Timeless 2018

TIMELESS MAGAZINE 2018

Juweliershuis Aalbers

nouveautĂŠs uit onze collectie

inhoud 5 VOORWOORD NIEUWE ATMOS 13 DE Hans Aalbers

Jaeger-LeCoultre

OP DE VELUWE 32 ONTSPANNEN Samen bouwen aan het team van de toekomst

COROLLI 64 GIULIANO

Creatief brein van Al Coro

70 MIDDACHTEN 82 FOPE 102 PIANEGONDA 104 VAINARD 116 GOUDSMEDEN Terug op het kasteel

Nieuw in de collectie!

Colofon

Opnieuw in onze collectie

Timeless

Nieuw en onderscheidend

is een uitgave van Juweliershuis Aalbers Velp-Zwolle Editie 2017/2018 Oplage: 13.000 exemplaren

De beste kwaliteit uit ons eigen goudsmedenatelier

Concept en realisatie: creaza creatieve communicatie Bart van den Bergh Door wisselende prijzen op de internationale markten van grondstoffen voor edelmetalen, edelstenen en parels kunnen zich prijswijzigingen voordoen. Om getoonde artikelen beter tot hun recht te laten komen zijn deze enigszins of soms sterk vergroot afgebeeld. © 2017-2018 Alle rechten, druk- en zetfouten voorbehouden.

67 AL CORO

Limited Edition

Exclusief ontworpen voor Juweliershuis Aalbers

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

3

Juweliershuis Aalbers Velp Hoofdstraat 206, 6881 TN Velp Tel. 026 - 364 01 41 velp@juweliershuisaalbers.nl

Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag Zondag

13:30 – 18:00 uur 09:30 – 18:00 uur 09:30 – 18:00 uur 09:30 – 18:00 uur 09:30 – 21:00 uur 09:30 – 17:00 uur Gesloten

Juweliershuis Aalbers Juweliershuis Aalbers Zwolle Luttekestraat 40, 8011 LS Zwolle Tel. 038 - 421 76 72 zwolle@juweliershuisaalbers.nl

Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag Zondag

4

Gesloten 10:00 – 17:30 uur 10:00 – 17:30 uur 10:00 – 21:00 uur 10:00 – 17:30 uur 10:00 – 17:30 uur Gesloten

volg ons ook op Twitter en Facebook: twitter.com/juwelieraalbers facebook.com/juweliershuisaalbers

www.juweliershuisaalbers.nl

voorwoord ogenschijnlijk minieme details. Toch maken al deze ontwikkelingen de collectie net weer iets beter en mooier. Het afgelopen jaar was het al te zien op de grote horloge- en juwelenbeurzen.

Horloges, waarvan we dachten dat ze niet platter konden, blijken toch weer dunner en gecompliceerder, met veel nieuwe modellen in zowel dames- als herenlijnen. De lat wordt steeds een stukje hoger gelegd, voor ons en voor onze leveranciers.

Soms gaat de tijd ineens wel erg snel en zijn we geneigd om onszelf en de mensen om ons heen te vergeten. Rennen, vliegen en weer doorgaan. Het lijkt wel of we niet meer anders kunnen. De wereld verandert met de dag en de dagelijkse berichten in het nieuws zorgen nu niet bepaald altijd voor een vrolijk sentiment.

Even een moment stilstaan, een pas op de plaats maken en ons realiseren wat we wél hebben en kunnen kan dan ook beslist geen kwaad. Vaak zijn het juist de kleine dingen die het leven zo aangenaam kunnen maken; een intens moment van aandacht, puur en oprecht. Want liefde betekent toch vooral de ander voorop stellen.

Wat is het geven van een blijvend teken van liefde of waardering dan toch mooi.

Recessie heeft plaatsgemaakt voor kansen en nieuwe inzichten. Dit betekent in ons vak dan ook veel nieuwe producten, met nieuwe ontwerpen of een verfraaiing van lijnenspel, zetting of van

In dit magazine hebben we opnieuw gezocht naar “het andere” waardoor het een mooie afspiegeling geworden is van onze huiscollectie. Daarnaast geven we aandacht aan de fantastische groep goudsmeden die onder leiding van Raymond Herman in staat zijn in eigen huis te maken wat vaak niet voor mogelijk wordt gehouden. Steeds meer gebruikmakend van de nieuwste technieken in combinatie met puur vakmanschap is het atelier dan ook de basis van ons Juweliershuis.

Tweeëndertig medewerkers staan dagelijks in Velp en Zwolle voor u klaar om u zo goed mogelijk van dienst te zijn. Sommige van hen al vele jaren, zoals Astrid die in 2018 al veertig jaar één van de drijvende krachten is binnen ons bedrijf en natuurlijk ook Eltjo die alweer 35 jaar het vertrouwde gezicht in Zwolle is.

Zonder hen én uw jarenlange vertrouwen was Juweliershuis Aalbers niet het juweliershuis geweest zoals het nu is. Het is mooi om te zien dat zoveel ervaring en bezieling doorgegeven wordt aan de nieuwe generatie. U als klant altijd op nummer één stellen, blijft hierbij zowel voor als achter de schermen onverminderd onze drijfveer.

De tijd gaat snel, maar vergeet elkaar niet, een mooi moment, een mooi geschenk, een uitdrukking van genegenheid en een klein stukje geluk.

Geniet van dit prachtige magazine. We hopen u binnenkort in een van onze vestigingen te mogen begroeten.

Hans Aalbers

merken-index Albanu

42 - 43

Al Coro

64 - 69

Annamaria Cammilli

92 - 93

A. Odenwald

114 - 115

Armin Strom

26 - 27

Artur Scholl

60 - 61

Baume & Mercier

22 - 25

Cartier

18 - 21

Certina

38 - 39

Chopard

74 - 81

Clioro

62 - 63

Ebel

28 - 29

Elaine Firenze

86 - 91

Emil Kraus

44 - 45

Fope

82 - 85

Hans D. Krieger

108 - 111

Heinrich Lausch

118 - 119

IWC Schaffhausen Jaeger-LeCoultre

6 - 11 12 - 15

Lapponia

112 - 113

Longines

30 - 31

Meister

58 - 59

Noor Piaget Pianegonda

120 - 121 94 - 97 102 - 103

Qlocktwo

16 - 17

RADO

36 - 37

Raymond Weil

40 - 41

ROOS 1835

56 - 57

Rozendaal

50 - 51

Schoeffel

46 - 49

Tirisi Vainard Wellendorff

Juweliershuis Aalbers

98 - 101 104 - 107 52 - 55

Timeless 2018

5

4

6

× Ingenieur Chronograph, gouden index, ø 42,3 mm € 8.900,Ò 1 Ingenieur Chronograph, ø 42,3 mm € 8.900,2 Ingenieur Automatic, ø 40 mm € 6.200,-

Ô Ingenieur Chronograph Sport Edition “50th anniversary of Mercedes-AMG”, ø 44,3 mm € 13.200,-

1

Ingenieur

2

minimalistisch design

“I CAN STOP TIME, BUT nothing STOPS ME” – LEWIS HAMILTON

Een elegant horloge met drie wijzers. Het eerste model van de Ingenieur legde in 1955 de lat hoog met zijn minimalistische ontwerp, dat IWC sindsdien bleef verfijnen.

