Año 1, N° 4 Agosto|Setiembre 2017
JADASHOT PINELINAS EDITORIAL Estimada Familia Pinelina: Bienvenidos a esta nueva edición de nuestro Boletín digital. Con agrado presentamos el cuarto número de Jadashot Pinelinas, que reúne las principales actividades que se han venido desarrollando en nuestro colegio estos últimos meses de agosto y setiembre. En agosto resaltamos la visita de la Dra. Raquel Orensztajn, destacada investigadora del Yad Vashem. Además, tuvimos el agrado de recibir a la Promoción XIII Martin Buber quienes cumplieron 50 años Bodas de Oro. Fue un honor recibirlos. Finalmente, cerramos el mes con nuestras V Macabeadas Pinelinas, fueron tres días intensos llenos de sana competencias deportiva. También, destacan en setiembre las participaciones y logros de nuestros estudiantes en los Festivales ADCA Artes Plásticas, Música, Futbol y Atletismo y para finalizar el mes fuimos sede de la Premiación del Encuentro Literario ADCA 2017 donde obtuvimos dos premios. Participamos por primera vez en un Debate Interescolar organizado por la APD – Asociación Peruana de Debate, y ¡Ganamos!. Finalmente, felices recibimos un nuevo año con varias actividades significativas organizadas por Rosh Hashaná. Shaná Tová 5778 Pilar Cervantes Rouson
Directora General
Jadashot Pinelinas CELEBRACIÓN ROSH HASHANÁ A lo largo del mes de Elul y en preparación para un nuevo año, en todas la Tefilot de Gan, Primaria y Secundaria se agregó “El Adon haSelijot” y los alumnos escucharon el Shofar al terminar el servicio religioso. En clases, los Morim del equipo de Educación Judía transmitieron a los alumnos los significados de Rosh haShaná y desarrollaron actividades para fortalecer el aprendizaje. El miércoles 20, víspera de Rosh haShana, en una ceremonia a la que asistieron padres de familia, Rabinos, autoridades de la comunidad y representantes de la Embajada de Israel acompañando a todos los alumnos del colegio, se hicieron peticiones para un año bueno, dulce, exitoso y sin dificultades en el marco de la realización de una porción del tradicional Seder de la noche de Rosh haShana a cargo de alumnos de Grado 11. CHARLAS SOBRE SHOÁ DRA. RAQUEL ORENSZTAJN Lima recibió la visita de Raquel Orensztajn, experta en difusión y educación sobre el Holocausto, miembro del equipo de educadores de Yad Vashem y destacada conferencista. Además de charlas a miembros de nuestra comunidad y – a docentes de colegios distintos al León Pinelo, nuestro colegio tuvo el honor de recibirla para tres presentaciones de altísima calidad y gran profundidad. El jueves 17, se trató el tema El sendero del heroísmo – Heroísmo y resistencia en la Shoá en una charla a estudiantes de Grados 7 a 10. El viernes 18, se dirigió a estudiantes de Grado 11, muchos de ellos ya Madrijim del Hanoar Hatzioní tratando el tema El liderazgo de las Tnuot durante la Shoá: dilemas y activismo y posteriormente dictó una charla a docentes del colegio enfocándose en las Consideraciones y dilemas educativos en la transmisión de la Shoá. CONFERENCIAS TRIPARTITAS El lunes 07 de agosto, se realizaron las Conferencias Tripartitas. Se realizaron una serie de entrevistas entre estudiantes, Padres de Familia o Apoderados y sus Morim. Los Morim de las distintas asignaturas estuvieron disponibles para conversar brevemente sobre el desempeño académico, actitudinal y conductual de sus hijos en presencia de ellos. Fue un espacio valioso centrado en el rendimiento escolar que estamos seguros redundará en buenos resultados académicos de nuestros estudiantes.
