.^yB^^y^iM?? 'n.^t ¦Wp».|'^i;iiv^;,^|yy?^jgjj^^||
o—j—
,^BB
BBT
^Bl
^BB/ BB/ BBF
Vi
/ffi
K^bPH
BT*lBr
>v-"'
1
^d9j'J°
M'il»fMm bT^^BBK.
BBw
^^L^ wMmMJm m / BBBT ^*BBBB?
I l^vB^JI
TBBBV
^¦^^
^¦¦^
^"^p^
^^-—
^BBBrBl ^rWJ
^rwJ ^r ^BB^^^BBSr
-w
'.v>v;:*x.'. <MíiA*'S .\SfS:
M
mÊMM&?k<
N* -\-l«»-
«JHwBWSÍSHZaB»
;*;ví
«S
«£
\#s -^.^í
&-'. ::&
¦V.
:••¦¦
&*• ¦
.
_,;.-_.
í-siê
*m
¦-¦•;:'-V'"^
¦ : i¦/*¦;•
:*Wb assistas
«sal
.•¦
£>>; *fe
JÉ £*:
$5 ¦m
áSo
4M.
lâÉM
áT<
. • (íSp-
ÍV «
m
Ül :;tW ¦***'
<<:¦¦
WiÊMÈê
'í.
WsSmm
m»m mmm
.'?-*
mmmmm
eM
HHw vBígMfítm
mm
'^tèss?*
¦¦&$.
.- f. --í"*2P&«r • í* * .5£bP{V••
¦
- ,r
^Ay^rlry
¦ ^¦f:^y" rlr^^jr^^r^¥ ^»y- ^
*Bw^«^;F7;»*y3BB/|gSBi
bw«
•; ^^^y^*g^S^:^^Wjj
S_i».íl*'
bHbbbbbbbBS!5K1B^^^*.'í^
"^^^üfe^v^ >-^Ü# ár^^ggr::^,:; Jlfc.. ^;t^Mi WÊm
smssi
NO I
^^%^f **^%á
N.° 9 .¦iiiBViiiiÉiuwiiit^^^^i^i-fem^
NOVEMBRO,
C4 3,00K
1948 .—i..
UM RECANTO MARAVILHOSO ONDE SE COME O QUE HÁ DE MAIS GOSTOSO.
PIZZARIA E RESTAURANTE LUIGI A CASA EM
PRINCIPAL
MASSAS
DE COPACABANA.
DELICIOSAS...
PRATOS APETITOSOS. . . E ONDE SE FAZ
A verdadeira Pizza á Napolitana e mais : FUZILY
À CALABREZA FITTUCCINE À ROMANA
RUA DOMINGOS FERREIRA, 32 -::- A DELÍCIA DO POSTO k
7 LOCAL OU L ONGA D/STÂA/C/A!
GATO PEITO DDAPASSAGMW '/WS^V.vW.
Kl. 26-âá99
-:t
...
f
/
3 ASSUNTOS:
iSadür
¦ .".
ê
Verdade se diga, é qualquer coisa de notável a obra de Osvaldo Diniz Magalhães pelo Rádio. Semeando e difundindo entre as legiões de ouvintes as suas aulas de ginástica, ditadas ao microfone, o dinâmico professor é hoje um nome do qual se orgulha o ubroadcasting" brasileiro, já por si tão raro de valores realmente positivos. O maior mérito de Osvaldo Diniz Magalhães está na constância de seus propósitos, na sabedoria de seus conselhos, na simpática maneira de ensinar a fazer ginástica. Consegue ser professor de física e moral ao mesmo tempo. Acreditamos que milhares de ouvintes o seguem fazendo os exercícios que ele manda. E acreditamos mais ainda que outros milhares se comprazem apenas em ouvi-lo, captando-lhe o otimismo irradiante. Parabéns suas aulas radiopois a Diniz Magalhães, neste momento em que —• — atualmente na Globo já vão para quase fônicas de ginástica 20 anos de atividades í
Diretor: ANSELMO DOMINGOS
ANO I — N.° 9 NOVEMBRO. 1948 Publicação Mensal Aparece no dia 1.° de cada mês. *
Redação e Administração: Av. 13 de Maio. 23 18° and. - Sala 1829 Telefone 22-7157 f REPRESENTANTES : PORTUGAL:
Nova modificação se faz sentir nos quadros administrativos das "associadas" do Rio. Tanto mais importantes são essas aiterações porquanto a Tupi se prepara a inaugurar o novo transmissor de 50 kw. fato por si só de capital interesse, dada, naturalmente, a nova linha de programação que deverá comportar o melhoramento técnico. A frente da direção-artística geral foi colocado José Mauro, em cujo cabedal de empreendimentos tem-se a reconhecer tirocínio, argúcia e notável descortínio. Dele não se faltar o há-de esperar milagres, certamente. Mas, se não lhe "grandes" apoio e cooperação — que não deve partir apenas dos mas de todas as partilhas a êle subordinadas — justo é que se espere uma fase de real projeção para a Tupi e Tamoio, emissoras admiràvelmente simpáticas, irretorquivelmente populares.
José C. S. Marques SAO PAULO :
Egas Muniz BELO HORIZONTE :
Wilson Ângelo MANAUS :
Rômulo Gomes RECIFE :
J. Celso Ramos Representantes tambem em Buenos Aires, Montevidéu, Hollywood» Paris e Londres
Venda Avulsa: Cr$ 3.00
Atrasado: Cr? 5,00 ASSINATURAS : Um ano, Cr$ 40,00 Sob Registro para todo o Brasil *
Todos os trabalhos assinados são de responsabilidade de seus autores.
+
Esta revista é impressa nas Oficinas Gráficas do Jornal do Brasil.
H
Nâo vamos ao ponto de elevar a Associação Brasileira de Rádio a órgão perfeito e ideal da classe. Falta-lhe muito ainda, talvez não tanto quanto os pessimistas julguem, mas um pouco mais do que o otimismo dos conformistas imagina. Somos insuspeitos nestas palavras, já que em outra época criticámos, francamente, as diretrizes da sociedade. O maior mal dos radialistas é a desunião. Sabem que existe uma sociedade da classe — boa ou má — e ao invés ae nela se congregarem para a fortalecer e conduzir aos seus verdadeiros rumos, preferem fazer política menos recomendável, qual seja a de combater de fora, sem construir, sem cooperar, sem dar um pouco do seu trabalho, da sua parcela imprescindível. Então o que se vê é isso que aí está: Vítor Costa, na presidência, quase sozinho, contando apenas com a solidariedade de meia dúzia, se tanto. Não é possível fazer mais, se a própria classe, dolorosamente, em quase sua maioria, se desinteressa pela sorte da Associação. A prova está em que no mês findo a A.B.R. comemorou mais um aniversário de fundação e raríssimos radialistas souberam disso. Ê uma lástima. ANSELMO DOMINGOS
r~~~ Nossa Capa **~-^ Linda Batista, a elegante estrela da Rádio Tupi adora as praias. Por isso é fácil encontrá-la todas as manhãs em Copacabana. O flagrante que ilustra a capa deste número é ofertado especialmente por Linda Batista aos nossos leitores.
n
O
TEATRO VISTO POR DENTRO VISTO POR FORA"
E
No presente número deixa de sair a secção teatral dirigida por Olavo de Barros, devido à ligeira enfermidade que acometeu esse nosso prezado colaborador. Na próxima edição porém os leitores voltarão a ter as páginas de teatro inteligentemente feitas por êle.
í«swçf^p5
^^^i.^my/¦¦"¦ xf$$Qfy®% ¦¦«tf$Ê&
...
.
..
,,..,.-.
.1
- -
¦ ¦
DISCOLANDIA Por AFONSO TEIXEIRA Durante o mês de setembro, quase não houve modificações na tábua de colocações das musicas vitoriosas, quer artística quer comercialmente, as quais foram, em sua quase totaliãade, as mais executadas pelas nossas emissoras, — prova evidente da influência "bropoderosa que o nosso adcasting" vem exercendo no mercado de discos. Aqui estão, pois, as melodias de maior sucesso naquele mês: MÚSICAS NACIONAIS ODEON — 1° lugar — "Êsses Moços" — samba-canção Francisco Alves; 2P— "Nasci para Bailar" — samba— Arací de Almeida. VICTOR — IP lugar — "A Moda da Mula Preta" — mo— Luiz Gonzaga; 2P — da "Asa Branca" — toada — Luiz Gonzaga CONTINENTAL — IP lugar "Ser ou não ser" — samba-canção — Dik Farney ; 2.° "A Saudade mata a Gente" — samba-canção — Dick Farney. MÚSICA ESTRANGEIRA ODEON — IP lugar -*- "Dos — Gregório Almas" — bolero "Jack, Barrios; 2P — Jack, Jack" — fox-rumba — Andrews Sisters. VICTOR — IP lugar — "Para que recordar" — bole— ro Carlos Ramirez; 2P" — "Moon-light — Serenade — blue Glenn Miller e sua orquestra. CONTINENTAL — l.° lugar "Maria Bonita" — bolero — Chucho Martinez GUI: b.° — "Dov'stá Zazá" — Arnaldo Pescuna.
VARIAS NOTICIAS César de Alencar, Ruy Rey, Luiz Gonzaga e Heleninha Costa estiveram em Fortaleza, no mês findo, onde foram inaugurar a Rádio Iracema, com grande êxito. Dia 8 do corrente Nelson Gonçalves estará realizando sua festa artística, no Teatro João Caetano, contando já com a adesão de cartazes de todas as emissoras.
