CRIATIVA MAGAZINE - EDIÇÃO DE JANEIRO 2019

UNIDADES DE SAÚDE CRIAM EQUIPAS DE CUIDADOS PALIATIVOS

AÇORES COM DOIS CANDIDATOS AO PRÉMIO NACIONAL DO IMOBILIÁRIO

FÓRUM “PORQUE NOS PREOCUPAMOS CONTIGO” ABORDA NOVAS DEPENDÊNCIAS

ANO IV Nº 51 JANEIRO 2019

S DE DOESR CONTO VOUCHNER O INTERI

NOVO ANO TRAZ VELHOS PROBLEMAS

A COLMEIA 33 COLÉGIO EM FESTA DE NATAL 34 RÉVEILLON NO COLISEU MICAELENSE PAIXÃO PELA FOTOGRAFIA – 36 “A VIAGENS PELO MUNDO ” EM JANTAR DE NATAL 38 APTA COM ASSOCIADOS E FAMÍLIAS DO CORAL 40 CONCERTO DE SÃO JOSÉ DE NATAL 44 ALDEIA NA RIBEIRA GRANDE

RUBRICAS

DE SAÚDE 24 CONSULTÓRIO COM: JOÃO BICUDO MELO CRIATIVO 28 OLHAR TEMA “DESPORTO E VIDA SAUDÁVEL” ÓTICA 30 SAÚDE COM: INSTITUTOPTICO JURÍDICO 32 CONSULTÓRIO COM: CARLOS MELO BENTO Propriedade:

criativaçores, Lda Rua do Espírito Santo, 77 - r/c Esq. 9500-465 Ponta Delgada NIF: 513 281 070 Email: criativa.azores@gmail.com

962 370 110 • 968 691 361 Nº Registo: 126655

REPORTAGEM UNIDADES DE SAÚDE CRIAM EQUIPAS DE CUIDADOS PALIATIVOS

REPORTAGEM AÇORES COM DOIS CANDIDATOS AO PRÉMIO NACIONAL DO IMOBILIÁRIO

CULTURA LIVRO DE FOTOGRAFIAS DE PAULINO PAVÃO APRESENTADO EM PONTA DELGADA

DESPORTO MOTORIZADO CAMPEONATO DOS AÇORES DE RALIS DE 2018 UM ANO DE MUDANÇAS

Diretora: Natacha Alexandra Pastor Editor: Carlos Costa Direção Comercial: João Carlos Encarnação Sede da Redação/Editor: Rua Espírito Santo, nº 77 R/chão Esqº 9500-465 Ponta Delgada Periodicidade: Mensal Tiragem: 5.000 exemplares Impressão: Coingra - Companhia Gráfica dos Açores - Parque Industrial da Ribeira Grande Lote 33 - 9600-499 Ribeira Grande

26 16 14 12 10

04

GRANDE REPORTAGEM

EVENTOS

ASTROLOGIA 2019 VISTO PELO ASTRÓLOGO LUÍS MONIZ

Design Gráfico e paginação: Orlando Medeiros Fotografia: António Bettencourt e Carlos Costa Depósito Legal: 390939/15 Colaboradores: Carlos Melo Bento, Luís Moniz, João Bicudo Melo, Paulino Pavão/AFAA, Paulo Renato Sousa e Renato Carvalho.

O uso e reprodução parcial ou total de qualquer conteúdo existente nesta revista é expressamente proibido.

Os anúncios existentes nesta revista são da inteira responsabilidade dos anunciantes.

ESTATUTO EDITORIAL - CRIATIVA Magazine A Criativa Magazine é uma revista mensal de informação geral que oferece, quer através de textos quer de imagens, a mais ampla cobertura de assuntos, em todos os domínios de interesse, de maior relevância que ocorram no mercado açoriano, com especial enfoque no mercado da ilha de São Miguel; A Criativa Magazine é independente de qualquer poder político e económico; A Criativa Magazine pauta a sua ação em total cumprimento das normas éticas e deontológicas do Jornalismo português; A Criativa Magazine defende o pluralismo de opinião, respeita as crenças, ideologias políticas e religiosas, diferenças sociais e culturais, sem prejuízo de poder assumir as suas próprias posições; A Criativa Magazine identifica-se, como tal, com os valores da Democracia; A Criativa Magazine quer contribuir para o desenvolvimento de cidadãos ativos e conscientes, bem como assim para o desenvolvimento da sociedade na qual se insere.

GRANDE REPORTAGEM

2019

VAI SER UM ANO DE CRESCIMENTO ECONÓMICO Natacha Alexandra Pastor

Orlando Medeiros e Direitos Reservados

O ano de 2018 ficou marcado por uma série de momentos muito turbulentos nos Açores. Dos transportes à Saúde, surgiram várias notícias que derramaram muita tinta nos jornais. Em final de ano as principais mensagens natalícias e de bom ano de 2019 acabaram por ditar que 2018 foi um ano tranquilo e positivo. Com a entrada em 2019 é certo que muitos dos casos principais que suscitaram maior atenção no último ano transitam de novo para este ano que agora se inicia.

F

oi anunciado um plano de reestruturação da empresa Sinaga, que previa a renegociação da dívida bancária e a alienação do património imobiliário sem interesse para a Sinaga. Foi ainda decidida a suspensão da cultura da beterraba, tendo sido iniciado um processo de renovação dos contratos de 34 trabalhadores excedentários da fábrica entretanto colocados em vários serviços da administração pública regional.

Face ao descontrolo de roedores um pouco por todas as nove ilhas dos Açores, o Governo decidiu em conjunto com as autarquias, e também com escolas, indústrias e agricultores, lançar um plano de controlo a esta praga, solicitando o esforço de todos para combatê-la.

4 • c ria ti va magazine

No Desporto destaque para o Clube Desportivo Santa Clara e para o vencedor do Campeonato de Ralis dos Açores, Luís Miguel Rego.

15 anos depois o Santa Clara assegurou o regresso à I Liga Portuguesa de futebol. Uma conquista alcançada, marcava o calendário o dia 6 de maio de 2018, num jogo decisivo disputado no Estádio de São Miguel, frente ao Real de Massamá.

Depois de um já longo processo, com várias reviravoltas, o Governo dos Açores lançou um novo concurso para a conceção e construção de um navio RO-RO de

passageiros para a Região Autónoma dos Açores, com capacidade para 650 passageiros e 150 viaturas, que deve decorrer até maio deste ano, prevendo-se para junho e julho a fase da outorga do contrato e do processo de visto do Tribunal de Contas.

Foi lançada a primeira pedra do primeiro hospital privado a ser construído nos Açores, que ficará instalado no Tecnoparque da cidade da Lagoa. Trata-se de um projeto pioneiro nos Açores, com um investimento a rondar os 30 milhões de euros, o qual apresentará tecnologia de ponta no tratamento de vários problemas de saúde.

Tudo indica que no primeiro trimestre de 2020 será possível abrir as suas portas.

14 consórcios internacionais submeteram propostas de interesse para conceber, instalar e operar um porto espacial na ilha de Santa Maria, no seguimento do processo de consulta internacional.

As manifestações de interesse incluem consórcios de Espanha, Alemanha, Itália, Portugal, França, Holanda, Rússia e EUA, que pretendem atuar em toda a cadeia de valor associada à nova geração de serviços de lançamento de pequenos satélites para o Espaço.

Com os constantes alertas para a preservação da vida animal, em especial para os animais de companhia, as autarquias locais iniciaram um processo para a introdução de canis de abate zero, um trabalho necessário, para o qual o município de Ponta Delgada deu os primeiros passos no início de 2018.

