Timeless 2015

TIMELESS MAGAZINE 2015 Juweliershuis Aalbers Velp & Zwolle

Juwelen in sfeer

nouveautĂŠs uit onze collectie

2015

TIME IN WORDS

QLOCKTWO CLASSIC BLACK ICE TEA 速

Designed & made by

www.qlocktwo.com

20

Inhoud Vallée de Joux

35

40

TIME IN WORDS Prijzen uit eigen atelier Posbankloop

Armin Strom

Timeless Special

MANUAL FIRE

Jaeger-LeCoultre

Nieuw!

76

This is the moment

MANUFACTURE CALIBRE AMW11 16½‘‘‘

Inserat_Kasteel_Midachten_2EN_220x270_23.10.2014.indd 1

63

by ROOS1835

Colofon

Timeless

2

Juwelen in Sfeer

is een uitgave van Juweliershuis Aalbers Velp-Zwolle Editie 2015 Oplage: 15.000

36

Passie & energie

Concept en vormgeving: creaza creatieve communicatie Bart van den Bergh Productie: Stunnenberg

QLOCKTWO CLASSIC BLACK ICE TEA ®

Door wisselende prijzen op de internationale markten van grondstoffen voor edelmetalen, edelstenen en parels kunnen zich prijswijzigingen voordoen.

Om getoonde artikelen beter tot hun recht te laten komen zijn deze enigszins of soms sterk vergroot afgebeeld.

Nieuw!

Qlocktwo

© 2014-2015 Alle rechten, druk- en zetfouten voorbehouden.

Designed & made by

www.qlocktwo.com

88 Juweliershuis Aalbers

Atelier Timeless 2015

3

Juweliershuis Aalbers Velp Hoofdstraat 206 6881 TN Velp Tel. 026 - 364 01 41 velp@juweliershuisaalbers.nl

www.juweliershuisaalbers.nl

Juweliershuis

Aalbers

Volg ons ook op Twitter en Facebook: twitter.com/juwelieraalbers facebook.com/juweliershuisaalbers

Juweliershuis Aalbers Zwolle Luttekestraat 40 8011 LS Zwolle Tel. 038 - 421 76 72 zwolle@juweliershuisaalbers.nl

merken-index Negenenzestig jaar geleden begonnen mijn ouders in Velp het juweliershuis, anno 2015 werken we met een groep van ruim dertig gepassioneerde medewerkers in dit prachtige vak.

Geen concessies doen aan kwaliteit, een maximale service en alles voor u doen wat in onze mogelijkheden ligt; het was negenenzestig jaar geleden de basis en nog steeds is dit de leidraad van ons juweliershuis.

Het is ieder jaar weer een mooi moment om ons magazine Timeless te mogen presenteren.

Een gezamenlijke presentatie van de vele juweliershuizen en ateliers waarmee wij al jaren mogen werken. De meest uiteenlopende collecties, veel nouveautés, maar ook veel vaste waarden en traditionele vormen.

Zo gaan traditie en vooruitgang samen.

Met u centraal, steeds weer zoeken naar nieuwe creaties en merken die ons aanbod nog completer voor u kunnen maken. Op die zoektocht kom je ook steeds meer tot de conclusie dat de ateliers waar we vaak al jaren mee mogen werken niet voor niets behoren tot de top van het juweliersvak. Toch zijn we weer in staat geweest om enkele geheel nieuwe "pareltjes" aan onze collectie toe te voegen, zoals bijvoorbeeld het horlogemerk Armin Strom uit het Zwitserse Biell, waar zij aan de voet van de Zwitserse Jura met vijfentwintig horlogemakers werken aan een geheel eigen manufactuur uurwerk. Ook in de sieradencollectie zijn we bijzonder trots op onze nieuwe samenwerking met Meister Schmuck uit het Duitse Pforzheim. Een 18-karaat gouden collectie prachtige handgemaakte sieraden, veelal bezet met briljant en diamantvariaties.

Om service en exclusiviteit verder gestalte te geven hebben we ons goudsmedenatelier onder leiding van Raymond Herman verder uit kunnen breiden met een extra goudsmid, zodat er nu vijf goudsmeden voor u klaar zitten om aan al uw wensen te kunnen voldoen. Met passie en liefde voor het vak, zetten zij dagelijks alles op alles om het u als klant volledig naar de zin te maken.

Sieraden brengen op een unieke wijze onze persoonlijkheid tot uitdrukking, de emoties die sieraden oproepen zijn door de jaren heen nauwelijks veranderd, sieraden tonen de genegenheid voor elkaar, vertegenwoordigen een speciaal moment, een bijzondere gebeurtenis of zijn er gewoon voor je zelf. Wij hopen u weer te mogen verrassen met de creatieve ideeën, spannende vormen en de vele nieuwe technieken van de diverse ontwerpers.

Rest mij u veel kijk- en leesplezier te wensen en de hoop uit te spreken u binnenkort weer te mogen begroeten in een van onze juweliershuizen in Velp of Zwolle.

Hans Aalbers

A. Odenwald

70 - 71

Albanu

42 - 43

Al Coro

54 - 57

Annamaria Cammilli

72 - 73

Armin Strom

20 - 21

Artur Scholl

64 - 65

Baume & Mercier 12 - 15 Bell & Ross

28 - 29

Cartier

78 - 81

Certina

16 - 17

Chopard

44 - 47

Ebel

22 - 23

Elaine Firenze

58 - 61

Hans D. Krieger

82 - 83

Heinrich Lausch

106 - 107

IWC Schaffhausen

6 - 9, 112 32 - 35

Jaeger-LeCoultre Lapponia

104 - 105

Leo Wittwer

100 - 101

Longines

10 - 11

Meister

76 - 77 102 -103

Noor

48 - 51

Piaget

2

Qlocktwo RADO

26 - 27

Raymond Weil

24 - 25 74 - 75

Rivoir

63, 84 - 87

ROOS 1835

Saint Maurice 110 - 111

Schoeffel 96 - 99

TechnoMarine 30 - 31

Tirisi 90 - 93

108 - 109

Viore

Wellendorff 66 - 69

ROOS1835

63

Juweliershuis Aalbers

special

Timeless 2015

5

Portofino collectie

 Portofino Midsize Automatic € xx.xxx,  Portofino Midsize Automatic € xx.xxx, Portofino Midsize Automatic € xx.xxx,-

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

7

De

Portuguese

Chronograph Automatic

 Portuguese rosé goud € xx.xxx,  Portuguese Chronograph Automatic staal € xx.xxx,  Aquatimer, staal € xx.xxx,-

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

9

Elegance is an attitude Kate Winslet

Conquest Classic

hours

24

Single Push-Piece Chronograph

 De nieuwste toevoeging aan de Heritage-collectie van Longines is een heruitgave van een pilotenhorloge dat dateert uit de jaren ‘50. Met een diameter van 47,5 mm., gelijk aan het orgineel, huist het een mechanisch ETA uurwerk exclusief ontwikkeld voor Longines. Deze monopusher is voorzien van een chronograaffunctie en geeft de tijd op 24-uurs schaal weer. € 3.280,-

 Conquest Classic Staal met 18 karaats rosé goud horloge, parelmoer wijzerplaat met diamanten indexering en diamanten op de lunet, allen van top Wesselton VVS kwaliteit.