2
Jadashot Pinelinas CONGRESO ANUAL DEL TALENTO DOCENTE (UPC) El 11 de agosto, la Morá Pilar Cervantes y el Moré Alain Navarrete, asistieron al Cuarto Congreso Anual de Talento Docente: El enfoque pedagógico y prácticas en la educación docente basada en competencias, el modelo Haaga-Helia de Finlandia. Nuestra participación en este congreso nos ha permitido ver que nuestro esfuerzo por establecer una educación que privilegie el desarrollo de habilidades, competencias y actitudes hacia el aprendizaje autónomo de nuestros estudiantes, con un enfoque internacional en una cultura de paz, esta bien respaldado en vista de la tendencia educativa mundial. Fue así mismo gratificante observar los esfuerzo que está realizando la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC) por alinear su enfoque de enseñanza-aprendizaje con los “nuevos enfoques de la enseñanza-aprendizaje” propuestos por la Organización del Bachillerato Internacional. Este esfuerzo garantiza una transición coherente entre escuela-universidad donde los enfoques, las metodologías y los instrumentos de evaluación están alineados. ENGLISH CAMBRIDGE LANGUAGE ASSESSMENT MOCKS Examination orientation and examination preparation sessions were held in school this semester to enable students to get used to exam formats, paper skills, time management and to ask any questions if needed. Mock examinations were arranged on Wednesday, August 9th and Thursday, August 10th for the whole school. The sessions provided the students with the experience of sitting examinations under authentic exam conditions. The following Cambridge tests were administered: YLE, STARTERS, MOVERS, FLYERS, PET and FCE. The results were discussed with students of the PET and FCE. Based on these scores students have been invited and signed up to sit these exams at the end of the year at the Británico. English teachers will ensure that students are ready and confident for future exams. VISITA DE AUTOR ISAAC GOLBEMBERG CON GRADO 10 El 16 de agosto por la tarde, tuvimos el honor de recibir en nuestro colegio al escritor judeo peruano Isaac Goldemberg, quien mantuvo un interesante coloquio literario con nuestros estudiantes de Grado 10, sobre el libro La vida a plazos de don Jacobo Lerner.
3
Jadashot Pinelinas Esta novela fue seleccionada por el Yiddish Book Center de Estados Unidos como una de las 100 obras más importantes de la literatura judía mundial de los últimos 150 años, la misma que ha sido traducida a varios idiomas. Los estudiantes tuvieron la oportunidad de exponer lo aprendido en cuanto a las técnicas de análisis literario y de aclarar sus dudas con el propio autor. Cabe mencionar que Isaac Goldemberg es exalumno pinelino, por lo que su visita también fue oportunidad para que él y su esposa recorrieran el plantel recordando su paso por nuestras aulas. VISITA DE LA XIII PROMOCIÓN MARTIN BUBER El día jueves 17 de agosto, nos visitó la Promoción XIII Martin Buber quienes cumplieron 50 años Bodas de Oro. Fueron recibidos por nuestra Directora Pilar Cervantes para unas cálidas palabras de bienvenida a su alma mater y la develación de una placa conmemorativa. Luego, procedieron a reunirse muy motivados y alegres para la clásica foto promocional que fue tomada en las bancas del campo donde con mucho entusiasmo entonaron el himno del colegio. Además, visitaron las distintas instalaciones de nuestro colegio. Fue una visita muy emotiva, llena de recuerdos y de compañerismo para nuestros ex alumnos. VISITA DE ESTUDIOS A LA FORTALEZA DEL REAL FELIPE EN EL CALLAO El día martes 15 de agosto, los estudiantes de Grado 3 realizaron una visita de estudios a la Fortaleza del Real Felipe en el Callao, para complementar la indagación sobre la forma de vivir de nuestros antepasados y para indagar sobre en que la fortaleza ayudó a los peruanos a defenderse de piratas y corsarios. Es importante mencionar que el guía hablaba Hebreo, ya que los saludó y les hizo una presentación en su idioma. Los chicos se sorprendieron y estuvieron entusiasmados toda la mañana. ¡Pasaron un día espectacular! DÍA DE LOS ABUELOS EN EL GAN El miércoles 16 de agosto, fueron homenajeados los abuelitos como una imprescindible fuente de amor, parte vital en la crianza de chicos sanos y felices y representantes de los valores y la tradición familiar.