O Governo dos Açores decide avançar com a implementação do Programa de Prevenção da Depressão

nos Açores e a promoção de formação sobre esta problemática, contando para tal com a cooperação com a Ordem dos Psicólogos Portugueses. Numa primeira fase deste programa apenas três centros de saúde, em três ilhas, serão alvo deste programa.

Ao nível da Saúde destaque para o caso que deverá ter sido o mais mediático de todo o ano de 2018.

Uma reportagem de um canal de televisão nacional veio trazer à luz do dia alegados maus-tratos a idosos nas Santas Casas da Misericórdia de Ponta Delgada e Angra do Heroísmo. O caso tornou-se viral, do ponto de vista da sociedade açoriana, que se indignou pela possibilidade da denúncia ter contornos reais.

Em Dia Internacional da Mulher, 17 mulheres do concelho de Ponta Delgada receberam louvor e distinção por parte do município, evocando-se, em especial, o seu espírito de empreendedorismo.

Por falar em distinções, e no decurso das comemorações em Ponta Delgada do dia 10 de junho, Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades, o Presidente da República Marcelo Rebelo de Sousa, que presidiu às cerimónias oficiais nesta cidade, recebeu a Chave de Honra do Município de Ponta Delgada.

No âmbito do Turismo, 2018 voltou a ser um ano excecional. Já o havia sido em 2017, sendo que só em fevereiro se conheceram os dados totais do exercício do ano anterior. Em termos de dormidas, verificou-se que, em 2017, fomos pelo terceiro ano consecutivo a região do país que mais cresceu, com cerca de 1,8 milhões de dormidas.

cria ti va magazine • 5

MENSAGENS DE PARTICIPAÇÃO ATIVA E POSITIVISMO Nas principais mensagens de ano novo reproduzidas pelas principais figuras nos Açores, Andreia Luís, presidente da Assembleia Legislativa Regional dos Açores, optou por focar a sua principal mensagem de Ano Novo nos importantes eleitorais que terão lugar em 2019, apelando a uma participação ativa do público eleitor a quem cabe decidir o futuro do país, mas também na construção da Europa.

“2

019 será um ano importante para o nosso país e para a nossa matriz democrática, ficando marcado por duas importantes eleições: para o Parlamento Europeu e para a Assembleia da República.

Participar ativamente na eleição dos nossos representantes é tomarmos as rédeas do nosso destino e não podemos pensar que, apesar de estarmos distantes geograficamente dos grandes centros de decisão, o futuro do projeto europeu não é, também, responsabilidade nossa.

Todos temos uma responsabilidade acrescida - a classe política de trilhar um caminho de transparência e ética que restaure a confiança dos cidadãos e estes de exercerem o direito inalienável, conquistado arduamente pela revolução de Abril, que é o de, através do exercício do voto, decidir o destino do seu país.”

Já o presidente do Governo dos Açores, Vasco Cordeiro chamou todos os agentes da sociedade civil a participarem na construção de uma sociedade mais justa, e à responsabilidade de todos no crescimento de toda a região.

“A mensagem que, como Presidente do Governo, vos gostaria de transmitir é que cada um de nós, na nossa atividade profissional, mas, sobretudo, como Açorianos, como Povo Açoriano de que tanto nos orgulhamos de fazer parte, assuma, cada vez em maior plenitude e de forma cada vez mais empenhada, o desafio de fazer bem o seu papel, porque, se todos assim fizermos, é mais fácil sermos mais fortes, mais esclarecidos, mais Açorianos. Para isso, ajudará que, cada um de nós, a começar por mim, como Presidente do Governo, e pelo Governo que lidero, pare e olhe ainda com mais atenção para os nossos concidadãos para sermos mais solidários como Povo. Todos somos

6 • c ria ti va magazine

responsáveis por todos! Para isso, contribuirá, estou certo, que cada um de nós, a começar por mim, como Presidente do Governo, e pelo Governo que lidero, dê ainda mais do seu esforço, mais do seu empenho, nas empresas ou nos locais de trabalho, na sua atividade profissional diária, para que sejamos mais ricos, mais produtivos, mais competitivos e, por isso, mais fortes como Região. (…)

Para isso, também, ajudará a que, no exercício de funções públicas, todos aqueles que as desempenham, seja a que nível for, norteiem a sua ação ainda por mais elevados critérios de exigência, por mais elevados critérios de justiça, por mais elevados critérios de rigor e ainda por mais profissionalismo. Estes são, entre muitos outros, alguns dos desafios que, neste ano que rapidamente se aproxima, merecerão, da nossa parte, empenhamento e uma determinação inconformada e exigente para que 2019 seja mais uma importante etapa neste rumo certo que a nossa Região está a trilhar…”.

2019 VAI SER UM ANO DE CONTINUIDADE DE CRESCIMENTO ECONÓMICO NA REGIÃO Numa leitura sintetizada do que se espera venha a acontecer este ano na Região, o economista Mário Fortuna, convidado a fazer uma análise superficial, antevê um ciclo positivo, mas não deixa de alertar para alguns erros constantes, quando refere, por exemplo, que “25% dos investimentos públicos previstos nos planos não têm sido executados, o que só por si significa que estes documentos não são realistas.”

O

que se espera que venha a ser o ano de 2019 nos Açores?

Mário Fortuna - Um novo ano é sempre um desafio e a esperança num futuro melhor.

As perspetivas para um novo ano são essencialmente suportadas nas estratégias públicas definidas, no histórico das políticas seguidas e nos condicionalismos externos.

Perspetivamos que 2019 vai ser um ano de continuidade de crescimento económico na Região, embora condicionado pela redução no seu ritmo a nível nacional e internacional, como preveem diversos organismos e entidades especializadas.

A consolidação do turismo e de outras atividades direta e indiretamente com ele ligadas, bem como a estabilidade no setor primário serão determinantes para a evolução económica e social nos Açores, com destaque para a redução do desemprego.

Temos perspetivas positivas para o turismo face a alguns elementos, de que se destacam a continuação da operação da DELTA, a intenção da TAP em voar entre os Açores e os EUA, uma maior aposta da SATA no mercado norte-americano, a continuação da requalificação de infraestruturas de apoio e uma aposta, finalmente, na qualificação dos recursos humanos do setor.

A entrada em funcionamento do Conselho Económico e Social é também um motivo de esperança na poten-

c ria ti va magazine • 7

ciação do diálogo e concertação entre o Governo e os parceiros sociais, o que contribuirá para um ambiente de estabilidade e coesão social.

Na vertente dos transportes, não perspetivamos que sejam concretizadas alterações que seriam necessárias no modelo da carga marítima e também na componente aérea de passageiros, designadamente ao nível do inter-ilhas. A reposição do diferencial fiscal que existia pré troika é outro elemento que, infelizmente, não será concretizado, como tem sido reiterado pelas entidades governamentais.

Há um outro conjunto de fatores que são de grande incerteza e geradores de fortes preocupações, como são os casos do BREXIT e das suas consequências diretas e indiretas para os Açores e do quadro financeiro plurianual europeu pós 2020, em que as perspetivas não são otimistas, face às intenções nas reduções dos montantes que a Região tem recebido, bem como das taxas de comparticipação.

A reestruturação do setor público empresarial regional (SPER) foi pouco concretizada em 2018, face às expetativas. Este será um grande desafio em 2019 para a Região.

8 • c ria ti va magazine

Não se pode considerar que tenha sido um sucesso, principalmente no que se refere à alienação de parte do capital da SATA Internacional e a forma como se processou a saída do Governo e da SATA da Associação Turismo dos Açores (ATA). É necessário aprender com os erros e corrigi-los, designadamente no processo da SATA. O que não foi feito em termos de investimento público; os erros mais cometidos; e que postura merece ser efetivamente formada em 2019 por parte das instâncias governamentais e autárquicas?

