÁÒ ¤¯ˆ ÌÈ· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ıËÙ›·. ¶fiÙ ÚfiÏ·‚· Î·È Ù· ¤Î·Ó· fiÏ· ·˘Ù¿; ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘ ͯÓÔ‡Ó Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÎÚÈÙÈ΋ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó Î·È, ˘fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ·˘Ù‹, ÙÔ˘˜ ‚·Ú‡ÓÂÈ. Ÿˆ˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ó· ÎËÚ‡ÍÔ˘Ó Ï‹ıË ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÚÂÏıfiÓ… ÁÈ·Ù› ·Ó ÙÔ ‹ıÂÏ·Ó ·˘Ùfi ı· ¤ÚÂ ӷ ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ıËÙ›· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ȉڇÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ Ìˉ¤Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‹ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. ŸÙ·Ó, fï˜, ı¤ÏÂȘ ÙËÓ fiÔÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ·Í›· ¤¯ÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ¡¢ ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÔÊ›ÏÂȘ Ó· ·Ô‰¤¯ÂÛ·È Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ‚¿ÚÔ˜. ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ÙÔ ·›ÚÓÂȘ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ‚·Ú‡ÓÂÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È “·Ì·ÚÙ‹Ì·Ù·” Ô˘ ¤Ú·Í·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·Ù¿ ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ Ô˘ ‚·Ú‡ÓÂÈ Ù· ÎfiÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜». ¢ËÏ·‰‹, ηϿ οÓÂÈ Ô Ï·fi˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÙËÓ Î·Ù·ÏÔÁ›˙ÂÈ; «¡·È. ∫·ÏÒ˜ Á›ÓÂÙ·È Ô Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ Ô˘ ÙÔ Î·Ù·ÏÔÁ›˙ÂÈ. ∫·È ¿ˆ ·ÎfiÌË ·Ú·¤Ú·: ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ÙÔ Î·Ù·ÏÔÁ›˙ÂÈ! °È·Ù› Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ηٷÏÔÁÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ¤Ó· ˙‹ÙËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Í›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÓÈ΋ ÙÈ̈ڛ· fiÛˆÓ ‰È·Û¿ıÈÛ·Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì· Â›Ó·È ÌÈ· ·Ôχو˜ ıÂÌÈÙ‹ ·Í›ˆÛË. ∂›Ó·È ·Ôχو˜ ÏÔÁÈÎfi. ∂›Ó·È οÙÈ Ô˘ ı· ¤Î·ÓÂ Ô ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ·Ó οÔÈÔ˜ ›¯Â ÂÈÚ¿ÍÂÈ ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·. ∫·È, ·ÊÔ‡ ı· ÙÔ Î¿Ó·Ì ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ, ÁÈ·Ù› Ó· ÌËÓ ÙÔ ·ÍÈÒÓÂÈ Ô ÔÏ›Ù˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›·;». ∂›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ˘„ÒÓÂÈ ÙÔÓ ÙfiÓÔ Ù˘ ʈӋ˜ ÙÔ˘, ›¯Â «·Ó¿„ÂÈ» fiˆ˜ ϤÂÈ Î·È Ô Ï·fi˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ̤۷ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤Í·„Ë Ì¿ÓÙ„· ˆ˜ ı· ¤‚Á·˙· «Ï·‚Ú¿ÎÈ», ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔÓ «ÙÛ›ÁÎÏËÛ·» ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ: ¡·È, ·ÏÏ¿ ÂÛ›˜ ÛÙË µÔ˘Ï‹ Ù· «ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÒÓÂÙ»… «∫È ÂÁÒ ı· ˆ fiÙÈ, ÂÂȉ‹ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÔÈÓÈÎÔ‡ ηٷÏÔÁÈÛÌÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ÁÓˆÛÙ¤˜ “ÚfiÓÔȘ” Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÌˉÂÓÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·Ú·ÁÚ·ÊÒÓ ÎÏ., Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ·ÛÙÈΤ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Â›Û˘ ÌÈ· ·Ó¿ÁÎË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â͢ËÚÂÙËı›...»

«À¿Ú¯Ô˘Ó Ôϛ٘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÛÎÂÊıÔ‡Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο...», ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. µÔÚ›‰Ë˜

∞ÏÏ¿ Ò˜; «∞ÎÔ‡ˆ Ó· ϤÓ åÓ· ÙÔ˘˜ ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›·å, ·ÏÏ¿ ÓÔÌÈο ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁÂÚı› ÌÈ· ·ÁˆÁ‹ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ Î·È Ó· ηٷÏÔÁÈÛÙ› ·˘Ù‹ Î·È Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› Ë fiÔÈ· ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ¤¯ÂÈ ÏÔ˘Ù›ÛÂÈ ·Ú¿ÓÔÌ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘»! ∫·È ÔÈo˜ ı· ÙÔ Î¿ÓÂÈ; «∆Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ÌÔÚ› Ó· ÎÈÓ‹ÛÂÈ Ù¤ÙÔȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÁÈ·Ù›, ÏÔÈfiÓ, Ó· ÌËÓ ÎÈÓËıÔ‡Ó; ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙ·Ó ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¤¯ÂÈ ÚÔÓfiÌÈ· Û’ ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ·. ªÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÂÈ‚ÔÏ‹˜, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ó· ʤÚÂÈ ÌÈ· ÈÛÔÚÚÔ›·, Ó· ·Ô‰Ôı› ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË …». ¢ËÏ·‰‹, Â‰Ò ÌÈÏ¿Ù ÁÈ· «Î·Ú·ÌÈÓ¿Ù˜» ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ! «∂›Ó·È, Ú·ÁÌ·ÙÈο, ÚÔÎÏËÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ Ï·fi ÙÔ Ó· ͤÚÂÈ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÏÔ‡ÙÈÛ·Ó ·’ ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ú·Ófï˜ ‹ ·Ú·Ù‡ˆ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ·ÁÁ›ÍÂÈ Î·Ó›˜! ∫·È Ó· ¤Ú¯ÂÛ·È ÌÂÙ¿

«∆Ô ¢ËÌfiÛÈÔ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÁÈ· Ó· ʤÚÂÈ ÈÛÔÚÚÔ›·»

Î·È Ó· Îfi‚ÂȘ ̤ÚÔ˜ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ·Ó‹ÌÔÚÔ˘ ÔÏ›ÙË, ·ÏÏ¿ Ó· ÌËÓ ÚˆÙ¿˜ ÙÔ Ò˜ ÓÈÒıÂÈ fiÙ·Ó ‚ϤÂÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Ì‹Î·Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÂÏfiÓÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Î·È Ó· ·¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰È¿ÁÔÓÙ·˜ ‚›ÔÓ ÔÏ˘ÙÂÏ‹, Ì Û›ÙÈ· Û ·ÎÚÈ‚¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, Ì ‚›Ï˜, Ì ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ ÎÏ; ¶Ò˜ ÙÔ ÂÍËÁ›˜ ·˘Ùfi; °È·Ù› ÌÔÚÒ Ó· Û·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛˆ fiÙÈ, Ì ÙÔÓ ÌÈÛıfi ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÛ·È! ¶ÂÚÓ¿˜ ÌÈ· ηϋ ˙ˆ‹, ¢ÚÂ‹ Î·È ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ·ÚÌfi˙ÂÈ Û ¤Ó·Ó ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÏÔ‡ÛÈÔ˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÛ·È. √‡Ù ·fi ÙÔÓ ÌÈÛıfi ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, ·ÏÏ¿ Î·È Ô‡ÙÂ, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ¤¯ˆ ‰È·ÙÂϤÛÂÈ, ·fi ÙÔÓ ÌÈÛıfi ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡»! ªÈÏÔ‡Û ·Ú·ÛÙ·ÙÈο ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ÌÈÛıfi ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÓfiËÌ· ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ‹‰Ë ÙÔÓ Â›¯Â ·ÔÙ˘ÒÛÂÈ Ì ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÊÚ¿ÛÂȘ ÙÔ˘, ÔfiÙ ÁÈ· Ó· ÈÛÔÚÚÔ‹Ûˆ Ï›ÁÔ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÙÔÓ Í¿ÊÓÈ·Û· Ì ÙÔ: ∫·È ÙÒÚ· ÙÈ Î¿ÓÂÙ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜; «∫·È ÙÈ Î¿Óˆ ÙÒÚ· ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘; ∆Ú›· Ú¿ÁÌ·Ù·: οӈ ÔÏÈÙÈ΋, ÁÈ· Ó· ˘ËÚÂÙÒ ÙȘ ȉ¤Â˜ ÌÔ˘. ∫¿Óˆ ‰ÈÎËÁÔÚ›·, ‰ËÏ·‰‹, οӈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÙËÓ ·Ê‹Ûˆ, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Î·È Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÌÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÌÔ˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ú¿ÁÌ· Ó· ‚Á¿˙ÂȘ ÙÔ „ˆÌ› ÛÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂȘ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Î·ÓÂÓfi˜. ∫·È, Ù¤ÏÔ˜, ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘, fiÛÔ ÌÔÚÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ªÂ ÙË Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÁÈÔ Ì·˜». ÷ÌÔÁ¤Ï·Û· Î·È È¿ÓÔÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÎÊÚ·Û‹ ÌÔ˘, ϤÂÈ: «¡·È, ÌÔÚ› Ó· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Û˘ÓÙËÚËÙÈο ·˘Ù¿ Ô˘ Ϥˆ, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·˘Ùfi, Û ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó¿Ï˘ÛË, Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ÁÂÌ¿ÙË Î·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË ˙ˆ‹».


114_119_VORIDIS_R_TAXINI

19/1/2011

17:39

™ÂÏ›‰·119 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:


120_125_PETRELAIA

18/1/2011

17:18

™ÂÏ›‰·120 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

∆Ô˘ÚΛ·:

«¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ·¤ÚÈÔ… ÁÈÔÎ ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ ÌÔÈÚ·ÛÙԇ̻

∞Ó·‚ÈÒÓÔ˘Ó Ë̤Ú˜

«„˘¯ÚÔ‡» ÔϤÌÔ˘ Ù˘ πˆ¿ÓÓ·˜ ∏ÏÈ¿‰Ë

¶∂∆ƒ∂§∞π√ & ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√ ™∆∏¡ ∞¡∞∆√§π∫∏ ª∂™√°∂π√


120_125_PETRELAIA

18/1/2011

17:19

™ÂÏ›‰·121 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

̤Ú˜ „˘¯ÚÔ‡ ÔϤÌÔ˘ ·Ó·‚ÈÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ ∂ÏÓÙÔÚ¿ÓÙÔ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ, fiÔ˘ Ë̤ڷ Ì ÙËÓ Ë̤ڷ ·Ó·Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È Î·È Ó¤Â˜ ¯Ú˘ÛÔÊfiÚ˜ ÊϤ‚˜ ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È Èı·ÓÒ˜ ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Ë ‡·ÚÍË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÊËÌÔÏÔÁ›ÙÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ‹ ̤¯ÚÈ ÚÈÓ ·fi ¤ÓÙ ÌfiÏȘ ¯ÚfiÓÈ·.

∏ ΢ÚÔ-ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÂÍfiڢ͢ ÙˆÓ ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıڿΈÓ, ·Ó Î·È ¤¯ÂÈ ÂÈÎÚÈı› ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ·Ó ı· ʤÚÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¢ËÌÂÚ›· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ‹ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, fiˆ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·’ fiÔ˘ ·ÓÙÏÂ›Ù·È Ô Ì·‡ÚÔ˜ ¯Ú˘Ûfi˜. √È ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ˆ˜ ηٷχÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ, ·ÚΛ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÂÎÙÈÌ¿ Ô ™fiÏˆÓ ∫·Û›Ó˘, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÌÔÚ›Ô˘, ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Crash o Î. ∫·Û›Ó˘, ˆ˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ¯ÂÈÚ›ÛÙËΠÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï, ÔÈ Ôԛ˜ η٤ÏËÍ·Ó ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ, ·ÔηχÙÂÈ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ‹‰Ë ÚˆÛÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, ̤ۈ Ù˘ GAZPROM, ÁÈ· ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Ô˘ ı· ÂÍÔÚ˘¯Ù›, ÂÓÒ ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ ı· ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Û˘ÌʤÚÔ˘Û· ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ë ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ¡·ÌÔ‡ÎÔ ÚÔ˜ ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, Ô˘ «‰È„Ô‡Ó» ÂÓÂÚÁÂȷο. «∏ ∞˘ÛÙÚ›·, Ë °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Ë ∞ÌÂÚÈ΋ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ·Ôı¤Ì·Ù·. ªÈ· ηϋ χÛË ı· ‹Ù·Ó Ë ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ô˘ ı· ÂÍÔÚ‡ÍÔ˘Ì Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ¡·ÌÔ‡ÎÔ», ‰ËÏÒÓÂÈ. √ ·ÁˆÁfi˜ ¡·ÌÔ‡ÎÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ¿ÓÙˆ˜, ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ· Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÚfiÏÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ, Ô˘ ÙÂÏÔ‡Ó ˘fi ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÂÈÚÚÔ‹, ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ «·Ï·ÈÒÓ» Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ Î·È Ù˘ ƒˆÛ›·˜. √ ∫‡ÚÈÔ˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ οÓÂÈ ÎÈ ¤Ó· ‚‹Ì· ·Ú·¤Ú·, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ¯Ú˘ÛÔÊfiÚ· ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Î·Ù·Ï‡ÙË ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÒÛÙ ӷ ‚ÔËıËı› Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È Ë ÌÈ˙¤ÚÈ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ. «∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÂÚ›Ô˘, ›ÙÂ Ë ‰È·ÛˆÏ‹ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· ¢ËÌÂÚ›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Û ∫‡ÚÔ, πÛÚ·‹Ï, §›‚·ÓÔ», ÂÎÙÈÌ¿ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ CRASH. ∫·È fiÙ·Ó ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÂÓÓÔ› ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÓËÛ›. «Ÿ,ÙÈ Î¿ÓÔ˘ÌÂ, Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∫‡ÚÔ. ∆· ¤ÛÔ‰· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓÔ·ÚÈÔ˘˜». ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ·ÎfiÌ· Î·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, Â¿Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ıÂÙÈο ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞·ÓÙ¿, ¤ÙÛÈ, ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ηًÁÁÂÈÏ ÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÙÔ πÛÚ·‹Ï fiÙÈ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi Ù˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ˙ÒÓ˘ ÙˆÓ ‰˘Ô ¯ˆÚÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ· Û ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ìʈӛ·, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: «∆¤ÙÔÈ· ‚‹Ì·Ù· ‚¿˙Ô˘Ó Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‹‰Ë ¢·›ÛıËÙË Û ̛· ÎÚ›ÛÈÌË ÈÛÔÚÚÔ›·. ∆¤ÙÔÈ· ÁÂÁÔÓfiÙ·, fiˆ˜ Ë ‰ÈÌÂÚ‹˜ Û˘Ìʈӛ· ∫‡ÚÔ˘- πÛÚ·‹Ï, ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Î·È ı· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘». ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô Î. ¶·Ì›Ú ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ: «¶ÂÙڤϷÈÔ ‰ÂÓ ı· ‚Á¿ÏÂÙ ·fi ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Ô‡ÙÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ·fi ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‚˘ıfi Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ·Ó ‰ÂÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ›ÙÂ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ÌÔÈÚ¿ÛÂÙ ̷˙› Ì·˜». ∞ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ Ô Î. ∫·Û›Ó˘, ‰ËÏÒÓÂÈ «ÔÈ ∫‡ÚÈÔÈ Â›Ì·ÛÙ ̷ıË̤ÓÔÈ ·fi ·ÂÈϤ˜. ¶ÚÔ¯ˆÚ¿Ì Ì ‚¿ÛË ÙÔ ‰›Î·ÈÔ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›·». ∫·Ï› ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· οÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ó· ÌËÓ ÊÔ‚Ëı› ÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ. ∞ÔηχÙÂÈ, Â›Û˘, ˆ˜ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÈ¿Ù˘, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÔÏfiÎÏËÚÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ì ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ÓfiÙÈ· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. ŒÛÙÂÈÏÂ, fï˜, ηȅ ÚÔÙÚÔ¤˜, ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ‹Ù·Ó ηÏfi Ó· ÎÈÓËı› Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, Â›Ó·È Èı·Ófi ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Ó· Â›Ó·È fi¯È ·Ï¿ ·ÚÎÂÙfi ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ï‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜, ·ÊÔ‡ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÂΛÓÔ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ §Â‚È¿ı·Ó ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÓfiÙÈ· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘.


120_125_PETRELAIA

crash

18/1/2011

17:19

™ÂÏ›‰·122 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

√π∫√¡√ªπ∞

∆Ô πÛÚ·‹Ï ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ «§Â‚È¿ı·Ó» ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· «Noble Energy», ·ÌÂÚÈηÓÔ-‚ڷ˚ÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. «√È ∆Ô‡ÚÎÔÈ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ·Ó Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ¯ıÚfi ÙÔ πÛÚ·‹Ï», ÂÎÙÈÌ¿ Ô Î. ∫·Û›Ì˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·ÙËÚ› fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÚÈÓ ‰˘Ô- ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ‰˘Ô ·˘Ù¤˜ ¯ÒÚ˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó ÛÙÂÓ¤˜ ÊÈÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÂÓÒ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ‰˘Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÔÈ ∏¶∞ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜. «∆Ô Â‚Ú·˚Îfi ÏfiÌÈ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÛÙȘ ∏¶∞ Â›Ó·È ·fi Ù· ϤÔÓ ÈÛ¯˘Ú¿ Î·È Ë ∆Ô˘ÚΛ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÛÎÂÊÙ› ·˘Ùfi», ϤÂÈ Ì ÓfiËÌ· Ô ∫‡ÚÈÔ˜. ∏ ∞√∑ ∂ÏÏ¿‰·˜- ∫‡ÚÔ˘ Î·È Ë Û˘Ìʈӛ· ∞√∑ ÌÂٷ͇ ∫‡ÚÔ˘ Î·È πÛÚ·‹Ï, ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÚfiÛÊ·Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Î. ã∞‚ÈÁÎÓÙÔÚ §›ÌÂÚÌ·Ó. ™ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙfiÛÔ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ· fiÛÔ Î·È Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.

37 ¯ÚfiÓÈ· ÎÚ›ÛË ÏfiÁˆ… ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ∏ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ù¤ıËΠı¤Ì· Èı·Ó‹˜ ‡·Ú͢ ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ‹Ù·Ó ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 1973, ‰È· ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ· °. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘. ∏ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜ ‹Ù·Ó Ë ¤Î‰ÔÛË ¿‰ÂÈ·˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÂÚ¢ÓÒÓ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÔÏÏ¿ ÂÏÏËÓÈο ÓËÛÈ¿. ∆ÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1976, Ë ∆Ô˘ÚΛ· ·Ú·¯ˆÚ› ÙÔ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ÛοÊÔ˜ «ÃfiÚ·» ÛÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ªÂÙ·ÏÏÂÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ, ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ, ÛÂÈÛÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î·È ÁˆÏÔÁÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∆ÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘

∏ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ù¤ıËΠı¤Ì· Èı·Ó‹˜ ‡·Ú͢ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ‹Ù·Ó ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 1973, ‰È· ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ· °. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘

«ÃfiÚ·» ÁÈ· ÛÂÈÛÌÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜, ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÌÂÁ¿Ï˘ Îϛ̷η˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÏÔ›Ô˘ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ¤Ú¢Ó˜ Û ˙ÒÓ˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÓËÛÈÒÓ. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ¤Ú¢ӷ˜ ¿Ú¯È˙ ·fi ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ™·ÌÔıÚ¿Î˘ Î·È ¤Êı·Ó ¤ˆ˜ ‚fiÚÂÈ· Ù˘ Ã›Ô˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ì ÙÔ «ÃfiÚ·» ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Ô ∞ÓÙÚ¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ·fi ÙË £Ú¿ÎË Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË ‰‹ÏˆÛË «‚˘ı›Û·Ù ÙÔ ÃfiÚ·». ∆Ô ‚Ú¿‰˘ Ù˘ 6˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1976, ÙÔ «ÃfiÚ·» ·Ú·‚È¿˙ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰· Î·È ÙÔ Úˆ› Ù˘ 7˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ηٷı¤ÙÂÈ ÚÔ-

∆Ô πÛÚ·‹Ï ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ∞√∑ ÚÈÓ Î·Ó ÙËÓ ·Ó·ÎËÚ‡ÍÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·! MÔÚ› Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÌËÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ∞√∑ Ù˘, ·ÏÏ¿ ÚfiÏ·‚Â Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙÔ πÛÚ·‹Ï! ™ÙÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ∆ÂÏ ∞‚›‚, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È 100% Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ∞√∑, Ë ÔÔ›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ∞√∑ Ù˘ ∫‡-

ÚÔ˘! ¢ËÏ·‰‹, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È (ÙÔ ¤ÙÛÈ ‹ ·ÏÏÈÒ˜ ÁÂÁÔÓfi˜) fiÙÈ ÙÔ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ∞√∑ ̤¯ÚÈ ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ∞√∑ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. √È ¯¿ÚÙ˜ ‰fiıËÎ·Ó Î·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›·, ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÚ›· ÙËÓ ÔÔ›· ı·

¤¯ÂÈ Ô ·ÁˆÁfi˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ô˘ ı· ·Ú¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ÎÔ›Ù·ÛÌ· §Â‚È¿ı·Ó ·fi ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ¡oble ∂nergy Ltd ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ̤ۈ ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ Ô˘ ı· ÂÚÓ¿ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °È· Ó· Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô ·ÁˆÁfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹, Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢›Î·ÈÔ, ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ∞√∑ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·Ùfi˜ Ù˘ Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞Ó. ªÂÛÔÁ›Ԣ ¯¿ÚȘ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ∫·ÛÙÂÏÔÚ›˙Ô˘, Ù˘ ƒÒ Î·È Ù˘ ªÂÁ›ÛÙ˘. ªÂ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹, Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÔÎÙ¿ ¤Ó· ·ÎfiÌ· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈÎfi ¯·ÚÙ› ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢, ·ÊÔ‡ Ú·ÎÙÈο ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤Ó· Ôχ ÈÛ¯˘Úfi ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÌÏÔÎ ∂ÏÏ¿‰·˜-∫‡ÚÔ˘-πÛÚ·‹Ï, Ì ÙȘ ∏¶∞ Ó· ‚¿˙Ô˘Ó ÙËÓ... ÂÙ·ÈÚ›· ÂÍfiڢ͢ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘!


120_125_PETRELAIA

18/1/2011

17:19

™ÂÏ›‰·123 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜, Î. ¶·Ì›Ú, ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ: «¶ÂÙڤϷÈÔ ‰ÂÓ ı· ‚Á¿ÏÂÙ ·fi ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Ô‡ÙÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ·fi ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‚˘ıfi Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ·Ó ‰ÂÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ›ÙÂ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ÌÔÈÚ¿ÛÂÙ ̷˙› Ì·˜» ÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ Î·È ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÿÁ˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ηٷ‰›ÎË Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜ Î·È ÙË Ï‹„Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ∆Ô «ÃfiÚ·» ÌÂÙÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Û «™ÈƯ̂Π1» Î·È ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1987 ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÕÁ΢ڷ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë ·›ÙËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ DENISON, Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙȘ ¤Ú¢Ӥ˜ Ù˘ ÁÈ· ÂÙڤϷÈÔ ÛÙ· 10 Ó.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ £¿ÛÔ˘. ∆Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ¶ÏÔ›Ô «¶›ÚÈ ƒ¤È˜» οÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ¤Ú¢Ó˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ¶¤Ú·Û ·fi ÙË §‹ÌÓÔ, ÙË ™·ÌÔıÚ¿ÎË Î·È ÙË £¿ÛÔ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ··ÓÙ¿ÂÈ Ì ÌÂÁ¿Ï˘ Îϛ̷η˜ ÔÏÂÌÈΤ˜ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ Î·È ‰È·ÛÔÚ¿ ÏÔ›ˆÓ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ ÚÔÂȉÔÔÈ› fiÙÈ ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ì ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏÔ›Ô: «EÏ›˙Ô˘Ì ӷ ÌËÓ ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÔÈ ãEÏÏËÓ˜ ÙÔ “™ÈƯ̂Ππ”. AÓ Û˘Ì‚Â› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ ı· ¿ÚÔ˘Ì ٷ ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ·». ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Á›ÓÂÙ·È ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË. ∆· ÂÏÏËÓÈο ÏÔ›· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÛÙÂÓÒÓ ÙˆÓ ¢·Ú‰·ÓÂÏ›ˆÓ Î·È ÙÔ «™ÈÛÌ›Î π» ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ. ∂ÏÏËÓÈΤ˜ Î·È ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÁÈ· Ë̤Ú˜ ·¤Ó·ÓÙÈ, Ì ÙÔ ‰¿¯Ù˘ÏÔ ÛÙË ÛηӉ¿ÏË! ∏ ÎÚ›ÛË ·ÔÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙÔÓÔ ‰Èψ̷ÙÈÎfi ·Ú·Û΋ÓÈÔ Î·È Ì ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∆Ô˘ÚÁÎÔ‡Ù √˙¿Ï fiÙÈ ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÏÔ›Ô ‰ÂÓ ı· οÓÂÈ ¤Ú¢ӷ, ·Ó Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ¤Ú¢Ó˜. ¢¤Î· Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙȘ 30 Î·È 31 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1988, ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È O˙¿Ï Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ÛÙÔ NÙ·‚fi˜ Î·È Û˘ÌʈÓÔ‡Ó: «™ÙÔ ÂÍ‹˜ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·ÏËÊı› Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ı· ÂÈÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌfiÓÈÌˆÓ ÂÈÚËÓÈÎÒÓ Û¯¤Ûˆӻ. ™˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ù· ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙÔ AÈÁ·›Ô Ó· Â›Ó·È ‰ÈÂıÓ‹˜ ˘fiıÂÛË Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÂÙڤϷÈÔ Î·È ÔÈ ÚÔÎÏËÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ! ∂‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ·Ô΋ڢÛÛ ·fi

ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ BÔ˘Ï‹˜ ÂΛÓË ÙË Û˘Ìʈӛ·, ·Ó·ÊˆÓÒÓÙ·˜ ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ «mea culpa». ∆ÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010, Ë ∆Ô˘ÚΛ· ‚Á¿˙ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÁÈ· ¤Ú¢Ó˜ ÙÔ ÏÔ›Ô «∆ÛÂṲ̂» ÛÙÔ µfiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂٷ͇ ™·ÌÔıÚ¿Î˘ Î·È £Ú¿Î˘. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÈ¿Ù˘, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ›¯Â ÌfiÏȘ ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÂÚ¢ÓÒÓ ÁÈ· ÂÙڤϷÈÔ Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ ˘‰¿ÙˆÓ Û ¯ÚÔÓÈÎfi ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜. §›Á˜ Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔ ¤ÙÂÚÔ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ÏÔ›Ô «¶›ÚÈ ƒ¤È˜» Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ¤Ú¢Ó˜ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜, ÂÏÏËÓÈ΋˜ Î·È Î˘Úȷ΋˜ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔÙÈÌ¿ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ó· ÌËÓ ÎÏÈÌ·ÎÒÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ.

√È ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ·ÁÎfiÛÌÈ· ∆Ô Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ë ÙÚ›ÙË ËÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î·È ÙÔ Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ, Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

123

‡ÂÈ ÙÔ 21% Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ηٷӿψÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ªÂ ÙË ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË ·‡ÍËÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ΢ڛˆ˜ ·fi ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜, Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ› ̤¯ÚÈ ÙÔ 2030 ÁÈ· Ó· Êı¿ÛÂÈ Ù· 4.900 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ΢‚Èο ̤ÙÚ· Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ËÁ‹ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÙÚ›ÙË. ∂Í·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ÙÈÌÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ – ηٷӷψÙÒÓ, ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ¯ÒÚ˜. ™‹ÌÂÚ· ÌfiÏȘ ÙÔ 26% Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ηٷӿψÛ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Â›Ó·È ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔÈË̤ÓË (Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ 62% ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘). ∆Ô 37% Ù˘ ηٷӿψÛ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡, ÙÔ 26% ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÔÈÎÈ·ÎÔ‡˜ ηٷӷψ٤˜ Î·È ÂÌÔÚÈο Î·È ÙÔ 26% ·fi ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜.