4
Jadashot Pinelinas Ellos compartieron momentos especiales con sus engreídos en Gan. consiente ni apapacha como un abuelo”.
“Nadie me
VIAJE DE ESTUDIOS A TICLIO Los estudiantes de Grado 10 viajaron a Ticlio para desarrollar el Proyecto del Grupo 4. Esta es una actividad de cooperación, trabajo en equipo y reflexión de las asignaturas de Ciencias del Programa del Diploma del Bachillerato Internacional: Biología, Física, Química y Sistemas Ambientales y Sociedades. La semana previa al viaje, los estudiantes se distribuyeron en grupos y planificaron sus actividades. Durante el viaje se realizaron cinco paradas, cada mil metros de altitud aproximadamente, en las cuales tomaron diversas mediciones para encontrar cómo estas variaban respecto a la altitud y la presión. Pudieron también experimentar diversos fenómenos climatológicos como lluvia, nieve, granizo y sol espléndido. Los estudiantes destacaron por su entusiasmo, compromiso y buena conducta. Luego cada grupo expuso y compartió sus resultados y conclusiones del proyecto. VISITA DE OBSERVACIÓN IB PEP A CASUARINAS Como parte de la implementación del Programa de la Escuela Primaria (PEP), se gestionó la visita de cuatro de nuestras Morot al Casuarinas International College. Esta visita, tuvo como finalidad observar la puesta en práctica del PEP en el aula. Hasta la fecha, se han realizado 4 visitas a colegios que cuentan con mayor trayectoria impartiendo el PEP y se han podido compartir buenas prácticas educativas. IMPLEMENTACIÓN DE READING CORNERS EN AULAS DE PRIMARIA Con miras a promover una cultura lectora en nuestros estudiantes, se han implementado desde esta semana bibliotecas de aula en Grados 1 a 3 y cuentos en los salones de Grados 4 y 5. Los denominados Reading Corners incluyen libros en idioma inglés, español y hebreo que servirán para motivar el placer por la lectura en idiomas y como herramientas de indagación.
5
Jadashot Pinelinas TESTIMONIOS QUE LLEGAN AL CORAZÓN (CAS) El lunes 21 de agosto, fue un día diferente para los estudiantes de Grado 10. Nathalie Ludvin de Grado 9 nos visitó para contar su experiencia de dos semanas en el albergue Agüita de Coco situado en Chilca. Era importante escucharla, pues este lugar es el centro de toda la ayuda que los chicos de Grado 10 están logrando, trabajando cada viernes en el quiosco del colegio. Todos nos sentimos aún más comprometidos con la ayuda social iniciada a comienzos del año y sabemos que pronto estaremos con ellos para darles felicidad y recibir, a cambio, una sonrisa que nos llenará el alma. VISITA AL ALBERGUE AGÜITA DE COCO El martes 12 de setiembre, 14 estudiantes junto a la Morá Isabel Castañeda de CAS visitaron el albergue Agüita de Coco en Chilca. He aquí las palabras de un estudiante: “Ni bien llegaron, Victoria, una niña locuaz y extrovertida, abrazó a una de las jóvenes demostrando así el mucho amor que tiene para dar. El lugar es sombrío y lleno de perros, no siempre en buenas condiciones. Nos llamó la atención un juego con resbaladera que tenían casi en el centro del patio. Algunos pequeños estaban allí a esa hora porque no habían ido al colegio. Algunos porque no tenían zapatos o cuaderno. La realidad nos golpeaba. Empezamos a jugar con ellos y a preparar el almuerzo nutritivo para compartir con alrededor de 60 niños. Hemos prometido regresar, pues la satisfacción, el cariño y la obra para ellos no han terminado”.
TALLER HABILIDADES PARA LA VIDA El jueves 31 de agosto, el Departamento Psicopedagógico organizó el Taller de Habilidades para la Vida con el tema La Importancia de Saber Pensar, a cargo de la destacada coach Yael Chrem, dirigido a los estudiantes de Grado 7.