"De nieuwe collectie is erg geïnspireerd door deze vroege Ingenieurmodellen, dus deze lijn gaat in zekere zin terug naar zijn roots. De invloed is duidelijk te zien in de eenvoudige ronde kast en in de wijzerplaat met zijn opvallende wijzers en lichtgevende elementen," legt Christoph GraingerHerr, de nieuwe CEO van IWC Schaff hausen, uit. De Ingenieur-familie heeft nu een opvallend vintage karakter en heeft een lichtere, elegantere uitstraling. De nieuwe collectie omvat drie automatische modellen, vier door IWC vervaardigde chronografen en een limité met eeuwigdurende kalender.

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

7

1

2

8

Ñ Portofino Automatic 37 Moon Phase € 38.200,× 1 Portofino Automatic 37 € 18.100,2 Portofino Automatic € 11.600,-

Ø Portofino Chronograph € 6.500,-

Portofino AL RUIM DERTIG JAAR WEET IWC MET DE KLASSIEK ELEGANTE PORTOFINO DE ONTSPANNEN MEDITERRANE LEVENSSTIJL EN DE ESSENTIE VAN GOEDE SMAAK TE VANGEN IN EEN BIJZONDER STIJLVOLLE HORLOGELIJN.

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

9

Dapure Vinci

CREATING

10

BEAUTY

Ó Da Vinci Automatic 36 € 40.500,Ö Da Vinci Chronograph Edition “Sport for Good Foundation” € 13.700,Ò Da Vinci Perpetual Calendar Chronograph € 43.700,Õ Da Vinci Automatic Moon Phase € 14.900,-

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

11

Õ Reverso Tribute Calendar € 24.900,Ô Rendez-Vous Moon medium € 23.800,Ò Atmos 568 by Marc Newson € 27.900,-

4

Antoine LeCoultre startte in 1833 in het Zwitserse Le Sentier zijn eerste werkplaats voor de vervaardiging van hoogwaardige uurwerken. Kleinzoon David LeCoultre ging 70 jaar later een samenwerking aan met Edmond Jaeger waardoor het nieuwe merk Jaeger-LeCoultre ontstond.

Met meer dan 350 patenten binnen de uurwerkindustrie wordt het innovatieve karakter van het merk direct duidelijk. Het blijft dan ook een bijzondere ervaring om met een groep enthousiaste horlogeliefhebbers in Le Sentier de manufactuur te bezoeken om hier met eigen ogen te zien hoe de meesters op het gebied van horlogerie aan de revolutionaire horloges werken. De collectie van Jaeger-LeCoultre tonen we u vanzelfsprekend ook graag in onze speciale corner in Velp.

12

TIJD, PUUR & EENVOUDIG

Atmos 568 Marc Newson

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

13

Õ Master Geophysic Tourbillon Universal Time prijs op aanvraag Ö (vlnr) Master Geographic € 9.900,Master Chronograph € 8.350,Master Control Date € 5.950,-

14

Alles onder controle

Vijfentwintig jaar geleden werd de Master Control-collectie geïntroduceerd.

EEN COLLECTIE DIE DE verfi jnde

horlogetraditie VAN JAEGER-LECOULTRE ALS GEEN ANDER ILLUSTREERT

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

15

16

18

Ò (vlnr) Panthère de Cartier, staal € 4.450,Panthère de Cartier, bicolor € 7.750,Ø Panthère de Cartier € 22.100,-

imposant icoon UIT DE JAREN TACHTIG: Panthère DE CARTIER IS TERUG

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

19

tank américaine A STATE OF MIND

20

I DON'T REALLY WEAR A TANK to tell the time. IT IS JUST THE WATCH TO WEAR.

– Andy Warhol

Ò (vlnr) Tank Française € 7.750,Tank Américaine € 5.500,Tank Américaine € 4.900,Õ Tank Américaine € 3.850,-

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

21

stads, actief en elegant Ó Clifton Club 42 mm € 1.950,-

22

WARE sportheren

Ò 1+2 Clifton Club Shelby Cobra Limited edition, 44 mm € 4.100,-

1

2

Ô Clifton Club 42 mm € 1.950,-

DE

nieuwe MODELLEN:

Clifton Club Baume & Mercier creëert horloges voor alle belangrijke momenten in het leven. Horloges die herinneringen markeren. De Clifton collectie is uitgebreid met een nieuwe serie uurwerken, de Clifton Club. Ontworpen voor avontuur, met eigentijds, verfijnd en atletisch uiterlijk, laat de Clifton Club de sportwaarden herleven.

De geïntegreerde kroon perfect bij de sportieve, verfijnde vorm van dit horloge. De kleurpatronen maken de Clifton Club een veelzijdig horloge.

Een horloge voor doordeweeks en het weekend, op kantoor en op de fiets, op een zakenreis en tijdens het sporten. De Clifton Club is – met een waterbestendigheid tot 100 meter - een horloge om nooit meer af te doen.

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

23

DE Classima collectie, GEÏNSPIREERD OP HET HORLOGE UIT DE JAREN VEERTIG, IS DE essentie VAN HET ERFGOED VAN BAUME & MERCIER

2

1

24

Ñ (vlnr) Classima, ø 40 mm € 2.100,Classima, parelmoer wijzerplaat met 0,03 ct diamant, ø 36,5 mm € 1.750,× 1 Classima, ø 40 mm € 990,2 Classima, ø 42 mm € 1.550,-

Ò Classima, maanfase, ø 31 mm € 1.550,Ø Classima, ø 31 mm € 1.190,Ô Classima, ø 42 mm € 2.100,-

Classima Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

25

CONFIGURATE YOUR TIMEPIECE

arminstrom.com 26

mirrored force resonance EXCLUSIEF UURWERK GEBASEERD OP HET PRINCIPE VAN resonantie

Dit eeuwenoude concept wordt tegenwoordig nog maar zelden toegepast.

Het principe draait om de twee balanswielen die, indien dicht genoeg bij elkaar geplaatst, uiteindelijk synchroniseren en op exact dezelfde frequentie gaan werken. Dit resulteert in een grotere stabiliteit, behoud van energie en een nog accuratere weergave van de tijd.

Ö Mirrored Force Resonance € 54.900,Gelimiteerd tot 50 stuks

Armin Strom is erin geslaagd om met de hoogst mogelijke precisie dit bijzonder exclusieve horloge te creëren.

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

27

©2017 EBEL – Ref. 1216398 – Tel 0800 94 94 665 – EBEL.COM

EBEL DISCOVERY NATURALLY BORN SPORTS WATCH FROM THE HOUSE OF EBEL 28

Ò EBEL Sport Classic, geelgoud, bezet met briljant 0.3055 ct. met parelmoer wijzerplaat, ø 29 mm € 19.000,-

relaunch × EBEL Discovery, staal/rosé goud, bezet met briljant 0.2691 ct. met parelmoer wijzerplaat, ø 33 mm € 3.600,-

EBEL SPORT CLASSIC

Ø

1 EBEL Sport Classic, staal/geelgoud, bezet met briljant 0.3055 ct.

met parelmoer wijzerplaat, ø 29 mm € 4.600,-

2 EBEL Sport Classic, staal/geelgoud met parelmoer wijzerplaat, ø 29 mm € 3.100,3 EBEL Sport Classic, staal/geelgoud, ø 29 mm € 2.600,-

EBEL viert zijn historische erfenis met een nieuwe icoon met een sportiefelegant design uit de jaren 1970: de EBEL Sport Classic.

