Periodicidade: Mensal • Distribuição Gratuita • Ano VI Nº 64 fevereiro 2020
SCONTO ERS DERIDE VOUCHNO INTE OR
CRÍTICAS À OBRA QUE BETONIZA UM LOCAL SENSÍVEL
FLÁVIO FURTADO APRESENTA LIVRO NA TERCEIRA
VILA GALÉ CONSTRÓI HOTEL EM PONTA DELGADA
SANDRA BAIROS LANÇA PROJETO “PALAVRAS DA MINHA TERRA”
REPORTAGEM PROJETO PALAVRAS DA MINHA TERRA DE SANDRA BAIROS
EXPOSIÇÃO “ENTRE MAR E FLORESTA” CONVÍVIO DE ANO NOVO DA CÂMARA DE PONTA DELGADA CONCERTO DA BANDA MILITAR NO NORDESTE
REPORTAGEM RONALDO MATOS PROCURA APOIOS PARA CAMPEONATO DE LONGBOARD
CANTAR ÀS ESTRELAS EM VILA FRANCA DO CAMPO CONCERTO RAÍZES... FADOS E ÁFRICAS “O DIAGRAMA DO ESCURO”
RUBRICAS
REPORTAGEM LOBO ANTUNES EM CONGRESSO EM VILA FRANCA DO CAMPO
24 OPINIÃO LIVROS DA MINHA ESTANTE CRIATIVO 28 OLHAR TEMA: “ESTE MAR QUE NOS RODEIA”
30
SAÚDE ÓTICA COM: INSTITUTOPTICO
Propriedade:
Rua do Espírito Santo, 77 - r/c Esq. 9500-465 Ponta Delgada NIF: 513 281 070 Email: criativa.azores@gmail.com
962 370 110
Nº Registo: 126655 Depósito Legal: 390939/15
DESPORTO ENTREVISTA COM O PILOTO RÚBEN SANTOS
Diretora: Natacha Alexandra Pastor Editor: Carlos Costa Direção Comercial: Eduardo Andrade Sede da Redação/Editor: Rua Espírito Santo, nº 77 R/chão Esqº 9500-465 Ponta Delgada Sócio-gerente com mais de 5% do Capital: Carlos Costa Periodicidade: Mensal Tiragem: 5.000 exemplares Impressão: Coingra - Companhia Gráfica dos Açores Parque Industrial da Ribeira Grande - Lote 33 - 9600-499 Ribeira Grande
26 17 14 13 08
04
GRANDE REPORTAGEM
EVENTOS
34 36 37 44 46 46
REPORTAGEM FOTOJORNALISTA PORTUGUÊS EM MACAU ESTÁ A FOTOGRAFAR O DIA A DIA EM MACAU
Design Gráfico e paginação: Melissa Canhoto Fotografia: António Bettencourt, Carlos Costa e Pedro Couto Colaboradores: Carlos Melo Bento, Luís Moniz, João Bicudo Melo, José Andrade, José F. Andrade, Paulino Pavão/AFAA e Renato Carvalho. O uso e reprodução parcial ou total de qualquer conteúdo existente nesta revista é expressamente proibido. Os anúncios existentes nesta revista são da inteira responsabilidade dos anunciantes.
ESTATUTO EDITORIAL - CRIATIVA Magazine A Criativa Magazine é uma revista mensal de informação geral que oferece, quer através de textos quer de imagens, a mais ampla cobertura de assuntos, em todos os domínios de interesse, de maior relevância que ocorram no mercado açoriano, com especial enfoque no mercado da ilha de São Miguel; A Criativa Magazine é independente de qualquer poder político e económico; A Criativa Magazine pauta a sua ação em total cumprimento das normas éticas e deontológicas do Jornalismo português; A Criativa Magazine defende o pluralismo de opinião, respeita as crenças, ideologias políticas e religiosas, diferenças sociais e culturais, sem prejuízo de poder assumir as suas próprias posições; A Criativa Magazine identifica-se, como tal, com os valores da Democracia; A Criativa Magazine quer contribuir para o desenvolvimento de cidadãos ativos e conscientes, bem como assim para o desenvolvimento da sociedade na qual se insere.
GRANDE REPORTAGEM
PROJETO PARA MIRADOURO DA LAGOA DO FOGO
“FICA MUITO AQUÉM POR NÃO PROCURAR SOLUÇÕES MAIS NATURAIS” É a segunda maior lagoa da ilha de São Miguel e uma das maiores da região. Classificada como reserva natural desde 1974, faz ainda parte da Rede Natura 2000 por ter sido classificada como zona especial de conservação. Desde que aumentou na ilha o fluxo turístico que se tornou num ponto de visita obrigatório. O acesso ao miradouro tornou-se num verdadeiro desafio face à imensa procura e levou o Governo dos Açores a optar por uma intervenção na zona que não recolhe consensos.
Natacha Alexandra Pastor Enquanto membro do Conselho Regional do Ambiente e do Desenvolvimento Sustentável dos Açores, em base de solicitação de parecer ao estudo prévio da intervenção no Miradouro da Lagoa do Fogo, os Amigos dos Açores – Associação Ecológica emitiram o seu parecer, recordando primeiramente que a associação, em si, há muitos anos que vinha defendendo uma melhor gestão da visitação da zona do miradouro da Lagoa do Fogo, bem como de toda a Reserva Natural da Lagoa do Fogo. No parecer enviado ao governo, Diogo Caeteno, em representação da associação, ressalva que “observando
4 • c ria ti va magazine - fevereiro 2020
Carlos Costa / DR e Diogo Caetano
os últimos cinco anos poderemos identificar que os investimentos realizados na ilha de São Miguel têm tido a visão na concentração dos visitantes (aumento dos parques de estacionamento na Lagoa do Fogo e na Ferraria, “modernização” de miradouros na Barrosa e nas Sete Cidades, entre outros) e pouca atenção nas atividades que poderão dispersar os visitantes de modo disciplinado (como a melhoria da rede de trilhos em termos de coerência qualitativa e quantitativa, criação de pólos de animação turística, entre outros). Nesta abordagem dos últimos anos, embora em locais
ambientalmente menos sensíveis que a Lagoa do Fogo, têm-se verificado intervenções esteticamente válidas, embora muitas vezes possa ser questionada a respetiva identidade em termos da dimensão histórica e cultural de locais tão icónicos como são os principais miradouros da ilha. É precisamente neste enquadramento que questionamos se a intervenção projetada para o miradouro da Lagoa do Fogo se enquadra na identidade do local aos olhos da população.” Em novembro último, o governo acaba por surgir com uma apresentação pública do projeto desenhado para a Lagoa do Fogo, e logo aí surgiram as primeiras opiniões contrárias e divergentes do que havia sido traçado. Já neste mês de janeiro, os Amigos dos Açores que estiveram presentes numa sessão pública para apresentação dos objetivos de intervenção e o estudo prévio do projeto do Miradouro da Lagoa do Fogo, em São Miguel, e recolha de sugestões e contributos a ponderar na elaboração do projeto final, fizeram circular, então, a sua visão e opinião. Numa sessão que foi até bastante participada, em especial por pessoas que não se revêm na intervenção projetada e que defendem outros modelos de abordagem às problemáticas da gestão da Reserva Natural da Lagoa do
Fogo, e verificando-se discordância, Diogo Caetano, em representação dos Amigos dos Açores, explica à nossa reportagem em que aspetos a associação não concorda com o que está delineado para um dos ex-libris da ilha de São Miguel. Apesar de considerar que o projeto de arquitetura está
c ria ti va magazine - fevereiro 2020 • 5
“bem desenvolvido pela equipa técnica, o programa sobrejacente por parte do promotor está, porém, desadequado”. “Criticamos a realização de uma edificação que betoniza um local sensível e que para o esconder da paisagem estão implicadas escavações muito significativas, para além de outros problemas associados à estrutura e ao fluxo de visitantes. Mas criticamos, acima de tudo, a localização da infraestrutura num espaço classificado como Reserva Natural e enquanto Reserva Ecológica, no qual não existem, por esse motivo, num raio considerável outras edificações. Esconder um edifício torna-se uma técnica de paisagismo para um local no qual não são aceites edificações visíveis. O projeto de arquitetura está bem desenvolvido pela equipa técnica, o programa sobrejacente por parte do promotor é que é, no nosso ver, desadequado.” Para os Amigos dos Açores não é entendível que quem gere a conservação da natureza possa, ao mesmo tempo ser a responsável por uma obra que fere uma reserva natural. Diogo Caetano ressalva a importância de ter de surgir uma solução para o aumento da procura turística àquele miradouro e recorda que há muito tempo que os alertas foram feitos, numa primeira fase foi um assunto “ignorado”. “É difícil conceber que a mesma entidade que gere a
6 • c ria ti va magazine - fevereiro 2020
conservação da natureza seja também a que realiza uma obra pública desta tipologia numa reserva natural. Fica muito aquém por não procurar soluções mais naturais. Se se diz que a intervenção visa uma gestão do local, para a qual pouco se tem feito nos últimos anos, que crédito tem uma entidade gestora para apontar que será um edifício que regulará todos os problemas de gestão? Não estará a ser colocada “a carroça à frente dos bois”?”. O assunto da gestão do miradouro da Lagoa do Fogo tornou-se particularmente eminente desde a liberalização do espaço aéreo de São Miguel, com o crescimento do número de visitantes à ilha, recorda Diogo Caetano, e já nessa altura os Amigos dos Açores alertaram para o assunto, tendo sido primeiramente “ignorados”. “Viemos alertando para essa problemática, tendo sido primeiramente ignorados com a segurança dos espaços mais procurados estarem preparados para novos desafios à sua capacidade de carga. Mais tarde este veio a ser assumido como um assunto prioritário pelo Governo Regional, no nosso entender, tardiamente, daí eventuais soluções com menos detalhe ao nível do planeamento. Pode ser muito significativa a perda de qualidade, ou até o dano ambiental, de uma opção menos adequada com a passagem de cada época alta do turismo. Na nossa visão, no local deveria ser dada prioridade a outro tipo de intervenções que dispusessem igualmente de funcionalidades de gestão, mas que tivessem um
princípio de muito mais naturalidade numa paisagem que é isso mesmo, acima de tudo natural. Abordamos a questão dos transportes no acesso à zona do miradouro como uma das questões fundamentais para a gestão desse espaço e da qualidade na fruição do mesmo. Sob esse ponto, e com a eventual criação de parques periféricos para acesso a transportes públicos ou na criação de conceitos de rotas temáticas mais alargadas, os municípios poderiam ser entidades com papel mais relevante na definição de um modelo.” Diogo Caetano garante que a associação vai continuar a acompanhar este caso, sem pôr de parte outras reações que, a acontecer, serão equacionadas em funcão de novos desenvolvimentos. “O passo que se segue será continuar a acompanhar o evoluir do assunto, envolvendo a sociedade, uma vez que o turismo só pode ser bom se respeitar a natureza dos locais e se a população estiver satisfeita com o mesmo. Outros aspetos mais reativos ou formais só serão equacionados perante novos enquadramentos.” O projeto que o governo apresenta prevê uma zona de apoio aos visitantes e um novo miradouro, anulandose o atual, situado na berma da estrada regional. Prevêse a criação de um novo ponto de acesso ao miradouro, que passará a localizar-se no interior da caldeira, através da construção de um túnel. A intervenção projetada requalifica o espaço da antiga curva da estrada, sendo que toda a estrutura da zona de apoio ficará enterrada na cumeeira.