6
Jadashot Pinelinas VIDEO MUSICAL INTER CAS - CHILE Dada nuestra participación en INTER CAS – 2017 – Chile, se nos solicitó desarrollar un videoclip para el Himno del InterCAS Chile 2017 con la participación de nuestros estudiantes. Este Himno ha contado con la participación de nuestros estudiantes de Grado 9, quienes realizaron la toma en exteriores y grabación de voces en lindos parajes de turísticos. Con vestuarios típicos todos ellos, reflejaron nuestra cultura en lugares emblemáticos de nuestra ciudad. ¡Gracias Elsie Atun, Daniel Golergant, Daniel Greif y Liat Zilberman por su participación! ARTES PLÁSTICAS ADCA El pasado 4 de setiembre, más de 140 proyectos artísticos de nuestros estudiantes de Gan, Primaria y Secundaria fueron expuestos en ADCA – ARTE 2017 en el colegio Antonio Raimondi. La pintura, el modelado, el óleo pastel, la acuarela, entre otros, mostraron el talento de nuestros estudiantes. ¡Felicitaciones a nuestros participantes! COLECTA DE LA LIGA DE LUCHA CONTRA EL CÁNCER Los días 6 y 7 de setiembre, con gran entusiasmo, estudiantes de Grado 10 tuvieron la oportunidad de recaudar fondos para la Liga de Lucha contra el Cáncer. Entre autos y transeúntes nuestros estudiantes se desplazaban en parejas por casi dos horas y el siguiente grupo tomaba la posta. Fue enriquecedor para ellos constatar cómo la gente contribuía y sin mediar palabra en muchos casos donaba por el deseo de colaborar con esta noble causa. Esta clase de voluntariado forma parte de la vida de un joven íntegro y solidario, sensible ante las necesidades y comprometidos con su sociedad. VISITA AL PARQUE DE LA IMAGINACIÓN El miércoles 13 de setiembre, los estudiantes de Grado 4 realizaron una visita de estudios al Parque de la Imaginación, con la finalidad de consolidar los aprendizajes de la IV Unidad de Indagación que tenía como concepto principal La energía.
7
Jadashot Pinelinas Es así, que mediante la participación en simuladores y juegos, entre otras actividades, pudieron comprender que la energía está presente en todas las actividades que realizamos, solo que se presenta de diversas formas. Los estudiantes mantuvieron el entusiasmo y disposición para participar en todo momento. VISITA AL MUSEO DE HISTORIA NATURAL El día jueves 14 de setiembre, los niños de Kinder visitaron el Museo de Historia Natural de la Universidad Ricardo Palma. Ellos tuvieron la oportunidad de simular ser paleontólogos al encontrar huevos de dinosaurios y clasificarlos por su forma. Además observaron fósiles reales y animales disecados. ¡Fue una experiencia maravillosa!
VISITA DE CONSULTA IB PEP ¡RUMBO A LA AUTORIZACIÓN! Los días 18 y 19 de setiembre, tuvimos nuestra Visita de Consulta como parte del proceso de implementación del PEP. Dicha Visita la realizó nuestro asesor asignado por el IB, Carlos Ogno, de nacionalidad chilena, quien observó clases y sostuvo reuniones con Directivos, Tutores, Especialistas, Madres de Familia y estudiantes. Todo esto, le permitió concluir que nuestro colegio está evidenciando avances que nos acercan más a nuestra meta de ser un colegio IB PEP.
VISITA A LA VETERINARIA COSSIO El martes 19 de setiembre, los niños de Nido Haifa visitaron la Veterinaria Cossio ubicada en San Isidro, como parte de sus experiencias de la unidad de Indagación Compartimos el planeta con las mascotas. Los niños llevaron muchas preguntas sobre los cuidados que requieren las mascotas y sobre la responsabilidad que adquirimos al tener una de ellas en nuestro hogar.