De relaunch van dit klassiek model, dat in de jaren zeventig en tachtig doorslaggevend voor de reputatie van het merk werd, is een hommage aan de uitzonderlijke ambachtelijke kunst van EBEL van die tijd. De schoonheid van dit horloge ligt in de eenvoud die zo kenmerkend voor het design van de gehele EBEL-collectie werd. Met de vertaling van een echte design klassieker naar de 21e eeuw personifieert het horloge als het ware het zwaartepunt van de nieuwe oriëntatie van het merk.

1

2

3

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

29

Elegance is an attitude Kate Winslet

30

LONGINES LEGEND DIVER De Longines Legend Diver is geïnspireerd op een duikhorloge dat werd gelanceerd in 1960 ter ere van de marine en het sportduiken. Op dat moment had Longines deelgenomen aan een diepterecord, waarbij de instrumenten aan boord door Longines werden geleverd. Het typische karakter en de stijl van de jaren zestig is in stand gehouden en het klassieke horloge is voorzien van moderne en hoogwaardige technische eigenschappen. De Longines Legend Diver is voorzien van saffierglas en een in-schroef achterdeksel en kroon om waterbestendigheid tot 300 meter te verzekeren. Met de milanese band combineert dit horloge prestatie en tijdloze elegantie met een legendarische stijl.

Ò ø 42 mm, milanese band en stalen kast met mechanisch uurwerk, tot 300 m waterbestending € 2.100,-

× La Grande Classique de Longines ø 29 mm, stalen band en kast met kwarts uurwerk, bezet met 56 Wesselton VVS diamanten 0.47 ct € 3.210,Ò 1 Conquest Moonphase

ø 34 mm, stalen band en kast met kwarts uurwerk, diamanten index en maanfase € 1.110,2 V.H.P.

ø 41 mm, stalen band en kast met kwarts uurwerk Very High Precision € 880,3 HydroConquest

ø 41 mm, stalen band en kast met mechanisch uurwerk, tot 300 m waterbestending € 1.070,-

1

2

3

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

31

SAMEN BOUWEN AAN het team VAN DE TOEKOMST

Ontspannen Veluwe OP DE

32

Met een gezond portie frisse buitenlucht in het verschiet, werden op een mooie zondag in oktober de paarden van het Geldersch 4-span team voor verschillende koetsen gezet waarmee het team van Juweliershuis Aalbers eropuit trok om het bosrijke gebied rondom Nationaal Park Veluwezoom te verkennen.

In de koets, op de e-scooter of de Segway begon iedereen de tocht. Na een gezellige stop in het bos werd er van vervoersmiddel gewisseld en werd de weg weer vervolgd.

Niet alleen meerijden met de koetsen stond op het programma, maar ook het zelf ter hand nemen van de teugels. Dat dit toch nog niet zo eenvoudig was als het leek werd al snel duidelijk, maar zorgde wel voor volop hilariteit.

Na een ontspannen middag uitwaaien in de buitenlucht, werd het tijd om de barbecue aan te steken en samen na te genieten van de heerlijke middag en de ondergaande zon.

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

33

34

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

35

36

Ò 1 DiaMaster Power Reserve

- R14138206

€ 2.260,2 DiaMaster Diamonds - R14064715 € 2.570,Ñ HyperChrome Automatic Chronograph - R32120112 € 4.750,Ø Ceramica Diamonds - R21700702 € 2.210,1

2

Ô True Thinline - R27955022 € 2.250,-

DE fascinerende SCHOONHEID VAN INNOVATIEVE ZWITSERSE high-tech KERAMIEK EN DIAMANTEN

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

37

aqua ONTDEK DE NIEUWE

collectie

VAN CERTINA

Õ DS Action Diver Automatic € 795,-

38

4

5

1

DE BETROKKENHEID BIJ SPORT IS VOOR CERTINA MEER DAN EEN statement. HET ZIT IN HUN DNA: ALLEEN HET BESTE TELT. That's the spirit.

2

3

Ó 1 DS-8 Chronograph Lady, COSC chronometer € 625,2 DS-8 Chronograph Lady, COSC chronometer € 570,3 DS Action Lady, chronometer € 490,Ò DS Action Lady, chronometer € 490,Ö 4 DS Podium Chronograph GMT € 640,5 DS Podium GMT € 530,-

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

39

freelancer Calibre RW1212 - 10 ATM 2780-SC5-20001 2.150,-

Een watchwinder t.w.v. 299,- cadeau* bij aanschaf van een Raymond Weil freelancer met RW1212 kaliber. * zolang de voorraad strekt

freelancer Chronograph Automatic 10 ATM 7731-ST1-20621 2.795,freelancer Chronograph Automatic 10 ATM 7731-SC2-65655 2.695,-

toccata 11 diamonds - 5 ATM 5388-STP-97081 Speciale aanbieding van 1.095,- voor 795,freelancer 12 diamonds - 10 ATM 5629-ST-97081 1.295,-

toccata 5 ATM 5488-ST-60001 Speciale aanbieding van 850,- voor 595,-

Swiss Made – Edelstaal – Saffierglas

40

freelancer 12 diamonds - 10 ATM 5629-ST-20081 1.250,-

Dress your watch RAYMOND WEIL creates a variation on the shine watch inspired by the world of ballet. A symbol of freedom, elegance and movement,

Special Edition - shine

the timepiece asserts its character as a true performer through

5 ATM including two extra straps 1600-ST-RE659 1.295,-

the versatility of two interchangeable straps crafted in leather. A jewelry watch representing a perfect ally for women and naturally adapting to their style and their desires.

Join the discussion #dressyourwatch

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

41

Collection

SAVANE 42

Ò armband van roggenhuid € 795armband van haai (blauw) € 485Ø armband van haai (grijs) € 545× olifanten armband, herenmodel € 2.815,olifanten armband, damesmodel € 3.780,Ô (vlnr) armband van paardenhaar, herenmodel € 475,armband van paardenhaar, damesmodel € 445,-

TRENDY ARMBANDEN EN niet-alledaagse MATERIALEN

De collectie van Albanu bestaat uit een unieke combinatie van edelmetalen met authentieke en natuurlijke materialen. De verrassende combinaties worden vervaardigd uit onder andere goud, staal, diamant, buffel- en stierhoorn en het haar van olifanten, giraffen en paarden.

De Savane-collectie wordt gekenmerkt door het gebruik van natuurlijke materialen, waaronder olifanten- en giraffenhaar, stierhoorn en krokodillenleer. Naast de collectie van olifanten-, giraffe- en paardenhaar en de onmiskenbare en 100% natuurlijke buffelhoorn-modellen, heeft Albanu enkele nieuwe creaties opgenomen in de Cap Horn collectie. In deze op de Indische Oceaan geïnspireerde lijn vinden we onder andere armbanden van rog en haai terug.

De toegepaste materialen zijn volledig traceerbaar en worden tot unieke sieraden verwerkt met inachtneming van de verdragen die de dieren beschermen. Het Cites-document, dat wordt geleverd bij elke olifantenen krokodillenband, garandeert dat de Conventie van Washington, die de handel in bedreigde diersoorten regelt, wordt gerespecteerd.