A questão não é apenas do que não foi executado em termos de investimento público, mas também o que foi e não deveria ter sido. A título de exemplo, a questão da aquisição de navios, sem que antes se reveja e reequacione o modelo de transporte marítimo nos Açores.

Nos últimos anos, em média, mais de 25% dos investimentos públicos previstos nos planos não têm sido executados, o que só por si significa que estes documentos não são realistas.

Há necessidade de haver não apenas diálogo, mas sim concertação para se chegar a um consenso alargado em questões importantes, como é por exemplo o futuro da SATA e investimentos em áreas estruturantes.

cria ti va magazine • 9

ASTROLOGIA

2019 VISTO PELO ASTRÓLOGO LUÍS MONIZ Para uma leitura global do que pode advir com o novo ano de 2019, a Criativa Magazine convidou o astrólogo Luís Moniz a desenhar de modo simples e cruzando diferentes circunstâncias, o que podemos esperar de janeiro a dezembro.

ASTROLOGIA

A entrada do Júpiter em Sagitário favorece, especialmente, todos os Signos de Fogo. Será o fim de imitações para o Carneiro, um ano de renovação para o Leão e de expansão para o Sagitário.

Também deverá ser um ano de crescimento para a Virgem e de progresso para o Touro. Ainda, o Escorpião estará muito favorecido.

Capricórnio vivenciará um ano de tensões e receberá o retorno de tudo o que semeou nos últimos doze anos.

MUNDIAL

O ano de 2019 marca o início de uma nova ordem mundial.

A China, a Índia e a Rússia serão as próximas potências mundiais, devido ao grande crescimento social, económico e tecnológico.

Aumentará a violência em várias partes do mundo e a ausência de consciência contribuirá para conflitos entre nações.

EUROPA

As revoltas populares em França vão-se estender para outros países europeus. É o começo do desabamento da união económica europeia, sem solidariedade nem valores. A Alemanha demora meses para formar governo, a Itália tem uma dívida gigantesca e a podridão alastra-se pelo velho continente em decadência.

10 • c ria ti va magazine

PORTUGAL

Os problemas demográficos irreversíveis, a falta de população ativa e a corrupção generalizada contribuem para mais uma crise financeira em finais de 2019.

Não pode haver riqueza onde há baixa escolaridade, excesso de população medicamentada e falta de cultura na classe “dirigente”.

Em nome do serviço ao povo, muitos se governam em vez de servirem.

As políticas eleitorais deveriam dar lugar a medidas estruturais, capazes de alterar o modelo económico desajustado ao nosso país.

O SENTIDO DA HUMANIDADE

A presença do Plutão e do Saturno na Constelação de Capricórnio conferem uma poderosa força, adequada para a transformação individual e coletiva.

Cada um de nós, de acordo com a nossa capacidade e patamar de consciência, deve “ser” responsável pelas mudanças inevitáveis na vida.

Este deverá ser um ano de realizações pessoais, mas temos de ter coragem, capacidade de iniciativa e muita persistência.

O mundo exterior é um reflexo da realidade interna, então precisamos aprender a “Ser” a mudança que desejamos ver na nossa vida”.

Somente cada um de nós pode criar uma sintonia consciente com o nosso “Ser-Superior”, de forma a atrair abundância e liberdade no Novo Ano.

VOUCHER pรกg. 47

cria ti va magazine โ ข 11

REPORTAGEM

UNIDADES DE SAÚDE CRIAM EQUIPAS DE CUIDADOS PALIATIVOS São as unidades de saúde dos centros de saúde e dos hospitais quem está a promover a criação de múltiplas equipas de apoio domiciliário, no campo dos cuidados paliativos. O modelo permite aos doentes receber cuidado personalizado e ajustado à sua condição clínica, na maioria das situações deliciada, no conforto do seu lar.

Natacha Alexandra Pastor

C

erca de 66% dos açorianos preferem ver os seus cuidados paliativos realizados no seu lar.

Este foi um dos dados apontados pelo secretário regional da Saúde na apresentação das equipas de Cuidados Domiciliários e de Apoio Psicossocial em Cuidados Paliativos da Unidade de Saúde de Ilha de São Miguel e do Hospital do Divino Espírito Santo.

“Faz sentido a apresentação conjunta das duas equipas pelo facto de, tecnicamente lhes ser exigida uma simbiose na articulação, bem como por terem sido implementadas praticamente em simultâneo”, disse Rui Luís.

A Equipa de Apoio Psicossocial desenvolvida e coordenada pela Unidade de Cuidados Paliativos do Hospital do Divino Espírito Santo de Ponta Delgada integra dois psicólogos e um enfermeiro especialista em Saúde Mental e Psiquiatria.

Em setembro, entrou em funcionamento a Equipa Comunitária de Suporte em Cuidados Paliativos da Unidade de Saúde de Ilha de São Miguel, que foi contemplada com a oferta de uma carrinha pelo Rotary Club de Ponta Delgada para a deslocação aos domicílios.

Nesta equipa multidisciplinar existe um médico, dois enfermeiros, um assistente social, um fisioterapeuta e dois farmacêuticos.

12 • c ria ti va magazine

Direitos Reservados

Desde a sua implementação, esta equipa já realizou cerca de 350 visitas domiciliárias a um total de 23 utentes, acompanhando atualmente 10 utentes e dando ainda suporte, em simultâneo, a 11 famílias no apoio ao luto.

“Numa fase inicial, este trabalho está a ser desenvolvido nos dias úteis nos concelhos de Ponta Delgada e Lagoa, mas estamos conscientes de que a médio prazo as exigências de cuidados vão levar à necessidade de aumento da resposta”, frisou Rui Luís.

Para além destes dois projetos, a oferta de cuidados paliativos ao domicílio está disponível na Unidade de Saúde de Ilha da Terceira, nos concelhos de Angra do Heroísmo e Praia da Vitória, estando a ser acompanhados atualmente 154 utentes.

Ao nível dos cuidados paliativos hospitalares, estão em preparação as equipas para o Hospital da Horta e Hospital de Santo Espírito da ilha Terceira.

Em qualquer dos casos estas equipas estão a ser dinamizadas pelas unidades de saúde e também pelos próprios hospitais, seguindo um modelo que vem sendo

Estima-se que, entre 71 mil e 500 a 85 mil portugueses têm necessidades paliativas.

defendido por inúmeros profissionais de saúde, mas também por outras entidades/instituições, como é o caso da Sociedade Portuguesa de Medicina Interna.

Apesar de muitas vezes estar associado a casos terminais de cancro, os cuidados paliativos têm vindo a re-

velar-se uma grande ajuda para doentes com complicações avançadas em estados de doenças várias, tais como a Parkinson, Insuficiência renal, Esclerose Múltipla, Doença Pulmonar Obstrutiva Crónica ou Insuficiência Cardíaca.

c ria ti va magazine • 13

REPORTAGEM

AÇORES COM DOIS CANDIDATOS AO PRÉMIO NACIONAL DO IMOBILIÁRIO Há dois empreendimentos dos Açores selecionados para o Prémio Nacional do Imobiliário: o Azoris Angra Garden Hotel e o Centro de Acolhimento Temporário – Polo Cáritas Ponta Delgada.

Natacha Alexandra Pastor

O

Azoris Angra Garden Hotel e o Centro de Acolhimento Temporário – Polo Cáritas Ponta Delgada estão nomeados para o Prémio Nacional do imobiliário, iniciativa organizada pela Magazine Imobiliário, que premeia o Melhor Empreendimento do Ano 2019, nas categorias de Escritórios, Habitação e Equipamentos Coletivos.

