16 23 30 54
Curiosidades Recicladas
En portada Fotografía ganadora para nuestra edición 33 Casa en Escazú - Costa Rica Luxury Real Estate Costa Rica www.lxcostarica.com
Terrazas V.I.P.
Editorial
Recibimos este nuevo año 2015 acompañados de nuestros mejores deseos para que este año que recién empieza este lleno muchos éxitos.
Feng Shui - Terrazas & BBQ
En estas épocas de verano, la terraza es centro de nuestras reuniones con amigos y familiares, por esta razón nuestro editorial comercial "Terrazas y BBQ" se adueña de nuestra portada y contenido editorial. Los mejores consejos, accesorios, decoración y arquitectura lo guiarán a renovar, o bien hacer una terraza en su hogar. Cuando comienza un nuevo año, también iniciamos con nuestros propósitos, uno de ellos es tener nuestra casa propia, en esta edición y como siempre nos ha caracterizado, le brindamos las mejores y mas atractivas alternativas inmobiliarias de nuestro país. Como una empresa comprometida con el ambiente le enseñamos a fabricar los mas llamativos portaretratos para darle vida a todas esas fotografías. Disfrute de nuestra exclusiva sección "Propiedades de Lujo" donde podrá conocer viviendas llenas de detalles exclusivos y glamour. En Conozcamos a.... le encantará nuestra entrevista a un chef reconocido a nivel mundial, quien nos contará de su vida y consejos para un BBQ de primera. De parte de todo nuestro equipo de trabajo les deseamos un año muy prospero y lleno de bendiciones. Property Magazine, Una Revista para Gente con Gusto!
Conozcamos a Sebastián La Rocca - Chef
Créditos Directora Natalia Muñoz Acosta Dirección de Arte y Diseño Daniela Mata Bolívar
Colaboración Alexander Araya Fallas Jorge Quesada Sesin
Comercialización y Ventas Yadi Villamil Sandino Milton Mora Picado Marian González Chavarría
www.property.co.cr
PropertyCR (+506) 2290-2423 ext:109
Natalia Muñoz Acosta Directora Property Magazine
Property Magazine es una empresa independiente y no tiene relación con sus anunciantes, por lo qué, no nos hacemos responsables por productos o servicios ofrecidos en la misma.
VISITE YA
NUESTRO APARTAMENTO MODELO EN REAL CARIARI
RESERVE CON TAN SOLO $500
1ERA ETAPA 100% VENDIDA 2DA ETAPA EN CONSTRUCCIÓN 50% VENDIDA 3ERA ETAPA EN PREVENTA
• ESTAMOS UBICADOS EN REAL CARIARI • APARTAMENTOS DE 1, 2 Y 3 DORMITORIOS • ÁREAS DESDE 48M² HASTA 104M² • APARTAMENTOS DESDE $112.900
2228-7711 / 8431-5004 / 7252-5056 info@quorumcr.com www.via-indus.com
Un Proyecto de
Mansion in condominium at Alto de Las Palomas. Gorgeous, luxurious and furnished dream home / Amazing mountain and city views / Large swimming pool and great gardens / Custom Art Deco / Imported Italian lamps / Mediterranean balconies / 49ft. height foyer with art deco entrance door and collage imperial flagstone floors / 2 living rooms with high ceilings / Granite bar, deco dining room with large terrace / Custom wrought iron deco stairs with imperial flagstone leading to the third floor / Master bedroom with custom ceilings, surrounded by windows, balconies / Teak floors and doors / Living area with view to the foyer / Marble master bath with Jacuzzi, bidet, marble counters / Guest suite on first floor with 2 bedrooms and bath, sauna, TV room, large terrace / Maid´s quarters / Hand made cedar kitchen with yellow stone walls, breakfast area, large terrace, beautiful garden views / Solid concrete construction / Underground electric wiring / Unique mountain site independent condo, Only $ 900 condo maintenance fee includes, 24 h security, gardener, pool and treatment plant maintenance, / Only 3 minutes from Santa Ana, Multiplaza, CR Country Club, 20 minutes from Intl. Airport, 4 exits to main highway / Electric 2 car garage + 7 parking spaces / Totally fenced property, house with ADT security system.
Santa Ana, Alto de Las Palomas Santa Ana, San JosĂŠ
Property Mansion in condominium Sale Price US$ : 1,650,000 Constr.: aprox 640 m2 = 6887sf Lot Size: 3224 m2 = 34700sf Year Built: 2005 Bedrooms 5 Bathrooms 4.5 Parking 7
8380-7545 2203-0407 8730-8464
audecr@yahoo.com
Property Features: 24 hour Security, City Mountain Views, Gardens, Swimming Pool, Treatment Plant,Terraces, Hardwood and Flagstone Floors, Parkings, TV Room
Sus nuevas opciones para el buen vivir Of. 2222.0309
Cel. 8507-9292 / 8374-0000 English Spoken 8720-4934
CASAS Y LOTES
San Isidro de Heredia
condovillaval@gmail.com www.condos-costarica.com
Desarrollos Urbanisticos Villa Val
Quinta Trinidad de Orotina
Hotel Dulce Nombre, La Garita
M2 Const.220 – M2 Terre.11380
M2 Const.972 - M2 Terre.10463
M2 Const.380 – M2 Terre.405
M2 Const.184 M2 Terre.183
$390.000
17 hab. y 2 suites familiares
1 Planta, 3D, 3B, 4 Parq
$125.000
¢250.000.000 casa amplia 3D, 1B, frutales
$1.500.000
Bello Condominio en Moravia
Casa Concepción Tres Ríos
Rebajada
Casa 1 PLANTA, 3D , 2B, 2Parq
Hermosa Casa Sabanilla, MdOca
OPORTUNIDAD: NEGOCIO
M2 Const.150 – M2 Terre.106
$150.000
$159.000
2D, 2.5B, 1Parq, linda terraza
Su inversión en buenas manos
Rebajada
Restaurante X La Sabana. Buena clientela, Certif. 5 tenedores ICT
√ Administración de propiedades y Alquileres √ Administración y venta de proyectos de construcción √ Remodelaciones y mantenimiento √Asesoría en Inversiones Inmobiliarias √ Compra, venta y alquiler OPORTUNIDAD: INVERSIÓN
$1.500.000 Edificio de Apartamentos, Santa Ana 15 terminados, 11 por construir
Casa 4 dorm. en La Unión
M2 Const.161 – M2 Terre.186
$159.000
1PLANTA, 2B, 3 Parq.
Casa Única en el Solar, Uruca
M2 Const.250 – M2 Terre.351
$239.000
UNA PLANTA, Piscina, Lindo diseño
OFERTA: Agua Caliente, Cartago
M2 Terre.35.000
Casa San Mateo centro, Alajuela
¢40.000.000
M2 Const.199 – M2 Terre.265
$230.000
5 años, 1PL, 3D, 1B, 2 coch.
2 Plantas. 4D, 2.5B, 2C, 3 salas
Casa en Bo. Lourdes, Heredia
M2 Const. 380 – M2 Terre.6244
¢60.000.000
$450.000
Hermosas vistas, acceso a agua
2 CASAS de una Planta
Lotes Nuevo Guápiles
$110 M2 VENDE O CAMBIA 270 m2 y el otro 472m2 JUNTOS O SEPARADOS
Tel. 2281-0569 / 8912-1668
info@realadministration.com
Casa San Luis Sto. Dom. Heredia
www.realadministration.com
ELEGANCIA CONDOMINIO
Vila San Francisco se ubica en una zona de gran plusvalía, rodeado por múltiples lugares de trabajo, escuelas, restaurantes tiendas y comercio en general sin embargo su estratégica ubicación, permitió crear el lugar perfecto para vivir cerca de todo. El proyecto cuenta con 360 unidades habitacionales las cuales fueron diseñadas en módulos habitacionales de cuatro viviendas, de tal forma que se puede vivir en un primer nivel o en un segundo nivel, dándole flexibilidad al cliente.
DESDE
$79,999 *Precio que podrá ser pagado al tipo de cambio de referencia para el día de la compra según fijación que realice el B.C.C.R. *Las imágenes del proyecto corresponden a diseños arquitectónicos que podrían variar de acuerdo con cada unidad. El mobiliario y línea blanca no se incluyen con las unidades. Para más información comunicarse al 800-00-CASAS.