Kast ø 29,5 mm. € 4.330,  1 Conquest Classic Staal, mechanisch uurwerk, datum aanduiding op 3 uur, parelmoer wijzerplaat met diamanten indexering van Top Wesselton VVS kwaliteit, kast ø 29,5 mm. € 1.770,2 Conquest Classic Staal, mechanisch column-wheel uurwerk met chronograaffuncties, transparante achterdeksel van

saffierglas. Kast ø 41 mm. € 2.360,-

Conquest

classic

1

Juweliershuis Aalbers

2

Timeless 2015

11

De Golden Fifties zijn terug

Clifton Chronograph Baume & Mercier, het op zes na oudste Zwitserse horlogehuis, heeft de Clifton Chronograph geintroduceerd. De Clifton collectie combineert traditie met het heden voor mannen die op zoek zijn naar een elegant, ingetogen uurwerk. Dit 43 millimeter stalen horloge, met automatisch uurwerk, is geïnspireerd door de golden fifties en biedt een onmiskenbare vintage uitstraling. De chronograaf, speciaal ontworpen om korte tijdsintervallen te meten, voegt aan het stijlvolle horloge een sportieve dimensie toe.

Clifton Moonphase De Clifton Moonphase illustreert de deskundigheid van Baume & Mercier op het gebied van de “Small Complications”. Het weergeven van de stand van de maan, naast de datum, dag en maand, is een van de complicaties die het stijlvolle horloge rijk is. Dit stalen horloge met automatisch uurwerk en een verfijnde afwerking zoals de gepolijste en gesatineerde kast, gesatineerde wijzerplaat en de alligatorleren band omarmt de elegantie van de jarig vijftig.

 (vlnr) Clifton Moonphase, 43 mm. ref. 10055 € 4.200, Clifton Chronograph, 43 mm.

ref. 10129 € 3.200,-

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

13

Het Zwitserse horlogehuis Baume & Mercier heeft onlangs de nieuwe dameslijn Promesse gelanceerd. Een nouveauté met een naam die iedere belofte waarmaakt.

De Promesse is een klassiek horloge voor de onafhankelijke vrouw en heeft een onconventioneel ontwerp dat tot uitdrukking komt in de speelse ovale lunette in een ronde kast. De bijzondere details van het horloge, geïnspireerd op een model uit de jaren ’70, geven de klassieke vormgeving extra kracht. De wijzerplaat is puur, verfijnd en uitgevoerd in zwart, zilverkleurig of changeant parelmoer. De nieuwe modellen hebben een bescheiden kastdiameter van 30 of 34 millimeter.

In de naam Promesse (vertaling: belofte) schuilt de wens van Baume & Mercier om waardevolle herinneringen vast te houden, zo intens en levendig als het gekoesterde moment zelf – een bruiloft, verjaardag, geboorte, of simpelweg een onvergetelijke gebeurtenis. Zoals liefde en beloftes overal ter wereld symbolisch worden vereeuwigd met een hangslot, zo bezegelt het nieuwe dameshorloge de Promesse de mooiste momenten in het leven…

 Promesse, 34 mm. ref. 10166 € 5.900, Promesse, 34 mm.

ref. 10165 € 5.900,-

 Classima, 42 mm. ref. 10144 € 1.430, Classima, 33 mm. ref. 10147 € 1.190,-

Het ultieme klassieke horloge Door het gebruik van slanke, pure lijnen benadrukt Baume & Mercier met de Classima collectie de pure essentie van tijd.

De collectie bestaat uit staal of 18 karaats gouden horloges voor zowel dames als heren. De horloges met alligatorleren of stalen band worden aangedreven door een Zwitsers automatisch of quartz uurwerk voor de dunste modellen.

De tijdloze Classima collectie past bij elke gelegenheid. Het horloge biedt een mooie introductie tot de wereld van de Zwitserse horlogemakers traditie.

Ontworpen als paar vormen deze horloges de perfecte accessoire voor speciale momenten in het leven van de man en vrouw die voor elkaar gekozen hebben. De nieuwe modellen zijn beschikbaar in 42 millimeter voor heren en 33 millimeter voor dames.

De tijdloze horloges zijn afgewerkt in gepolijst staal met een gesatineerde zilverkleurige of witte wijzerplaat, allen voorzien van een alligatorleren band.

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

15

PREMIUM PARTNER OF SAUBER F1 TEAM

LIMITED EDITION SAUBER F1 TEAM DS-2 CHRONOGRAPH 12-HOUR PRECIDRIVE ™ CHRONOGRAPH WITH 1/100 SEC. WWW.CERTINA.COM

 Certina DS2 Limited Sauber € 760,  1 horloge DS Dream € 1.650,2 horloge DS Podium Chrono GMT aluminium € 580,-

1

Betrouwbaarheid, precisie en innovatie onderstrepen de filosofie van Certina, opgericht in 1888 door de broers Kurth. In 1959 ontwikkelde Certina het Double Security DS Concept om de horloges een uitzonderlijke stevigheid en waterbestendigheid mee te geven.

Certina heeft een sterke binding met sport en motorsport in het bijzonder. In de loop der jaren heeft het Zwitserse merk haar naam kunnen verbinden aan illustere kampioenen, waaronder Robert Kubica en bokslegende Muhammad Ali. Sinds 2005 is Certina official partner van het Sauber F1 Team en vanaf 2013 Official Timekeeper van de FIA WRC World Rally Championship.

2

Hans Aalbers: “Persoonlijk heb ik een bijzondere binding met Certina. Tijdens mijn opleiding tot horlogemaker mocht ik in 1978 een jaar lang mijn opleiding volgen bij Certina in het prachtige Zwitserse Grenchen. Certina maakt in het sportieve horlogesegment tussen de € 195,- en € 1.795,- niet alleen prachtige horloges, maar mag zich in dit segment ook marktleider noemen. Ook het feit dat het merk in ruim zestig landen vertegenwoordigd is, maakt Certina tot een waardevolle en betrouwbare partner van ons juweliershuis.”

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

17

Bezoek aan de SIHH

Event Old Vic Zwolle

Outdoor Gelderland

Tijdens ons meerdaags bezoek aan de SIHH in Genève (De Salon International de la Haute Horlogerie) hebben we onze collectie uit kunnen breiden met prachtige juwelen uit de roos-collectie van Piaget en schitterende horloges van Jaeger-LeCoultre.

Tijdens het uitstapje naar de ateliers van Chopard kregen we tevens een sneak preview op de collectie die in maart in Basel zou worden gepresenteerd. Bij Baume & Mercier werden we verrast met de nieuwe collectie Clifton horloges en ook IWC Schaffhausen toonde het belang van deze voor ons vak zo belangrijke internationale beurzen en lanceerden hier de nieuwste Aquatimer.

Tijdens de maatwerkdag van herenmodezaak Old Vic uit Zwolle, waar onder andere de Italiaanse kleermaker van Canali, Michele Cazzaniga aanwezig was, verzorgden wij de presentatie met exclusieve horloges van IWC en Chopard.

Inmiddels niet meer weg te denken op de zaterdag van Outdoor Gelderland: de Lady's Day. Deze dag begon traditiegetrouw met de Juweliershuis Aalbers diamant-cocktail. Bij wie van de prachtig geklede dames zat een échte diamant in het champagneglas...? Na een kwaliteitscontrole kwam ook dit jaar de diamant weer tevoorschijn en terwijl de dames genoten van een schitterende dag, maakten onze goudsmeden van deze diamant een prachtige hanger die aan het einde van de dag werd omgehangen bij de gelukkige dame.

Laureus Star Dinner

Paardentram Normaal gesproken is de internationaal menner Hans Heus op het wedstrijdterrein van de vierspan mensport te vinden. Maar een paar keer per jaar komt hij met zijn paardentram op locatie om bijvoorbeeld mensen met een beperking een onvergetelijke dag te bezorgen.

Voor ons is het altijd weer bijzonder om onze medewerking hieraan te mogen verlenen. Ook een deel van onze leveranciers doet dit met veel plezier.