O Centro de Acolhimento Temporário – Polo Cáritas Ponta Delgada (São Miguel, Açores) está na corrida ao galardão Equipamentos Colectivos, juntamente com a Capela de Nossa Senhora de Fátima (Idanha-a-Nova), Centro de Artes de Águeda, Centro de Criação de Teatro e Artes de Rua (Santa Maria da Feira), Campus de Carcavelos da

14 • c ria ti va magazine

Direitos Reservados

Nova School of Business & Economics e Embaixada do Egipto (Lisboa).

Já o Azoris Angra Garden Hotel está nomeado na categoria Turismo, juntamente com A Brasileira - Porto Pestana Hotel, Hotel O Artista (Lisboa), Hotel Vila Galé Collection Braga, Hotel Vila Galé Sintra Conference & Revival e Monumental Palace Hotel (Porto).

Esta iniciativa é o resultado de um ano inteiro de trabalho e pesquisa sobre o que de melhor e mais válido se fez, em Portugal, neste domínio.

A relação final dos vencedores será conhecida nos primeiros dias de abril.

Antes 135.000€ Saldos: 125.000€

Antes 145.000€ Saldos: 137.500€

Antes 119.000€ Saldos: 112.000€

APARTAMENTO T3

MORADIA T4

MORADIA T4

Antes 235.000€ Saldos: 223.250€

APARTAMENTO T2

100M2 DE TERRAÇO COM VISTA

SÃO JOSÉ - PONTA DELGADA ID: 123541027-162

ÁGUA DE PAU - LAGOA ID: 123541070-37

PORTO FORMOSO - R.GRANDE ID: 123541027-137

S. SEBASTIÃO - PONTA DELGADA ID: 123541003-1247

Antes 190.000€ Saldos: 180.000€

Antes 220.000€ Saldos: 180.000€

Antes 435.000€ Saldos: 385.000€

Antes 280.000€ Saldos: 257.000€

MORADIA T8

CASA RÚSTICA/PRÉDIO MISTO

PRÉDIO COM 628m2

RIBEIRINHA - RIBEIRA GRANDE ID: 123541064-19

CENTRO HISTÓRICO

MORADIA T7

PERTO DA UNIVERSIDADE

SANTA CRUZ - LAGOA ID: 123541003-1248

S. SEBASTIÃO - PONTA DELGADA ID: 123541097-3

SÃO PEDRO - PONTA DELGADA ID: 123541027-79

Antes 370.000€ Saldos: 350.000€

Antes 375.000€ Saldos: 355.000€

Antes 235.000€ Saldos: 223.250€

Antes 190.000€ Saldos: 180.000€

MORADIA T4

MORADIA T4

APARTAMENTO T3 OU ESCRITÓRIO

MORADIA T4

TOTALMENTE REMODELADA

LUZ - SANTA CRUZ GRACIOSA ID: 123541069-8

PERTO DO CAMPO DE GOLFE

FENAIS DA LUZ - PONTA DELGADA ID: 123541027-134

S. SEBASTIÃO - PONTA DELGADA ID: 123541003-1246

COM TERRENO DE 1497 m2 P. GARÇA - VILA FRANCA CAMPO ID: 123541079-22

c ria ti va magazine • 15

CULTURA

LIVRO DE FOTOGRAFIAS DE PAULINO PAVÃO APRESENTADO EM PONTA DELGADA Natacha Alexandra Pastor

É

o primeiro registo literário de Paulino Pavão. Empresário de profissão há várias décadas em Ponta Delgada, Paulino Pavão desde muito novo que deu os primeiros passos nas Artes, primeiramente fundando com dois amigos o Grupo de Animação Artística e Cultural JOPEL, o qual desenvolvia atividades de diversa índole, de entre as quais espetáculos de variedades, teatro; organização de festivais musicais e até de cinema amador. Foi em simultâneo com a atividade artística e recreativa que Paulino Jesus Pavão iniciou um gosto particular pela imagem e fotografia, dando início a alguns trabalhos de fotografia e de filmagens em Super8. A vida

16 • c ria ti va magazine

Carlos Costa

encarregou-se que se afastasse um pouco das Artes e da fotografia, mas na vida há paixões que nunca adormecem por completo. Há poucos anos, e quase por um simples e mero acaso, voltou a segurar na máquina fotográfica, fez-se sócio da Associação de Fotógrafos Amadores dos Açores (AFAA) e daqui surgiu uma paixão sem paralelo pela fotografia. Por onde tem viajado, Paulino Pavão regista em fotografia os passos que dá. É uma parte muito especial desta combinação de gostos – viajar e fotografar – que cabe na obra “A Paixão pela Fotografia – Viagens pelo Mundo”, que Paulino Pavão apresentou em dezembro último.

Na cerimónia de apresentação da obra editada pela Criativa, o autor fez um breve enquadramento do seu percurso até chegar ao momento em que passou a fotografar quase diariamente, acompanhado sempre de amigos que nutrem a mesma paixão, dos quais destacou a amizade e companheirismo de Luís Ferreira e José Vaz. A presença do autarca José Manuel Bolieiro na cerimónia de apresentação deste livro mereceu do autor um rasgado elogio, sobretudo porque, disse Paulino Pavão, não só o

presidente do município de Ponta Delgada tem prestado um forte apoio a inúmeros e diversificados eventos relacionados com a fotografia, como a sua presença no evento é reveladora da sua forma de estar, pautada pela proximidade com as pessoas e com os projetos.

Para a concretização do livro de Paulino Pavão foi essencial o patrocínio do Institutoptico e Centroptico, entidades que apadrinharam desde o primeiro momento este projeto.

c ria ti va magazine • 17

REPORTAGEM

II OFICINA DE ARTE E MÍSTICA CRISTÃ Pelo segundo ano consecutivo, a equipa diocesana da Pastoral da Cultura organiza uma Oficina de Arte e Mística Cristã, através da qual se descobre e vivência a espiritualidade cristã recorrendo à criação artística.

Natacha Alexandra Pastor

Direitos Reservados

A

primeira oficina teve lugar em 2018 e foi realizada no Estabelecimento Prisional de Ponta Delgada, com a colaboração dos jovens da Ouvidoria da Lagoa. Teve por base a pintura, o teatro e a música. Este ano, a segunda oficina abrange uma maior variedade de artes — poesia, música, moda & design, dança, escultura, teatro, cinema e pintura mural —, em diferentes workshops coordenados por diversos artistas, profissionais e amadores.

O evento, realizado com o apoio da Junta de Freguesia dos Fenais da Luz decorre no dia 13 deste mês de janeiro, estando aberto à participação de todos.

As atividades intergeracionais, que não carecem de inscrição nem de material, são apropriadas para crianças, jovens e adultos, especialmente pais, avós, catequistas, líderes de grupos de jovens e outros agentes de pastoral, que devem trazer um farnel para o almoço. Haverá uma Eucaristia que será marcada pela expressão de todos os trabalhos realizados ao longo do dia. Estão também convidados a participar todas e todos quantos, interessados pela arte e pela sabedoria religiosa, se sentem atraídos pela figura de Jesus Cristo.

18 • c ria ti va magazine

As produções artísticas irão explorar a “teologia do corpo” humano na cultura bíblica, nomeadamente o ventre, as mãos, os olhos, os pés, os ouvidos e o coração. O objetivo último consiste em fazer, pela arte, a experiência da presença viva de Deus neste corpo de carne animada, que “sou eu próprio”.