WWW.VILASANFRANCISCO.COM
800-00-CASAS (800-0022727)
Pequeño Hotel en venta, Los Yoses, San José
Distribución: • Recepción • Restaurante para 30 personas • 8 habitaciones cada una con su baño privado y vestidor • 1 habitación totalmente adaptada para minusválidos. Construcción: 360 m² Terreno: 272 m² • Áreas comunes Detalles Adicionales: • Comedor para empleados • Patente comercial incluida • Cocina • Los equipos y muebles del hotel, así como los equipos y accesorios • Lavandería de cocina se venden con la propiedad y están incluidos en el precio. • Bodega • Se vende la sociedad anónima, lo que reduce significativamente los gastos de traspaso. Venta a puerta cerrada.
CR 605
$420.000 USD Precio Negociable
Casa en venta, Tronadora de Tilarán, Guanacaste CR 699
Terreno: 1075 m²
Construcción: 130 m²
Podemos financiar la propiedad con el Scotiabank o el Banco Nacional de Costa Rica
Distribución: • Sala - comedor • Cocina con mueble de madera • Amplio jardín con tapias perimetrales y variedad de árboles frutales • Dormitorio principal con baño • Patio de pilas • Jardín amplio con variedad de árboles frutales • 2 dormitorios familiares
$800.000 USD
Negociables
Casa en Santa Bárbara de Heredia
$105.000 USD
¡PRECIO REBAJADO!
Distribución: • Sala-Comedor • Cocina con mueble de madera con desayunador • Dormitorio principal con baño y closet • 3 dormitorios familiares • Jardín con tapias perimetrales • Patio de pilas
CR 702
Terreno: 292 m²
Podemos financiar la propiedad con el Scotiabank o el Banco Nacional de Costa Rica
Venta de Local CR 704 Comercial • 1 oficina Terreno: 350 m²
Construcción: 700 m²
Distribución:
• Cocina • Bodega • Sótano
• Local comercial de 2 plantas con capacidad para 400 personas, divido en 2 diferentes bares y restaurantes con entradas independientes (propiedad esquinera)
$3.100 USD mensuales
Distribución de las oficinas: • Localizadas en el cuarto piso del edificio • 4 oficinas con excelente iluminación • Recepción • 1 sala de conferencias • Cocina con muebles • 2 baños • Parqueo interno para 6 vehículos
Construcción: 132 m²
Detalles adicionales: • Los locales comerciales cuentan con Patente Comercial, Patente de Licores y Patente de Espectáculos Públicos (para realizar conciertos y actividades masivas) • Incluye todo el mobiliario y equipo para su respectivo funcionamiento de los 2 locales comerciales • Incluye todo el inventario • Incluye 2 sociedades anónimas activas y completamente al día • El precio de venta incluye todo lo mencionado anteriormente (se vende a puerta cerrada), por lo que podrá continuar con los negocios de forma inmediata
$800.000 USD
Negociables
Oficinas en Paseo Colón, CR 706 San José Construcción: 84 m² Detalles adicionales: • 2 unidades de aire acondicionado (A.C.) • Sistema de alarma contra incendios • Iluminación completa con fluorescentes • Cuota de mantenimiento incluida en el precio de renta
Amplia casa en venta, CR 709 Palmares, Alajuela
Distribución
• Sala individual • Comedor • Cocina con mueble de madera artesanado • Dormitorio principal con baño • 2 dormitorios familiares con baño • Oficina • Jardín con tapias perimetrales
• Cuarto de televisión • Patio de pilas • Cuarto de servicio • Bodega
Construcción: 256 m² Terreno: 2.532 m²
¢250.000.000 CRC
Datos Adicionales • Dormitorios: 3 Baños completos: 3 • Tipo de lote (topografía): Plana • Tipo de garaje: cubierto para 2 vehículos + Garaje abierto para 6 vehículos • Año de construcción: 1990 Zona (uso de suelo): Residencial
Tel: 2273-4566 Fax: 2273-3818
www.qabirim.cr info@qabirim.cr
Qabirim
3torres llenas de
lujo&confort
Diseño exclusivo & contemporáneo
con la mejor ubicación en el centro de la ciudad
Cuotas bancarias desde
$915*
TorreA
TorreB
TorreC
248 m2
149 m2
79 m2
Apartamentos de lujo Balcón con vista a La Sabana Tamaño habitacional hasta 325 m2 Cuarto de servicio y bodega 2 parqueos Dos apartamentos por piso Cocina independiente
Acabados de lujo Dos dormitorios y dos baños Vistas al lago de La Sabana Amplios espacios 2 parqueos y bodega Cocina independiente, sala comedor Balcón
Acabados de lujo Apartamentos con 1 o 2 habitaciones Vistas espectaculares a la montañasy a la ciudad Balcón
Sabana Sur, 25 mts al Oeste del AM/PM frente al lago de la Sabana. Lunes a Sábado de 10:00 am a 6:00 pm y Domingos de 10:00 am a 4:00 pm. (506) 2290 2425 • ventas@torresdelago.com • www.torresdelago.com • Siganos en facebook * Aplican restricciones
16
uriosidade Recicladas
CURIOSIDADES RECICLADAS
Si tus fotos impresas son un desorden, hoy te mostraremos algunas maneras de colocarlas con estilo, poco presupuesto y ayudando al medio ambiente. Realizar manualidades significa muchas veces reutilizar objetos que pensĂĄbamos solo tenĂan una utilidad.
17 CURIOSIDADES RECICLADAS
Poder disfrutar de los recuerdos de la vida es vivir dos veces. Marco Valerio Marcial
Los porta retratos son perfectos para decorar cualquier parte del hogar. Son complementos ideales para una mesa, estantería o pared y también son fundamentales para lucir las fotografías familiares... Un portaretrato es una de las ideas más básicas de obsequio. Siempre se trata de un regalo que será utilizado, además de que es un presente que siempre nos saca de cualquier tipo de formalidad o compromiso. Los portarretratos son los adornos por excelencia en cualquier hogar, aprender cómo hacer un portarretrato te podrá ayudar a la hora de decorar tu casa, hacer regalos o recuerdos, entre otros; así que prepara los materiales y anímate a realizar estos creativos portaretratos
2219-2636 · 2250-6 4 9 7 info@ disenoc er am ic o. co m
www.disenoceramico.com
20 TENDENCIAS
¿Cómo decorar mi Terraza? La terraza es un lugar en la casa o departamento que permite que nos relajemos y nos separemos, por un instante, de la rutina diaria. La mayoría de ellas son amplias, sin embargo, en algunos casos son espacios bastante reducidos. Un punto clave que marcará el estilo de la decoración de su terraza es la elección de los materiales. Sin duda la madera es el material con mayor aceptación para decorar espacios exteriores, ya que ofrece un acabado elegante y sofisticado. Si desea reflejar un estilo más moderno, siempre puede combinar el tipo de madera que más le guste con muebles o textiles en blanco, una opción ideal para dar un toque minimalista a la terraza. Para un concepto mucho más rústico se usa también el bambú, que además es muy económico. Los muebles de terraza deberá elegirlos según el espacio del que disponga y, sobre todo, en función de sus gustos personales. Lo más importante es seleccionar muebles cómodos, prácticos y que sean resistentes, ya que deben mantenerse en buen estado a pesar de las condiciones climáticas. Asimismo, no es necesario recargar todo el espacio llenándolo de muebles, aplica la regla de menos es más y escoja solo aquellos que vayan a ser útiles para su día a día. En caso de que su terraza sea de dimensiones reducidas, puede incorporar solo unas bonitas sillas y una pequeña mesa para disfrutar allí del buen tiempo. Si, por el contrario, cuenta con más espacio no dude en colocar unos asientos bien cómodos e incluso un sofá con cojines alrededor de una mesa que servirá como punto de reunión y zona de relax al mismo tiempo. Obviamente, las terrazas grandes permiten colocar muchos más mobiliarios y preciosos complementos como fuentes, grandes maceteros, pérgolas, lámparas de exterior, etc.
Terrazas y BBQ Por: Jennifer Soto Vargas Decoradora de Interiores
En pinturas Protecto le invitamos a conocer nuestros productos para Maderas Base agua Madetec fast Dry Especiales para su terraza.
22 TENDENCIAS
Parasol
¢46,484 i.v.i.