cria ti va magazine - fevereiro 2020 • 7
REPORTAGEM
FOTOJORNALISTA PORTUGUÊS ESTÁ A FOTOGRAFAR O DIA A DIA EM MACAU A alastrar e a contagiar rapidamente, o coronavírus tornou-se numa ameaça global. O mundo acompanha os desenvolvimentos e as notícias constantes que vão surgindo dia a dia. Para quem vive na China, mais ou menos próximo da zona onde tudo teve início, a vida não pode parar. Gonçalo Lobo Pinheiro, fotojornalista português a residir em Macau há 10 anos, é um dos muitos portugueses que está atento a tudo o que está a acontecer. Natacha Alexandra Pastor Nos primeiros dias de fevereiro já estavam confirmados mais de 20.000 casos de infecções pelo novo coronavírus, identificado em dezembro na China. Apesar de existir registo apenas de uma morte fora do território chinês, o vírus já tinha chegado a dezenas de países. Um mês e meio depois de conhecido o primeiro caso, a OMS decide declarar emergência global de saúde pública. Paira no ar algum receio é certo, mesmo em zonas mais distantes de Wuhan, onde tudo começou. Mas há quem esteja a manter a serenidade. É o caso do fotojornalista português Gonçalo Lobo Pinheiro que está a viver em Macau com a mulher e três filhos, uma menina de três anos e dois gémeos rapazes de 10 meses. Além destes, os pais de Gonçalo estão atualmente no território. À nossa revista, o fotojornalista diz que estão “tranquilos, mas em alerta,
8 • c ria ti va magazine - fevereiro 2020
Gonçalo Lobo Pinheiro naturalmente. O vírus anda pelo mundo e Macau está na China. Basicamente tomamos as medidas de usar máscara na rua, evitamos multidões, melhoramos procedimentos de higiene, tais como limpar as mãos com álcool.” Para além disso, neste momento não comem nada que não seja cozinhado. O dia a dia está um pouco diferente em Macau, as escolas estão fechadas, os serviços públicos foram reduzidos ao mínimo e ele próprio está a trabalhar em casa, saindo apenas para fotografar algo sempre que se justifique. Gonçalo acredita que o governo chinês está a fazer tudo o que pode para conter a epidemia, fechando e isolando cidades, embora neste aspeto, entenda que a decisão foi um pouco tardia. “Macau deixou de permitir entradas a pessoas de Hubei,
ENTREVISTA
mas a China também já deixou de emitir autorizações de entrada dos chineses continentais em Macau e Hong Kong, pelo que pode haver aqui um ponto positivo para nós aqui em Macau, espero eu. De resto, e apesar de alguma apreensão temos de tocar a vida para a frente. Macau, no meio deste caos, até está bastante tranquilo”. Informado, Gonçalo Lobo Pinheiro recorda que o vírus, comparativamente com o SARS, “aparenta ser menos forte, contudo mais contagioso. Os médicos dizem que se a pessoa infectada for saudável e não for muito velha, num espaço máximo de duas semanas, está recuperada.” O português deixa nota que é preciso saber absorver e filtrar a panóplia de informações diárias que são veiculadas,
com o fim de não entrarmos num pânico generalizado desnecessário. “As informações são vastas e temos de saber canalizá-las e filtrá-las para não entrarmos em espirais de pânico desnecessárias! Nestas alturas, infelizmente, há muita fake news.” É certo que Gonçalo está a vários quilómetros de distância de Wuhan e Hubei, onde ocorreram o maior número de infeções, e talvez por isso não tenha recebido ainda nenhum contacto de Portugal a abordar sobre um possível repatriamento. “Para já, o Governo de Portugal não falou com ninguém de Macau, penso eu, pois não há razão para evacuar os portugueses aqui residentes.”
c ria ti va magazine - fevereiro 2020 • 9
ENTREVISTA
FLÁVIO FURTADO APRESENTA NA TERCEIRA LIVRO DE RECEITAS DOS AÇORES É uma das caras conhecidas da TV nacional. Flávio Furtado traz no coração a ilha que o viu nascer, e a prova do seu amor está, não só na regularidade com que vem a casa, como também no Livro “Receitas dos Açores – Feitas em cozinhas pequenas por gente de coração grande”, onde compila receitas das 9 ilhas. Natacha Alexandra Pastor Criativa Magazine - Estará na ilha Terceira para apresentar o seu livro? Um projeto de receitas que é uma reunião de receitas já apresentadas no blog? Flávio Furtado - Sim, estarei no Auditório do Ramo Grande, a convite da Câmara Municipal da Praia da Vitória, para apresentar o meu novo livro no próximo dia 20.02.20 às 20h20. O livro “Receitas dos Açores – Feitas em cozinhas pequenas por gente de coração grande” é uma compilação de receitas das 9 ilhas dos Açores, receitas que marcaram a minha infância e que me remetem para coisas boas. São mais de 220 páginas, com prefácio do Manuel Luís Goucha, que não estão no blog www.amodadoflavio. pt. Para quem não acompanha tão frequentemente este projeto o que é que Flávio Furtado tem vindo a fazer? Que tipo de culinária apresenta? O que mais o atrai nesta vivência da cozinha? Não sou chef, longe disso, sou um curioso. Para mim a cozinha é um laboratório, onde gosto de me aventurar nas lides gastronómicas. E a cozinha açoriana está infindavelmente presente, é a base de tudo o que faço. E a maioria diz que até faço bem! E o que é fazer bem? É conseguir, através dos sabores, despertar coisas boas, memórias boas em quem come o que compusemos.