Paulo Gramont é o novo diretor-artístico da Rádio Tamoio, vindo de, São Paulo, onde responsade exercia posto "associadas". Ao bilidade nas que se sabe Paulo Gramont pretende fazer a Tamoio voltar aos seus melhores dias. A revista "O Lince", de Juiz de Fora, mantém variada secção radiofônica sob a direção de Eugênio Martins que acaba de iniciar na mesma umá real campanha de moralização para o nosso Rádio. Vários críticos e jornalistas do Rio já prestaram suas opiniões nessa iniciativa salutar da simpática revista mineira.
Rizadinha, bom intérprete da música popular, vai empreender uma excursão aos principais Estados do Norte. E' possível que no regresso ao Rio venha a assinar contrato com uma Companhia de Revistas, onde surgirá como "doublé" de cantor-ator.
Há no Conselho Municipal um projeto de lei criando uma Escola de Rádio-Teatro sob controle da Prefeitura e subordinada a Secretaria de Educação e Cultura. O projeto é do vereador Álvaro Dias e visa oficializar a Escola que Berliet Júnior já vem mantendo sob os auspícios da Rádio Roquete Pinto. Boa idéia.
Entrou em férias na Rádio Tamoio o novelista Anselmo Domingos • Durante a sua ausência, que será por 30 dias, a novela religiosa das 18 horas será escrita por César de Barros Barreto.
Está obtendo crescente sucesso a audição humorística "Dr. Enfezulino", pela Rádio à tarNacional, aos domingos,"script" de.^ Trata-se de um de Max Nunes, muito bem vivido e animado por Osvaldo Elias o popular humorista da PRE-8.
ARTIGOS FINOS PARA PRESENTES BRINQUEDOS o maior sortimento os menores preçoç ! Visitem o
BAZAR REGAL
*
^•«nm»
bb^bb^bbV^^%\ 3^2b»ShSI
- tjO 91 jAmvioÃr
CASTELO DOS PRESENTES Em frente à Estação da Penha
O
REVISTA
DO
RÁDIO
1¦
.'«.;..
Tp-*^?^»'-'
tffr.:
IMfJAWISTi
*V
CONTINENTAL, A EMISSORA QUE VENCEU TRABALHO DE EQUIPE — ORGANIZAÇÃO — ORIGINAUDADES PARA 0 PÚBLICO — VITÓRIA
(Reportagem
Gagliano Neto é um batalhador incessante no nosso Rádio. Vários prefixos já contaram còm a sua cooperação sempre prestimosa e agora a Continental — ex-Rádio Club Fluminense *— é por assim dizer a "menina dos seus olhos". Gagliano procura fazer da D-8 uma emissora eminentemente popular e original. E o vem conseguindo, sem dúvida. Dentre as emissoras cariocas, ainda não surgira uma que se dedicasse inteiramente aos esportes. Cagliano Neto, veterano batalhador radiofônico, com grande tirocínio e larga visão, planejou uma estação de rádio que preenchesse essa lacuna .surgindo desse plano a Emissora Continental. Estreou a Emissora com o pé direito fazendo fabuloso contrato com uma das nossas principais firmas comerciais. A par de uma ótima programação diurna feita por discotecário eficiente, a Continental enveredou por um caminho diferente. Não se limitou aos discos e aos jornais falados de hora em hora. Fez icoisais novas. Reportagens sensacionais foram realizadas no próprio local em que se verificavam as ocorrências. Qualquer fato é noticiado, se possível, na hora em que se verifica e, às vezes do propino local ! Fazendo esse serviço com precisão a Emissora Continental se destacou REVISTA
DO
sem, no entanto, dispender grandes somas em dinheiro. Fruto exclusivo de uma diretriz acertada, de uma administração de visão ampla, que sabe bem que rádio moderno, é dinamismo e* requer valores reais para ó cumprimento dessa função. O rádio moderno se caracteriza pela reportagem e, dentro desse prisma, muito tem feito a Emissora Continental, inclusive nos normais, como aconprogramas"Cinema tece no e Teatro em Revista", feito quase sempre, com reportagens, entrevistas c até "comandos" que são gravados, quando a hora não possibilita a irradiação direta. Nos esportes a Emissora tem se destacado mais. No futebol, com a Introdução de um novo sistema de irradiações, com três locutores, colocados um em cada "goal" e outro no centro, a Continental obteve mais um triunmo, triunfo devido, ainda uma vez, ao tirocínio dos seus responsáveis do que, propriamente, a uma grande despesa. Isso vem provar que fazer rádio, isto é, dirigir uma estação radiofônica não é gastar dinheiro mas agir com inteligência. Mas, voltando à irradiação no setor lesportivo, temos que ressaltar outros setores como o de basquetebol, de luta livre, de natação e de muitos mais. Esses
UM
LINDO
de JORMILE).
esportes desprezados encontraram na Continental um veículo seguro para a sua divulgação. Assilm, vai a Continental sa;tisfazendo ^os seus inúmeros ouvintes, fornecendo material noticioso esportivo em todos os setores, em todos os horários, numa demonstração de dinamismo, de esforço e de capacidade. Como se conseguiu tudo isso? Com uma equipe organizada. E se alguns pontos dessa equipe ainda não estão resolvidos, os problemas surgidos caminham para a solução, satisfatória. No setor de futebol o impasse já foi resolvido com aquisição valiosa de Jayme Moreira Filho. Numa equipe onde pontoficam os nomes de Sérgio Paiva, Lindoval de Oliveira, Godofredo Dantas, Maria Lúcia, Antônio Olinto, Ademar Pimenta, Paulo Sérgio, Waldir Amaral, Manoel Jorge, Melo Júnior, Moacyr Scaglione, Manoel Chiara, e outros, tinha que ser bom o resultado. Acreditamos que Gagliano Neto não dormirá sobre os louros conquistados e procurará imprimir à sua emissora uma feição que se''coadune com o brilhante comêço que já conseguiu e o risonho futuro que se afigura. Parabéns à Continental, a emissora que venceu !
PRESENTE!
Relógio folheado a ouro, 15 rubis, Suisso
Cr$ 395,00
ARTIGOS/ FINOS PARA PRESENTES V";
Joalheria Fenix
..v.Ss V : .
PRAÇA TIRADENTES, 7 (Ao lado do Cinema S. José) (Atendendo pelo Reembolso com o acréscimo de Cr$ 10,00)
RÁDIO y
,,*
ií
^^H^^B^' 'Js \ / ¦*''¦"'"-''.''
'*¦'/
¦
' '"'f
r
^
iJ
~^^^^^Bff^^T
i^^^M^^^^^^BfTiiiT^r
CARVALHO
L
PRISIONEIRO POR UM DIA! v
Luw de Corvalho gravou em disco a vaisa do poeta GustaMiguel "Primeiro vo amor". Ai estão os dois . Luiz aprendendo a música e Miguel Gustavo ao nos piano nhaacompa mentos. O popular locutor da Globo tem uma corresporém não pondência volumosa. Sua esposa Então Luiz quer que êle use secretária... de Carvalho lê as cartas, anota e depois responde a todas. ÍÉ..V-
1 \jttl'
^^1
^Bc
v'* •"•'¦'^^B
^^í^mÍÍK'^
^^^•g^SSRsffcgal^B
BP^^^B
Luiz de Carvalho, "o conqaistador de corações envelhecidos", viu a luz do dia na cidade mineira de Diamantina, a Io de fevereiro de 1919, Aos seis anos de idade, ingressa no grupo escolar da professora Gabriela Neves. Daí se tranfere para o Instituto João Pinheiro, onde tenta sua primeira grande aventura. Sem que o pressentissem, empreende arrojada fuga, em demanda à casa paterna. Com a importância de dez cruzeiros no> bolso, deixa Belo Horizonte a caminho de Diamantina. Depois de três dias de caminhada, chega, exausto, à estação de General Carneiro, aí pernoitando numa das composições Ao amanhecer, faltam-lhe forças para prosseguir a viagem* Procura o agente da estação, indagando-lhe se os jornais falam da fuga de um aluno do Instituto João Pinheiro e não hesita em dizer que o fujão era êle... Já os "sherlocks" mineiros andavam a sua procura. Daí, a surpresa geral, quando êle desembarca na gare de Belo Horizonte, acompanhado do chefe do trem...
Bff^ÍjB^B^Bv^^B
PENHA Tenha um titulo, formando-se em uma profissão brilhante. Estude rádio no Educandário Santa Fátima (oficializado) e seja um técnico em montagem e consêrto com três meses. Aulas noturnas e informações somente às segundas, quartas e sextasfeiras, no horário das turmas: 20 às 21; 21 às 22 e 22 às 23 horas. Ensino eficiente e exames rigorosos. Anéis de grau e diplomas validos em todo o país. Colocação rápida aos aprovados com ordenado minimo de dois mil cruzeiros. Aparelhamento moderno. Matrículas abertas (8 vagas ). Rua Antônio do Carmo 194, Estrada Braz de Pina.
wmmtmMàwWmm^^3®tm&sm 'm EE^m
IHi
^^^^^hí
a'
^ JBBBfTr^gTwTTKfnX^^
i ^C'' li Ti^:''m\w^
I^IIEm Ef;J^MlMsIss
BBMM^^^^^E^flfl
1
S^ffiÈ^^^M^ÜSl BwPi^P^ :^>
iw
'^^fl 'MPIK' MB, n
^^afaBafs^^B^PMs^^^W^'v^^^H ^>%í^^ pMÊm ' **VgN '.^¦Bpfe#.i':? 3- ¦ ^"'iBEEEflafl^
iBr^tf
Luiz de Carvalho não perde uma aula de ginástica pelo Rádio. O físico não ajuda muito mas com os exercidos pode ser que melhore...