A Pastoral da Cultura também realiza a proposta de modelos a imitar. Depois de nos anos passados terem sido homenageados os Padres Manuel Pimentel (Pastoral Social, 2017) e José Maria Almeida (Pastoral Juvenil, 2018), será agora homenageado o venerável Padre Bartholomeu do Quental (1626-1698), natural dos Fenais da Luz e mestre na arte da palavra.

REPORTAGEM

FÓRUM “PORQUE NOS PREOCUPAMOS CONTIGO” ABORDA NOVAS DEPENDÊNCIAS As novas dependências a que estão expostas sobretudo crianças e jovens é o maior desafio para as comissões de proteção.

As alterações sociais estão a obrigar a que estas estruturas estejam constantemente a formar novos conhecimentos.

Natacha Alexandra Pastor

Direitos Reservados

A

iniciativa do fórum coube à Comissão de Crianças e Jovens do Nordeste. Patrícia Vaz falou da importância de começar o ano a falar das várias questões com que se debatem estas estruturas, abrindo o convite à sociedade civil, que precisa de estar mais atenta aos novos fenómenos que estão a surgir, sendo que a esta cabe parte da responsabilidade em alertar e em ajudar.

“Este fórum debruça-se sobre dependências, não só sobre aquelas que são mais conhecidas, como o consumo de álcool e outras substâncias ilícitas, mas também sobre as dependências da internet, dos videojogos, do facebook, entre outras.” À dimensão do pacato concelho do Nordeste, por exemplo, não faltam exemplos de todas as tipologias de dependências, explica Patrícia Vaz. “O dever da denúncia é de todos e não de um grupo restrito de pessoas, nomeadamente da responsabilidade das pessoas que integram as comissões.

Há já alguma abertura, mas há também um longo caminho a percorrer no sentido da maior denúncia das situações.

Estamos no Nordeste, um concelho pequeno, em que todos se conhecem, e às vezes por se conhecer bem as pessoas, não há lugar à denúncia ou ao envolvimento, e acabam delegando uma tarefa que poderia ser dos próprios na CPCJ. Efetivamente, as instâncias de primeira linha, seja na Saúde, na Educação, etc, têm esse dever.”

Para as CPCJ, as constantes mutações sociais, e os novos desafios a que toda a sociedade está sujeita, obriga a uma

20 • c ria ti va magazine

reciclagem e formações constantes sobre os novos formas de dependências. Aos pais cabe o papel de também estarem atentos a toda esta dinâmica atual, tarefa que não é fácil admite a presidente da CPCJ do Nordeste.

“Os pais hoje em dia têm um trabalho muito difícil, existem muitas problemáticas novas, e eles próprios não conseguem estar alerta. Dou como exemplo as questões da saúde mental, que poucos conseguem identificar que são graves, e influencia toda a vida de uma pessoa. Temos muitos adolescentes a precisar de ajuda a esse nível e quando é sugerido (eu como professora sei bem do que falo) apoio psicológico ou psiquiátrico, as famílias não reagem bem!”.

DISNEY

até

30% de desconto na estadia

RESERVAS ATÉ 27 DE FEVEREIRO DE 2019 PARA CHEGADAS DE 1 DE JANEIRO A 1 DE ABRIL DE 2019

MALTA

CARNAVAL

desde

290€

PARTIDAS DE LISBOA, DE 8 JUNHO A 21 SETEMBRO, 7 NOITES

ESPECIAL PÁSCOA

desde

665€

PARTIDAS DE LISBOA A 13, 20 E 27 DE ABRIL, 7 NOITES

CHIPRE

ESPECIAL PÁSCOA

desde

755€

PARTIDA DE LISBOA DIA 20 DE ABRIL, 5 NOITES

PARTIDA DE LISBOA DIA 2 DE MARÇO, 3 NOITES

ILHA DO SAL

DJERBA

desde

603€

SAÏDIA

desde

594€

PARTIDAS DE LISBOA DE 8 JUNHO A 14 SETEMBRO, 7 NOITES

EM FÉRIAS OU EM TRABALHO, OS MELHORES DESTINOS À SUA ESCOLHA! Av. D. João III, 55 • Ponta Delgada • (+351) 296 652 133 • (+351) 925 668magazine 225• 21• 21 c ria c riati tivavamagazine

www.azoresviagens.com

QUEIJOS DOS AÇORES

22 • c ria ti va magazine

CONSULTÓRIO DA SAÚDE João Bicudo Melo Médico e Psicólogo Clínico

A

INSUFICIÊNCIA VENOSA CRÓNICA

Insuficiência Venosa Crónica, ou também chamada Doença Venosa Crónica, é uma patologia resultante do mau funcionamento do sistema venoso devido à incapacidade das válvulas existentes nas veias em cumprirem adequadamente a sua função. Para além da idade avançada, os determinantes genéticos e o sexo feminino são fatores de risco acrescido para o desenvolvimento desta doença. Além disso, a gravidez e a toma continuada da pílula anticoncepcional podem agravar a doença.

De acordo com dados epidemiológicos recentes, a frequência desta doença tende a aumentar com a idade, sendo que na Europa cerca de 15% dos adultos apresentam Insuficiência Venosa Crónica em diferentes graus de gravidade.

Assim, pode considerar-se que a Insuficiência Venosa Crónica é uma doença muito comum e que assume repercussões negativas na qualidade de vida dos doentes, uma vez que a doença, bem como as suas complicações, podem ser responsáveis por dor crónica e/ou incapacitante.

A Insuficiência Venosa Crónica manifesta-se habitualmente por dor e sensação de peso nos membros inferiores. Estas queixas tendem a intensificar-se no final do dia. Por vezes, alguns doentes referem a sensação de “formigueiros” ou “comichão” nos membros inferiores. Além disso, pode verificar-se “inchaço” dos membros inferiores, presença de veias varicozas e pele de coloração acastanha-

24 • c ria ti va magazine

Coloque uma questão dirigida ao Consultório da Saúde utilizando o e-mail: consultoriodasaude@hotmail.com

da. Em estados mais avançados e mais graves de doença podem ocorrer úlceras de estase, sendo a sua localização mais frequente na região junto aos tornozelos.

O diagnóstico desta doença é feito essencialmente através da história clínica e observação sistemática do doente. Além disso, poderá ser necessário complementar o diagnóstico com a realização de um doppler ou recorrer a outros meios complementares de diagnóstico.

Se a Insuficiência Venosa Crónica não for diagnosticada atempadamente e tratada de forma correta tende a agravar-se, podendo evoluír para Insuficiência Venosa Grave, aumentando a propensão para outras complicações potencialmente fatais. Neste sentido, é fundamental tratar a doença de forma pronta e adequada. Para isso, recorra ao seu médico assistente. Adiar o necessário poderá contribuír para uma evolução menos favorável da sua Insuficiência Venosa Crónica.

A título preventivo evite estar em pé ou sentado com as pernas cruzadas por longos períodos de tempo. Não use roupa exageradamente apertada. Opte por um estilo de vida ativo com prática regular de exercício físico, sobretudo natação. Evite a exposição solar prolongada e em horas não recomendadas. Evite saunas e banhos exageradamente quentes.

Comece 2019 com mais saúde.

Votos de um ano feliz e próspero.

c ria ti va magazine • 25

DESPORTO MOTORIZADO CAMPEONATO DE RALIS DOS AÇORES 2018

UM ANO DE MUDANÇAS O ano de 2018 ficou marcado por várias renovações, em que as mais notadas foram os títulos alcançados pelo piloto Luís Miguel Rego e pelo navegador Jorge Henriques que sucedem a Ricardo Moura e Sancho Eiró após dez anos de sucessos.