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

43

3

2

1

jewellery for men 4

6

HET 5

44

fi jnste VAKMANSCHAP sinds 1866

Ñ 1 t/m 3

manchetknopen Sunray, witgoud € 2.590,4 manchetknopen, parelmoer, witgoud € 2.750,5 manchetknopen Clou de Paris witgoud € 3.190,6 manchetknopen, witgoud € 2.950,-

Ò 7 manchetknopen met onyx, roségoud € 2.450,-

graveerbaar met eigen tekst Ø

manchet 7

8 manchetknopen met onyx, roségoud € 2.475,-

Ô

9 manchetknopen Iceblue, witgoud € 2.690,-

KNOPEN VAN

de hoogste KWALITEIT

8

Al sinds 1866 worden de sieraden van Emil Kraus in eigen huis gemaakt.

Award-winnende ontwerpen zijn internationaal bekend en onderstrepen het hoge niveau van deze traditionele edelsmeedkunst.

Emil Kraus is honderdvijftig jaar later voor ons de toonaangevende leverancier van hoge kwaliteit manchetknopen.

In het pittoreske dorpje Mönsheim, is deze bijzondere manufactuur aangepast aan de nieuwste technieken waarbij de traditionele methoden bewaard zijn gebleven. Van ontwerp tot en met de laatste kwaliteitscontrole.

9

Wij tonen u in één van onze juweliershuizen graag de verschillende modellen.

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

45

de pracht van de parel

DE MYSTIEKE GLANS, betoverende ESTHETIEK EN ONVERGELIJKBARE SCHOONHEID. PARELS BLIJVEN ONVERMINDERD fascinerend

46

Õ collier, roségoud, bezet met briljant en parel € 4.700,oorsieraden, roségoud, bezet met briljant en parel € 6.000,ring, witgoud, bezet met briljant en parel € 3.500,Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

47

48

Ø 1 collier, witgoud, bezet met briljant en parel € 14.200,2 oorsieraden, witgoud, bezet met briljant en parel € 3.375,-

1

2

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

49

50

Ñ oorsieraden, 1.00 ct € 3.990,ring, 0.75 ct € 3.290,Ø 1 hanger, 0.75 ct € 2.990,-

bijpassend collier € 1.250,2 oorsieraden, 0.80 ct € 3.790,3 ring, 0.17 ct € 1.740,Ô hanger, 0.44 ct € 1.995,bijpassend collier € 495,oorsieraden, 0.40 ct € 2.395,-

3

1

2

RIEN ROZENDAAL

design

Opnieuw is Rien Rozendaal erin geslaagd een geheel eigen collectie te ontwerpen. Als zesde generatie van ontwerpers uit de bekende Rozendaal familie, is de naam Rozendaal ontwerp dan ook niet meer weg te denken uit de internationale top van sieradenontwerpers. Eenvoudige vormen en strakke lijnen zijn al jaren kenmerkend voor zijn bekende, maar toch steeds weer verrassende lijnenspel.

In 1835 startte Rozendaal met het fabriceren en ontwerpen van sieraden.

In de jaren zestig van vorige eeuw is onze relatie met de familie Rozendaal ontstaan. Een relatie die is uitgegroeid tot een warme band tussen juwelier en ontwerper.

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

51

HET GEVOEL IS WAAR HET ÉCHT OM DRAAIT - Christoph Wellendorff

52

Ó collier Pure Verführung geelgoud, bezet met briljant € 18.500,Ò ring Eismeer witgoud, bezet met briljant € 12.800,met draaibare binnenring Ø 1 collier Prinzesse, geelgoud € 12.000,-

hanger Wasserspiel, geelgoud, bezet met briljanten € 12.500,2 collier Pures Glück geelgoud € 9.800,hanger Wasserspiel, geelgoud, bezet met briljant € 6.900,-

1

2

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

53

wahre werte

HERINNER JE BIJ ELKE DRAAI AAN JE RING DAT ENE BIJZONDERE MOMENT EN voel WAT JE GELUKKIG MAAKTE. IEDERE KEER WEER. 54

Ringen, uitgevoerd in geelgoud, bezet met briljant en met draaibare binnenring × (vbnb) ring Briljant-Julia € 8.300,ring Feuerschimmer € 3.900,ring Trüffelspiel € 5.100,ring Rote Lagune € 12.700,ring Brillantspiel € 16.300,× (staand) ring Sonnenglut € 12.900,-

Ö collier Pures Glück, geelgoud € 9.800,hanger Feuerschimmer, geelgoud bezet met briljant € 2.900,-

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

55

TRADITIONEEL ROOSGESLEPEN DIAMANTEN GECOMBINEERD MET BRILJANTEN VOOR EEN gedistingeerde EIGENTIJDSE LOOK.

56

Geraffineerde sieraden voor de vrouw in al haar aspecten. Michèle Nijs is er opnieuw in geslaagd om een fascinerende collectie met prachtige sieraden samen te stellen. Sieraden waarbij de roosgeslepen diamant centraal staat.

Deze prachtige historische slijpvorm van diamant zorgt voor een geheel eigen uitstraling en telkens weer unieke steenvariatie.

Roos presenteert dit jaar voor het eerst een gelimiteerde collectie van drie ringen; het 18/35-limited edition project. De ringen zijn voorzien van een gravure met individueel nummer, waardoor het niet alleen een bijzonder geschenk is, maar ook een collector's item.

Een historische slijpvorm in een eigentijds design.

De gedachte van Michèle spreekt voor zich: Liefde betekent geven.

1

2

Ó 1 collier, roségoud € 1.890,Ò 18/35 Limited Edition 2 ring, roségoud, roosgeslepen diamant

met briljant 0.88 ct € 4.970,3 ring, roségoud, roosgeslepen diamant

met briljant 1.40 ct € 7.120,4 ring, roségoud, roosgeslepen diamant 4

met briljant 0.88 ct € 4.975,Ñ (vlnr) ring, roségoud, roosgeslepen diamant met briljant 3.57 ct € 13.200,ring, roségoud, roosgeslepen diamant met briljant 1.30 ct € 6.320,ring, roségoud, roosgeslepen diamant met briljant 1.50 ct € 7.150,-

3

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

57

58

vier de liefde

TROUW- EN RELATIERINGEN WAARBIJ DESIGN, passie EN TRADITIE SAMENKOMEN De volgende stap naar altijd samen. Het bezegelen van het partnerschap wordt traditioneel nog altijd bekroond met de keuze voor die ene ring. De keuze maken voor de ringen van je leven is echter niet alleen een bijzondere, maar ook een moeilijke keuze. De combinatie van uitvoering en het juiste edelmetaal zijn van groot belang, maar zeker ook de gevoelens die de ringen symboliseren zijn vaak doorslaggevend.

Om u in dit keuzeproces optimaal te kunnen begeleiden hebben we gekozen voor de meest vooraanstaande partners. In een sfeervolle ambiance en in alle rust presenteren wij u de topcollecties van onder andere Meister en Promises. Uiteraard zijn al onze ringen voorzien van het unieke levenslange garantie certificaat.

Heeft u speciale wensen, dan staat het team van goudsmeden uiteraard voor u klaar om u te helpen bij het maken van de juiste keuze.