B^ÍmmH
•¦•¦'¦ ¦
,ÍV
' •' i
B-
/xbmBbeebe
^___
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEflaaasaj^«a<j^
'llfl
fl'-
:^||P
-^ >'¦:•¦ i^MíM
.flllHKlL:
By.;.^B;'tf j? ^^SSpaHBMBB -'"IbB/JpRSÉÊS EVJ
EEE|b
BI H
Bbh5swv9&33BI
BBBftv$^^BBBflK'ONãViflMiiÍaWlBi^Bfl Htã^afl B^BaaB Bbb- ü MMMMMMMMMMMMMMMMMMMM«KWKiwMMMMMMMMMMaMi«^IMMM;^S^M«-;«Kia8WB^IBlMM^ .;.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa»wawmifii>PM^
^¦¦MKhÍ
BB
W'íjoIE1
fl
l^^^^«^6«ii fllRBI
j^»^J^t)«^SS^HBp^^a^y^:ga||
d
Bem^MI 5fg§s3&B
¦
BH
I
El
BBEBMEaMEaMEaMEaMEaMEaMEaMEaMEaMEaMM^
'
B^BMEBMEBMEBMEBMEBMWff^S^infli'nMl^
Eugênia de Carvalho, expulso do Ginásio de Sete Lagoas. Nesse caminhar, o inquieto rapaz chega à Escola Livre de Odontologia e sua primeira oportunidade para o ingresso no rãdio, também. Convidado a formar no Conjunto Raio X, para animar as audições da "Hora Uni-
'¦¦'¦¦'¦¦¦ .¦.-:¦:¦;•:¦:¦:•/./:': :':'x>' . ¦/ .'¦:¦:¦¦?:•'¦:'¦:¦..-
W X;:-.:::v:> :¦.•:•!¦;¦• :.'¦
m y-m
;>:¦?•:
F«¥» :-V:-: ¦¦'.
/#. ¦Á'^y
ms
w*m
§ÊÊÊ
m //
ym
m /'::
WÈÊm
*mm
versitária", irradiada pela Inconfidência,participa dos programas da Feira de Amostra. Nesse certame, em dupla com o cantor Nuno Rolaiid, interpreta com absoluto sucesso, a marcha "Palhaço não deve chorar'.»» 1939 trouxe uma nova vida para Luiz de Carvalho. Convidado para uma caravana de estudantes, arrumou emprestados com sua genitora a importância de cem cruzeiros, embarcando para o Rio. Nesta cidade, ajudado pelo conterrâneo Mata Machado que era locutor da PRG-3, fêz um teste para locutor. Convenceu a Teófilo de Barros, então diretor artístico da Tupi, que lhe deu o ordenado de quatrocentos cruzeiros para experiência de quinze dias. Correspondeu, animando Teófilo a contratá-lo, com o ordenado de quinhentos cruzeiros mensais. Uma surpresa ao exclusivo da Globo : Coube-lhe apresentar dois famosos cartazes internacionais : Libertad Lamarque e Pedro Vargas. Ante a projeção dos dois (Conclue na pág. 40)
m
I Y •¦*Tbe % "\:f<
•a
ír I mm /|i 4 i ti
\u
m
:<yM:
y&M
a* v
Hfl|H^^.ÍBflH^^
«&>v':-':x: >..•:¦:¦; :¦:.¦:•
••^*í:
v
HWi B^HbW>' ^' í\«^9IBtw^I1 I^HHe^HII i
B^^^Es^^wt^v^w^a Hi
^^^^^^^^^^^^ÍSj^S^^^
Reportagem de ARMANDO MIGUEIS
\ I
mWssx
mm WÊÈÊÈÈÊÉmWíÈÈÈÈkàm^
^^^^^^^^^^BBBs^^MB^Mfla
Sua vida e suas aventuras — Por eausa da música portenha, foi expulso do ginásio — Teófilo de Barros, o homem que abriu as portas do "broadcasting" carioca — Preso à disposição do sr. Felinto Muller Vinte e quatro horas na Detenção !
Mas, não parou aí seu espírito inquieto. Anos depois, aluno do Ginásio Sete Lagoas, meteu-se em nova e complicada aventuraDesta feita, atraído pelos açordes nostálgicos da música portenha- Estudava, numa das dependências do colégio, quando sua atenção foi despertada pela música partida de um "cabaret". Luiz, pé ante pé, ruma para o local da festanca. Foi, quando violento temporal desabou, fasendo ruir uma das paredes do ginásio. Logo os professores, temendo pela sorte de algum aluno, levam a efeito uma chamada geral. Só um aluno estava ausente- Luiz de Carvalho. Providencias, então, são tomadas. Mobilisam-se homens para a remoção do entulho, a fim de salvar o nosso herói. E no meio da azafama, o "desaparecido" reaparece na escola. Só havia um recurso : o filho do sr- Francisco de Carvalho e de dona Maria
ar --i-—w
aav ^si
WwfK^^WrW^^mmq^W"«fl Hf; fl ""^^ kJÊ
A vida de solteiro é boa, mas a vida de casado é melhor... Luiz de Carvalho casou-se com uma de suas fans. Hoje já tem uma fiIhinha à qual deu o nome de Anamaria.
Wnm
SBia '.•?í
w
"HORA DO CHORO" DA VERA A CRUZ COMPLETOU SEU 1.» ANO ;
§p*>í
b
INICIATIVA VITORIOSA DE RODRIGUES FILHO — SUCESSO CRESCENTE
£.-'¦¦.
tâneo e simpático. Seus se constatam tanto na ção de esportes como na comercial e na animação ditórios.
méritos irradialocução de au-
BJ^,¦ .fJmWÈjmm&SÊk «5"'"'^'''':Í-'"^-"í^íÍb^BbSbl''- -:'' :>{ffiMT^^m jjiMfTBWBB^BV J»^
R';:':^:l
Precisamente há um drigues Filho lançava crofone da Vera Cruz do Choro", audição de que veio crescendo de
ano Romipelo"Hora a calouros populari-
&'
*'.¦*
(L "^KSSffilJ^''*
BwífiS^
EBlíbN
"
ftSsfjy **fH9l
BB
^BH
BBthK^vv'**
BBr^
.'".¦£¦.''¦'.'
^^^H
^^Bl
^^^Hl''-'¦ ív^^B v'^BB^
BBK
ás^VJ
¦
O amplo salão do Orfeão Portugal ficou repleto de ouvintes e fans de Rodrigues Filho. O flagrante mostra uma parte da assistência que não regateou aplausos ao simpático locutor.
'.
:'¦'*
nado, na noiíe tíe 9 de Outubro, diante de ,munerosa platéia prosseguindo depois com animado show do qual participaram vários artistas e finalizando com um grande baile. Atendendo a gentil convite de Rodrigues Filho a REVISTA DO RÁDIO fez-se representar na festividade, constatando a popularidade do programa que tem o alto patrocinio do produto "Café União ão Brasil". A "Hora do Choro" não se restringe apenas a apresentar calouros. Há uma série de atraprograma, desções dentro desse "Caixinha da Felitacando-se "Com cidade", quem está o
'
!?'•¦.'í' • ¦
!'|. Bifei'
dade, de semana em semana, constituindo-se hoje num cartaz vitorioso da vetarana PRE-2. A prova do sucesso desse programa está em que, desde o seu início o patrocinador é o mesmo, — "Café União do Brasil" — confirmação evidente do êxito da audição. Aliás essa vitôria de Rodrigues Filho, o dinâmico animador, é justa e compensadora. Trata-se de uma figura que vem batalhando denodadamente, aliando às suas reais qualidades de excelente locutor as virtudes de animador espon-
11 v y
BflB
i líR'
Bi
11 HS
¦
¦&';.'
¦«.%*
Comemorando o seu Io. aniversário a "Hora do Choro" foi transmitida do amplo salão do Orfeão Portugal, na rua do SeEntre muitos convidados compareceram à festa de Rodrigues Filho a cantora portuguesa Lenita e Jaime Moreira Filho, padrinhos da "Hora do Choro". No grupo aparecem também a vovó do programa, o violonista e uma candiCésar Moreno"Juquinha" ao data com o colo.
anel?" e "A que horas acordará o Juquinha?". Aliás, os candidatos da "Hora do Choro" não são gongados. Como "castigo" são obrigados a ninar o "Juquinha" que não passa de um belo boneco ... Ao calouro que obtiver a nota 5 é conferido um prêmio de 500 cruzeiros. Por tudo isso vale a pena ouvir ou assistir à "Hora do Chôro", apresentada do auditório da Vera Cruz, aos sábados, das 20 às 22 horas. Parabéns a Rodriseu criador e animagues Filho "Café União do Brador, e ao sil", patrocinador do programa.
*
¦ ,7
IRHHíMI :'-7>í;ss
. ,7d;:,,,„ • .••:¦:-. 7.7X."i
- ""¦ <<yj
mmmfmW"Wi<i>
^'*'*WmwLmàM
uèijy?.' ¦RòV-¦¦¦:.¦>-,
Y;"1
'¦*'.?-,¦¦*•¦
* ¦':<¦¦"
-'¦-¦¦>¦"> » '¦••¦:>>N«5
MT « ^
HN
Yvonne de Cario está ultimando um filme com Eod Cameron. Tantas vezes os dois já trabalharam juntos que já se começa a dizer coisas...
CARAS BONITAS
Parece que vão acabar os "maillots" de duas peças. Esther Willians apresentou-se em Hollywood com este modelo que aqui está. Mau
gosto...
DO
CINEMA
PRESTAÇÕES 10
\
Belo rosto, bela pose e belo busto. Chama-se Shelly Winters, é nova em Hollywood e deve vencer com facilidade. Também assim... •'
^í^sg. ^:: v.-i v
7,7:7;,:;;.
lllb
fiBSfiflgMi
mm
í'&.:
WH
¦*flfe
-. ¦¦}:'A-:i:\''':^'' ?' ;*<f^mmm
GELADEIRAS MAQUINAS DE COSTURA ALFA BICICLETAS HERCULES E PHILLIPS RÁDIOS DIVERSOS PARKER 51 MAQUINAS DE ESCREVER ENCERADEIRAS ELÉTRICAS MOTOR PARA MÁQUINA DE COSTURA RELÓGIOS FAQUEIROS.