120_125_PETRELAIA

crash

18/1/2011

17:19

™ÂÏ›‰·124 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

√π∫√¡√ªπ∞

°È¿ÓÓ˘ ª·ÓÈ¿Ù˘:

30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô ÔÚ˘ÎÙfi˜ Ì·˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÈ¿Ù˘, ·Ó Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔ˜ Ù˘ «˘„ËÏ‹˜» Î·È «ÌÂÁ¿Ï˘» ÚÔ‚ÔÏ‹˜, ‚Ú¤ıËΠÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘… ‰·¯Ù˘ÏÔ‰ÂȯÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi Î·È ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Û Â›ÌÔÓ· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈο ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·. ŒÓ· ·¿ÓıÈÛÌ· ‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·È ı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi, ‰Â›¯ÓÂÈ ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚfiıÂÛË Ó· «Ì·Û‹ÛÂÈ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘», ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˜ ÁÈ· «ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜» Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Î·È ‰ÂÛ̇ÛÂȘ. øÛÙfiÛÔ, ̤۷ ·fi Ù· ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔ˘ ÏfiÁÈ·, ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Î¿ÔÈ· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, «Êˆ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ» Û ̛· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ‡ ηٿ fiÛÔ ı¤ÏÔ˘Ì ‹ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ÌÔÚԇ̠‹ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ Ì·˜ fiÚÔ˘˜. «√ ÔÚ˘ÎÙfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜, ΢ڛˆ˜ Ô ÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÈÎfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ -Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ π°ª∂- ¤¯ÂÈ ÂÎÙÈÌËı› Û ¤Ó· ‡„Ô˜ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ·Í›·», ϤÂÈ Ô Î. ª·ÓÈ¿Ù˘. « ¶ÚÔÛ¤ÍÙ fï˜! ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ fiÏÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ô ÏÔ‡ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÍÔÚ˘¯ı›, ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿Ú· Ôχ ·Ïfi ÏfiÁÔ. ªÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÓ ÌÈ· ·Í›·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·Û‡ÌÊÔÚÔ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó. ÕÚ·, ·˜ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ fiÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë µfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÏÔ‡ÙÔ ÔÚ˘ÎÙfi, ÙÔÓ Ô-

∏ ‚fiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÏÔ‡ÙÔ ÔÚ˘ÎÙfi, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ·ÔηχÙÔ˘Ì» Ô›Ô ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ·ÔηχÙÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈԇ̻. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ˘‰ÚÔÁÔÓ¿ÓıڷΘ, ··ÓÙ¿: « √È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ÔÈ ÂӉ›ÍÂȘ, Ì·˜ ϤÓ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, Â¿Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ˘‰ÚÔÁÔÓ¿ÓıڷΘ Ô˘ ¤¯ÂÈ, ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ Ù· ÂfiÌÂÓ· 20 Ì 30 ¯ÚfiÓÈ· ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ Ù˘ ·Ó·ÁÎÒÓ». ªÔÚԇ̠fï˜ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÌfiÓÔÈ Ì·˜ ‹ ı¤ÏÔ˘Ì ··Ú·Èًو˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜; «∂›Ì·ÛÙ ·˘Ù¿ÚÎÂȘ, fiˆ˜ Â›Ó·È Î·È Ë ∫‡ÚÔ˜ Î·È ÙÔ πÛÚ·‹Ï. ∏ ∫‡ÚÔ˜ Î·È ÂȉÈο Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ∆¿ÛÛÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ 2002 Î·È ‚¤‚·È· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÏË Ë Î˘Úȷ΋ ËÁÂÛ›·, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ÂÌ›˜ οÓÔ˘Ì ÙÒÚ· Ì ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË. ∫·È Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ™ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ô ™fi-

ÏˆÓ ∫·Û›Ó˘, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ∫‡ÚÈÔ˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ·˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù·, Â›Ó·È ÌÈ· Âͤ¯Ô˘Û· ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ›̷ÛÙ ÛÂ Û˘Ó¯‹ Â·Ê‹ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi. √ ÊÔÚ¤·˜ Ô˘ ÂÏ›˙ˆ ¿Ú· Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ÙÔÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì -ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ͤÚÂÙ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÓfiÌÔ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ- ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ı· ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ¤Ú¢Ó˜ ·fi ÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, fiÔ˘ ‹‰Ë ÂȉÈο Ì ÙËÓ πÙ·Ï›· ¤¯Ô˘Ì ∞√∑ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·», ··ÓÙ¿. ∆È ÊÙ·›ÂÈ ÏÔÈfiÓ Î·È ÙÂÏÈο ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ٛÔÙ·; «¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁԇ̠ۈÛÙ¿, ¤¯Ô˘Ì ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, ‰ÂÓ ·›ÚÓÔ˘Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ Ú›ÍÔ˘Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ∆ËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ ÁÈ· 15 ¯ÚfiÓÈ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›¯Â ÊÔÚ¤·, ‰ÂÓ ÙËÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ͤÓÔ˜, ·ÏÒ˜ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ‰ÒÛ·Ì ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ∆ÒÚ· ‰›ÓÔ˘Ì ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ∂›Ó·È ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ, ÚÈÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi, ÛÙË µÔ˘Ï‹ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ¶ÚÔ¯ˆÚ¿ÌÂ Î·È ı¤Ïˆ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ó· ÂÏ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÛÙ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó·Ó ÊÔÚ¤· Ì fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¤¯ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÒÛÙ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ¢ÈÂıÓ›˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜».

Prinos B: ™Â ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â‰Ò Î·È 30 ¯ÚfiÓÈ· √ Prinos µ Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÌÏÂÁÌ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ψÙÒÓ Â͉ÚÒÓ ¿ÓÙÏËÛ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Ô˘ Â‰Ò Î·È 30 ¤ÙË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· Î·È ÙË £¿ÛÔ. ∆Ô Û‡ÌÏÂÁÌ· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ 120 ÂηÙ. ‚·Ú¤ÏÈ·, Ì fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ÂÚ› Ù· 500 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ™‹ÌÂÚ·, Ô Ì·‡ÚÔ˜ ¯Ú˘Ûfi˜ ÙÔ˘ ¶Ú›ÓÔ˘ ·ÓÙÏÂ›Ù·È ·fi 12 ËÁ¿‰È· Û ‰È¿ÊÔÚ· ‚¿ıË, Ô˘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 1.000 Ò˜ 3.000 Ì. ¶fiÛÔ ÂÙڤϷÈÔ ¤¯Ô˘ÌÂ; ∂¿Ó ÌÂÙ¿ ·fi ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

124

‰ÂηÂٛ˜ ÛÂÈÛÌÈÎÒÓ Î·Ù·ÁÚ·ÊÒÓ Û 63.000 ¯ÏÌ. ÂÏÏËÓÈ΋˜ Á˘ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È ¿Óˆ ·fi 171 ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ, ÙÔ ÌfiÓÔ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÈÌÔ ÎÔ›Ù·ÛÌ· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶Ú›ÓÔ˘, fiÔ˘ Ë ÔÛfiÙËÙ· Ô˘ ·ÓÙÏÂ›Ù·È Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔ 1% ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ∂Ï ¡ÙÔÚ¿ÓÙÔ. °È· fiÛÔ˘˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ٷ ÂÙڤϷȷ, Ë ÁÂÒÙÚËÛË Â›Ó·È fi,ÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi ÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›Ô: Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ‚‚·Èˆı› ηÓ›˜ ÙÈ ÎÚ‡‚ÂÈ Ì¤Û· ÙÔ˘ Ô ·ÛıÂÓ‹˜.


120_125_PETRELAIA

18/1/2011

17:19

™ÂÏ›‰·125 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

∞π°∞π√: «∫¿ÙÈ ÛÔ‚·Úfi Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È» ∆Ô˘ ∞ÓÙÒÓË ∫·Î·Ú¿, ·Ú¯ÈÏÔÈ¿Ú¯Ô˘ Â.·., Û˘ÁÁڷʤ·

›Ó·È ηı·Úfi ϤÔÓ ˆ˜ οÙÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∫¿ÙÈ ÛÔ‚·Úfi, ÂÈΛӉ˘ÓÔ Î·È ·Û‡ÌÊÔÚÔ ‚¤‚·È· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ·fi ÙȘ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ «ÂÍfi‰Ô˘˜» ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜, ·Ú¿ ÙȘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Û˘Ìʈӛ˜ ÁÈ· ÌË ÚfiÎÏËÛË ¤ÓÙ·Û˘ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∞Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¡∞∆√, ¿ÏÈ Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙË Û˘ÓÔ¯‹ Ù˘ ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ Ù¤Ú˘Á·˜ ÙÔ˘ ·Ì·ÚÙˆÏÔ‡ ™˘ÌÊÒÓÔ˘. ∆Ô ∞ÈÁ·›Ô, Ë ı¿Ï·ÛÛ·, Ô ‚˘ıfi˜ Ù˘ Î·È ÙÔ ˘¤‰·Êfi˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÏÏ¿ ‚·ÛÈο Ë ·˘ÚÈ·Ó‹ ËÁ‹ ÏÔ‡ÙÔ˘, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜. ∫·È ·˘Ùfi˜ Ô ÏÔ‡ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ Ù· „¿ÚÈ· Î·È Ù· ÔÚ˘ÎÙ¿. ∆Ô ∞ÈÁ·›Ô ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È Ô Ó‡ÌÔÓ·˜ ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È ∆Ô‡ÚÎÔÈ ·fi ÙÔ 1974 Î·È ÌÂÙ¿ ηٿÊÂÚ·Ó, Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È ÙÔ˘ ¡∞∆√ Î·È ÙËÓ ˘Ô¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ. ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ηٷÎÙÔ‡Û·Ó ÌfiÓÔ Ì fiÏÂÌÔ.

ªÈ· Ì·ÙÈ¿ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌË ∂›ÛËÌË ·Ú·‰Ô¯‹ Î·È ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ·fi ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ì·˜ (™ËÌ›ÙË Î·È

ªËÙÛÔÙ¿ÎË ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ Ó˘Ó ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ‰ÂÓ Ì·›ÓÂÈ Î·Ó ˙‹ÙËÌ· ÌË ·Ú·‰Ô¯‹˜) ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∆Ô‡ÙÔ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‰¤¯ÙËÎ·Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Î·È Î·ÙÔ¯˘ÚˆıÔ‡Ó ·˘Ù¿ ÛÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜. ŒÙÛÈ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë «‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË» ÌÂٷ͇ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ. ∆ËÓ ¿Ô„Ë (Ô˘ ÙËÓ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ›) ˆ˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÓËÛÈ¿ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È ·˘ÙÔ› Ù›ÔÙ· (·Ú¯‹ ÙÔ˘ «˙ˆÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘» Ô˘ Úfi‚·ÏÂ Î·È Ô Ã›ÙÏÂÚ). ŒÙÛÈ, ÚÔ·„·Ó ÔÈ «ÁÎÚ›˙˜ ˙ÒÓ˜» Î·È ¤ÙÛÈ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ˘˜ Â›ÛËÌÔ˘˜ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡˜ ¯¿ÚÙ˜, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¡∞∆√ Î.Ï. ● ∂Í·Ê¿ÓÈÛË ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ¯¿Ú-

Ù˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô, η›ÙÔÈ ·fi ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ã50 Ù· ›¯·Ó ·ԉ¯Ù›. ● ∞ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Ì ·Ú·‚È¿ÛÂȘ ÂıÓÈ΋˜ ÂÓ·¤ÚÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙË ˙ÒÓË ·fi 6 ̤¯ÚÈ 10 Ì›ÏÈ· Î·È ¿Óˆ ·fi ÙȘ «ÁÎÚ›˙˜ ˙ÒÓ˜». ● ¡· ÌËÓ ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ì ̤¯ÚÈ 12 Ì›ÏÈ· Ô˘ ‰ÈηÈԇ̷ÛÙ ÙËÓ ∞ÈÁÈ·Ï›Ùȉ· ˙ÒÓË ·fi 6 Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ۋÌÂÚ·. ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

125

Ô‡ÙÂ Î·Ó ÛÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ πfiÓÈÔ Î·È ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, fiˆ˜ ·˘ÙÔ› ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È ÙÔ µÔÚÚ¿. ∆¤ÙÔÈ· Ï‚ÂÓÙÈ¿ ‰ËÏ·‰‹. ● ¡· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì (˘ÂÚ˘„ÒÛÔ˘ÌÂ) ·ÂÚԉȷ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÔÏÈÙÈο ·ÂÚÔÏ¿Ó· ηْ ··›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó ÂχıÂÚ· Ó· ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ÔÏÂÌÈο ÙÔ˘˜ ·fi οو. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙ ÔÈ ·ÂÚԉȿ‰ÚÔÌÔÈ ‹Ù·Ó ÓÔËÙfi˜ ÊÚ·ÁÌfi˜ ·fi ∆Ô˘ÚΛ· ÚÔ˜ ∂ÏÏ¿‰·. ∂›Û˘ Ó· ηٷÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÂÚԉȷ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÈÛ¯˘Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔʤÏË Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ‚¤‚·È· ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜. ● ¡· ·Ú·‰Ôı› Ë «Â˘ı‡ÓË» ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁ›Ԣ ÙÔ˘ ¡∞∆√ ÛÙË ™Ì‡ÚÓË, ‹ÙÔÈ Û ∞ÌÂÚÈηÓfi Ô ÔÔ›Ô˜ ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË ÂίˆÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·˘Ùfi Î·È Û ∆Ô‡ÚÎÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹. §‡ÎÔÈ ‰ËÏ·‰‹ ÊÈÏ¿Ó ÙÔ Ì·ÓÙÚ› ÂÓÒ ÔÈ ‰ÈÎÔ› Ì·˜ ʇϷΘ ÙÚ¤¯Ô˘Ó Û ÔϤÌÔ˘˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ¿ÏÏˆÓ Ï·ÒÓ ÁÈ· ͤӷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ∆Ș ̤Ú˜ ·˘Ù¤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Ì ÂÈÛΤ„ÂȘ Ó·ÙÔ˚ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ.


126_129_TEA PARTY

18/1/2011

17:21

™ÂÏ›‰·126 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

TEA PARTY

™ÙÔ ÊÏ˘Ù˙¿ÓÈ ÙÔ˘... «ÙÛ·ÁÈÔ‡» ¤ÚÈÍ·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ·›Ì·! ∏ °Ô˘fiÏ ™ÙÚÈÙ «fiÏÈÛ» ÙÔÓ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ Ù˘ ∞ÚÈ˙fiÓ· Ù˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘


126_129_TEA PARTY

18/1/2011

17:21

™ÂÏ›‰·127 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

Ù·Ó Ë ÚÒËÓ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ¡¿ÓÛÈ ¶ÂÏfiÛÈ ÂÍ·¤Ï˘Â ¤Ú˘ÛÈ ‰ÚÈÌ›· Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ «∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∆Û·ÁÈÔ‡», ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÈÛÙ¤„ÂÈ fiÙÈ Ë ÓÂÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓË ·˘Ù‹ ÔÏÈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ·fi Ù· ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿ ı· ÚÔηÏÔ‡Û ÙÔÓ ÙÚfiÌÔ: Ù· ‰È¯·ÛÙÈο Û˘Óı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È Ë ÚËÙÔÚÈ΋ ÙÔ‡ Ì›ÛÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ™¿Ú· ¶¤ÈÏÈÓ, ‹Ù·Ó Ô˘ «fiÏÈÛ·Ó» Î·È ÙÔÓ 22¯ÚÔÓÔ ∆˙¿ÚÂÓÙ §È §fiÊÓÂÚ…

√ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ ÛÔ‚·Ú¿ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ °Î¿ÌÚÈÂÏ °Î›ÊÔÚÓÙ˜ Î·È ÛÎfiÙˆÛ ¿ÏÏÔ˘˜ ¤ÍÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜. «ºÙ·›ÂÈ Ë ™¿Ú· ¶¤ÈÏÈÓ ÁÈ· ÙÔ Ì·ÎÂÏÂÈfi ÛÙËÓ ∞ÚÈ˙fiÓ·;», ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ·ÌÂÚÈηÓÈο ªª∂ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Facebook, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ ˆ˜ Ë ‹Ù·Ó Ë ›‰È· Ô˘ ›¯Â ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ ¤Ó·Ó ¯¿ÚÙË ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ, Ì ÛËÌ·‰Â̤Ó˜ οÔȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ıˆÚÔ‡Û «ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜». ª›· ·fi ·˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó Î·È ÂΛÓË Ù˘ η˜ °Î›ÊÔÚÓÙ˜! ¶ÚÈÓ fï˜ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙȘ ÙˆÚÈÓ¤˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ï‹ıÔ˘˜ ·ÓıÚÒˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ì›ÛÔ˜ Ô˘ Í·ÊÓÈο ›‰·Ó Ó· ͯÂÈÏ›˙ÂÈ ÛÙȘ ∏¶∞ («Ë ÔÚÁ‹ Î·È ÙÔ Ì›ÛÔ˜ ˘ÚÔ‰ÔÙÔ‡Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ», ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ƒ·Ô‡Ï °ÎÚÈÙ˙¿Ï‚·), ›¯Â ÚÔËÁËı› Ë ¿ÏˆÛË ÙÔ˘ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ˘ ·fi ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ Tea Party /∫›ÓËÌ· ÙÔ˘ ∆Û·ÁÈÔ‡. ªfiÏȘ ÂÈÎÔÛȤӷ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÏËÍÈ·Ú¯È΋ Ú¿ÍË ÁÂÓÓ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ «∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜», ÙÔ ÔÔ›Ô ˆÛÙfiÛÔ Î˘ÔÊÔÚÔ‡ÓÙ·Ó ·fi Ôχ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÔÈ ˘ÂÚÛ˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ› ıÈ·ÛÒÙ˜ Î·È ÔÈ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ì ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ Á¤ÏÈÔ Ó· ·ÁÒÓÂÈ ÛÙ· ¯Â›ÏË fiÛˆÓ ÙÔ˘˜ ÂÈÚˆÓ‡ÔÓÙ·Ó. ¢˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ª¿Ú·Î √Ì¿Ì· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ∏¶∞, Ë ·ÛÙÚfiÛÎÔÓË Ô˘ ¤ÌÔÈ·˙ ӷ ÛÙÚÒÓÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· «Ó·È, ÌÔÚԇ̻, ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÂÌÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ù· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· ÂÓfi˜ ÔÓ›ÚÔ˘ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ… ÓÂÎÚfi ÛÙËÓ ¿Ï·È ÔÙ¤ ÁË Ù˘ Â·ÁÁÂÏ›·˜. ŒÙÛÈ, ÂÓ ¤ÙÂÈ 2010, ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› „ËÊÔÊfiÚÔÈ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ ÙÔ «∫›ÓËÌ· ÙÔ˘ ∆Û·ÁÈÔ‡», ÛÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ (Í·Ó¿) ÚÔ˜ Ù· ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿! ∆Ô Û‡ÓıËÌ· ‰fiıËΠ·fi ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹ ÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ÂÎÔÌ‹˜ ƒÈÎ ™·ÓÙ¤ÏÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍ·Ó¤ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ηٿ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ô˘ ›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË √Ì¿Ì·, ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Û Ôϛ٘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó Úfi‚ÏËÌ· ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ ‹ Ù˘ ˘Ôı‹Î˘ ÙÔ˘˜. ∞˘ÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó Ô˘ Ô ™·ÓÙ¤ÏÈ ÔÓfiÌ·Û «losers» (·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘˜) Î·È ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ‹Ù·Ó ÒÚ·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·ÓÙ·Ì›‚ÂÈ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ «ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó ÙÔ ÓÂÚfi ·ÓÙ› ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÔ ›ÓÔ˘Ó»! «∂›Ó·È ÒÚ· Ó· οÓÔ˘Ì ¤Ó· ΛÓËÌ· ÙÛ·ÁÈÔ‡ ÛÙÔ ™ÈοÁÔ» ›-

«ºÙ·›ÂÈ Ë ™¿Ú· ¶¤ÈÏÈÓ ÁÈ· ÙÔ Ì·ÎÂÏÂÈfi ÛÙËÓ ∞ÚÈ˙fiÓ·;», ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ·ÌÂÚÈηÓÈο ªª∂ Î·È Facebook

Â, ÍÂÛ·ıÒÓÔÓÙ·˜. √ÎÙÒ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË, ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ «∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∆Û·ÁÈÔ‡» Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ∆· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿ÏÏ·Í·Ó ÚÈ˙Èο ÌÂÙ¿ ÙË ÊÔÓÈ΋ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ∆˙¿ÚÂÓÙ §È §fiÊÓÂÚ… ŸÌˆ˜, ÙÔ Îϛ̷ ›¯Â ‹‰Ë ‚·Ú‡ÓÂÈ. «∆Ô ÔÏÈÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰‡Ô ‹ ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ÈÔ ‚›·ÈÔ ·' fiÛ· ›¯·Ì ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ», ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù¤ÓÈ ÃfiÁÂÚ Î·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· «¡ew Àork ∆imes» ·ÚÔÌÔ›·Û ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ·˘Ù¤˜ Ì ÙȘ ÈÔ ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜: ÙȘ ‚›·È˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÛÙÔ µÈÂÙÓ¿Ì ‹ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·Ì¿¯Â˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ì‚ÏÒÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÔÏÔ¯ÚËÛ›· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ √ÎÏ·¯fiÌ·, ÙÔ 1995, Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ 168 ·ÓıÚÒˆÓ.

«ŒÓ·˜ Â›Ó·È Ô Â¯ıÚfi˜, Ô ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi˜» ∆È ·Ï‹ıÂÈ· ÚÂۂ‡ÂÈ ÙÔ ∫›ÓËÌ· ÙÔ˘ ∆Û·ÁÈÔ‡; ™ÎÔÙ·‰ÈÛÙÈΤ˜ ȉ¤Â˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ÁfiÓÈÌÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÛÙÔ ∫›ÓËÌ· ÙÔ˘ ∆Û·ÁÈÔ‡, fiˆ˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ·ÔÚÚ›ÙÂÙ·È Ë ¤ÎÙÚˆÛË ·ÎfiÌ· Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ‚È·ÛÌÔ‡, ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÙ·È Ë ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ·Ô¯‹ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ Á¿ÌÔ, Ë ÔÌÔÊ˘ÏÔÊÈÏ›· ÂÍÈÛÒÓÂÙ·È Ì ÙÔÓ ·ÏÎÔÔÏÈÛÌfi, Ë ÔÏÔÊÔÚ›· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Û ·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜ ¯ıÚfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô √Û¿Ì· ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ ·ÏÏ¿ Ô… ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi˜. √È Ô·‰Ô› ÙÔ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ‚‰ÂÏ˘ÁÌ›·˜ ηٿ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, Ù˘ ·Ó·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ Î·È Ù˘ ˘Á›·˜. ∞ÎfiÌË Â›Ó·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Î·È Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, ηıÒ˜ Î·È Î·Ù¿ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ·È‰Â›·˜ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ. ∫·È ÌÈ· «ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂÚÌËÓ›·» ÙÔ˘˜, fiˆ˜

¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010

127


126_129_TEA PARTY

crash

18/1/2011

17:21

™ÂÏ›‰·128 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

¢π∂£¡∏

√ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ¯ıÚfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ «∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∆Û·ÁÈÔ‡» Â›Ó·È Ô... ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi˜

ÙËÓ Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ «New York Times»: ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ∂˘¯·ÚÈÛÙÈÒÓ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ∏¶∞ ·fi ÙÔÓ… ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜: «∏ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ËÁ‹ Ù˘ ·ÊıÔÓ›·˜ Â›Ó·È Ë ÂχıÂÚË ·ÁÔÚ¿ ÎÈ Â˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔÓ £Âfi Ô˘ ˙ԇ̠۠ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ Ì·˜ ÙËÓ ·Ú¤¯ÂÈ». ∆È ÎÈ ·Ó Ô ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠˆ˜ ıˆڛ· ۯ‰fiÓ ‰‡Ô ·ÈÒÓ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜! ∆Ô Ó¤Ô «∫›ÓËÌ·» ÂÌÓ‡ÛÙËΠÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ «∫›ÓËÌ· ÙÔ˘ ∆Û·ÁÈÔ‡» Ù˘ µÔÛÙfiÓ˘, fiÙ·Ó, ÙÔ 1773, ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ¤ÔÈ-

∆ÔÓ ™·ÓÙ¤ÏÈ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂÓfi¯ÏËÛ·Ó Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÍÂÏ¿ÛˆÛ·Ó fiÛÔ˘˜ ‰È¤ıÂÙ·Ó ÙÔÍÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, ·ÏÏ¿ ÂΛӷ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó Û ÊÙˆ¯Ô‡˜ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË

ÎÔÈ ¿‰ÂÈ·Û·Ó ÔÏfiÎÏËÚ· ÊÔÚÙ›· ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ÙÛ·ÁÈÔ‡, ÁÈ· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË Ô˘ Â¤‚·ÏÏ·Ó ÔÈ µÚÂÙ·ÓÔ›. √È Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·ÎËÚ‡ÙÙÔ˘Ó ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÂÓ·ÓÙÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜. ¢ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È fï˜ ÔÙ¤, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶ÂÓÙ·ÁÒÓÔ˘, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ì ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ÙÚÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ. √‡ÙÂ Î·È ÛÙÔ «·Î¤ÙÔ ÛˆÙËÚ›·˜» ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ‹ ÛÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∞ÏÔÔÈÔ‡Ó Û ‚·ıÌfi… ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ϤÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ˆ˜ «ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙÂÌ¤ÏÈΘ ÌÂÈÔ„Ëʛ˜ Ô˘ ·ÁfiÚ·Û·Ó Û›ÙÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο» ‹ ˆ˜ «ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÊfiÚÔ˘˜, ˘·Îԇ̠ÛÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÎÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È ¿ÓÂÚÁÔÈ Ó· Ì·˜ ÎϤ„Ô˘Ó Ù· ÚÔÓfiÌÈ·». ™ËÎÒÓÔ˘Ó fï˜ ˘ÎÓfi ÚÔ¤Ù·ÛÌ· ηÓÔ‡ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ Î·Ù·Û·Ù¿ÏËÛË ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· Ï¿ıË ·Ó‡ı˘ÓˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Ù‡Ô˘ Goldman Sachs (Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ∫ÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Û΋ÛÂÈ ‰›ˆÍË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÁÈ· ·¿ÙË). ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ó· ÙÚ·‚Ô‡Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË ÔÈ ¿ÛÙÔÚ˜ ÙÔ˘ «∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜», fiÙ·Ó ÌÈÏÔ‡Ó Ì fiÚÔ˘˜ ·ÔÎ¿Ï˘„˘, ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÏˆÊfiÚÔ Ô˘ ı· ÂÓÒÓÂÈ ÙȘ ∏¶∞ Ì ÙÔ ªÂÍÈÎfi, ̤ۈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ÂÈÛÚ‡ÛÔ˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜… ∆Ô ∫›ÓËÌ· ÙÔ˘ ∆Û·ÁÈÔ‡ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ó·


126_129_TEA PARTY

18/1/2011

17:21

™ÂÏ›‰·129 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

«Û˘ÓÙ›ıÂÙ·È» Ì ·ÚÎÂÙ‹ Ì·ÂÛÙÚ›· Î·È ÌÂıÔ‰ÈÎfiÙËÙ·, Ôχ ÚÈÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ‰˘Ó·ÌÈο ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ «·Á·Ó¿ÎÙËÛ˘» ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ï›ÁÔ ‰ËÏ·‰‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ √Ì¿Ì· Î·È ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏψÛÙÂ Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ÙÔÓ ™·ÓÙ¤ÏÈ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂÓfi¯ÏËÛ·Ó Ù· ‰˘ÛıÂÒÚËÙ· ÔÛ¿ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ÍÂÏ·ÛÒÛÔ˘Ó fiÛÔ˘˜ ‰È¤ıÂÙ·Ó ÙÔÍÈο ÚÔ˚fiÓÙ· fiˆ˜ ÙËÓ Goldman Sachs Î·È ÙËÓ AIG, ·ÏÏ¿ ÂΛӷ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÂӉ›˜ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ÌÔÙ›‚Ô, ÙÔ «∫›ÓËÌ· ÙÔ˘ ∆Û·ÁÈÔ‡» ÔÚÁ¿ÓˆÛ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ηٿ Ù˘ ÂÚÈ‚fiËÙ˘ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ √Ì¿Ì· –Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÓfi˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜– ηÈ, fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ÙÂÏÈο ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÙËÎÂ, ÛÙÚ¿ÊËΠ̠‰ÚÈ̇ÙËÙ· ηٿ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Û¯ÂÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙÔ «∫›ÓËÌ· ÙÔ˘ ∆Û·ÁÈÔ‡» ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë °Ô˘fiÏ ™ÙÚÈÙ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ ·ÚÈÛÙÔÙ¯ÓÈο Ó· Û›ÚÂÈ ÙÔÓ ‰È¯·ÛÌfi ÛÙËÓ… ·ÛÙÈ΋ Ù¿ÍË, ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi fi,ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ù˘ Î·È ›Ûˆ ·fi ÙȘ ÎÏÂÈÛÙ¤˜ Ù˘ fiÚÙ˜… ¶ÚˆÙÔÙ˘ÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi, ÙÔ «∫›ÓËÌ· ÙÔ˘ ∆Û·ÁÈÔ‡» ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ËÁ¤ÙË Ô‡Ù ηٷÛÙ·ÙÈÎfi. ™Â ·˘Ùfi ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ηٿ 80% ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔÈ Î·È ÙÔ Î·ıÔ‰ËÁÔ‡Ó ÚfiÛˆ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ì ÙÔ ƒÂÔ˘ÌÏÈηÓÈÎfi ∫fiÌÌ·, fiˆ˜ Ë ™¿Ú· ¶¤ÈÏÈÓ, ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ ∞Ï¿Ûη. ∆Ë Ú·¯ÔÎÔηÏÈ¿ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ fiˆ˜ Ë Americans for Prosperity Î·È Ë Freedom Works. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ Freedom Works Â›Ó·È Ô ¡ÙÈÎ ÕÚÌÂ˚, ÚÒËÓ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ, ÂÓÒ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È Ô ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˜ ™ÙÈ‚ ºfiÚÌ˜ Î·È Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÚÒËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ƒÂÔ˘ÌÏÈηÓÒÓ ª·Ù ∫ÈÌ. ¶ÚÈÓ ÚÔ·„ÂÈ ÙÔ «∫›ÓËÌ·», Ë Freedom Works ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙË Verizon ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ·fi ÂÙ·ÈÚ›˜ fiˆ˜ Ë MetLife (˘Ôı‹Î˜), ¿Ú¯ÈÛ ӷ «·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È» ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘-Ú‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ °Ô˘fiÏ ™ÙÚÈÙ.