Op het hoofdkantoor van Mercedes-Benz Nederland, was Juweliershuis Aalbers begin april aanwezig tijdens het Laureus Star Dinner. Tijdens een sfeervol diner werden diverse items geveild. De totaalopbrengst van € 200.000,werd door prins Pieter-Christiaan in het bijzijn van verschillende Laureus-ambassadeurs waaronder Yvonne van Gennip, Pieter van den Hoogenband en Esther Vergeer, enthousiast in ontvangst genomen. Dit geweldige initiatief werd gesteund door IWC Schaffhausen, één van de founding partners van het Laureus fonds.

Actie TechnoMarine Van de vele honderden sleutels waarmee in Velp en Zwolle in augustus kon worden geprobeerd de speciaal beveiligde vitrine van TechnoMarine te openen, waren het uiteindelijk Jeanne Borgers en Bram van Lent die de passende sleutels in handen hadden. Als beloning ontvingen zij beiden de TechnoMarine waardecheque ter waarde van € 500,00.

Juweliershuis Aalbers

Evenementen in 2014

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

19

MADE BY WATCHMAKERS. At Armin Strom, specialists from a wide range of disciplines work together under the same roof. And they all have the same aim: making the perfect watch. arminstrom.com

MANUAL FIRE

MANUFACTURE CALIBRE AMW11 16½‘‘‘

De manufactuur van

Ons nieuwe exclusieve horlogemerk Armin Strom In het Zwitserse Burgdorf aan de noordwestelijke kant van Bern ligt de bakermat van Armin Strom.

Armin Strom werkte zelf vanaf 1967 met grote passie tot verfraaiing in zijn atelier aan diverse uurwerken. Een uurwerk moet zichtbaar zijn en al zijn facetten moeten worden gedecoreerd. Het was deze passie waarmee Armin Strom grote bekendheid verwierf en met name het in 1991 bekroonde kleinste skeleton-uurwerk ter wereld betekende zijn definitieve erkenning in de horloge-industrie.

Het huidige Armin Strom lijkt op het eerste gezicht in niets meer op de meester-skeleteurs van vroeger.

De kleine werkbanken waar enkele stuks per jaar werden vervaardigd, hebben plaatsgemaakt voor een hypermodern uurwerk atelier in het Zwitserse Biel, waar een kleine groep van ingenieurs en horlogemakers werken aan hun droom en passie: het vervaardigen van een eigen manufactuurhorloge voor de liefhebber en specialist die op zoek is naar de combinatie van moderne technieken en de hoogste perfectie in kwaliteit en afwerking in een geheel eigen design.

Dit streven en deze passie geven Armin Strom het eigenzinnige karakter, een horloge met elementen van water, vuur, aarde en lucht, gemaakt volgens de principes van de "Haute Horlogerie" is een prachtige toevoeging aan onze collectie.

ďƒ? â‚Ź 20.200,-

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

21

©2014 EBEL

THE WAVE REIMAGINED. UNDENIABLY EBEL.

De in 1977 gelanceerde EBEL Sport Classic werd al snel een van bekendste design-statements binnen de horloge-industrie met de perfecte integratie van kast en band. De unieke golfvormige schakels straalden een gevoel van beweging uit en voelden

1

tegelijkertijd ongelooflijk soepel aan. Dit ontwerpelement zou direct karakteristiek worden voor het EBEL-merk.

In 2014 onthulde EBEL een evolutionaire interpretatie van dit horloge. In de nieuwe EBEL WAVE is het DNA van de iconische golfband behouden gebleven, maar is het nieuw leven ingeblazen met modernere en dynamische designelementen. Het kastprofiel en de golfvormige schakels zijn meer uitgesproken en opvallend, zonder verlies van de sensuele, vloeibare lijnen en welvingen die zo karakteristiek zijn voor EBEL.

2

De evolutie van een icoon

 Ebel Wave, 1216198 30 mm. staal met 18 karaat goud, bezet met briljant € 3.000,  Ebel Wave, 1216202 40 mm. staal met 18 karaat goud € 1.700,  1 Ebel Wave € 2.500,2 Ebel Wave € 2.300,  Ebel Wave Lady staal, bezet met briljant € 2.800,Passie voor innnovatie en excellentie in horlogedesign heeft altijd het hart gevormd van het merk EBEL. In 1911 werd EBEL in het Zwitserse La Chaux-de-Fonds opgericht door het echtpaar Eugene Blum en Alice Levy.

Sinds de oprichting is EBEL trouw gebleven aan hun kernwaarden: de vervaardiging van hoogwaardige Zwitserse horloges waarin technische deskundigheid wordt gecombineerd met een unieke stijl.

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

23

1

1•

maestro 2• 2827-STC-65001 € 1.395,-

maestro 4830-PC5-05658 € 2.695,-

3•

toccata 5488-ST-60001 € 795,-

4•

toccata 5988-STP-97081 € 895,-

5•

toccata 6• 5488-STC-50001 € 695,-

jasmine 5235-STS-01659 € 2.950,-

7•

jasmine 5235-S5-01659 € 1.295,-

2

3

4

6 7 5

freelancer 7730-STC-20041 â‚Ź 2.495,-

WWW.RADO.COM

RADO HYPERCHROME AUTOMATIC CHRONOGRAPH PLASMA HIGH-TECH CERAMIC 100% CERAMIC WITH A METALLIC LOOK MODERN ALCHEMY

Rado staat bekend om zijn innovatieve materialen, techniek en zijn iconische modellen. De materialen die Rado gebruikt, moeten behalve hard ook duurzaam, krasvast, mooi en huidvriendelijk zijn. In de jaren tachtig ontdekte Rado een materiaal dat aan al deze eisen voldeed, maar dat nog nooit was toegepast in horloges en sieraden: high-tech keramiek.

High-tech keramiek met plasmabehandeling  Rado HyperChrome - R32276112 Chronograaf automaat, high-tech keramiek, plasma € 4.100,  Rado HyperChrome - R32025152 Automaat, high-tech keramiek, plasma € 3.100,-

Als pionier in het gebruik en de ontwikkeling van high-tech keramiek in horloge maken, heeft Rado sinds 1998 zijn exclusieve plasmabehandeling; een gepatenteerde techniek waarmee wit high-tech keramiek wordt getransformeerd tot een keramiek met een metaalkleur. De sleutel ligt in de thermische behandeling, een sinteringsproces van twee uur dat het oorspronkelijk witte zirkoniumoxide transformeert tot een metaalkleurige zirkonium-

nitride. Bij 20.000 ˚C verandert het geleidelijk atoom voor atoom van kleur, terwijl het zijn volledige dichtheid bereikt en een absoluut resistent high-tech keramiek vormt in een glanzende metaalkleur. Hierdoor ziet het eruit als metaal, zonder dat dit er in verwerkt zit. Plasma high-tech keramiek is 100% keramiek, 100% innovatief en 100% RADO.

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

27

VINTAGE BR 123 GMT 24H 路 www.bellross.com

Hightec keramiek In de luchtvaart en in het bijzonder de ruimtevaart is keramiek onmisbaar voor het maken van onderdelen die blootgesteld worden aan hoge temperaturen, zuur, corrosie en erosie, zoals hitteschilden en de neus van ruimtevaartraketten. Vanwege de biocompatibiliteit wordt het ook gebruikt in de geneeskunde.

 BR0392 Ceramic € 3.200,  BR123 GMT 24H € 2.700,-

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

29

C R U I S E S TA R

by

Discover more on technomarine.com

2

UF6  UF6 Regatta € 1.300,-

 1 UF6 Crystal Blue € 1.210,2 Black Reef Microcarbon Gold € 925,1

 Cruise Star € 2.285,-

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

31

Rendez-Vous Night & Day

Als hoofd design is Janek Deleskiewicz verantwoordelijk voor de nieuwste lijn binnen de Jaeger-LeCoultre familie: de Rendez-Vous.