Sem entrada, sem fiador
'<•¦&;"
'¦mfíy
mÊÊÊm
111
msÊ&SssSí
PEÇA
UMA
DEMONSTRAÇÃO RESIDÊNCIA
RUA DO NÚNCIO Hüll 7*.
.7 -;>¦'.-¦
'-7--'
N.° 14-B
(quase esquina de Visconde do Rio Branco)
ÍÍ7
• -<¦'¦< ^'X
SUA
CASA NENO
MÊÊÊm
¦2'•'¦.-.-
EM
Éflii
<''^jfS^&fiiffiSsSi
-7¦¦;.*;¦
'•,'
'.
'¦¦>'-•''./'
¦ ¦¦¦ ^ÍÍ>«'-a¥"*w§^»í
y.smy%
^^^^^^^^&Ê
/x
'.•.:
y%r
«KM
-*m%fe
v
\.
v^jéC - 'íhB v
' ." V*hÍí ¦, .
j^br
i;-.'
.
^ÍIBbbMéhííí$*3& H«^ IB^''.' ¦¦¦ •^í'w?:ft*"¦ ¦.¦'¦':'¦ bbbsK%
•'v*^-«^Bma
iS^Ê^^sMk-.i ^^^^^^^^^^w^^^yp-^
BBbI Ky ^MBr
^ff
wJLa^fe.
BW
H^^Bk.
^^?l*< ¦ íll**, 9
.Sj^^^^^k
jm
^(b^^^^P^^^^^^^^^mÍ
^ffljffi^^mV;^^
^Hi£hpRr§^*mfS7
«¦¦
.'-JH B^tB bVt v* :v . iBI Br ;;<ÍM Br¦..''i*v bbX 'L^Bfl BBb^
ééAuX4bh| BBr& ¦¦ ^^H '^ÉpAnF-SA^BW/
íí^I Hn^v'k:inwK jJJuBJ ¦Mr'
*^ ¦¦^ >
'
¦•
^BÉjh^V
^B^B^B^B^L^K
BL^ll
JbI
.áfl
BL ^^^^WJ
B^^_^^BB^^^FfBJ
Br
Br**
Boi ..jjiiBBr^ .—.
bW
BP^^
^B?
v£^H ^"Xl Bn&
£¦
Blr
Blr
^V
BlV
^BBB^^ ^BL^bV BIT
¦
.^Bs^B^
v^.
^^f
^^
BbT .:v%\mdh BQBkkkv^-í íJBl BB» 'NmÍ» k]^Bu^Ss^''
'-;*BM
BBBfc^wffl
^BBk.
^P
^B^B^r
Á^r
^
^b¥
^r
.^H^BL
^P
s^^s-
^^r
i^Br
BBr
^BBv
Bfi>
Bf
Br
kT
ar
1
fB-
"* ^w*
íj
^B^B^BB1AmB£^^^^^^^^^Í^^^^^^^^^^^m^^^3ÍB^B&; ^'^':
_^BBBBBBBpJ^s^uijF^i3m^~iBBr^' •:;:^^^EBnS^TBw8l^^^mTBB^^^^^,^^BB^^^'j' • JBKJ
-'wminn ."J^W^MMBI^. Tr~^BMQBüiBB
{£3<MK- .^8^Bp3ÍK^j88S^^^'^"íPwB^^^BRRpjBBBBBBBBBBBBBBb
.
¦>-.../: '<?'¦:
''"^SflH^BBBBl^BBBBBBffliiiPi^ Bs»?l*sl^r
Ik9 Hil^^^Rffl^^^'^iraHB.^^B] J^^^K W^l KK^Ül^^^í^ra^^^^^ra^B^Bl Br ^BB BB -> ^'^
¦A
PSsfi^y-'
^PJBI
^BfiBi^í^^r
^:^^. i
a^BJ ^ I % ¦/ .^j bjb B I
É
¦ :':'Wm
m^ ¦
'
'v.-'\
'..
JORGE VEIGA JÁ GRAVOU PARA 0 PRÓXIMO CARNAVAL ^1
I^O Ki^fflíl
¦
Jorge Veiga é, inegávelmente, campeão de vários carnavais. Ninguém pode duvidar do êxito fora do comum que constituiram algumas de exemmúsicas, como, suas "Rosalina", "Voupor sambar pio, em Madureira", "Mula manca" e outras mais. Por isso, sempre que se aproxima o Carnaval o público fica aguardando com ansiedade quais as músicas que Jorge Veiga irá gravar. Para o próximo Carnaval d a
"Ai, Ari", São quatro; Tupi da cantor 1949 o popular "Deixa eu Batista ; Wilson de de menos quatro nada fêz já de Osvaldo Lobo; gravações na fábrica Conti- beber", "Fingindo Alegria", de Raul nental. Sobre o assunto proe Arnô Carnegal e curámos conversar com Jorge Marques "Enquanto a cidade adormeVeiga e êle assim nos falou : — Tenho fé nas minhas ce" de Raul Marques. Alguma delas é marcha ? músicas. Tive o cuidado de Não. Sambas todas senescolhê-las com atenção _ e irão do, um deles, samba-batucapenso que os meus fansalguns da. As músicas foram gravagostar. É verdade que companheiros meus, composi- das com grande coro e bom tores, dizem que as músicas acompanhamento. dessa rápida palespor mim gravadas não são lá traDepois Jorge Veiga ainda cantou essas coisas... Eu, no entanas suas quatro múto, repito : tenho fé Vamos para nós sicas. São bonitas, realmente. pois esperar pelo Carnaval... —- Quais são as músicas Ficámos em dúvida para apontar qual a melhor. que você gravou ? Jorge Veiga decorando uma de suas músicas para o carnaval ¦;'.;;¦
Vi,
QUEDA dos CABELOS? LOÇÃO TÔNICA PERFUMADA MAC-BIR Medicinal à base de vegetais, é única e insubstituível no combate à caspa, seborréia, queda e embranquecimento dos cabelos. Já está à venda nas boas Farmácias, Drogarias e Períumarias Atende-se pelo Reembolso Postal ao Preço de Cr$ 40,00 Pedidos à Caixa Postal 4.272 Distrito Federal - Tel. 32-7358 Distribuidores para o Interior:
Araújo Rio
Freitas de
&
Cia.
Janeiro
/
{
'vi^l
B^
V''->^S^
^^¦¦'yy^0ÊÊ^m
fjf ^«lai '
'¦'''svJSptyjSí-
,' r^?r»ffÇ|j|
JÉb b»
Bb
'
'¦¦ ?BI
fcv/
*-'t' •-¦ ?•¦.
BKtw*'
•
•'•• ¦''¦¦¦
5/v¦¦¦¦¦:
-
:M5«S..V
$r:"'¦ &w• y yy?& < ->
%,yy::m^
mk
JbbI jObbbk
ITII HIIIIir TI TI
LM h VI
I.
T1T I 11
fT I I
i A
A MiU V H fl
'^s^mIBBBBBBBBBB^
.%•.#, ¦ • ......;,'t,-,. ;:.»''V,v.,'-"v,-::.?.í--;<^. ¦•; »V\'- ^"tS^
Ífe'; Mf
^Ê
''¦'/-^
>:::ísbbbbbb7
.BJB 1
k
".¦¦¦¦
;/J'.jí»' Vt"
Bf/';..
~
TEM UM MILHÃO DE NAMORADOS!
W
ys~,¦
íP'
Dentre os grandes cartazes que militam na radiofoi.ia brasileira, Emilinha Borba é, sem dúvida, uma artista que possui grande número de fans. isto justifica-se plenamente, uma vês que, Emilinha, é de fato uma grande cantora. Interpretando como pouca gente os nossos ritmos populares, soube, pouco a pouco, captar a simpatia de grande parte do nosso público rádio-ouvinte e, hoje, tem dos maioseu nome ao lado "broadcasres ases do nosso ting".
Como Emilinha estivesse disposta a falar, deixamos que ela prosseguisse : "Uma — coisa que os meus fans já devem ter observado é que tenho feito sucesso
com vários gêneros de músicas, dai eu não ter preferência por esta ou aquela música, deste ou daquele Pais. Quando gosto de uma determinada melodia, procuro in-
mm
SUA SITUAÇÃO NA RADIO NACIONAL Sua carreira artística é, pode-se dizer, uma das mais brilhantes. Atendendo à euriosidade de vários leitores, fomos procurar Emilinha em sua residência, no aprazível bairro de Copacabana. Vejamos agora o que nos disse ela : — Comecemos pela Rádio Nacional. A minha situação nesta emissora, não podia ser melhor. Estou satisfeitíssima na P. R. E. - 8. Além de ser uma possante estação, onde tenho a certeza de ser ouvida por todos os meus queridos fans, gozo, ainda, por parte de todos os meus colegas, as maiores provas de carinho e amizade e, também, pelos seus diretores que me cumulam de tantas gentilezas que, às vezes, chego a duvidar si realmente eu as mereço".
ftv.
mmm :<-m
y-
y-
!>..: è.
> *'s.
}i>>
* ç«i
¦m X
- -w é k^^sSSBBBf"
-1BWBBBHSffi^^^wssKa^feS^^^^sftibw. '%.>¦*!<¦.
*^#st>.
*?