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

59

1

2

3

4

5

60

× 1 collier, roségoud, bezet met kleurstenen € 1.845,2 oorsieraden, witgoud, bezet met

briljant en kleurstenen € 6.035,3 oorsieraden, roségoud, bezet met

briljant en kleurstenen € 5.169,4 ring, roségoud, bezet met kleurstenen € 2.795,5 ring, witgoud, bezet met kleurstenen € 3.135,-

1

Ò 1 ring, witgoud, bezet met briljant en turquoise € 8.269,2 oorsieraden, witgoud, bezet met briljant en turquoise € 15.499,-

Ô 3 oorsieraden, roségoud, bezet met briljant € 8.935,4 armband, roségoud, bezet met briljant € 39.500,5 ring, roségoud, bezet met briljant € 9.645,-

2

6 ring, roségoud, bezet met briljant € 18.945,-

DE collectie VAN ARTUR SCHOLL EEN KLASSE OP ZICH

4 3

6

5

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

61

Ô 1 collier, rosé-/witgoud,

bezet met briljant € 14.790,2 armband, rosé-/witgoud,

bezet met briljant € 9.450,3 armband, roségoud € 6.350,-

1

Oro 3

PASSIONE IN

2

62

Ò 1 armband, roségoud € 2.590,-

1

2 collier, roségoud € 5.650,-

Ô 3 armband, witgoud, bezet met briljant € 18.750,4 collier, witgoud, bezet met briljant € 10.950,-

2

EEN COLLECTIE WAARBIJ perfectie IN STIJL, UITSTRALING EN DRAAGCOMFORT SAMENKOMEN.

3

4

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

63

DE KENMERKENDE EIGEN STIJL UIT HET creatieve brein VAN DE ITALIAANSE ONTWERPER

Giuliano Corolli Giuliano Corolli is al sinds jaar en dag de ontwerper van het prestigieuze sieradenmerk Al Coro. In de jaren zeventig ontwierp hij zijn eigen sieradenlijn onder de naam Corolli en was daarmee al vaak zijn tijd ver vooruit. Sinds de jaren tachtig ontwierp hij ook voor onze collectie en is er een hechte band ontstaan.

In 2008 veranderde de naam in Al Coro en sindsdien wordt het bedrijf zakelijk gerund door de broers Alexander en Daniel Corolli. Giuliano richt zijn creativiteit volledig op het maken van de fraaiste en eigentijdste sieraden. Italiaanse glamour, romance en de lef om te kiezen voor het afwijkende, vinden we terug in een prachtige eigentijdse collectie van 18 karaat gouden en met fraaie witte, champagne of zwarte briljanten bezette sieraden.

Ontmoetingen met Giuliano zijn na bijna vijfendertig jaar samenwerken nog steeds een voorrecht en een feest.

64

2

Ò 1 armband, witgoud, bezet met

briljant 2.36 ct. € 13.530,2 ring, witgoud, bezet met

briljant 0.85 ct. € 4.520,Ô 3 ring, wit-/roségoud, bezet

met briljant 0.96 ct € 5.970,-

1

Ø 4 armband, wit-/roségoud, bezet met briljant 0.33 ct. € 6.730,5 ring, rosé/witgoud, bezet met briljant 0.18 ct. € 2.530,6 ring, wit-/roségoud, bezet met briljant 0.18 ct. € 2.530,-

4

3 5

6

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

65

Ô 1 armband Amori, witgoud, bezet

met briljant 4.22 ct. € 15.730,2 armband Amori, roségoud, bezet

met champagne briljant 4.18 ct. € 9.210,3 armband Amori, roségoud,

bezet met saffier € 5.440,-

1

2

3

66

Ø 1 oorsieraden, rosé-/witgoud, bezet met

wit/champagne briljant 1.24 ct. € 3.880,2 hanger, bezet met saffier en briljant 0.13 ct. € 2.140,3 hanger, bezet met briljant 1.75 ct. € 6.300,-

Bijpassend collier, rosé- of witgoud € 700,-

Amori

2

1

3

nieuwe collectie

Ò 1 ring, witgoud, bezet met saffier € 4.210,2 ring, witgoud, bezet met briljant 1.24 ct. € 5.390,3 ring, roségoud, bezet met briljant 2.13 ct. € 5.500,-

LIMITED EDITION Deze schitterende Amori-ringen zijn exclusief in Vicenza ontworpen voor Juweliershuis Aalbers.

1

3

2

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

67

68

2

1

Ö bezet met briljant 0.13 ct. € 1.340,2 oorsieraden, roségoud,

bezet met briljant 0.20 ct. € 1.310,3 oorsieraden, roségoud,

bezet met briljant 0.24 ct. € 1.450,4 collier, roségoud, bezet

met briljant 0.13 ct. € 1.240,Ø 5 armband, wit-/roségoud,

bezet met briljant 0.49 ct. € 3.350,6 ring, wit-roségoud, bezet

met briljant 0.45 ct. € 1.960,-

love stars 3

1 oorsieraden, roségoud,

4

&

made for her

6

5

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

69

TERUG NAAR

kasteel

Middachten

70

JUWELEN in SFEER In de fraaie ambiance van het zeventiende eeuwse kasteel Middachten in De Steeg, mochten we samen met onze leveranciers een prachtige presentatie verzorgen.

Verdeeld over de diverse sfeervolle zalen en kamers van dit eeuwenoude kasteel, presenteerden verschillende internationale merken hier hun nieuwste collecties.

Een presentatie die de laatste jaren uitgegroeid is tot een waar evenement waarbij vele nouveautĂŠs getoond worden.

Samen met onze medewerkers vonden wij het een eer om deze week gastheer te mogen zijn op deze bijzondere locatie en u uit te hebben mogen nodigen om hiervan mee te genieten.

Op zaterdag werd door Volvo Henk Scholten de valet parking met de nieuwste Volvo XC60 verzorgd, zodat alle genodigden droog in het kasteel zouden arriveren.

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

71

72

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

73

74

× collier Happy Diamonds € 2.380,oorsieraden Happy Diamonds € 6.250,Ò 1 collier Happy Diamonds € 3.930,2 collier Happy Diamonds € 2.380,3 ring Happy Diamonds € 2.640,-

Ô oorsieraden Happy Diamonds € 3.440,ring Happy Diamonds € 2.440,-

1

2 3

ware iconen HAPPY DIAMONDS ICONS DE must-haves VAN CHOPARD

Schitterende diamanten dansen speels rond in de Happy Diamonds-collectie, een gedurfde lijn ontworpen door Caroline Scheufele om al die spontane momenten in het leven van de avontuurlijke, onafhankelijke vrouw te omarmen en uitbundig te vieren.

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

75

76

DE nieuwste look VAN CHOPARD WAAR HAPPY DIAMONDS SAMEN GAAN MET DE ALLERMOOISTE KLEUREN Õ vlnr armband Happy Hearts € 5.140,armband Happy Hearts € 2.490,armband Happy Hearts € 2.590,Ñ ring Happy Hearts € 2.680,horloge Happy Sport € 15.290,× ring Happy Hearts € 1.430,Ö oorsieraden Happy Hearts € 2.800,Ò armband Happy Hearts € 2.490,ring Happy Hearts € 1.430,-

happy hearts De nieuwste collectie van Chopard combineert twee van de belangrijkste kenmerkende elementen van het juwelenhuis Chopard: vrij bewegende diamanten en de karakteristieke hartvorm.

Deze nieuwste creaties van de hand van Caroline Scheufele zijn fascinerende hedendaagse juwelen waar gedurfde kleuren in combinatie met de dansende diamant aan ieder sieraad zijn eigen swing geeft. De keuze van ring, collier, armband en oorstekers maken het mogelijk om de eigen stijl te accentueren en eindeloos te variëren.