Speciaal voor de vrouw van vandaag met gevoel voor schoonheid en horlogetraditie ontwierp hij dit horloge. Schoonheid in combinatie met een zeer verfijnd mechanisch uurwerk: het ultiem vrouwelijke ronde horloge dat met de verschillende wijzerplaatvariaties een pure Art Deco stijl heeft gekregen.

Het horloge is leverbaar in edelstaal of in diverse variaties 18 karaat goud. Naast de ronde vorm en diverse geguillocheerde wijzerplaatvariaties is de volledige becijfering karakteristiek voor dit

horloge. Voor velen is de Rendez-Vous het échte vrouwelijke horloge van de manufactuur uit het Zwitserse Vallée de Joux.

Niet voor niets wordt Jaeger-LeCoultre  hier de Grande Maison genoemd. Deze complimenteuze

Grande aanduiding Reverso Lady heeftUltra Jaeger-LeCoultre Thin Duetto mede te danken aan de staal ontwikkeling € 9.650,van 1249 eigen uurwerken en de honderden patenten op het gebied van de Haute Horlogerie.

Ook voor de ontwikkeling  van de Rendez-Vous collectie is er een geheel nieuw uurwerk ontwikkeld.

Grande Reverso In onzeLady doorUltra Jaeger-LeCoultre Thin Duetto ingerichte corner toen wij urosé graag gouddeze € 20.000,zeer fraaie horlogelijn.

 Duomètre Unique Traveltime, rosé goud € 38.200,  (vlnr) Rendez-Vous Night & Day, staal € 8.150, Rendez-Vous Night & Day, rosé goud € 14.900,  Rendez-Vous Date € 28.000,-

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

33

Maak kennis met het authentieke vakmanschap uit de

VallĂŠe de Joux In het Zwitserse Le Sentier in de VallĂŠe de Joux, startte Antoine LeCoultre in 1833 zijn eerste werkplaats. Zeventig jaar later ontmoette zijn kleinzoon Jacques David LeCoultre de Parijse zakenman en horlogemaker Edmond Jaeger. De vriendschap die toen ontstond was het begin van een prachtige samenwerking die resulteerde in de manufactuur Jaeger-Le Coultre.

Op de plek waar 180 jaar geleden Antoine LeCoultre begon staat nu een van de meest vooraanstaande manufactuur ateliers van de wereld, waar ruim duizend medewerkers dagelijks op het hoogst mogelijke niveau uurwerken vervaardigen.

Jaeger-LeCoultre heeft in zijn rijke historie meer dan duizend verschillende uurwerken vervaardigd en heeft ruim 315 patenten weten te bemachtigen in de horlogeindustrie.

De combinatie van de hedendaagse technieken en de jarenlange expertise en ervaring heeft het horlogemerk tot de absolute top van de Zwitserse horloge-industrie gebracht. Onder het motto "Wij maken voor anderen, anderen maken niets voor ons”, weet Jaeger-LeCoultre steeds weer te verbazen met de meest uiteenlopende variaties.

De Reverso is natuurlijk een van de iconen in de horlogegeschiedenis, ooit ontworpen voor de polospelers die door de omkeerbare kast tijdens de wedstrijd het horloge konden beschermen tegen de slagen van de Polo-stick. De Master-lijn, van Ultra Thin tot diverse complicaties, de Duomètre (een van de meest technische uurwerken met ruim 390 onderdelen) en de zeer fraaie dameslijn RendezVous. Stuk voor stuk handgemaakte uurwerken van het allerhoogste niveau.

De prachtige manufactuur van Jaeger-LeCoultre wordt jaarlijks samen met onze cliënten bezocht om hier de totstandkoming van horloges op het hoogste niveau zelf te beleven.

Klassieke schoonheid gecombineerd met de modernste techniek; het dragen van een JaegerLeCoultre betekent met recht het dragen van een écht horloge.

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

35

 Jolanda van Hilst (Velp) in gesprek met Karin Kruk, die in 2014 het team in Velp is komen versterken.

 Astrid (Velp) is één van de onmisbare krachten waarop ons team al jarenlang kan bouwen. Hier in gesprek met Marian Aalbers en Eltjo Kuiper (Zwolle).  Nicole Janssen (Velp)  Eileen van den Berg Jeths (Velp)

 Pieter Schoenmakers (Goudsmid)  Femke Coenders (Velp)  Jozé Miggelenbrink (Velp) Gea Strating (Zwolle) Marga Verburgt (Velp)

 Jeroen Sleurink (Velp)  Gerda Vernooij en Hennie Stam (Zwolle) (Velp)  Rechtsboven: Nicole Janssen, Miranda Seijsener, Karin Kruk, Kristel Aalbers en Marjolein Borgmeier

Passie & energie Een prachtige eigentijdse collectie waar kwaliteit en ook diversiteit hoog in het vaandel staat. Maar zéker ook een groep van ruim dertig medewerkers die dagelijks voor u klaar staan en vol passie en energie voor u het beste resultaat willen bereiken.

 Henny Wigman, Gea Strating en Paula Groothuismink (Zwolle)  Kristel Aalbers (Velp)  Rechtsonder: Marjolein Borgmeier (Zwolle)  Miranda Seijsener (Velp)

Velen reeds jaren bij ons, maar ook nieuwe gezichten zowel op atelier als in één van de twee winkels. Jongen mensen met veel nieuwe ideeën en inzichten, het spat er soms vanaf. Voor mij een heerlijk gevoel om zo te mogen werken met deze groep betrokken mensen. Iedereen met maar één doel: het zo goed mogelijk doen voor u als klant.

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

37

 (vbnb) Stephen Tjon-Kon-Joe (Goudsmid) Henny Wigman Sabine Donkers (Goudsmid)

 Raymond Herman (Goudsmid)  Maria van den Wijngaard (Velp)

 Pieter Schoenmakers (Goudsmid)  Eileen van den Berg Jeths (Velp)

 Rechterkolom vbnb Training IWC Anouk Kanbier (Zwolle) Thijs Verdult (Velp) Renie Graave (Velp)

 Annemiek Kunst (Zwolle)

 Gerda Vernooij (Zwolle)  Raymond Herman (Goudsmid)

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

39

de

Prijzen

uit eigen atelier Posbankloop

De 'roots' van ons juweliershuis liggen in de werkplaats. Waar het bijna zeventig jaar geleden begon achter een werkbank, is de werkplaats van vandaag de dag veranderd in een prachtig atelier waar dagelijks vijf goudsmeden met passie uw sieraden repareren, restaureren en de mooiste creatieve ontwerpen vervaardigen.

Sponsor van een adembenemend mooi hardloopevenement Sabine, Miranda, Stephen en Pieter werken er samen met Raymond die alweer twaalfenhalf jaar de lijnen uitzet binnen het atelier. Ieder met zijn of haar eigen specialiteit, zodat ze als team steeds kunnen komen tot de beste oplossing.

De werkplaats van vroeger bestaat nog steeds: vakmanschap en passie zijn nog altijd de drijfveer, maar ook hier staat de

ontwikkeling niet stil en wordt er gebruik gemaakt van de nieuwste technieken van laser, microscopisch zetwerk, ultrasonisch reinigen en stomen tot 3D-gietwerk. Steeds op zoek naar vernieuwing. De werkplaats van vroeger werd zo steeds meer atelier.

Een van de jaarlijkse hardloopevenementen waaraan wij zelfs met een eigen bergklassement onze naam hebben verbonden ("De Muur van Aalbers") is de Posbankloop in het natuurgebied rondom Velp.

Sinds de start van deze hardloopwedstrijd in 1993 maken wij voor de winnaars in de diverse categorieĂŤn de bijpassende trofeeĂŤn.

Sabine heeft de laatste jaren de taak op zich genomen om steeds weer te komen tot een originele weergave van de verschillende kenmerkende onderdelen. Ook weer zo'n mooi onderdeel van ons vak.