• Wf£ Â
BBBJ ^:«vc6flBji|f*
^^^^^^^Si
'âMUifll
¦!!¦
I
KÜ
Bkw
"s'^.^®^M
liW. ¦ ¦
IPS^-JÉ
'm\ Bk: «au^JGSMK BK&&S B^^Swir '^m ^m\ v** mm BBj t£m\ BBEaBBi BBBflEs^BBl Bfc^>' BBm&->m^^m n»i -mmMism Kyl
1- £ÀWnmm\ Br' 'vRilü -Mm **m EHP\-*' mml
li
BI
b^TjBBI
¦,
Pk IL
'' bW Bk
«AÜ I' ^Jm^mymÊm Ei
Bk-
SSP^NíííSIçB
BJ BB
l^mmÉlül
BBb>>
BJL
^H
TB
H^-^H
ELEi
HBMBHBBBMni
BBF^YSbI
ErSI
ms ^^^^-Ismi
BJEasa^^sBI
'
mmV
x^BBnB RP * .-**•»..¦- 'omml . :EEi BWW^ *: x^Vv\S£S?SaR««sàSBaaBB lBm?S9EmrP^*Bm "•' ¦^\iiyyy$«SR«EBiBsml BBaBBFEBI Emggmm ^Bx^mtf&mmmmmmmmmmWJ^^^SKsj^^^^-^
IBH -Pj *M|
l^B-^W^k
b^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^B
EBaV^re-i»:'• EEVx
'-xN,-;:-
\<x-w>*
BV^^^l^^tt^^^lÉ'
Bmmml
mm
Efcia
BI
'ni^BBI
BB^BbkBBI BBKs<?SiBBEBS8$v^>BI BB^^^v^vívíííBB BB!K^«'^BBt K^%ni B@:vS WB BBI IhSp<':' ^Miil
»•
-
<• ¦•
* - BRÍW^^WS BR£S&&dBflBB^BBR^RQ#fWMV&Xv »>: \a>.v-vy-^Bi BKX-x-Xv.x^^H BhaBBk^Bm - 1Be^w"'-^^<BB"M»MBB"M»MBB"M»Mm v>^B1 BMvvn Bl^w^Bl>
¦IsílISl BIJRÍk^^^w^Mw^^bI UMi aafr 18 BWr^gSi^^l^siPi^liB jifa
III
HIHMPbII
KIRÍIIbM: bMIíIPI»'
Emilinha recebe diariamente dezenas de cartas com declarações de amor... Por isso se diz que ela possue um milhão de namorados. Vejam como está bonita, na pose ao lado, caracterizada de valenciana.
lher é o matrimônio. Por isso, sou francamente favorável ao casamento. Se já não me casei, foi unicamente por ainda não ter tido oportunidade". Não podíamos deixar de registrar aqui, o gesto elegante de Emilinha Borba, trazendonos de volta á redação, no seu luxuoso "Packard-Clipper".
HiS:":
mm$:>m Bl::;T^ ms^*^1*5» vfe-:?MBIBIj:>'Bi BLi&:-:« BjPn^^mn^P^^Bl B^S^§^a^:^g'JSaal BM^^yssPiBEt (jfp || SpijeBJ B^llillllsifliwB B^M^W^IBBb I
HHHII:^ IHH IHí'
IRLiIMÉBffà
w
EKfl .:;iii ü¦¦¥» I . . '' m^ BmmHMiÈW mtwsMftm^^y^Wm lli&ml P^ü PI IM
¦
Bk'-^P^MBT ^~™i P!^ ' t ^r~™) Ifet^MR jfiiBB Bfri x''^fl^ ' li1'1 iTm
AT
¦^ü
bf^ebI M
PytBI BtjEEs BÍBE£^BB: EEHB
BEm^l 11111 1J leia
H
I
I
BBffltfltíi ifltBBBBffflffltr ^-'
B^HJflES^BB^BkKVH^
BBJ
Bi
BP^fHj
fl ^^BJ
BBj^^^BBB
BB^^^aBB
BBr39^"JH
ifl
BVv^BBW
BBwaBk)
BBJBBBBk
BBJ
BB^^BB^^\
tnSmmV' ^3
v ^iBBV^flVi
BBH>^tBB
IÍP!
Bm^amB • (j BhB Bk ?^Ê ^^fiJ ^bíuímbbW^BPJ bbf^Sb
HK^.*¦.
. J3bbYv«b1
PSs> -^?9bb
terpretá-la com todo o carinho e dentro da minha sensibilidade artística. SEU MAIOR SONHO : VIAJAR! A favorita da Marinha, com aquele bom-humor que a caracteriza, continuou : — "Como é natural, todos nós temos um grande sonho que desejamos concretizar. Quanto ao meu, não tenho a menor dúvida: viajar! Se aigum dia eu tiver o ensejo de fazer uma viagem ao redor do mundo, não hesitarei, pois, como já disse acima, percorrer todos os paises é o meu grande sonho e, também, o meu maior desejo."
RBubvJ
I
M9
SEUS DIVERTIMENTOS PREDILETOS y Depois de uma ligeira pausa, para que a empregada de Emilinha, nos servisse um delicioso ponche, a criadora de "Escandalosa" prosseguiu falando : "Tenho por hábito os seguintes divertimentos : gosto muito de cinema, teatro, ler, praticar esportes, ouvir rádio e, principalmente de brincar com o meu cachorrinho adorável." A FAVOR DO CASAMENTO Dando por encerrada esta entrevista, Emilinha, concluiu : "Um dos mais sérios problemas na vida de uma muAqui temos Emilinha em dois fiagrantes. No microfone da Nacional, cantando. Na praia de C o p a c abana passeiando de bicicleta. Na página à esquerda duas poses recentes da querida estrela.
M&L
O FOTÓGRAFO DA PETIZADA Praça Floriano n. 19 2.° andar — Sala 23 Telefone í 22-4555
BBHk
Bíík.:'.^BI
bhl <9b1
^^
E9
-
1
^a PM BL- 41 B^P-v>^^i IPot IjÍ«H bW'^»| V"'-^H BBWUbVJ BWÉl .%*^^| HCb^bI BBeV^BB BBK» -'• .í4^!jb™1
iflPVk |f li
>M
^B
P*^^mBb1 BBKs ^^H I:
B^Mm vflfl
Iffi^
a
Ciai bMbM6£& í DA MOCIDADE m Pf a y E BELEZA A CUT 15
• ,;>
ã
AMOSTRA GRÁTIS — Envie o etidertç* completo q«t grátis ama amostra. "A TITLLO DE EXPERIÊNCIA" Reembolsa Postal enviaremos ua vidro originai cem SOS gramas por Crf tjM — S vidros por Crf ta.00. RUA SOUZA DANTAS, SS RIO DE JANEIRO ^
y
^^^H^^^^^^^^^^^^H
OS GALÃS CÉSAR César Ladeira, que se chama na realidade César Rocha Brito Ladeira, tem 38 anos de idade e faz anos no dia 11 de dezembro. O exclusivo da Mayrink Veiga nasceu em Campinas, Estado de São Paulo, mede 1,70 de altura e o seu peso é variável. E' solteirinho da silva.
RODOLFO Rodolfo Mayer, cujo nome por extenso é Rodolfo Jacó Mayer, faz anos no dia 4 de fevereiro. Nasceu em São Paulo, tem 38 anos, mede 1,75 de altura e pesa 71 quilos. E' casado e tem dois filhos.
CELSO Celso Tinson Foot Hummel Guimarães, é como foi registrado o galã Celso Guimarães, exclusivo da PRE-8. E' natural de Jundiaí, cidade do Estado de São Paulo, pesa 75 quilos e mede 1,75 de aitura. E' casado e tem dois filhos. Tem 41 anos e faz anos no dia 23 de novembro.
jbhmmhhs^^^p^^^^ ¦
__
•""**)
¦¦
¦¦niMiiiiiri
r~
DO RADIO NÉLIO Nélio Machado Pinheiro, é o nome por extenso de Nélio Pinheiro, apreciado rádio-ator da Nacional. E' solteiro, nasceu na capital bandeirante num dia 1.° de janeiro e tem 30 anos. Pesa 62 quilos e mede 1,64 de altura.
GRACINDO Pelópidas Guimarães Brandão Gracindo, eis como se chama fora do rádio o galã Paulo Gracindo, natural de Maceió, capital de Alagoas. Comemora seu natalício no dia 16 de julho, tem 37 anos, é casado e tem um filhinho. Mede 1,76 e pesa 73 quilos.
PAULO PORTO Paulo Epaminondas Ventania Porto, eis o nome de Paulo Porto, figura de primeiro por extenso "cast" rádio-teatral da Tupi. E' casado plano do tem 31 anos e celebra o seu aniversário natalício no dia 1.° de setembro. Mede 1,75 e pesa aproximadamente 70 quilos.
^^^v**™*^,*»^»™™**™
ROBERTO GALENO VOLTOU DOS EE. UU.
. -• S JgÊ Im^mmfm pp&v, m BI V.. £*$lw''fll lP^-'<<:\;^.:; ¦¦/ *>¦. ¦*,.-.*"f,.-'jL m^wflflWflreSwwflflV^H-^^vtók., >flj eí»í-v 'JB ''¦ """$.••;'' ¦ JKÍflM*lli)flHflKv^'*v';M^&w-;: '*M ^.rv'; 1-*'-;.f^;v mmLwim^mWSMmssÊm.-,, ímBWm-' '«.*>' ?" ' AmmW^mmmWL^^^^k1 ¦ M &*£¦'•¦ y\
¦ ' I í ^^mtmm M WW^ J^m m WÊmmmW Ü^l HPÍ? fl B^ fl
I||J
¦¦
REVELAÇÕES
INTERESSANTES
Bife'
m l,
Procedente dos Estados Unidos, onde levou a efeito uma série de apresentações, chegou, há pouco, ao Rio, o aplaudido barítono Roberto Galeno figura sobejamente conhecida dos nossos ouvintes e dos apreciadores da música erudita. Desejosos de ouvir as suas impressões sobre a terceira viagem que realizou à grande nação norte-americana, resolvemos procurá-lo em sua residência. À nossa primeira pergunta, assim se manifestou o festejado baritono: — Esta, como é sabido, é a terceira vêz que fui aos Estados Unidos e, como é lógico, a impressão que tive já não foi a mesma da primeira. Entretanto, posso adiantar que a vida continua intensa, apesar da alta fabulosa em todos os setores. No entanto, segundo pude observar, ViVc-ac ia meiiiur üu qufc
aqui. Para quem ganha pouco, então, há mais possibilidades.