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

77

78

Ø L.U.C XPS Twist QF Fairmined roségoud € 18.210,-

L.U.C. XPS TWIST QF FAIRMINED

Louis Ulysse Chopard startte in 1860 in het Zwitserse Sonvilier zijn eerste, kleine horloge atelier en vervaardigde daar zijn hoogwaardige precisie uurwerken. De bakermat werd zo gelegd voor het latere L.U.C. Chopard.

Een prachtige collectie horloges die sinds 1996 gemaakt worden in het Zwitserse Fleurier.

Eigen manufactuur en een automatisch uurwerk met microrotor of handopwinding met 58 of 72 uur gangreserve zijn een van de vele specialiteiten van dit prestigieuze merk.

EEN ULTRADUN MODEL DAT EN EIGENSCHAPPEN COMBINEERT IN EEN CHIQUE EN EDGY HORLOGE MET HET MEEST VEELEISENDE LABEL VAN DE HORLOGEINDUSTRIE: HET LABEL FLEURIER QUALITY FOUNDATION

ethische, esthetische technische

Getoond model komt uit de serie L.U.C. Elegance XPS 40. Het automatische uurwerk is uitgevoerd met het eigen 96.06-L kaliber en heeft het onafhankelijk COSC-certificaat en het zegel van Qualité Fleurier.

Het 18 karaat roségouden horloge is gelimiteerd tot 250 stuks en gemaakt van fairmined gold. Het logo van fairmined gold is een van die aspecten welke we steeds meer terug zullen gaan zien in de productie van horloges en sieraden uit het juwelenhuis Chopard.

In onze eigen Chopard corner treft u naast de collectie van Chopard horloges ook de exclusieve collectie van L.U.C Chopard aan. We nodigen u graag uit om deze collectie te komen te bekijken en te genieten van eenvoud, design en een fascinerende perfectie.

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

79

80

× Mille Miglia Classic Chronograph, zwart € 4.830,Mille Miglia Classic Chronograph, wit, bezet met briljant € 11.730,Ô Mille Miglia 2017 Race Edition € 6.600,-

la dolce vita

EN DE legendarische MILLE MIGLIA Al bijna 30 jaar zijn Chopard en de Mille Miglia onlosmakelijk aan elkaar verbonden.

Ze delen een voorliefde voor prachtige techniek en prestaties, voortgekomen uit de persoonlijke passie voor klassieke auto's van Karl-Friedrich Scheufele.

Toen Chopard in 1988 partner en officiële tijdwaarnemer werd van de legendarische Mille Miglia, vormde dit de inspiratie voor de gelijknamige horlogecollectie die in hetzelfde jaar werd gelanceerd. Elk voorjaar nemen meer dan 400 historische auto's deel aan de prestigieuze endurance rally. De rally loopt langs een betoverende route van Brescia naar Rome en weer terug.

De nieuwe Mille Miglia Classic Chronographhorloges symboliseren de authentieke passie van hun eigenaars voor racen, voor klassieke auto's en het goede Italiaanse leven: la dolce vita.

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

81

essentie

OP ZOEK NAAR DE

VAN DE italiaanse STIJL

82

1 5 2

3

4

6

MADE in ITALY

Achttien karaat gouden sieraden met een perfecte balans tussen authentieke Italiaanse elegantie en modern design. Sinds 1929 is FOPE al gespecialiseerd in het maken van juwelen en inmiddels staat de vierde generatie aan het roer van het bedrijf. Met het unieke en gepatenteerde ontwerp van uitrekbare sieraden, de zogenaamde ‘stretchy-sieraden’, behoort het tot de wereldwijde top. Met dit ontwerp is het iedere dag dragen van FOPE-sieraden een vanzelfsprekendheid geworden. Het Italiaanse merk uit het pittoreske Vicenza, is een schitterende toevoeging op de uitgebreide collectie en is nu te bewonderen bij Juweliershuis Aalbers.

Ö 1 armband, geelgoud, bezet met briljant € 12.400,2 armband, witgoud, bezet met briljant € 12.030,3 armband, roségoud, bezet met briljant € 16.560,-

8

4 armband, witgoud, bezet met briljant € 23.500,5 collier, witgoud, bezet met briljant € 3.830,6 ring, wit-/roségoud, bezet met briljant € 1.060,7

9

Ò 7 armband, geelgoud, bezet met briljant € 5.660,8 armband, witgoud, bezet met briljant € 4.460,9 armband, roségoud, bezet met briljant € 7.465,-

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

83

elegantie EEN symbool VAN

EN kwaliteit

84

Ø 1 ring, tricolor,

bezet met briljant € 5.420,2 collier, tricolor,

bezet met briljant € 13.260,3 armband, tricolor, 1

bezet met briljant € 12.570,4 ring, rosé-, wit- of geelgoud,

bezet met briljant € 1.820,-

2

3

4

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

85

86

× oorsieraden, geelgoud met diverse kleurstenen € 1.375,collier, geelgoud met diverse kleurstenen € 2.990,ring, geelgoud met diverse kleurstenen € 1.490,armband, geelgoud met diverse kleurstenen € 1.590,Ø 1 oorsieraden, roségoud met onyx € 498,2 hanger, roségoud met onyx € 495,-

(inclusief bijpassend collier) 3 hanger, roségoud met maansteen € 525,-

(inclusief bijpassend collier) 4 ring, roségoud met maansteen € 550,5 oorsieraden, roségoud

met maansteen € 625,6 armband, roségoud € 1.590,7 armband, roségoud € 2.450,-

2

1 3

4

Elaine Firenze

italiaanse passie 5

6

7

TOT IN DE FIJNSTE DETAILS PRACHTIG, OPVALLEND EN FASCINEREND

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

87

3 4 2

Bella Italia!

1

VERBAZINGWEKKEND, OPVALLEND, MAAR BOVENAL ONMISKENBAAR ITALIAANS DESIGN: DAT IS ELAINE FIRENZE De sieraden van Elaine Firenze weerspiegelen de Italiaanse lifestyle. Een perfecte combinatie van goud en edelstenen geeft aan deze sieraden een kleurrijke, eindeloze schoonheid en prachtige dynamiek. De in goud uitgevoerde juwelen worden met zeldzame edelstenen bezet. Er is maar één manier waarop deze vaak typisch Italiaanse kleurstenen pas écht tot hun recht komen: door ze te dragen.

Door het dynamisch ontwerp is natuurlijke schoonheid een logisch gevolg van het dragen van sieraden van Elaine Firenze.

Ervaar het zelf en kom deze bijzondere collecties in het echt bewonderen in ons juweliershuis.

Ó 1 oorsieraden, roségoud met

rozenkwarts € 695,2 hanger, roségoud met

7

rozenkwarts € 480,bijpassend collier, roségoud € 610,3 hanger, witgoud met topaas € 460,bijpassend collier, witgoud € 675,4 oorsieraden, witgoud met topaas € 749,Ñ 5 ring, roségoud met onyx € 735,6 ring, roségoud met rozenkwarts € 835,7 ring, witgoud met topaas € 1.135,-

6 5

88

Ö collier, roségoud € 4.490,armband, roségoud € 2.275,ring, geelgoud met topaas € 1.475,-

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

89

DE JUWELEN VAN

Elaine Firenze

BRENGEN

90

kleur

IN JE LEVEN

Ø armband, roségoud met diverse kleurstenen € 960,collier, roségoud met diverse kleurstenen € 2.495,oorsieraden, roségoud met diverse kleurstenen € 890,-

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

91

1

3

WERELDBEROEMD OM HAAR GESCHIEDENIS, ARCHITECTUUR, SCHILDER- EN BEELDHOUWKUNST. FLORENCE. DE STAD VAN ANNAMARIA CAMMILLI. De collectie van Annamaria Cammilli staat bekend om haar stijlvolle kleuren goud, bestaande uit zes bijzondere, exclusieve tinten. Deze verfijnde en zeldzame kleuren worden bereikt door speciale legeringen te vermengen met 18 karaat goud.