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

41

 armband, stalen/geelgouden sluiting, bruin paardenhaar € 528,  armband, witgouden sluiting, olifantenhaar € 3.175,  armband, stalen/geelgouden sluiting, leder € 395, armband, stalen/geelgouden sluiting, bruin paardenhaar € 485,-

 (vlnr) armband, rosé gouden sluiting, leder € 2.149, armband, wit gouden sluiting, olifantenhaar € 3.825, armband, witgouden sluiting, giraffenhaar € 3.765,-

De ontdekkingsreiziger René Albanu had een grote voorliefde voor Afrika. Op één van zijn tochten ontving hij van een Masai een armband gemaakt van olifantenhaar, een symbool van voorspoed en geluk. Dit was het begin van een prachtige traditie.

De Parijsenaar Albanu vertrekt in 1937 naar Monaco, waar nog steeds zijn armbanden in eigen atelier geheel met de hand worden vervaardigd. De hofleverancier Albanu verwerkt reeds jaren ook diverse andere haarsoorten waaronder giraffen-, buffel- en paardenhaar. Ook haar van het eigen paard kan worden gebruikt om een armband van te laten vervaardigen. Een streng van 30 centimeter met een dikte van 2,5 centimeter dient dan als basismateriaal.

De liefde voor de natuur heeft geleid tot een actieve rol in het beschermen van het Afrikaanse wild. Zo worden de gebruikte haren vanzelfsprekend alleen betrokken van gecertificeerde bronnen. Laat u verrassen met deze collectie waarbij zeker niet alleen aan de mannen wordt gedacht.

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

43

 Grand Prix de Monaco Historique 1 G.P.M.H. Automatic € 6.910,2 G.P.M.H. Power Control € 7.920,3 G.P.M.H. Automatic, Chrono € 8.950,-

 Superfast Chrono, flyback € 9.830,-

De

superfast

chrono

In 1988 was de uitspraak van de huidige directeur Karl-Friederich Scheufele dat diegene met liefde voor een fraai automobiel vaak ook diegene is met een grote liefde voor net zo fraaie horloges. En zo ontstond drie decennia geleden de connectie tussen Chopard en de klassieke autosport, met als een van de hoogtepunten de jaarlijkse autorally in Italië, de Mille Miglia.

De passie voor techniek bracht deze twee werelden dicht tot elkaar, de verfijning en het oog voor detail spreken in beiden

werelden dan ook voor zich. Onder de noemer van "classic racing collectie" brengt Chopard een bijzondere reeks herkenbare en eigentijdse horlogelijnen, waarvan de Superfast-collectie één van de paradepaardjes is.

Iconisch, stoer, robuust en met een geheel eigen uitstraling. De chrono uitvoering is voorzien van het eigen calibre 01.02-M met het COSC chronometer certificaat. Het open venster toont de enorme verfijning van dit echte sporthorloge.

Zittend in onze Chopard-corner kunt u genieten van deze meer dan fraaie collectie.

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

45

 1 ring, wit goud, bezet met briljant 0.27 ct. € 3.740,2 horloge, Imperiale, staal € 5.130,3 horloge, Happy Sport, staal/rosé goud, € 7.720,4 collier, rosé goud, bezet met briljant 0.27 ct. € 3.970,5 oorsieraden, rosé goud € 2.790,6 ring, rosé goud € 2.190,-

2

1

4

5

6

3

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

47

Perfection in Life

De Piaget Altiplano 900P

Horloge

van het jaar

2014

Piaget is inmiddels 140 jaar één van de meest toonaangevende en prestigieuze uurwerkproducenten. Als geselecteerde concessionaris in Nederland werken wij al ruim 15 jaar met dit vooraanstaand juweliershuis. In onze door Piaget ingerichte corner tonen wij u graag deze prachtige creaties, waaronder bijvoorbeeld het nieuwe ultradunne als horloge van het jaar 2014 gekroonde Altiplano horloge.

 horloge Altiplano € xx.xxx,  horloge Altiplano € xx.xxx,-

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

49

In 1982 werd de winnende roos van de jaarlijkse rozenkwekerscompetitie in Genève vernoemd naar Yves Piaget. Ruim dertig jaar later, is deze prachtige roos de inspiratie voor de huidige Piaget Roos Collectie.

2

1

3

 1 collier € xx.xxx,2 oorsieraden € xx.xxx,  3 armband € xx.xxx,4 armband € xx.xxx,4

 ring € xx.xxx,-

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

51

Chopard event in D端sseldorf Tijdens de najaarsshow van Chopard in D端sseldorf, waar de nieuwe Superfast Chrono Porsche 919 werd ge誰ntroduceerd.

Lady's Day De gelukkige winnares van de diamant-cocktail tijdens de Lady's Day op het jaarlijks paardensportevenement Outdoor Gelderland.

Klasse! in Amphion Onderdeel van de exclusieve VIP-avond tijdens Klasse! in Amphion 2014 was de veiling ten behoeve van de Richard Krajicek Foundation.

Baselworld 2014 Op zoek naar de vele nouveaut辿s tijdens de grootste juwelen- en horlogebeurs van Europa.

Wellendorff event Duitsland

Masterclass IWC

Introductie Certina De introductie van de nieuwe Certina-modellen in oktober 2014 werd in stijl afgesloten.

Juweliershuis Aalbers

Evenementen in 2014

Wellendorf event Velp Een van de meestergoudsmeden van Wellendorff gaf in september in Velp onder grote belangstelling een prachtige demonstratie van het verwerken van de diverse goudsoorten.

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

53

 ring, rosé goud, bezet met briljant 0.36 ct. € 2.549, armband, rose goud, bezet met briljant 2.61 ct. € 12.999, hanger, rosé goud, bezet met briljant 0.74 ct. € 3.299, bijpassend collier, rosé goud € 700,  armband, rosé goud met briljant 4.48 ct. € 7.849,-

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

55

3

1

2

 (vlnr) 1 ring, rosé goud, bezet met topaas en briljant 0.28 ct. € 3.349,2 ring, rosé goud, bezet met amethist en briljant 0.28 ct. € 3.349,3 ring, rosé goud, bezet met rookkwarts en briljant 0.33 ct. € 3.149,  ring, witgoud, bezet met bruin briljant 1.07 ct. € 5.149,  ring, rosé goud, bezet met bruin en wit briljant 3.90 ct. € 8.299,-

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

57

1 2

GoWild  1 oorsieraden, rosé/wit goud, bezet met briljant 0.21 ct. € 2.290,2 hanger, rosé/wit goud, bezet met briljant 0.30 ct. € 2.190, bijpassend collier, rosé goud € 350,  3 ring, rosé/wit goud, bezet met briljant 1.05 ct. € 3.950,4 oorsieraden, rosé/wit goud, bezet met briljant 0.63 ct. € 2.950,5 hanger, rosé/witg oud met briljant 0.612 ct. € 2.950, bijpassend collier, wit goud € 395,-

3

5

4

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

59

 1 collier, rosé-/witgoud € 3.375,  2 armband, rosé-/witgoud € 1.750,3 oorsieraden, rosé/witgoud € 595,  4 oorsieraden, roségoud € 875,5 oorsieraden, roségoud € 880,  6 oorsieraden, roségoud € 450,-

1

2

3

4

5

“

A woman without jewelry is like the wilderness without wild animals...

�

6

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

61

Middachten MMXIV

Ook dit jaar was het genieten in de galazalen van het prachtige Kasteel Middachten te De Steeg waar we samen met een groot aantal van onze vooraanstaande leveranciers de nieuwste collecties in de daarvoor speciaal ingerichte vitrines aan u presenteerden.