10 • c ria ti va magazine - fevereiro 2020
DR
Mas o blog – que está há quase dois anos entre o primeiro e o segundo lugar no top dos Blogs de Portugal na categoria de culinária – surge após a minha participação no Big Brother VIP. No programa, ao longo de 14 semanas, era eu quem cozinhava na maioria das vezes. Inventava, de acordo com aquilo que nos era disponibilizado pela produção. Quando saí percebi que as pessoas que me seguiam tinham curiosidade e vontade de ter as minhas receitas, coisas simples, comida de conforto. Nessa altura lancei o livro “90 dias, 90 pratos” com todas as receitas que tinha elaborado no programa. Depois do livro surgiu o blog e mais tarde a revista mensal “À Moda do Flávio”. Que pratos honram eventualmente a sua terra natal, ou o seu passado? Para mim o que distingue a boa comida são os pratos que me despertam coisas boas, todo e qualquer sabor ou aroma que me remete para coisas boas. E são essas coisas boas que estão neste livro. O aroma da ‘boa’ carne assada, por exemplo, remete-me para os domingos em casa da minha mãe; o crocante do ‘bom’ pão quente que me remete para as festas do Bodo; o paladar da ‘boa’ galinha frita que me remete para a casa da minha avó. E o creme dos ‘bons’ pastéis de nata que me recordam os intervalos na escola primária, os pastéis de nata que a D. Lúcia e a tia Rosa vendiam quando eu andava na primeira classe... além disto, neste livro encontramos a receita da Alcatra,
Fávio Furtado vive há uns anos em Lisboa. Começou o seu percurso profissional na revista Nova Gente e desde então foi agregando alguns cargos. Foi diretor do Big Brother Magazine, a revista oficial do programa Big Brother; um dos fundadores da revista Flash e também diretor de conteúdos no canal MVM. Dirigiu conteúdos do canal Young Channel (web tv) e foi fundador e diretor de conteúdos do canal Celeb TV (web tv).
da Massa Sovada, do Polvo Guisado, do Bolo Levedo, das Queijadas Dona Amélia e muitos outros pratos das nossas magníficas 9 ilhas. É um projeto especial? Já foi pensado há muito? Sim. Dos 9 livros publicados este é especial! Este livro, onde determinei reunir algumas das minhas receitas mais-queridas, é um tributo à minha terra, às minhas origens, mas sobretudo a todas as pessoas que algum dia cozinharam para mim. Como descreve a culinária/gastronomia portuguesa? Somos dos países mais ricos a nível gastronómico, mas a comida das nossas gentes açorianas é especial. Apesar de existirem traços comuns, o receituário de cada ilha apresenta sempre um cunho muito próprio, o mesmo prato pode ser elaborado de mil e uma maneiras. E não varia apenas de ilha para ilha, de freguesia para freguesia encontramos distintas formas de executar o mesmo prato, sempre temperado com muito amor. E gosto de todos os pratos! Com que regularidade visita a sua terra? Quais as maiores ou mais saudosas memórias que guarda da ilha? Venho cá com regularidade. Pelo menos uma vez por mês. E desta ilha singular guardo saudosas memórias da
Na TVI, desde 2009, desempenha funções de comentador e repórter no “Você na TV”; apresentador do “Somos Portugal”; e repórter em vários programas do canal. Tem já nove livros publicados e edita mensalmente a revista “À Moda do Flávio”.
minha infância – feliz! –, das nossas festas, da nossa paz, da família, dos amigos e da nossa tranquilidade. Ser-se ilhéu torna-nos pessoas diferentes?! Quando se sai da ilha em busca de algo mais, muitos dizem que há sempre uma parte que fica agarrada? Sente isso? Sim. Ser-se açoriano é ser-se especial! Somos de toque, abraçamos, tocamos, rimos e sorrimos com mais espontaneidade. E para onde quer que a gente vá há sempre uma parte de nós que fica… ”.
c ria ti va magazine - fevereiro 2020 • 11
REPORTAGEM
VILA GALÉ ENCONTROU NO HOSPITAL DE PONTA DELGADA EDIFÍCIO ÚNICO Depois de 12 anos a tentar entrar nos Açores para criar a primeira unidade hoteleira, o Grupo Vila Galé encontrou o espaço ideal para criar um hotel de requinte, num espaço histórico do centro da cidade de Ponta Delgada: o antigo hospital de Ponta Delgada, sede atual da Santa Casa da Misericórdia de Ponta Delgada.
Natacha Alexandra Pastor O grupo Vila Galé acaba de entrar pela primeira vez nos Açores, e vai construir um hotel diferenciador em Ponta Delgada, aproveitando as instalações do antigo hospital de Ponta Delgada, um edíficio histórico, que albergou durante largos anos, e até 1997, os serviços de saúde da ilha de São Miguel. Tratando-se de um imóvel imponente, o grupo acaba de articular com a Santa Casa da Misericórdia de Ponta Delgada a passagem deste edifício a hotel com 100 quartos, investindo 10 milhões de euros e com previsão para a conclusão da obra para o fim do ano de 2021. O hotel terá diferentes áreas de lazer tais como restauração, bar, spa e piscinas, segundo explicou o administrador Gonçalo Rebelo de Almeida. O projeto do Grupo Galé prevê ocupar a área principal do edifício incluindo o claustro, e dentro de 60 a 90 dias deve estar pronto o projeto final que dará entrada nos serviços competentes. Gonçalo Rebelo de Almeida, que esteve em Ponta
12 • c ria ti va magazine - fevereiro 2020
DR
Delgada para a concretização final deste negócio, referiu que faz parte da remodelação e reconversão do antigo hospital a hotel o respeito por vários pormenores do edifício, sendo que serão estas características especiais e únicas que irão ditar a história do hotel junto dos seus clientes. Aliás, admite o próprio, que o grupo tem vindo sempre que possível a adquirir edifícios históricos, optando por essa aposta, em vez da construção de raiz, considerando que, assim, permite imbuir de algum espírito os seus projetos. O Grupo Vila Galé é atualmente responsável pela gestão de 34 unidades hoteleiras: 25 em Portugal (Algarve, Beja, Évora, Elvas, Oeiras, Cascais, Sintra, Ericeira, Estoril, Lisboa, Coimbra, Porto, Braga, Douro e Madeira) e nove no Brasil (Rio de Janeiro, Fortaleza, Caucaia, Salvador, Guarajuba, Pernambuco, Touros e Angra dos Reis), oferecendo no total 15.286 camas. Tem tido cerca de 1 milhão de clientes por ano, um número mais ou menos estável.
REPORTAGEM
PROJETO “PALAVRAS DA MINHA TERRA” PRETENDE APROXIMAR JOVENS DA LEITURA
Desde finais de janeiro, e até ao mês de maio, as mentoras do projeto estarão em todas as escolas da ilha de São Miguel a apresentar a primeira obra do projeto, “O Barco e o Sonho”, do conhecido escritor açoriano Manuel Ferreira.
Natacha Alexandra Pastor “Palavras da Minha Terra” é um projeto inédito e sem precedentes nos Açores. Visa promover e divulgar a literatura açoriana e os seus autores junto de públicos mais pequenos através da adaptação de obras de autores açorianos para uma linguagem mais simples, proporcionando, assim, um primeiro contacto com a literatura regional. Este projeto é uma verdadeira ação de promoção do livro, da literatura regional e dos autores da nossa terra. Durante as próximas semanas e até ao mês de maio, as mentoras deste projeto estarão em todas as escolas da ilha de São Miguel a apresentar a primeira obra do projeto, “O Barco e o Sonho”, do conhecido escritor açoriano, Manuel Ferreira. Todos os municípios da ilha de São Miguel participam nesta iniciativa através da aquisição das obras para apetrechamento de todas as bibliotecas escolares dos seus concelhos.
DR
Sandra de Sousa Bairos nasceu em Vila do Porto, na ilha de Santa Maria. O seu habilidoso poder de observação e interrogação transformou-a numa geógrafa. Desde muito pequena, coleciona o gosto por livros, palavras e histórias. Gosta de escrever e reescrever para públicos jovens num compromisso com a educação e com a cultura. Beatriz Arruda é uma jovem designer e ilustradora. Nasceu em 1995, na ilha de São Miguel, nos Açores. Ganhou asas e foi estudar Design de Comunicação para o Instituto Politécnico de Portalegre onde ganhou o concurso de ilustração para o livro “Crescendo ao Sabor do Café”. Em 2016, regressou à sua terra natal, onde tem realizados vários trabalhos, caracterizados e diferenciados pelo seu estilo, sendo os seus gostos e paixões veiculados pelas técnicas e linhas esboçadas.
cria ti va magazine - fevereiro 2020 • 13
REPORTAGEM
JOVEM PROCURA APOIO PARA IR AO CAMPEONATO NACIONAL DE LONGBOARD A praticar Longboard há quatro anos, a competição começou logo em 2016. Primeiro em São Miguel e só em 2018 surgiu a primeira viagem para competir na última etapa do circuito nacional em São Pedro do Estoril. O jovem natural dos Mosteiros, em São Miguel, tem estado a treinar sozinho e procura reunir apoios que tornem possível a sua participação no nacional de Longboard este ano.
