ЗМІСТ 4 НАШЕ БАЧЕННЯ УКРАЇНИ
6 ІСТОРІЯ СТВОРЕННЯ КОАЛІЦІЇ
8 ЩО МИ РОБИМО 22 ПРОВЕДЕНІ ЗАХОДИ 24 ІНСТИТУЦІЙНИЙ РОЗВИТОК
27 ПУБЛІКАЦІЇ 28 ФІНАНСОВИЙ ЗВІТ
НАШЕ БАЧЕННЯ УКРАЇНИ МІСІЯ Ми, Коаліція НУО “Права дитини в Україні”, – громадські організації та об’єднання, що працюють задля захисту прав та інтересів кожної дитини в Україні.
МИ ОБ’ЄДНАЛИСЯ, ЩОБ: • сприяти дотриманню прав дитини в Україні; • відстежувати перебіг реалізації рекомендацій Комітету ООН з прав дитини щодо виконання Україною Конвенції ООН про права дитини та сприяти цьому процесу; • обмінюватись кращими практиками у сфері забезпечення прав дитини.
УКРАЇНА – держава, де дотримуються права та враховуються інтереси кожної дитини, де дитина є реальним суб’єктом права.
ХТО МИ? Громадські та міжнародні організації та об’єднання, що працюють в інтересах дітей на території України, які підписали Меморандум.
НАШІ ЦІННОСТІ:
найкращі інтереси дитини, рівноправність, відкритість, добровільність, відповідальність кожного учасника Коаліції.
МИ ПРАГНЕМО БУТИ: • важливим агентом впливу на прийняття рішень у галузі прав дитини; • ефективним механізмом реагування на системні проблеми та резонансні порушення прав дитини; • координаційним центром для вироблення єдиних позицій з дискусійних питань; • дієвим комунікативним майданчиком для обміну досвідом та підвищення кваліфікації у царині захисту прав дитини; • визнаним учасником процесу захисту прав дитини на національному та міжнародному рівнях; • потужним конгломератом великої кількості НУО та незалежних експертів, які працюють у галузі захисту прав дитини.
3
ІСТОРІЯ СТВОРЕННЯ КОАЛІЦІЇ
ІСТОРІЯ СТВОРЕННЯ КОАЛІЦІЇ
2008
У 2008 році українські громадські організації, що працюють задля захисту прав дітей та їхніх інтересів, об’єдналися в ініціативну групу для написання Альтернативного звіту щодо впровадження Україною Конвенції ООН про права дитини.
2009
У 2009 році ініціативна група, яка складалася з 11 громадських організацій, підготувала Альтернативний звіт і розпочала діяльність щодо адвокації його рекомендацій в Україні та Комітеті ООН з прав дитини.
У 2009–2011 рр. представники ініціативної групи організували широку дискусію в Україні щодо впровадження положень Конвенції про права дитини, а також брали активну участь у засіданнях Комітету ООН з прав дитини, що стосувались України.
2011
У січні 2011 року Україна отримала Заключні спостереження та рекомендації Комітету ООН з прав дитини щодо впровадження Конвенції ООН з прав дитини. 2011 року ініціативна група разом з Комітетом Верховної Ради України з питань сім’ї, молодіжної політики, спорту та туризму провела комітетські слухання щодо впровадження Заключних спостережень. Також ініціативна група підготувала адаптовану для дітей версію документа й ініціювала його обговорення з дітьми. Більшість учасників ініціативної групи зійшлися на думці, що вищезазначена діяльність є лише першим кроком у процесі реалізації стандартів Конвенції ООН про права дитини в Україні, тому вирішили створити Коаліцію неурядових організацій «Права дитини в Україні» для продовження систематичної роботи, спрямованої на повне впровадження Конвенції ООН про права дитини.
2012 Коаліція «Права дитини в Україні»
У січні 2012 року дев’ять організацій-учасниць ініціативної групи разом з іще двома партнерськими організаціями створили Коаліцію «Права дитини в Україні».
7
ЩО МИ РОБИМО
СТЕЖИМО ЗА ДОТРИМАННЯМ ПРАВ ДИТИНИ В УКРАЇНІ. Кожне право дитини є пріоритетом.