Dit jaarlijkse evenement in het eeuwenouden kasteel in combinatie met de hedendaagse schoonheid is voor ons nog steeds bijzonder, maar tegelijkertijd een uitdaging om u wederom te kunnen verrassen.

Het is een van de activiteiten die we bijzonder graag voor u doen.

In deze fraaie ambiance is ook het team van restaurant de Bronckhorst uit Rheden niet meer weg te denken. Al jaren staan Alma en Jerry Overeem met hun fantastische team tijdens dit evenement voor u klaar.

Velen kennen natuurlijk De Bronckhorst in Rheden waar het in het sfeervolle restaurant voortreffelijk toeven is en de fijnproever al jaren zijn smaakpapillen kan laten strelen. In deze eerlijke bourgondische keuken wordt uiteraard dan ook met prachtige dagverse producten gewerkt. De overheerlijke gerechten zijn perfect te combineren met een van de wijnen uit de bijzondere wijnkelder van dit sfeervolle restaurant.

Ti el

e 1 ti 2 0 Ac e s s

m

5

special

by ROOS1835

Timeless

Roos ontwierp in samenwerking met Juweliershuis Aalbers deze prachtige ring; een combinatie van 18 karaat wit- en rosé goud met briljant in diverse uitvoeringen.

0.15 ct.

0.25 ct. met klein briljant 0.15 ct.

0.50 ct. met klein briljant 0.20 ct.

€ 1.695,€ 2.395,€ 5.995,-

Bij aanschaf van deze ring (vanaf 0.25 ct.) ontvangt u de met briljant bezette oorknoppen met 0.14 ct. briljant ter waarde van € 640,- cadeau!

 1 beschrijving € x.xxx,2 beschrijving € x.xxx,-

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

63

een

klasse

apart

Artur Scholl Het steeds weer verrassen met nieuw design en een geheel eigentijdse kijk op juwelen is kenmerkend voor de ontwerpers van Arthur Scholl.

4

2

3

1

5

 1 collier, rosé goud, bezet met diamant 0.98 ct. € 6.350,2 ring, rosé goud, bezet met diamant 0.98 ct. € 6.900,3 oorsieraden, bezet met diamant 1.88 ct. € 9.800,4 collier, rosé/wit goud, bezet met diamant en briljant 1.80 ct. € 9.500,5 ring, rosé goud, bezet met diamant en briljant 1.39 ct. € 7.990,6 ring, rosé/wit goud, bezet met diamant en briljant 1.57 ct. € 10.900,-

De nieuwste creaties van Arthur Scholl zijn gebaseerd op de relatief klassieke vormgeving, maar dan wel heel erg passend in het heden.

De ronde rozetvormen zijn bijzonder fraai bezet met prachtige diamanten in diversen slijpvormen en op zo'n specifieke wijze geplaatst dat de diamanten samen toch een geheel vormen.

Zoals we gewend zijn van Arthur Scholl worden alle sieraden vervaardigd uit enkel hoogwaardige diamanten en gezet in 18 karaat geel, wit of rosé goud. Een klasse apart. Waarschijnlijk is er geen betere omschrijving mogelijk voor deze toonaangevende collectie die behoort tot de absolute Europese top. Niet voor niets voor ons al jarenlang een betrouwbare partner.

6

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

65

 ringen "Wahres Glück", vanaf € 9.500,-

Wellendorff De letter W, voor Wellendorff niet alleen het symbool van herkenning, maar de letter W betekent meer. De W staat al sinds 1893 voor "Wahre Werte", het tot in de perfectie uitgevoerde sieraad in 18 karaat goud in combinatie met prachtige briljanten en de meest fascinerende kleuren van het toegepaste emaille.

"Wahre Werte" is het gevoel waarmee de sieraden worden vervaardigd en ontworpen. Dit gevoel is zo sterk dat een onbeperkte garantie en service wordt verleend op het sieraad. Wellendorff is voor een leven lang.

Het ruim 125 jaar oude bedrijf is steeds weer in staat om ons te verrassen. Nieuw design en nieuwe kleuren worden jaarlijks toegevoegd binnen de collectie, zodat 125 jaar historie niet alleen traditie maar bovenal vooruitgang betekent.

Dit jaar is de collectie "Wahres Glück" toegevoegd aan de reeds grote collectie binnen Wellendorff.

Er zijn van die bijzondere momenten in het leven waar je het geluk wel even vast zou willen houden.

Iets kleins, iets groots, een zin, een woord of dat bewuste moment van gewoon geluk. Dit gevoel inspireerde de ontwerpers van Wellendorff tot het maken van de nieuwste collectie "Wahres Glück".

Een prachtige serie ringen in verschillende kleuren emaille. Een kleur die bij u past, een kleur die u terug brengt naar dat moment, naar dat bewuste gevoel, óf gewoon de kleurvariatie die u mooi vindt.

Een fascinerende toevoeging aan een buitengewoon mooie collectie, die wij u natuurlijk graag tonen en laten ervaren. Want naast de oogverblindende uitstraling en uitmuntende kwaliteit van de sieraden, staat Wellendorff ook voor de absolute perfectie in draagcomfort en pasvorm.

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

67

 (van boven naar beneden) 1 collier, "Wahres Glück" € 29.800,2 oorsieraden, "Pures Glück" € 12.500,3 oorsieraden, "Wahres Glück" € 17.900,4 armband, "Wahres Glück" € 29.500,  collier "Wahres Glück" € 29.800,-

1

2

4

3

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

69

Excellent vakmanschap, kwaliteit en creativiteit A. Odenwald is sinds 1882 gevestigd in het Zuid Duitse Pforzheim. Deze oudste manufactuur uit de goudstad bestaat al vier generaties en is gespecialiseerd in de diverse toepassingen van gekleurde edelstenen, gezet in 18 karaat geel, wit of rosĂŠ goud.

Veel is er natuurlijk veranderd in de afgelopen 140 jaar, maar nog altijd worden de sieraden zelf ontworpen en stuk voor stuk met de hand gemaakt in het eigen atelier.

Een van de grote specialiteiten van A. Odenwald is het toepassen van de vele diamantvariaties, maar zeker ook het gebruik van saffieren in diverse kleur schakeringen. De getoonde ringen zijn dan ook gezet met de meest uiteenlopende saffieren.

Naast het vervaardigen van het sieraad is de keuze van de diverse edelstenen dan ook van essentieel belang. De reeds bekende collectie TANCO ringen heeft zo steeds meer variaties gekregen zodat voor iedere vrouw het design is te vinden met een uniek eigen karakter. Onder het motto luxe voor de vrouw met stijl en een eigen karakter hebben we samen met de familie Odenwald weer een schitterende collectie voor u samen kunnen stellen. Ook voor alle speciale verzoeken kunnen we zeker bij de Odenwald -familie terecht.

1 3 2

 1 ring, roségoud, bezet met briljant 1.26 ct. € 6.990,2 ring, witgoud, bezet met briljant 0.12 ct. € 3.250,3 ring, roségoud € 2.270,  4 ringen vanaf € 3.350,5 collier, roségoud met safier € 3.125,6 collier, witgoud met saffier € 2.800,7 ring, witgoud met saffier € 3.590,8 ring, roségoud, met saffier € 3.350,6

5

8 4 7

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2014

71

creativiteit

& uniek

design In een van mooiste steden ter wereld, het Italiaanse Florence, is Annamaria Cammilli verantwoordelijk voor een zeer bijzondere collectie gouden sieraden.

1 2

 ring, rosé goud, bezet met briljant 0.28 ct. € 2.630,  1 armband, rosé goud, bezet met briljant 0.30 ct € 4.390,2 armband, witgoud, bezet met briljant 0.15 ct. € 3.510,-

Als ontwerpster, schilder en beeldhouwer laat deze bijzonder creatieve en charmante vrouw zich inspireren door de prachtige vormen van de natuur.