H ÚÒËÓ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ¡¿ÓÛÈ ¶ÂÏfiÛÈ ÂÍ·¤Ï˘Û ¤Ú˘ÛÈ ‰ÚÈÌ›· Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ «∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∆Û·ÁÈÔ‡», ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ fiÙÈ Ë ÓÂÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓË ·˘Ù‹ ÔÏÈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ·fi Ù· ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿ ı· ¿ÏˆÓ ÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ

√ ÚfiÏÔ˜ Ù˘ °Ô˘fiÏ ™ÙÚÈÙ √ Â›Û˘ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˜ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫Ô¯ Â›Ó·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙ˘ ÙˆÓ «·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ӈӻ Ù˘ «Americans for Prosperity», ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏËÚÔÓfiÌÔ Ù˘ ÔÌÒÓ˘Ì˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, Ô˘ ÙÔ 2008 ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «Forbes» ˆ˜ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË È‰ÈˆÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙȘ ∏¶∞. ¶ÂÙÚÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ› Î·È ·Ú·ÁˆÁÔ› ¯ËÌÈÎÒÓ Î·È Ï·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ Û ·Ï·È¤˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, ÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› ∫Ô¯, Û‡Ìʈӷ Ì ÊÂÙÈÓ‹ ¤ÎıÂÛË Ù˘

√ ¿ÌÏÔ˘ÙÔ˜ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫Ô¯ Â›Ó·È ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙ˘ ÙˆÓ «·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ӈӻ ÙÔ˘ «∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∆Û·ÁÈÔ‡»

¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010

129

Greenpeace, ¤¯Ô˘Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÛÂÈ Û¯Â‰fiÓ 50 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· Û ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Ó· ·ÚÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹. ∆Ô ¿ÏÏÔ «ÌÂÁ¿ÏÔ ¯·ÚÙ›» Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ «∫›ÓËÌ· ÙÔ˘ ∆Û·ÁÈÔ‡» Â›Ó·È Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ÙˆÓ Ì›ÓÙÈ· ƒÔ‡ÂÚÙ ª¤ÚÓÙÔ¯, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ¯ÔÚËÁ›Â˜ ÙÔ˘ «∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜», ÂÓÒ ¯Ù›˙ÂÈ Ù· ıˆÚËÙÈο ıÂ̤ÏÈ¿ ÙÔ˘ ̤ۈ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÙÔ˘ «Wall Street Journal». ∞˯ÒÓÙ·˜ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, Ô ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ™Ù›‚ÂÓ ªÔ˘Ú ¤ÁÚ·Ê fiÙÈ «ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ê¿ÚÛ· ÙÔ˘ ·ÈÒÓ·». ŸÛÔ fï˜ ÎÈ ·Ó ÔÈ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ› Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÚˆÓ¢Ù› ÙÔ «∫›ÓËÌ· ÙÔ˘ ∆Û·ÁÈÔ‡», Â›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ÌÈ· ‰‡Ó·ÌË Ô˘ Û˘ÛÂÈÚÒÓÂÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜, ÂΛÓÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ ÔÈ ÂÌÓ¢ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ì¤Û· ·fi ÌÈ· Ï·˚ΛÛÙÈÎË ÚËÙÔÚÈ΋, Ó· ‰›ÓÔ˘Ó «··ÓÙ‹ÛÂȘ» ÛÙÔÓ Ì¤ÛÔ ÔÏ›ÙË ÁÈ· η˘Ù¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. °È’ ·˘ÙfiÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔÓ ÏfiÁÔ, ÙÔ «∫›ÓËÌ· ÙÔ˘ ∆Û·ÁÈÔ‡» ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÂÈÚˆÓ¢fiÌ·ÛÙÂ, fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ Î·È ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ‹˜ ¡fi·Ì ∆ÛfiÌÛÎÈ. √ ∆ÛfiÌÛÎÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ¤Ó·Ó ·Ú·ÏÏËÏÈÛÌfi Ì ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ Ê·ÛÈÛÌÔ‡ ÛÙË Ó·˙ÈÛÙÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›·: «™ÙÔ ÎÚ·Ù›‰ÈÔ Ù˘ µ·˚Ì¿Ú˘», ›Â, «ÙfiÙ ϛÎÓÔ ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ÌÔÓÙ¤ÏÔ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÔÈ ¡·˙› Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÙÔ 1928 ÌfiÏȘ ÙÔ 2% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ. ¢‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÔÈ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡Û·Ó ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·»... ∫·ıÒ˜ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ›¯·Ó ÎÔ˘Ú·ÛÙ› ·fi ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÊÔ˘ÁÎÚ·ÛÙÔ‡Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜, ¤ÁÈÓ·Ó ÂÈÚÚÂ›˜ ÛÙË ÚËÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘ «ÌÂÁ·Ï›Ԣ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜». ∫·È Ô ∆ÛfiÌÛÎÈ Î·Ù¤ÏËÍÂ: «ŸÙ·Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜, ÔÈ ÌÈÎÚÔ·ÛÙÔ› Î·È ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ¡·˙›, ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· η٤ÚÚ¢Û».


130_133_PSOMIADIS_PANAG

crash

18/1/2011

17:23

™ÂÏ›‰·130 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

™À¡∂¡∆∂À•∏

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜

¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· οÓÂÈ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ· ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

130


130_133_PSOMIADIS_PANAG

18/1/2011

17:23

™ÂÏ›‰·131 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

crash

«¢ÂÓ ‹ÌÔ˘Ó ÔÙ¤ ÚÔοٻ «∞Ó Ù· ÙÚÒÁ·Ì fiÏÔÈ Ì·˙›, ÙfiÙ ı· ›¯·Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÎÙfiÈÛÌ· Ì ÙÔÓ Î. ¶¿ÁηÏÔ» ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙË ™Ù¤ÏÏ· ¡Ô‚¿ÎË ˘ÌÒÓÂÈ, Â·Ó·ÛÙ·Ù›, Á›ÓÂÙ·È ·Úfi‚ÏÂÙÔ˜, ˙ËÙ¿ÂÈ Û˘ÁÓÒÌË, οÓÂÈ Ï¿ıË Î·È Ù· ÔÌÔÏÔÁ›! √ ¶. æˆÌÈ¿‰Ë˜ ¤¯ÂÈ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, «È‰ÈfiÙÚÔÔ» ÙÔÓ ·ÔηÏÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÈ, «·ÎÚ·›Ô» οÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‹ Ï·˚ÎÈÛÙ‹. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ, Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ‰ÂÓ Û ·Ê‹ÓÂÈ Ó· Ï‹ÍÂȘ Ì ٛÔÙ·! ∂›Ó·È ·˘ıÂÓÙÈÎfi˜, «·˘ıÂÓÙÈÎfi ·ÚÛÂÓÈÎfi» ϤÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, ·Ó·ÙÚÂÙÈÎfi˜ Î·È Ï›ÁÔ «¯‡Ì·», ·ÊÔ‡ ̤۷ Û ϛÁ· ÏÂÙ¿ ÌÔÚ› Ó· «ÍÂʇÁÂÈ» ·fi ÙËÓ «Â·ÙË̤ÓË» Î·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Â› ·ÓÙfi˜ ÂÈÛÙËÙÔ‡: ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, Ù· ÛÎÔ˘Ï·Ú›ÎÈ· Î·È Ù· Ù·ÙÔ˘¿˙. £· ÌÔÚÔ‡Û οÏÏÈÛÙ· Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÊÈÁÔ‡Ú˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÊ¿ÓË, Û›ÁÔ˘Ú· ¿ÓÙˆ˜, Ô ÚÒËÓ È· «ÓÔ̿گ˘ Ù˘ ηډȿ˜ Ì·˜», ‰ÂÓ… Ì·Û¿ÂÈ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘! «ƒˆÙ‹ÛÙ Ì fi,ÙÈ ı¤ÏÂÙÂ, ‰ÂÓ ÎˆÏÒÓˆ Ó· ··ÓÙ‹Ûˆ Û οÙÈ», Ì·˜ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ÎÈ ¤ÙÛÈ Á›ÓÂÙ·È. ∫Ú›ÓÂÈ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ÙËÓ ¡ÙfiÚ·, ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙȘ ‰È·Áڷʤ˜ ÛÙË ¡.¢. Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÙÔÓ °È¿ÓÓË ªÔ˘Ù¿ÚË Î·È ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘, Ù· Ù·ÙÔ˘¿˙ Î·È ÙÔ ÛÎÔ˘Ï·Ú›ÎÈ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· οÓÂÈ ÎÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ù·ÙÔ˘¿˙ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘! £˘Ì¿Ù·È ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ˙Ô‡Û ÙË Ó‡¯Ù· Î·È ÙË Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ∂ÍÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿… ·Ì·Úٛ˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ı¤ÏÂÈ ÙË Á˘Ó·›Î· ·fiÏ˘ÙÔ ıËÏ˘Îfi!

£

∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Û·˜ ÂÓfi¯ÏËÛ Ô˘ Ô °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘Ù¿Ú˘ Ù· ‚ڋΠ̠ÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·‰ÂȯÙ› Ë ‰È΋ Û·˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÎÔÈÓfi ÎÒ‰Èη Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜; ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ÔÈÔ˜ ‹Ú ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. ∞Ï›ÌÔÓÔ! ∂Âȉ‹ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ‹Á· Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰˘Ô Î·È ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ· Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ fiÏ˘. ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ó· Ù· ‚ÚÔ‡ÓÂ Î·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó, ÁÈ·Ù› Ë fiÏË Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

131

Ú¤ÂÈ Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi ÚÔÛˆÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜. ™·˜ ÂÓԯϛ Ô˘ Ô Ó¤Ô˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¤¯ÂÈ ÛÎÔ˘Ï·Ú›ÎÈ Î·È Ù·ÙÔ˘¿˙; ¶ÚÔÛˆÈο ηıfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¤¯ˆ ‰ËÏÒÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜. ∏ ÚÔÛˆÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Â›Ó·È ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜. ∆Ô Î·Îfi Â›Ó·È fiÙÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ «Ô˘Ï¿Ó» ÙÔ ÛÎÔ˘Ï·Ú›ÎÈ Î·È ÙÔ Ù·ÙÔ˘¿˙ ·ÓÙ› Ó· οÓÔ˘Ó ÔÏÈÙÈ΋, ·ÓÙ› Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∞Ó Î¿Ó·Ù ÔÙ¤ Ù·ÙÔ˘¿˙, ÙÈ ı· ı¤Ï·Ù ӷ ›ӷÈ; ªÈ· ÔÓÙȷ΋ χڷ Î·È ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ªÂÁ·Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˘. ¢‡Ô ÂÈÎfiÓ˜ Ì ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜. ∆·ÙÔ˘¿˙ ›ÛÙ˘ Î·È ·ÊÔÛ›ˆÛ˘. ™˘ÌʈÓ›Ù Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. ªÔ˘Ù¿ÚË Ó· ‚¿ÏÂÈ ÔÚÓfi ÛÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË; ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ‰È¤„¢ÛÂ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÈ·˜ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. √ Î. ªÔ˘Ù¿Ú˘ ·ԉ›¯ıËΠÙÔÏÌËÚfi˜ Ì ÙȘ ÂÍÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·ÏÎÔfiÏ Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ ¤Ó·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘; Ÿ¯È, ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ! ¢‡Ó·ÌË Â›Ó·È Ó· ÌÈÏ¿˜ ÁÈ· ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÛÔ˘, fi¯È Ó· ÎÚ‡‚ÂÛ·È ·fi ·˘Ù¤˜. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÔÏÈÙ‡ÔÌ·È Â›Ì·È ·˘ıÂÓÙÈÎfi˜. °È’ ·˘Ùfi ‹Á· Î·È ÛÙÔ ‚Ú¤ÍÈÌÔ ÙˆÓ Á·ÌÚÒÓ ÛÙË ªÂÛ‹Ì‚ÚÈ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi ‹Á· Î·È ÛÙË ªÔÓÔÎÏËÛÈ¿ ™ÂÚÚÒÓ ÁÈ· ÙË Á˘Ó·ÈÎÔÎÚ·Ù›·. ∏ Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÌÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ¿ıÔ˜ ÌÔ˘, Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÌÔ˘. ∆È Ó· οӈ;


130_133_PSOMIADIS_PANAG

crash

18/1/2011

17:24

™ÂÏ›‰·132 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

™À¡∂¡∆∂À•∏

∂Âȉ‹ ˙‹Û·Ù ÛÙË Ó‡¯Ù· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, Ì‹Î·Ù ÔÙ¤ Û ÂÈÚ·ÛÌÔ‡˜ ηٷ¯Ú‹ÛˆÓ; ¢fiÍ· Ùˆ £ÂÒ, fi¯È. ¶¿ÓÙÔÙ ¤ÈÓ· Á¿Ï·, ÔÙ¤ ·ÏÎÔfiÏ, ÔÙ¤ οÓÈÛÌ·. ∞ÎfiÌË Î·È ÛÙË Ó‡¯Ù· ‹ÌÔ˘Ó ·ıÏËÙ‹˜. ¢ÂÓ ¤˙ËÛ· Ó‡¯Ù·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¯fiÌÈ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó. ŸÙ·Ó ¤¯ˆ ‰È¿ıÂÛË Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ˆ! ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ÈÔ ‚ÚÒÌÈÎÔ˜ ¯ÒÚÔ˜, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‹ Ë Ó‡¯Ù·; ¶·ÓÙÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ Î·ÏÔ› Î·È ÔÈ ·Ó¿Ô‰ÔÈ. ∆Ô Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È ÈÔ ‚·Ú‡ ·fi ÙÔ ÛÎfiÙÔ˜ Ù˘ Ó‡¯Ù·˜. ∆Ô Ó· Û˘˙ËÙ¿˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË æˆÌÈ¿‰Ë Â›Ó·È ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎfi. ∞ÊÔ‡ ·fi ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÌÔ˘ Â¤ÙÚ„ ӷ ÚˆÙÒ fi,ÙÈ ı¤Ïˆ, ÚÈÓ Ìˆ Û ÈÔ ÚÔÛˆÈο ı¤Ì·Ù·, ı¤ÏËÛ· Ó· ¿Úˆ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ôϛ٘. ¶ÚÒÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, ÙÔ «Ì·˙› Ù· Ê¿Á·Ì» ÙÔ˘ £. ¶¿ÁηÏÔ˘ Î·È ÙÔ «·ÎÚ·›Ô ÚÔ˘ÛʤÙÈ». °ÂÏ¿ÂÈ… «∞Ó Ù· ÙÚÒÁ·Ì fiÏÔÈ Ì·˙›», ÌÔ˘ ··ÓÙ¿, «ÙfiÙ ı· ›¯·Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÎÙfiÈÛÌ· Ì ÙÔÓ Î. ¶¿ÁηÏÔ… ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, Ó·È ÌÔ˘ ˙ËÙÔ‡Ó Î·È ·ÎÚ·›· ÚÔ˘ÛʤÙÈ·. ªÈ· ÊÔÚ¿, ÌÈ· ΢ڛ· Ô˘ ‹Úı ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘ ˙ËÙÔ‡Û ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÚÔÛÁ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ª·Î‰ÔÓ›·, ÁÈ·Ù› Û˘¯Ó¿ ÂÚÓÔ‡Û ¿Óˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ Î·È ÙËÓ ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÛÂ! ªÈ· ¿ÏÏË Î˘Ú›· Ì ΢ÓËÁÔ‡Û ¤Ó· Úˆ› ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜… Á·ÌÚfi! Ÿˆ˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÙÂ, ηӤӷ ·fi Ù· ‰‡Ô ÚÔ˘ÛʤÙÈ· ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ· Ó· ÈηÓÔÔÈ‹Ûˆ! ∞ÎÚ·›· fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ÚÔ˘ÛʤÙÈ·, Â›Ó·È Î·È Î¿ÔȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. «¡· η›, Ó· η› ÙÔ ÌÔÚÓÙ¤ÏÔ Ë µÔ˘Ï‹», ÊÒÓ·˙Â Ô ÎfiÛÌÔ˜ Î·È ı¤Ïˆ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ¿Ô„Ë. £· ˘ÈÔıÂÙÔ‡Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÛÙ¿ÛË; ∂‰Ò ÛÔ‚·Ú‡ÂÈ. «∏ fiÔÈ· Â›ıÂÛË ÛÙË µÔ˘Ï‹ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ·Ïfi ÓfiËÌ·», ϤÂÈ, «‰ÂÓ Â›Ó·È "ÓÙÔ˘" Û ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ, Â›Ó·È Â›ıÂÛË Û ¤Ó·Ó ÎÔÚ˘Ê·›Ô ıÂÛÌfi. ∏ µÔ˘Ï‹ Â›Ó·È ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÔ˘ÌÂ. ¶ÚÒÙÔÈ, fï˜, ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ’ ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Û ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÛÊ˘Í›·, ÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÂÈ ÚÒÙÔ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ¶ÚÔÛˆÈο, ʈӿ˙ˆ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÎÚ·˘Á¤˜. ∞ÎfiÌË ÊˆÓ¿˙ˆ, Ϥˆ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ÌÂٷʤڈ ÙËÓ ÎÚ·˘Á‹ ·ÁˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ʈӿ˙ˆ Ì·˙› ÙÔ˘˜. ∂Ï›˙ˆ Ó· Ì·˜ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó…» ¶ÔÈÔ Û‡ÓıËÌ· ı· ʈӿ˙·Ù ÂÛ›˜ ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Û‹ÌÂÚ·; «¶ÚÒÙ· Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÚÒÙ· Ë ÎÔÈÓˆÓ›·! ¶ÂÚ¿ÛÙ ·fi ÙÔ ÂÁÒ ÛÙÔ ÂÌ›˜! ¶ÂÚ¿ÛÙ ·fi ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ï·Ô‡»! ∂Âȉ‹ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô «ÚÔλ

√ Î. æˆÌÈ¿‰Ë˜ ıˆÚ› ÙÔÓ ∞. ™·Ì·Ú¿ Ôχ ÛÔ˘‰·›· ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÙË ‰ÈηÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ

ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ì·Û¿ÂÈ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘, ‰ÈηÈÔÏÔÁ› ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ó· Ù· Û¿ÛÂÈ fiÏ·; ∂ Ó·È, ÙÔÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›, ¤¯ÂÈ fï˜ ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘: «√ ÎfiÛÌÔ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Â›Ó·È ÎfiÛÌÈÔ˜. Œ‰ÂÈÍ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ˘Ô̤ÓÂÈ ÔÏÏ¿. ŸÙÈ ¤¯ÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛË Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ. ŸÌˆ˜ fiÛÔ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·‰È·ÊÔÚ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, fiÛÔ ÙÔÓ ÊÔÚÙÒÓÂÈ Ì ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙ· Î·È ¿ÓÈÛ· ‚¿ÚË, ÙfiÛÔ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È. ∫·È Ë Â˘ı‡ÓË Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ». ∂Λ Ô˘ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜ Â›Ó·È ¿ÌÂÛÔ˜ Î·È ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙÔ˜ Â›Ó·È Û ÈÔ «ÚÔÛˆÈο» ı¤Ì·Ù·. ∂Âȉ‹ Ôχ Û¿ÓÈ· ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÛÂÍ, ÙÔ˘ ı¤Ùˆ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· οˆ˜ ·ÏÏÈÒ˜. «flÛÙÂ, ÏÔÈfiÓ, Î. æˆÌÈ¿‰Ë, ˘¿Ú¯Ô˘Ó "ÓÙÈÓÙ›‰Â˜" ÛÙË µÔ˘Ï‹, Ô˘ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÌËÓ ¯·Ï¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘˜;». ∏ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÂͤÏËÍ ıÂÙÈο. «√È ÔÏÈÙÈÎÔ› Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·˘ıÂÓÙÈÎÔ›. ∂›Ó·È ¿ÓıÚˆÔÈ fiˆ˜ fiÏÔÈ Ì·˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· fï˜, Ù· ÚÔÛˆÈο ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·Ó¤Ó·Ó. ∫·È Û›ÁÔ˘Ú· ı· ‹Ù·Ó ÔϤıÚÈÔ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ó· ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ Î·È È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ˜. ∆Ô Î·Îfi Â›Ó·È fiÙ·Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÙȘ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ˆ˜ ÚÔÛfiÓ Â›Ù ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ›Ù ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ›Ù ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË». Œ¯ÂÙ ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ ÁÓ‹ÛÈÔ˘ ·ÚÛÂÓÈÎÔ‡. ∞ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜; ™·˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÔÙ¤ Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË; ŸÛÔ ‹ÌÔ˘Ó ÂχıÂÚÔ˜ ›¯· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ. ™‹ÌÂÚ·, Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

132

«∂›Ì·È ·˘ıÂÓÙÈÎfi ·ÚÛÂÓÈÎfi ÎÈ fiÛÔ ‹ÌÔ˘Ó ÂχıÂÚÔ˜ ›¯· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ. £¤Ïˆ Ë Á˘Ó·›Î· Ó· Â›Ó·È ıËÏ˘Îfi»

Û˘˙‡ÁÔ˘ ÌÔ˘, Ù˘ ∆˙Ô‡ÏÈ·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Á‡Úˆ ÌÔ˘ ¤Ó·Ó… ËÏÂÎÙÚÔÊfiÚÔ ÊÚ¿¯ÙË! ¶ÔÈ· ·ÚÂÙ‹ ÂÎÙÈÌ¿Ù Û ¤Ó·Ó ¿ÓÙÚ· Î·È Û ÌÈ· Á˘Ó·›Î·; ™ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ó· Â›Ó·È ÓÙfiÌÚÔ˜, ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜. ™ÙË Á˘Ó·›Î· Ó· Â›Ó·È ıËÏ˘Îfi, Ó· Â›Ó·È „˘¯Ô‡Ï·. ¢‡Ó·ÌË Î·È Â˘·ÈÛıËÛ›·, Ù¤ÏÂÈÔ ˙¢Á¿ÚÈ! √È ÁÔÓ›˜ Û·˜, Û·˜ ›¯·Ó ÂÛÒÎÏÂÈÛÙÔ Û ۯÔÏ›Ô. ∂·Ó·ÛÙ¿Ù˘ ·fi Ù· ÌÈÎÚ¿ Û·˜ ¯ÚfiÓÈ·; ◊ÌÔ˘Ó Ôχ ·Ù›ı·ÛÔ˜, ‰ÂÓ ‹ÌÔ˘Ó ÔÙ¤ ÚÔοÙ. √‡Ù ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘, Ô‡Ù ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, Ô‡Ù ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ∆ËÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚÂÈÔ Î·È ∫ÔÚÁȷϤÓÂÈÔ ™¯ÔÏ‹ ÙˆÓ ™ÂÙÛÒÓ, ¿ÓÙˆ˜, ÙË ı˘Ì¿Ì·È Ì Ôχ ηϤ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ. ◊Ù·Ó Ë ÛˆÙËÚ›· Ù˘ „˘¯‹˜ ÌÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ¤‚Á·Ï ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È Ôχ ηÏÔ‡˜ ÌÔ˘ Ê›ÏÔ˘˜.


130_133_PSOMIADIS_PANAG

18/1/2011

17:24

™ÂÏ›‰·133 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

crash

ÓÔ ÙË ¡.¢. ∞ÊÔÚ¿ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù·. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ÙfiÏÌË ÁÈ· Ó· ÌÂÙÂÍÂÏȯı› ÔÌ·Ï¿ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÙÔ‡ ηٷÚÚ‡ÛÂÈ… ¶Ò˜ Û·˜ Ê¿ÓËÎ·Ó ÔÈ ÚfiÛÊ·Ù˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜; ∂›Ó·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË. ∂›· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘ fiÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ¿ÍÈ· Î·È Ó¤· ÛÙÂϤ¯Ë. ∆Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· fï˜ ·›˙ÂÙ·È ϤÔÓ ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë: Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔÛÒˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÓÔÔÙÚÔ›·˜. ŸÙÈ Ë ¡.¢. Ì·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Û˘ÓÔÌÈÏ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, fiÙÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÂÊÈÎÙ¤˜, ‰›ÓÂÈ ÂÏ›‰· ÁÈ· ‰È¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È ÒÚ· Ó· ηϤÛÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ·ÓÛÙÚ·ÙÈ¿ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜, Û¿ÏÈÛÌ· ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ó›Î˘. ∏ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋. ∂›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋, ËıÈ΋, ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋, ÂıÓÈ΋. ∫·È Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ ÌÚÔÛÙ¿! §¤Ó fiÙÈ Ì ÙȘ ‰È·Áڷʤ˜ ¤¯ÂÈ… ÛÙÂϯÒÛÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË;

¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ·ÎÚ·›Ô Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¤¯ÂÙ οÓÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜; ¶Ï¿ÎˆÛ· ¤Ó·Ó ηıËÁËÙ‹ ÌÔ˘ ÛÙÔ ¢∂§∞™∞§ ηÈ, ·ÚÁfiÙÂÚ·, ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔÓ ÛÙË °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ ∞η‰ËÌ›·… £¤Ïˆ Ó· ·ÏϿ͈ ÙÔ˘˜ «ÙfiÓÔ˘˜» Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜ ¤ÁÈÓ ϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ÙÔÓ «ÈÓÙÚÈÁοڈ» Ï›ÁÔ. «™Â ÔÈÔÓ Â˘¯Ëı‹Î·Ù ÚÒÙ· "¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿"; ™ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ‹ ÛÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË;» ™ÈÁ¿ ÌËÓ ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ… «™’ ·˘ÙfiÓ Ô˘ Ì ‹Ú ÚÒÙÔ˜»! ∆È ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Î·Ï¿ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜; √ ™·Ì·Ú¿˜ Â›Ó·È Ô Úfi‰Úfi˜ Ì·˜ ÎÈ ÂÌ›˜ ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜. √ ›‰ÈÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ÛÔ˘‰·›· ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Î·È ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙÔÓ ‰ÈηÈÒÓÔ˘Ó, ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜. ∞ӤϷ‚ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¡.¢. Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó ÔÈ ·Ϥ˜ ‰ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ Ìfi-

«√ÚÈṲ̂ÓÔÈ “Ô˘Ï¿Ó” ÙÔ ÛÎÔ˘Ï·Ú›ÎÈ Î·È ÙÔ Ù·ÙÔ˘¿˙, ·ÓÙ› Ó· οÓÔ˘Ó ÔÏÈÙÈ΋»

¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ·ԉ›¯ıËÎ·Ó ‚·ÛÈÏÈÎfiÙÂÚÔÈ ÙÔ˘ ‚·ÛÈϤˆ˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌˉÂÓ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ô‡Ù ӷ ÂÍÔÛÙڷΛ˙Ô˘Ì ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ÌÔÚ› ·‡ÚÈÔ ÎÏËıԇ̠ӷ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠ͷӿ. ∂›Ì·È ηٿ ÙˆÓ ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ. ∂ȉÈο ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù·, fiÔ˘ Ú¤ÂÈ È· Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ÔÏÏÒÓ Ù¿ÛÂˆÓ ÛΤ„˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰È΋ Û·˜ ÂÎÙ›ÌËÛË ‹Ù·Ó ÛˆÛÙ‹ Ë Î›ÓËÛË Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ó· οÓÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÎfiÌÌ· Î·È ÔÈÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘; Ÿˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÈ Ó· ϤÂÈ Î·È Ë Î· ª·-

ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù· ÁÂÓÓ¿ Ë ÎÔÈÓˆÓ›·. £· Û˘ÌÏËÚÒÛˆ fiÙÈ Ù· ÁÂÓÓ¿ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ù· ÎÚ›ÓÂÈ Ë ÈÛÙÔÚ›·. ª¿ÓÙ˘ ‰ÂÓ Â›Ì·È, ·ÏÏ¿ ÚÔÛˆÈο ‚Ϥˆ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û ۯ‹Ì·Ù· ÂÓˆÙÈο, Û¯‹Ì·Ù· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ªÂ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÌÈÏ¿Ù ηıfiÏÔ˘; ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ··ÓÙ‹Ûˆ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚÒÙËÛË. ∆Ô ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚÒ Ó· Û·˜ ˆ Â›Ó·È fiÙÈ Â›Ó·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË ¯ÒÚ·. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÂÎÏÔÁÈο ÌÔÚ› Ó· ·¤Ù˘¯Â, ÔÏÈÙÈο fï˜ ‰ÈηÈÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ·ÓÔȯٿ Î·È Ó· ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÚÔÂÎÏÔÁÈο, ÙÔ 2009. µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜, ÓÔ̿گ˘, ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÔÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· Û·˜; ∫ÔÌ̷ٿگ˘ ›Ûˆ˜ Ì ¤Ó· ‰ÈÎfi Û·˜ ÎfiÌÌ·; ª¤¯ÚÈ Ô‡ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Û·˜; ŸÔ˘ Ì ٿÍÂÈ Ô Ï·fi˜. ¶ÚÈÓ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ Ì ٛÌËÛ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ Î·È Ì ÂͤÏÂÍ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË ÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÂΛ. ¶Ò˜, ‰ËÏ·‰‹, ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÛÙË Ó¤· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ‰ÔÌ‹ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ù·Ï·ÈˆÚ‹ÛÔ˘Ì Ôχ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∫·È Ò˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· ‚¿ÏÔ˘Ì ¤ÛÙˆ ÎÈ ¤Ó· ÏÈı·Ú¿ÎÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ì ÂӉȷʤÚÂÈ ¿ÓÙ· Ó· ÂÎÊÚ¿˙ˆ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÌÔ˘, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∫·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· „¿¯ÓÂÙ·È, ·Ó·˙ËÙ¿ οÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi, οÙÈ Ô˘ ı· ÙËÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· Ì ÙȘ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ·ÒÏÂȘ. ∆Ô ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ÙÔ Ù·Í›‰È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ∫·È Û ·˘Ùfi ÙÔ Ù·Í›‰È ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ Î·È fi¯È Ô ÚÔÔÚÈÛÌfi˜…» ◊‰Ë, Ô Î. æˆÌÈ¿‰Ë˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ¿ ÔÏÈÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ∞ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿˜.


134_135_HUMMOR_R_FAGE

crash

19/1/2011

17:41

™ÂÏ›‰·134 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

Ãπ√Àª√ƒ

∫¿ÔÈÔÈ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ÔÈÔÈ ·Ì·ÚÙˆÏÔ› Î·È Î¿ ÌfiÓÔ ÎϤÊÙ˜...!

ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

134


134_135_HUMMOR_R_FAGE

19/1/2011

17:42

™ÂÏ›‰·135 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:


136_138_PASOK_MOYRTIS

crash

19/1/2011

19:00

™ÂÏ›‰·136 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

¶√§π∆π∫∏

°. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

¶ÔÓÙ¿ÚÂÈ Û ͤӷ

¿ÏÔÁ· ÙÔ˘ µ·Û›ÏË ªÔ‡ÚÙË

fi ÙÔ «Îϛ̷» Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ ÛÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û °·ÏÏ›· Î·È °ÂÚÌ·Ó›·, ÂÍ·ÚÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ÚÔÛ‰Ôο ηχÙÂÚÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2013. ™ÙËÓ ÂÎÏÔÁÔÏÔÁ›· ··ÓÙ¿ ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ Ì ÙË «ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ 2013». ∏ ÂÎÏÔÁ‹ ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÒÓ ÛÙȘ ‰‡Ô Û˘ÌÌ·¯ÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È Ë Â˘fi‰ˆÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÁÈ· Â˘Úˆ·˚΋ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ∂.∂., ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ, ÙÔ 2013, ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ÙËÓ ÂÈÙ‹ÚËÛË, Î·È ı· ÂȉÈÒÍÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ Ù˘ ÛÙÔÓ Ó¤Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi Ì ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙË Ï·˚΋ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›·. ∏ ÂÎÏÔÁÔÏÔÁ›·, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙÔ 2004 Î·È ÌÂÙ¿, ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ «ÔÏÈÙÈÎfi ÛÔÚ» ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ∂› ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÛÙËÓ ·Ú¯‹ οı ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘, ÍÂÎÈÓÔ‡Û ÌÈ· ·ÚfiÌÔÈ· Û˘˙‹ÙËÛË. ◊Ù·Ó ÌÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ Î·È ÙˆÓ ÛÙÂÓÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. √ ÛËÌÂÚÈÓfi˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ¤¯ÂÈ ÂÈ fiÙÈ «ÂÁÒ ‰ÂÓ Â›Ì·È ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜». ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ‹Ù·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛˆÈο Ô˘ ¤ıÂÛ ı¤Ì· ÚfiˆÚ˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙȘ οÏ˜, ·Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó Ù˘ ·ÚÂÛΛ·˜ ÙÔ˘. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ, ÚÔÊ·ÓÒ˜, ÁÈ· ¤Ó·Ó «ÔÏÈÙÈÎfi Â΂ȷÛÌfi» Ì ‰ÈÏfi ÛÙfi¯Ô: ·ÊÂÓfi˜ Ó· ¿ÚÂÈ Î·Ï¿ ÔÛÔÛÙ¿ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÎÏËÚÔ‡˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ fiÙÈ ·Ó ‰˘ÛÎÔ-

ªÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Û °ÂÚÌ·Ó›· °·ÏÏ›· Î·È ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Ó›ÎË ÙˆÓ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ô «Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜» ı· ¤ÚıÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

136


136_138_PASOK_MOYRTIS

19/1/2011

19:00

™ÂÏ›‰·137 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

Ϥ„Ô˘Ó ÙËÓ ÙÚ›ÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, fiÙ·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ οÓÔ˘Ó ÙfiÛ˜ ı˘Û›Â˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÁfiÁÁ˘ÛÙ· ۯ‰fiÓ, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÚÔ·„ÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ·ÛÙ¿ıÂÈ·, Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ·ÁfiÙ·Ó. √È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ϤÔÓ ·ÚÂÏıfiÓ. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‹Ú ¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÚÎÂÙ¿ ηÏfi, Ë ÙÚ›ÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Â›Ó·È ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓË, ·ÏÏ¿ Ë ÂÎÏÔÁÔÏÔÁ›· fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ, ·ÓÙ›ıÂÙ· ÂÓÙ¿ıËÎÂ. ∞ÎÔ‡ÁÂÙ·È ˆ˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¿Ì Û ÂÎÏÔÁ¤˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ì ÚfiÛˆ· «‰Èο ÙÔ˘», ÒÛÙ ӷ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÈÔ «ÈÛÙ‹» ∫.√. ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ «ÊÚfiÓÈÌË». ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·Ó ·˘Ù‹ Ë ÚÔÔÙÈ΋ ·ÔÙÂÏ› ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Û›ÁÔ˘Ú·, ¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÂÈο˙ÂÙ·È ˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘. ∏ ÂÎÏÔÁÔÏÔÁ›· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ıËÎÂ Î·È ·fi ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ ÚÔ¤‚·Ï·Ó Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÛÙÂϤ¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Û ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ›. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó fiÙÈ ı¤ÏÂÈ ÌÈ· ∫.√. Ù˘ ·ÚÂÛΛ·˜ ÙÔ˘ Î·È ¿ÏÏÔÈ fiÙÈ ·Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ Îϛ̷ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ÙfiÙ ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ¿ÂÈ Û ÂÎÏÔÁ¤˜, ·fi ÙȘ Ôԛ˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ı· ÚÔ·„ÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛˆÈÎÔًوÓ, ηıÒ˜ ηӤӷ ÎfiÌÌ· ‰ÂÓ ı· ·Ó·‰ÂȯÙ› ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌÔ. ∆· ÛÂÓ¿ÚÈ· ·˘Ù¿ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ·fi ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Îϛ̷ ÂÎÏÔÁÔÏÔÁ›·˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ó·È ÌÂÓ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ¤¯ÂÈ ÙÂı›, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â˘Úˆ·˚΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ·Ú¿ ÂÛˆÙÂÚÈ΋. ™Ùfi¯Ô˜, fiˆ˜ ϤÓÂ, Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿-

∞Ó ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ∫·ÁÎÂÏ·Ú›·, ‰È·‰Â¯ı› ÙËÓ ∞. ª¤ÚÎÂÏ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÒÓ ∑›ÁÎÌ·Ú °Î¿ÌÚÈÂÏ (ʈÙfi οو) Î·È Ô ¡. ™·ÚÎÔ˙› ËÙÙËı› ·fi ÙÔ˘˜ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜, ı·... Ï˘ıÔ‡Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹

ÏÈÛË Ù˘ 4˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ. ÕÏψÛÙÂ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ¿ÂÈ Û ÂÎÏÔÁ¤˜ ÌfiÓÔ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ·, ηıÒ˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ Â‰Ò Î·È ¤Ó· ۯ‰fiÓ ¯ÚfiÓÔ, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È È‰›ˆ˜ ÛÙÔ eurogroup.

∏ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ 2013 ∂Ófi„ÂÈ ÙˆÓ ·Ó·ÌÂÓÔÌ¤ÓˆÓ ıÂÙÈÎÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ Ì¤Á· ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ¿Ú· Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û ۇÓÙÔÌÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· Ù· Â˘Úˆ·˚ο ‰Â‰Ô̤ӷ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ‹ıÂÏ ӷ ·ÔʇÁÂÈ ¤Ó· Îϛ̷ ¤ÓÙÔÓ˘ ÂÎÏÔÁÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, ηıÒ˜ ÔÈ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ËÁ¤˜, Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜, ¤¯ÂÈ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙÔ 2013, ÔfiÙÂ Î·È Ï‹ÁÂÈ Ë ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∆Ú¿Â˙· Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi ∆·Ì›Ô. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ «ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ 2013» ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›·. ∫·È ‰ÂÓ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ‹ÚËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ «ÙÚfiÈη˜». ø˜ ÚÔ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ Èı·Ó‹, ϤÔÓ, ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘ ‹ ÙË Ï‹„Ë Î¿ÔÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜, ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Ï‡ÛÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙ‹ÚÈ͢. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ Ó· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔÓ ÌfiÓÈÌÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜, Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂.∂., ı· ·Ú¯›ÛÂÈ


136_138_PASOK_MOYRTIS

crash

19/1/2011

19:00

™ÂÏ›‰·138 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

¶√§π∆π∫∏ ∞Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ √ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¯Ú›ÛÌ· ÛÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ÎfiÌÌ· Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ù˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·˜, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜

Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ 2013. À¿Ú¯Ô˘Ó Û·Ê›˜ ÂӉ›ÍÂȘ fiÙÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ◊‰Ë, ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, ÂÓÒ Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, ÙÔ ˘fi ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ Ó· ·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙÔ ¯Ú¤Ô˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ, ̤۷ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰›ÌËÓÔ ı· ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ ‚·›ÓÔ˘Ó, ÚÔ ÙÔ ·ÚfiÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi.

∂˘Úˆ·˚Τ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ Î·È ÈÔ Â˘ÓÔ˚Τ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È °·ÏÏ›·, Ô «Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜» ı· ¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Î·È ı· Â›Ó·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ, ÙfiÛÔ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. ™ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ì ÙË Ó›ÎË ÙˆÓ ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÒÓ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙˆÓ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ ÛÙË °·ÏÏ›·, ÔÏÏ¿ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2013. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Î·È ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿

√ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ¤ˆ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ Û ÚfiÛˆ·

™·ÚÎÔ˙› ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ∑›ÁÎÌ·Ú °Î¿ÌÚÈÂÏ Î·È Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡∆, ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó, ÛÙÂÓÔ› Ê›ÏÔÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∫·È, ‚‚·›ˆ˜, ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. ∞Ó ¤ÙÛÈ ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ (ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë Û˘ÌÌ·¯›· ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÒÓ Î·È ÔÈÎÔÏfiÁˆÓ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ÙÔ «ıËÚÈ҉˜» ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ 55%) ÙfiÙÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2013 (·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›·, Ë 10Ë ª·˝Ô˘) ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ, Û ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ÙËÓ ÂÈÙ‹ÚËÛË. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, fï˜ Î·È ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Ï˘ı› ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔÓ Ó¤Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ∫·È ÙfiÙ ‹ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ı· ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜. ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

138

∆Ô ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ·Ó ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙȘ ›‰È˜ ËÁ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙË «ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ 2013», ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ì ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ «Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ» ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ 4˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. √ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ̤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Î·È ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ Û ÚfiÛˆ·. °È’ ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙÔ ·ÚfiÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì·, fiˆ˜ ·Ú¯Èο ›¯Â ۯ‰ȿÛÂÈ. ∞˜ Ô‡ÌÂ, Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤Û˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙË Ó¤· Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È Ô ÚÒËÓ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘Ïfi˜ Ù˘ Forthnet ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∆˙ˆÚÙ˙¿Î˘. ◊ ·ÎfiÌË, Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ˘ ªfiÏ·ÚË ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Û ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∫·ÙÛÈÊ¿Ú· Ô˘ ÂÍÂϤÁË ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, οˆ˜ ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈË̤ÓË ·fi ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Î·È ‹‰Ë Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙȘ «ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜» Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. √ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ «·ÂÈÏ‹ıËλ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, fiÙ·Ó Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ıÂÒÚËÛ fiÙÈ Ô £fi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜, Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ì›˙ÔÓ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙËÓ ÔÔ›· Ô ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, «ÂÍÔÚΛ˙ÔÓÙ·˜» ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÂÎÌ˘ÛÙËÚ‡ıËΠÛÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÙË ÛΤ„Ë ÙÔ˘ Ó· ·Ô¤Ì„ÂÈ ÙÒÚ· ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ Û ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓÔ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi. ∫·È ÚÔ˜ Ù· ÂΛ ¤‰ÂȯÓÂ Î·È Ë ‰‹ÏˆÛË ¶Âٷψً fiÙÈ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÙȘ οÓÂÈ. ∆ÂÏÈο, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, ·ÊÔ‡ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ΛÓËÛË ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ¶¿ÁηÏÔ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤ÛÙÂÈÏ ۷ʋ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË. ∫ÔÌÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÌËӇ̷ÙÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÿÚ˘ ¶·Ìԇ΢, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ÙÔ «·Ú¤Ï·‚» ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·fi ÙÔ ∫·Ù¿Ú. ∆ËÓ ÂÔ̤ÓË Ô £fi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜ ¤ÏÂÁ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜: «ªËÓ ÓÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ‹ıÂÏ ӷ Ì ‰ÂÈ». ∏ ÂÚÌËÓ›· Ô˘ ‰fiıËΠ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋…


139_ARTHRO_TA PANTA OLA

18/1/2011

17:30

™ÂÏ›‰·139 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

∞ƒ£ƒ√

crash

∆· ¿ÓÙ· fiÏ· Î·È Ù· ∫Ô¿Ï·... Ù›ÔÙ·! ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ °. ¶ÈÂÚfiÔ˘ÏÔ˘

§¤ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ Newcastle, UK

Tian Tian Â›Ó·È ¤Ó· ¯·ÚÈو̤ÓÔ panda Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 2003 ÛÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙ÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙÔÓ ∑ˆÔÏÔÁÈÎfi ΋Ô ÙÔ˘ ∂‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘... ŒÚ¯ÂÙ·È ˆ˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ÂÈÛÙ¤Á·ÛÌ· Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÌÂٷ͇ ∫›Ó·˜ Î·È ∏ӈ̤ÓÔ˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ, Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÙËΠÚfiÛÊ·Ù·, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Nick Clegg, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È ÙÔ˘ Li Keqiang, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ∫›Ó·˜.

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, Cameron, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ 2.6 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÛÙÂÚϛӘ Û˘Ìʈӛ· ÌÈ· «Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›·» ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ Ô˘ «·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤Ú¢ӷ˜, ·È‰Â›·˜ Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ Û˘ÌÌ·¯ÈÒÓ ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ô ¯ÒÚ˜». ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, ÌfiÏȘ ÚÈÓ ‰˘Ô Ì‹Ó˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ Î·È ϤÔÓ Ô‰˘ÓËÚfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÎÔ‹˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÚÔÏËÊı›, Î·È Î·Ù’ ¢¯‹ ·ÎfiÌË Î·È Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ¡· ÛËÌÂÈÒÛˆ Â‰Ò fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‡„Ô˘˜ 81 ‰ÈÛ. ÛÙÂÚϛӘ ̤۷ Û ÌÈ· ÙÂÙÚ·ÂÙ›· ηÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÚÔ¤‚ÏÂ ·Ú¯Èο ÂÚ›Ô˘ 500.000 Î·È ÙÂÏÈο Ì¿ÏÏÔÓ 350.000 ·ÔχÛÂȘ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ∆· ¯·ÚÈو̤ӷ panda Ô˘ ÎÔÛÌÔ‡Ó Ù· ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ· ÙˆÓ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ ÙË ÊÚ¿ÛË Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ (Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔÓ ¡›ÎÔ ∞ϤʷÓÙÔ): «∆· ¿ÓÙ· fiÏ·... Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ì Ì ÓfiËÌ· Î·È Ù· ∫Ô¿Ï· Ù›ÔÙ·!». ∫È ·Ó Ù· panda Û˘Ì‚ÔÏ›˙Ô˘Ó ÙȘ Û˘Ìʈӛ˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ¢‡Û˘ Ì ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Õˆ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ (ÔÈ Ê›ÏÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ›Ûˆ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë π·ˆÓ›· Â›Ó·È ÛÙ· Úfiı˘Ú· ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ù˘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜) ۯ‰fiÓ 9 Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú··›ÂÈ Î·È Ó· Ù·Ï·Ó›˙ÂÙ·È Ì ‰ËÏÒÛÂȘ Â› ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó, Ì ˘‡ı˘ÓÔ˘˜- ·Ó‡ı˘ÓÔ˘˜ Ô˘ ı· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó, Ì ÏÂÊÙ¿ Ô˘ ı· ‰·ÓÂÈÛÙԇ̠·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, Ì ¤Ó· ¢ËÌfiÛÈÔ Ô˘ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ Ù˘ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘, Ì ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Ô˘ ı· ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙË Û·Ù¿ÏË ÛÙ· ÚÂÙÈÚ¤ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, Ì «Ú¿ÛÈÓË» ·Ó¿Ù˘ÍË, Î·È Ì ·Ó¿Î·Ì„Ë Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ

2011, ÙÔ 2012, ÙÔ 2013... ∆fiÛ· ÔÏÏ¿ «ı·» Ô˘ ʤÚÓÔ˘Ó ÌӋ̘ ·fi ¿ÏϘ ÂÔ¯¤˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡˜. ∏ ÈÎÚ‹ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·Ó·‰‡ÂÙ·È ÛÙ· ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓ· ΛÌÂÓ· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ fiÙÈ ÍÂÂÚÓ¿ ϤÔÓ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ 60% Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ÙÒ¯Â˘Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ̤۷ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, Î·È Ì·˜ ηٷٿÛÛÂÈ ¤Ú· Î·È ¿Óˆ ·fi ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ Ë µÂÓÂ˙Ô˘¤Ï· ‹ ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó!!! «£·, ı·, ı· Î·È ÌÂÙ¿…Ù›ÔÙ·», Â›Ó·È Ë Û‡ÓÔ„Ë Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÚËÙÔÚÈ΋˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜. ∏ Ôχ ÈÎÚ‹ Î·È ‰Â‰Ô̤ÓË ÂÎÙfi˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ›ÛÔ˘Ì η̛· ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ì·˜. ¢ÂÓ ·Ó·ÛÙÚ¤„·Ì ÙÔ Îϛ̷ ÌË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ. ∫·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜, ÙË ‰È¿ıÂÛË Î·È ÙÔ ÙÛ·Á·Ófi Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÙÚ· Ô˘ ı· ÔÓ¤ÛÔ˘Ó Ôχ, ÔÏÏÔ‡˜ Î·È Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ Ù˘ ·ÙÈ̈ÚËÛ›·˜, ·Ú¤· Ì ÙÔ˘˜ ·Ó›Î·ÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÏÁËÙÔ˘˜ ηٷ¯Ú·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ (5-10 ¯ÚfiÓÈ·) ÙË ¯ÒÚ· Û ÌÈ· ÙÚԯȿ ·Ó¿Ù˘Í˘. ¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÈ·˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ Î·È ·Ó·Ù˘Á̤Ó˘ ¯ÒÚ·˜ Ù˘ ∂.∂. Ó· ‰È·ÌËÓ‡ÂÈ ÚÔ˜ ¿Û· ηÙ‡ı˘ÓÛË «Ù¤ÚÌ· Ë ·ÙÈ̈ÚËÛ›·»!!! ∆Ô Î¿ÓÂÈ «Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·» Î·È ÌÂÙ¿ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó, ÌÂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË Î·È ‰Ë̇ÛÂȘ ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ηٿÓÙËÛ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ·ÊÔ‡ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÓfiÌÔÈ, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·! ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

139

™ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, fiÔ˘ ϤÔÓ ˙ˆ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÈϤÍÂÈ Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ Â‰Ò ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ Newcastle upon Tyne ÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÌÔ˘ ηÚȤڷ, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÚÔ ËÌÂÚÒÓ Ë Î·Ù·‰›ÎË Û 18ÌËÓË Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÁÈ· «Î·Ù¿¯ÚËÛË» ÔÛÔ‡ 20.000 ÏÈÚÒÓ!!! ∫·È Ë Ú¿ÍË ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ Ì¤ÛÔ µÚÂÙ·Ófi ˘‹ÎÔÔ, Ô˘ ηÏ›ٷÈ, fiˆ˜ ÚÔ·Ó¤ÊÂÚ·, ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ˘ÔÛÙ› ÂÚÈÎÔ¤˜ 81 ‰ÈÛ. ÛÙÂÚϛӈÓ! ∂›Ó·È Óˆ‹ Ë ÌÓ‹ÌË ÌÔ˘, fiˆ˜ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÁÈ· Ù· ‰Âο‰Â˜ ÛοӉ·Ï· ηٿ¯ÚËÛ˘ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ (.¯. µ·ÙÔ¤‰È, Siemens, Vodafone, C4i, ‰ÔÌË̤ӷ ÔÌfiÏÔÁ·)... ªÔÚ›ÙÂ, Û‚·ÛÙ¤ ÌÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁ¤, Ó· ÌÔ˘ ˘ԉ›ÍÂÙ ÔÈÔ˜ ÙÂÏÈο Ï‹ÚˆÛ ÁÈ· οÔÈÔ ÛοӉ·ÏÔ; ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ!... ∞Ó·ÚˆÙȤ̷È, fiÛ· ·fi fiÏ· Ù· Ù·Í›‰È· Û·˜ Ù· οӷÙ ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ Î·È fiÛ· ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘ÌÂ, ÙÂÏÈο, fiÛ˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜ ˘¤Ú Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÂÙ‡¯·ÙÂ; ∆·¯‡ÙËÙ·, ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË, ·ÌÂÚÔÏË„›·, ËÁÂÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜, ÚfiÁÚ·ÌÌ·, fiÚ·Ì·, ÙfiÏÌË Î·È ·ÔÓÔÌ‹ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜! ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ÈηÓfiÙËÙ˜, ȉÈfiÙËÙ˜ Î·È ÚÔı¤ÛÂȘ Ô˘ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Âȉ›ÍÂÈ, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ 15 Ì‹Ó˜ Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ Û·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 37 ¯ÚfiÓÈ· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ¶∞™√∫ Î·È ¡¢!!! §‡ÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÏϤ˜ Ì¿ÏÈÛÙ·: ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È. §‡ÛË Â›Ó·È Ó· ÛËΈıԇ̠·fi ÙÔÓ Î·Ó·¤ Î·È Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‰¤ÎÙ˜ Ù˘ ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘. §‡ÛË Â›Ó·È Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì οı ÌË ·Ó·Áη›Ô ¤ÍÔ‰Ô (ÂΛÓÔ ÙÔ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÔÙ¿ÎÈ, ÊÚ·‰¿ÎÈ, Ù·‚ÂÚÓ¿ÎÈ). §‡ÛË Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ¯ÚÂÒÛÔ˘Ì ٛÔÙ ¿ÏÏÔ ÛÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜. §‡ÛË Â›Ó·È Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È Ó· ·ÔÙ·ÌȇÛÔ˘Ì ¤ÛÙˆ „›¯Ô˘Ï·. §‡ÛË Â›Ó·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ì·˜ ÛÙ· ·ÌÊÈı¤·ÙÚ·. §‡ÛË Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ٷ ª¤Û· ª·˙È΋˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ¤ÛÙˆ Î·È Â¿Ó Í˘Ó‹ÛÔ˘Ì ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÈÔ ÓˆÚ›˜ οı Ë̤ڷ, Î·È Ó· ÌËÓ ÁÎÚÈÓÈ¿˙Ô˘Ì fiÙÈ ·ÎÚ›‚˘ÓÂ Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜. §‡ÛË Â›Ó·È Ó· ÂÙÔÈÌ·ÛÙԇ̠ÁÈ· Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Î·È ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙȘ οÏ˜, fiÔÙ ÛÙËıÔ‡Ó, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ٤ÏÔ˜ ÂÌ›˜ ÛÙËÓ ·ÙÈ̈ÚËÛ›·, ÛÙ· «ı·» Û fiÏ· Ù·… ∫Ô¿Ï· Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÚ·ÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË!!!


140_143_MADOUVALOS

crash

18/1/2011

18:35

™ÂÏ›‰·140 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:PDF:

™À¡∂¡∆∂À•∏

¶∂∆ƒ√™ ª∞¡∆√Àµ∞§√™ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

140


140_143_MADOUVALOS

18/1/2011

18:35

™ÂÏ›‰·141 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:PDF:

crash

«◊ÌÔ˘Ó, Â›Ì·È Î·È ı· ·Ú·Ì›ӈ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ∆Ô ÍÂηı¿ÚÈÛ· Î·È ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Î·È ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ ·Ó·ÌÔÓ‹ Î·È ÙÔ Û·Û¤Ó˜, ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, Ô˘ ·Ó·‚·ÏÏfiÙ·Ó Û˘Ó¯Ҙ ̤¯ÚÈ ÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡, ηχÊıËΠ·fi ÙÔÓ ¯ÂÈÌ·ÚÚÒ‰Ë ÏfiÁÔ ÙÔ˘, ÌÈ· ÂÎ ‚·ı¤ˆÓ «ÂÍÔÌÔÏfiÁËÛË» ΢ڛˆ˜ ÁÈ· fi,ÙÈ ÙÔÓ fiÓÂÛ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ «·Ú·‰ÈηÛÙÈÎÔ‡» Î·È ÁÈ· ÙË ÛÙ·ıÂÚ‹ ÚÔۋψۋ ÙÔ˘ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. √ ¶¤ÙÚÔ˜ ª·ÓÙÔ‡‚·ÏÔ˜ › ·Ï‹ıÂȘ, ÍÂ‰È¿Ï˘Ó ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÚfiÛˆÔ Î·È ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘. √ ¶¤ÙÚÔ˜ ÌÔÚ› ÌÂÓ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜… Ô˘ ¿ÂÈ ·ÓÙÔ‡, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ Û˘˙ËÙÈ¤Ù·È ·ÓÙÔ‡! ∞ÎfiÌË Î·È ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡.¢., «ÛÙÚÈÌÒ¯ÓÔÓÙ·Ó» ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ÙÔÓ ÚˆÙÔÎÂÚ‰›ÛÂÈ. ª¿Ù·ÈÔ˜ ÎfiÔ˜! √ ¶¤ÙÚÔ˜ ª·ÓÙÔ‡‚·ÏÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·, fiˆ˜ ÌÔ˘ ÍÂηı¿ÚÈÛ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ («‰ÂÓ Â›Ì·È ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ¿ÓıÚˆÔ˜»): «∂›Ì·È ¤Ó·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ô˘ Ì·›ÓÂÈ Ì¤Û· ÁÈ· Ó· Û‚‹ÛÂÈ ÙË ÊˆÙÈ¿, fi¯È ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·Ó¿„ÂÈ. ¢ÂÓ Â›Ì·È Í‡ÏÈÓÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜».

∆Ô 2008 ·Ú·ÈÙËı‹Î·Ù ·fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡.¢. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ˘‹ÚÍ·Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È ¤ÓÙÔÓË ÊËÌÔÏÔÁ›· fiÙÈ ı· οÓÂÙ «ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹» Û οÔÈÔ ¿ÏÏÔ ÎfiÌÌ·. ∂Û›˜, fï˜, Î·È ÙÔ 2009 Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ·ÚÓËı‹Î·ÙÂ. °È·Ù›; °È·Ù› ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ, ÚÒÙ· ·’ fiÏ·, Û ÔÏÈ-

ÙÈÎÔ‡˜ «Á˘ÚÔÏfiÁÔ˘˜» ηÈ, ÁÈ· Ó· ÙÔ ÍÂηı·Ú›Ûˆ, Ë „˘¯‹ ÌÔ˘, Ë Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘, ÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È ÛÙË ¡.¢. ∂›Ì·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο ¡.¢. ÎÈ ·˘Ùfi ı¤Ïˆ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ÂÙÂ, ηıÒ˜ ÙÔ ¤¯ˆ, Ê˘ÛÈο, ·ԉ›ÍÂÈ Î·È ‚¿˙ˆ ‰¤Î·… ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂȘ οو ·˘Ùfi! √ ¶¤ÙÚÔ˜ ª·ÓÙÔ‡‚·ÏÔ˜ Â›Ó·È ¡.¢. Ì fiÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ Â›Ó·È. Ÿ¯È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, fi¯È Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜, fi¯È Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, fi¯È Ô ÔÏ›Ù˘. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ¶¤ÙÚÔ˜ ª·ÓÙÔ‡‚·ÏÔ˜ Â›Ó·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο ¡.¢. °È’ ·˘Ùfi. ¡·È, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ‰ËÏÒÛ·Ù ˆ˜ ηÙ‚·›ÓÂÙ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÂÈÚ·È¿, ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜, Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Î·È ¿ÏÈ ÊÔ‡ÓÙˆÛ·Ó. ∆ÂÏÈο ÛÙËڛͷÙ ÙÔÓ µ·Û›ÏË ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ. ªfiÏȘ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ‰ËÏ·‰‹, ۯ‰fiÓ ÚÈÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ –›¯Â ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÂÈÙ˘¯Ò˜ ÌÈ· Ôχ ¿Û¯ËÌË ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ì ›¯·Ó ÂÌϤÍÂÈ– ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ· fiÙÈ ı· Â›Ì·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ŒÁηÈÚ·, ¤ÓÙÈÌ· Î·È ·ÓËÁ˘ÚÈο. ŒÎ·Ó· ¤Ó·Ó Ôχ fiÌÔÚÊÔ Ó¤Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Î·È Û ÛΤ„Ë Î·È Û ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Î·È Û ËÏÈΛ·, ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi «¶ÂÈÚ·È¿˜ - ¶fiÏË £Ú‡ÏÔ˜», Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 20% ÙÔ˘ ÂÈÚ·˚ÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È ÌfiÓÔ ·fi ‰ÈÎfi ÌÔ˘ Ï¿ıÔ˜, ÛÙËÓ Ô˘Û›·, ‰ÂÓ ‚Á‹Î· ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ı· Û·˜ ÂÍËÁ‹Ûˆ ÙÈ ÂÓÓÔÒ. ŒÓ· Ï¿ıÔ˜ Ù·ÎÙÈ΋˜ ¤Î·Ó·, ÂÁÒ ÚÔÛˆÈο, Î·È ‰ÂÓ ‚Á‹Î· ‰‹Ì·Ú¯Ô˜. √‡Ù ·fi ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ô‡Ù ·fi ÂÁˆÈÛÌfi Ô‡Ù ·fi Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ·fi ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ Î·È ÛÙÔ fiÙÈ ‹-

ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

141

Á·ÈÓ ηϿ fiÏË ·˘Ù‹ Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹, fï˜, Ô˘ ‰ÂÓ ‚Á‹ÎÂ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÌÔ˘, ¤ÚÂÂ, ÌÂ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘, ÙËÓ „˘¯‹ ÌÔ˘, Ó· Û˘ÌÂÚÈÊÂÚıÒ Î·È Ô‰‹ÁËÛ· fiÏÔÓ ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎfi, ·˜ Ô‡ÌÂ, ·ÓÙ›·Ïfi ÌÔ˘ Î·È Ê›ÏÔ, ÙÔÓ µ·Û›ÏË ÙÔÓ ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ. ∞ÊÔ‡ ‰ÂÓ Î¤Ú‰ÈÛ· ÂÁÒ, ÂΛ ¤ÚÂ ӷ ÛÙÚ·Ê› Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜, ÁÈ·Ù› ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘, ÁÈ· ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘ Ó· ÙÔ˘˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ, ÂÛÙÚ¤ÊÂÙÔ ·ÏÏÔ‡. ∂Λ ÏÔÈfiÓ ·ÚÂÓ¤‚ËÓ, ·ÊÔ‡ ¤Î·Ó· Î·È ÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ›¯ÓÔ˜ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÔfiÙÂ, Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ì ¯·Ú¿ ÌÔ˘ ›‰· fiÙÈ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÌÔ˘ Ì ¿ÎÔ˘ÛÂ Î·È ‹Á Ì ÙÔÓ µ·Û›ÏË Î·È ÙÂÏ›ˆÛÂ Ë ÈÛÙÔÚ›·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ fiÙÈ «ÙÔ ·›Ì·, ÓÂÚfi ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È»!

«∏ ÔÚ›· Ì ÙÔ ÎfiÌÌ· ÌÔ˘ Â›Ó·È ÎÔÈÓ‹, ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ÌÔÚÒ Ó· Â›Ì·È ¿ÓÂÙÔ˜ Î·È Ó· ÌËÓ Ì “‰˘ÛÎÔχÂÈ” ηӤӷ˜!»