2

Ó 1 hanger met collier, witgoud € 6.790,2 ring, roségoud € 6.220,3 oorstekers, roségoud € 7.480,-

Ñ ring, geelgoud € 2.390,ring, witgoud € 2.490,ring, roségoud € 2.390,creolen, geelgoud € 2.890.Ò armband, witgoud € 4.830,armband, roségoud € 4.560,armband, geelgoud € 4.560,-

92

florence DE RENAISSANCESTAD WAAR SCHOONHEID, KUNST & MODE SAMENSMELTEN

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

93

4

2

3 1

TWEE iconische LIJNEN VAN PIAGET: DE POLO S EN DE ALTIPLANO

5

6

94

altiplano

60 jaar

ULTIEME ELEGANTIE

Õ 1 horloge Piaget Polo S Automatic, ø 42 mm € 10.500,2 horloge Piaget Polo S Automatic, ø 42 mm € 14.700,3 horloge Piaget Altiplano, roségoud, ø 34 mm € 33.300,4 horloge Piaget Altiplano, roségoud, ø 40 mm € 41.900,-

Ñ 5 horloge Piaget Altiplano, witgoud, ø 34 mm € 26.400,6 horloge Piaget Altiplano, roségoud, ø 40 mm € 25.900,-

Ö horloge Piaget Altiplano, roségoud, ø 41 mm € 30.100,-

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

95

96

Ò 1 armband, roségoud € 1.180,2 collier, roségoud € 6.650,-

Ø 3 ring, witgoud € 1.570,4 ring, roségoud € 1.460,5 ring, roségoud € 9.500,6 armband, roségoud € 5.650,-

2

1

3

4

5

6

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

97

98

In dit Timeless magazine neem ik u graag mee op reis in de sieradenwereld van Tirisi. Een reis waarbij wij ons hebben laten inspireren door verschillende steden zoals Milaan, Venetië, Amsterdam, Doha en Moskou.

De unieke collecties van Tirisi zijn dan ook naar deze bijzondere plaatsen vernoemd.

Zoals u misschien weet zijn wij ruim zeven jaar geleden deze inspirerende reis begonnen. Inmiddels is Tirisi wereldwijd verkrijgbaar bij diverse toonaangevende juweliers, waaronder Juweliershuis Aalbers; één van onze topdealers waarbij service en kwaliteit hoog in het vaandel staat.

1

2

Ñ Ook de exclusieve collecties van Tirisi zijn geïnspireerd op de laatste trends en passen perfect bij het nieuwe modebeeld. De collecties van Tirisi Jewelry zoals Venice collection en Milano Due zijn vernieuwd en uitgebreid. Vooral de Milano collection, een van de meest iconische lijnen van Tirisi Jewelry en de Collection Amsterdam is er speciaal voor de ultieme liefhebber van diamanten een mooie collectie gemaakt. De slogan ‘Diamonds are a girls best Friend’ sluit dan ook feilloos aan bij deze collecties.

Een unieke aanvulling in Tirisi Moda en geheel terug in deze verrassende collectie is de klassieke parel. De parel staat voor symbool van vrouwelijkheid en wordt op een fashionable manier gebruikt op schoenen, kleding en accessoires. Ook in Tirisi Moda is deze stijlvolle en elegante trend doorgezet. Een ware klassieker in een zeer modern jasje! So, Girls, Girls, Girls; we kunnen ons volop versieren met Pearls, Pearls, Pearls!

1 collier € 4.495,2 collier € 2.695,-

× armband, roségoud € 2.495,armband, witgoud € 2.495,Ô ring € 6.995,oorsieraden € 12.495,-

With love,

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

99

100

× bedels vanaf € 399,armband inclusief parelsluiting € 299,Ø bedels vanaf € 349,lederen armband vanaf € 59,-

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

101

102

4

3

1

MODERN DESIGN GEÏNSPIREERD OP ELEMENTEN UIT ARCHITECTUUR EN

2

geometrische vormen UIT DE NATUUR

5

Ö 1 armband Cuspis € 1.020,2 ring Cuspis € 222,3 ring Cuspis € 138,4 armband Cuspis € 228,5 armband Scripta € 384,-

6

6 armband Scripta € 936,7 ring Scripta € 118,-

Õ armband Diatomea € 384,oorsieraden Diatomea € 197,collier Diatomea € 768,-

7

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

103

104

Ontwerper Georg Hornemann geldt in Duitsland als de bekendste kunstenaar op het gebied van sieradenontwerp. In zijn succesvolle carrière heeft hij dan ook talloze internationale prijzen gewonnen. Voor Hans D. Krieger tekende Hornemann voor de ontwerpen van de nieuwste en meest exclusieve collectie: Vainard.

Het gebruik van diverse materialen staat centraal bij Vainard. In de designer-collection van Hans D. Krieger zijn zorgvuldig materialen uitgekozen waarmee gewerkt wordt; Corian en Acryl.

De wit- en zwartgekleurde sieraden, die op unieke wijze zijn bezet met diverse briljanten, zijn nu exclusief bij Juweliershuis Aalbers verkrijgbaar.

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

105

Í vorige pagina ring, witgoud, bezet met briljant 0.70 ct. € 5.557,× hanger met bijpassend collier, witgoud, bezet met briljant 1.55 ct. € 9.008,Ø armband, witgoud, bezet met briljant 9.80 ct. € 43.825,-

106

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

107

ambacht

DE KUNST VAN HET

IN HET ATELIER VAN Hans

108

D. Krieger

Ô 1 ring, witgoud, bezet met briljant € 8.850,2 ring, roségoud, bezet met wit-/

Fancy Orangy briljant € 8.250,Ø 3 oorsieraden, roségoud, bezet met wit-/

Fancy Orangy briljant prijs op aanvraag 4 collier, roségoud, bezet met wit-/

Fancy Orangy briljant prijs op aanvraag

1

2

OOGVERBLINDENDE juwelen UIT HET EDELSTENENCENTRUM VAN EUROPA In het Duitse Idar-Oberstein, waar edelsteenslijperijen al sinds de 14e eeuw verrezen door de vondst van agaat en amethyst, bevindt zich het atelier van Hans D. Krieger. In de winkelstraat in het centrum zijn verschillende stenenwinkeltjes en in de directe omgeving edelsteen- en mineralenmusea te vinden. De regio ademt haar historische connectie met de tijd dat hier in de nabijgelegen mijn agaat en amethyst werd gewonnen.

De diamanten die worden gebruikt voor de ontwerpen van Hans D. Krieger worden in eigen huis door de diamantairs geslepen tot oogverblindende juwelen. De goudsmeden maken vervolgens een passend ontwerp, waarbij vaak meerdere kleuren diamant worden gecombineerd. De speciaal geselecteerde diamanten worden in diverse slijpvormen geslepen en gezet in 18 karaat goud. Mede hierdoor behoort Hans D. Krieger al jaren tot de absolute top in zowel design, kwaliteit als exclusiviteit.