8
Jadashot Pinelinas VISITA A LA GRANJA EL ARRIERO El día jueves 14 de setiembre, los estudiantes de Grado 3 realizaron una visita de estudios a la granja El Arriero para complementar la indagación sobre la interacción del hombre con otros seres vivos. Los niños conocieron a los animales de granja, les dieron su comida, sembraron, cosecharon y al final pasearon en burrito. ¡Pasaron un día increíble! EXHIBICIÓN DE ANIMALES CON MATERIAL RECICABLE El martes 19 de setiembre, los niños de Kínder realizaron una exhibición de cierre de su Unidad de Indagación en la que presentaron diversos animales hechos con material de desecho además de dar a conocer sus ideas sobre el cuidado ambiental en un decálogo hecho por ellos mismos. Para realizar todos los animales que presentaron, primero investigaron sobre cada uno, generaron preguntas y buscaron diversa información. Fue una actividad significativa para cada uno que disfrutaron
de
principio
a
fin.
MURAL DE ACTITUDES DEL PEP EN BIBLIOTECA El día viernes 15 de setiembre, se conversó con nuestros estudiantes del Nivel Primario sobre cuáles son las actitudes importantes de resaltar dentro del Programa de la Escuela Primaria (PEP) y conversamos con un grupo de estudiantes desde 1° hasta 6° Grado, explicándoles cómo se demuestran en la Biblioteca. Los niños muy atentos escucharon y brindaron ejemplos. Luego se les dijo que realicen una ficha ya sea dibujando o escribiendo ejemplos de actitudes que los niños demuestran en la Biblioteca. Los resultados fueron muy productivos y se vienen exponiendo en un panel de la Biblioteca de Primaria. VISITA AL PALACIO DE GOBIERNO Y CONGRESO Con motivo del cierre de la Unidad de Indagación relacionada a Sistemas de Gobierno, el lunes 25 de setiembre los estudiantes de 6° Grado realizaron la esperada visita a las sedes del Poder Ejecutivo y Legislativo de nuestro país.
9
Jadashot Pinelinas En Palacio de Gobierno, pudieron apreciar los principales salones y su valiosa arquitectura, decorados e impresionantes vitrales en su interior. Saludaron personalmente a nuestro Presidente Pedro Pablo Kuczynski, quien los alentó a realizar un buen desempeño académico y personal. Visitaron también el Congreso de la República, conocieron el Hemiciclo donde les explicaron las principales funciones de los congresistas y el trabajo que se realiza en la sede. Apreciaron la Mesa Directiva, Curules, Galerías y la réplica del curul de Miguel Grau cuando fue diputado. ACTIVIDAD NIÑOS POSTULANTES EN GAN 2018 El pasado 18 de agosto en Gan, se llevó a cabo una concurrida y amena tarde de futuros alumnos pinelinos acompañados por sus padres, para vivir de cerca la fiesta de Rosh Hashaná. Disfrutaron de una linda función de títeres, además de pasar por 3 estaciones con actividades con temática de la fiesta acorde a su edad y se llevaron unos lindos recuerdos como sorpresa de nuestro León Pinelo. Esperamos contar el próximo año con todos estos lindos niños y que nuestra familia pinelina crezca cada año más. FESTIVAL DE SUB CULTURAS URBANAS Los estudiantes de Grado 9 indagaron, expusieron y prepararon un Festival de Subculturas Urbanas. Se llevó a cabo dentro del aula en el horario de clase, y se invitaron a estudiantes de los Grados de 7 y 8. El objetivo de la clase fue conocer algo más sobre lo que es la subcultura urbana en el Perú.
Padrino quieran ir.
10
CELEBRANDO LA YUNZA La Yunza consiste en decorar un árbol con globos y serpentinas para danzar a su alrededor al ritmo de huaynos carnavalescos. Se debe dar golpes hasta que el árbol caiga. Una yunza, además de color y música, es competencia. Los trofeos son coloridos baldes, sábanas, cubrecamas, polos y recipientes de plástico de todo tipo. Luego, sirven deliciosos potajes, que el ha solventado para todos los invitados que Puede asistir hasta 200 personas y brindan hasta el anochecer.