ЩОРІЧНІ МОНІТОРИНГИ Коаліція «Права дитини в Україні» проводить постійний моніторинг дотримання прав дитини в Україні. З 2012 по 2015 рік Коаліція підготувала 4 доповіді про дотримання прав дитини в Україні. В 2015 році Коаліція надала матеріали для підготовки окремого розділу щодо нерівності у ставленні до дітей для комплексної доповіді «На межі» (підготовлено організаціями Equal Rights Trustта Правозахисний ЛГБТ центр «Наш світ»), що відображає проблематику дискримінації в Україні. В 2015 році експерти Коаліції підготували розділ про дотримання прав дитини для Всеукраїнської доповіді «Права людини в Україні 2015», роботу за якою адмініструє Українська Гельсінська спілка з прав людини. В ході підготовки доповіді Коаліція намагається звертати увагу на реалізацію всіх прав дитини, які гарантовані Конвенцією ООН про права дитини, однак звертає увагу в першу чергу на ті права, дотримання яких пов’язане з найбільшими проблемами.
8
Коаліція «Права дитини в Україні»
ЩО МИ РОБИМО
ВИКОРИСТОВУЮЧИ ІНСТРУМЕНТИ ООН 2012 р. – підготовка Доповіді про дотримання прав дитини в рамках Універсального періодичного огляду (УПО), а в 2015 – проміжного звіту щодо виконання рекомендацій УПО Україною в контексті прав дитини. У 2012–2013 рр. представники Коаліції мали низку зустрічей з представництвами різних країн в ООН з метою обговорення стану дотримання прав дитини в Україні для забезпечення висвітлення найбільш проблемних питань у рекомендаціях УПО Україні. Зокрема, на цих зустрічах піднімались питання захисту прав дітей біженців, упровадження ювенальної юстиції, захисту дітей, потерпілих від злочину, а також загальні засоби впровадження Конвенції ООН про права дитини, такі як реалізація рекомендацій Комітету ООН з прав дитини та Національного плану дій щодо впровадження Конвенції ООН про права дитини. З 2012 р. і донині Коаліція здійснює нагляд за діяльністю уряду щодо впровадження рекомендацій Комітету ООН з прав дитини та УПО. У 2014–2015 рр. Коаліція взяла участь у підготовці Національної стратегії у сфері прав людини та Національного плану щодо її впровадження. За результатами цієї роботи Коаліції більшість рекомендацій, отриманих в рамках огляду виконання зазначених вище міжнародних документів, наразі внесені до Національної стратегії у сфері прав людини на період 2016–2020 рр. та в план її реалізації. Коаліція «Права дитини в Україні»
9
ЩО МИ РОБИМО
ВПРОВАДЖУЄМО ЮВЕНАЛЬНУ ЮСТИЦІЮ Одним з пріоритетних напрямків діяльності Коаліції за звітний період був захист прав дітей у контакті/конфлікті із законом. Гуманізація кримінального судочинства та переведення частини статей із контексту кримінального законодавства до законодавчих норм, що регулюються Адміністративним кодексом України, суттєво не вплинули на рівень злочинності серед неповнолітніх. Збройний конфлікт в Україні посилив негативну тенденцію до правопорушень і злочинної діяльності серед молоді. Таким чином, діти у конфлікті з законом залишаються в полі зору діяльності Коаліції. У 2012–2013 рр. Коаліція провела моніторинг дотримання прав дитини у приймальниках-розподільниках органів внутрішніх справ. Моніторинг був проведений на замовлення Міністерства внутрішніх справ України за фінансової підтримки Міжнародного фонду «Відродження» і міжнародної організації Save the Children International. Мета моніторингового дослідження – гарантування дотримання прав дитини у приймальниках-розподільниках для дітей системи органів внутрішніх справ України та вивчення можливостей реформування цих закладів з метою якнайповнішого забезпечення прав дітей, котрі перебувають у конфлікті із законом. Результати дослідження представлені у Звіті: http://www.childrights.in.ua/Prava_ ditini_u_priimalnikaxrozpodlnikax_organv_vnutrshnx_sprav_Dopovd_za_rezultatami_montoringu Організації – учасниці Коаліції постійно залучалися до заходів, спрямованих на розбудову системи правосуддя для дітей в Україні – ювенальної юстиції – з метою поновлення понятійного апарату системи правосуддя щодо дітей, усунення законодавчих колізій, забезпечення належної підготовки кадрів органів судової влади, поліції та інших спеціалістів органів і служб у справах дітей до роботи з дітьми у конфлікті із законом. Коаліція доклала певних зусиль до написання проекту Закону України «Про пробацію» та лобіювання з метою введення цього закону в силу. В умовах, що склалися – реформування національної поліції, що, в свою чергу, веде до суттєвих ускладнень превентивної та профілактичної роботи з дітьми з девіантною поведінкою та дітьми у конфлікті із законом, а також повної відсутності підготовлених спеціалістів пробації, корективних та апробаційних програм, що безпосередньо передбачено Законом «Про пробацію», – питання захисту прав дітей у конфлікті/контакті із законом залишаться серед пріоритетних напрямків діяльності Коаліції на наступний період.