'éák^ÊÊKÈa
.
{"?>•;':>**?>T
^Lm
Esteve com Carmem Miranda? Sim. Estive com a nossa patrícia antes dela embarcar para Londres. A sua popularidade ainda é grande e, acredito, não sofreu nenhum abalo. Na véspera de seu embarque para a capital britânica, Carmem tomou parte num "show" po"Carnégie H a 11", pular no fazendo o último número, prova incontestável de que ainda é um grande cartaz No dia seguinte, ofereceu um "cock-taill" a bordo do navio que a levaria a Londres. Nêsdia, pude avaliar o quanse "La Miranda", como os soto brinhos de Tio Sam a chamam, é popular. Todos queriam vê-la, todos queriam o seu autógrafo. Apesar de tudo isso, Carmem continua a mesma : simples, amável e atenciosa para com todos. Roberto Galeno pede licença, atende ao telefone, e, pouco üepuAü, prossegue: Fiz concertos em Conneticut e Raleigh, capital da Carolina do Norte, onde fui *
\
";'i '" ¦•
r»í' —*~' .-'*:*••;;•;
¦¦-<"¦"*
BB
WW
I
II
* * flfl
' ~ ••¦'
'-
^
mmW flfl
B v ^H -fl i^
IJ
I
I fl fl f fl Bf M
fl fl
¦¦
II
fl
" ^fll
- fl
H^fll
<. flfl
Hb
'I
II BI |H
BKsr jâ- :^F*"-^fl ;í* a -, \' áãj] rir fàiv.'£vEx.'... hrB
H
B B
I O baritono Galeno em sua fotografio» mais recente tirada nos I EE. UU. I
esplendidamente recebido peIo público e pela crítica. Em todos os meus programas, as partes mais aplaudidas foram as músicas brasileiras. Assim, cantei o maior número possível delas. Desde Vila Lobos até Waldemar Henrique e Heckel Tavares. Tomei parte, também, num programa de televisão e o fiz para satisfazer uma curiosidade pessoai- Ensaiei muitas horas para aparecer alguns minutos. Mas valeu a pena, pois a sensação que tive será inesquecível. Você falou que a nossa música foi muito aplaudida nos seus recitais, — dissemos. — Ela está sendo bem difundida nos Estados Unidos? Realmente está. As nossas patrícias Bidú Sayão e OIga Praguer Coelho, que são artistas consagradas pela critica, o conhecido compositor Jaime Ovale, sem falar no maior de todos, que é Vila Lobos, muito fizeram, e continuam fazendo, em prol da difusão da nossa música nos Estados Unidos. Em seguida, solicitamos a opinião de Roberto Galeno, sobre o rádio de Tio Sam. Considero-o uma coisa impressionante. A N. B. C, por exemplo, possui inúmeros estúdios com amplos auditórios, sendo que só um deles tem capacidade para mil e (Continua na pá?. 40)
Roberto Galeno, em sua residência, tendo ao lado Madame Gertrudes Pires Gomes, sua progenitora.
n
i
*mm
SM
BONITO ROSTO E i
VOZ...
BELA
¦#
/•vr^^MBBrlíÉfcE^1''-'
... í^'TRA'tEmmmwÉ
Glória Matos, cujo nome verdadeiro é Maria da Glória Guimarães, é carioca e iniciou a sua carreira radiofônica em 1942, na Rádio Cruzeiro do Sul. Desejosa de conhecer as principais cidades do Brasil, terminado seu compromisso com à PRD-2, excursionou a Belo Horizonte, onde realizou memoráveis temooradas aos microfones das Rádios Guaraní e Mineira, além de emconcurso a prestar o seu "boites" "shows" da cae pitai montanhesa. Da principal cidade das Alterosas, Glória rumou para Juiz de Fora, Barbacena, etc. Retornando ao Rio, integrou o "cast" da Rádio Clube. Em seguida, empreendeu nova excursão, tendo visitado São Paulo, Santos, Salvador, Curitiba, etc. Nos fins do ano transato, excursionou a Buenos Aires e Montevidéu, ocasião em que obteve o maior sucesso de tôda a sua vida artística. Atualmen t e, interpretando boleros e rumbas, Glória Ma-
M
&%$0m&-
^BHbIW^^B H'H'h; •••#/¦;¦:¦: ¦.. ¦ v;Mr
'•:.:
•
¦$--...?,
m
».<#!'.
.rj
à&iígi&tÉi ¦
GLÓRIA MATOS concurtos empresta o seu"Turbilhão so ao programa de Novidades", da Rádio Mauá onde também atua como radio-atriz.
fábrica j X^oepósitoe •fcu <& / 43-1162 TEL.
"douJor(/e Goulart é agora blé" de cantor de rádio e galã de teatro. Atua ao microfone da Rádio Globo e faz varte da Companhia de Walter Pinto no Teatro Recreio. Para o próximo Carnavel êle ícaba de gravar quatro músicas na "Star". Em um disco aparecerão o samba "Meu amor" de Dunga e a marcha "Lenda do Poeta" de Amo Carnegal. No outro disco êle apresenta "Implorei" um samba de Paquito e Henrique de lado conAlmeida, tendo do "Fiquei Loutrário o samba co" de Erasmo Silva. Ainda na mesma fábrica Jorge Goulart já tem outro disco pronto, mas que só seCamará lançado depois do "Sorri" de vai. Será a valsa reverCláudio Luiz tendo no "Velho so o samba-cangão barraco", também do mesmo autor.
*.':;!
¦
^
Novas Gravações de Jorge Goulart
Ji
¦-,
*4
Chova ou faço sol.' A. NILO BORGES Entre as muitas vantagens que ojerece a ginástica radiofônica, vulgarizada entre nós pelo Prof. Oswaldo Diniz Magalhães: a sua prática é sempre possível, sejam quais forem as condições atmosféricas, pois, dentro de casa, há tempre bem tempo para praticar ginástica... Basta estar a postos à hora em "Mensageiro da Saúde", que o desprezando {êle, sim!) chuvas ou intempéries, abandona, madruga alta, um conforto tão apetecido, e comparece ao microfone para que centenas de milhares, talvez milhões de brasileiros possam zelar pela saúde, na comocidade do próprio lar! Pensando bem, essa possibüidade de levar a radiofonia um completo ginásio à casa do ouvinte, é das mais ponderáveis nos tempos agitados que atravessamos, e, só por si, bastaria a justi ficar o apreço que grangeou por toda parte a "Hora da Ginástica" e lhe valeu, do grande Romerecida classiQuette Pinto, a"um dos melhores jicação de ser serviços prestados ao rádio". Por isso e pelo aspecto jovial, otimista, agradável, que lhe imprime o seu orientador, e ainda pelos altos princípios espirituais que preconiza, é que. dia a dia, cresce, avulta e se multiplica a legião de participantes dessa girgantesca olimpíada, que se repete diariamente, no silêncio das manhãs, sem alardes de publicidade mas produtiva cem por cento, e em que se objetivam os mais preciosos recordes a que uma nação pode aspirar: a saúde física, moral e cívica dos seus filhos!
¦•• ¦
....
^^^^^^P^F^"
Para o mês fem mais... J. A vêz é das cabras ... Houve uma época em que a galinha reinava. Era o que havia de mais chique. Soltar-se nos auditórios de nossas principais emissoras uma "penosa" e fazer-se uma mocinha correr atrás dela. Uma nota de fino gosto. Um espetacuio de arte e real encantamento, não há dúvida ... No fim de tudo, a moça ganhava um balde ou um caldeirão de fôlha e o auditório ficava coberto de penas ... Pena de ter gasto, tão mal gastos, os seus níqueis, pena da falta de graça do autor do programa, pena do animador que, desanimado, contemplava as conseqüências de um programa pífio. Mas, o que causava mais dó era a mocinha. Coitada, de lata em punho, sorria sem se aperceber sequer do papel ridículo que fizera. Uma tristeza. As galinhas descansaram. Felizmente. O rádio tem evoluído ... A vêz agora é das cabras... Outro dia, uma senhora ganhou quinhentos cruzeiros porque entrou na Tupi com uma cabra ! Não há dúvida, melhorou muito. E a cabra fêz-se acompanhar de filhotes e tudo ... Um grande espetáculo ! Pois bem, a Nacional (olhem que foi a Nacional) não quis ficar. atrás e apresentou também a sua cabrazi?iha ... Por pouco a bicha não era televisionada! Nesse dia, também apareceu lá uma vasilha algo indiscreta ... Está "melhorando" o padrão cultural e educativo da radiofonia brasileira, na Capital da República ... E' pena, e já era tempo de se consertar essa cousa. O 7iosso Rádio merece melhor sorte e o grande público mais um pouco de respeito.