Código: 452802
Encuéntrelo en
Lo
Tel: (+506) 4031-8000
Utensilio BBQ 3 en 1
¢11,900 i.v.i. Código: 456937
+zas in
terra&
BBQ Carbón 22.5″ ¢73,925 i.v.i. Código: 448346
Encuéntrelo en
Tel: (+506) 4031-8000
BBQ
Encuéntrelo en
Tel: (+506) 4031-8000
Sostenedores de maíz
¢9,970 i.v.i. Código: 456926
Encuéntrelo en
Tel: (+506) 4031-8000
Pinchos para carne inox BBQ
¢11,200 i.v.i. Código: 456934
Encuéntrelo en
Tel: (+506) 4031-8000
Grill 10×18
¢37,669 i.v.i. Código: 421135
Encuéntrelo en
Tel: (+506) 4031-8000
*Aplican restricciones
Terrazas V.I.P. Los techos palmex permiten que sus terrazas luzcan naturales y además que sean resistentes, bajo un diseño que simula la palma natural. Además de ser resistente es impermeable y no requiere de productos químicos o pesticidas. Haga que sus terrazas se vean diferentes y naturales bajo nuestro producto. Techos Tropicales Palmex S.A. palmex@palmex-costarica.com Tel: 2786-5126 Fax: 2786-5137
23 TERRAZAS VIP
24 TERRAZAS VIP TENDENCIAS
Muebles de terraza, estructura en madera s贸lida, acabados en bamb煤 y petatillo, tapizado en tela "block" especial para exteriores, consta de un mueble de 2 plazas, dos individuales y mesita de centro.
Muebles en mimbre, color oscuro, tapizado en tela microfibra, consta de un sill贸n de 2 plazas, dos individuales y mesa de centro.
2292-2083 grc.muebles@gmail.com www.grcmuebles.com
25 BBQ VIP
Parrilla y
Nalaka lú, una empresa familia con más de 50 años en el mercado ofrece las mejores opciones para decorar sus terrazas bajo un estilo delicado y además cómodo, nuestras bancas para terrazas son hechas bajo un material de alta calidad diseñadas con un objetivo primordial, lucir como un accesorio que resalte entre todo su espacio.
plancha
Reversible BioCeramic 3007
(506) 2453-1927 (506) 2453-6369 www.nalakalu.com
El recubrimiento antiadherente de los utensilios de cocina normalmente contienen Politetrafluoretileno (POA), recubrimiento que puede ser dañino para la salud, por lo que Oster creó una línea de biocerámica con agentes naturales a base de minerales que hacen la cocina mucho más simple y saludable. La biocerámica es un material resistente a altas temperaturas y garantiza no contaminar los alimentos con agentes químicos, además, el recubrimiento no se daña con el uso y los lavados como sucede con otros materiales. También podemos mencionar que este revestimiento único de alto rendimiento, puede ser hasta cuatro veces más duradero, resistente a ralladuras, y cocina 20% más rápido que los recubrimientos tradicionales. Esta parrilla/plancha reversible, cuenta con superficies de cocción de cerámica antiadherente, también tiene una bandeja de goteo extraíble, la cual permite recoger la grasa sobrante de los alimentos; Adicionalmente, la base, la bandeja de grasa y la y placa de cocción son sumergibles en agua para un lavado más sencillo de la unidad.
Palmex
una solución permanente para su techo
Las hojas sintéticas de Palmex son muy similares en su aspecto a la auténtica palma natural. Son una alternativa moderna, duradera y preservan al exotismo de los paisajes tropicales sin las servidumbres usuales. El tercio superior de cada hoja es plástico sólido que solapa la misma área de la hoja subyacente. Con las pendientes requeridas y los accesorios recomendados, un tejado de Palmex es absolutamente impermeable. La acumulación de frondosidad además contribuye a disipar el calor del sol y la resonancia de la lluvia mientras permitiendo una ventilación constante. Es decir que la vida bajo un tejado de Palmex está fresca y sin perder belleza del entorno. La materia prima usada en el proceso industrial es polietileno, un plástico sumamente resistente similar al plástico de bidones rojos para la gasolina, tratado contra los rayos ultravioleta. El polietileno resulta de un proceso de reciclaje de los aceites pesados derivados del refinado del petróleo crudo para obtener los combustibles modernos. Las hojas llevan una garantía de veinte años, más de 5 veces la duración de palmas naturales sin ninguno de los inconvenientes asociados con ellas, y son 100% reciclables. Un tejado de Palmex no requiere productos químicos de impermeabilización o pesticidas exigidos normalmente para extender la vida de palmas naturales. Basta de deslizar láminas de plástica bajo las palmas en un esfuerzo por detener goteras e infiltraciones. Con una estructura apropiada, un tejado de Palmex es sin mantenimiento. De hecho, es considerado una inversión, no un gasto.
Techos Tropicales Palmex S.A. palmex@palmex-costarica.com Tel: 2786-5126 Fax: 2786-5137
Piscinas y Spa Calefacción para Piscinas y Spa Sistemas de Bombeo inteligentes Fuentes y Espejos de Agua Baños Sauna y cuartos de vapor Aplicaciones residenciales, industriales y mercantiles Servicios de Consultoría
w w w.aquatek cr.com (506) 2282 0124
info@aquatekcr.com
ventas@aquatekcr.com
tspdirector@aquatekcr.com
28 OPINIÓN
La energía del sol está a su alcance, ¡úsela! Razones por las cuales se debe instalar un calentador solar para agua.
1.La energía solar es ¡GRATIS!
La energía renovable producida por el Sol nos acompaña día a día, regalándonos una radiación solar media de 16 MJ/m2 por día, lo que equivale a 4.44 KWH de energía limpia por cada m2.
2.
Elimine el gasto de energía eléctrica para calentar el agua que utiliza. ¿Cuánto gasta usted en electricidad? ¡compruébelo! Si usted tiene un calentador de agua eléctrico de 50 GL (190 litros), el consumo es más o menos de 4.5 KWH por día, por mes será 135 KWH = ¢135 por cada KWH = ¢16.875 mensual (US$30.68).
3.
Los combustibles fósiles que producen electricidad contaminan nuestro Planeta, sea parte de la revolución del uso de energía sostenible en nuestro país.
4.
Si usted está adquiriendo una vivienda nueva que utiliza electricidad para el calentamiento de agua, tendrá un gasto por cada 10 años de US$3.600. Decida ahora e instale un calentador de agua solar y así esta economía le servirá mes a mes a rebajar en US$30 la cuota del pago mensual de su vivienda.
Mapa de radiación solar en Costa rica
5.
Un calentador eléctrico de 50 galones (190 litros) o un calentador eléctrico instantáneo, tienen un costo aproximado del 50% del valor de un calentador solar de 200 litros.
6. 7.Nuestros equipos son totalmente tropicalizados, especiales para nuestro país. Son tanques de acero inoxidable calidad alimentaria (no de acero Los calentadores solares requieren un mínimo de mantenimiento y su vida útil es superior a los veinte años.
esmaltado electrostático o porcelanizado). Su cubrimiento exterior también es de acero inoxidable. La estructura de soporte es en aluminio tratado. El sistema recolector de la energía es mediante tubos de vidrio borosilicato 3.3 (tipo pyrex) dobles, construidos al vacío de última generación. Su eficiencia de absorción es mayor al 94%. Y cumplen con Certificaciones CE, DIN; KEYMARK, SRCC, ISO 9001, UKTC, CAS, IAF, TUV.
‹10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 › MJ/m2
Promedios diarios medio anual de la radiación solar global en costa rica
G���� P���� �R
29 FENG SHUI
¡La energía solar es gratis, Aprovéchela!
$795
$995
SISTEMA TERMOSIFON DE 200 LITROS
PANELES SOLARES SISTEMA PRESURIZADOS
Es el más sencillo y eficiente de los calentadores solares, ya que trabaja calentando directamente el agua que circula a través de los tubos de vidrio al vacío ( borosilicato 3.3, tipo pyrex ), de alta eficiencia, con tecnología de super conductores que absorben no solamente los rayos solares directos (radiación solar directa) sino también la Radiación Solar Difusa (cuando está nublado).