Natacha Alexandra Pastor A ambição para este ano é alcançar o top 5 dos melhores a surfar em longboard no campeonato nacional. Sem mentor, e com algumas dificuldades pelo caminho, o jovem, natural da freguesia dos Mosteiros, treina sozinho e procura agora alguns apoios para poder continuar a praticar a modalidade. Desde que se iniciou no longboard há quatro anos, diz que tem vindo a trabalhar para melhorar o seu desempenho. “Tenho procurado melhorar cada vez mais o meu nível de surf e em busca de melhores resultados, mesmo não tendo apoios suficientes para tal luto todos os dias pelo meu objetivo, de um dia ser campeão nacional ou quem sabe mundial.” 2019 foi um ano “importante”, por ter conseguido completar o circuito do nacional de longboard apesar de ter começado o ano mal, devido a uma lesão no pé e por não ter prancha em São Miguel para treinar. “Não conquistei o que pretendia, porque o meu objetivo era ter ficado no top 5, mas acabei por ficar no top 10, mas estou super feliz por ter conseguido fazer o circuito completo e por ter feito a minha primeira final no
14 • c ria ti va magazine - fevereiro 2020
DR
campeonato nacional, ficando em 4º lugar. A minha ambição para 2020 é alcançar o top 5 e ganhar alguma etapa, mesmo não tendo a possibilidade de treinar cá em São Miguel vou dar o meu melhor. Para atingir este meu objetivo é necessário ter apoios suficientes para conseguir competir no nacional de longboard. Neste momento não treino há alguns meses, a última vez que tive a oportunidade de treinar longboard foi no dia 3 de novembro.” Ao nível de competições tenho tido o apoio do Nuno Campainhas e da sua marca Classic Shapes by Campainhas. Para mim, é um dos melhores shapers de pranchas em Portugal. Faço treinos físicos para estar em forma para as competições. O que é mais difícil de controlar nas competições em território desconhecido é a ansiedade e os nervos, apesar de não sentir tanto esses sentimentos. Procuro sempre manter a calma e sentir à vontade para que as provas corram bem.” É nos Mosteiros que Ronaldo Matos se sente mais à vontade, porque para além de ter boas ondas sinto-me
desde
545€
MAIORCA
criativaDESIGN criativaDESIGN
7 NOITES EM REGIME TI SAÍDA DE LISBOA OU PORTO
FUERTEVENTURA
desde
609€
7 NOITES EM REGIME TI SAÍDA DE LISBOA OU PORTO
desde
627€
DJERBA
RNAVT: 3803
SAÍDA DE LISBOA OU PORTO 7 NOITES EM REGIME TI
desde
BOAVISTA
841€
SAÍDA DE LISBOA OU PORTO 7 NOITES EM REGIME TI desde
629€
CRUZEIRO MALTA, SICILIA E SABORES DO SUL DA ITALIA
SAÍDA DE BARCELONA, A BORDO DO NAVIO SOVEREIGN DA PULLMANTUR
www.instagram.com/azoresviagens/
Av. D. João III, 55 • Ponta Delgada • (+351) 296 652 133 • (+351) 925 668 225 Horário: Segunda a Sexta das 10h às 18h30 e Sábado das 10h às 13h
cria ti va magazine - fevereiro 2020 • 15 Veja mais ofertas na nossa nova página www.azoresviagens.com
totalmente à vontade por ser o local que pratico surf desde sempre. Quando escolhi o longboard fi-lo por ser um surf diferente! Consigo surfar em qualquer tipo de mar e ondas e por ser um desporto que mistura as duas vertentes, o clássico e o progressivo. Em termos de competição, as pessoas que praticam este desporto são ainda mais unidas. Gostaria de agradecer ao Nuno Campainhas por estar disposto a apoiar-me, e em ajudar a fazer a minha prancha e por me acompanhar em todas as competições. Tem sido uma grande ajuda para além de ser um grande amigo. Também queria agradecer ao Paulo Jacob do Mar Marisqueiras por me ter ajudado o ano passado e estar disposto a ajudar-me novamente este ano. Ao senhor Benjamim do Espaço Azul e ao Lava Surf Culture, o meu antigo patrocinador de pranchas. Também agradeço ao David Prescott por me ter acompanhado nas minhas primeiras viagens e por todos os conselhos; ao João Lemos da Ziggysurfhouse pela estadia e ao Bruno Branco e Álvaro Miranda também pela estadia; ao João Ferreira do Surfing Club Portugal e ao Azores Surf Club Portugal e quero agradecer especialmente ao João Paulo Simões por ter feito a candidatura à
16 • c ria ti va magazine - fevereiro 2020
Câmara Municipal de Ponta Delgada para me apoiar o ano passado e por estar a fazer o mesmo este ano, assim como à Casa do Povo e à Junta de Freguesia dos Mosteiros.”
REPORTAGEM
A EMERGÊNCIA DA NEUROEDUCAÇÃO COM PRESENÇA DE LOBO ANTUNES O Centro de Atividades de Tempos Livres de São Pedro, da Santa Casa da Misericórdia de Vila Franca do Campo, vai organizar o SINAPSES – Congresso Internacional de Educação, Psicologia e Neurociências, trazendo a São Miguel o reconhecido médico neuropediatra António Lobo Antunes.
Natacha Alexandra Pastor Sob o tema central “A Emergência da Neuroeducação”, Flávio Pacheco, responsável pela orientação do evento explica que assuntos estarão em debate. “Os problemas que encerram a educação e a aprendizagem têm sido muito debatidos e estudados ao longo do tempo. Só recentemente é que se tem dado a real importância ao órgão responsável pelos mecanismos da aprendizagem, o cérebro. Tokuhama – Espinosa (2008), uma das principais investigadoras nesta área, refere que a Neuroeducação é a arte de ensinar cientificamente fundamentada onde, subsidiada em diferentes estudos sobre o cérebro humano, são desenvolvidas práticas pedagógicas com novos métodos e técnicas de ensino e de aprendizagem mais adaptadas e eficazes. Trata-se de um campo interdisciplinar onde interagem múltiplas áreas/domínios. A base da Neuroeducação assenta na inter-relação entre o funcionamento do sistema nervoso (Neurociência), o cérebro e o comportamento humano (Psicologia) e a educação e aprendizagem (Pedagogia). Na fusão entre a Neurociência, Psicologia e Pedagógica surge a Neuroeducação como a ligação entre a mente, cérebro e educação. Esta nova área baseia-se no conhecimento adquirido sobre o cérebro, o instrumento natural que determina e delimita o que pode ser aprendido, quando, com que rapidez e com que eficiência. Conhecer os processos de aprendizagens do cérebro tem grande impacto na educação e na prática pedagógica. Ter conhecimentos sobre os mecanismos cerebrais inerentes ao processo de aprendizagem podem ajudar na estruturação de estratégias educativas e otimização das aprendizagens. Através das mais recentes investigações das neurociências, a Neuroeducação, tem progredido significativamente permitindo ter um conhecimento aprofundado sobre o cérebro e o comportamento humano em diferentes situações, nomea-
DR
damente no processo de ensino – aprendizagem. Esta nova forma de aprender diferente, assenta na principal ideia de que a aprendizagem se processa no interior sistema nervoso e só é possível entendê-la através da compreensão do cérebro humano. O impacto das neurociências na educação é cada vez maior, pois vem reforçar o entendimento holístico do Ser Humano. Se por um lado vem sustentar diferentes práticas pedagógicas, por outro vem refutar ideologias centradas em fatores individuais e metodologias tradicionais. Através de novos métodos de imagem do cérebro, a neuroimagiologia, já é possível identificar e intervir no âmbito da aprendizagem humana, de forma particular nas dificuldades de aprendizagem. A Neuroeducação permite distinguir dificuldades de aprendizagem específicas das intelectuais ou de desenvolvimento, assim como desordens de comportamento, como por exemplo o défice de atenção e hiperatividade. A Neuroeducação ajuda-nos a entender as capacidades do cérebro no processo de ensino – aprendizagem, quer dos alunos, quer dos professores. Nos alunos quando interagem socialmente e quando aprendem habilidades cognitivas como a linguagem oral, escritas, corporal, etc. Nos professores quando transmitem e ensinam competências ou conhecimentos.” Tendo em consideranção o conhecimento que será partilhado por profissionais de renome nacional, o Congresso Sinapses permitirá aos participantes, maioritariamente destinado a educadores de Infância, professores e outros técnicos que desenvolvem o seu trabalho junto de crianças (tais como psicólogos, sociólogos, assistentes sociais,...) “aprofundar o seu conhecimento sobre os mecanismos do processo de ensino – aprendizagem, assim como adquirir ferramentas especializadas para a superação de dificuldades educativas.”
cria ti va magazine - fevereiro 2020 • 17
REPORTAGEM
TESTES PARA DETETAR PLÁSTICOS TERÃO LUGAR NO MAR DOS AÇORES
Há instituições portuguesas que vão ajudar a ESA a detetar plásticos no mar a partir do Espaço. Estes testes vão acontecer ao largo da ilha do Faial, entre os meses de maio e junho.
Natacha Alexandra Pastor Uma das instituições envolvidas nesta iniciativa é o Instituto de Engenharia de Sistemas e Computadores (INESC TEC) que, ao abrigo do projeto XFLEX HYDRO, assinou já um contrato com o Programa Tecnológico de Apoio Geral da ESA. Esta parceria vai centrar-se no teste de tecnologias de perceção sensorial capazes de detetar plásticos no mar, em zonas mais costeiras e focando-se em águas pouco profundas. Os testes vão decorrer entre os meses de maio e junho deste ano, através de aviões tripulados e drones. Estes testes vão acontecer ao largo da ilha do Faial e vão consistir em medições com sensores hiper-espectrais
18 • c ria ti va magazine - fevereiro 2020
DR
para detetarem de forma remota lixo no mar. Este é o primeiro objetivo do projeto e numa fase posterior, o objetivo irá passar por “avaliar a capacidade de identificar os diferentes tipos de plásticos com base nas suas assinaturas espectrais”, de acordo com o investigador e docente do Instituto Superior de Engenharia do Porto, Eduardo Silva. O objetivo último é resolver o problema mundial da poluição dos oceanos devido ao plástico. Este projeto integra o IMAR / Centro Okeanos da Universidade dos Açores e o AIR Centre e tem o apoio do Fundo Regional para a Ciência e Tecnologia.