Silveira
Thomaz
aquele bocado de estofo mais vistoso, ordinariamente escarlate ou amarelo, que surgia por entre os abertos nos velhos gibões golpeados dos séculos XVI e XVII. Termo excelente, portanto, para designar um ato em que as opiniões tufam, rebentam para fora, por entre as fendas da natural reserva, em cores efusivas e berrantes ! Quando o entrevistado é um camarada prosa, enfatuado, o que surte, o que tufa ? — Prosa, enfatuamento ... Foi o que aconteceu, há dias, ao microfone da Mauá "fiquando era entrevistado um "S. gurão". O locutor diante de Excia." estava aniquilado, gae o "bambão" charlaguejante va : "Nós, os grandes valores do rádio e do teatro..." Céus! Quanta imodéstia! E prosseguia, charlando, cardando alto... Dava a impressão de ser êle o "big", o maior, o "superman" do 7iosso rádio, do nosso teatro e do nosso cinema. Horrível: Esquecia-se o novo Fênix, que elogio em boca própria é vitupério. Aquele que se elogia muito, conhece-se pouco... A Emissora Continental veio, viu e venceu ... Ê uma presente realidade ! Parabéns Gagliano Neto, parabéns desportistas de todo o País. Parabéns, Jaime Moreira Filho, Waldir Amaral e Sérgio Paiva! Vocês têm estado ótimos ! Agora eu queria um favor de vocês. Tirem-me esse
y-*VQ^'<*'/'MMMM BMrT^JBBÉMlw^T^S^g,BMMMM*^JM™^B **
*J
HALFELD O fotógrafo do Rádio MARRECAS, 48 8.° Andar
22-44 6 1 Pimenta do microfone. Um grande técnico, diz coisas interessantes, mas não tem voz radiofôntca. Cansa ouvi-lo. Repete tudo e falta-lhe verve. Vocês ainda não repararam isso? Por hoje é só; para o mês tem mais...
T <SH E, FOI ASSIM QUE COMEÇOU A % r*j <^MM M^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^B j^^^"^^^^^^^^^^^^^^^^"™™B"J ^^^M^^^
>
I
Olavo de Barros. Já se encontra restabelecido de grave enfermidade o professor Olavo de Barros. Reassumindo assim as suas funções pode o público das Associadas estar sossegado pois não sofrerá solução de continuidade o seu divertimento predileto : o radiatro. Olavo de Barros, à frente de um elenco, é a garantia de um bom espetáculo! Honesto, rigoroso, exigente mesmo,. vias sobretudo competente, conhece como poucos a difícil arte de Molière. E' com grande prazer que aqui fazemos este registro. Essas entrevistas ao microfone... Entrevista é um velho termo português, um termo técnico de alfaiate, que significa 18
MIL r
tftrWTK
**
Yv] f I /\\\\ \\\ V^///m\\\\Í \\y////Mw\\\\
22-6144
—
vendendo honestamente os ACESSÓRIOS, ^T PNEUMÁTICOS E NOVIDADES para o $eu Automóvel. ^"A
Rua
México,
98
«
-
loja
REVISTA
42-5563
DO
RÁDIO
síM
'
..•'*.
1 í3 cas, sendo de destacar-se, entretanto, a sua longa passagem pela Rádio Nacional, de onde se transferiu em junho desse ano para a Mayrink Veiga. Odüvaldo Viana foi quem iniciou o talentoso Rodolfo Mayer nos lides teatrais, no dia 20 de
rm--
il^fle-
.*%.¦*$
>4 í**
BIOGRAFIA d t
1
I
#$X* Á^<>>v
K/vty-\^vrv
vm
M
*&.¦
bibbs111
?m &
Por J. C. HEITOR Rodolfo Mayer, cujo nome por extenso é Rodolfo Jacó Mayer, nasceu na capital paulista no dia 4 de fevereiro de 1910. Muito jovem ainda, resolveu iniciar-se no teatro, tendo participado de conjuntos amadoristasMais tarde, resolveu trabalhar como profissional, realizando, assim, uma antiga aspiração. Seu ingresso no Rádio, data do ano de 1927. Desde esta data, sempre com grande brilhantismo, tem integrado o "cast" de emissoras bandeirantes e carioyf:
"¦
>m
.;!
0!0^
mf.
I ¦?m-.
â
7».
1
¦M
m m
y-.-v.
fevereiro de 1933, no Teatro Boa Vista, de São Paulo. Daí para cá, o festejado criador de tantos personagens tem figurado nos elencos das mais categorizadas companhias teatrais do Brasil» Seu ingresso no cinema verde (Conolue na pág. 20) 7
8fifi
sE83
SínvI*.v,-;-íw. xívv <**¦
REVISTA
WJZ
DO
19
RÁDIO
i \
w
">"*'»,':!>¦'«,' '*H*.
. -v'
j*
Sfcag.Sf
V
•af.-ya/
¦ ¦
A CRUZEIRO DO SUL
¦
NUNCA MAIS FARÁ PROGRAMAS DE ESTÚDIO A PRD—2, Rádio Cruzeiro do Sul, começou as suas transmissões no ano de 1935, com estúdios localizados na rua Mariz e Barros, operando na freqüência de 1.130 quilocicios e com a potência de 5 kws. na antena. Anos depois, seus estúdios foram transferidos para a Cinelândia e, posteriormente, para a Avenida Graça Aranha, onde se encontram atualmente. A EXTINÇÃO DOS PROGRAMAS DE ESTÚDIO Como é sabido, a émissora das cinco estrelas ja figurou entre os prefixos mais populares do Rio, com prode estúdio caprichagramas "broadcasts" dos e que lhe deram notoriedade. Sobre esta questão, versou a pergunta inicial que fizemos ao sr. Ivo Peçanha, atuai diretor da PRD-2. Pareceu-nos mais vantajoso, no plano geral, — disse-nos aquele "broadcaster" — fazermos uma programação exclusivamente de gravações. Aliás, quando os nossos estúdios foram construidos,- o sr. Mário Meyer, na época diretor da nossa emis-, sora, visando modificar completamente as nossas programações, não lhes deu a amplitude necessária. Assim, desde quando mudámos para a avenida Graça Aranha, extinguimos os programas da estúdio, passando a apresentar audições com música em conserva, as quais nos tem proporcionado resultados compensadores. E' pensamento da atual direção da Cruzeiro voltar a
apresentar os referidos programas? — De modo algum. Especializamo-nos em "broadcasts" feitos à base de discos e queremos seguir esta linha. OS ANUNCIANTES ESTÃO SATISFEITOS Perguntamos, a seguir, ao nosso entrevistado, se os
AS TRANSMISSÕES ESPORTIVAS
Ivo Peçanha diretor da Cruzeiro do Sul e do Rádio Club do Brasil.
anunciantes se satis fazem com a programação de discos. — Perfeitamente — respondeu-nos o sr. Ivo Peçanha. — Faço esta asserção baseado no movimento que estamos operando. O nosso
CONSERVADORA
DARKE
Atende a qualquer serviço de enceramento, raspagem, calafetação e conservação em geral de salas, consultórios, escritórios, etc. —- Conservações mensais — Preços módicos.
AV. TREZE DE MAIO, 23,5.° and. - sala 525 Edifício Darhe Tel. 42-8650 to
faturamento mensal é razoavel, para a programação que mantemos. Basta dizer que cerco número de anunciantes, há anos empregam suas verbas na Rádio Cruzeiro do Sul. NENHUM PLANO DELINEADO Sobre se a Cruzeiro tem planos de ampla repercussão, assim se manifestou aquela radialista: Rádio é renovação, como todos sabem. Temos, dêsse modo, a preocupação de, sempre que fôr possível, realizar alguma coisa, dentro, é claro, das características da nossa estação. No momento, entretanto, não temos nenhum plano delineado que venha a alcançar repercussão. Por que a D-2 abandonou as transmissões esporfcivas ? — indagamos logo após. Simplesmente por isso: certo dia, um dos nossos agentes trouxe a sugestão de fazermos um programa para ser levado ao ar no norário em que as nossas coirmãs estivessem empenhadas na transmissão das pelejas futebolísticas e nas carreiras do Jockey Club. Chamou a nossa atenção para o caso, dizendo que determinada firma .estava interessada no patrocínio do "brcadcast". Estudamos a sugestão e, achando-a compensadora, abandonamos o esporte. Segundo depreendemos das cartas e telefonemas que temos recebido, a nossa decisão foi acertada. RADIO PARA TODAS AS CLASSES Em seguida, perguntamos ao nosso entrevistado qual a classe de ouvintes que a Rádio Cruzeiro do Sul procura atingir. Em princípio, a nossa , emissora busca atingir todas as classes, mantendo programas para todos os gostos. Aliás, não me parece lógico que uma estação se mantenha no ar para atingir, apenas, a uma determinada classe social — concluiu o sr. Ivo Peçanha. REVISTA
DO
RADIO
2
¦¦¦*¦',
1
r
—"'
DR. JOAQUIM DE QUEIROZ LIMA ADVOGADO Avenida Rio Branco n.* 257 17» andar — Sala 1704 Telefone 32-7223
ORGANIZAÇÃO CONTÁBIL DE
M. GOMES JR. SERVIÇO RÁPIDO E EFICIENTE RUA DO MÉXICO N.° 41 7.° ANDAR — SALA 708-A — TELEFONE 22-4199 —
¦
¦"
AS GAROTAS TROPICAIS NÃO SÃO GÊMEAS como Luiz Gonzaga, Ze Muitos pensarão que as Ga- ções, e Zilda, Belinha Silva, Jorge rotas Tropicais sejam irmãs Veiga, Orquestra Tabajara, e gêmeas. A verdade porém Jorge Goulart e tantos ouque são irmãs apenas. Mas dea tros. Foi então que elas apasuposição tem sua razão receram solicitando um test ser. Elas são extremamente e, depois de alguns dias de fisiofisicamente, parecidas, ensaio e adaptação, foram nomicamente a até nas ma- contratadas artistas como "associadas;', neiras de vestir. Mudam as vezes a côr dos cabelos mas exclusivascomdasdestaque em vaatuando estão sempre iguais. Ora esrios programas da Tupi. Cantão louras, ora de cabelos tain repertório próprio, iniecastanhos. Pintam-se de maneira idêntica, penteiam-se grado de sambas, marchinhas e íoxes. do mesmo modo, usam sapaAs Garotas Tropicais sao tos iguais. o GraApenas na voz as Garotas grajauenses. E embora das praias Tropicais diferenciam Nair e jaú seja distante banho de mar. a voz mais grave e Zilda faz elas adoramde o cinema e a Ia. voz. É interessante que São fansler revistas. Zilda,gos-a as Garotas Tropicais tiveram tam de mais morena, tem 20 anos. a grande oportunidade quanNair, 19. Pretendem fazer uma do, há tempos, a Rádio Taexcursão ao Norte, brevemoio esteve em pleno apogeu, mente. lançando verdadeiras revela-
:ví^S
. ¦••Vi'
¦V
#
Realmente são parecidíssimas. Mas não são gêmeas. Zilda, a1 da esquerda, é mais velha ano que Nair.