140_143_MADOUVALOS

crash

18/1/2011

18:35

™ÂÏ›‰·142 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:PDF:

™À¡∂¡∆∂À•∏

ªÂ Ù· ‰ËÌÔÙÈο ›¯·Ù ·Û¯ÔÏËı› Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ 1999-2000, ÚÈÓ ÚˆÙÔ‚Á›Ù ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ‹Û·ÛÙ·Ó Î·È ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∆ÔÓ ·Á·¿Ù ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ∏ ÚÒÙË ÌÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙ· ÎÔÈÓ¿ ‹Ù·Ó fiÙ·Ó ÂÍÂϤÁËÓ ÓÂfiÙÂÚÔ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó Ôχ ÙÈÌËÙÈÎfi ÁÈ· ̤ӷ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÍÂϤÁËÓ ÚÒÙÔ˜ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ··ÓÙ·¯Ô‡ ª·ÓÈ·ÙÒÓ. √È Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÌÔ˘ Ì ÂͤÏÂÍ·Ó ÚÒÙÔ Ì ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛˆ fiÙÈ, Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 1998 η٤‚Ëη Ì ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ∞ÁÚ·›‰Ë, ÂÍÂϤÁËÓ ÚÒÙÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ¤ÁÈÓ· Ì ÂÎÏÔÁ¤˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ˆ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ η٤‚Ëη ÛÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ 2000 Î·È ¤ÁÈÓ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜. ∞fi ÙfiÙ ›¯· ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ·ÓÙ·Ô‰ÒÛˆ ÙËÓ ·Á¿Ë Ô˘ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛÂ Ë fiÏË ÌÔ˘, ÁÈ·Ù› ¿ÓÙ· ÌÔ˘ ¤‰ÈÓ ·Á¿Ë. •¤ÚÂÈ fiÙÈ Â›Ì·È ¿ÓıÚˆÔ˜ ·˘ÙÔ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÙÔ˜, ¤Ó· ·È‰› ÁÂÓÓË̤ÓÔ Î·È ÌÂÁ·ÏˆÌ¤ÓÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ·Í›˙ÂÈ Ó· Û·˜ ˆ ¯·ÚÈÙÔÏÔÁÒÓÙ·˜, fiÙÈ Î·Ù·Áڿʈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÈ· ÌË ÂÈÙ˘¯›· Î·È Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ‰ÂÓ Î·ÙÔÚıÒÓˆ οÙÈ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ· Ó· οӈ. ŒÙÛÈ, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËη Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ fiÏË… ∏ ηٷÁˆÁ‹ Û·˜ Â›Ó·È ·fi ÙË ª¤Û· ª¿ÓË, ·fi ÙÔ˘˜ ¶¿Óˆ ªÔ˘Ï·ÚÈÔ‡˜. °È’ ·˘Ùfi ÛÙËڛͷÙÂ Î·È ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔÓ ª·ÓÈ¿ÙË; µÂ‚·›ˆ˜ Î·È Ô µ·Û›Ï˘ Â›Ó·È ª·ÓÈ¿Ù˘, Ï›ÁÔ ÈÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÌÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘… ¶ÔÏÏÔ› ª·ÓÈ¿Ù˜ ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿… ¶¿Ú· ÔÏÏÔ› ª·ÓÈ¿Ù˜. ∫·È Ó· ͤÚÂÙ fiÙÈ Î·È Ë ÚÒÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤Î·Ó·, fiÙ·Ó ÂÚÁ·˙fiÌÔ˘Ó Û·Ó ÊÔÈÙËÙ‹˜ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜, Á‡Úˆ ÛÙ· ÙÚÈ¿ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ· –ÌÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÂΛӢ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, Ì ‚ÚfiÌÈη ÚÔ‡¯· ·ÏÏ¿ Ì ÌfiÏÈη… Ì·ÏÏÈ¿– ÂÚÁ¿Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡˜ ÏÔ›ˆÓ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Û ª·ÓÈ¿ÙË ÂÚÁÔÏ¿‚Ô… ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿, fiÙ·Ó ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËη Û·Ó ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, Ì ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ¿Ú· Ôχ ÔÈ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÌÔ˘. ¶‹Á· ηϿ Î·È Û fiÏË ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÌfiÚÂÛ·, ¿Óˆ ·’ fiÏ·, Ó· ÈηÓÔÔÈ‹Ûˆ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÌÔ˘, ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ Ô˘ ¯¿ıËΠÚfiÛÊ·Ù·, ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘ Î·È Ó· ¤¯ˆ ÌÈ· ÔÚ›· ÚÔÛÂÎÙÈ΋ Î·È Î·Ï‹»… ¢ÂÓ ÙÔÓ ¿ÊËÛ· Ó· Ì·ÎÚËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ηıÒ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÂӉȤÊÂÚ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È Ò˜ ·˘Ùfi ı· «ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ» ÁÈ· ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ‹ Ò˜ ·˘Ùfi˜ ÌÂıԉ‡ÂÈ Ó· ÙÔ «ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ», ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ ӷ Ï·ÓÈfiÓÙ·È «ÛÎȤ˜» Á‡Úˆ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ÔfiÙ Á‡ÚÈÛ· ÛÂÏ›‰· Î·È ÙÔÓ ¤ÊÂÚ·, ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, Ó· «Î¿ÙÛÂÈ ÛÙÔ ÛηÌÓ›»!

«À¤ÛÙËÓ ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜. ŒÌÂÈÓ· ÛȈËÏfi˜ Î·È ‹Û˘¯Ô˜ Î·È Ó· ͤÚÂÙ ˆ˜ ÎÔχÌËÛ· Û Ôχ ‚·ıÈ¿ Î·È ¿ÁÓˆÛÙ· ÓÂÚ¿, ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘Û· ÂÁÒ, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘, Ù· ·È‰È¿ ÌÔ˘»

∂›·Ù ˆ˜ ÍÂÂÚ¿Û·Ù ¤Ó·Ó ÛÎfiÂÏÔ, ÚÈÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÙ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ Û·˜. ªÈÏ¿ÙÂ, Ê˘ÛÈο, ÁÈ· ÙÔ ·Ú·‰ÈηÛÙÈÎfi… •¤ÚÂÙÂ, ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ·›Û¯Ô˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ¤¯ÂÈ Ù· fiÚÈ¿ ÙÔ˘! ¶·Ú’ fiÏ· Ù·‡Ù·, ¤‚·Ï· ˆ˜ ΢ڛ·Ú¯Ë ıÂÛÌÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÔÚ›· Î·È ¤‰ˆÛ· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. √‡Ù ٷ ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘ ÎÔ˘ÓÔ‡Û· ÛÙË µÔ˘Ï‹ Ô‡Ù ›Ûˆ ·fi ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ·Û˘Ï›Â˜ ÎÚ‡ÊÙËη, ÁÈ·Ù› ¤‰ˆÛ· ·Ì¤Ûˆ˜, ̤۷ Û ‰˘Ô ̤Ú˜, ÙË ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÌÔ˘ ·Û˘Ï›·. Œ‰ˆÛ· ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÌÔ˘, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î·ÙËÁÔÚËı› Ô‡Ù ¤Ó·˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˜ ·fi ÙË ¡.¢., ¤‰ÂÈÍ· ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÌÔ˘, ˘¤ÛÙËÓ ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜. ŒÌÂÈÓ· ÛȈËÏfi˜ Î·È ‹Û˘¯Ô˜ Î·È Ó· ͤÚÂÙ –Û·˜ ÙÔ Ï¤ˆ… ÂÍÔÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ– ˆ˜ ÎÔχÌËÛ· Û Ôχ ‚·ıÈ¿ Î·È ¿ÁÓˆÛÙ· ÓÂÚ¿, ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘Û·, ÂÁÒ, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘, Ù· ·È‰È¿ ÌÔ˘. Œ‰ˆÛ· ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ·, ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÌfiÓÔ˜ ÌÔ˘, ‹Á·Ó Ó· Ì ÂÍÔÓÙÒÛÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο, ÔÏÈÙÈο, ËıÈο Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÛÙ›· ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ¯·›ÚÔÌ·È Ô˘ ÌfiÚÂÛ· Ó· ‰ÒÛˆ ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·: ‰ÒÛÙ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ‰ÒÛÙ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Û·˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ∞˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, ¤Î·Ó· Î·È ¤ÙÛÈ, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, fiÔ˘ οı ̤ڷ «Î·ıfiÌÔ˘Ó ÛÙÔ ÛηÌÓ›», ‰ÂÓ ·Ô˘Û›·Û· Ô‡Ù ÌÈ· ̤ڷ Î·È Ì ÙÈÌ¿ ·˘Ùfi Ô˘ Û·˜ Ϥˆ. ∫¿ı ̤ڷ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜ ‹Á·ÈÓ· Î·È «Î·ıfiÌÔ˘Ó ÛÙÔ ÛηÌÓ›»! ∫·È «ÛÙÔ ÛηÌÓ›» ¿ÎÔ˘Û· Î·È ÙËÓ ÔÌfiʈÓË ·ıˆˆÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ̤ӷ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙȉ›ÎÔ˘˜ ÌÔ˘ Ó· ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È Ì ‚·ÚȤ˜ ηı›ÚÍÂȘ, Ô˘ ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, Ì ‰Âη¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· οıÂÈÚÍË, Ê˘ÁÔ‰ÈΛ ÎÈfiÏ·˜. ¶ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜, fï˜, ‹ÚıÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Ë ˘fiıÂÛË… ¡·È, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ηÈ, ÂÓÒ ‹ıÂÏ· Ó· ¯·ÚÒ ÎÈ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

142

ÂÁÒ –ÂÙÔ‡Û· ·fi ÙË ¯·Ú¿ ÌÔ˘– ÁÈ·Ù› Â·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó Î·ÓÔÓÈο Î·È Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ È·, ÛÙË Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋˜ Ù˘ ÔÚ›·, ·Û΋ıËΠÌÈ· ·Ó·›ÚÂÛË, ÂÓÒ ‹Ù·Ó ÔÌfiʈÓË Ë ·fiÊ·ÛË. ∞Ó·›ÚÂÛË ÁÈ· ¤Ó· Ôχ ÌÈÎÚfi ÎÈ ·Û‹Ì·ÓÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ fiÏ˘ ˘fiıÂÛ˘ Î·È Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Û¯ÔÏËıԇ̠۠ϛÁÔ, ÁÈ· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ªÈ· ·Ï‹ ‰›ÎË ı· Â›Ó·È Ô˘ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ì ٷ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ. ¶¿ÏÈ ‰›Óˆ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È Ï¤ˆ «‚Ú ·È‰È¿, ı· Â›Ì·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÈηÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ˘fiıÂÛË Î·ÌÈ¿ ‰ÂηÚÈ¿ ÊÔÚ¤˜;». ¢ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ… ∫·Ï‡ÙÂÚ· Î·È Û˘Ó·ÈÓÒ Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Ú¿ÁÌ·, ÁÈ· Ó· ‰Â›Íˆ fiÙÈ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ Â›Ó·È fiˆ˜ Ô ÈÔ ·Ïfi˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘. ∫·È fiˆ˜ ¤Ó·˜ ÔÏ›Ù˘ ÁÈ· ÙÔ π∫∞ ÙÚ·‚ÔÏÔÁÈ¤Ù·È Î·È Ù·Ï·ÈˆÚ›ٷÈ, ¤ÙÛÈ Î·È Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜, ¤ÛÙˆ Î·È ¿‰Èη, Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÂÈ ÏfiÁÔ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÈ ›¯ÓÔ˜ ÛÎfiÓ˘ Â¿Óˆ ÙÔ˘! ∫·È ‚¤‚·È·, ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜, Ë ÔÚ›· Ì ÙÔ ÎfiÌÌ· ÌÔ˘ Â›Ó·È ÎÔÈÓ‹, ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ¤¯ˆ ·˘Ùfi ÙÔ Ú¿ÁÌ· Â¿Óˆ ÌÔ˘, ÁÈ· Ó· ÌÔÚÒ Ó· Â›Ì·È ¿ÓÂÙÔ˜ Î·È Ó· ÌËÓ Ì «‰˘ÛÎÔχÂÈ» ηӤӷ˜»… Ÿ¯È ˆ˜ ÙÔÓ «‰˘ÛÎfiÏ„·» ȉȷ›ÙÂÚ·, ·ÊÔ‡ ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜… ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ͤÚÂÈ Ó· ÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ì ̷ÂÛÙÚ›·, ·ÏÏ¿, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ·ÊÔÚÌ‹ ·fi ÙË ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ «ı¤Ïˆ Ó· Â›Ì·È ¿ÓÂÙÔ˜», ı˘Ì‹ıËη ÎÈ ÂÁÒ Î¿ÔÈ· «ˆÚ·›·» ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ 2000, fiÙ·Ó ÚˆÙÔ‚Á‹Î ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ÔfiÙÂ… £˘Ì¿Ì·È ÙÔ 2000 ÛÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, fiÏÔÈ ıˆÚÔ‡Û·Ó fiÙÈ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ËÌfiÛÈ·˜ ∆¿Í˘. À‹Ú¯·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ·ÛÙÂ˚ÛÌÔ› ¿Óˆ Û ·˘Ùfi, fiˆ˜ fiÙÈ Â›¯·Ù ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÙÂ… ÕÏÏÔÈ, fï˜, Û¯ÔÏ›·˙·Ó fiÙÈ ÙÂÏÈο ›ÛÙ ÌÈ· ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Î·È ı· ‚Ú›Ù ÙÔÓ ÌÂÏ¿ Û·˜. ∆ÔÓ ‚ڋηÙÂ; ∂, Û›ÁÔ˘Ú·, ÙÔÓ ‚ڋη! ∆ÔÓ ‚ڋη, ·ÏÏ¿ Ó· ͤÚÂÙ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÚfiÛηÈÚÔ˜, ÁÈ·Ù› ¤¯ˆ ¿ÚÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ¯·Ú¤˜ Î·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÈηÓÔÔ›ËÛË. ¡·È, ¤Ó· ·È‰› –Û·˜ ͷӷϤˆ– Ô˘ ÊÔÈÙËÙ‹˜ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ –‰ÂÓ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ·fi ÛfiÁÈ·– ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ, ¤Ó·˜ ‚ÚfiÌÈÎÔ˜ ÂÚÁ¿Ù˘, ¤Ó·˜ ÂÚÁ¿Ù˘ ‚·ÚÈ¿˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, Ì ‚·ÚÈ¿, ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ Î·È ÂÈΛӉ˘Ó· ¤ÓÛËÌ· Â› ÙÚÈ¿ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ·, Í·ÊÓÈο Á›ÓÂÙ·È ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, ¿ÂÈ Ôχ ηϿ, Á›ÓÂÙ·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÚÒÙÔ˜ Û „‹ÊÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, Á›ÓÂÙ·È ÚÒÙÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È ÚÔ¯ˆÚ› ÌÚÔÛÙ¿ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘. ÿÛˆ˜ ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔ¤Ú¯ÔÌ·È ·fi «Ù˙¿ÎÈ·» Î·È ÔÓfiÌ·Ù· ÌÔÚ› Î·È Ó· ÌÔ˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ ϛÁÔ. £¤Ïˆ fï˜ Ó· ͤÚÂÙÂ Î·È Î¿ÙÈ: ·Ê‹Óˆ ÙÔ fiÓÔÌ· ÛÙÔÓ ÁÈÔ ÌÔ˘, ÙÔÓ ™Ù·‡ÚÔ, Î·È ÛÙËÓ ÎfiÚË ÌÔ˘, ÙË ™ÔÊ›·, Ô˘ Â›Ó·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘, ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ Ë ˙ˆ‹ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔÓ Ù›ÌËÛÂ Î·È ÙÔÓ ÙÈÌ¿. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÌÔ˘. √ ·ÁÒÓ·˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜.


140_143_MADOUVALOS

18/1/2011

18:36

™ÂÏ›‰·143 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:PDF:

crash

«∂›Ì·È ¤Ó·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ô˘ Ì·›ÓÂÈ Ì¤Û· ÁÈ· Ó· Û‚‹ÛÂÈ ÙË ÊˆÙÈ¿, fi¯È ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·Ó¿„ÂÈ. ¢ÂÓ Â›Ì·È Í‡ÏÈÓÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜»

∞Ó Î·È ÌÈÏ¿ ·ıÈ·Ṳ̂ӷ ÁÈ· ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·˘Ùfi Ô˘ Ê¿ÓËΠӷ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È·Ê·Ó› Ì ·fiÏ˘ÙË Î·ı·ÚfiÙËÙ·, Â›Ó·È Ë ÛÙ·ıÂÚ‹ ÙÔ˘ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·

∫·È Ó· Û·˜ ˆ Î·È Î¿ÙÈ: ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÂΛÓÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ 2000 –Î·È ÙÔ ¤ÏÂÁ·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ›·ÙÂ, ÂÂȉ‹ ¯ÂÈÚÈ˙fiÌÔ˘Ó Î·È ¯ÂÈÚ›˙ÔÌ·È Ù· ı¤Ì·Ù· ¢ËÌfiÛÈ·˜ ∆¿Í˘ Î·È ¤¯ˆ οÓÂÈ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÛÙËÓ √∫∂ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ∆¿Í˘ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ù· ÁÓˆÚ›˙ˆ Ôχ ηϿ– Â‰Ò ·ÓËÁ˘Ú›˙·Ì Ì ʛÏÔ˘˜, Ì ÎfiÛÌÔ, Ì ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜, Ì ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, Ì ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· Ô˘ ÂÚÓÔ‡Û·Ó Ì ÊÒÙ· Î·È ¯·ÈÚfiÌ·ÛÙ·Ó Ô˘ ‚Á‹ÎÂ Ë ¡.¢. °È’ ·˘Ùfi ¤ÏÂÁ·Ó ÙfiÙ fi,ÙÈ ¤ÏÂÁ·Ó. ∂̤ӷ Ì ¤ÓÔÈ·˙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó· ‚ÁÂÈ ÙfiÙÂ Ë ¡.¢. ΢‚¤ÚÓËÛË, ·Ú¿ Ó· ¿Úˆ οÔÈ· ı¤ÛË»... ∞Ó·ÚˆÙ‹ıËη Ò˜ ‚ϤÂÈ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi Û‹ÌÂÚ·. ¶Ò˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·È ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÚÒÙ· «ÎÏ›ÛÂÈ», ÚÈÓ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ٷ ÎÔÈÓ¿. ªÔ˘ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· Ì·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÎÏ›ÛÂÈ ı¤Ì·Ù· ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. «µÏ¤ˆ "·È‰¿ÎÈ·" Ô˘

«∫·ıfiÌÔ˘Ó ÛÙÔ ÛηÌÓ› Â› ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ÛÙÔ ÛηÌÓ› ¿ÎÔ˘Û· Î·È ÙËÓ ÔÌfiʈÓË ·ıˆˆÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË»

Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·fi ÊÔÈÙËÙ¤˜. ¢ËÏ·‰‹, ›¯·Ó Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ› Ì ‰˘Ô- ÙÚ›· ÊÔÈÙËÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Â¿ÁÁÂÏÌ·. ª·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌfiÓÔ Ì ÙÔÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi ̤۷ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. Ÿ¯È. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂȘ ÎÏ›ÛÂÈ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο, Ó· ¤¯ÂȘ ÌÂÈ Î·È Ó· ¤¯ÂȘ ‰Â›ÍÂÈ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ̤۷ ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÌÂÙ¿. ∂ÁÒ, ÏÔÈfiÓ, ÚÒÙ· Ù· ›¯· ÎÏ›ÛÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Î·È ÌÂÙ¿ Ì‹Î· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋…». ™˘˙ËÙ‹Û·Ì ¿Óˆ Û’ ·˘Ùfi Â› Ì·ÎÚfiÓ, ηıÒ˜ ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ·ÏÏ¿ ¤ÚÂ οÔ˘ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘ÌÂ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ¤‰ˆÛ· «Û‹Ì·» ÁÈ·… ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ÚÔÛÁ›ˆÛË, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÌÈ· ‰fiÛË ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ… ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ¡.¢. Û·˜ ıˆÚ› «‰ÈÎfi» ÙÔ˘ ¿ÓıÚˆÔ. Œ¯ÂÙ ÌËӇ̷ٷ ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ËÁÂÛ›·; ¶ÚÒÙ· ·’ fiÏ·, ·Ó‹Î· Î·È ·Ó‹Îˆ ÛÙË ¡.¢. ∏ ÔÚ›· ÌÔ˘, ·’ fiÛÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ηϿ, Â›Ó·È ·Ôχو˜ Û‡ÛÙÔÈ¯Ë Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∫·È ı· ›ӷÈ. ∂›Ì·È ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Î·È Û·Ó Û٤ϯԘ Î·È Û·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È Û·Ó ÔÏ›Ù˘, „ËÊÔÊfiÚÔ˜ Ù˘ ¡.¢… ¢ËÏ·‰‹, ‰ÂÓ ı· ÂÎÏ·Á› οÔÈÔ˜, ·Ó Û·˜ ‰ÂÈ Í·Ó¿ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ¡.¢. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ı· ÂÎÏ·Á›! ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÔÏÏÔ› ÙÔ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· ı· ¯·ÚÔ‡Ó. ∫·È ÂÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¤¯ˆ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘ÓÂÈÛʤڈ ÈÛ¯˘Ú¿ ÛÙËÓ ÔÚ›· ӛ΢ Ù˘ ¡.¢. Î·È ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. ∫·È ı· Â›Ì·È ·ÚÒÓ! ∞˘Ùfi ÙÔ ÍÂηı¿ÚÈÛ· Î·È ÛÙÔÓ Î. ∫·ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

143

Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ·ÏÏ¿ ÚfiÛÊ·Ù· Î·È ÛÙËÓ Î· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ¡·È, ·ÏÏ¿ ı· Í·Ó·Á˘Ú›ÛÂÙ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹; £· Í·Ó·Á˘Ú›Ûˆ! ∆fiÙÂ, Ë ÌÂÁ¿ÏË Û·˜ ·Á¿Ë, Ô ¶ÂÈÚ·È¿˜, ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ; … ∂‰Ò, ‰ÂÓ ¿ÓÙÂÍÂ Î·È Í¤Û·Û Û Á¤ÏÈ·, Ô˘ Ê¿ÓËÎ·Ó Ó· Â›Ó·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘. ªÔÚ› Ó· ÙË ÊÔ‚fiÙ·Ó, ·ÏÏ¿ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ÙËÓ ÂÚ›ÌÂÓ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ì¿ÏÏÔÓ «ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û» ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁÔÚÂ›Ó ·Ú¿ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡, ϤÁÔÓÙ¿˜ ÌÔ˘: «∂, ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Û Â›Â‰Ô ÂıÓÈÎfi Î·È Û Â›Â‰Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi. ¢ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ô‡Ù ÂÌ¿˜ Ô‡ÙÂ Î·È Î·Ó¤Ó·Ó ¿ÏÏÔÓ. ∏ ÂÚÈÛÙ·ÛÈÔÏÔÁ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙË, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ì ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ Ì·˜ ·˘ÙÔ¿Ì˘Ó· οı ÊÔÚ¿, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÙË ¯·Ú¿ Î·È ÙË Ï‡Ë. ∂ÁÒ, ÏÔÈfiÓ, Â›Ì·È Î·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔ˜ Î·È Ì ¯·Ú¿ ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÂÈÛʤڈ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ·...». ∆È ·Ï‹ıÂÈ· ı¤ÏÂÙ ÙÒÚ· ·fi ÙË ˙ˆ‹ Û·˜; ∞˘Ùfi Ô˘ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Â›Ó·È Ë ‹ÚÂÌË ÔÚ›· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘, ÛÙ· ·È‰È¿ ÌÔ˘, ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÌÔ˘, ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÌÔ˘. ™˘Ó¯›˙ˆ Ó· Â›Ì·È ·ÚÒÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ó· ÌËÓ Í¯ӿÙ fiÙÈ Â›Ì·È ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Â¿ÁÁÂÏÌ· Î·È Â¿ÁÁÂÏÌ· Ô˘ Ì ¤¯ÂÈ ÙÈÌ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ ¤¯ˆ ÙÈÌ‹ÛÂÈ. ∂›Ì·È ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Ì ¤Ó· ÁÚ·ÊÂ›Ô ÁÂÌ¿ÙÔ ˙ˆ‹ Î·È ‰‡Ó·ÌË, Û˘Ó¯›˙ˆ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÚ›· Î·È Ì ¤ıÈÍ ȉȷ›ÙÂÚ· ˆ ‹Á·Ó Ó· Ì «¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó» ÂΛ.


144_147_EGKLIMA

crash

18/1/2011

17:37

™ÂÏ›‰·144 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

∫√π¡ø¡π∞

ŸÚÁÈÔ ·Ú·ÓÔÌ›·˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·: ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Û ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, ∫Ú‹ÙË, µfiÚÂÈ· Î·È ¢˘Ù. ∂ÏÏ¿‰·

ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

144


144_147_EGKLIMA

18/1/2011

17:37

™ÂÏ›‰·145 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

crash

ŸÙ·Ó Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›

ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó Î·ÎÔÔÈÔ‡˜... ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÓÔϘ ÔÌ¿‰Â˜ ÏËÛÙÂ‡Ô˘Ó ÙÚ¿Â˙˜. ªÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·Ú¿˙Ô˘Ó ¿ÚÔÙÚ·, ÊÚ¤˙˜, ÛηÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, ÙÛ¿˜. ™ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÙÚÔÌ¿˙Ô˘Ó Ë ‰È·Î›ÓËÛË ÎÔη˝Ó˘ Î·È ËÚˆ›Ó˘ Û ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜, Ë ‰È·Î›ÓËÛË fiÏˆÓ Î·È ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ, ÔÈ ˙ˆÔÎÏÔ¤˜. ™ÙË µfiÚÂÈÔ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ·Ú·ÓÔÌ›· ·ÔÎÙ¿ «‰ÈÂıÓÈÛÙÈÎfi» ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·... ∫·È Û ·˘Ù‹ ÙË «ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ·Ú·ÓÔÌ›·˜» Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ô˘ ηٿÁÔÓÙ·È ·fi ·˘Ù¤˜ Î·È ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ηÎÔÔÈÔ‡˜ ‹ οÔÈÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜. ªÔÚ› ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ó· Ì·ÛÙ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÙÔ ›‰ÈÔ fï˜ Úfi‚ÏËÌ·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ›Ûˆ˜ ÔÍ˘Ì¤ÓÔ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ fiÏÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ÔχÌÔÚÊË ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÛÙËÓ Ô˘Û›· ‰ÂÓ ‰È·Ê¤ÚÂÈ Û ٛÔÙ ·fi ÂΛÓË Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·. ∞ÓıÚˆÔÎÙÔӛ˜, ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ¤ÓÔϘ ÏËÛÙ›˜, ‰Âο‰Â˜ ÎÏÔ¤˜ Î·È ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ, ÔÚÓ›·, ·¿Ù˜, ··ÁˆÁ¤˜, ·Ú¿ÓÔÌË ‰È·Î›ÓËÛË fiÏˆÓ Î·È ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ, Â΂ȷÛÌÔ› Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ¿˙Ï ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∫·ÎÔÔÈÔ› Ë̉·Ô› Î·È ·ÏÏÔ‰·Ô›, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ Û˘ÌÌÔڛ˜, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ηÈ, ΢ڛˆ˜ Û ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ fiÏÂȘ, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ Ù· ÂΛ ÁÈ· ÙÔ… ÌÂÚÔο̷ÙÔ. ∏ ‰Ú¿ÛË Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈfiÏÔ˘ Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓËÙË, Î·È Ì¿ÏÈ-

ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

145

ÛÙ· Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ «Ì›˙Ó˜» ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ôχ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚ˜ ·fi ÂΛӘ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ. ™Â ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· Ù· ·‰È΋̷ٷ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ‹ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ‰È¤Ú·Í·Ó ÙÔ ·‰›ÎËÌ·, Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔηÏ› ·ÓËÛ˘¯›·.

∂ÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·- Û˘ÌÏÔΤ˜ ™ÙËÓ ¶¿ÙÚ·, Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘! ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·, Û˘ÌÏÔΤ˜ ÌÂٷ͇ ηÎÔÔÈÒÓ Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ Ó‡¯Ù·˜, ‰È·Î›ÓËÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ÔÚÓ›·, Ù˙fiÁÔ˜. ¶ÚfiÛÊ·Ù·, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Û˘ÌÏÔΤ˜ ÌÂٷ͇ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ πÙ·Ï›·. ∏ ¤Í·ÚÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·¯·˚΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙÔ fiÙÈ ÔÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ·ÓÒÙÂÚˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ì ηı·Ú¿ ÎÔÌÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. H Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ ¶·ÙÚÒÓ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ¤ÁÎÏËÌ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙȘ Û˘ÌÏÔΤ˜ ÌÂٷ͇ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô. ∏ ˘ËÚÂÛ›· ·˘Ù‹, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·˙ ¤ÓÙÔÓË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ·Ï·ÈfiÙÂÚ·, ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010 Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·Ï˘ı›. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ˘ËÚÂÛ›·˜, ·ÓÙ› Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Î·È Ó· ηÙ¢ı‡ÓÂÈ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Û ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ Ó· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ¤ÁÎÏËÌ· Ù˘ fiÏ˘, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌfiÓÈÌË ‡ÓˆÛË. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ë ›‰È· Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ¶·ÙÚÒÓ ÎÈÓÂ›Ù·È ¯ˆÚ›˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Û˘ÌÏÔΤ˜, ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ Î·È ÏËÛÙ›˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙËÓ ∞¯·˝·.


144_147_EGKLIMA

crash

18/1/2011

17:37

™ÂÏ›‰·146 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

∫√π¡ø¡π∞

¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ù‹Ó ÙËÓÂÚ›Ô‰Ô Â›Ó·È ÔÈ Û˘ÌÏÔΤ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ™ÔÌ·ÏÔ‡˜ Î·È ∞ÊÁ·ÓÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ¶ÔÏÏÔ› ∞ÊÁ·ÓÔ› η٤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·, Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ πÙ·Ï›·, ·ÏÏ¿ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ·Îψ̷ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∫·Ù¤ÊÙ·Û·Ó fï˜ ™ÔÌ·ÏÔ› Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ì ·ÚfiÌÔȘ ÂÏ›‰Â˜. √È ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 1200 ¿ÙÔÌ·, Ì ·˘ÙÔÛ¯¤‰È· Ì·¯·›ÚÈ·, ÙÛÂÎÔ‡ÚÈ· Î·È Ì·ÏÙ¿‰Â˜ «Ï‡ÓÔ˘Ó» ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË. ¶Ò˜; ªÂ ‰ÔÏÔÊÔӛ˜, Û·Û›Ì··Ù·, ʈÙȤ˜, ˘ÚfiÏËÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ.