Jadashot Pinelinas Los estudiantes del Grado 8 quisieron representar esta festividad del Perú profundo como muestra de que la cultura es viva. Pueden ver un video desde el siguiente link: https://www.youtube.com/watch?v=q0LY-4JJtWw SEMINARIO INTERNACIONAL STEAM El 26 y 27 de setiembre se realizó en el Auditorio Hugo Lumbreras de la Universidad Peruana Cayetano Heredia el Seminario Internacional STEAM (Science, Technology, Engineering, Arts, Mathematics), con la finalidad de fomentar la articulación de Ciencias, Tecnología, Ingeniería, Artes y Matemáticas en la educación para lograr aprendizajes significativos. A dicho seminario, asistieron los Morim: Mark Blanc, Claudia Urquizo, Rossana Orellano, Manuel Wong, María Rosa Gómez, Elisa Lazarte y Nancy Bustamante. Se expusieron algunos resultados de los trabajos realizados por personas e instituciones más influyentes en el sector educativo nacional e internacional, mostrando iniciativas y experiencias innovadoras en los procesos de aprendizaje-enseñanza. DEBATE INTERESCOLAR El 28 de setiembre, en las instalaciones del Colegio Leonardo Da Vinci, se llevó a cabo la ronda mensual de debates de la Asociación Peruana de Debate – APD. Contó con la asistencia masiva de los colegios miembros de la APD. Hubo 16 debates programados, tanto en español como en inglés. Nuestro Equipo de Debate participó y ganó en nuestro primer Debate Categoría Principiantes contra el Colegio La Unión. Nos tocó defender la moción a favor de “Se debería prohibir el boxeo”. ¡Felicitaciones a Tamara Behar, Michael Zwiebach y Shai Rosenbach! ADCA LITERATURA El jueves 28 de setiembre, nuestro colegio fue sede de la Premiación del Encuentro Literario ADCA 2017. Participaron Directivos y estudiantes de 15 colegios. Tuvimos dos estudiantes premiados de nuestro colegio. ¡Felicitaciones a Jonathan Shor y Daniela Falkon!
11
Jadashot Pinelinas BIBLIOTECA VIRTUAL HOLOCAUSTO Y HUMANIDADES La Biblioteca Virtual Holocausto y Humanidades (BVHyH) es un proyecto resultado de un proceso de digitalización cooperativa entre nuestro colegio y la Biblioteca Nacional del Perú, con el objetivo de preservar la memoria de la Shoá como apoyo al trabajo que realiza el Centro Educacional Holocausto y Humanidades (CEHyH) en nuestro país. A la fecha se han registrado los colegios Santa Úrsula, Villa Alarife, Carmelitas, De La Inmaculada y St. George’s College. Además, recibimos la visita del alumno César Hegbert Mesa León, estudiante del Programa del IB – Diploma del Colegio San Agustín, quien consulto bibliografía de la Shoá para preparar su Monografía del Holocausto. Las instituciones educativas pueden acceder al password de acceso a la Intranet comunicándose a los siguientes correos: holocaustoyhumanidadesperu@gmail.com
biblioteca@lp.edu.pe
BIBLIOTECA Y CENTRO DE RECURSOS MARTIN BUBER El jueves 27 de setiembre, recibimos a un grupo de alumnos de la Facultad de Letras de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, quienes realizaron una visita de estudios a nuestra biblioteca para conocer su modelo, funcionamiento y preparar una investigación universitaria. Nuestro modelo de Biblioteca y Centro de Recursos Martin Buber, ha presentado su experiencia y funcionamiento en instituciones culturales importantes del país como la Biblioteca Nacional del Perú, la Casa de la Literatura Peruana, La Feria Internacional del Libro, Las Municipalidades de Miraflores y San Isidro, el Instituto Cultural Peruano Norteamericano y el Ministerio de Cultura. CAMPAÑA DE RECICLAJE GREEN TEAM Compartimos las cantidades recolectadas en masas de tapas, botellas y papel que se han acopiado en nuestro colegio durante los meses de mayo a setiembre. Los alumnos de 6° Grado lideran el reciclaje de botellas y los alumnos de 7° y 8° Grados el de papel. Todo el material, excepto las tapas plásticas, fue enviado a la USIL y a la Municipalidad de San Isidro, instituciones que realizan campañas de reciclaje en beneficio de Aldeas Infantiles SOS y Ayudando abrigando.