El sistema presurizado de 180 litros cuenta con 18 tubos de alta eficiencia energética compuestos de tubos similares al evacuado que en su interior contiene un tubo de cobre y envoltura de aluminio que absorbe la energía solar y la intercambia al agua en el interior del tanque. Dentro de los tubos no circula agua por lo que la rotura de cualquier tubo no impide que el calentador siga funcionando.
Uso residencial, hoteles, comercial, lecherías, restaurantes Llámenos 2290-2023 8683-8382
www.greenpanelcr.com
30 FENG SHUI
Tener un rinconcito donde disfrutar del aire y del sol, un lugar que con solo dar dos pasos nos permita acceder a la naturaleza es un privilegio, aunque sea una pequeña terraza, y no todos contamos con ello. Pero si eres uno de los afortunados, te diré que, además, puedes hacer uso de ese espacio para trabajarlo con Feng Shui.
Feng para shui Terrazas & BBQ Por: Alexander Araya Fallas
Para mayor información fengshuichibagua@gmail.com o llamar al 8705-6307
31 FENG SHUI
Es una opción utilizarlo en ese sentido, casi una obligación si nuestra casa tiene ausencias. ¿De qué manera aplicamos Feng Shui en el balcón o terraza? Pues exactamente igual que dentro de nuestra casa, claro que en este caso enfocándolo a plantas y ornamentos de exterior y colocando el mapa bagua de la misma manera. Estos consejos nos vendrán muy bien porque, a pesar de que estos espacios están fuera de casa, son de nuestra propiedad y también forma parte de nosotros y de nuestra energía y, por descontado, nuestro entorno más cercano influye de manera definitiva sobre nosotros. Si son superficies grandes, las plantas que utilizaremos no han de ser necesariamente de puntas redondeadas, como habíamos dicho para el interior de nuestras casas; eso sí, han de estar cuidadas estén donde estén, y según la zona que queramos potenciar, deberemos tener en cuenta qué tipo de energía tienen, si son de crecimiento rápido o lento, si crecen hacia lo alto, hacia los lados o a ras del suelo, su floración y si son caducas o perennes. Pero insisto, lo importante es que las tengamos bien cuidadas. Además de las plantas, también podemos utilizar una mesa con dos sillas, si la ausencia la encontramos en la zona de la pareja de nuestra casa; una fuente o bebedero y comedero de pájaros, si es la zona de la riqueza la que está con problemas; un rincón de juegos para los niños en la zona de la creatividad; un pequeño huerto (también los hay urbanos) para la zona de la salud… y así sucesivamente para cada una de las zonas del mapa bagua que queramos potenciar de nuestra casa. Si tienes una superficie amplia como para instalar una piscina, tanto en el jardín como en la terraza, no la pongas nunca en la zona de la fama y la reputación, porque ésta se ahogará en el agua. El lugar de la piscina se encuentra en las áreas madera y agua, por contener el mismo elemento que las refuerza, y en la zona de creatividad por contenerla. Ojo, es importante, el mantenimiento de la misma es vital para que estas zonas se llenen de buena energía y nos ayuden en las posibles ausencias de casa. De no ser así, no estarás haciendo un buen Feng Shui. Si queremos transmitir en nuestro jardín la técnica del Feng Shui debemos centrarnos en reflejar la esencia de la naturaleza, empleando
formas y materiales que influyan en nuestros cinco sentidos. El objetivo es crear un jardín armonioso y equilibrado, donde la energía fluya suavemente. Como en todo espacio, los tres conceptos básicos son observar el flujo energético, la presencia de cinco elementos y el balance entre Ying y Yang. Al mismo tiempo el primer paso siempre será hacer una limpia de malas hierbas, plantas enfermas, evitar el agua estancada...
Norte
Es la zona que representa nuestra intuición, la situación laboral o la carrera profesional. En esta parte debemos colocar agua, un estanque con peces o una fuente, lo importante es que siempre esté en movimiento. También podemos poner formas circulares, esculturas de metal, tonalidades grises y doradas.
Noroeste
Este sector simboliza el contacto con el mundo exterior, amigos, compañeros y nuestra capacidad para conocer gente. Lo ideal sería colocar un sendero con forma curva y sinuosa.
Oeste
Representa nuestra capacidad creativa y las ganas de cambiar. Una buena idea es utilizar mobiliario metálico, ahora que está tan de moda lo vintage. Lo esencial es que esta zona esté en sombra, para lo que podemos usar árboles de denso follaje.
Sureste
Representa la pareja y las relaciones sociales. Así que podemos aprovechar este espacio para recibir a la familia y a los amigos. Lo ideal es agrupar el mobiliario de dos en dos y poner un trozo de cuarzo rosa con un hilo para crear una especie de cortina. Los tonos más indicados son los tostados, anaranjados, rosas y violáceos.
Sur
Es la familia y el reconocimiento, representado por el fuego por lo que podemos ubicar la barbacoa o la zona de cocina en el exterior.
Sureste
Es la abundancia en todos los niveles, así que debemos ser cuidadosos a la hora de elegir las plantas. Si vamos a poner muebles deben ser de madera natural.
Este
Nos enseña la importancia de cultivar la fortaleza física y la salud. Importante es poner cañas de bambú, flores en tonos azules y agua en movimiento.
Noreste Es el conocimiento interior, la sabiduría y la capacidad de estudio. Elementos como la piedra, los bancos, los muros de ladrillo o la mampostería, las formas cuadradas y las flores amarillas son básicos.
TAO
Es el centro energético de cualquier espacio, las reservas de energía, la armonía y el equilibrio de todo el jardín o zona exterior. La clave, mantenerlo siempre limpio para que la energía circule lo más libre posible y no obstaculice el recorrido del Chi.
COSTA RICA SI REAL ESTATE 2290-7516 / 8301-7200 / 8837-5327 / 8920-5656
ana@costaricasirealestate.com hugo@costaricasirealestate.com Ana Zamora www.crsirealestate.com Owner Broker VCASA-215 SANTA ANA-VILLA REAL: 450m2
const./987m2 lote. Hermosa casa con 4 dorm: 2 c/baño privado ,2 comparten baño. Cocina, alacena, bodega . Mirador en el dorm.principal.Amplia terraza con área para barbacoa, piscina, VISTA ESPECTACULAR!! Club house c piscina. Cancha de tennis,. Seguridad 24 hor $ 1,195,000 VCOSA-093 SANTA ANA-VILLA REAL: 2,450m2 y 720m2 const. 4 dorm. con vestidores y c/u con su baño privado. A/C central con unidades individuales por hab..Of, mod. cocina abierta. Pisicina infinita, espaciosa terraza y VISTA ESPECTACULAR! El condominio tiene excelente área comùn: Piscina..Cancha tennis,Seg.24 horas $1,495,000 VCACC-057 CIUDAD COLON: 7,000m2 lote/220m2 const. Justo donde la naturaleza le ofrece las vistas más bellas,encontramos estos 7.000m2 con esta casa moderna y hermosa de 2 pisos . Tiene 2 amplios dormitorios, amplios comedor y sala , cocina abierta. Terraza, balcones. Tiene árboles frutales. Hermosos jardínes . $450,000
VCASA-221 SANTA ANA-VALLE DEL SOL:
380M2 const.-800m2 lote. Bella c/2 pisos. 4 dorm. 2 c baño . principal en planta baja, hermoso jardín y piscina privada .Paneles solares .Hermosa terraza y áreas verdes en el frente y parte posterior de la casa. rancho BBQ y gje p 4 carros. Cancha de golf y tennis. Seg. 24 hrs. $ 599,000
VCOCC-197 CIUDAD COLON: 1.178m2 lote/420m2 const. 3 dormitorios amplios con baño y w/closet c/u. Espaciosa sala comedor. Cocina c antecomedor. Gje p/2 carros bajo techo, espacio de parqueo para muchos más. El condominio cuenta c Casa club,piscina temperada, cancha tenis, senderos , Seg.24 hrs. Entorno natural y vista. $595,000 VRCASA-277 SANTA ANA, COND. VIA NOVA. 300M2 Const.,445M2 Lote.Con exc. y modernos acabados de un gusto exquisito. 3 dorm., c/ su propio baño. Sala TV.,Ofi..Espaciosos-sala-comedor. Terraza,jardín. Cocina c/muebles de madera,sobres en granito. Cto serv. Gje x2. Incluye línea blanca nueva.Area común que incluye piscinas, salón de fiestas,Play, Parqueos visitas Seg.24 hrs.