Коаліція «Права дитини в Україні»
11
СПРИЯЄМО У РЕАЛІЗАЦІЇ ПРАВА КОЖНОЇ ДИТИНИ НА СІМЕЙНЕ СЕРЕДОВИЩЕ
У 2012 році Коаліція підготувала відкрите звернення до віце-прем’єра та міністра соціальної політики з вимогою не дискрімінувати дітей з інвалідністю та гарантувати дотримання права на сімейне середовище для кожної дитини. У тому ж 2012 році з нагоди річниці Конвенції ООН про права дитини Коаліція провела прес-конференцію щодо необхідності гарантування права дитини на сімейне середовище, зокрема щодо підтримки біологічних родин та включення дітей, які знаходяться в інтернатних закладах для дітей з інвалідністю, до реформи з деінституціалізації. Кожна організація, що входить до Коаліції у своїй поточній діяльності приділяє значну увагу забезпеченню та захисту права виховуватись у сімейному середовищі особливо для найбільш вразливих дітей, а саме дітей з інвалідністю, вимушено переміщених, в конфлікті з законом, дітей, які живуть з ВІЛ, без супроводу, розлучених із сім’єю у зв’язку зі збройним конфліктом або унаслідок потреби в отриманні статусу біженця, тощо. До прикладу, Партнерство «Кожній дитині» впроваджує нові комплексні підходи та послуги, спрямованні на підтримку вразливих сімей з дітьми, попередження інституалізації дітей, соціалізацію випускників інтернатних закладів. Так експериментально відпрацьована послуга «сімейний патронат», передбачає тимчасовий догляд та виховання дитини в сім’ї патронатного вихователя на період подолання дитиною, батьками складних життєвих обставин та/або прийняття рішення про набуття дитиною статусу дитини-сироти чи дитини, позбавленої батьківського піклування, та визначення форми її постійного влаштування. Запровадження сімейного патронату, послуг з підтримки батьківства та подальший розвиток сімейних форм виховання дітей, які залишились без батьківського піклування створить реальні передумови для закриття інтернатів та притулків для дітей. Ці ініціативи знайшли своє відображення в підготовленому за ініціативи та участі Партнерства законопроекті №2254 «Про деякі питання щодо посилення соціального захисту дітей та підтримки сімей з дітьми». Члени Коаліції активно підтримують прийняття даного законопроекту та визначили пріоритетом своєї діяльності на 2016 рік дотримання права на виховання дитини в сімейному середовищі, шляхом реалізації ключового положення зазначеного законопроекту «забезпечення найкращих інтересів дитини».
12
Коаліція «Права дитини в Україні»
ЩО МИ РОБИМО Право дитини на виховання у сімейному середовищі є одним з базових прав та потреб дитини.