Renato Carvalho

A

pré-época ficou marcada com a presença de Ricardo Moura no Norte de Portugal para vencer o Rali Serras de Fafe. Outro concorrente que esteve presente na primeira prova do Campeonato de Ralis de Portugal foi Ruben Rodrigues ao volante do Citroën DS3 R5 e que correspondeu ao último rali do piloto ao serviço da equipa Play/AutoAçoreana Racing.

A nível organizacional, o campeonato voltou a contar com sete provas disputadas em cinco ilhas diferentes. Inicialmente marcado para o Verão, o Rali Lotus foi adiado para o mês de Novembro.

No plano desportivo, a grande novidade foi a contratação por parte da equipa Play/AutoAçoreana Racing do piloto

26 • c ria ti va magazine

António Bettencourt

madeirense Bernardo Sousa acompanhado do navegador Valter Cardoso para pilotar o Citroën DS3 R5. O Team Além Mar manteve a mesma formação, constituída pelo campeão em título Ricardo Moura e Luís Miguel Rego.

A época abriu com a realização do Azores Airlines Rallye.

Para esta prova, Ricardo Moura estreou um Skoda Fabia R5 e venceu o rali a contar para o Campeonato dos Açores de Ralis e ficou em segundo lugar absoluto. Luís Miguel Rego novamente no Ford Fiesta R5 arrecadou a segunda posição e Ruben Rodrigues na estreia com um Peugeot 208 R2 acabou no terceiro posto.

A grande surpresa do início da temporada foi a decisão de Ricardo Moura de suspender a actividade. O piloto do

Pontos Totais

João Faria

10

--

0

0

8

12

Rui Torres

--

(1)

14

12

6

4

--

7º

Ruben Santos

6

--

12

0

0

6

12

8º

Carlos Andrade

--

--

--

4

0

17

--

9º

Paulo Santos

--

(8)

--

10

10

--

--

10º

Marco Soares

8

0

0

1

--

10

0

11º

Carlos Miguel

--

0

8

--

0

8

--

16

12º

Ana Castro

--

(1)

6

1

1

1

6

15

13º

Ricardo Silva

--

6

--

6

0

0

--

12

14º

David Paiva

--

--

--

(1)

--

1

8

9

15º

Bruno Tavares

--

0

--

8

0

0

0

8

16º

João Correia

--

(2)

--

2

4

--

--

6

17º

Fábio Silva

--

4

--

0

0

--

--

4

18º

Teófilo Pires

--

1

--

--

2

0

--

3

19º

Mário Jorge

--

(1)

--

1

--

1

--

2

20º

Francisco Costa

--

(1)

--

1

1

--

--

2

21º

Emanuel Garcia

--

1

--

--

0

1

--

2

22º

Mário Nunes

--

0

0

0

1

0

--

1

23º

Luís Lopes

--

0

--

0

1

--

--

1

24º

Carla Costa

--

1

--

0

0

--

--

1

25º

Paulo Leal

--

--

--

1

0

--

0

1

26º

Luís Pimentel

--

--

--

0

0

--

0

0

Luís Miguel Rego Ruben Rodrigues

Rali Ilha Azul 01/02 Junho

5º 6º

122,02 115,13 105,99 91 40 37 36 21 20 19

1º 2º

Rali Sical 20/21 Abril

25+2,13

Concorrente

Rali Lotus 10 Novembro

Rali Ilha do Pico 19/20 Outubro

Rali Ilha Lilás 14/15 Setembro

Rali Santa Maria 10/11 Agosto

Azores Airlines Rallye

CLASSIFICAÇÃO DO CAMPEONATO RALIS DOS AÇORES - ABSOLUTO Posição

Team Mar faltou ao Rali Sical, o que deixou a luta pelo título entregue a Bernardo Sousa e Luís Miguel Rego. Na ilha Terceira, a vitória pertenceu ao piloto da equipa Play/ AutoAçoreana Racing, com Luís Miguel Rego a ficar no segundo lugar.

No Rali Ilha Azul, Bernardo Sousa voltou a ganhar e o piloto do Team Além Mar desistiu.

Em Santa Maria, Luís Miguel Rego obteve a primeira vitória do ano e Bernardo Sousa terminou na segunda posição.

No Rali Ilha Lilás, o piloto da ilha da Madeira regressou aos triunfos, enquanto o piloto da ilha de São Miguel acabou novamente no segundo posto. Curiosamente um resultado igual ao realizado no Rali Sical.

Na penúltima prova do campeonato, o Rali do Pico, um acidente colocou fora de prova os dois candidatos ao triunfo final. O êxito coube a Ruben Rodrigues.

O Rali Lotus, que tinha sido adiado, decidiu o campeão de 2018. Bernardo Sousa não se inscreveu. Ruben Rodrigues e Luís Miguel Rego decidiram trocar as suas viaturas pelo Skoda Fabia R5. Na sexta-feira, Ruben Rodrigues foi o primeiro líder com uma pequena vantagem sobre Rego. No sábado, o piloto do Team Além Mar ganhou os dois primeiros troços, anulou a diferença e arrecadou um avanço confortável sobre o seu directo opositor, que sentiu problemas técnicos na sua viatura. Depois foi uma questão de gestão e conseguir a almejada vitória e o respectivo título.

Este foi o décimo quarto sucesso absoluto para o Team Além Mar, Fernando Peres venceu três, Ricardo Moura alcançou dez e Luís Miguel Rego obteve um.

No Campeonato Reservado aos Veículos das 2 Rodas Motrizes, o domínio pertenceu a Ruben Rodrigues que ao volante do Peugeot 208 R2 venceu seis ralis. Na segunda posição ficou Rafael Botelho que voltou a utilizar o Citroën DS3 RT3 ganhou a última prova e tinha sido segundo classificado nas restantes. O último lugar do pódio coube a João Faria que usou novamente o Peugeot 206 RC. O Campeonato dos Açores de Ralis tem regresso marcado para Março de 2019.

20+0,33 20+1,65 (0+1,65) 25+2,75 20+1,86 17

3º

Bernardo Sousa

4º

Rafael Botelho

14

14

20

17

(14)

0+3,3

25

20+2,13

0+0,33 25+2,75 25+3,30 20+2,20 25+1,86 0+0,55 12

17

--

14

(12)

20

14 10

Entre parêntesis pontuações eliminadas. Para a classificação final são considerados os seis melhores resultados. Para ficar classificado no campeonato é necessário participar no mínimo em três provas.

cria ti va magazine • 27

FOTOGRAFIA OLHAR CRIATIVO

DESAFIO MENSAL DO MÊS TRANSATO

COM O TEMA: “DESPORTO E VIDA SAUDÁVEL”

1º Lugar - Fernando Abreu - “Cliff Diving” “ESTAS PÁGINAS SÃO DEDICADAS AOS ENTUSIASTAS, QUE DE UMA FORMA APAIXONADA PARTILHAM O SEU OLHAR, POTENCIANDO A ARTE E O GOSTO PELA FOTOGRAFIA.”

Coordenação: Paulino Pavão

28 • c ria ti va magazine

Edição:

2º Lugar - Fernando Abreu - “Maravilhosas Máquinas Voadoras”

3º Lugar - José Vaz - “A vida é bela”

cria ti va magazine • 29

SAÚDE ÓTICA

Sabe o que é a Uveíte? É uma inflamação da úvea, que é parte do olho formada pela íris, corpo ciliar e coroide. Esta inflamação pode ser provocada por fungos, vírus, lesões oculares ou infeções noutras partes do corpo.

Os seus sintomas são semelhantes à conjuntivite, tais como: olhos avermelhados, dor, sensibilidade à luz, visão turva e embaçada. O tratamento pode incluir o uso de colírios anti-inflamatórios, comprimidos corticoides ou antibióticos.