Samen met haar team vervaardigt zij in een geheel eigen stijl een uitzonderlijke collectie sieraden.

Volledig uitgevoerd in 18 karaat goud, met een fijnheid in bewerking die u in andere collecties niet zult aantreffen en met de toepassing van vele goudlegeringen in alle denkbare kleurvariaties en de wijze van bewerking van hoogglans poli tot mat satine, ontstaat een zeer bijzondere, eigen look.

In het relatief kleine atelier van Annamaria Cammilli werken enkel specialisten aan deze exclusieve collectie. Deze exclusiviteit komt ook tot uitdrukking in het aantal verkooppunten. Wij zijn dan ook zeer verheugd op de samenwerking voor Nederland met deze Italiaanse topontwerpster.

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

73

1

Turning

light

into

Love

 ring, geel, wit of rosé goud bezet met briljant 0.50 ct. € 5.095,3

 1 hanger, rosé/wit goud, bezet met briljant 0.25 ct. € 1.850, (excl. collier) 2 ring, geel/wit goud, bezet met briljant 0.70 ct. € 7.950,3 ring, rosé/wit goud, bezet met briljant 0.70 ct. € 7.950,-

2

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

75

This is the moment Het uitzoeken van uw relatieringen is een bijzonder moment. Een moment waarop u uw relatie met symboliek wilt bezegelen. In onze juweliershuizen is gekozen voor een aparte ruimte waarin u in alle rust de mogelijkheden kunt bekijken.

Nieuwe collecties Keuzes in design, uitvoering, mĂŠt of zonder briljant, 14 of 18 karaat... Eigenlijk teveel om op te noemen. Om u zo goed mogelijk te kunnen adviseren hebben we voor u diverse collecties ter beschikking die wij u graag presenteren: van een zeer fraaie toegankelijke collectie Promises-ringen tot een prachtige 18 karaat gouden collectie van Meister design. Aangevuld met ringen van Wellendorff, Piaget, Noor en Saint Maurice is er voor u een uitgebreide keuze om te komen tot de ring die bij u past.

Uiteraard is voor alle ringen het unieke levenslang service garantie certificaat van Juweliershuis Aalbers van toepassing.

Steeds vaker wordt er gekozen voor een combinatie van een handgemaakte ring bezet met briljant en een bijpassende strakke relatiering. Wij nodigen u graag uit om eens van gedachten te wisselen met ĂŠĂŠn van onze specialisten om zo de ring te vinden die bij u past.

Uiteraard kunt u ook kiezen voor onze eigen designcollectie, waarbij u een ring geheel naar eigen wens en inzicht kunt laten vervaardigen.

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

77

De moderne tijdloze klassiekers uit La Chaux-de-Fonds Het was Louis Cartier die meer dan honderd jaar geleden als geen ander in staat was tot het ontwerpen van de meest prachtige horloges.

nieuwe manufactuur zijn de modernste technieken met de jarenlange ervaring op het hoogste niveau samengebracht.

Meer dan duizend ideeĂŤn en vele krabbels kwamen op papier. Ontwerpen die 100 jaar na dato nog steeds de basis vormen voor de huidige Cartier collectie. Legendarisch is natuurlijk het Tank-ontwerp uit 1917 als eerbetoon aan generaal John Pershing, de opperbevelhebber van de Amerikaanse Geallieerde troepen. Maar ook de Santos-collectie met zijn grondslag bij vliegenier Santos Dumont is een echt icoon in de collectie van Cartier.

De laatste toevoeging aan de Calibre-collectie - de Calibre de Cartier Diver - en ook de Tank MC zijn uitgevoerd met het nieuwste manufactuur uurwerk uit La Chaux-de-Fonds. Op deze wijze heeft Cartier opnieuw een tijdloze collectie weten te combineren met de Haute Horlogerie.

In onze speciale door Cartier ingerichte corner presenteren wij u graag de prachtige collectie met zijn vele nieuwe nouveautĂŠs.

De laatste jaren heeft Cartier een geheel nieuw productieproces opgezet voor het ontwikkelen en vervaardigen van 100% eigen uurwerken. Afgelopen jaar hebben wij dan ook tijdens een indrukwekkend bezoek de nieuwe manufactuur in het Zwitserse La Chaux-de-Fonds mogen aanschouwen. In deze

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

79

Cartier | Ballon Bleu Al sinds de lancering in 2007 is de Ballon Bleu van Cartier een enorm succes. De Ballon Bleu is karakteristiek om zijn prachtige ronde vormen. Ook de boven- en onderkant van de kast van het horloge zijn rond gevormd waardoor het zeer comfortabel te dragen is. De voor Cartier zo kenmerkende blauwe kroon is cabouchon geslepen en wordt omlijst door de kast van het horloge zelf. Naast de al bestaande verschillende afmetingen en uitvoeringen zoals rosĂŠ, geel- en witgoud, met diamant, verschillende kleuren wijzerplaat, met lederen, stalen of gouden band is de Ballon Bleu nu ook verkrijgbaar met 11 diamanten op de wijzerplaat en in een nieuwe afmeting van 33 millimeter. De Ballon Bleu bestaat ook in een chronograaf uitvoering.

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

81

een

exclusieve

collectie

Hans D. Krieger Hans D. Krieger behoort met zijn collectie briljant-sieraden met verkooppunten van Dallas tot Hong Kong en van Dubai tot Las Vegas tot de absolute wereldtop. Bijzonder trots zijn wij om deze collectie diamant-sieraden te kunnen presenteren. Het voor u samenstellen van zo'n collectie juwelen met prachtige kleurdiamanten geeft ons vak een extra dimensie.

prijzen op aanvraag

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

83

1

De kenmerkende

signatuur

van

Rien

2

 1 hanger € 3.995, bijpassend collier € 1.450,2 ring € 6.295,3 oorsieraden € 3.195,  ring € 4.995, Deze ringen zijn unieke stukken, waardoor prijzen kunnen variëren.

3

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

85

2

1

3

Moderne

combinaties van

roosgeslepen diamanten

 1 ring € 2.250,2 ring € 7.595,3 ring € 6.250, Deze ringen zijn unieke stukken, waardoor prijzen kunnen variëren.

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

87

Het horloge- en

Goudsmeden-

atelier

Het horloge- en goudsmedenatelier is een van de pijlers van ons bedrijf.

Onder leiding van Raymond Herman werken onze goudsmeden in een atelier dat is uitgerust met de modernste apparatuur.

De werkplaats van vroeger is een atelier geworden. Zo zijn lasers, computers en microscopen niet meer weg te denken uit de huidige werkplaats. Maar het belangrijkste is de passie, de liefde en het vakmanschap van onze goudsmeden.

Puur vakmanschap met de modernste technieken Samen met Raymond werken Sabine, Pieter en Stephen ieder vanuit hun eigen specialisme aan deze passie voor sieraden. Zij hebben allemaal maar ĂŠĂŠn doel: het bieden van de mooiste oplossing en de beste kwaliteit. Of het nu gaat om ontwerpen, het zetten van stenen of het repareren van antieke of moderne sieraden. Zij willen voor u de best denkbare oplossing.

Heeft u speciale wensen of wilt u weten wat voor u de beste oplossing is? Maak dan een afspraak met een van onze goudsmeden. Zij staan voor u klaar.