Коаліція «Права дитини в Україні»
13
3
Коаліція «Права дитини в Україні»
ЩО МИ РОБИМО
АДВОКАТУЄМО, ЩОБ ДИТИНА СТАЛА СУБ’ЄКТОМ ПРАВОВИХ ВІДНОСИН. ВОНА МАЄ БРАТИ УЧАСТЬ У ПРОЦЕСАХ, ЩО ЇЇ СТОСУЮТЬСЯ, І ЇЇ ДУМКА МАЄ ВРАХОВУВАТИСЬ У ПРИЙНЯТТІ РІШЕНЬ У 2015 р. було проведено пілотне дослідження «Голоси дітей», яке відображає точку зору українських дітей щодо реалізації їхніх прав. Унікальність дослідження полягала у тому, що його провели самі діти, які, зокрема, взяли участь у розробленні інструментарію та узагальненні результатів дослідження. Дослідниками виступили діти віком від 12 до 16 років. Були опитані школярі з шести населених пунктів України. Питання, які містилися в анкеті, охоплювали такі теми, як повага до поглядів дитини, право почуватися у безпеці, дитинство у різних умовах, школа та освіта для всіх. В основу дослідження була покладена методологія, запропонована Save the Children (Sweden), опрацьована на Літній школі з прав дитини для дітей у м. Шкодер (Албанія), з урахуванням досвіду Save the Children (Kosovo), аналогічних досліджень у Сербії та Молдові. Про основні проблеми з вуст юних дослідників та дослідниць можна дізнатися з резюме дослідження: http://intellect.sumdu.edu.ua/35-chi-pochue-ukrajina-golosi-ditej.html 20 листопада 2015 р. – у Всесвітній день дитини – на прес-конференції діти разом з Коаліцією представили результати дослідження. У 2016 році Коаліція планує провести всеукраїнське дослідження «Голоси дітей», залучивши до нього дітей з різних регіонів України. Коаліція «Права дитини в Україні»
15
ЗУПИНЯЄМО ПОРУШЕННЯ ПРАВ ДІТЕЙ БЕЗ СУПРОВОДУ З КРАЇН СНД
3
Коаліція «Права дитини в Україні»
ЩО МИ РОБИМО
У 2013 році під час проведення моніторингу щодо дотримання прав дитини у приймальниках-розподільниках органів внутрішніх справ України було виявлено порушення прав дітей без супроводу з країн СНД. Згідно з міжнародними угодами міністрів внутрішніх справ країн СНД, діти без супроводу переміщуються через приймальники-розподільники органів внутрішніх справ або інші заклади, які були створені для дітей у конфлікті з законом. Із порушенням Конвенції ООН про права дитини та Загального коментаря до Конвенції № 6 діти без супроводу були прирівняні до дітей, які скоїли правопорушення. Дітей без супроводу на тривалий час позбавляють волі, доступу до освіти та контактів із зовнішнім світом. Вони майже не можуть впливати на розгляд своєї справи (зокрема на визначення країни постійного проживання) та не мають доступу до правової допомоги. Під час моніторингу ми познайомилися з Анною Д., дівчиною, яка дозволила розповісти її історію. У червні 2013 року ми оприлюднили результати дослідження та історію дівчини на прес-конференції й уперше звернулися до Кабінету Міністрів України з вимогою переглянути Угоду про співробітництво держав – учасниць Співдружності незалежних держав з питань повернення неповнолітніх у держави їхнього постійного проживання (Кишинівську угоду). У грудні 2014 року ми провели круглий стіл «Діти без супроводу: опіка та повернення», в якому взяли участь 65 осіб, зокрема представники посольств Молдови і Таджикистану, міжнародних організацій, які працюють над даною проблемою в Україні або в інших країнах, державних та громадських організацій. У грудні 2014 році була проведена прес-конференція, де ми разом з CRIN (Міжнародною мережею з прав дитини) презентували регіональне дослідження CRIN, проведене у шести країнах СНД, та закликали уряд України ініціювати перегляд Кишинівської угоди, незважаючи на конфлікт з Росією. Щорічно в Україні близько 40 дітей потрапляють до приймальників-розподільників з метою перевезення до країн, визначених як країни їхнього постійного проживання. Під час моніторингу в приймальниках-розподільниках (2013 р.) ми познайомилися з трьома дітьми, які переміщувалися згідно з Кишинівською угодою, але в жодному випадку інтереси дітей не були враховані.
Коаліція «Права дитини в Україні»
17
ПРИДІЛЯЄМО ОСОБЛИВУ УВАГУ ДОТРИМАННЮ ПРАВ ДІТЕЙ З ОКУПОВАНИХ ТЕРИТОРІЙ, З ТЕРИТОРІЙ, НА ЯКИХ ВІДБУВАЮТЬСЯ ЗБРОЙНІ КОНФЛІКТИ АБО ЯКІ МЕЖУЮТЬ З НИМИ. З жовтня 2014 до травня 2015 року Коаліція взяла участь у проекті «Захист прав дітей – учасників збройних конфліктів в Україні» («Protecting the Rights of Children Affected by Armed Conflict in Ukraine»), ініційованому Всеукраїнською Фундацією «Захист прав дітей». Проект було реалізовано за фінансової підтримки Фонду з прав людини Міністерства закордонних справ Нідерландів. Загальною метою проекту було сприяння стабілізації ситуації та миру в Україні шляхом захисту прав дітей у збройних конфліктах. Цілями та завданнями проекту стало: • вивчення ситуації щодо дітей – учасників збройних конфліктів, дітей біженців та тимчасово переміщених з окупованих територій у контексті правового, економічного та соціального захисту; • розроблення інструментарію для систематичного моніторингу дотримання прав і свобод дітей – учасників збройних конфліктів; • розроблення моделі міжвідомчої взаємодії та координації у питаннях, які стосуються участі дітей у збройних конфліктах. Цільовими регіонами було визначено Луганську, Донецьку, Вінницьку та Одеську області. Теми, які охоплював моніторинг: • реєстрація дітей з числа іноземних громадян та осіб без громадянства; • реєстрація дітей без супроводу, дітей без законних представників та дітей без комплекту документів; • залучення дітей до військової служби; • забезпечення права дітей на життя; • евакуація дітей із зони АТО; • забезпечення принципу єдності родин; • факти недотримання права на адекватний рівень життя; • забезпечення права на освіту; • психологічна підтримка і медична допомога.