265.000€
MORADIA T5
MORADIA T3
BOAS ACESSIBILIDADES E LOCAL TRANQUILO
URBANIZAÇÃO PERTO DE COMÉRCIO E SERVIÇOS
PICO DA PEDRA, RIBEIRA GRANDE ID: 123541006-140
205.000€
APARTAMENTO T3
ARRIFES, PONTA DELGADA ID: 123541069-67
135.000€
APARTAMENTO T3
345.000€
435.000€
MORADIA T4
MORADIA T4 + APARTAMENTO
PONTA DELGADA (S. SEBASTIÃO) ID: 123541100-120
FAJÃ DE BAIXO, PONTA DELGADA
MORADIA DE CONSTRUÇÃO MODERNA
175.000€
MORADIA T2
POSSUI JARDIM E QUINTAL
ID: 123541070-74
690.000€
MORADIA T4
PONTA DELGADA (S. SEBASTIÃO) ID: 123541100-13
FANTÁSTICA VISTA PARA A PRAIA
RIBEIRA SECA, RIBEIRA GRANDE ID: 123541100-115
QUINTAL COM ALPENDRE E ANEXO
FENAIS DA LUZ, PONTA DELGADA ID: 123541105-42
SÃO SEBASTIÃO , PONTA DELGADA ID: 123541003-1461
275.000€
117.500€
285.000€
265.000€
MORADIA T3
APARTAMENTO T2
JUNTO DO HOSPITAL E DO PARQUE ATLÂNTICO
PRÓXIMA ÀS PRAIAS
S.ROQUE, PONTA DELGADA ID: 123541027-240
MUITO BEM LOCALIZADO
SÃO PEDRO, PONTA DELGADA ID: 123541100-29
MORADIA T2 QUINTAL COM ACESSO DIRETO AO FORNO DE CAL
S.ROQUE,PONTADELGADA ID: 123541106-8
INSERIDA NUM LOTE COM 936,70M²
MORADIA T4
COM VISTA MAR NO CENTRO DAS CAPELAS
CAPELAS, PONTA DELGADA
ID: 123541081-41
cria ti va magazine - fevereiro 2020 • 19
criativaDESIGN
195.000€
José F. Andrade
Após um hiato de vários anos (talvez anos a mais) eis que nos últimos 12 a 18 meses, se tem assistido a um renascimento da cultura de música original, em São Miguel. De facto, desde os anos de ouro do Heavy Metal que não havia tantos artistas/projectos a fazer música original. Se por um lado isso ainda acontece de forma tímida, (quer no número de artistas, quer no número de temas/canções) não deixa de ser interessante notar que essa retoma é fundamental para um maior incremento da cultura, no seu verda- Sara Cruz É, seguramente, o nosso maior orgulho em termos musideiro sentido.
cais, quer pela idade, quer pela forma como aborda a música. Sara Cruz é a nossa campeã que vai acumulando títulos de originalidade. Sem grandes complicações, sem grandes alaridos. Guitarra e uma voz que não deixa ninguém indiferente. O espectacular “Out With Grace”, é um dos temas que vale a pena conhecer.
Romeu Bairos
“Meu Amigo Anda Sozinho” saiu em Setembro do ano passado e deu a conhecer o lado original de Romeu Bairos. Excelente, tanto em termos musicais, como na letra que o sustenta. Um dos motivos pela qual, devemos acreditar que temos artistas que conseguem fazer grandes canções. Este rapaz vai longe…
Luís Barbosa
O gosto mas, acima de tudo, a persistência, levaram a que Luís Barbosa passasse a ser a nossa principal referência no que ao Blues diz respeito. De facto, é de salientar a falha existente nessa sonoridade e que foi colmatada por Luís Barbosa e companhia. De resto, os convites para os eventos ligados à sonoridade surgiram em 2019, como era de esperar.
20 • c ria ti va magazine - fevereiro 2020
The Code
Deixaram de ser uma promessa. São agora uma certeza. Montaram uma máquina bem oleada e tiram partido disso, sempre que vão para a estrada. Marisa, Félix e companhia apostaram na imagem para vencer barreiras. Para além da música e do muito trabalho, os vídeo-clips abriram algumas portas. Outras tantas, não deverão levar tempo a abrir.
Prisma
Os Prisma têm em “Sentimento” o seu primeiro original. O quinteto também apostou num vídeo-clip, como estratégia de divulgação do trabalho. Recorde-se que, há semelhança dos The Code, a banda também assinou com a editora Farol Música, para a distribuição da faixa.
Cisco Bottle
Francisco Botelho guitarrista e líder de Ciscoe Bottle apostou na vertente Hard N Heavy, tal como acontece na “parceria” que ainda tem com os seus Crossfaith. “Bringin´ It Down” e “Laughter and Tears” são as duas apostas da banda e que também foram captadas em vídeo.
Morbid Death
Mais do que uma instituição, os Morbid Death são a prova viva de que três décadas não constituem problema de qualquer espécie, quando se gosta de música. A banda regressa, este mês, aos trabalhos em formato longa-duração com “Oxigen”, passados cerca de 16 anos. O trabalho marca o início de um novo rumo (bem mais pesado), fruto da entrada do baterista Rafael Bulhões e do guitarrista e produtor Luís H. Bettencourt. Relembre-se de que da formação anterior, resta apenas o vocalista e baixista Ricardo Santos.
Sir.Kasmo
Autores de um Rock musculado, onde prevalece a música cantada em português, os Sir.Kasmo são um sexteto que também aposta no mercado de originais. A banda tem estado algo activa, com diversas actuações ao vivo. Para 2020, esperam-se palcos de maior dimensão, tendo em conta que os objectivos de qualquer banda passam por isso mesmo.
Sonasfly
“See You In My Dreams” marca o regresso de Sonasfly aos originais. A novidade conta com a colaboração de Bruno Duarte que a acompanha ao piano. É muito provável que, no decorrer de 2020, hajam novidades para os lados do Lava Jazz Bar, local onde Sonasfly se inspira regularmente.
Ana Cláudia
Para além dos Dreaming In Black, banda de Gothic/ Symphonic Rock na qual partilha a sua voz, Ana Cláudia lançou em 2019 o vídeo de “Silent Spirit Of Love”, o seu segundo original. O tema revela um outro lado de Ana Cláudia, num registo bem mais clássico do que aquele que normalmente assume em palco.
The Quiet Bottom
Excelente a surpresa que nos chegou no final de 2019, com o Ep dos The Quiet Bottom. A banda de João Melo revelou-nos 3 temas de Rock/Pós-Grunge muito actual. De resto, a banda também apostou num vídeo para melhor fazer chegar a sua proposta, através das redes sociais e na venda directa, nas diversas plataformas digitais da especialidade.
cria ti va magazine - fevereiro 2020 • 21
Coloque uma questão dirigida ao Consultório da Saúde utilizando o e-mail: consultoriodasaude@hotmail.com
CONSULTÓRIO DA SAÚDE
João Bicudo Melo Médico e Psicólogo Clínico
GRIPE DA DEFINIÇÃO À PREVENÇÃO! A gripe é uma doença causada por um vírus e que afeta sobretudo o aparelho respiratório. Após o contágio, existe um período de incubação variável entre dois a três dias. A gripe tem um pico de incidência entre os meses de novembro e março no hemisfério norte e entre os meses de abril e setembro no hemisfério sul. No nosso país, segundo dados divulgados pela Direção Geral de Saúde, “tem-se verificado que a maior atividade gripal tem sido registada entre dezembro e fevereiro”. Os sintomas mais comuns desta doença são febre, arrepios, mal-estar geral, dores musculares, dores articulares, dores de cabeça, tosse, dor de garganta e/ou corrimento nasal. Nas crianças mais pequenas a doença pode também manifestar-se com náuseas, vómitos e/ou diarreia. Esta doença aguda tende, na maioria dos casos, a resolver-se sem necessidade de intervenção médica no prazo de cinco dias. No entanto, em doentes idosos e/ou com diabetes, doença pulmonar, doença cardíaca, doença renal ou obesidade a recuperação pode ser mais tardia ou mesmo condicionar um curso de complicações e uma necessidade imperetrível de admissão numa unidade de saúde. O tratamento da doença estará dependente da sua gravidade, bem como da presença de comorbilidades na pessoa afetada. Para a população geral recomenda-se a permanência no domicílio com repouso e vigilância da temperatura corporal. Além disso, é fundamental ingerir uma quantidade adequada de líquidos por forma a evitar a desidratação. Se
22 • c ria ti va magazine - fevereiro 2020
está grávida ou se se encontra a amamentar não se automedique. A utilização de antibióticos não está recomendada uma vez que a gripe é causada por vírus e não por bactérias. Porém, em alguns casos, exclusivamente com indicação médica, a sua utilização pode estar recomendada. Em nenhuma situação administre ácido acetilsalicílico (Aspirina®) a uma criança com sintomatologia sugestiva de gripe. A principal forma de prevenir a gripe é através do cumprimento do programa vacinal anual anti-gripe. A vacinação é recomendada a pessoas com idade superior a 64 anos, grávidas, doentes crónicos, indivíduos imunodeprimidos, assim como profissionais de saúde e prestadores de cuidados. Em Portugal, o cumprimento da vacinação anti-gripe está recomendada para o último trimestre de cada ano civil embora possa ser administrada durante todos os meses de outono e inverno. Consulte o seu médico de família ou o seu enfermeiro de família. Este profissionais estão habilitados para lhe prestar o apoio necessário e esclarecer as suas dúvidas. Não menos importante na prevenção da gripe é higienizar de forma adequada com água e sabão as suas mãos. Se espirrar ou tossir, proteja a boca com um lenço descartável ou com o seu antebraço. Reduza na medida do possível o contacto com grandes aglomerados de pessoas. Evite o contacto com pessoas doentes. Os espaços frequentados por pessoas com gripe devem ser devidamente arejados. Como sempre, prevenir é o melhor remédio. Projeta-se a si e aos seus!