™›Ú˜ ηÎÔÔÈÒÓ √È ¤ÓÔϘ ÔÌ¿‰Â˜ ÏËÛÙÒÓ ‰ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Ì ÙÔ Î·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÌ¿‰Â˜ ∞Ï‚·ÓÒÓ Î·È °ÂˆÚÁÈ·ÓÒÓ, Ô˘ ÏËÛÙÂ‡Ô˘Ó ÙÚ¿Â˙˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·Ú¿˙Ô˘Ó Ì Á¿ÓÙ˙Ô˘˜ ∞∆ª ·fi ÙÚ¿Â˙˜. ¢ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ... ¶ÚÈÓ ·fi ›ÎÔÛÈ Ë̤Ú˜, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜ ¤Ù˘¯·Ó Ó· Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó ‰‡Ô ∞Ï‚·ÓÔ‡˜ Ô˘ ‰È¤Ú·ÙÙ·Ó ¤ÓÔϘ ÏËÛÙ›˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘, Ô˘ ›¯·Ó ÛÙ‹ÛÂÈ ÌÏfiÎÔ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÏËÛÙ¤˜ Ô˘ Ì ıÚ·Û‡ÙËÙ· ¤Ú·Û·Ó Ù·¯‡Ù·Ù· Ì ÙÔ ÎÏÂÌ̤ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤Î·Ó·Ó Î·È ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜.

∫Ϥ‚Ô˘Ó ·ÁÚfiÙ˜ ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜, ΢ڛˆ˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ Ì¿˙ÂÌ· Ù˘ ÂÏÈ¿˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÂÔ¯ÈÎÔ‡˜ ÂÚÁ¿Ù˜ ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È ÙË µÔ˘ÏÁ·Ú›·. ∞˘ÙÔ›, ÌfiÏȘ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ·ÙÚ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ Ì ÌÈÎÚ¿ ÊÔÚÙËÁ¿ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ·ÊÔ‡ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË fï˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛˆÚ›· ÎÏÔÒÓ, ΢ڛˆ˜ ÁˆÚÁÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ. ŸÛÔ Î·È ·Ó ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ·Ú¿ÍÂÓÔ, ∞Ï‚·ÓÔ›, µÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ Î·È ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ ·Ú¿˙Ô˘Ó ·fi ÌÈÎÚ¿ ¿ÚÔÙÚ·, ÊÚ¤˙˜, ÛηÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, ̤¯ÚÈ ÌÂÁ¿Ï· ¯ˆÌ·ÙÔ˘ÚÁÈο ÂÚÁ·Ï›·, fiˆ˜ ÙÚ·ÎÙ¤Ú Î·È ÙÛ¿˜. ∆Ô ·Ú¯ËÁÂ›Ô Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ¿ÁȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÁÈ· ÂÈÙfiÈÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ‹ Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ Ì ٷ ÔÔ›· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÂÚÁ¿Ù˜ ÚÔ˜ Ù· Û‡ÓÔÚ·. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÌÏfiη ÛÙ· ÂıÓÈο Ô‰Èο ‰›ÎÙ˘·, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÎÏÂÌ̤ӷ ÁˆÚÁÈο ÂÚÁ·Ï›· Î·È Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· Î·È Î·Ù¿Û¯Ô˘Ó, ÂÓÒ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜.

∑ˆÔÎÏÔ¤˜ Î·È Ó·ÚΈÙÈο ¢ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Ó· ϤÁ·Ì fiÙÈ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ·Óı› ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË

™ÙËÓ ∫Ú‹ÙË «ÙÚÔÌ¿˙Ô˘Ó» ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ë ‰È·Î›ÓËÛË ÎÔη˝Ó˘ Î·È ËÚˆ›Ó˘ Û ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜, Ë ‰È·Î›ÓËÛË fiψÓ, ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ Î·È ÔÈ ˙ˆÔÎÏÔ¤˜ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Ôχ ηϋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ŒÙÛÈ, Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÙfiÛÔ Ì ÂÁÁÂÓ›˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·, fiÛÔ Î·È Ì ÙËÓ Ù¿ÛË ÌÈÎÚ‹˜ ÌÂÚ›‰·˜ ÙÔ˘ ÓÙfiÈÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ô˘ ·Ú·ÓÔÌ› Û˘ÓÂȉËÙ¿. ◊‰Ë, Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ Û ËÏÈΛ· ÔÏÈÙÒÓ, Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÌÂÚ›‰· ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ηٿÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ηÎÔÔÈÔ‡˜. ªÂÚ›‰ÈÔ Â˘ı‡Ó˘ ʤÚÔ˘Ó Î·È Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù·, ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜-ηÎÔÔÈÔ‡˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο, ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ·ÓıÔ‡Ó Ë ˙ˆÔÎÏÔ‹, Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ¯·Û›˜, Ë ‰È·Î›ÓËÛË ÎÔη˝Ó˘ Î·È ËÚˆ›Ó˘ Û ÔÛfiÙËÙ˜ Ô˘ ÙÚÔÌ¿˙Ô˘Ó, Î·È Ê˘ÛÈο Ë ‰È·Î›ÓËÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ fiÏˆÓ Î·È ˘ÚÔÌ·ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

146

¯ÈÎÒÓ. √È ÙÚÂȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÛÙÂÓ¿ Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡. ¶ÔÏÏÔ› Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÓÔÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ¤¯Ô˘Ó Á·ÏÔ˘¯Ëı› ÛÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·, ÎϤ‚ÔÓÙ·˜ ˙Ò· ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ηÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·Û›˜ ·fi ÙȘ ¿ÌÔÏϘ ¯·ÛÈÛÔÊ˘Ù›˜ Î·È ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È Ô˘ÏÒÓÙ·˜ fiÏ·, Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂȘ Û οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û Ôχ ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ™ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Â›Û˘ Î·È ··ÁˆÁ¤˜, ÂÓÒ ·ÓıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÌÌÔڛ˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ Î·È Ù· ÷ÓÈ¿, ÔÈ Ôԛ˜ ÏËÛÙ‡ԢÓ, ÎϤ‚Ô˘Ó ∞∆ª ·fi ÙÚ¿Â˙˜ ηÈ, ‚¤‚·È·, Â΂ȿ˙Ô˘Ó. ªÂ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ∑ˆÓÈ·ÓÒÓ (2007), Ë ÔÔ›· ¿ÊËÛ Û ÎÒÌ· ÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÊÚÔ˘Úfi ™Ù¿ıË §·˙·Ú›‰Ë Ô˘ ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ ηÎÔÔÈÔ‡˜ Û ÌÈ· ÊÚÈÎÙ¿ ηÎÔۯ‰ȷṲ̂ÓË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Âȯ›ÚËÛË, ·ԉ›¯ıËΠfiÙÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ∑ˆÓÈ·ÓÒÓ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Û·Ó ¯·Û›˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Ï‹ÛÙ¢·Ó, ÎϤ‚Ô˘Ó ∞∆ª ·fi ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ‚¤‚·È· ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÛÎÏËÚÒÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ, ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ·ÓıÔ‡Ó Â›Û˘ ·ÁÔÚ·ˆÏËۛ˜ ‚ÚÂÊÒÓ, ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ΢ڛˆ˜ µÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ, ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÎÏÔ¤˜ ÙÛ·ÓÙÒÓ, ‰Âο‰Â˜ ¤ÓÔϘ ÏËÛÙ›˜, ÔÚÓ›·, ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÔÈ Â΂ȷÛÌÔ›. ∆È Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÛÙ˘-


144_147_EGKLIMA

18/1/2011

17:37

™ÂÏ›‰·147 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

crash

ıÓÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ¤¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ·Ô‰ÂηÙÈÛÙ› ·fi ÚÔÛˆÈÎfi. ™Â ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË, Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ï‹ıÔ˜ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ ·fi ∆ÛÈÁÁ¿ÓÔ˘˜, ∫Ô‡Ú‰Ô˘˜, ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ‡˜, ∞Ï‚·ÓÔ‡˜ Î.Ï.

™˘ÌÌÔڛ˜ ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ

ÓÔÌÈΤ˜, ‰ÈηÛÙÈΤ˜ Î·È ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈΤ˜ ·Ú¯¤˜; ∏ ÙÔÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ì ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ηÙÒÙÂÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· fiÙÈ Û ÔÛÔÛÙfi 95%, ÛÙÂϯÒÓÂÙ·È ·fi ÓÙfiÈÔ˘˜. √È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Û¯¤ÛÂȘ Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜, ·ÔʇÁÔ˘Ó Ó· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηÎÔÔÈÔ‡˜, ÂÓÒ ÔÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ·ÏÏ· Î·È ÙÔ Î·ÙÒÙÂÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ÓÙfiÈÔ Î·È ÌË, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ, ¤ÓÙ¯ӷ «ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È». ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÂΛÓÔ ÙÔ˘ ηÎÔÔÈÔ‡ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÁÈ· 15 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ·ÛÙ˘- ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ ™ÂÏÈ·Ó¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÈÛÙfiÏÈ· Î·È ∫·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ, ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Û Â› ‰‡Ô ÒÚ˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈ΋ ƒÂı‡ÌÓÔ˘. ™ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯Â ηÙËÁÔÚËı› ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊfiÓÔ˘˜, Ï‹ıÔ˜ ¤ÓÔÏˆÓ ÏËÛÙÂÈÒÓ Î·È ¿ÏÏ· ·‰È΋̷ٷ.

√ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ¤ÁÎÏËÌ· ∏ ÁˆÔÏÈÙÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜, Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ∂‡‚ÔÈ·˜, ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ Î¿ı ηÎÔÔÈfi Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ë ÔÔ›· ·ÛÙ˘ÓÔ̇ÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ·, Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÏËÛÙ›˜ ‹ ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ ·fi ÙË £‹‚· ̤¯ÚÈ ÙË Ã·ÏΛ‰· Î·È ·fi ÙË §·Ì›· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÕÌÊÈÛÛ·, ÙÔ

™ÙËÓ ¶¿ÙÚ·, fiÔ˘ ÔÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ∂§.∞™. Ì ηı·Ú¿ ÔÏÈÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ ‹ ÙËÓ ¡·‡·ÎÙÔ. ∫·È ÛÙË ™ÙÂÚ¿ ÔÈ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Â›Ó·È Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË Û ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË, ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ŒÏÏËÓ˜, ∞Ï‚·ÓÔ‡˜ °ÂˆÚÁÈ·ÓÔ‡˜ Î·È ∆ÛÈÁÁ¿ÓÔ˘˜ Ì ÙÔ ÈÛÙfiÏÈ ‹ ÙÔ ∫·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ. ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â›Û˘ Û˘ÌÌÔڛ˜ Ô˘ ÎϤ‚Ô˘Ó ∞∆ª ·fi ÙÚ¿Â˙˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÏËÛÙ›˜ Û Û›ÙÈ· Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·. ¶ÚfiÛÊ·Ù·, ¤Ó·˜ 80¯ÚÔÓÔ˜ ˘ÚÔ‚fiÏËÛÂ Î·È ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔÓ ¤Ó· ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÛÈÁÁ¿ÓÔ˘˜ ·fi ÙË £‹‚· Ô˘ Ì‹Î·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞˘Ï›‰· ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÏËÛÙ¤„Ô˘Ó ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì·¯·›ÚÈ·. √ ·Ïfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ϤÔÓ ÂȯÂÈÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘. ™ÙË £‹‚·, Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Àԉȇı˘ÓÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ηχÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ º‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

147

™Ù· ¯Ó¿ÚÈ· ÁÓˆÛÙÒÓ Î·ÎÔÔÈÒÓ Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ÂÔ¯‹ ÙȘ ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ˘ ã70, ÙÔ˘ ã80 Î·È ÙÔ˘ ã90, ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·È Û‹ÌÂÚ· ÔÏÏÔ› ηÎÔÔÈÔ› Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. √È ·‰ÂÏÊÔ› ¶·Ï·ÈÔÎÒÛÙ·, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÛÙȘ ‰fi͘ ÙÔ˘˜, Ï‹ÛÙ¢·Ó Î·È ·‹Á·Ó ÂÒÓ˘ÌÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ ÔÙ¤ Ó· ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ó. √È Î·ÈÚÔ› ¿ÏÏ·Í·Ó, Î·È ÔÈ Û˘ÌÌÔڛ˜ Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ·Ú·ÌÈÎÚfi ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌfi Ó· ÙÚ·‚‹ÍÔ˘Ó ÙË ÛηӉ¿ÏË. ∫·È ‰Ò, ÔÈ ÏËÛÙ›˜ ÙÚ·Â˙ÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÚˆÙÔηı‰ڛ·, ÂÓÒ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿, ÂÌÚËÛÌÔ› ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ï‹ıÔ˜ ‰È·ÚÚ‹ÍÂˆÓ Î·È ÎÏÔÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ·ÓıÚˆÔÎÙÔӛ˜. ∫·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ô˘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÔ¯ÈÎÔ‡˜ ÂÚÁ¿Ù˜, ΢ڛˆ˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜, ˘ÔʤÚÔ˘Ó ·fi ÙȘ ÎÏÔ¤˜ ÙˆÓ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ. ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ηÎÔÔÈÒÓ Î·ıÔ‰ËÁÂ›Ù·È ·fi ¤ÁÎÏÂÈÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ §¿ÚÈÛ·˜. ŒÙÛÈ, ‰È·ÎÈÓÂ›Ù·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ fiψÓ, ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ Î·È ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ, Ù· ÔÔ›· ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ∞Ï‚·Ó›· Î·È ™ÎfiÈ· Î·È ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û ˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚfi Ù˘ ÁÓˆÛÙfi ÈÛÔ‚›ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ∞Ï‚·ÓÒÓ Î·ÎÔÔÈÒÓ, Ô˘Ï¿ fiÏ· ·ÎfiÌ· Î·È Û ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ¤ÓÔÏ˘ ¿Ï˘.

ª·Î‰ÔÓ›·: ‰Ú¿ÛË ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Î·ÎÔÔÈÒÓ ∆fiÛÔ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ·fi Ù· ·Ï‚·ÓÈο Û‡ÓÔÚ· ̤¯ÚÈ ÙÔÓ Œ‚ÚÔ, fiÔ˘ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ηÎÔÔÈÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÂÓ¿ Ì ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜, ∞Ï‚·ÓÔ‡˜ Î·È Ôϛ٘ ·fi ¯ÒÚ˜ Ù˘ ÚÒËÓ ∂™™¢, ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· ·Óı›. ∏ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ·fi ∞Ï‚·Ó›· Î·È ∆Ô˘ÚΛ·, Ù· Ï·ÛÙ¿ ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ™·ÓÙ¿ÌÛÎÈ Ù˘ µÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, ÔÈ ‰Ô˘Ï¤ÌÔÚÔÈ Ô˘ ʤÚÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ÛÙÔÓ Œ‚ÚÔ, ÔÈ ¤ÓÔϘ ÏËÛÙ›˜ Û ÂÊÔÚ›˜, ÙÚ¿Â˙˜ Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, Î·È Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Û ÚÒÙÔ Ï¿ÓÔ, Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ·˙Ï ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∞Ó Û fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·È Ù· ηڷ‚¿ÓÈ· ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ÂÚÓ¿Ó Ù· ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈο Û‡ÓÔÚ· ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÛÙ· Ì·Ú Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ ‹ ÛÙ· ÚÔ˙ ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ۈ̷ÙÂÌfiÚˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ ·ÓÔ¯‹˜, ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·Ó›˜ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜.


148_151_PANTALAKIS_R_EUROXX

crash

18/1/2011

17:40

™ÂÏ›‰·148 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

™À¡∂¡∆∂À•∏

£Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶·ÓÙ·Ï¿Î˘, ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜

«¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙ¤˜ ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ» ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶·Ô‡ ˘ÁÎÚ·ÙË̤ӷ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∞∆∂, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ fiÛÔ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ‰‡ÛÈÛÙ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Î·È ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, Ë ›ÂÛË ı· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ı· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ˘„ËÏ¿ Â›‰·.

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ‰Â ÛÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ∆Ú¿Â˙·, Ô Î. ¶·ÓÙ·Ï¿Î˘ ÂÈ̤ÓÂÈ ˆ˜ ¯ˆÚ›˜ Ù· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ‚¿ÚË Ù˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÙÚԯȿ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ·˘ÙÔ‡ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· χÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fi¯È Ó· Ù· ÍÂÊÔÚÙˆıÔ‡Ó, ÂÂȉ‹ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· Ù· ÊÔÚÙÒÛÂÈ Î¿Ô˘ ·ÏÏÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ηٿ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ë ÙÚ¿Â˙· ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈ Û ÙÚԯȿ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÂÓÒ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÂÁ¯ÒÚÈÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ fiÛÔ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÛÙ·ı¤˜, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ۯÂÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∞∆∂ ˘Âڷ̇ÓÂÙ·È Ù˘ ÚfiÙ·Û‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÈÛ¯˘Úfi ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ˘ÏÒÓ·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ‚ÔËıÔ‡ÛÂ Û˘ÓÔÏÈο ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∆Ô ÚÒÙÔ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˙ËÙËı› ·fi ÙÔÓ Î. ¶·ÓÙ·Ï¿ÎË, Â›Ó·È ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. °È· ÙÔ fiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌÔÚԇ̠ӷ ‚ÁÔ‡ÌÂ, ·Ó ÌÔÚԇ̠ӷ ‚ÁÔ‡ÌÂ, ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. «∏ ∂ÏÏ¿‰· ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Î·È ·›ÚÓÂÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Û˘Á΢ڛ·, ÏËÓ fï˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ χÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ‚ÔËıÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ∂ÓÓÔÒ fiÙÈ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ôχ ˘„ËÏfi Â›‰Ô, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ∂Ô̤ӈ˜, ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ӷ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÈÛÙÔ‡Ó ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô Î‡ÎÏÔ˜ Î·È Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÌÚ·ÎÙË ›ÛÙË ÙÔ˘˜ Û ·˘Ùfi, Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÂÈÙfiÎÈ·». √È ·ÁÔÚ¤˜, ¿ÓÙˆ˜, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·Ó˘fiÌÔÓ˜ Î·È Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi fiÙÈ ‹‰Ë ›¯·Ì ÌÈ· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏϘ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›-

«∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Û Ôχ ηχÙÂÚË ı¤ÛË ·fi ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÈÛÙˆı› Ù›ÔÙ·. √ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÈÔ “ı·ÚڷϤ·” Ì·ÙÈ¿, ·ÊÔ‡ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ»

ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

148

˙ÔÓÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤Ó˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ù· ¤ÌÚ·ÎÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, Ô˘ ÌfiÏȘ ÙÒÚ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· «ÙÚ¤¯Ô˘Ó». «¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÓÔËı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÏÔÔÈËı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‹ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ˘ÏÔÔÈ›ٷÈ. ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ¯¿ÚÈÓ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ı›ÛÂÈ Ó· ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ∆·Ì›ˆÓ, ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÚÈÓ Î·È ÔÈÔ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï˘ı› ·fi ηӤӷÓ. ÕÚ·, ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙ¤˜ ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ı›ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· οÓÂÈ ÌÈ· ÌÂÙÚ‹ÛÈÌË ·Ó¿Ï˘ÛË. À¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â˘Úˆ·˚΋ ¯ÒÚ· Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈχÛÂÈ ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ù˘; £· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Û Ôχ ηχÙÂÚË ı¤ÛË ·fi ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÈÛÙˆı› Ù›ÔÙ·. ∆Ô ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¿ÏÏˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÈ·Îfi Î·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ "ÎÏÂÈÛÙÒÓ" Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. µÂ‚·›ˆ˜, ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏϘ Â-


148_151_PANTALAKIS_R_EUROXX

18/1/2011

17:40

™ÂÏ›‰·149 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

crash

ÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô, Ô˘ ÛÚÒ¯ÓÔ˘Ó Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ, fiˆ˜ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ‹ ÙËÓ πÙ·Ï›·. ŸÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÂÓ‰˘Ù‹ Ó· ‰ÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÈÔ "ı·ÚڷϤ·" Ì·ÙÈ¿, ·ÏÏ¿ Ì·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ». ™Â ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ·ÛÙ·ı¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ∆Ú¿Â˙·; «∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì ÎÏËÚÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ì ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Â˜ ÌÂÙÔ¯¤˜, Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ÓfiÌÔ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË. ∞˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Ì ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ô˘ ˘ÂÚ¤‚·ÈÓ ÙÔ 2% ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÈÛÌ¤ÓˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Ù˘. ∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È 475 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÎÈ ·˘Ùfi Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË "‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›·" Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ì·˜ ˙ËÙ‹ıËΠӷ οÓÔ˘Ì ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È Î¿Ó·ÌÂ. ∏ ÙÚ¿Â˙· ÂÎÙfi˜ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ –Î·È ı· ‰Ô‡ÏÂ˘Â Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜– ¤Ó· ‰ÈÎfi Ù˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘, ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙȘ ·Ô‰fiÛÂȘ Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘. Œ¯Ô˘Ì ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ˘Ô‚¿ÏÂÈ Î·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË, Ô˘ ı· ·Ó¿„ÂÈ ÈÛÙ‡ˆ ÙÔ "Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜" ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ô˘ ··ÈÙ›ٷÈ, ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ë ∞∆∂ ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ Î·È Ó· Ù˘ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙË "ÚÂÙÛÈÓÈ¿» ·fi Ù· stress tests ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ∞Ó ı˘Ì¿ÛÙÂ, ÙÔ "¤ÏÏÂÈÌÌ·" Ô˘ ›¯Â ÚÔ·„ÂÈ ‹Ù·Ó 242,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¿Ú· Ì ÌÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∞∆∂, Ù· 675 ÂηÙ. ¢ÚÒ ı· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ô˘ ‰¤¯ıËΠ̠ÙȘ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Â˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ Ì ÎÔÈÓ¤˜ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· 325 ÂηÙ. ¢ÚÒ ı· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ "¤ÏÏÂÈÌÌ·" ÙˆÓ stress tests. ∏ ÙÚ¿Â˙· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÚÔÛÂÎÙÈο ‚‹Ì·Ù·, ¤¯ÂÈ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ηٿ 10% Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ Ì ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÙÔ 2009 Î·È ÙÔ 2010. ∞ÎfiÌË, Ù·ÎÙÔÔÈ‹Û·Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ ∞™∂¶ Î·È ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÚfiÛÏË„‹˜ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ·ÔÚÚÔÊ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ π∫∞. ŒÙÛÈ, Ë ∞∆∂, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù¿ Ù· ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ‚¿ÚË, ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Û ‰ÚfiÌÔ Ï‹ÚÔ˘˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ Î·È ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ Ì·˜». ¶fiÛÔ˘˜ ··Û¯ÔÏ› ÙÒÚ· Ë ∞∆∂; «∏ ÙÚ¿Â˙· ›¯Â ÂÚ›Ô˘ 5.800 ÂÚÁ·˙fi-

ÌÂÓÔ˘˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È 500 ηı·Ú›ÛÙÚȘ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. µ¤‚·È·, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ôͤӈۋ Ù˘ ·fi ÙȘ ÌË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈΤ˜ ı˘Á·ÙÚÈΤ˜ Ù˘, ¿Ú· ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÔ̤·...».

«¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÒÚÈÌÔ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ»

∂ÓÓÔ›Ù ÒÏËÛË ‹ «ÏԢΤÙÔ» ÛÙȘ ı˘Á·ÙÚÈΤ˜ ·˘Ù¤˜; «Ÿ,ÙÈ Â›Ó·È ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi. ™ÙË Ó¤· ∞ÁÚÔÙÈ΋ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ùfi Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ÕÚ· Ì οÔÈÔ ÙÚfiÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Úԇ̠ÙÔ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ Î·È Û˘ÌÊÂÚfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÁÈ’ ·˘Ùfi». ∆Ô ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·ÊÂÚı‹Î·ÙÂ, ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ Ó· ÌÂȈı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ; «∆Ô Û¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÈ ÎÈ ¿ÏÏË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È fï˜ Ê˘ÛÈ΋. ¢ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ Ì ‚›·ÈÔ ÙÚfiÔ, ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·ÔχÛÂȘ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ۯ‰ȿÛÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Ô‡ÙÂ Â›Ó·È Î·È ·Ó·Áη›Ô. £· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÔ˘Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜, ÒÛÙ Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ó· οÓÔ˘Ì ÙËÓ ›‰È· ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰Ô˘-


148_151_PANTALAKIS_R_EUROXX

crash

18/1/2011

17:40

™ÂÏ›‰·150 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

™À¡∂¡∆∂À•∏

ÏÂÈ¿». ∞ÏÏ¿˙ÂÈ Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜, Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜; «∏ ÙÚ¿Â˙· Â›Ó·È Î·Ù’ Â›Ê·ÛË ·ÁÚÔÙÈ΋. ∆È ÂÓÓÔÒ; ∆Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Ù˘ Â›Ó·È ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÂÂȉ‹ Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ‰ÂÓ ·ÔÚÚÔÊ¿ ¿Óˆ ·fi 3,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, fiÙ·Ó ÔÈ ÛÙ·ıÌÈṲ̂ÓÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Â›Ó·È 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÌfiÓÔ ÙÔ 20% ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ Â›Ó·È ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤·». ™ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÈÛÊ·ÏÂÈÒÓ, Ô‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∞ÁÚÔÙÈ΋ ∆Ú¿Â˙·; «£· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Â›‰· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ¯ÂÈÚÔÙ¤Ú¢ÛË. ª¤Û· ÛÙÔ 2010 ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ 10,36% Û Â›Â‰Ô ÙÚ¿Â˙·˜ Î·È ÛÙÔ 10,86% Û Â›‰· √Ì›ÏÔ˘, ·fi 7,57% ÙÔ 2009. ∂›¯·ÌÂ, ‰ËÏ·‰‹, ÌÈ· ·‡ÍËÛË ÂÚ›Ô˘ 3,2 ÔÛÔÛÙÈ·›ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ·‡ÍËÛË Ô˘ Â›Ó·È ÛÙ· Â›‰· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜». ∂Âȉ‹ Á›ÓÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÁÈ· Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜, ÙÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ∆Ú¿Â˙·; «¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÒÚÈÌÔ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ. ∂›Ì·ÛÙ ·ÎfiÌ· Û ÂÚ›Ô‰Ô fiÔ˘ ΢Úȷگ› Ë ‰˘ÛÈÛÙ›·, ¿Ú· ̤¯ÚÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. À¿Ú¯ÂÈ ‰˘ÛÈÛÙ›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛˆÓ. ™Ô˘ ϤÂÈ Ô ¿ÏÏÔ˜ "¤¯ÂÈ ·ÔÙ˘ÒÛÂÈ ÛˆÛÙ¿ Ù· ÌÂÁ¤ıË ÙÔ˘;". ã∂Ó· ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ˆ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÒ Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ‰˘ÛÈÛÙ›·˜. ∆Ô ‚Ϥˆ Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜. ∆Ô ıÂÙÈÎfi ‰ÂÓ ÙÔ ‚ϤÂÈ Î·Ó›˜, ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÈÛÙ¢Ùfi ÎÈ fiÏÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‰Ô˘Ó fiÛÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ˘¿Ú¯ÂÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÔÚ·Ùfi. °È' ·˘Ùfi, ηْ Â̤, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ì›· Û˘Ó¤ÓˆÛË, η̛· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Â¿Ó ‰ÂÓ ÂÎÏ›„ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Îϛ̷ η¯˘Ô„›·˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∫·È ·˘Ùfi ÙÔ Îϛ̷ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÏ›„ÂÈ, Â¿Ó Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ ÌÂÈ Û ÌÈ· Ê¿ÛË ·Ó¿Î·Ì„˘». ªÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÙÈ ı· ¿ÏÏ·˙ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË; «∂ÁÒ Â›¯· οÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ∞∆∂, ÙÔ˘ ∆·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∆·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘, Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜ ∞ÙÙÈ΋˜. ∞˘Ùfi ı· Ô‰ËÁÔ‡Û ÛÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Î·È ÛÙË ÈÛ¯˘ÚÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÂΛÓÔ, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ηχÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∞˘Ùfi, fï˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·Ïfi Î·È Î·Ù·ÓÔËÙfi ÛÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· fiˆ˜ Ë ÙÚfiÈη, ÂÂȉ‹ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È Û ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÏÔ È‰ÈˆÙÈÎfi. ™ËÌ·Û›·, fï˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘, ·Ï-

«∂Ì›˜ οÓÔ˘Ì ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ χÛÔ˘Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fi¯È Ó· Ù· ÍÂÊÔÚÙˆıÔ‡ÌÂ! °È·Ù› ı· ÊÔÚÙˆıÔ‡Ó Î¿Ô˘ ·ÏÏÔ‡ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· Â͢ÁÈ¿ÓÔ˘Ó ¿ÏÈ, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·»

Ï¿ Â¿Ó Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â›Ó·È ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘ÁÈ‹˜. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÌÔÚ› Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ˘ÁÈ›˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÚÂÌ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È Ó· ÛÙÚ‚ÏÒÓÂÈ, ·ÊÔ‡ ›¯Â Û˘Ì‚Â› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘ÂÚÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙ˺‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

150

Ù· Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∂¿Ó οÔÈÔ˜ ıˆÚ› "ÛÙÚ‚Ͽ" ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙËÓ ∞∆∂, ÙÔ ∆.∆., ÙËÓ ∆Ú¿Â˙· ∞ÙÙÈ΋˜, ÙÔ Ó· Ù· Â͢ÁÈ¿ÓÂÈ, Â͢ÁÈ·›ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∏ Û˘Ó¤ÓˆÛË Î¿Ùˆ ·fi ÂÓÈ·›· ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘˜, Â͢ÁÈ·›ÓÂÈ ÙÂÏÈο ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∆Ô ı¤Ì·, ÏÔÈfiÓ, Â›Ó·È Î·Ù’ ·Ú¯¿˜ Â͢Á›·ÓÛË Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ‰ÂȘ ÙÈ ı· Ù· οÓÂȘ. °È·Ù› Â¿Ó Ù· ·Ê‹ÛÂȘ ·Û‹Ì·ÓÙ· fiˆ˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ Î·ı¤Ó· ÌfiÓÔ ÙÔ˘, ‰ÂÓ Ù· ı¤ÏÂÈ Î·Ó›˜, Ô‡Ù ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ıÂÙÈο οÙÈ. ∆Ô Ó· ÍÂÊÔÚÙˆıÒ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ, ÙÔ Ó· ÛÒÛˆ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ. ∂Ì›˜ οÓÔ˘Ì ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ∆Ú¿Â˙·, ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÛÒÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· χÛÔ˘Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fi¯È Ó· Ù· ÍÂÊÔÚÙˆıÔ‡ÌÂ. °È·Ù› ı· ÊÔÚÙˆıÔ‡Ó Î¿Ô˘ ·ÏÏÔ‡ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· Â͢ÁÈ¿ÓÔ˘Ó, ¿ÏÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∏ ÛÙÚ¤‚ψÛË Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ̤ۈ Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ϤÔÓ. ∏ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÛÙÚ¤‚ψÛË Û ηӤӷÓ, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Â›Ó·È Ë ÈÔ ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ ÛÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi».