18
Коаліція «Права дитини в Україні»
ЩО МИ РОБИМО Експертами з організацій – членів Коаліції було розроблено і оприлюднено низку рекомендацій за результатами ситуаційного огляду. Рекомендації моніторингу отримали схвальну оцінку як національних, так і міжнародних організацій, що діють у сфері надання гуманітарної допомоги в умовах конфлікту. У грудні 2015 року відбувся чотириденний тренінг з теми «Мінімальні стандарти захисту прав дітей під час надзвичайних ситуацій». Організаторами тренінгу виступили Коаліція «Права дитини в Україні», Підрозділ захисту прав дітей та інші партнерські організації. Згодом учасники заходу проведуть серію тренінгів у різних регіонах України.
Коаліція «Права дитини в Україні»
ІНШІ ІНІЦІАТИВИ
20
Коаліція «Права дитини в Україні»
ЩО МИ РОБИМО
ПРАВО НА ЗДОРОВ’Я Починаючи з 2009 р. надаються рекомендації Комітету ВРУ з питань охорони здоров’я, Уповноваженому Верховної Ради України з прав людини, Уповноваженому Верховної Ради України з прав дитини, Міністерству аграрної політики України щодо необхідності приведення українського дотичного законодавства (зокрема Закону України «Про дитяче харчування») у відповідність із Міжнародним зведенням правил зі збуту замінників грудного молока ВООЗ/ЮНІСЕФ.
РАТИФІКАЦІЯ РИМСЬКОГО СТАТУТУ Коаліція цілеспрямовано підтримує ініціативи громадянського суспільства України щодо адвокатування ратифікації Україною Римського статуту та приєднання нашої держави до юрисдикції Міжнародного кримінального суду ООН. Також ведеться робота з посадовцями та народними депутатами, які зацікавлені у забезпеченні дотримання прав дитини.
Коаліція «Права дитини в Україні»
21
КРУГЛІ СТОЛИ • Листопад 2015 – «Дотримання прав дитини в Україні» у співпраці з Комітетом ВРУ у справах сім’ї, молодіжної політики, спорту та туризму. • Грудень 2014 – «Діти без супроводу: опіка та повернення» за підтримки Save the Children International. • Жовтень 2013 – «Дотримання прав дитини в приймальниках-розподільниках ОВС» у співпраці з Міністерством внутрішніх справ України та за підтримки Save the Children International.