Quando os sintomas da uveíte duram algumas semanas ou poucos meses e depois desaparecem, a condição é classificada em aguda, no entanto, quando os sintomas prolongam-se por vários meses ou anos e não há o desaparecimento completo dos sintomas, é classificada em uveíte crónica.

Aos primeiros sinais de alerta deve procurar aconselhamento com o seu ótico de referência.

Ele poderá ajudá-lo ou encaminhá-lo para a especialidade mais adequada.

30 • c ria ti va magazine

Artigo elaborado com suporte em: INSTITUTOPTICO www.institutoptico.pt

c ria ti va magazine • 31

CONSULTÓRIO JURÍDICO

com: Carlos Melo Bento ADVOGADO

É possível alterar o regime de casamento em Portugal?

Não, a lei não permite alterar o regime de bens escolhido antes do casamento. Casou com comunhão de adquiridos, tudo o que comprar depois do casamento é dos dois.

Os outros bens que levou para o casamento são apenas do que os levou. Também as doações feitas a um dos cônjuges são apenas do donatário (o que recebeu), bem como as indemnizações por acidente de viação e de outros bens excluídos por lei.

Se casou com comunhão geral, tudo é metade para cada um, exceto as doações feitas a um só ou indemnizações por acidente de viação, etc. que são apenas do donatário ou acidentado.

A única forma de dar a volta a isto é através de uma ação no tribunal, para separação de bens, quando um deles ponha em perigo a metade daquele que pede a separação.

Nestes casos, se ganhar a ação, haverá uma partilha antecipada dos bens comuns, ficando a partir daí casados em regime de separação de bens.

Fora destes casos, nada impede que se divorciem e tornem a casar segundo outro regime. Mas, isso não impede as inerentes despesas fiscais, notariais, etc. em relação aos bens que já tenham em comum e que necessitem de partilhar.

NOTE BEM: estes pequenos conselhos não dispensam a consulta a um advogado. Pois, cada caso é um caso e, para se dar um conselho, é preciso saber muitos detalhes que não cabem nas perguntas que me são feitas.

Tem alguma questão jurídica que gostaria de ver respondida? Envie-nos por email: criativa.azores@gmail.com

32 • c ria ti va magazine

EVENTOS COLÉGIO A COLMEIA EM FESTA DE NATAL Paulo Renato Sousa O Colégio A Colmeia realizou o seu convívio natalício com as crianças que frequentam esta instituição e com a presença de muitos familiares, colaboradores e amigos, promovendo um espetáculo protagonizado por várias crianças do estabelecimento de ensino. Teatro e coreografias diversas marcaram o espetáculo, ao qual não faltou o Pai Natal que distribuiu brinquedos.

cria ti va magazine • 33

EVENTOS RÉVEILLON NO COLISEU MICAELENSE Miguel Machado A passagem de ano no Coliseu Micaelense voltou a ser um sucesso. Milhares de pessoas passaram a noite em convívio e a dançar ao som dos Stereo Mode, Banda 8 e dos DJ Kid Jay e DJ Matti.

Como tem sido habitual, o Lounge exterior também teve animação musical pela noite fora, com os DJ Canhoto e DJ Led.

34 • c ria ti va magazine

cria ti va magazine • 35

EVENTOS “A PAIXÃO PELA FOTOGRAFIA – VIAGENS PELO MUNDO” Carlos Costa e Paulo Renato Sousa Apresentado em ambiente intimista, no São Miguel Park Hotel, o livro de fotografias do fotógrafo Paulino Pavão desvenda uma ínfima parte das muitas fotografias que o autor tem registado ao longo dos últimos anos, no decurso das suas viagens pelo Mundo.

36 • c ria ti va magazine

cria ti va magazine • 37

EVENTOS APTA EM JANTAR DE NATAL COM ASSOCIADOS E FAMÍLIAS Carlos Costa A APTA – Associação de Profissionais de Turismo dos Açores, à semelhança dos anos anteriores, juntou os seus associados e respetivas famílias para o habitual Jantar de Natal.

O GHAA - Grande Hotel Açores Atlântico foi este ano a escolha da direção da APTA, que tem como membros da direção, Filipe Frias, Paulo Jorge Botelho e Bruno Pereira, nomes sobejamente conhecidos da indústria do turismo nos Açores, para a realização do evento.

A APTA congrega na sua associação responsáveis com cargos de Administração e Direção na aérea do Turismo e suas atividades correlativas entre elas, hotelaria, agências de viagens, rent-a-car, aviação, animação turística, etc. e que debatem quinzenalmente, em almoços de trabalho, os momentos mais importantes da atividade turística dos Açores.

38 • c ria ti va magazine

cria ti va magazine • 39

EVENTOS CONCERTO DO CORAL DE SÃO JOSÉ Paulo Renato Sousa Num registo que já vem sendo tradicional, o Coral de São José levou até ao Coliseu Micaelense o seu “Clássicos de Natal”, um evento muito aplaudido, e com enorme brilhantismo, a que o Coral de São José já familiarizou o público.

40 • c ria ti va magazine

VOUCHER pรกg. 47

VOUCHER pรกg. 47

c ria ti va magazine โ ข 41

42 • c ria ti va magazine

cria ti va magazine • 43

EVENTOS ALDEIA DE NATAL NA RIBEIRA GRANDE CMRG A quarta edição da Aldeia de Natal trouxe à cidade da Ribeira Grande a magia do Natal. A iluminação alusiva à época e a animação para as crianças e jovens foram motivo de interesse para dezenas de famílias. A figura do Pai Natal esteve presente para a delícia dos mais novos.

44 • c ria ti va magazine

cria ti va magazine • 45

EVENTOS “CLUBE DO PEQUENO-ALMOÇO” NA POVOAÇÃO CMPovoação As crianças da pré da EB1/JI Monsenhor Maurício Amaral Ferreira, da Vila da Povoação, foram as primeiras a receber a visita do presidente da Câmara Municipal da Povoação, no arranque do programa “Clube do Pequeno-almoço”, um projeto que surge pelas mãos da equipa da Saúde Escolar, da Unidade de Saúde da Ilha de São Miguel, e que conta com a parceria da autarquia povoacense.

46 • c ria ti va magazine

ACONTECEU MUNICÍPIO DE LAGOA DISTINGUIDO POR BOAS PRÁTICAS NA PROMOÇÃO DO DESPORTO O município de Lagoa foi novamente distinguido pelas boas práticas na promoção da atividade desportiva municipal através da entrega da bandeira e certificado de Município Amigo do Desporto. Este é um programa nacional promovido pela Cidade Social, em parceria com a Associação Portuguesa de Gestão do Desporto – APOGESD, ao qual pertencem 88 municípios de todo o país.

CÂMARA DA RIBEIRA GRANDE ABRE INSCRIÇÕES PARA BOLSAS DE ESTUDO A Câmara de Ribeira Grande abriu a meados do mês de dezembro o período de candidaturas para a atribuição de bolsas de estudo a alunos do ensino superior do concelho. As candidaturas devem ser entregues presencialmente na divisão de Ação Social até 11 de janeiro de 2019. O formulário e o regulamento estão disponíveis no site www. cm-ribeiragrande.pt.

AGRICULTORES RECEBEM 22 ME DE AJUDAS Os agricultores e os produtores florestais dos Açores receberam mesmo no culminar do ano de 2018, 21,7 milhões de euros de ajudas, no âmbito do POSEI e do PRORURAL+, dos quais 1,1 milhões de euros são verbas próprias do Orçamento Regional.