……. RENTA: $ 3,500
VENTA: $ 510,000
VRLRCA-218 LOS REYESlote, 525m2 const. Hermosa
casa en residencial c/cancha de golf, polo y tennis, Club house, piscinas, Seg.24. 4 dorm, master c/walk-in closet grande, Jacuzzi. 4,5 baños, sala tv. gimnasio, oficina c ventanales, terraza c/ ventanales. Piscina privada, calefacción solar, hermosos jardines, garaje para 2 carros grandes y estacionamiento para 6 o mas . R-$4,500 V-$850,000 …………………….. RCOSA-606 SANTA ANA-Lindora: 519m2 const.,859m2 lote 4 Dormitorios con baño,2 de ellos principales.Todos c A/C. Sala TV.Oficina.Cuarto serv. completo P/2 empleadas. Cocina equipada c electr.Piscina privada. 2 Jacuzzi. Jardines.Terraza. Seg. 24H. Rancho con piscina y cancha tenis…. VENTA: $1,200,000 R: $ 5,000
El mejor servicio. Tenemos las mejores propiedades en Venta y Alquiler y personal especializado con licencia de la CCBR .
VCARH-164 ROHMOSER: 260m2 const/306m2
lote. Moderna y clara casa independiente con 4 años de construida. 3 dorm., 3,5 baños. Sala comedor con bella cocina integrada. Hermosos terraza/jardín c/zona p/BBQ. Gaje 4 carros. $330,000
VCALR-227 LOS REYES - Hermosa,construida en 2
lotes de 1,250m2 c/u y 600m2 const. 4 cuartos,master con A/C, 4 ba., amplia y elegante sala comedor., estudio, atico, terraza con piscina, ventanas y puertas corredizas en Europerfiles, ,linda cocina, sistema de alarma en toda la casa, Jardines. Con 2 lotes valor es $1,100,000
Con 1 lote, el valor es de $ 900,000
VCASR-199 Escazú, Trejos Montealegre. Hermosa casa estilo español, en lindo residencial , cerca de supermercados, bancos, restaurantes, etc. 4 dorm.c A/C, 3 baños.Super espaciosa sala comedor c fuente incorporada.Sala Tv.Oficina..Pisos en almendro en el segundo piso. Zona para BBQ. Terraza.Jardin $ 680,000
VCOSA-211 Santa Ana- Pozos . 310m2
terreno,318m2 const. Elegante casa en condominio de prestigio . 3 dormitorios cada uno con su baño. Espaciosa área social. Terraza.Jardín. Linda zona común c/Piscina,club house,Seg.24/7. $ 520,000
VCOSA- Santa Ana-Piedades:
685m2 lote.345m2 const. Preciosa casa en condominio con 3 dormitorios, 2.5 baños. Sala TV. Sala comedor y amplia terraza y balcón. Bello jardín. Hermosa cocina con sobres de granito e isla. Area común con piscina, club house,cancha de tennis. Parqueo para visitas y seg. 24/7 $ 760,000
VRAPSA-271 Santa Ana-Pozos p/estrenar. 146m2 . Apto. con vista lindísima a la naturaleza. Rodeado de jardines. Tiene 2 dormitorios, 2 baños. Amplios sala/comedor. Balcón. Cocina integrada. Bella zona común c/ piscina,rancho, parqueo p visitas. Seg 24/7. V-$235,000 R-$1,400
Brasil de Mora, 270m2 const. En lindo condominio 3 dorm.,2,5 ba.Cto Ser. Espaciosa sala comedor.Sala tv,piscina, ,seg.24 hrs R $2,000
Escazú,San Antonio: 2,240m2 lote. 500 M2 const. 3 dorm.3 ba.Preciosa vista. Super neg. V-$850,000 R- $1,500
VRCOJB-000 Escazú,Guachipelín. 156 m2 const. Lindo condominio con 3 dorm.2.5 baños, cuarto y baño de servicio. Sala-comedor. Cochera para 2 carros. Area común con piscina, rancho para fiestas y seguridad .24/7. $160,000 VLOUR-205 LA URUCA , 1.100m2. Frente a San José Palacio. Al lado de la autopista. Da a 2 calles. PRECIO X M2: $700 $770,000
Escazú,San Rafael;320m2 hemosa casa en condominio moderno Santa Ana, Pozos , 150m2 const. 3 y nuevo. .3 dorm,2,5 ba. Terraza, jardín. Cerca de todo. dorm.2,5 ba. Linda!! Seg.24 hrs. $145,000 Piscina,rancho. 4/7 R-$ 2,500 El mejor servicio. Tenemos las mejores propiedades en Venta y Alquiler y personal especializado con licencia de la CCBR
SABANA: 140m2 const.
Hermoso apartamento en 3er piso con 3 dormitorios, 2 baños completos. Impecable. Sala comedor con bella vista a las montañas del lado Oeste. Cero ruido. Balcón. 2 estacionamientos.Bodega. Zona común con piscina, club house. jardín c/zona p/BBQ. Parqueos para
visitas. Seg.24 hrs.
R: $1,200
CIUDAD COLON:
6.900M2 terreno. 550m2 const, Hermosa propiedad c casa de un piso. Sala comedor muy amplia, cielo raso artesonado, cocina muy amplia con desayunador. 4 dormitorios, uno estilo suite, otro con su sala grande y su baño. 3 baños y medio en la casa. Cto. de servicio Ventanales (paredes) de vidrio para poder apreciar la formidable vista hacia las montañas. $ 1,500,000 VCOSA-288 – Santa Ana :275m2 constn. 400m2 lote.
Además de de una terraza muy amplia. Hermosa casa finos acabados, 3 dorm., 2 c su propio baño y a/c, Master y otro, el 3ro. comparte c sala de TV . Ofi-. Balcón. Hermosa cocina con sobres en granito y muebles de madera. Cuenta con una piscina bella, un rancho con Cto. servicio, Terraza cerrada y jardín . Gje 2 carros.El condo cuenta con áreas comunes como piscina, salón de asador delindas carne, baño –vestidor, y tiene fiestas,playground, parqueos para visitas del condominio p sistema automático de24limpieza. más comodidad y seguridad hrs. V -$ 465,000 R-$2,500
Todo el terreno,280m2 tiene const. jardines preciosos, con ROHMOSER: Hermosa casa de 2 pisos con excelente localización cerca de Plaza Mayor. árboles grandes y hermosos. Oficina, Sala Tv., Espaciosa sala comedor y patio. en condominio de prestigio . 3 dormitorios , Los pisoscon de jacuzzi. cerámica muypara fina2 ycarros. de parquet principal Garaje Cocina con desayunador. $ 260,000
Se pueden parquear 6 vehículos en la cochera$ 900,000 CCOSA-657 Santa Ana por Valle del Sol: 245m2
constr. 160m2 lote. 3 hab 2.5 baños cto de serv. Terraza con jardin Amplia sala comedor cocina indep. con granito. Sala de tv amplia. Piscina Casa club Playground Seg 24/7 . $ 260,000 RAPRH-0010- ROHMOSER, NUNCIATURA. Hermoso apartamento en 3er piso . 245 m2 con bodega y 2 parqueos bajo techo. 3 dorm.cada uno con su baño. Amplia salacomedor con hermosa vista al parque y a las montañas. Cocina, alacena.Cto.y ba. Serv. Sala TV., Extenso balcón . Piscina,sala de fiestas y seg.24 hrs RENTA:$2,750
VRCASR-217 ESCAZU,TREJOS MONTEALEGRE: 550 m2 const., m2 lote. Preciosa casa de 2 pisos. Moderna, clara y con apenas años de construída. 3 dorm.,2,5 ba. Super espaciosa área social con cocina integrada. Courtyard, piscina. Gje para 2 carros. ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, PRECIO: $ 575,000 negociables. VCOCD 674 / Escazu, San Antonio 247m2 construccion en 340m2 de terreno Casa moderna 3 hab , 2.5 baños Sala comedor . Cocina con granito todo integrado sala tv Condo con piscina casa club playground. Seg. 24 horas. $ 330,000
VCOSA 622 SANTA ANA - Casas en moderno condominio 335m2 construccion en 180m2 de terreno. Acabados de lujo 3 hab mas mezanine con baño completo (en total 3.5 baños) Cocina integrada, jardin, ampia azotea Casa club piscina playground cancha tennis desde $350.000
El mejor servicio. Tenemos las mejores propiedades en Venta y Alquiler y personal especializado con licencia de la CCBR
VCACR 607 Cariari 300m2 constr en 1100m2 de terreno.UNA PLANTA 4 hab 2.5 baños cto serv muy amplio jardin con amplia terraza oficina Amplia cocina moderna con isla y sobres de granito. Garage para 6. Perreras. tanque solar. …………………..,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$ 375,000
VCAPA 605 ESCAZU - Los Laureles 350m2 construccion en 600m2 terreno Linda casa independiente de una planta en Venta en Los Laureles con piscina propia climatizada.. 3 hab 2.5 baños preciosa y amplia terraza cto serv sala con chimenea comedor amplia cocina. BBQ, cocina, calentador de piscina, secadora, chimenea...todo a gas. $350.000
VCARH 614 Rohrmoser . Cerca a Embajada USA OPORTUNIDAD!!! 450m2 de construccion en 700m2 de terreno Garage para 3 Linda amplia cocina moderna electrodomesticos 5 hab 4 baños cto servicio 2 salas comedor todo en UNA PLANTA $350.000
SANTA ANA. Lindo condominio. 238m2 constr en 150m2 lote Casa 3 niveles 3 hab mas mezanine 2.5 baños cto servicio. Sala comedor terraza bar integrados Piscina casa club playground $285.000
SANTA ANA. Cerca de todos los servicios. En condominio 220m2 construccion 3 hab 2.5 baños cuarto serv Acabados en porcelanato granito y marmol Piscina casa club playground .