cria ti va magazine - fevereiro 2020 • 23
José Andrade
O SONHO AMERICANO Nasceu na freguesia dos Arrifes em 1939. Com 13 anos de idade, começou a trabalhar nos Serviços Municipalizados de Água e Saneamento de Ponta Delgada, como aprendiz, mestre e encarregado. Emigrou para os Estados Unidos da América em 1965. Como canalizador, trabalhou em bases navais e hospitais até criar a sua própria empresa comercial de canalizações e aquecimento. Envolveu-se nas atividades cívicas da comunidade de acolhimento. Foi o primeiro diretor português e vice-presidente do East Providence Credit Union, co-fundador e primeiro presidente da Casa dos Açores do Estado de Rhode Island. Em 1983, conseguiu ser o primeiro e, ainda, o único emigrante português a ser eleito para o Senado de Rhode Island. Recandidato vencedor em mais quatro mandatos, chegou a vice-presidente e, finalmente, a Presidente Pro Tempore do próprio Senado, tornando-se assim a terceira autoridade política do Estado. Durante 10 anos, aumentou o salário mínimo em Rhode Island, garantiu as contrapartidas norte-americanas para os Açores, defendeu a identidade portuguesa na Nova Inglaterra. A sua vida dava um livro... E deu! Intitula-se John Correia - De aprendiz de canalizador a Presidente do Senado e foi editado em 2019 pela Letras LAVAdas, revertendo a favor da Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Ponta Delgada. Tem prefácio de João Bosco Mota Amaral, enfatizando a proveitosa cumplicidade pessoal de interesse regional que então existia entre o Presidente do Governo dos Açores e o Presidente do Senado de Rhode Island: “Aqui está um livro que fazia falta: um trabalho de investigação biográfica sobre um emigrante açoriano, contando as peripécias da sua decisão de emigrar, as dificuldades da sua implantação em terras americanas, o grande e meritório esforço para as vencer e, por fim, a evocação do seu sucesso,
24 • c ria ti va magazine - fevereiro 2020
prestigiando a sua Família e também os nossos Açores, sua terra de origem.” O seu lançamento ocorreu, significativamente, na Segunda-feira do Senhor Santo Cristo dos Milagres e no Salão Nobre dos Paços do Concelho, incluindo a entrega solene da Medalha de Mérito do Município de Ponta Delgada. Mereceu este livro uma segunda edição, em língua inglesa (John Correia - From Plumber’s Apprentice to President of the Senate), que reuniu centenas de emigrantes para a sua apresentação a 10 de novembro na cidade norte-americana de East Providence. John Correia foi reconhecido pelo Governador do Estado de Rhode Island pelo seu legado luso-americano e foi condecorado pelo Presidente da República Portuguesa com o grau de Comendador da Ordem de Benemerência, mas continua a ser um homem simples. Gosta mesmo é de conviver com o povo nas Festas do Espírito Santo de East Providence e nas Festas do Senhor Santo Cristo de Ponta Delgada. De canalizador João Jacinto em Ponta Delgada a Senador John Correia em Rhode Island, este açoriano como nós é um self made man que protagoniza e simboliza o american dream.
cria ti va magazine - fevereiro 2020 • 25
DESPORTO MOTORIZADO RÚBEN SANTOS, CAMPEÃO DOS AÇORES DE RALIS - VSH
“TEMOS BONS CARROS NA CATEGORIA VSH”
O piloto Rúben Santos e o navegador Nuno Pereira revalidaram o título de Campeões dos Açores de Ralis – VSH e atingiram o 4º lugar no CAR – Condutores 2 L-2 Rodas Motrizes. No CAR – Condutores Absoluto, o piloto conquistou a 6ª posição, no CAR – Navegadores Absoluto, o co-piloto ocupou o 7º posto. Todos estes resultados foram conseguidos ao volante do pequeno Peugeot 106 Rallye, já com 25 anos de idade.
Renato Carvalho
Carlos Costa / António Bettencourt / DR
Criativa Magazine – Qual o balanço que faz da época de 2019? Rúben Santos – O balanço da época foi positivo, não tivemos nenhuma desistência, conseguimos concluir seis provas com bons resultados. A concorrência é forte e às vezes não contam as vitórias mas sim a regularidade, que foi o factor que nos ajudou muito. Nalgumas situações não conseguimos chegar aos triunfos, porque pode aparecer um piloto local que para as nossas contas do campeonato, nos pode “roubar” êxitos. Descreva o seu percurso no desporto automóvel? Eu e o meu pai viemos da Madeira, de onde somos naturais, para cá. Comecei a trabalhar no ramo automóvel e fiquei logo apaixonado pelos ralis. Em 1999, dei assistência ao piloto Marco Martins que venceu a categoria Veículos Sem Homologação nesse ano. Em 2004, fui navegador do Sandro Andrade em algumas provas. A minha estreia a conduzir foi em 2005, no Rali de Santa Maria, com um Peugeot 205 Rallye, que era o carro de treinos do Sandro Andrade. Em 2007, naveguei o João Faria e no final do ano surgiu a oportunidade de realizar uma prova ao volante de um Citröen Saxo Cup, que foi uma experiência fantástica. A partir daqui ficou o gostinho de conduzir. Aguardei dois anos até conseguir adquirir a minha própria viatura, que é o Peugeot 106 com o qual comecei a correr em 2010 e depois foi sempre a evoluir o carro até hoje em dia. Em 2018, fizemos, juntamente com
26 • c ria ti va magazine - fevereiro 2020
alguns patrocinadores, uma aposta em disputar o máximo de provas possíveis e conseguimos consagrar-nos campeões dos VSH. No ano seguinte, continuamos a apostar e conseguimos revalidar o título.
O Peugeot 106 Rallye tem 25 anos de idade. Qual o seu trajecto ao longo deste tempo? Acho que este carro iniciou-se em Santa Maria pelas mãos do João Botelho, depois veio para o Sandro Andrade e a seguir para mim. Comprei este carro com uma cilindrada de 1300cc, gradualmente fomos evoluindo a caixa de velocidades e os travões. Em 2016, trocamos de motor e passamos para a cilindrada 1600cc, continuamos a evoluir até que já está num patamar muito “engraçado”. Conseguimos arranjar uma caixa com seis velocidades, o que tornou o carro ainda mais competitivo. Quais as principais dificuldades que teve ao longo do campeonato? As nossas dificuldades resumem-se a uma grande falta de apoio ao nível de transportes. O custo do transporte do carro tem sempre umas despesas extras. Uma fatia do orçamento vai para os pneus que são caros, os patrocinadores olham para os preços dos pneus e assustamse. A nível de patrocinadores estamos “fraquinhos”, mas
vamos tentando manter o projecto de pé. Uma opinião sobre o Campeonato dos Açores de Ralis? Acho que era muito mais competitivo se todas as viaturas fossem de duas rodas motrizes. O campeonato ficava mais equilibrado. Haveria mais pilotos com possibilidades de lutar pelo título e julgo que era uma mais valia. Fez sempre a sua carreira nos VSH. Acha que é a melhor solução para começar nas corridas? Penso que sim. Consegue-se comprar carros mais baratos. Permite fazer um ou dois anos à experiência sem fazer grandes investimentos. Temos bons carros na categoria VSH. Quais os objectivos para a época de 2020? Ainda estamos à espera de resposta de patrocinadores. Vamos tentar marcar presença no Azores Rallye e no restante campeonato. Iremos manter a mesma viatura. Não consigo chegar a um carro superior porque os valores são elevados e para já não está nos planos. A escolha podia ser um Citröen C2, é evidente que queremos sempre mais, mas também temos de olhar aos custos.