148_151_PANTALAKIS_R_EUROXX

18/1/2011

17:40

™ÂÏ›‰·151 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:


152_153_SALAS

18/1/2011

crash

17:46

™ÂÏ›‰·152 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

√π∫√¡√ªπ∞ ªÈ¯¿Ï˘ ™¿ÏÏ·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ıˆÚËı› Ô Î·Ù·Ï‡Ù˘ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ «∆Ú¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜», Ì ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÏ‹ ÂÍ·ÁÔÚ¿ Ù˘ «∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜» Î·È ÙÔ˘ «∆·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∆·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘», ÂÓ Ì¤Ûˆ ıÂÚÈÓ‹˜ Ú·ÛÙÒÓ˘, ÚÔοÏÂÛ ıÚ˘·ÏÏ›‰· ÂÍÂϛ͈Ó, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

∞ÎfiÌË ÎÈ ·Ó Ë ÚfiÙ·ÛË ·ÔÛ‡ÚıËΠ‰˘fiÌÈÛË Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿, ηıÒ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁÔ‡Û Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ™¿ÏÏ·˜ ¤Ù˘¯Â Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÛÙ· ÂÈÙÂÏ›· ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ·Ó ·˘Í‹ÛÂȘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘Ô¯ÚÂÒıËΠӷ ‰ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ∂fiÌÂÓÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ™¿ÏÏ· ‹Ù·Ó Ë ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË Ù˘ ÎÂʷϷȷ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜, ̤ۈ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙˆÓ 807 ÂÎ. ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Î·Ï˘ÌÌ¤ÓˆÓ ÔÌÔÏÔÁÈÒÓ ‡„Ô˘˜ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∏ ÙÚ¿Â˙· ıˆÚ·Î›˙ÂÙ·È ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› Ù˘¯fiÓ Â˘Î·Èڛ˜ ÂÍ·ÁÔÚÒÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡∞ ∂˘ÚÒ˘. °È· fiÛÔ˘˜ ÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿, Ë ÂÈÙ˘¯›· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù˘¯·›·. √ ªÈ¯¿Ï˘ ™¿ÏÏ·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ «ÏÔ‡ÛÈÔ» ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ȉÈfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË. ∆Ô˘ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÙÔ fiÓÔÌ· «ÛÙÚ·ÙËÁfi˜» Î·È fi¯È ¿‰Èη, ·ÊÔ‡ ηٿÊÂÚ ӷ ·Ó·ÁÂÓÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ «¶ÂÈÚ·ÈÒ˜», ÌÈ· ÙÚ¿Â˙· Ô˘ ÚÈÓ ·fi 18 ¯ÚfiÓÈ· Ê˘ÙÔ˙ˆÔ‡Û Ì 10 ÌfiÏȘ

ªÈ¯¿Ï˘ ™¿ÏÏ·˜

√ «ÛÙÚ·ÙËÁfi˜» Ô˘ Ù¿Ú·Í ٷ ÓÂÚ¿ ¶·ıÈ¿˙ÂÙ·È Ì ·˘Ùfi Ô˘ οÓÂÈ, ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È, Ï·ÙÚ‡ÂÈ ÙËÓ ∞∂∫ Î·È ÙÔ Î·Ïfi ÎÚ·Û›. √ «ÛÙÚ·ÙËÁfi˜» ª. ™¿ÏÏ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ¤Ó·˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ businessman Ô˘ ·ÔÁ›ˆÛ ÙËÓ «¶ÂÈÚ·ÈÒ˜», ·ÏÏ¿ ¤Ó·˜ Ì·¯ËÙ‹˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ·Î¤Ú·ÈÔ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ fiÚ·Ì· Ù˘ ª·Ú›·˜ °·Ï¿ÓË

ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

152

ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÌÂÚ›‰ÈÔ ·ÁÔÚ¿˜ 0,2% Î·È Ó· ÙËÓ Î¿ÓÂÈ ÙËÓ 4Ë Û ̤ÁÂıÔ˜ ÂÏÏËÓÈ΋ ÙÚ¿Â˙·. ŸÛÔÈ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ì ¿ıÔ˜ Î·È fiÓÂÈÚÔ. Ÿ,ÙÈ ÈÛÙ‡ÂÈ, ÙÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÎÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ÌÈ· Ì·¯ËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÚ›·, Ê˘Ï·Î›ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙȉÈÎÙ·ÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛË Î·È Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ 149 ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ ÂÎÏ‹ıËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ÙËÓ È‰Ú˘ÙÈ΋ ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ¶∞™√∫.


152_153_SALAS

18/1/2011

17:46

™ÂÏ›‰·153 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

crash

∏ ÚÒÙË Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ÛηÎȤڷ Á›ÓÂÙ·È ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 1990. ∂› ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∑ÔÏÒÙ· ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘, ȉڇÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÌË ÙÚ·Â˙È΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· «π‰ÈˆÙÈ΋ ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋», Ë ÔÔ›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Á›ÓÂÙ·È «¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋». ∆Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô Á›ÓÂÙ·È Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·. ∆Ô 1991, Ë ÙfiÙ ÎÚ·ÙÈ΋ «∂ÌÔÚÈ΋ ∆Ú¿Â˙·» ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ Ù˘, Ù˘ «∆Ú¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜». √ ªÈ¯¿Ï˘ ™¿ÏÏ·˜ ËÁÂ›Ù·È ÂÓfi˜ ÔÏ˘ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ (∏ÏÈ¿‰Ë˜, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ºÔ˘ÚÏ‹˜, ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜, µ·ÛÈÏ¿Î˘, ¢·ÛηϷÓÙˆÓ¿Î˘, ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜) Î·È Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ, ¤Ó·ÓÙÈ 3 ‰ÈÛ. ‰Ú·¯ÌÒÓ, ÙÔ 67% ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ «Ê·‚ÔÚ›» Ô˘ ‹Ù·Ó ¤Ó· ÁÎÚÔ˘ ÂÊÔÏÈÛÙÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÛÂ Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ™Ù·‡ÚÔ˜ ¡Ù·˚Ê¿˜. ∆Ô concept Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ‹Ù·Ó ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË. ŒÓ·ÓÙÈ Ôχ ¯·ÌËÏÔ‡ ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ı· ·ÔÎÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÌÈ·˜ ÌÈÎÚ‹˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Î·È ı· ÙËÓ ÔÏÏ·Ï·Û›·˙·Ó Û ̤ÁÂıÔ˜. √È ÚÒÙÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ı· ‹Ù·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Ì¤ÙÔ¯Ô› Ù˘ Ì ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜.™›ÁÔ˘Ú·, ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÔÏÏÔ› ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ·Ú¿ÙÔÏÌË Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘, fï˜ Ô «ÛÙÚ·ÙËÁfi˜» ‹ÍÂÚ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ÙÔ˘ ‰È·ÛÊ¿ÏÈ˙·Ó ÙË Ó›ÎË ÛÙËÓ ÙÚ·Â˙È΋ ·ÁÔÚ¿.∏ «∆Ú¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜» ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÙ ·Ú¿ ÌÈ· ÎÔ˘ÎΛ‰· ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ¯¿ÚÙË. ∆Ô ÌÂÚ›‰Èfi Ù˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‹Ù·Ó ÌfiÏȘ 0,15%, ÔÈ ˙ËÌȤ˜ Ù˘, ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 1991, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙ· 140 ÂηÙ. ‰Ú¯. Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ Ù˘ ÛÙ· 25 ‰ÈÛ. Àfi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ™¿ÏÏ· Ë ÙÚ¿Â˙· «·Ù¿ÂÈ Áο˙È», ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ·˘ÙfiÓÔÌ· Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ Ó· η٤¯ÂÈ ÙÔ 5% Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ 1998.

™˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ÂÈϤÁÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ì¤Ûˆ ÂÍ·ÁÔÚÒÓ. ∆Ô Î·ÏÔη›ÚÈ, ·ÈÊÓȉȷÛÙÈο Ë «¶ÂÈÚ·ÈÒ˜» ÂÍ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ «∆Ú¿Â˙· ª·Î‰ÔÓ›·˜- £Ú¿Î˘», ‰ڷÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ΢ڛˆ˜ ÛÙË µfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·. ∆Ô 1999 Û˘ÌʈÓ› Ì ÙÔÓ fiÌÈÏÔ µ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË, ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô Ù˘ «∆Ú¿Â˙·˜ Ã›Ô˘» ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ Ù˘. ∞fi ÙfiÙÂ, Ô fiÌÈÏÔ˜ µ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Û‡ÌÌ·¯Ô. ¶ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÂÍ·ÁÔÚ¤˜ ÌÈÎÚÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ «Chase», ̤¯ÚÈ ÙÂÏÈο Ó· ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ·-

ªÂ Ì·¯ËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÚ›· _Ê˘Ï·Î›ÛÙËΠ·fi ÙË ÃÔ‡ÓÙ·_ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ 149 Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó Ì ÙÔÓ ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙËÓ È‰Ú˘ÙÈ΋ ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ¶∞™√∫

Ï·˜ ÚfiÏ·‚Â Î·È ¤Î·Ó ÂΛÓÔ˜ ÚÒÙÔ˜ ÚfiÙ·ÛË ÂÍ·ÁÔÚ¿˜, ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·. ∏ ÎfiÓÙÚ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÈÛ¯˘ÚÒÓ ·Ó‰ÚÒÓ ··Û¯fiÏËÛ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2007 Î·È Î·Ù¤ÏËÍ Û ÂίÂÈÚ›·, ÂÓÒ Ë «¶ÂÈÚ·ÈÒ˜» ·¤ÎÙËÛ ÛËÌ·ÓÙÈο ΤډË, Ô˘ÏÒÓÙ·˜ ÛÙË ªarfin ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ·¤ÎÙËÛ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÛÙËÓ «∆Ú¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘». ◊Ù·Ó ›Ûˆ˜ Ë ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ΛÓËÛË ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ª. ™¿ÏÏ·! ŸÛÔÈ ÙÔÓ ÎÔ›Ù·˙·Ó Ì ‰˘ÛÈÛÙ›· ÙÔ 1991, Û‹ÌÂÚ· Ì¿ÏÏÔÓ ÙÔÓ ÎÔÈÙÔ‡Ó Ì ˙‹ÏÈ·, Ô˘ ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ Ú›ÛÎÔ Ô˘ ‹Ú ÂΛÓÔ˜. √ ªÈ¯¿Ï˘ ™¿ÏÏ·˜, ÌÂÙ¿ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÙ›Ԣ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ϤÔÓ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÔÈÎÔ-

ÎfiÌË 15 ÙÚ¿Â˙˜.∏ ÔÚ›· «¶ÂÈÚ·ÈÒ˜» Î·È ™¿ÏÏ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙڈ̤ÓË Ì ÚÔ‰Ô¤Ù·Ï·! ™ÙË ‰ÈÂÙ›· 1998-1999 ¤¯·Û ‰‡Ô Ì¿¯Â˜, Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ÂÔ¯‹ ÛÙ· ÙÚ·Â˙Èο ‰ÚÒÌÂÓ·.∏ ÚÒÙË ¤ÁÈÓ Ì ÙÔÓ «ŸÌÈÏÔ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˘», Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ «πÔÓÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜». ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ë ∞lpha µank ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ‹ÙÙ· ÚÔ‹Ïı ·fi ÙÔÓ «ŸÌÈÏÔ §¿ÙÛË», ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ «∆Ú¿Â˙·˜ ∂ÚÁ·Û›·˜». ∏ ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ· Ù˘ ÎfiÓÙÚ·˜ ·ÔÙ˘ÒıËΠÛÙÔ Ù›ÌËÌ· Ù˘ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi Ù· 600 ‰ÈÛ. ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÂÈ Ë ÙÚ¿Â˙· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ∂urobank, ¤Ó·ÓÙÈ 1,3 ÙÚÈÛ. ‰Ú¯. ∞fi ÙfiÙÂ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2007, Ë «∆Ú¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜» Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ Ù˘ Ì ÂÍ·ÁÔÚ¤˜, ΢ڛˆ˜ Â› ‚·ÏηÓÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜. ∏ ÔÚ›· Ù˘ Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ó· ÌËÓ ÎÚ‡‚ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ Ô ª. ™¿ÏÏ·˜ ¤Î·Ó ·ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÂÈıÂÙÈ΋˜ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ªarfin ÙÔ˘ ∞. µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˘. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ·‡ÍËÛË ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘- Ì·ÌÔ‡ı 5,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Û ӷ ʤÚÂÈ Ù· ¿Óˆ- οو ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÛÙÂÚ¤ˆÌ·, ÂÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ªarfin, «¶ÂÈÚ·ÈÒ˜» Î·È «∫‡ÚÔ˘». ™Â ÌÈ· ΛÓËÛË- Ì·Ù ÛÙËÓ ÙÚ·Â˙È΋ ÛηÎȤڷ, ÁÈ· Ï›Á˜ ÒÚ˜, Ô ªÈ¯¿Ï˘ ™¿Ï-

ÓÔÌÈÎfi Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶·›˙ÔÓÙ·˜ ÛÎÏËÚfi Î·È ÌÂÏÂÙË̤ÓÔ fiÎÂÚ, ηٿÊÂÚÂ, Ë ÙÚ¿Â˙· Ù˘ ÔÔ›·˜ ËÁ›ٷÈ, Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÚfiÙ˘Ô ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓˆÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛˆÓ. √ ›‰ÈÔ˜ ‰È·ÙËÚ› ·ÎfiÌË ÙË ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ ÙÔ˘ ÏÂ˘Ú¿, ·ÊÔ‡ ÙfiÏÌËÛ ӷ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Î¿ÙÈ Ô˘ ηӤӷ˜ ¿ÏÏÔ˜ ÙÚ·Â˙›Ù˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ: ηٿ ÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÂÚÈÎfiÙÂÈ ÙËÓ ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2009 ÛÙÔ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 12.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ «∆Ú¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜» ¤¯ÂÈ ÌÈÛıfi 1.000 ¢ÚÒ ÙÔÓ Ì‹Ó·, ۯ‰fiÓ fiÛÔ Î·È ÔÈ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔ› ÙÔ˘. °ÂÓÓ·›· ΛÓËÛË, ·Ó ÛÎÂÊÙ› οÔÈÔ˜ fiÙÈÈ ÔÈ ÂÙ‹ÛȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Û·Ó Î·Ù¿ Ôχ ÙÔ 1.000.000 ¢ÚÒ.ŸÌˆ˜, ÙÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi. ªÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ·Á¿Ë –Î·È ÏfiÁÔ ·ÙÚÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜– Â›Ó·È Ë ∞∂∫ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Î·Ïfi ÎÚ·Û›, ÌÈ· ·Á¿Ë Ô˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛÂ… ÛÙËÓ ÔÈÓÔÔÈ›·. ∞fi ÙÔ 2005 η٤¯ÂÈ ÙÔ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi ·Î¤ÙÔ Ù˘ ÔÈÓÔÔÈËÙÈ΋˜ «™Â̤ÏË ∞.∂.», ·ÊÔ‡ fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ, Ë ·ÌÂÏÔ˘ÚÁ›· ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿‰ÔÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÚ·Û› ˆ˜ «ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ¢ ˙ËÓ».

ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

153


154_157_MNHMONIO

crash

18/1/2011

17:47

™ÂÏ›‰·154 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

√π∫√¡√ªπ∞

∆Ô colpo grosso ÙÔ˘ PAP junior ŸÙ·Ó Ë ÔÏÈÙÈ΋ Âϛ٠Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÁÈ· ‰ÂηÂٛ˜, ıˆÚ› «‚·ÚÈ¿» ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ·ÙÌÔÌ˯·Ó‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ÙfiÙ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ̤ÏÏÔÓ ˆ˜ ¤ıÓÔ˜ ̤۷ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÚ›ÛË, fiˆ˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹

ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ πÁÁϤÛË Ô 2010 ‹Ù·Ó ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿-ʈÙÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÛÎÂÌ̤ӷ ‹ fi¯È ÂÎÙfiÍ¢Û ٷ spreads ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ Î·È ·‡ÍËÛ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘˜. ª¤Û· ·fi ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ì ÙȘ ¢ÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ÙÂÏÈÎÒ˜ ÂÁηıȉڇÂÈ ÙÔÓ «·Ófiı¢ÙÔ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi», ·ÔÛȈÒÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ·ÏÏ¿ Ë ·ÈÙ›· Ù˘.

∞fi ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ¤ÁÎ˘ÚˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ (43,9%), ·ÏÏ¿ ¯¿ÚË ÛÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙË µÔ˘Ï‹ (53,3%, Ì 160 ·fi ÙȘ 300 ¤‰Ú˜), Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÍ·¤Ï˘Û ÌÈ· ·Û‡ÏÏËÙË Û ¤ÎÙ·ÛË Î·È ÁÎÂÌÂÏÈ΋˜ ˘Ê‹˜ ÚÔ·Á¿Ó‰·. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ Ó· ›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË fiÙÈ fiÛ· Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ Î·È fiÛ· ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó, ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ‹Ù·Ó ·Ó·fiÊ¢ÎÙ·, ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Î·È ÔÊ›ÏÔÓÙÔ ÛÙ· ÂÓÙ¤ÌÈÛÈ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

154

¯ÚfiÓÈ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡.¢. ∏ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÁÎÂÌÂÏÈ΋ ÚÔ·Á¿Ó‰· ¤ıÂÛ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙËÓ «Âȯ›ÚËÛË Êfi‚Ô˜». ∆Ô ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÂÚÒÙËÌ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ‹Ù·Ó «Ì¤ÙÚ· ‹ ¯ÚÂÔÎÔ›·;» ‹ ÈÔ ·Ï¿, ÚÔÙÈÌ¿Ù ӷ ¯¿ÛÂÙ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ Û·˜ ‹ Ù· ¿ÓÙ·; ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÌÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ ÁÈ· ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Ô˘ ÂÚ¯fiÙ·Ó (Ô ˘Ê˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ º. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·˝Ô˘ 2010, ı· ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ fiÙÈ ÌfiÏȘ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ ¶∞™√∫, ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ Ë ÌfiÓË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ‹Ù·Ó Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ¢¡∆).


154_157_MNHMONIO

18/1/2011

17:47

™ÂÏ›‰·155 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

crash

√ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ «¶¤Ú· ·fi ÙÔ ÎÚ·¯» ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈfiÁΈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜

◊Ù·Ó ÌÈ· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ¤ÌÓ¢Û˘ ÚÔ·Á¿Ó‰·, ·Ó¿ÏÔÁË ·˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∆˙ˆÚÙ˙ ªÔ˘˜ ÛÙȘ ∏¶∞, Ô˘, Â› Ì‹Ó˜, Ì ¿ÚıÚ·, ·Ó·Ï‡ÛÂȘ, ÚÂÔÚÙ¿˙ Î·È „¢‰Â›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÚÔÂÙԛ̷Û ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔ πƒ∞∫ (‚Ϥ ۯÂÙÈο ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ µ. ª·ÚÎÂ˙›ÓË «ª›· ¡¤· ∂͈ÙÂÚÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·»).

∆Ô ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2009 ∆Ô ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÎÈ ÂÓÒ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

junior, ·Ú¤· Ì ÙÔÓ πÛ·Ófi ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· °. ∞ıÂÌ›ÁÈÔ ·Ó¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÏfiÊÔ˘˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Û¯Â‰È¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ fiÏ˘ (Û·Ó Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ «ÃÚ˘ÛÔ‡ ∞ÈÒÓ·» ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜), ÔÈ ÈÛÙÔ› ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ¤Î·Ó·Ó fi,ÙÈ ÂÚÓÔ‡Û ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2009. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÓÒ ‰ËÏÒÓÂÈ, ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ ã09, fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Â›Ó·È 12,7% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Â›‰ÔÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ (Ë ÚÒÙË ‰fiÛË ı· ‰Ôı› ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ÁÈ· Ó· ÂÈ‚·Ú‡ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

155

ÓÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ã09 Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÔÙ¤!), Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∆. ªÈÚÌ›ÏË Î·Ù·ÚÁ› ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ π.Ã. ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÙËÓ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ (ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿), ÔÈ Ôԛ˜ ı· ¤ÊÂÚÓ·Ó ÚfiÛıÂÙ· ¤ÛÔ‰· ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· Ù·Ì›·, Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÔÈ ÂÊÔڛ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó, ÁÈ· Ì‹Ó˜, ¯ˆÚ›˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ó fiÛÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó. ∆ÂÏÈο, ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2009, ·ÊÔ‡ ¤ÁÈÓ ϷÛÙ¤Í, ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿, ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, ÛÙÔ 15,4% ÙÔ˘ ∞∂¶ (¤Ó·ÓÙÈ 9,4% ÙÔ 2008), ·ÊÔ‡ Û˘ÌÂÚÈÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Û ·˘Ùfi Ù· ¿ÓÙ· (¡ÔÛÔÎÔÌ›·, √∆∞, ¢ËÌfiÛȘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î.Ï.) Î·È ¯ÚÂÒıËΠÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘, ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙË ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ù˘ ¡.¢. ∫·ÓÔÓÈο, ·fi ÙȘ 15,4 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 2009, ÔÈ 11,6 Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚˆıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ 9 Ì‹Ó˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡.¢. Î·È ÔÈ 3,8 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙÔ˘˜ 3 Ì‹Ó˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∏ ÁÎÂÌÂÏÈ΋ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÚÔ·Á¿Ó‰·, Ì·˙› Ì ٷ «Ú¿ÛÈÓ· ÁÈÔ˘ÛÔ˘Ê¿ÎÈ·» Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘, Û ÙËÏÂÔÙÈο ·Ú¿ı˘Ú·, Ú·‰Èfiʈӷ Î·È ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ı· ¯ÚÂÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ã09 ÛÙË ‰È·ÊıÔÚ¿, ÙË Û·Ù¿ÏË Î·È ÙËÓ ·ÓÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ¡.¢. ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈο ·Ú·Ï¿ÓËÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ì ÙÔ «ÏÂÊÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó», ÙÔ Á‡ÚÈÛ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· «Ô‡ ‹Á·Ó Ù· ÏÂÊÙ¿;», ˘ÔÓÔÒ-


154_157_MNHMONIO

crash

18/1/2011

17:47

™ÂÏ›‰·156 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

√π∫√¡√ªπ∞

ÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· «¤Ê·Á·Ó» ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ. ∞Ó fï˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·˘Í‹ıËΠηٿ 64% ÙÔ 2009 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008 (·fi 9,4% Û 15,4%), Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂.∂. ·˘Í‹ıËΠηٿ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ (‚Ϥ ۯÂÙÈÎfi ›Ó·Î·).

¢∏ª√™π√ ∂§§∂πªª∞ ∂Àƒø¶∞´∫ø¡ Ãøƒø¡ Ãøƒ∂™

∂§§∂πªª∞ % ∞∂¶ 2008

∂§§∞¢∞ πƒ§∞¡¢π∞ π™¶∞¡π∞ ¶√ƒ∆√°∞§§π∞ π∆∞§π∞ ª. µƒ∂∆∞¡π∞ °∞§§π∞ °∂ƒª∞¡π∞

- 9,4% - 7,3% - 4,2% - 2,9% - 2,7% - 5% - 3,3% + 0,1%

ª∂∆∞µ√§∏ 09/08

2009

- 15,4% 64% - 14,4% 97% - 11,1% 164% -9,3% 220% - 5,3% 96% - 11,4% 128% - 7,5% 127% - 3% ¶ËÁ‹: Eurostat

∂Âȉ‹ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ‰ÂÓ Î˘‚ÂÚÓÔ‡ÛÂ Ë ¡.¢., Ô‡ÙÂ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰ÈÂÊı·Ṳ́Ó˜ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÌ·ÙÒ‰Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜… √ ÏfiÁÔ˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ 2008 Î·È ÂËÚ¤·Û ٷ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÌÂÁ¤ıË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁ› ‚‚·›ˆ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ™ËÌ›ÙË ‰ÂÓ Ì›ˆÛ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ÙȘ ηϤ˜ ÂÔ¯¤˜ ÚÈÓ ÙÔ 2008. ∆Ô ˘„ËÏfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2009 ı· ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó.

∆· spreads ™Â ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ οÓÂÈ fi,ÙÈ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ Ù˘ ÁÈ· Ó· ·Ó‚¿ÛÂÈ Ù· spreads ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ™ÙȘ 25 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, ηٿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÔÌÔÏfi-

ÁÔ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ 25 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ fï˜ ı· ¿ÚÂÈ ÌfiÓÔ Ù· 8. ∆· ˘fiÏÔÈ· 17 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ı· Ù· ·Ê‹ÛÂÈ, ÁÈ· Ó· Ù· ¿ÚÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘! ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ ã09 Ù· spreads ÂÎÈÓÔ‡ÓÙo Á‡Úˆ ÛÙȘ 150 ÌÔÓ¿‰Â˜. ™Ù· Ù¤ÏË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 200 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ Î·È ÛÙ· Ù¤ÏË ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 225 ÌÔÓ¿‰Â˜! ∆Ô Â›Â‰Ô ÙˆÓ spreads, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ÂÈÙÔΛԢ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ›‰È·˜ ¯ÚÔÓÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, Â›Ó·È ·ÎfiÌË ¯·ÌËÏfi ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙËÓ ∂.∂. Î·È ÙÔ ¢.¡.∆. °È’ ·˘Ùfi Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ fiÙÈ Ë ·ÙÚ›‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ Î·È ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ë ÂıÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ı· οÓÂÈ ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ‰ËÏÒÛÂȘ fiÙÈ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ì ¿Óˆ ÛÙÔÓ ∆ÈÙ·ÓÈÎfi. √ ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ı· ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ… Û¿ÏÈÔ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û οı ¢ηÈÚ›·, ηٿ ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÌÈÏ¿ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÁÈ· ÌÈ· ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓË ¯ÒÚ· ÎÈ ¤Ó·Ó ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ Ï·fi, fiˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Â Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup, ∑.∫. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ·ÎÔ‡Ó, ÛÙ· Ù¤ÏË π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ù· spreads ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙȘ 400 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂٷ͇ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ Û ·˘Ù¿ Ù· Â›‰·, ÁÈ· Ó· ÂÎÙÔÍ¢ıÔ‡Ó ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÛÙȘ 650 ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·˝Ô˘ ÛÙȘ 1.000 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ›, Ì ٤ÙÔÈ· ÂÈÙfiÎÈ·, Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ› ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi˜, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ⁄·ÙË ∞ÚÌÔÛÙ›· Ù˘ ∆ÚÈ·Ú¯›·˜ (∆ÚfiÈη). ∆ËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ «ªË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ™Ù‹ÚÈ͢» ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÈۋ̈˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÛÙȘ 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010, ·fi ÙÔ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô (ÙÈ ÛÎËÓÔıÂÛ›·!). ∏ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ colpo grosso ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›.