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

89

1

 1 oorbellen € 899,2 ringen € 799, zijringen vanaf € 249,3 collier € 1.399,4 lederen armbanden inclusief 18 karaat gouden sluiting vanaf € 299, bedels vanaf € 299,-

2

3

 5 ringen vanaf € 599,6 armband € 1.399,7 lederen armbanden inclusief sluiting vanaf € 299,8 oorsieraden € 1.799,9 ringen € 399,10 collier (excl hangers) € 1.599,-

4

5

6 9

7 10 8

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

91

 1 hanger, diamant met bruine diamant (excl. collier) € 3.695,2 oorsieraden, diamant met bruine diamant € 4.595,3 ring, diamant met bruine diamant € 3.695,-

2

3

1

 Seoul Collection 4 oorsieraden vanaf € 2.195,5 ringen vanaf € 1.795,6 ring, diamant met

bruine diamant € 3.495,-

7 armband, diamant met

bruine diamant € 6.795,-

5 4

6 7

TJ_ADVnj14_Aalbers.indd 4

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

9324/10/14

10:52

Velp

Zwolle Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

95

“Die mystieke glans, de verleidelijke, onvergelijkbare schoonheid van de parel.”  collier, rosé goud met Tahiti parel € 1.010,  (vlnr) oorsieraden, rosé goud, met Tahiti parel, amethisten en zwarte briljanten € 2.280, ring, rosé goud, met Tahiti parel, amethisten en zwarte briljanten € 1.880, ring, rosé goud, met Tahiti parel, saffieren en zwarte briljanten € 2.280, ring, rosé goud, met Tahiti parel en zwarte briljanten € 2.280, ring, rosé goud, met Tahiti parel, tsavorite en zwarte briljanten € 2.140, oorsieraden, rosé goud, met Tahiti parel, tsavorite en zwarte briljanten € 2.120,-

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

97

 (vlnr) ring, rosé goud met Tahiti parel € 1.800, ring, rosé goud met Tahiti parel € 1.300, ring, rosé goud met Tahiti parel € 770, collier, rosé goud met Tahiti parel € 950, oorsieraden, rosé goud met Tahiti parel € 950,  (vlnr) ring, wit goud, met Tahiti parel en briljant € 1.250, ring, wit goud, met Tahiti parel en briljant € 2.775, ring, wit goud, met Tahiti parel en briljant € 3.600,-

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

99

Finest

Jewellery

 colliers, wit goud, bezet met briljant € 1.050,- tot € 1.550, ring, rosé goud, bezet met briljant 0.86 ct. € 5.750,  1 ring, wit goud, bezet met briljant 0.42 ct. € 2.450,2 hanger, wit goud, bezet met briljant 0.42 ct. € 1.990, bijpassend collier, witgoud € 910,3 ring, wit goud, bezet met briljant 0.51 ct. € 3.750,-

1

 ring, wit goud, bezet met briljant 0.75 ct. € 5.400,  oorclips, rosé goud, bezet met briljant 0.60 ct. € 4.100, hanger, rosé goud, bezet met briljant 0.15 ct. € 3.200, bijpassend collier, rosé goud € 1.850,-

2

3

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

101

voor de

3

geboren

jaagsters

onder ons...

1 2

 1 ring, rosé goud, bezet met briljant 1.42 ct. € 6.450,2 ring, rosé goud, bezet met briljant 1.66 ct. € 7.150,3 collier, rosé goud, bezet met bruine briljanten 1.16 ct. € 3.790,  1 armband, nappaleer en wit goud, bezet met blauw saffier en briljanten 1.00 ct. € 8.990,2 armband, nappaleer en wit goud, bezet met amethist en zwarte briljanten 1.12 ct. € 7.490,3 armband, nappaleer en rosé goud, bezet met oranje saffier en briljanten 1.00 ct. € 7.980,4 ring, rosé goud, bezet met briljant 1.24 ct. € 4.980,-

Laat

niemand anders

de show stelen...

4 3

1

2

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

103

1 2

 oorsieraden Nile, zilver € 235, armband Nile, zilver € 539, collier Nile, zilver € 715, ring Nile, zilver € 255,  1 collier Hespera, zilver € 409,2 oorsieraden Etna, zilver € 145,  3 armband Reef, zilver € 695,4 armband Hespera, zilver € 645,5 armband Agena, zilver € 499,-

5

4

3

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

105

2

1 5 6

8 7 3

4

Onbetwistbare

kwaliteit Heinrich Lausch

9

 1 oorsieraden, wit goud, bezet met briljant 0.50 ct. € 1.690,2 oorsieraden, wit goud, bezet met briljant 1.00 ct. € 2.850,3 collier, wit goud, bezet met briljant 0.25 ct. € 995,4 collier, wit goud, bezet met briljant 0.50 ct. € 1.675,5 collier, wit goud, bezet met briljant 1.00 ct. € 2.690,6 ring, wit goud, bezet met briljant 0.25 ct. € 995,7 ring, wit goud, bezet met briljant 0.50 ct. € 1.780,8 ring, wit goud, bezet met briljant 1.00 ct. € 2.950,9 armband, wit goud diverse prijsklassen

In het Duitse Pforzheim, bekend om zijn vele juwelenateliers, staat ook het atelier van Heinrich Lausch.

Al sinds 1914 is deze juwelenontwerper actief in ons prachtige vak. Vooral zijn strakke sieraden, in zowel solitair- en alliancesieraden, zijn toonaangevend.

De sieraden van Heinrich Lausch zijn in 14 of 18 karaats goud uitgevoerd en handgemaakt in het eigen atelier in Pforzheim. De sieraden worden daar door speciale diamantzetters microscopisch gezet.

De getoonde sieraden zijn verkrijgbaar in diverse steengroottes en uitvoeringen. Mocht u later willen kiezen voor een grotere of zwaardere uitvoering, dan zijn deze solitair sieraden altijd inwisselbaar.

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

107

Live

every moment,

love day every

...

 oorsieraden, rosé/wit goud, bezet met briljant pavé € 1.895, ring, rosé/wit goud, bezet met briljant 0.22 ct. € 1.090, ring, rosé/wit goud, bezet met briljant 0.22 ct. € 920,  armband, rosé goud, lederen band, bezet met briljant 0.24 ct. € 1.990,

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

109

1

2

de

stijl, de

emotie,

3

het leven...

De collectie van Saint Maurice is zoals we gewend zijn zeer eigentijds, vaak met strakke vormen en veelal in verschillende kleurcombinaties.

Ook dit jaar zijn we er in geslaagd om veel nieuwe sets te ontwerpen, waarvan we er hier twee hebben weergegeven. De collectie toont veel hedendaagse ontwerpen, is zeer toegankelijk en is in diverse prijsvariaties leverbaar. De samenwerking met Saint Maurice is er een van tientallen jaren. Betrouwbaarheid, mooie producten en een fijne relatie zijn dan door de jaren heen ook een goede basis gebleken.

Ook de zilvercollectie van Saint Maurice is zeer fraai.

Naast de getoonde sieraden laten onze medewerkers u ook graag kennis maken met de andere collecties.

 1 oorsieraden, rosé-/wit goud, bezet met briljant 0.222 ct. € 1.190,2 hanger (excl. collier), rosé-/wit goud, bezet met briljant 0.256 ct. € 1.090,3 ring, rosé-/wit goud, bezet met briljant 0.152 ct. € 980,-

2

1

4

3

1

2

3

4

 oorsieraden, rosé-/witgoud, bezet met briljant 0.06 ct. € 775,hanger, rosé-/witgoud, bezet met briljant 0.072 ct. € 790,exclusief collier armband, rosé-/witgoud, bezet met briljant 0.09 ct. € 1.975,ring, rosé-/witgoud, bezet met briljant 0.05 ct. € 598,-

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2015

Juweliershuis Aalbers Velp Hoofdstraat 206 Tel. 026 - 364 01 41 velp@juweliershuisaalbers.nl

Juweliershuis Aalbers Zwolle Volg ons ook op Twitter en Facebook: twitter.com/juwelieraalbers facebook.com/juweliershuisaalbers

Luttekestraat 40 Tel. 038 - 421 76 72 zwolle@juweliershuisaalbers.nl

www.juweliershuisaalbers.nl