ПРЕС-КОНФЕРЕНЦІЇ • Листопад 2012 – «Право дитини на сім’ю та права дітей в інтернатах»: http://wcu-network.org.ua/ua/Zaxist_prav_dtei/news/ Ratifkovana_Ukrainoju_Konvencja_OON_pro_prava_ditini_ne_vikonu%D1%94tsja • Лютий 2013 – спільна прес-конференція Коаліції «Права дитини в Україні» та Управління кримінальної міліції у справах дітей, на якій було оголошено про початок моніторингу дотримання прав дитини в приймальниках-розподільниках для дітей. • Червень 2013 – «Діти без супроводу в приймальниках-розподільниках для дітей». • Червень 2014 – «Права дитини під час збройних конфліктів»: http://wcu-network.org.ua/ua/Zaxist_prav_dtei/news/Dolja_dtei_ Ukraini_u_suchasni_vin_derzhava_ta_susplstvo_musjat_vzjati_na_sebe_ • Листопад 2014 – Коаліція «Права дитини в Україні» закликала державу вжити рішучих дій для захисту прав дитини»: http:// wcu-network.org.ua/ua/Zaxist_prav_dtei/news/Koalcja_Prava_ditini_zaklikala_derzhavu_vzhiti_rshuchix_di_dlja_zaxistu_prav_d • Грудень 2014 – «Діти без супроводу. Чи можуть Україна та Росія переглянути Кишинівську угоду, зважаючи на війну»: http:// wcu-network.org.ua/ua/Zaxist_prav_dtei/news/Chi_domovljatsja_Ukraina__Rosja_pro_dolju_dtei_bez_suprovodu • Листопад 2015 – «Голоси дітей». 22
Коаліція «Права дитини в Україні»
ПРОВЕДЕНІ ЗАХОДИ
ПОЗИЦІЇ ТА ЗВЕРНЕННЯ • Грудень 2015 – звернення щодо ратифікації Римського статуту, підтримка заяви коаліції «Правозахисний Порядок Денний». • Грудень 2015 – звернення до ВРУ щодо підтримки законопроекту про патронатні сім’ї. • Квітень 2014 – підтримка звернення ПЦ «Поступ» до батьків щодо обмеження права дитини на проведення участь та проведення мітингів у зв’язку із загрозою для життя: http://wcu-network.org.ua/ua/Zaxist_prav_dtei/news/Koalcja_Prava_ditini_v_ Ukrain_zaklika_batkv_beregti_dtei • Червень 2013 – звернення до уряду щодо перегляду Кишинівської угоди, яка призводить до порушення прав дитини без супроводу: http://wcu-network.org.ua/ua/Zaxist_prav_dtei/news/Koalcja_%C2%ABPrava_ditini_v_Ukrain%C2%BB_ zverta%D1%94tsja_u_vdkritomu_list_do_Azarova_z_prox • Квітень 2012 – звернення на підтримку реформ деінституалізації: http://wcu-network.org.ua/ua/Zaxist_prav_dtei/news/ Gromadsk_organzaci_oburen_zajavami_Tgpka_pro_dtei-nvaldv
ОСВІТНІ ЗАХОДИ • Грудень 2015 – тренінг з підготовки тренерів щодо впровадження Мінімальних стандартів поводження з дітьми в ситуації гуманітарної кризи у співпраці з Данською радою з питань біженців, Підрозділом захисту прав дітей та UNIСEF Україна. • Травень 2015 – семінар з правової адвокації «Кидаємо виклик порушенням прав дитини» у співпраці з CRIN: http://issuu. com/crc-ngo/docs/ukraineworkshopreport2015-russian.
Коаліція «Права дитини в Україні»
23
ІНСТИТУЦІЙНИЙ РОЗВИТОК Коаліція мінімум 4 рази на рік проводить зустрічі своїх членів для підбиття підсумків у роботі, планування та обговорення поточних питань. У 2012 році Коаліція здійснила стратегічне планування своєї роботи. Дії Коаліції реалізуються згідно з планом. У 2012–2013 рр. учасники Коаліції взяли участь як у навчанні, так і в підготовці моніторів Національного превентивного механізму і наразі постійно залучаються до моніторингових візитів у рамках НПМ. Для представлення Коаліції в Інтернеті створено окремий сайт Коаліції: http://www.childrights.in.ua/.
ПІДВИЩЕННЯ КВАЛІФІКАЦІЇ УЧАСНИКІВ КОАЛІЦІЇ ТА УЧАСТЬ У МІЖНАРОДНИХ ЗАХОДАХ Листопад 2015 року, м. Тбілісі, Грузія, – участь у тренінгу «Інституційний розвиток дитячих коаліцій» для членів та партнерів ChildPact (Коаліції дитячих мереж Чорноморського регіону). Листопад 2015 року, м. Тбілісі, Грузія, – участь у Форумі громадських організацій Чорноморського регіону. Листопад 2015 року, м. Бухарест, Румунія, – участь у семінарі «Роль громадянського суспільства у застосуванні прав дитини в принципах ведення бізнесу». Липень 2015 року, м. Белград, Сербія, – участь у семінарі стратегічного планування ChildPact (Коаліції дитячих мереж Чорноморського регіону). Березень 2014 року, м. Кишинів, Молдова, – участь у медіа-тренінгу для громадських організацій, який був організований Save the Children Kosovo з метою підтримки інституційного розвитку дитячих організацій. Жовтень 2012 року, м. Женева – презентація стану дотримання прав дитини в Україні представникам країн – членів ООН, які беруть участь у розгляді звітів УПО (за сприяння Save the Children Switzerland).