Em dezembro, a Comissão Europeia aprovou todas as propostas de alteração ao POSEI para 2019 apresentadas pelos Açores, à semelhança do ocorrido em 2017 e 2018, uma decisão que se revela muito positiva para os agricultores, permitindo dar continuidade ao ajustamento das ajudas à dinâmica de crescimento e a garantir a sustentabilidade do setor agrícola na Região, com, por exemplo, a introdução de critérios de discriminação positiva das pequenas produções e de majoração de produções de qualidade.

CÂMARA DA POVOAÇÃO E USISM ASSINAM PROTOCOLO DE SAÚDE ORAL As crianças dos jardim-de-infância da escola da Vila da Povoação e da Fundação Maria Isabel do Carmo Medeiros fizeram o seu primeiro rastreio de saúde oral, ao abrigo do protocolo de projeto de Saúde Oral firmado, neste dia, com a Câmara Municipal da Povoação e a Unidade de Saúde de Ilha de São Miguel.

SISTEMA DE VIDEOVIGILÂNCIA EM RABO DE PEIXE A Câmara da Ribeira Grande continua a investir na segurança dos munícipes e dos visitantes e é com esse propósito que se prepara para estender a rede de videovigilância ao parque de estacionamento da rua do Rosário, em Rabo de Peixe. A instalação do sistema de videovigilância surge na sequência das intenções manifestadas pelos comerciantes e moradores à junta de freguesia de Rabo de Peixe com o intuito de responder à necessidade de reforçar o sentimento de segurança em algumas zonas da vila.

c ria ti va magazine • 47

ANNARELLA SANCHEZ COLISEU MICAELENSE

BRUNO NOGUEIRA | DEPOIS DO MEDO TEATRO MICAELENSE

GALA DE BENEFICÊNCIA DE PONTA DELGADA COLISEU MICAELENSE

CONCERTO JACK BROADBENT TEATRO MICAELENSE

FONTES BATISMAIS – A ARTE NA FAIANÇA ECLESIÁSTICA CASA DO ARCANO

% 10

DESCONTO

sobre o valor da fatura

OFERTA de um aperitivo

% 10

DESCONTO

sobre o valor da fatura

48 • c ria ti va magazine

até

12 12 18 01 04

janeiro janeiro janeiro

fevereiro fevereiro

21,00€

2 Frangos Panados, 2 Pão de Alho, 1 Dose de Batata Frita e 1 Dose de Arroz

+ oferta fanta 1,5lt *Preço sujeito a alterações

% 10

DESCONTO

na loja da fábrica

21,00€

2 Frangos Panados, 2 Pão de Alho, 1 Dose de Batata Frita e 1 Dose de Arroz

+ oferta fanta 1,5lt *Preço sujeito a alterações

Agenda sujeita a eventuais alterações.

AGENDA

嘀攀爀漀  挀漀洀 愀 䄀倀刀䤀䰀䤀䄀

伀䘀䤀䌀䤀一䄀 ⼀ 嘀䔀一䐀䄀 䐀䔀 䴀伀吀伀䌀䤀䌀䰀伀匀 䔀 䄀䌀䔀匀匀팀刀䤀伀匀 䄀娀伀刀䔀匀 倀䄀刀䬀 倀䄀嘀⸀ ㌀⸀㄀㈀ ㈀㤀㘀 ㈀ ㄀㤀 ㈀ 䌀伀䴀䔀刀䌀䤀䄀䰀䀀䄀䌀䌀䌀夀䴀䈀刀伀一⸀倀吀

圀圀圀⸀䄀䌀䌀䴀伀吀䄀匀⸀䌀伀䴀 䘀䄀䌀䔀䈀伀伀䬀⸀䌀伀䴀⼀䄀䌀䌀䴀伀吀䄀匀

cria ti va magazine • 49

HORÓSCOPO ASTRÓLOGO LUÍS MONIZ

rikinho-astro@hotmail.com www.meiodoceu-com-sapo-pt.webnode.pt

CARNEIRO 21/03 A 20/04

BALANÇA 23/09 A 22/10

TOURO 21/04 A 20/05

ESCORPIÃO 23/10 A 21/11

GÊMEOS 21/05 A 20/06

SAGITÁRIO 22/11 A 21/12

CARANGUEJO 21/06 A 22/07

CAPRICÓRNIO 22/12 A 19/01

A vida afetiva reflete a sua maior abertura para aceitar as ideias dos outros, mas reconhecerá a sua convicção interior e confiará no seu potencial.

A nível profissional, estão favorecidos os contatos com grupos ou instituições que expandem o conhecimento filosófico e a sua fé.

A vida afetiva caracteriza uma fase de muita lucidez em termos financeiros e ganhará coragem para encontrar os apoios humanos essenciais.

A nível profissional estão protegidos os contatos e todas as iniciativas que expandem a carreira, de forma a poder organizar o plano financeiro.

A vida afetiva, durante este período, permite-lhe estabelecer relações mais harmoniosas e certamente saberá apresentar as suas considerações.

A nível profissional, poderão acontecer situações inesperadas que contribuirão para um novo ciclo de muita segurança e estabilidade.

A vida afetiva exalta a sua condição sentimental e tomará iniciativas para concretizar os seus desejos, estabelecendo uma relação romântica.

A nível profissional a sua capacidade de organização, concentração e persuasão, determinará uma regeneração em termos profissionais.

A vida afetiva possibilita-lhe fazer prevalecer a sua vontade e ter a sua opinião, afirmando a intensidade emocional através da sexualidade.

A nível profissional, está enfatizada a sua capacidade de estratégia e percorre uma época positiva para a materialização de novos projetos.

A vida afetiva gozará da sua capacidade de comunicação e da obtenção de novos conhecimentos, que resolvem velhas situações estagnadas.

A nível profissional começa uma etapa de maior otimismo, inspiração, responsabilidade e intuição, que traz oportunidades de realização.

SIGNO DO MÊS

A vida afetiva beneficiará da sua atual capacidade de expressar os seus sentimentos e aproveitará o diálogo para melhorar a relação amorosa.

A nível profissional, o momento marca o desenvolvimento de ocupações compatíveis com os seus interesses e poderá iniciar novos cursos.

A vida afetiva aponta a necessidade de entender a natureza espiritual, valorizando a sua intimidade e dando significado aos acontecimentos.

A nível profissional, o seu lado racional aliado à sua sensibilidade poderá transformar positivamente o seu destino. Faça reiki e meditação.

LEÃO 23/07 A 22/08

AQUÁRIO 20/01 A 18/02

VIRGEM 23/08 A 22/09

PEIXES 19/02 A 20/03

A vida afetiva trilha uma fase de harmonia e, talvez, deseje promover atividades relaxantes que envolvam alguns membros da sua família.

A nível profissional a ocasião é indicada para afastar problemas do passado e inicia-se um longo período de excelentes progressos na carreira.

A vida afetiva, equilibrada, permite-lhe evidenciar a sua faceta mais extrovertida e com confiança saberá renovar os seus relacionamentos.

A nível profissional deve aproveitar a excelente conjuntura para expandir a carreira, com confiança e persistência. As viagens estão protegidas.

50 • c ria ti va magazine

A vida afetiva aperfeiçoada concede-lhe momentos de alegria e usufruindo da boa energia dará um novo impulso ao relacionamento amoroso.

A nível profissional deve aproveitar o seu empreendedorismo para avançar com projetos, assinaturas de contratos e aquisição de conhecimentos.

A vida afetiva revela as suas verdadeiras capacidades e deverá acreditar mais nos seus recursos, com a coragem que favorece os seus planos.

A nível profissional esta é uma fase de afirmação pessoal, capacidade de ação e terá maior importância entender o seu lugar na sociedade.

VOUCHER pรกg. 47

c ria ti va magazine โ ข 51

52 • c ria ti va magazine