PALMARÉS 2010
Aquisição do Peugeot 106 – Não participou em provas
2011
Participação no Rali de Santa Maria – Desistência
2012
6º lugar no Rali de Santa Maria no Troféu de Ralis de S. Miguel
2013
3º lugar no Troféu de Ralis de S. Miguel
2014
Vencedor do Troféu de Ralis de S. Miguel
2015
4º lugar no SATA Rallye Açores – Equipas dos Açores 4º lugar no Campeonato dos Açores de Ralis – VSH-2 RM
2016
5º lugar no Campeonato dos Açores de Ralis – VSH-2 RM
11º lugar no Campeonato dos Açores de Ralis – 2 Rodas Motrizes 17ª lugar no Campeonato dos Açores de Ralis – Absoluto
2017
SATA Rallye Açores – Desistência Lotus Rallye – Desistência
2018
Campeão dos Açores de Ralis – VSH 4º lugar no Campeonato dos Açores de Ralis – 2 Rodas Motrizes 7º lugar no Campeonato dos Açores de Ralis – Absoluto
2019
Campeão dos Açores de Ralis – VSH 4º lugar no Campeonato dos Açores de Ralis – 2 Rodas Motrizes 6º lugar no Campeonato dos Açores de Ralis – Absoluto 3º lugar no Azores Rallye - 2 Rodas Motrizes – Equipas dos Açores.
c ria ti va magazine - fevereiro 2020 • 27
OLHAR CRIATIVO DESAFIO MENSAL DO MÊS TRANSATO
COM O TEMA:
“ESTE MAR QUE NOS RODEIA”
1º Lugar - Tardes de verão - José Maria Sousa
“ESTAS PÁGINAS SÃO DEDICADAS AOS ENTUSIASTAS, QUE DE UMA FORMA APAIXONADA PARTILHAM O SEU OLHAR, POTENCIANDO A ARTE E O GOSTO PELA FOTOGRAFIA.”
Coordenação: Paulino Pavão
28 • c ria ti va magazine - fevereiro 2020
Edição:
2º Lugar - A fúria de Neptuno - José Maria Sousa
3º Lugar - O nosso Adamastor - José Vaz
cria ti va magazine - fevereiro 2020 • 29
SAÚDE ÓTICA
Sabe que uma em cada cinco pessoas tem uma alergia ocular? As alergias oculares são mais comuns em determinadas alturas do ano e afetam uma em cada cinco pessoas, colocando em causa a sua qualidade de vida. Podem ser desencadeadas pelo meio ambiente ou pelo uso de determinados medicamentos, por produtos cosméticos ou, ainda, por questões de genética. Alguns dos sintomas mais comuns referenciados são comichão, ardor, vermelhidão e sensibilidade, por exemplo, à luz. Se tem dúvidas quanto a sofrer de alergia ocular, ou se desconhece o que a motiva, deve ser consultado um oftalmologista para que possa ser indicado o melhor tratamento. Não deixe prolongar no tempo algo que pode corrigir ou aliviar com relativa facilidade.
30 • c ria ti va magazine - fevereiro 2020
Artigo elaborado com suporte em: INSTITUTOPTICO www.institutoptico.pt
cria ti va magazine - fevereiro 2020 • 31
SAÚDE AUDITIVA
Quais são as causas de perda de audição? Existem muitas causas diferentes de perda auditiva. Algumas são provocadas pelo mundo que nos rodeia: maquinaria barulhenta, música alta, tiros, explosões, rugido de motos e aviões, etc. Algumas outras causam podem vir de ‘dentro de nós’, incluindo a perda auditiva causada pelos efeitos colaterais de medicação ou infeções no ouvido. Porém, as causas mais comuns de perda auditiva têm que ver com o envelhecimento normal. Faça um rastreio auditivo e saiba como está a sua saúde auditiva.
A perda de audição pode afetar os seus relacionamentos? Os sintomas de perda auditiva podem ser mal interpretados pelos seus colegas de trabalho e entes queridos. Quando você não responde imediatamente ao que eles estão dizendo, eles podem pensar que você não está prestando atenção ou que não está apenas interessado no seu ponto de vista. Os eventos sociais tornam-se menos agradáveis quando se vive com perda auditiva. Pode ser difícil entender o que está sendo dito quando há muito ruído em segundo plano.
1 em 6 adultos possuem algum grau de perda auditiva! Imagine estar a jantar num restaurante movimentado. No fundo, existe barulho de pratos, cadeiras arrastadas, pessoas falando e rindo. Você está esforçando-se para acompanhar o que está acontecendo na sua mesa, e o esforço de fazer isso está começando a fazer-se sentir mais e mais cansado. Eventualmente, você começa a fingir que pode ouvir. Acena com a cabeça, parece interessado e ri com a multidão, mesmo que não tenha entendido as brincadeiras. Começa a sentir-se deixado de fora. Quando sai do restaurante tem uma dor de cabeça palpitante, desapontamento e não pretende repetir a experiência tão cedo. Pense sobre essas situações diárias e sobre como elas o afetam, faça um rastreio auditivo gratuito e previna estas situações.
32 • c ria ti va magazine - fevereiro 2020
Marque já a sua consulta de avaliação sem custos!
Aparelhos Auditivos Perfect Clean Assistência Técnica Otoscopia Audiometria Audiometria Vocal Timpanometria Otoemissões Acústicas
Venha visitar-nos ou consulte os nossos websites para conhecer as nossas ofertas
cria ti va magazine - fevereiro 2020 • 33
Rua Caetano de Andrade e Albuquerque nº16 | 963 787 818 | 296 284 302 | omd.acores@gmail.com | https://omeudoutorauditivo.pt/
EVENTOS EXPOSIÇÃO “ENTRE MAR E FLORESTA” CM Lagoa A artista Avelina da Silveira tem patentes no Convento de Santo António, em Santa Cruz da Lagoa, os seus mais recentes trabalhos.
34 • c ria ti va magazine - fevereiro 2020
cria ti va magazine - fevereiro 2020 • 35
EVENTOS CONVÍVIO DE ANO NOVO DA CÂMARA DE PONTA DELGADA Miguel Machado A Câmara Municipal de Ponta Delgada promoveu o já habitual convívio de Ano Novo no Coliseu Micaelense, um evento que juntou a administração e os colaboradores do universo público municipal, composto pelos serviços da Câmara, pelos Serviços Municipalizados de Águas e Saneamento e pela empresa municipal Coliseu Micaelense.
36 • c ria ti va magazine - fevereiro 2020
CONCERTO DE ANO NOVO NO NORDESTE PELA BANDA MILITAR CM Nordeste A Banda da Zona Militar dos Açores esteve na Vila do Nordeste a 17 de janeiro para um concerto de Ano Novo. O concerto que a Banda Militar levou ao Nordeste, dirigido pelo tenente-chefe de banda de música Hélio Soares, incluiu no repertório composições de Alfred Reed, Luis Cardoso, Philip Sparke e Johann Strauss.
c ria ti va magazine - fevereiro 2020 • 37
EVENTOS MATINÉS ENTRE FILARMÓNICAS CMRG Nos quatro primeiros domingos do mês de janeiro, o Teatro da Ribeira Grande recebeu mais uma edição das matinés entre Filarmónicas. Participaram este ano as Filarmónicas Nossa Senhora das Victórias; Progresso do Norte; Triunfo; Lira do Divino Espírito Santo; Santíssimo Salvador do Mundo; Voz do Progresso; Lira do Norte e Aliança dos Prazeres.
38 • c ria ti va magazine - fevereiro 2020
cria ti va magazine - fevereiro 2020 • 39
EVENTOS CANTAR ÀS ESTRELAS EM VILA FRANCA DO CAMPO CMVFC A edição deste ano do tradicional “Cantares às Estrelas”, em Vila Franca do Campo, reuniu vários grupos, com cerca de 450 cantadores no total, provenientes de quatro concelhos da ilha de São Miguel, nomeadamente Vila Franca do Campo, Nordeste, Ponta Delgada e Ribeira Grande.
40 • c ria ti va magazine - fevereiro 2020
EVENTOS
c ria ti va magazine - fevereiro 2020 • 41
EVENTOS “ALCINA THE #PRIVATEJOKESHOW” NA POVOAÇÃO CM Povoação Nuno Costa esteve em palco com o espetáculo “ALCINA, the #privatejoke show!”. O “The #privatejokeshow” é um “talk show” que envolve comédia, música e momentos de muita diversão. Nuno Costa interpreta a personagem “Alcina”, viúva falida mas chique, que chegou a São Miguel, após dez anos de ausência, para apresentar o seu novo programa, o “The #privatejoke show!”.
42 • c ria ti va magazine - fevereiro 2020
cria ti va magazine - fevereiro 2020 • 43
EVENTOS CONCERTO “RAÍZES ... FADOS E ÁFRICAS” Miguel Machado Organizado pela Filarmónica Fundação Brasileira, o concerto trouxe ao palco do Coliseu Micaelense Vânia Dilac e a banda The Soulmates e contou com a participação especial de Selma Uamusse, à qual se juntou, ainda, a filarmónica organizadora. Tratou-se de um espectáculo com um misto das raízes e origens da cantora Vânia Dilac, gerações de brumas, ilhas, saudade, etnias e ocasos que a cantora encontrou nos Açores de seu pai e na África de sua mãe.