ПУБЛІКАЦІЇ
Дотримання прав дитини в Україні 2012–2015 (2015 р.) Цим документом Коаліція неурядових організацій «Права дитини в Україні» (далі – Коаліція) продовжує свою роботу з відстеження рівня дотримання державою своїх обов’язків у рамках Конвенції ООН про права дитини та описує ситуацію в цій сфері, що склалася у країні за останні чотири роки. Звіт за структурою подібний до Альтернативного звіту 2009 року (відповідно до Рекомендацій, наданих Комітетом ООН з прав дитини). Публікація містить розділ відповідно до вимог нашого часу, зокрема щодо дотримання прав дітей із числа внутрішньо переміщених осіб. Проміжний звіт про дотримання прав дитини в рамках Універсального періодичного огляду (УПО) (2015 р.) У звіті висвітлено стан упровадження рекомендацій УПО: впровадження рекомендацій Комітету ООН з прав дитини; загальна політика та законодавство; дотримання права на захист від жорстокого поводження; право на виживання, задовільний рівень життя та охорону здоров’я; права дітей під час збройних конфліктів та права дітей з числа внутрішньо переміщеннях осіб. Ситуаційний огляд дотримання прав дитини в умовах збройного конфлікту в Україні (2015 р.) Це видання є одним з результатів реалізації проекту «Захист прав дітей – учасників збройних конфліктів в Україні», який було реалізовано Всеукраїнською фундацією «Захист прав дітей» у співпраці з партнерськими організаціями та за підтримки Фонду з прав людини міністерства закордонних справ Нідерландів і посольства Королівства Нідерландів в Україні. В рамках проекту розглядалася ситуація з дотриманням та забезпеченням прав дитини у контексті збройного конфлікту на сході країни: було проведено опитування дітей та волонтерів у Донецькій, Луганській, Вінницькій та Одеській областях, аналіз дотичного законодавства та моніторинг ЗМІ протягом жовтня 2014 – травня 2015 р. Дотримання прав дитини в Україні 2012–2014 (2014 р.) Звіт про дотримання прав дитини за структурою подібний до Альтернативного звіту 2009 року (відповідно до Рекомендацій, наданих Комітетом ООН з прав дитини). У звіті висвітлено стан дотримання різних прав дитини (як-от право на захист від жорстокого поводження, доступ до правосуддя, освіту, охорону здоров’я, на особливий захист уразливих груп дітей (дітей в контакті з законом, дітей біженців) та дано оцінку загальним заходам з упровадження Конвенції ООН про права дитини (впровадження Національного плану щодо реалізації Конвенції ООН про права дитини, поширення інформації про права дитини тощо).
Дотримання прав дитини у приймальниках-розподільниках органів внутрішніх справ України. Доповідь (2013 р.) У виданні зібрані міжнародні стандарти, яким мають відповідати пенітенціарні заклади для дітей, а також порівняно їх із законодавством та практикою діяльності приймальників-розподільників для дітей. Підготовлено Коаліцією «Права дитини в Україні» у співпраці з Міністерством внутрішніх справ України за підтримки Міжнародного фонду «Відродження», Save the Children International, SIDA. Видання є корисним для працівників приймальників-розподільників, шкіл соціальної реабілітації, пенітенціарних закладів тощо, моніторів, які відвідують місця несвободи для дітей, працівників прокуратури та служб у справах дітей, а також інших органів, які здійснюють перевірку та контролюють дотримання прав дитини в місцях несвободи, та для всіх тих, хто вивчає права дитини й сприяє їх дотриманню. Доповідь про дотримання прав дитини в рамках Універсального періодичного огляду (УПО) (2012 р.) У звіті висвітлено такі питання: упровадження рекомендацій Комітету ООН з прав дитини; прискорення створення окремої системи ювенальної юстиції; продовження здійснення оцінювання ефективності захисту дітей від торгівлі людьми; боротьба з дитячою проституцією та порнографією й дитячою працею; впровадження послуг для дітей, які стали жертвами домашнього насильства. Заключні зауваження та рекомендації Комітету ООН з прав дитини: Україна. Адаптована версія для дітей (2011 р.) Заключні рекомендації (crc/c/ukr/co/3-4) написані для спеціалістів, які працюють у сфері захисту прав дитини. Разом з тим, цей документ стосується прав та інтересів дитини, тому діти мають право знати про нього і розуміти його. Для того щоб його сутність стала зрозуміла дітям, його «переклали» мовою дітей. Альтернативний звіт про реалізацію Україною положень Конвенції ООН про права дитини (2002– 2008) Альтернативний звіт про реалізацію Україною положень Конвенції ООН про права дитини є результатом спільної роботи експертів та спеціалістів неурядового сектора у сфері захисту прав дітей. Документ містить оновлену інформацію про виконання Україною положень Конвенції ООН про права дитини за період, що пройшов з моменту подання другої державної доповіді (2002 рік) до 2008 року включно. Запропонований аналіз та висновки пройшли публічне обговорення в ході робочих груп, круглих столів та на інтернет-ресурсах організацій. Матеріали і дослідження, надані громадськими організаціями, враховують думки та погляди дітей. Рекомендації містять пропозиції щодо того, як уряд України та громадський сектор можуть покращити роботу й ефективніше виконувати зобов’язання за Конвенцією ООН про права дитини.