$265.000
ESCAZU, GUACHIPELIN. 350m2Const.. 691m2. Hermosa, amplia casa en condominio de 2 pisos, 3 dormtorios, 2,5 baños , sala comedor con vistas espectaculares. terraza muy amplia, jadínes hermosos. Cuarto servicio Cocina con electrodomésticos y antecomedor. Garaje 2 carros. , sobres de granito en la cocina y mármol en . Club, 3 piscinas, 2 canchas de tenis, $ 699,000
SANTA ANA. Pozos – Preciosa casa en condominio . 247m2 construccion . 3 hab , 2.5 baños Sala comedor . Cocina con granito todo integrado sala tv Condo con piscina casa club playground. Seg. 24 horas. $ 330,000
SANTA ANA , RIO ORO, Hermosa propiedad cono uso de suelo mixto. 2,000m2 terreno, 700m2 construcción. Casa de 2 plantas, pisos de mármol, finas y exoticas maderas en acabado y pisos como el Cristóbal . Cuenta con 4 dormitorios, 2 con su baño privado y 2 comparten baño. Amplias zonas sociales como Sala , comedor, terraza con zona de bar .Bodegas. Cocina y antecomedor. Balcones. Preciosos jardines. Piscina privada .La propiedad tiene uso de suelo mixto. Especial para casa de descanso y otros similares. Interesados comunicarse a estos teléfonos y le brindaremos toda la información. El mejor servicio. Tenemos las mejores propiedades en Venta y Alquiler y personal especializado con licencia de la CCBR
Your Dream Villa at Hacienda Pinilla ...at a Price You Never Dreamed Of
The Hacienda Club A Lu x u ry P r i vat e Re s i d e n c e C l u b
Condominios City Plaza
Preventa precios desde $119.500 Visite nuestro apartamento modelo
Tel: 2248-4952 info@condominiocityplaza.com www.condominiocityplaza.com San José centro, barrio Otoya frente al Simón Bolívar
US$958*
US$1.147*
US$677*
US$1.038*
2
* Aplican restricciones, cuota aproximada con base a una prima del 15% pagaderos en d贸lares o en colones al tipo de cambio de venta del BCR del d铆a.
2
2
A
2M DE L DE COR IN SA AZ N J ON OS E
Visita nuestro apartamento modelo De Lunes a Sábados de 9 am a 5pm, Domingo 10:30 am a 4pm DETRAS DE WALMART, SAN SEBASTIÁN (DE LA ROTONDA 250M. SUR, 350M ESTE)
VENTAJAS - CINCO ÁREAS DE BBQ - GIMNASIO - ZONAS VERDES - PISCINA - JUEGOS INFANTILES - AZOTEAS RECREATIVAS - VISTAS PANORÁMICAS - SEGURIDAD 24 HORAS - ACABADOS DE LUJO - BODEGAS Y PARQUEOS ADICIONALES A LA VENTA
VENTAJAS
APROVECHE LOS PRECIOS ESPECIALES
En las últimas 4 unidades de la primera etapa
*
APARTAMENTOS DE 2 Y 3 HABITACIONES
UN CONDOMINIO MAS CON PRESTIGIO Y CORAZÓN Desarrolla
Comercializa
/Condado del Valle GRUPO INMOBILIARIO
ventas@inmobiliariawo.com
(506) 4700-2323 (506) 4700-2424
320 mts2
de construcción
3 niveles 4 Habitaciones Garaje 3 vehículos 616 mts2 de terreno La mejor vista del Valle Central Télefonos
La Vivienda I N M O B I L I A R I O
2215-1744 / 2215-1758 / 8866-9219
Grupo Santa Bárbara el pequeño garaje convertido
en una gran corporación por Laura Zamora Chang
Cursos de la CCCBR Curso Básico de Correduria de Bienes Raíces Diurno Fechas :13, 14,15 y 16 de enero. Hora: de 8:30 a 6pm. costo: $250 Incluye materiales, alimentación y certificado Curso Básico de Correduria de Bienes Raíces Nocturno Fechas:9,10,11,12,16,17,18 y 19 Horario:De 6pm a 10 pm. Costo$250 Cursos extraordinarios en el mismo arte con la información de los cursos básicos FONDOS DE INVERSIÓN Fechas 20 y 21 de Enero Horario: 5:30 a 9:30 Expositor: Lic Víctor Chacon Director ejecutivo de la Cafi (Camara Costarricense de Fondos de Inversión) Costo:$175/$150 asociados ASPECTOS LEGALES PARA LA VENTA DE PROPIEDADES PARA DESARROLLO - PERMISIOLOGIA Fechas : 27 y 28 de enero Instructor: Lic. Daniel Aguilar Horario: de 5:30 a 9:30. Costo:$150/$100 asociados. RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS Fecha:11 de Febrero Horario: de 8:30 a 5:30. Instructor: Lic.Cristian Díaz costo: $130/100 asociados.
ÉXITO Y METAS Instructor: Miguel Fiatt Fecha: Martes 24 de febrero Horario 8:30 a 5:30 $150/100 asociados
El Grupo Santa Bárbara, celebró este año el 30 aniversario de esta gran familia, con una acogedora recepción a donde entre sonrisas y compañerismo se escuchaban las palabras de los responsables de este conglomerado que nos recibió con los brazos abiertos y un caluroso ¨bienvenidos¨. Desde su creación en un pequeño garaje durante los años 70´s, que con el paso del tiempo y la visión de dos hermanos se convirtió en una gran corporación, un sólido negocio familiar. Los fundadores Orlando y Julio Fernández Quintana, definen el papel de la empresa como ¨ una piedra en el desarrollo del país¨, esto es en referencia al importante aporte de la firma en miles de procesos de construcción en todo el territorio nacional, dado que en sus inicios comenzó como un modesto negocio de contrachapado y que poco a poco fue variando e incorporando productos debido a las necesidades y por solicitud de sus mismos clientes, que han sido clave para el desarrollo de una empresa que claramente podía verse en crecimiento. Indiscutiblemente en sus inicios apenas si tenían 15 empleados que paulatinamente fueron aumentando en número hasta llegar al día de hoy con más de 300 personas que trabajan todos los días en las 4 diferentes sucursales dentro de las áreas de construcción, asesoría y acabados para las viviendas costarricenses.
A SOLO 5 MINUTOS DE: Plaza Lincoln, la República, de San José, de Tibás, de Moravia, de Santo Domingo de Universidades, Colegios...