44 • c ria ti va magazine - fevereiro 2020
criativaDESIGN criativaDESIGN criativaDESIGN
VOUCHER pรกg. 47
cria ti va magazine - fevereiro 2020 โ ข 45
EVENTOS “O DIAGRAMA DO ESCURO”, DE JÚLIO TAVARES OLIVEIRA CM Lagoa A Biblioteca Municipal Tomaz Borba Vieira acolheu o lançamento do livro de Júlio Tavares Oliveira, intitulado “O Diagrama do Escuro”. A obra trata a relação da “luz” com o seu oposto, o “escuro”, a decomposição dessa mesma relação, a sua desconstrução e o seu entendimento.
46 • c ria ti va magazine - fevereiro 2020
ACONTECEU DUAS DEZENAS DE EMPRESAS DISTIN GUIDAS NA GALA MARCA AÇORES O Governo dos Açores distinguiu cerca de duas dezenas de empresas na I Gala Marca Açores para assinalar o 5.º aniversário da Marca Açores. O universo da Marca Açores é hoje composto por mais de 200 empresas e o selo ‘Marca Açores – Certificado pela Natureza’ é visível em mais de 3.600 produtos, serviços e estabelecimentos. RECICLAGEM ULTRA PASSA 13% EM 2019 O aumento dos resíduos encaminhados para reciclagem atingiu os 13,9% em 2019, por comparação a 2018. Trata-se de crescimento muito substancial, com destaque para a evolução da valorização do vidro, do papel, das embalagens de madeira e dos resíduos de jardim, prova que a grande atividade de sensibilização desenvolvida pela MUSAMI incentivou as populações a separarem mais os seus resíduos.
RECONHECIMENTO DA JUN TA DE S. VICENTE FERREIRA AOS ANTIGOS PRESIDENTES O Presidente da Câmara Municipal de Ponta Delgada, José Manuel Bolieiro, associou-se ao reconhecimento público prestado pela Junta de Freguesia de São Vicente Ferreira aos seus antigos Presidentes. Na sessão de reconhecimento, o autarca aproveitou a oportunidade para saudar a iniciativa e afirmar que “o associativismo do Poder Local é essencial para o entendimento deste poder na sua dimensão democrática a nível nacional.”
AUTARQUIA DA LAGOA APOSTA EM ECOPONTOS A Câmara Municipal de Lagoa vai adquirir ecopontos domésticos de 35 litros para distribuir por todas as habitações do concelho, além do reforço em ações de sensibilização ambiental e da aquisição de compostores domésticos e ecopontos de maiores dimensões para a indústria e comércio.
INQUÉRITO POR CAUSA DE MERCADORIA NÃO TRANS PORTADA PARA O CORVO O Governo dos Açores decidiu instaurar um processo de inquérito por falha no transporte de mercadoria para o Corvo. A análise pretende apurar as razões que levaram a que um contentor de mercadorias, nomeadamente materiais de construção diversos, que se encontrava nas Flores, não foi transportado na segunda viagem do navio “Lusitânia” entre as Flores e o Corvo. APROVADOS 90 ME NA MODERNIZAÇÃO DE EXPLORAÇÕES AGRÍCOLAS Já foram aprovados 90 milhões de euros de investimentos promovidos pelos agricultores para a modernização das explorações. No global, a região aprovou cerca de 900 projetos de modernização das explorações agrícolas, sendo que, por outro lado, cerca de 240 jovens agricultores instalaram-se pela primeira vez no setor, com um investimento público de 10 milhões de euros.
c ria ti va magazine - fevereiro 2020 • 47
VIII GALA DE BENEFICÊNCIA COLISEU MICAELENSE
GALA DE CIRCO / I CONVENÇÃO DE CIRCO DO ATLÂNTICO TEATRO MICAELENSE
EXPOSIÇÃO DE CAMÉLIAS
CASINO DO TERRA NOSTRA GARDEN HOTEL
GRANDES BAILES DE CARNAVAL COLISEU MICAELENSE
BAILE DE MÁSCARAS TEATRO RIBEIRA GRANDE
OFERTA de um aperitivo
21,00€
2 Frangos Panados, 2 Pão de Alho, 1 Dose de Batata Frita e 1 Dose de Arroz
+ oferta fanta 1,5lt *Preço sujeito a alterações
48 • c ria ti va magazine - fevereiro 2020
08 08
fevereiro 21h30
fevereiro 21h30
15 e 16
fevereiro
21 e 24
fevereiro
22
fevereiro 22h00
21,00€
2 Frangos Panados, 2 Pão de Alho, 1 Dose de Batata Frita e 1 Dose de Arroz
+ oferta fanta 1,5lt *Preço sujeito a alterações
OFERTA de um aperitivo
Agenda sujeita a eventuais alterações.
AGENDA
cria ti va magazine - fevereiro 2020 • 49
HORÓSCOPO ASTRÓLOGO LUÍS MONIZ
rikinho-astro@hotmail.com www.meiodoceu-com-sapo-pt.webnode.pt
CARNEIRO 21/03 A 20/04
BALANÇA 23/09 A 22/10
TOURO 21/04 A 20/05
ESCORPIÃO 23/10 A 21/11
GÊMEOS 21/05 A 20/06
SAGITÁRIO 22/11 A 21/12
CARANGUEJO 21/06 A 22/07
CAPRICÓRNIO 22/12 A 19/01
LEÃO 23/07 A 22/08
AQUÁRIO 20/01 A 18/02
A vida afetiva indica que terá de prestar mais atenção às relações de intimidade. Também, sentirá maior necessidade de entender o seu Espirito. A nível profissional surgirão possibilidades de novas propostas de trabalho e o sucesso da carreira poderá passar por instituições ou sociedades.
A vida afetiva pode passar por algumas situações imprevistas, de qualquer modo, mantenha o seu equilíbrio pessoal e encare as questões com calma. A nível profissional, adote um comportamento confiante e evite indecisões para poder aproveitar as oportunidades que possam surgir repentinamente.
A vida afetiva marca um ótimo período para alargar os seus horizontes. Poderá sentir interesse pelas ciências ocultas e por assuntos espirituais. A nível profissional, esta é uma altura excecional para poder dar início a projetos que terão a forte possibilidade de serem muito bem-sucedidos.
A vida afetiva está protegida e sentirá maior facilidade de manifestar os seus sentimentos. Certamente, vai dedicar mais tempo à sua vida íntima. A nível profissional encontra-se numa época de crescimento que deve ser aproveitada para melhorar o setor financeiro e as suas condições de vida.
A vida afetiva precisa de ser bem analisada, de forma a entender melhor a qualidade da relação. É possível que tenha frequentes variações de humor. A nível profissional, o momento é excelente para planear a carreira ou iniciar formações e participar em cursos. As deslocações estão favorecidas.
A vida afetiva favorece os contatos com pessoas importantes e prestigiadas, que lhe poderão trazer muitos benefícios em várias áreas da sua vida. A nível profissional tem todas as condições para realizar os seus projetos e aumentar os seus rendimentos. Fase de realização no plano material.
A vida afetiva favorece as tomadas de iniciativa e as decisões inadiáveis, que visam libertar a sua família de relacionamentos tensos ou nefastos. A nível profissional é altura de arriscar e de descobrir a melhor maneira de trabalhar em conjunto com as outras pessoas para atingir o sucesso.
VIRGEM 23/08 A 22/09
A vida afetiva atravessa um período em que sentirá maior liberdade para expressar as suas ideias com muita objetividade e não aceitará limitações. A nível profissional, percorre uma época de maior espontaneidade que contribuirá para avançar na carreira e obter bons resultados económicos.
50 • c ria ti va magazine - fevereiro 2020
A vida afetiva cruza a altura ideal para refletir acerca do que realmente valoriza e terá de tomar a decisão certa para alcançar a sua realização. A nível profissional aproveite as suas ideias mais claras para resolver quaisquer questões pendentes e avançar na reestruturação da sua carreira.
SIGNO DO MÊS
A vida afetiva depende da sua capacidade de expressar os seus sentimentos, mas não espere que as outras pessoas retribuem as suas belas atitudes. A nível profissional, possivelmente, sentirá vontade de expandir a carreira e encontrará os meios cruciais para poder avançar com os seus planos.
A vida afetiva assinala que a sua atenção está mais voltada para o seu mundo interior, no sentido de entender sentimentos e reavaliar as relações. A nível profissional, durante esta fase de franca expansão, tome iniciativas e arrisque em busca de soluções mais compatíveis com as sus ambições.
PEIXES 19/02 A 20/03
A vida afetiva apresenta segurança e estabilidade. Siga a sua intuição e procure ajudar os seus filhos em problemas relacionados com a intimidade. A nível profissional os seus projetos pessoais ganham maior importância e encontrará os apoios indispensáveis para a realização dos seus sonhos.
VOUCHER pรกg. 47
cria ti va magazine - fevereiro 2020 โ ข 51
52 • c ria ti va magazine - fevereiro 2020