∫ÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌfi˜ ªÂ Ù· ÚÒÙ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2009, ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010, ÍÂÛÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÚÒ-

Ù˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ù¿ÍÂˆÓ Î·È ÔÌ¿‰ˆÓ. ∏ ÁÎÂÌÂÏÈ΋˜ ˘Ê‹˜ ÚÔ·Á¿Ó‰· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Û˘ÓÂÈÎÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÁ˘ÚÒÓËÙÔ˘˜ ÎÔÓ‰˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘, ÂȯÂÈÚ› Ó· ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙË ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ù¿ÍË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¿ÏÏ˘, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ŸÙ·Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙ‹ÓÔ˘Ó Ù· ÌÏfiη ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜, ·ÓÙÈ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È, ÛÙ· ÙËÏÂÔÙÈο ·Ú¿ı˘Ú·, fi¯È Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÚÙËÁ·Ù˙‹‰Â˜. ŸÙ·Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· ·ÂÚÁÔ‡Ó ÔÈ Ó·˘ÙÂÚÁ¿Ù˜, ·ÓÙÈ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ Ù·ÍȉȈÙÈÎÔ‡˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘˜. √È È‰ÈˆÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙˆÓ «‚ÔÏÂÌ¤ÓˆÓ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ˆÓ» ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· ·ÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó. ŸÙ·Ó ı¿ÚıÂÈ Ë ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁ·Ù˙‹‰ˆÓ Ó· ·ÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó, ÛÙ· ÙËÏÂÔÙÈο ·Ú¿ı˘Ú· ı· ·ÓÙÈ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯¿ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ. ŸÏÔÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ fiÏˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ì›ÓÂÈ ·ÏÒ‚ËÙË Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ «‰È·ÚÚ¤ÂÈ» ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ· Â͈ÓË̤ӷ ªª∂ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ, Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ‹ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ÛοӉ·ÏÔ. ∆· ˘fiÏÔÈ· Ù· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· «Ú¿ÛÈÓ· ÁÈÔ˘ÛÔ˘Ê¿ÎÈ·» Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ë χÛË ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ÒÛÙ ӷ ıˆڋÛÂÈ fiÙÈ ÁÈ· Ù· ‰Èο ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÓÙÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ·ÏÏ¿ ÌÈ· ¿ÏÏË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ›Ù ¤¯ÂÈ Ï›ÁÔ „ËÏfiÙÂÚÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ›Ù «ÎϤ‚ÂÈ» ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ŒÓ· ÚfiÛıÂÙÔ ‚·ÛÈÎfi Âȯ›ÚËÌ·, ÚÔ˜ ÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË, Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÚÔ·Á¿Ó‰·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ı· ˘ÔÁÚ¿Ê·Ì ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÌÈÛıÔ› Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ∆Ô „‡‰Ô˜ ·˘Ùfi ·Ô‰ÔÌÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘ÙfiÓ, Ë ‰·¿ÓË ÁÈ· ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ 2010 ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 20,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ù· ηı·Ú¿ ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·fi ÊfiÚÔ˘˜ Ù· 51,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ÕÚ·, ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ‰ÂÓ ‰fiıËΠÁÈ· ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏË™·¯ÈÓ›‰Ë˜, ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∫Ô˘ÛÂÏ¿˜... ÌÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ «ÙÚfiÈη» Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÍÂÏÏËÓ›ÛÂÈ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ


154_157_MNHMONIO

18/1/2011

17:47

™ÂÏ›‰·157 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

crash

ÛË ÙˆÓ ÙÔÎÔÁÏ˘ÊÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ∫·Ó›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÁ˘ÚÒÓËÙÔ˘˜ ÎÔÓ‰˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ÂÈ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ·‰‡Ó·Ì˘, ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜, ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰ÔÌ‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ Ì ÙË Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ª¿·ÛÙÚȯ٠ÙÔ 1991. ∆· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ͯÂÚÛÒıËηÓ, Ù· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ¤ÎÏÂÈÛ·Ó, ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ¯¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠«Ú¿ÊÈ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ» ÁÈ· ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ™‹ÌÂÚ· ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ì ÛÙ·Ê›‰Â˜ ·fi ÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ·, Ì·ÓÙ·Ú›ÓÈ· ·fi ÙÔ ª·ÚfiÎÔ, ÓÙÔÌ¿Ù˜ ·fi ÙÔ µ¤ÏÁÈÔ, ˙¿¯·ÚË Î·È ¯˘ÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ŸÙ·Ó Ë ÔÏÈÙÈ΋ Âϛ٠Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÁÈ· ‰ÂηÂٛ˜, ıˆÚ› ‚·ÚÈ¿ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ·ÙÌÔÌ˯·Ó‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ÙfiÙ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ̤ÏÏÔÓ ˆ˜ ¤ıÓÔ˜ ̤۷ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÚ›ÛË fiˆ˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ η٤ıÂÛ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙË µÔ˘Ï‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ 2009 ‹Ù·Ó 298 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010 ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 343. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ‰‡Ô ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙÔ˘ º¶∞, ‰‡Ô ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÊfiÚÔ˘˜ Û η‡ÛÈÌ·, ÔÙ¿ Î·È ÙÛÈÁ¿Ú·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË ÛÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤· Î·È ÙÔ Îfi„ÈÌÔ Ù˘ 13˘ Î·È Ù˘ 14˘ Û‡ÓÙ·Í˘, ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ı· ·˘ÍËı› ÙÔ 2010 ηٿ 45 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¶Ô‡ ‹Á·Ó Ù· ÏÂÊÙ¿ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘; ¶¿ÓÙ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ı· ·˘ÍËı› ηٿ ·ÎfiÌË 19 ‰ÈÛ. ÙÔ 2011 Î·È ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 362 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ‹ ÙÔ 158% ÙÔ˘ ∞∂¶. ∞˘Ù¿ Ù· ÏÂÊÙ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ù· ÍÂÏËÚÒÛÂÈ ÔÙ¤ Ë ∂ÏÏ¿‰· ›Ù Á›ÓÂÈ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Â›Ù fi¯È ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì’ ¤Ó· colpo grosso ÌÂÙ¤ÙÚ„ ÌÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ¯ÒÚ· Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚÔÙÂÎÙÔÚ¿ÙÔ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ÂÎϤ¯ÙËΠÛÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009, ·Ú¤‰ˆÛ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙËÓ ÙÚÈ·Ú¯›· (ÙÚfiÈη) Î·È ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Ù˘ ¤ÁÈÓ·Ó ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜. ªÂ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤-

∂ÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÙÚfiÈη Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙfiÙ Ô˘ ÈÛÙ‡·Ì fiÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔʇÁÔ˘ÌÂ

™ÙȘ 25/1/2010, ηٿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ 25 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. √ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·›ÚÓÂÈ ÌfiÓÔ Ù· 8, ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ· 17 ‰ÈÛ. Ù· ·Ê‹ÓÂÈ ÁÈ·… ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘

÷ÌfiÁÂÏ· °ÈÒÚÁÔ˘ Î·È ¡ÙÔÌÈӛΠ, ·Ú¿ ÙȘ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ô‰˘ÓËÚ¤˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

157

Ô˘ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ¤ÙÚ„·Ó ¤Ó· ¯Ú¤Ô˜ Ô˘ ÂΉfiıËΠ̠‚¿ÛË ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ÂÓ˘fiıËÎÔ ‰¿ÓÂÈÔ. ÀÔı‹ÎÂ˘Û·Ó ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ (Â›Ó·È ‰ËÏ·‰‹ Û·Ó Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ì ¤Ó· ÂχıÂÚÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ Û ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi Ì ˘Ôı‹Î¢ÛË ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ì·˜). ŒÙÛÈ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤Ú·Û ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ (¢¡∆, ∂∫∆, ÌÂÁ¿Ï˜ ȉȈÙÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Î.Ï.), Ë ÔÔ›· fiˆ˜ ›Â Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ (¡. ÀfiÚÎË - ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2010) Â›Ó·È ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË Î·È ·fi ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ! °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ȉڇÛˆ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚˆÓ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ Ù˘ ϤÔÓ ÚÔˆıË̤Ó˘ Î·È ·ÎÚ·›·˜ ÌÔÚÊ‹˜, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ «™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜». Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶. ∆fiÌÛÂÓ, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢¡∆ ÛÙËÓ ÙÚÈ·Ú¯›·, «ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô‡Ù ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, Ô‡Ù ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ·ÏÏ¿ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈӻ (™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2010). ŸÙ·Ó Ô ¶. ∆fiÌÛÂÓ, Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ Î·È fiÏ· Ù· ÂÍ·Ù¤Ú˘Á· ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ÂÓÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÏˆÛË ·fi ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ. ∂ÓÓÔÔ‡Ó ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û ÌÈ· ¯ÒÚ· «·Ófiı¢ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡», Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ıˆڛ˜ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ™ÈοÁÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ‰ËÌfiÛȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹, ¯ˆÚ›˜ ‰ËÌfiÛÈ· ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È ˘Á›·. ∆fiÙÂ, Ì ÙËÓ Ï‹ÚË «Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË» Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ colpo grosso. ∏ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÚÔ·Á¿Ó‰· Î·È Ù· «Ú¿ÛÈÓ·» ªª∂ ·ÔÛȈÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi fiÙÈ Ô «·Ófiı¢ÙÔ˜ ηÈÙ·ÏÈÛÌfi˜» Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ·ÏÏ¿ Ë ·ÈÙ›· Ù˘. ∏ ÎÚ›ÛË ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙË ¯ÒÚ·-ÚfiÙ˘Ô ÙÔ˘ «·Ófiı¢ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡», ÙȘ ∏¶∞, Î·È ÂÂÎÙ¿ıËΠÛÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ.


158_160_OIKONOMIA_3

crash

18/1/2011

17:49

™ÂÏ›‰·158 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

OIKONOMIA

ÃÔÚ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ˘˜

χÎÔ˘˜

ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶·Ô‡

Ô Îϛ̷ Ô˘ Ù›ÓÂÈ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÂÈΛӉ˘ÓÔ, Ì ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÓËÛ˘¯ÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, Ì ·ÚÈÔ˘˜ ‰È·ÌÔÚʈ٤˜ ÙÔ˘, ÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜ √›ÎÔ˘˜ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘... ª¿ÏÏÔÓ ·Ì‹¯·ÓË ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË Ó¤· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ FITCH, ·ÊÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ‹È·, ·Ó Ï¿‚ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ˘fi„Ë fiÙÈ Ë ÚfiıÂÛË ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÚ›· «ÛηÏÔ¿ÙÈ·». ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ fï˜, ‰ÂÓ ·Ôʇ¯ıËΠ·Ú¿ ÙȘ ·Ú·ÛÎËÓȷΤ˜ ȤÛÂȘ Ô˘ ¿ÛÎËÛÂ Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.

∫È ·Ó ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ηÏfiÈÛÙ· fiÙÈ Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ÚÔÂÍÔÊÏË̤ÓË Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î¿ÙÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÂÈ fiÙÈ ¤ÂÙ·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙË ª√√DY' S Î·È ÙË S&P, Ì ÎÔÈÓfi ·Ú·ÓÔÌ·ÛÙ‹ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜.

∞Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ŸÛÔ, ÏÔÈfiÓ, ÎÈ ·Ó ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ıˆÚ› fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Û˘ÓÔÏÈÎfi, ·ÊÔÚ¿ ‰ËÏ·‰‹ fiÏË ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË –Ô˘ ÂÓ Á¤ÓÂÈ Â›Ó·È– «‚ÚÔ¯‹» ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ √›ÎÔ˘˜ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ fiÙÈ Ë ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ·fi ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂȘ ¯Ú¤Ô˘˜, Ì ÚÒÙË Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∫È ·˘Ùfi fi¯È ‚¤‚·È· ÂÂȉ‹ Ì·˜... ÌÈÛÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÏÔ‡ÛÙ·ÙÔ ÏfiÁÔ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ˘„ËϤ˜ ÔÈ ‰·ÓÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ –·ÎfiÌ· Ì ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ– ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ Â͈Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Á›ÓÂÙ·È ‚Úfi¯Ô˜ ÛÙÔÓ Ï·ÈÌfi Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∆· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ¤ÎıÂÛ˘ ÙÔ˘ ¢¡∆ ÁÈ· ÙȘ ‰·ÓÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ «Î·˘Ù‹˜» 5ÂÙ›·˜ ÌÈÏ¿ÓÂ, ¿ÏψÛÙÂ, ·fi ÌfiÓ· ÙÔ˘˜: ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

158


158_160_OIKONOMIA_3

18/1/2011

17:49

™ÂÏ›‰·159 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

∆Ô 2011 ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙԇ̠58,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ·Ú¯ÈÎÒÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· 55,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∆Ô 2012 ı· ··ÈÙËıÔ‡Ó 66,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ·Ú¯ÈÎÒÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· 57,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∆Ô 2013 ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó 61,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ·Ú¯ÈÎÒÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· 53,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∆Ô 2014 ı· ··ÈÙËıÔ‡Ó 79 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ·Ú¯ÈÎÒÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· 70,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∆Ô 2015 ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó 86,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ·Ú¯ÈÎÒÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· 76,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∆È ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Ù· ·Ú·¿Óˆ; ¶Ôχ ·Ï¿ fiÙÈ ÔÈ ‰·ÓÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÈÔ «Î·˘Ù‹˜» 5ÂÙ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó, Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ, ÛÙ· 352,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ·Ú¯ÈÎÒÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· 313,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ! ∆· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ √›ÎÔÈ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ –Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ‚¤‚·È· Ù˘ MOODY'S, Ù˘ FITCH Î·È Ù˘ S&P, Ô˘ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ·Ó ÂÁη›Úˆ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙȘ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘˜– ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ·Ú·¿Óˆ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ϤÔÓ ‰‡ÛÎÔÏÔ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ ¯Ú¤Ô˜: 2011: . . . . . . . . . . . .347,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. 2012: . . . . . . . . . . .366,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. 2013: . . . . . . . . . . .376,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. 2014: . . . . . . . . . . .378,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. 2015: . . . . . . . . . . .384,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞Ó Ï¿‚ÂÈ, ‰Â, οÔÈÔ˜ ˘fi„Ë ÙÔ˘ Î·È Ù· ÈÔ «ÁÎÚ›˙·» ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙÔ ÛÊfi‰Ú· Èı·Ófi ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ‹ Ù· ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÂÈÙfiÎÈÔ (Ô˘

∞˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓËÛ˘¯Â› ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Â›Ó·È fiÙÈ ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ‚ÚÂı› ÙÔ ·ÓÙ›‰ÔÙÔ ÛÙÔ «Ê·ÚÌ¿ÎÈ» ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÙÔ... ÙÂÏÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· ÌÔÚ› Ó· ¤ÚıÂÈ Ì ÙË «‚Ô‹ıÂÈ·» ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ·‰‡Ó·ÌˆÓ ÎÚ›ÎˆÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘

ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

159

˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 6% ÌÂÛÔÛÙ·ıÌÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË 5ÂÙ›·), ÙfiÙ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ô˘ ÌÔÚ› ÙÔ 2015 Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ 192% ÙÔ˘ ∞∂¶ Î·È ÙÔ 2020 ÛÙÔ 183% ÙÔ˘ ∞∂¶!

∂ÊÈ¿ÏÙ˘ ∞˘Ùfi Ô˘ ·ÓËÛ˘¯Â› ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓËÛ˘¯Â› ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Â›Ó·È, Û οı ÂÚ›ÙˆÛË, fiÙÈ ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ‚ÚÂı› ÙÔ ·ÓÙ›‰ÔÙÔ ÛÙÔ «Ê·ÚÌ¿ÎÈ» ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ì·˜, ÙÔ... ÙÂÏÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· ÌÔÚ› Ó· ¤ÚıÂÈ Ì ÙË «‚Ô‹ıÂÈ·» ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ·‰‡Ó·ÌˆÓ ÎÚ›ÎˆÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ô˘ Û˘ÓˆÛÙ›˙ÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙȘ fiÚÙ˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. ÃÙ‡ËÌ· Ô˘ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ıˆÚÂ›Ù·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ, ·ÎfiÌ· Î·È Ì ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∆·Ì›Ԣ ™Ù‹ÚÈ͢ ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÂÁ¯ÒÚÈÔÈ Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜, Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜, ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ –ÈÛ¯˘Ú¤˜ Î·È ·Ó›Û¯˘Ú˜– ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÚ›Ô˘ 2 ÙÚÈÛ. ¢ÚÒ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2011 Î·È ·˘Ùfi ÌÔÈ¿˙ÂÈ Û·Ó Ó· ÚÔÛ·ı› οÔÈÔ˜ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ¯¤ÚÈ· Î·È fi‰È· ̤۷ ·fi ÙÔÓ Ï·ÈÌfi ÂÓfi˜... ÌԢηÏÈÔ‡. ªfiÓÔ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, ÔÈ Ï‹ÍÂȘ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 15,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û 10,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ


158_160_OIKONOMIA_3

crash

18/1/2011

17:49

™ÂÏ›‰·160 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

√π∫√¡√ªπ∞

¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, Û 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, Û 29,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È Û 102,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ πÙ·Ï›·, ÂÓÒ Ì¤Û· ÛÙËÓ ¿ÓÔÈÍË πÙ·Ï›· Î·È πÛ·Ó›· ı· „¿ÍÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 400 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ! ∞˘Ù¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ·ÙÔÏÌ›· ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ËÁÂÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ηÏÏȤÚÁËÛ·Ó ÚÔÛ‰Ô˘ ÁÈ· οÙÈ ÌÂÁ¿ÏÔ, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ηٷϋͷÌ Û ËÌ›ÌÂÙÚ· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÈ·... ÌÔ˘ÎÈ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜, ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ·Ó·fiÊ¢ÎÙ˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ·Ó fi¯È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2011 Û›ÁÔ˘Ú· ÚÈÓ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ªË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ™Ù‹ÚÈ͢ ÙÔ 2013. ∂Âȉ‹, fï˜, ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÂͤÏÈ͢, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ∂ÏÏ¿‰·, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó, ‹‰Ë, ‰È· ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ∑. ª·Úfi˙Ô, ·ÔηχÊıËΠfiÙÈ ÔÈ µÚ˘Í¤ÏϘ ¤ÛÙˆ ηı˘ÛÙÂÚË̤ӷ, ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ï‡ÛË- ·Î¤ÙÔ, Ô˘ ı· ËÚÂÌ‹ÛÂÈ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ÚÈÓ ÚÔÎÏËı› ÓÙfiÌÈÓÔ Î·Ù·ÚÚ‡ÛˆÓ.

§‡ÛË- ·Î¤ÙÔ ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ, Ë Ï‡ÛË- ·Î¤ÙÔ ı· ¤ÚıÂÈ Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· Ì·˙› Ì ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ 4˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ÙÚ›· ÛÂÓ¿ÚÈ·. ∆Ô ÚÒÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÚԂϤÂÈ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶·Î¤ÙÔ˘ ™Ù‹ÚÈ͢ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 440 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ Úfiı˘ÌË ÁÈ· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ∆Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÚԂϤÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ªË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ™Ù‹ÚÈ͢ Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ·fi ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿ ÔÌfiÏÔÁ· ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ›ÂÛË, ‹ÙÔÈ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜, ÂÊ’ fiÛÔÓ ˘·¯ı› ÛÙÔÓ ªË¯·ÓÈÛÌfi, οÙÈ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· οÓÂÈ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· Ë ∂∫∆.

∂ÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ·Ó fi¯È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2011, Û›ÁÔ˘Ú· ÚÈÓ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ªË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ™Ù‹ÚÈ͢ ÙÔ 2013 ∆Ô ÙÚ›ÙÔ Î·È ›Ûˆ˜ ÈÔ ÛÔ‚·Úfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ «ÂȉfiÙËÛË» ÂÈÙÔΛԢ ÁÈ· fiÛ˜ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ªË¯·ÓÈÛÌfi ™Ù‹ÚÈ͢, οÙÈ Ô˘ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ı· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜. ∫·ÙfiÈÓ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È Ì¿ÏÏÔÓ ÛÔÊfi fiÙÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ôχ ¯·ÌËÏ¿ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ÙË ÚÒÙË ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ¯Úfi-

ÓÔ˘, ·ÊÔ‡ ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È ıÚÈ·Ì‚ÔÏÔÁ›Â˜ Ì ÂÈÙfiÎÈ· ‡„Ô˘˜ 4,9%, ¤ÛÙˆ Û ·˘Ù‹ ÙË Û˘Á΢ڛ·, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ fiÙ·Ó, ÁÈ· Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· spread ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ù›ÙÏˆÓ ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿, ¤ÚÂ ӷ ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÔÏÏ·ÏÒ˜ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο Ô ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ∆ÚÈÛ¤. √˘‰Â›˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÓÔ‹ÛÂÈ, ¿ÏψÛÙÂ, fiÙÈ ·ÎfiÌ· ÎÈ ·˘Ù‹ Ë «ıÂÚÌ‹» ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ‰ÂÓ ·ÚΛ (ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 37% ÙˆÓ 1,950 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·Ù¤ÏËÍ Û ͤÓÔ˘˜ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó CITIGROUP, JP MORGAN, MORGAN STANLEY), ÁÈ· Ó· ·Ó·ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·, Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ Á›ÓÂÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 65% ÂÎ ÙˆÓ ¤Ûˆ, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. √‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ôχ ηϿ fiÙÈ ¿ÏÏÔ Ú¿ÁÌ· ÔÈ ÂΉfiÛÂȘ ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ –fiÔ˘ ÙÔ Ú›ÛÎÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÌˉÂÓÈÎfi– ÎÈ ¿ÏÏÔ ÔÈ ÂΉfiÛÂȘ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·˙fiÌ·ÛÙ ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜, ·ÊÔ‡ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ì ÙË fiÚÙ· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ì ÙË FITCH Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ·‚¤‚·ÈË ÙË ÚfiÛ‚·ÛË ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ 2012...


161_R_DHMOKRATIA

18/1/2011

17:50

™ÂÏ›‰·161 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:


162_KONSTANTARAS

crash

18/1/2011

17:51

™ÂÏ›‰·162 macuser ChoraShared:CRASH:CRASH_02_TEYXOS:SELIDES:

°ƒ∞ºø ™∆∏¡ ∞ªª√

∞ÓfiËÙÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú· È ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ «ÚfiıÂÛ˘ „‹ÊÔ˘», «‰ËÌÔÊÈÏ›·˜» ‹ «ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ô‰Ô¯‹˜» Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÛˆÚˉfiÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Â› ÙÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· «˙Ô˘Ó» –Î·È Î·ÏÔ˙Ô‡Ó Ì¿ÏÈÛÙ·– ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ··ÍÈÒÓÔÓÙ·È.

∞fi ÙË Ì›· ÂÂȉ‹ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ηٿϷ‚ È· fiÙÈ ÔÈ «ÂÏ¿Ù˜» Ô˘ ·Ú·ÁÁ¤ÏÓÔ˘Ó ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ Ôϛ٘ ‹ ¿ÏϘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘, Í·ÊÓÈο, ͇ÓËÛ·Ó ¤Ó· Úˆ› Î·È ÙÔ˘˜ ¤È·Û ÌÂÁ¿ÏË ÂÚȤÚÁÂÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÙÈ ı· „‹ÊÈ˙Â Ô Ï·fi˜, Â¿Ó ·‡ÚÈÔ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ‹ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‹ ÏÈÁfiÙÂÚÔ «‰ËÌÔÊÈÏ‹˜» ˘Ô˘ÚÁfi˜. ∫·È fiÙÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·˘Ùfi˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ÛÙÔ… ˘Í Ï·Í Ì ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛˆÓ, Ô˘ ÙË ‚ڋΠÛÙÔÓ «ÃÚ˘Ûfi √‰ËÁfi» Î·È Ù˘ ·Ú‹ÁÁÂÈÏ ÌÈ· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, ¤ÙÛÈ ÁÈ· Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚȤÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘ ‹ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¤Ó· ÛÙÔ›¯ËÌ· Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘. √ ÎfiÛÌÔ˜ ηٿϷ‚ fiÙÈ ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ÙȘ ·Ú·ÁÁ¤ÏÓÔ˘Ó –Î·È ÙȘ ¯Ú˘ÛÔÏËÚÒÓÔ˘Ó– ÎfiÌÌ·Ù·, ÔÏÈÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓ˜ ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÚÔ˜ Ù· Ô‡ ı· «·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó» ÔÈ… ¯ÔÚËÁ›Â˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ∆‡Ô˘ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ «ÂÎÏÔÁÔÌ¿ÁÂÈÚÔ˘», ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ «Ô˘ÏÒÓÙ·˜» ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ- ·¤Ú·, Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ ı· οÓÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· «·ÁÔÚ¿ÛÂÈ» ÚÔ˜ ÙË Ì›· ‹ ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿. √È ÂÙ·ÈÚ›˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Â˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. ∫·È ÚÔÛˆÈÎfi ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜- ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÁÈ· Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ï·ıÒÓ Î·È ·ÔÎÏ›ÛÂˆÓ Î·È ÂȉÈÎÔ‡˜ ۯ‰ȷÛÙ¤˜, ÒÛÙ ӷ ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ «ÎÔÈÓfi», ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜. Œ¯Ô˘Ó ¤ÍÔ‰·. ∫·È ÁÓÒÛË ¤¯Ô˘Ó. ∫·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó Â›Ó·È ¿ÓÙ· «‡ÔÙÔ» Î·È Ê˘ÛÈο, Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ Ì ÙË «Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á‹» ÂÏ¿ÙË- ηٷÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Ë, fiÙ·Ó Ô ÂÏ¿Ù˘ ı¤ÏÂÈ ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ Ì·‡Ú·, ‰ÂÙ¿, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓ· ·Ô‡ÙÛÈ· ÓÔ‡ÌÂÚÔ 43 Î·È Ô Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˘ Ú¤ÂÈ ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û˘˙‹ÙËÛË Î·È «Úfi‚·», Â¤Ú¯ÔÓÙ·È Î¿ÔȘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ô ÂÏ¿Ù˘, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ·Ô‡ÙÛÈ, Ì·‡ÚÔ, ÓÔ‡ÌÂÚÔ 43. ŸÏ· Ù· ¿ÏÏ·… √È ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 2-3 ÂÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ fiϘ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· «‚Á¿ÏÔ˘Ó» fiÔÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË! À¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚfiÔÈ, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·Ó·ÁηÛÙÈο ÙË «ÓÔı›·». ∞ÏÏ¿ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ, «Î¿Ï˜» Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Î·È «Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ» Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔÈ ÙÚfiÔÈ «Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜».

¶fiÛ· ¿ÙÔÌ· 750; ªÔÚ› Î·È 1000. ∫È ·Ó οÙÈ ‰ÂÓ Ì·˜ «‚Á·›ÓÂÈ», ÌÔÚ› Î·È 1500. ∫·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ̤¯ÚÈ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ Ô˘ ·˘Ùfi Ô˘ ˙ËÙ› Ô ÂÏ¿Ù˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı›. ÕÓ‰Ú˜; °˘Ó·›Î˜; ™Â ÔÛÔÛÙ¿ 50-50, 60-40, 45-55; ™Â ËÏÈ˘ 21-45, 30-55, 35-60; ™Ù· ¶·Ù‹ÛÈ·; ™ÙÔ ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ; ™ÙË °Ï˘Ê¿‰·; ™ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·; ™ÙËÓ ∫ËÊÈÛÈ¿; ™ÙË ¡¤· πˆÓ›·; §›Á˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ; ¶ÔÏϤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ; ŸÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù·; ∆· ÌÈÛ¿; ∆· ‰˘Ô «ÌÂÁ¿Ï·»; ∆· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ µÔ˘Ï‹˜; ¢È·Ï¤ÁÂÙÂ Î·È ·›ÚÓÂÙÂ… ∆ÒÚ·. ÚfiÛÊ·Ù·, ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ Î·È ¤Ó· Ó¤Ô ÛÙÔȯ›Ô: Ë «·Ó·ÁˆÁ‹». ¶Ô˘ ʤÚÓÂÈ Ù· ¿Óˆ- οو ÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ¶‹Ú ÙÔ ¶∞™√∫ 25% Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ «·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙˆÓ» Â›Ó·È 25%; ÀÂÚ·ÏÔ‡ÛÙ¢ÛË: ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ì ÛÙÔ 25% , ÙÔ 25% ÙÔ˘ 25%, ‰ËÏ·‰‹ 6,25%, ‚Á¿˙Ô˘Ì ¤Ó· 31,25% Î·È ÙÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ. ¶‹ÚÂ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· 20%, ‰ËÏ·‰‹ 5 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÏÈÁfiÙÂÚ˜; ¶ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ì ÛÙÔ 20%, ÙÔ 20% ÙÔ˘ 25% ÙˆÓ ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ 5%, ‚Á¿˙Ô˘Ì ¤Ó· 25% Î·È ÙÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿, ‹Á ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ÛÙÔ 6,25% ∫·È ¿Óˆ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ú¯›˙ÂÈ Ë Û¤ÎÔ˘Ï·. ¶fiÛ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙÔ ¶∞™√∫, 5 ‹ 6,25; ∏ fiÔÈ· «Û˘˙‹ÙËÛË» ÂÚ› ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÂÙ·È Ì ÙÔ «Ì· ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÈ· ·Ï‹ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÎÏÔÁ¤˜». √ÚıÒ˜. ∞ÏÏ¿ Ë ÂÓÙ‡ˆÛË ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ… ∫·È ‰Ò, ·Ú¯›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ fiÙÈ ϤÔÓ, οÙÈ ‰ÂÓ ¿ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ηϿ. °È·Ù› ÛÙ· ¯ˆÚ›˜ ·Ó·ÁˆÁ‹ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ÙÔ ∫∫∂ Â›Ó·È ÛÙÔ 7,5%, Ô §∞√™ ÛÙ· 5%, ÂÓÒ ™À¡, ∫Ô˘‚¤Ï˘ Î·È ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË «·›˙Ô˘Ó» ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ 2,4 Î·È ÙÔ 2,9%, ¿Ú· ‰ÂÓ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙË µÔ˘Ï‹. ∂ÓÒ Ì ÙËÓ ·Ó·ÁˆÁ‹, ÙÔ ∫∫∂ ¿ÂÈ ÛÙÔ 9%, Ô §∞√™ ÛÙÔ 6% Î·È Ê˘ÛÈο ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ¤‰Ú˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÙÚÂȘ ÂÚÓ¿Ó ÙÔ 3%, Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙË µÔ˘Ï‹ Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó ÎÈ ·˘ÙÔ› ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ¤‰Ú˜. «¶ÂÚÈÛÛ‡Ԣӻ ¤‰Ú˜ ÁÈ· ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·; ∫È ·Ó «¤ÊÙˆ» Î·È Ï›ÁÔ ¤Íˆ, Â… ÌÈ· ·Ï‹ Ì·ıËÌ·ÙÈ΋ ·Ó·ÁˆÁ‹ ›ӷÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰· Î·È ÂÎÏÔÁ¤˜! ∞ÏÏ¿ Ë ÂÓÙ‡ˆÛË Ô˘ ̤ÓÂÈ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. ¶ÂÚÓ¿Ì ÌÈ· Ôχ ÂÚ›ÂÚÁË ÂÚ›Ô‰Ô. ªÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÛΤÊÙÂÙ·È ÂÎÏÔÁ¤˜ ·ÏÏ¿ Ù· ¯¿ÏÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘. ªÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·‡ÚÈÔ. ∞ÏÏ¿ «·‡ÚÈÔ» ¿ÓÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ. ∞Ó·fi‰Ú·ÛÙ·. ∫È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÙÔ Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ì ·ÓfiËÙ· Î·È ÂÈΛӉ˘Ó· ·È¯Ó›‰È·, Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ·Ú¿ Ó· ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Î·È ÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›·. ªÂ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ ÌfiÏȘ ÙÔ 34,23 % ÙˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ ‹Á ÛÙȘ οÏ˜ Î·È ÂͤÏÂÍ ÙÔÓ ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ ‰‹Ì·Ú¯Ô.

ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011

162


CMYK


CMYK

ªËÓÈ·›Ô ¶ÔÏÈÙÈÎfi ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi √ÏÈ΋˜ ƒ‹Í˘

∆∂ÀÃ√™ 2 ● ● º∂µƒ√À∞ƒπ√™ º∂µƒ√À∞ƒπ√™ 2011 2011 ● ● ∆πª∏ ∆πª∏ 4,50 4,50 ∆ ∆

∞¶√∫∞§Àæ∏

√ £Âfi˜ Î·È Ë Wall Street Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙÔ µ·ÙÔ·›‰È ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞

∆Ô ÛοӉ·ÏÔ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ §∞Àƒ∂¡∆π∞¢∏™

∏ ¿ÁÓˆÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ª›‰· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ

∆∂ÀÃ√™ 2 ● º∂µƒ√À∞ƒπ√™ 2011

¶∞ƒ∞™∫∏¡π√

√ ·ı¤·ÙÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ ƒ·ÁÎÔ‡Û˶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ª·˙‡ÔÓÙ·˜ Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ηıÚ¤ÊÙË

¶Ò˜ ›‰· ÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹

Û’ ¤Ó· ‰›ˆÚÔ ÙÂÙ-·-ÙÂÙ «™ÎÏËÚfi˜ ‰›ÛÎÔ˜», ˘ÔÎÏÔ¤˜, ·Ï‹ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, µ·ÙÔ·›‰È, Ê›ÏÔÈ Î·È Â¯ıÚÔ›

™À¡∂¡∆∂À•∂π™

∞. ∆Û›Ú·˜ ∞Ó. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ A. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ª. µÔÚ›‰Ë˜ ™. ∆ÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë˜ ¶. æˆÌÈ¿‰Ë˜ ¶. ª·ÓÙÔ‡‚·ÏÔ˜


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.