15 casas enn Construcció
Su ubicación estratégica evita el congestionamiento vial y le agrega minutos a su vida familiar 800 metros oeste del nuevo Colegio Lincoln, Barrio El Socorro, Santo Domingo de Heredia
8381-1594 / 2235-6623
Concretizando ideas... siempre !
marcoaurelio@grupocncr.com
MC PROPIEDADES mcpropiedadescr@hotmail.com
cel: (506) 8342-5507
Precio $1.700.000 Zona Sur de Costa Rica
Propiedad de 47 ha de terreno ecológico, ideal para proyecto eco-turístico o para vivir en paz! Bosque secundario, área reforestada, limita con un río de aguas limpias y riachuelos muy hermosos y mucha biodiversidad. A 20 km de la propiedad a 2000 metros de altitud, se encuentra un puesto de ingreso al Parque Internacional La Amistad.
¿Inversionista? Tenemos el proyecto para usted. Llámenos
Casa en venta en condominio de 6 casas en Santa Ana
Precio $300.000
2 plantas, 3 habitaciones, 2.5 baños, amplía habitación principal y baño con bañera, walking closet, terraza, patio, sala de tv, sala y comedor independientes, fuente y pared llorona, espaciosa cocina, cuarto de pilas, 2 parqueos, 239 metros de construcción, 261 metros de lote.
MC PROPIEDADES mcpropiedadescr@hotmail.com
Excelente oportunidad de inversión Proyecto Recreacional en Guanacaste
Precio de venta: $1.500.000.
Terreno de 14.338 mt2
Con espacio suficiente para seguir desarrollando más amenidades. Cancha de futbol 8, camerinos para damas y caballeros, graderías para 300 personas aproximadamente, más 2 palcos a los laterales y un palco en el centro, piscinas, restaurante, área de juegos para niños, paqueos para 150 vehículos aprox., 14 ranchos equipados, 13 ranchos de 9mt2 y uno de 18mt2, salón de eventos para 200 personas divisible para 150 personas y 50 personas, sport bar, servicios sanitarios, duchas, urinarios.
Un Oficentro y Centro Comerceiastl ilo con Colonial
Encuentra lo que necesitas
Tel: (506) : 2289 91 93 info@plazacolonialcr.com www.plazacolonialcr.com
La ciudad está creciendo crezca con ella, cerca de todo en Heredia
Sienta la comodidad de vivir en Exclusivo Condominio de 35 apartamentos en dos torres Piscina, Teatrino, Gimnasio, Cancha de Tenis y Fútbol, Pista de patinaje, Seguridad 24/7
Apartamentos de 1, 2 y 3 habitaciones Aproveche precios de preventa desde
$115.700 Hágalo suyo con sólo
$500
de Reserva
Otro proyecto comercializado por
Teléfonos 6024-6030 / 8358-6439 / 8705-2602 ventas@reservadelcafe.com w w w.reser vadelcafe.com
Su Aliado en Costa Rica w w w.parklandcg.com
Exclusivo Residencial
Este de San José
Precio: $1.000.000,00 Hermosísima Residencia estilo toscano cuenta con los más finos acabados y está ubicada en uno de los Residenciales más exclusivos de Curridabat. El Residencial es completamente privado, con acceso controlado y seguridad las 24 horas, con acceso controlado y circuito cerrado de tv, cuenta además con piscina para niños y adultos, canchas de tenis, amplia sala de eventos, canchas de basket y parques infantiles. Casa de dos plantas y en su planta baja cuenta con: vestíbulo, una oficina, ascensor, dormitorio de huéspedes con su propio baño, amplia sala de estar con chimenea, comedor, cocina en vitrocerámica y horno empotrado, con mueble en finas maderas y sobres en granito, terraza con parrilla, amplio patio con fuente, pared llorona, deck y hermosos jardines, cuarto de servicio con su propio baño, área de lavado, bodega, garaje cerrado para dos vehículos. En su planta alta cuenta con: una master suite con su propio baño con jacuzzi, amplio walk in closet y amplios ventanales. Un dormitorio secundario con su propio baño y walk in closet, sala de tv con bar y sonido ambiente en toda la casa, terraza con hermosa vista. Los pisos de los dormitorios son en Laurel, las puertas y cornisas en maderas sólidas y los techos son importados. Hazel Mora (506) 8840-8239 www.casaspropiedadesymas.com
Property Magazine no tiene relación con las publicaciones, por lo qué, no nos hacemos responsables por productos o servicios ofrecidos en la misma.
Propiedades de
Escazú Precio: $3,600,000 Esta propiedad espectacular de 1200 m2 de construcción y 3000 m2 de terreno está situada en una comunidad exclusiva cerca de la zona de la Paco en Escazú. La casa ofrece 4 habitaciones, 5 baños, 6 Garajes jardines de ensueño y acabados de lujo en todas las áreas. Clari Vega Tel. 8824-1903 clari@lxcostarica.com
Conozcamos a 54
CONOZCAMOS A
Sebastián La Rocca
¿Si pudiera describirse, ¿quién es hoy Sebastián La Rocca? Hoy Sebastián es el director culinario de Enjoy Group, un chef apasionado por poder crear, conocer cosas nuevas, culturas, grupos étnicos y distintas formas de comer. Yo soy una persona creativa, pero también me considero un rebelde. No me gusta estar en las tendencias, me gusta estar constantemente innovando, no me quedo sentado, me gusta moverme, no soy conformista. Dentro del grupo: Enjoy Restaurants y Enjoy Hotels me mantengo ocupado constantemente, pero yo siempre digo que mantenerse ocupado es bueno cuando uno se está divirtiendo y acá en Costa Rica realmente la estoy pasando muy bien. ¿Puede contarnos un poco a cerca de su trayectoria, cómo llegó a ser el reconocido y exitoso chef que es hoy? Van a ser 19 años ahora en enero en la cocina. Empezó todo en verdad por mis abuelos, cocinaban muy rico. Cuando decidí estudiar quería realmente algo que me diera pasión. Soy muy creativo y quería explotar esa creatividad. Fui a estudiar cocina a Estados Unidos y trabajé allá en varios restaurantes. Hace 8 años vine a Costa Rica y trabajé para Four Seasons Resort. Ahí fue donde me enamoré de Costa Rica y me enamoré de una costarricense, las dos cosas a la vez. Four Seasons no fue para mí, así que me fui a Inglaterra con mi esposa, Karen, y en Londres, un head-hunter me conectó para empezar a trabajar con Jamie Oliver. Ahí fue donde realmente crecí como chef, con Jamie es donde realmente salté y fue el trampolín que me ayudó a mí a ser el chef que soy. Aprendí mucho de lo que es manejo, gente, compresión, ser más humano, ser mejor persona. Era la mano derecha de él, veía todos los restaurantes, pero principalmente Barbecoa. Este es un restaurante que se dedica 100 % a carnes, y fue donde me reencontré con mi primer amor que es la parrilla, la tradición, mis raíces. El año pasado, Javier Pacheco, vicepresidente y José Monge, director de operaciones de Enjoy Group me contactaron; Javier viajó a Londres y me hace una propuesta a la que realmente no pude decir que no. ¿Cómo llega a ser reconocido mundialmente dentro 5 mejores chefs de parrilladas? Yo lo logré con Jamie Oliver. El restaurante Barbecoa pasó a estar dentro de los 5 mejores a nivel mundial, fue un trabajo muy fuerte, muchas horas, mucha dedicación. Yo creo que en la vida uno no tiene que buscarlos, los logros vienen solos. Uno tiene que trabajar fuerte y demostrar con consistencia y solidez que lo que hace lo hace siempre. ¿Qué elementos no pueden faltar en una buena parrilla? Empezando por la parrilla, esta puede ser a gas o a carbón. Si me preguntas a mí, carbón, no hay otra opción, el sabor es totalmente distinto. Se puede desarrollar un buen sabor con gas utilizando ciertas técnicas, pero nunca va a ser lo mismo. Dentro del carbón utilizar siempre ecológico, no el que viene en briquetas que contiene químicos, usar el que es a base de leña. También se puede usar leña de cafetal Nombre Sebastián La Rocca Edad 36 años Profesión Chef
Personaje que admira En el ámbito personal Albert Einstein y en cocina Francis Mallmann Pasatiempos Buceo, nadar, tiempo con mi familia
que es espectacular porque aporta muy buen sabor. No pueden faltar pinzas. Nunca utilizar trinchos o tenedores, porque cuando pinchamos la carne va a perder jugos y se va a secar. No puede faltar un buen chimichurri ni una buena sal. Es importante que la carne tenga un porcentaje de buena grasa. La grasa es sabor. Excesiva no es bueno, pero tiene que tener un buen marmoleado, ser homogénea, porque si no hay partes muy secas y otras muy jugosas. Otra elemento que no puede faltar, para mí Sebastián, es perejil picado y aceite de oliva, le realza mucho el sabor a la carne ¿Cómo director culinario de Enjoy Group, cómo logra el balance entre administrar y cocinar? Ese balance se logra con mis cuatro manos derechas, tengo a Diego Mollenhauer chef de El Mangroove, Keilor Sánchez que es el chef de L’lle de France, Esteban Ulloa de Terruño y Actitud Buenos Aires y Marcos Corella de Bacchus. Juntos desarrollamos los menús y después ellos hacen el trabajo fuerte que es el día a día, sin ellos no podría hacer lo que hago. Uno cuando es líder no es dar órdenes, sino ir a la par de ellos. Mi logro más importante en mi vida es mi hija, Miranda. Cuando estoy libre trato de dedicar mucho tiempo a mi esposa Karen y estar con ellas. Yo no podría ser el chef y la persona que soy hoy si no fuera por mi esposa y por mi hija. Ellas me hacen todos los días una mejor persona y un mejor profesional.