12
Jadashot Pinelinas V MACABEADAS PINELINAS Desde el lunes 21 de agosto, el colegio se vistió de ropa deportiva para la realización de la V Macabeada Pinelina 2017. Cada Bait defendió sus colores con mucha fuerza y pasión sin dejar de lado el juego limpio en cada competencia. El viernes 25 de agosto, realizamos una destacada ceremonia de Inauguración de los juegos, en el Auditorio Perelman, que recibió a todos los deportistas y a sus padres que los alentaron en cada momento. Un momento muy emotivo fue la promesa deportiva proclamada por Walter Nathan Levy, deportista Olímpico representando al Perú, a quien todos escucharon atentamente. De igual modo el encendido de la antorcha, trasmitido en vivo y en directo para todo el público. La parte pintoresca la puso Milco, mascota de los Juegos Panamericanos Lima 2019. Los días centrales de competencia, el lunes 28 y martes 29, el colegio entero estuvo de fiesta en dos días llenos de actividades deportivas. En Gan el BAIT ganador fue ¡HERZL! Este año, con un resultado muy apretado (solamente hubo 10 puntos de diferencia con el segundo lugar) ¡RAMBAM se adjudicó el trofeo de Campeón de esta V Macabeada Pinelina! CAMPEÓN DE LA IX COPA REAL DE TENIS DE MESA El fin de semana del 26 y 27 de agosto, se vivieron dos días intensos con partidos de Tenis de Mesa en la IX Copa Real donde participaron los hermanos Hasky. Los resultados fueron de éxito para Joseph Hasky, quien obtuvo el Primer lugar, Categoría 8 años – Medalla de Oro y el Tercer lugar, Medalla de Bronce fue para Dan Hasky. En el torneo participaron niños de diferentes colegios y clubes de Lima, Ica y Chiclayo. ¡Felicitaciones Campeones!
I OPEN INTERNACIONAL DE TAEKWONDO EN CAJAMARCA Matías Fishman de Grado 2B, participó en la competencia del I Open Internacional del Taekwondo en Cajamarca. Matías obtuvo Medalla de Oro en la especialidad de KERUGUI (Combate). ¡Felicitaciones Matías!
13
Jadashot Pinelinas CLUB DE AJEDREZ PINELINO La Biblioteca y Centro de Recursos Educativos Martin Buber, abrió las convocatorias para nuestro Club de Ajedrez. Este año las reuniones serán en la Biblioteca los días viernes de 4:00 a 4:50 p.m. El Club será dirigido por el profesor, árbitro, ajedrecista profesional y miembro de la Federación Peruana de Ajedrez, Sr. Diego Ayala. Pueden inscribirse en los módulos de Biblioteca o al correo biblioteca@lp.edu.pe ¡Los esperamos! CAMPEONAS DE ESGRIMA Entre el 14 al 16 de setiembre, se realizó la VI Copa AELU de Esgrima. Nuestra estudiante Liat Díaz Zelinka ganó el Tercer Puesto en la Categoría Infantil A – Espada, Medalla de Bronce. Asimismo, Ayla Díaz Zelinka, ganó el Tercer Puesto en la Categoría Pre–Infantil (Espada) y el Tercer Puesto en la Categoría Pre–Infantil (Florete). ¡Felicitaciones por partida doble a las Campeonas! FÚTBOL ADCA Se viene disputando el Campeonato de Fútbol Categoría Menores ADCA, donde nuestro equipo, capitaneado por León Eskenazi de Grado 6, está realizando un gran esfuerzo por dejar en alto el nombre del colegio. Los partidos son muy complicados, jugando dos veces por semana, haciendo que el factor físico sea muy importante en los chicos. ¡Vamos Pinelo Campeones! MEDALLAS EN ATLETISMO ADCA Nuestros alumnos de la selección de Atletismo categoría Juveniles y Mayores tuvieron una gran participación en el campeonato de ADCA de este año, compitieron con alumnos de varios colegios, obteniendo cinco Medallas de Oro y batiendo un récord de ADCA en lanzamiento disco. El alumno Yair León de Grado 11 obtuvo dos Medallas de Oro, una en lanzamiento de disco con una increíble marca de 39.40 metros, batiendo el récord ADCA después de varios años; y la otra en impulsión de bala.