25
ФІНАНСОВИЙ ЗВІТ*
ОТРИМАНЕ ФІНАНСУВАННЯ ТА ВИТРАТИ 2012 грн
2013 грн
2014 грн
2015 грн
Адміністративні витрати*
17 000
14 520
31 406
72 283
Save the Children International через Жіночий консорціум України
Програмні витрати Прес-конференції, круглі столи, семінар з правової адвокації «Кидаємо виклик порушенням прав дитини»
77 214
46 273
132 340
203 200
Міжнародний фонд «Відродження» через Жіночий консорціум України
Програмні витрати Моніторинг дотримання прав дитини в приймальниках-розподільниках
52 000
106 000
Фонд з прав людини міністерства закордонних справ Нідерландів і посольства Королівства Нідерландів в Україні через Всеукраїнську фундацію «Захист прав дітей»
Програмні витрати
Отримані гранти
Витрати
Моніторинг захисту прав дітей – учасників збройних конфліктів в Україні
366 650
Данська рада з питань біженців*
Програмні витрати Поширення мінімальних стандартів захисту дитини в умовах надзвичайних ситуацій
240 000
World Vision та ChildPact через Жіночий консорціум України
Адміністративні витрати
15 000
Партнерство «Кожній дитині»
Програмні витрати Семінар для дітей «Права дитини очима дітей: моніторинг рівний рівному»
11 740
ЗАГАЛОМ
146 214 166 793 163 746 908 873
* Коаліція «Права дитини в Україні» є неформальною мережею, тому фінансування заходів, які проводить об’єднання, здійснюється через фінансування організацій–учасниць Коаліції. Звіт не включає обрахунки негрошової допомоги (волонтерської роботи), яка надавалася учасниками Коаліції, зокрема постійне збирання інформації до щорічних моніторингів дотримання прав дитини тощо. ** Адміністративні витрати охоплюють проведення загальних зборів, робочих зустрічей, підтримку сайту, проведення оцінки Коаліції, інші заходи,що сприяють організаційному розвитку об’єднання. Без урахування підтримки участі чотирьох представників Коаліції в міжнародних заходах від організацій Save the Children International,World Visionта ChildPact. *** Організація є членом Коаліції й фінансувала захід в рамках власного бюджету.
УЧАСНИКИ КОАЛІЦІЇ: 1) Асоціація молодих професіоналів «Клас»;
10) Міжнародний благодійний фонд «СНІД Фонд Схід-Захід»
2) Благодійний фонд «Рокада»;
11) Партнерство «Кожній дитині»;
3) Всеукраїнська благодійна фундація «Право на захист»;
12) Правозахисний центр «Поступ»;
4) Всеукраїнська громадська організація «Жіночий консорціум України»;
13) Сумська громадська організація «Калинове гроно»;
5) Всеукраїнська фундація «Захист Прав Дітей»;
14) Сумська обласна громадська організація «Центр громадських ініціатив «Інтелект Сумщини»;
6) Громадська організація «МАRТ»;
15) Харківська обласна фундація «Громадська Альтернатива»;
7) Громадський рух «Віра, Надія, Любов»;
16) Харківський інститут соціальних досліджень;
8) Данська Рада з питань біженців;
17) Центр інформації про права людини;
9) Екологічна громадська організація «Флора»;
18) Save the Children Україна.