55 CONOZCAMOS A
2 habitaciones, 2 baﾃｱos completos, pisos de porcelanato, muebles de Euromobilia Parqueo adoquinado
$135.000
Ciudad Colﾃｳn 200 m ESTE de la Gasolinera Los ﾃ］geles Entrega inmediata
Ana Cristina Muﾃｱoz 8368-8123 cristina@changdiaz.com Roberto De Mezerville 8354-8383 Ronald Chang 8382-2314 / 2283-4858 ronald@changdiaz.com
Construido por
Desarrolladora
Pilares del Amanecer S.A.
Salón VIP Aeropuerto Juan Santamaría
Estamos ubicados en el nivel inferior frente a la puerta de abordaje 4, contiguo al Food Court, nuestro horario de atención es de 4:30 am a 8:00 pm todos los días, entre nuestros servicios se encuentran: · Información de vuelos · Periódicos y revistas nacionales e internacionales · Internet inalámbrico seguro · Llamadas locales · Centro de negocios para imprimir documentos, recibir faxes o escanear · Café y té · Refrescos naturales y gaseosos · Fruta fresca de temporada · Desayuno continental · Cereal en la mañana · Bocadillos y dips variados durante el día Adicionalmente, contamos con el servicio de bar y restaurante con costo a la vista en el menú y gran variedad de platillos. Como parte de nuestro servicio al cliente, tenemos asesoras especializadas para que el pasajero pueda comprar su seguro de viajero “Autoexpedible con asistencia” del INS. Algunos de nuestros clientes son: · Priority Pass · Copa Airlines · Star Alliance Gold · Aerorepública · Cóndor · Mastercard Black · Davivienda · Promérica
· Scotiabank · Lafise · BCT · Banco de Costa Rica · Bansol · INS médical regional · Lounge Pass · Costa Rican Vacations · Sixt Rent a Car
57 PROPIEDADES DE LUJO
Todas las alfombras tienen 50% Bronces pequeños 50% Kelym un 60% Cruce San Rafael de Escazú Tels: 2289-5401 / 2228-6692/2228-2798 Apartado Postal: 1603-1250 E-mail: alfombraspersas@racsa.co.cr www.alfombraspersascr.com
58 PROPIEDADES DE LUJO
59 ENTRETENIMIENTO
Otro d e s a r r o l l o
de
*Precio sujeto a cambio sin previo aviso. Imรกgenes de carรกcter ilustrativo. Referencia del tipo de cambio del dรณlar del BCCR de acuerdo con el art. 48 de la Ley Orgรกnica del BCCR y el art. 93 de la ley 7472.
60 ENTRETENIMIENTO
Sonia Chang Mario Alfaro
e
Otto Guevara
ntretenimiento El pasado martes 11 de noviembre, Property Magazine se hizo presente en el primer aniversario de la revista ¡HOLA! Costa Rica. El Hotel Real Intercontinental fue la sede de tan prestigioso evento, convocando a destacadas figuras diplomáticas, políticas y del espectáculo, entre ellas Sonia Chang, Marcelo Bruman, Daniel delBarco, Lorena Velazquez, y Norman Chang, quienes ofrecieron una entrevista exclusiva para Property Magazine. La marca Lexus engalanó la noche, trasladando a los invitados desde el parqueo a la entrada del hotel, donde los recibió una alfombra roja y un coctel de bienvenida. Una vez completados los actos protocolarios, Tamela Hedström, nominada al Latin Grammy, tomó el escenario, siendo la antesala de la pasarela Studio 70, pieza central de este evento y diseñada por la reconocida Sonia Chang. El aniversario de ¡HOLA! Costa Rica fue también el marco para el lanzamiento de los vinos Conde Villaseñor, encargados de deleitar a los invitados con una selecta cosecha española.
Daniel del Barco
La revista más prestigiosa de realeza, sociedad y espectáculos cerró la velada acampañada de Son de Tikizia, celebrando así sus primeros 12 meses de operaciones en Costa Rica. Property Magazine, a través de su división multimedia Property Studios, pone a su disposición las fotografías y entrevistas de este gran evento: www.property.co.cr/propertystudios
Jorge Quesada - Prensa Daniela Mata - Fotografía
Studios REC
Gianni Zafrany Laura Zamora
61 ENTRETENIMIENTO
Diego Guardia Diana Montealegre
Laura Zamora
Glenda Peraza
Marcelo Burman
Tamela Hedström
Grupo Conde Villaseñor
Feria de
Gracias
VIVIENDA #miCasaPropia
ww.feriadevivienda.co.cr
Feria de Vivienda Crcasas
por ser parte
de nuestro ĂŠxito
Casas y lotes Santa Ana Cartago San José
Reserve
con tan solo
$500
financiados Sin Bancos
Tasa 9.55% • Plazo 30 años Asalariado y no asalariado
Tasa e ingreso pueden variar En Residencial
Santa Ana - Piedades
7114-0907 2290-2423 inmobiliaria@crcasas.co.cr
Cartago
Moravia
64 ENTRETENIMIENTO
Marianela Paniagua
Gerente General Multiformas
Viviana de Echandi Carlos Echandi Viviana en tu cocina
Joau Claudio Guetter
Presidente Electrolux Home Appleances International
Sebastiรกn La Rocca
Director culinario Enjoy Group
Doris Goldgewicht Sabores
65 ENTRETENIMIENTO
e
ntretenimiento
El pasado 4 de diciembre, Electrolux Home Appliances International, por medio de una alianza con la empresa Multiformas, celebró la apertura de su primer local en Centroamérica. Avenida Escazú es ahora la sede la Casa Electrolux, que en medio de un diseño arquitectónico impresionante y una línea de productos exclusiva recibió a los principales actores del sector inmobiliario y gastronómico. Una vez completados los actos protocolarios, Enjoy Group se encargó de deleitar a los invitados con bocadillos de cada uno de sus restaurantes: Terruño, Bacchus y L’Ile de France, utilizando los productos Electrolux para cocinar, en vivo, a cada uno de los asistentes. Es bajo este mismo concepto de “Live Center”, que Casa Electrolux innova el concepto de tienda de electrodomésticos tradicional, al ofrecer a sus clientes un espacio para probar cada uno de sus productos, e inclusive los invita a llevar un abrigo de invierno y descubrir por ellos mismos las ventajas, en este caso, de una lavadora Electrolux. Casa Electrolux le espera en el local 112 de Avenida Escazú, de lunes a sábado de 10 a.m. a 8 p.m. y domingo 2 p.m. a 6 p.m. Encuentre más detalles a cerca de este evento en: property.co.cr/propertystudios
Jorge Quesada - Prensa Daniela Mata - Fotografía
Studios REC
Un estilo de vida único San Pablo de Heredia
desde
$89.500 preventa
Visite Apto. Modelo y Sala de ventas de 10 am a 5pm
Rincón de Ricardo contiguo al gimnasio Municipal vía a Santo Domingo
Cond.LosVolcanes
2201-4823 / 4033-7723 fax. 2201-4801 cel. 8527-0475
info@desarrolladoralosvolcanes.com
www.condominiolosvolcanes.com