14
Jadashot Pinelinas Alexander Elías de Grado 9 A ganó Medalla de Bronce también en lanzamiento de disco en la Categoría Juveniles. No hay lugar a dudas que somos semillero de lanzadores, pues Maor Roizman de Grado 11 A se colgó la Medalla de Plata en lanzamiento de jabalina y Noah Feiger de Grado 10 A, obtuvo Bronce en la misma prueba. Después de varios años, se llevó a un gran número de alumnas para la competencia, dejando bien alto el nombre del colegio; pues con mucho entusiasmo nos metimos en varias finales. Ellas van a seguir entrenando para seguir cosechando medallas para el colegio. Los entrenadores Jaime Urteaga y Guissella Díaz, terminaron satisfechos con lo realizado por sus pupilos. ¡Felicitaciones a los Campeones! FESTIVAL ADCA DE FÚTBOL CATEGORÍA INFANTIL Nuestro colegio viene siendo parte del festival ADCA de Fútbol Categoría Infantil. Los alumnos que conforman nuestro equipo son estudiantes nacidos entre los años 2007 y 2008, teniendo en este festival la oportunidad para empezar su vida deportiva, representando a nuestro colegio. El objetivo es brindar un espacio de recreación deportiva, para que empiecen a desarrollar sus habilidades deportivas para mostrar lo que vienen haciendo en los entrenamientos durante los talleres que se realizan a lo largo del año. En esta edición, son 11 los colegios que participan, por lo cual, nuestro equipo disputará 10 partidos, seis de local y cuatro de visitante. El próximo partido será en calidad de visitante frente al Colegio Lincoln. ¡Vamos León Pinelo! COPA ROOSEVELT GIMNASIA El 27 de setiembre, se realizó la Copa Roosevelt de Gimnasia Artística. Durante todo el día, nuestras gimnastas demostraron las habilidades que han desarrollado durante el año en sus entrenamientos. Participamos en las Pruebas de Piso (manos libres) Viga de Equilibrio, Saltos y Barras asimétricas, dejando en cada una gran impresión en los jueces y el público presente, quienes ovacionaban a cada participante. Al final de la competencia, todas fueron premiadas con una Medalla y un Trofeo de participación.
15
Nuestros Ex-Talmidim
JADASHOT PINELINAS
Dirección Pilar Cervantes Rouson Edición de Textos Alvaro Tejada Sánchez
PREMIO A EX–ALUMNA JANNY HALPERIN EN ISRAEL El gobierno Israelí organizó este año una ceremonia anual de la rama de educación religiosa del Ministerio de Educación. Durante la ceremonia televisada, nuestra ex–alumna Janny Halperin, recibió una distinción del Ministro de Educación Naftali Bennet. Luego para su sorpresa se presentaron sus padres y su hermanita Talya llegados desde Perú, invitados por el gobierno israelí para tan magno y sentido evento. Asimismo, estuvo presente su hermana mayor Orly. Janny, obtuvo una distinción en la residencia del Presidente ReuvenRivlin junto con otro/as muchachos/as del servicio social en Israel este año. Los invitamos a ver el video en el siguiente link: https://www.youtube.com/watch?v=7fSoWQR1rio&feature= youtu.be ¡Felicitaciones Janny!
Diseño y Diagramación Fernando Fernández Espinoza Colaboradores Alain Navarrete Alexandra Curonisy APAFA Claudia Urquizo Elisa Lazarte Evelyn Campos Evelyn García Isabel Castañeda Jimmy Rozeznic León Pardo Manuel Wong Marco Menicucci María Gabriela Salinas Nancy Bustamante Rocío Marthans Rossana Orellano Sandra De Villena Sandra Mejía Silvia Kcomt Yoana Kaliksztein
Redacción Calle Maimónides (ex-Los Manzanos) 610 San Isidro, Lima 27. Perú Telf: 218-3040 Anexo: 233 E-mail: biblioteca@lp.edu.pe
16