3

4

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

109

110

× ring, witgoud, bezet met wit-/ Fancy Yellow briljant prijs op aanvraag ring, witgoud, bezet met wit-/Fancy Yellow briljant prijs op aanvraag

2

1

Ò 1 collier, witgoud, bezet met briljant € 4.750,2 collier, witgoud, bezet met briljant € 6.750,3 oorsieraden, witgoud, bezet met briljant € 8.750,-

Ø 4 ring, witgoud, bezet met briljant € 16.500,5 ring, witgoud, bezet met briljant € 14.750,6 ring, roségoud, bezet met briljant € 10.500,3

6

4

5

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

111

1

2

3

STAR WARS EN DE SPACE SILVER COLLECTION In 1969 zette Neil Armstrong als eerste mens voet op de maan.

Deze historische gebeurtenis inspireerde Lapponia's designer 4

Björn Weckström tot het ontwerpen van de Space Silver collectie die hetzelfde jaar werd gelanceerd.

Het collier Planetoid Valleys en armband Darina's uit deze collectie werden jaren later ineens de bekendste modellen van Lapponia. In 1977 verschenen ze op het witte doek in de eerste Star Wars film, waar ze in de laatste scene werden gedragen door Carrie Fisher in haar rol als Prinses Leia.

Designer Björn Weckström tekende voor de oorspronkelijke opdracht, maar vanwege een aanpassing in het draaischema voor de film, bleken de sieraden veel eerder nodig dan gepland. Deze wijziging maakte het onmogelijk het ontwerp op tijd af te krijgen. Het productieteam besloot na overleg de actuele collectie van Lapponia te bekijken bij een verkooppunt in Londen en vond daar het iconische collier en de armband uit de Space Silver collectie.

Deze tijdloze Space Silver collectie is recentelijk uitgebreid met onder andere enkele nieuwe oorsieraden, waaronder de Galactic Wind.

112

Ó 1 Ring Shuttle € 235,2 Ring Mask of Gonda € 256,3 Oorsieraden Galactic Wind € 325,4 Collier Beira € 420,-

Ò Collier Planetoid Valleys € 2.255,Armband Darina's € 625,-

space silver PLANETOID VALLEYS DARINA'S

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

113

4

2 1

3

6

5

7

114

× 1 hanger, roségoud, bezet met saffier € 3.920,-

(inclusief lederen collier) 2 ring, roségoud, bezet met saffier € 3.775,3 ring, witgoud, bezet met saffier € 3.980,4 hanger, witgoud, bezet met saffier € 4.170,-

(inclusief lederen collier) 5 ring, roségoud, bezet met saffier € 5.375,6 ring, roségoud, bezet met amethist en saffier € 3.800,7 ring, roségoud, bezet met saffier € 5.375,-

Ø 1 ring, roségoud, bezet met rozenkwarts en briljant € 5.075,2 ring, witgoud, bezet met maansteen en briljant € 5.400,-

FOCUS OP DE BELANGRIJKE ZAKEN VAN HET LEVEN IN JOUW

eigen stijl

times are changing 2 1

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

115

atelier

in het

EĂŠn van de vaste waarden binnen Juweliershuis Aalbers is al jaren het eigen atelier. Ook daar verlenen wij de service die u van ons gewend bent.

116

Na de verbouwing in Velp heeft het goudsmedenatelier een nog prominentere rol gekregen in de winkel; zichtbaarder en met meer werkruimte.

Het vaste team, onder leiding van Raymond, met zijn vijf gekwalificeerde goudsmeden Sabine, Miranda, Elise, Rachel en Koko staat hier voor u klaar. Het repareren of aanpassen van bestaande sieraden en het vervaardigen van nieuwe sieraden zijn enkele van onze specialiteiten.

Nieuw in ons team van goudsmeden is Koko.

Afkomstig uit Aleppo, de hoofdstad van het op dit moment verscheurde SyriĂŤ, waar hij van jongs af aan het vak heeft geleerd. Mooi om te zien dat we elkaar kunnen verrijken met elkaars vakkennis en technieken.

De goudsmeden gaan graag met u in gesprek om te komen tot het sieraad dat bij u past.

Het gesprek waarin we u als klant meenemen in een gevoel, emotie of sfeer en wat altijd leidt tot een goed en persoonlijk advies.

Wij staan voor u klaar!

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

117

Ø 1 ring, witgoud, 3.75 ct € 11.900,2 armband, geelgoud, 4.45 ct € 16.500,3 armband, witgoud, 4.43 ct € 16.900,4 armband, witgoud, 7.68 ct € 28.900,5 ring, witgoud, 3.2 ct € 11.500,6 ring, witgoud, 4.29 ct € 22.500,-

× 1 collier roségoud bezet met 0.43 ct

champagne en witte diamant € 1.290,2 collier roségoud bezet met 0.95 ct

champagne en witte diamant € 3.790,3 oorstekers roségoud bezet met 0.80 ct

champagne en witte diamant € 2.375,4 ring roségoud bezet met 0.63 ct 2

champagne en witte diamant € 1.890,5 ring roségoud bezet met 1.25 ct

champagne en witte diamant € 4.750,1

Ô 6 armband witgoud bezet met

briljant 1.86 ct € 9.990,7 armband witgoud bezet met

briljant 2.87 ct € 12.500,8 ring witgoud bezet met

briljant 0.60 ct € 2.950,9 ring witgoud € 749,-

5 3

ring witgoud bezet met briljant 0.87 ct € 4.750,10 ring witgoud bezet met briljant 0.73 ct € 3.950,-

4

6 8 10 9 7

118

passie

VOOR

diamanten

1

2 4 6 3

5

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

119

× 1 collier € 449,-

2 3 4 1

5 6

3

4 5

2

6

120

hanger, roségoud € 1.080,hanger, roségoud bezet met champagne diamant € 5.150,hanger, roségoud, bezet met briljant € 7.180,armband, roségoud, bezet met briljant € 3.490,ring, roségoud € 1.150,ring, witgoud, bezet met champagne diamant € 4.190,ring, roségoud, bezet met champagne diamant € 3.990,armband, roségoud, bezet met briljant € 3.070,-

1

VERTROUW OP JE intuïtie EN GENIET VAN ELK MOMENT

4 2

3

Ö 1 collier, roségoud, bezet met briljant € 2.510,2 ring, roségoud, bezet met briljant € 1.990,3 ring, roségoud, bezet met briljant € 2.280,4 ring, roségoud, bezet met briljant € 1.680,-

Ò 5 ring, witgoud, bezet met

wit/champagne diamant € 13.750,6 ring, witgoud, bezet met wit/champagne diamant € 13.980,7 ring, witgoud, bezet met champagne diamant € 10.980,8 ring, witgoud, bezet met wit/champagne diamant € 9.480,-

5

7

8

6

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

121

122

Juweliershuis Aalbers

Timeless 2018

123

Juweliershuis Aalbers Velp Hoofdstraat 206 Tel. 026 - 364 01 41 velp@juweliershuisaalbers.nl

Juweliershuis Aalbers Zwolle Volg ons ook op Twitter en Facebook: twitter.com/juwelieraalbers facebook.com/juweliershuisaalbers

Luttekestraat 40 Tel. 038 - 421 76 72 zwolle@juweliershuisaalbers.nl

www.juweliershuisaalbers.nl