-»¦:;¦
Wk K.1
fflfà
Vi ?^$®m
¦
¦<&
¦¦!
WÊW^
ífcS*Á ¦
t«
f¦ ¦>
'
s ¦,'¦'¦•'
*>>*? -
' *%fc' "¦'¦* "*'¦¦' ' -"•"¦"' P|>v
¦A .(,£}>.- ." "¦''*¦*<T
' •' ¦•'.r-r'
•¦•:/. '.'.•*¦ :*\
¦
v
¦¦ ;¦' "...
¦ l'w.*v '&*? -i*^/
1
dgtâtSZ ?•..';
• A- Va».'
í;
\mmu
ACHA ií LOUCA... COISA II BEIJO § t\ i n/111
li I li I I 1 \J\ À.M M.W
com a estrelinha de São Paulo
Agradável entrevista *aÊamvr?>*WÈm ^«BBtf^fflHF
'¦ ¦ ¦
íÉÉÜbI
wk- XSmWC
^BffiHr'#'Jwii
v/ Jt 1J».
:2hSbb
Âm
Diz a ciência astronômica que as estrelas são astros que brilham com luz própria, que se distinguem por sua cintilação e que a sua órbita é imensa, incalculável, acrescentando que são visíveis a olho nú todas aquelas compreendidas entre a primeira e a decima-sexta grandeza Todas estas características das estrelas são aplicáveis a Isaurinha Garcia, interessante sambista do rádio paulistano, tão aplaudida e querida pelo nosso público ouvinte. Sua popularidade abarca todo o Brasil e alguns países sul-americanos.
N_mb# bwH
IbbbK' -
BF-í<..
jàwmm$W?' /wÊÊF*lAm WÊÊ':jaSmm^m tWám wzmmmmmr
s^X3BSSk»u^bbb bWbbttv
.¦bbWbt/?í^jbmbb1
BBBBgSaBBBMw«*BMBBBMfc£firo
ijWlTM'¥r ÍB^iBliQÍI»BnP AmW&^U H@H^^mr^^K#^%' bbbI BwmtfMaMKfzrÇS^'-''?
^Bnfè8fij3«WBl
MwwiÊÊà
WmWM Wm§9K;fMM'yy%, -£bbbkF^mB
AwwSSmEx '^JEbbHbbbbbBbwP'
MÊÊÊÊ:' iWÊSí^ammmw
'áar^l
bb^:
';^*:*;';
:v- - >:'•¦ '^''^RbwhT9^^^^^* ''%&
H^^B^9B^ral
-viBBÍvIBI
^
¦¦>'^'SVSS^aS^S^íS^sSS^^^^HB^^HL
Hc''Bt>' ..»>:BBBvBBBBBBBBBBBm«h^.>^»/:'::''< ÃmlBk :<"">bbkb1 PBT #J II ÜP^>v;! ¦¦•¦^^^^^^to^^^"bbbsi
\
BBM^MBe 1b BrB BB BP* ^*^ílii§& 1HI1 kIII p^-! ' *'^Sl bík 5:ssBi fll bIIb»' 4: ?m K ,.gl BF. áfll -1 J l-i P«ül R ;^ $i BBBBoBB) ¦ ;*¦ 'SBBBBBBBx >.BHBkíeSBBBBe3G£>x
^íísSai
isiiiâP'' ¦
i
i*i
j
ii
El
f#i PH-v
li
꤆ IhSPP . ^Mii^M&í-
J
m
b1''^^Í
hB« íI^HI
«
'
I
síst
Ibbw
v*^f
fl S^ffiHlB«l™AH!^Sl BXi .. í^wjBIBBw -^'f^^ÉÉBl b¥ flflflflflflflflflflflflflflflflMBBBBBBB»' i"fJUrimâ WWÊm i i1 iii'i)í il i miii^J il '"MWMbbbbmIi
fll ai
BBBIPPifBÍ b^bhIIWPbI
BBB1
fl fl
li Hl
H.l
fl fll
¦»
B4BBK;:¥!'
ill
III
bBBBÍN
flPllMail^^^BlBPl^lfl^P P^S^^b^^ÍÍ^H^^WbbH "I
'
.'•»WB
itfHBII
BBTO^**#sBm.v
F
fljl
JÊ
Klfe
1"!
bk^^^^^H
IH
Eis aqui Isaurinha, de lenço à cabeça, numa pose especial para a REVISTA DO RADIO.
'--»; Üy.. BbW^WP BbííÉpíÉBp
IP
WÈÊÊÈÈÊStê\ ^Sl
v#
pR^B'
P^«bB^^:--W^'
•:<';í,'.::;'%
HP
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBK3BBBBBBBBBBBB£$&&^^ ¦' H^H BM^^^^M^^$^^^^^^S^^^^B^BB@v-*v<*.-BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBU«BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBH&^BBBBfl3BBBB
I
Foi com esta estrelinha que tivemos ensejo de palestrar há pouco. Alegre e afável co-
^"^;IibbbÍ;IMM
:>^ÍBBBmlS6^
BBBPK'
mm
H I
Xwt58^BSiiMBJS/
IHHHpff ^^^í?^Rf" BKp '¦':. Mftlí^S .i^^í^M^lís^SS B»!<' ' .$!¦? s^fflRpÉf b»v-
fl BB BPwfó** *1 . 'i1 b1 m» bI mm BBrW^-
; fl
REVELOU-SE NUM PROGRAMA DE CALOUROS
SlI^^^aMBl
: ,fti;-s:--v.: V>^5sã5v\:v..
K^'
:
-\ ¦¦ ¦ í-\ .¦ .*.; *,
v. ¦
\
m-:
••^H.
•
í'í;
IsíS*-
-v-íí
sr <s
ü
I r;
1
Üi
W
íi-
Qual é a sua maior ambicão? Possuir um Jardim Zoológico... L . redo espanto o Notando ela acrescentou: pórter,Porque adoro os animais e sempre sonhei viver junto deles. O BEIJO, A DANÇA, O AMOR E OUTRAS COISAS Que é que você pensa do beijo, Isaurinha? Para ser-lhe franca, considero-o uma coisa louca, inigualável... , Acredita no amor a pn. meira vista? _ De maneira alguma. Onde é que já se viu um homem ou gostar de uma mulher, vice-versa, com um simples olhar?! Gosta de dançar? Muitíssimo; pois, danda çando-se, fica-se pertinho se pessoa que amamos e nãomas dá motivo para que as línguas digam que estamos atracados... PREDILEÇÕES DE ISAURINHA A fiel intérprete dos nossos ritmos populares, que me-
de 1,54 e pesa 43 quilos, gosta imensamente de cinema, sendo fan entusiasta de Law, rence Olivier. Qual é o seu esporte predileto? Tanto para assistir, como para praticar, sou de opinião que não existe esporte semelhante à natação. Logo após, perguntamoslhe qual é o seu gênero de música favorito. Devido ao meu temperamento romântico e meio introspectivo, — respondeu-ncs Isaurinha, — tenho preferência pelo samba-cançao, que não é outra coisa e senão trisum misto de alegria Tem predileção por aigum poeta ou escritor? Claro. Sou leitora inveterada. Leio desde as produções de Augusto dos Anjos e Eça de Queiroz, meus autores favoritos, até as histórias em quadrinhos... Qual é a sua cor preferida, Isaurinha? É o azul claro. Alias, como você pode notar, os meus vestidos, em sua maioria, são confeccionados com tecidos dessa cor.
M
m ' •',.
m ass
^Éfk.
Bonito modelo de Isaurinha, para um dia de inverno ou de chuva.
itàm m
...pí>:í,
J ¦ ¦''¦¦¦tA
mo sempre, a criadora de "Bate, bate" prontificou-se a responder, tim-tim por timtim, as nossas perguntas. Assim, principiámos o interrogatório indagando quando e onde Isaurinha tinha visto a luz solar pela primeira vêz. Não sou muito jovem, — disse a nossa entrevistada, — mas não tenho receio de responder. Nasci na capital paulista, no dia 26 de fevereiro de 1919. Como entrou para o rádio? a meSe não me falha "broadcasmória, ingressei no ting" bandeirante no ano de 1936, vencendo um programa de calouros da Recorü. Gostaram da minha voz conum vidaram-me a assinarPRB-9 contrato e estou na até hoje.
ííífji''
i
X
ú m %
A SUA MAIOR AMBIÇÃO Isaurinha adora o Rio só os cariocas. . de Mas A nossa conversa não obe- -e passaripppu a um roteiro pré-de- vem aqui
«£»* está viela nos aue SrgdwSE nhain a mente.
/
1 pi
>H
*mjmaw e.P'
!
• foi o samO segundo"Odisco gravado por Francisco Alves foram venaCvejam só!.1!.". Dessa música ba de Mnhô didos vinte è cinco mil discos, mas o exclusivo da Nacional ganhou somente vinte e cinco cruzeiros. na PRB-7, como Wahyta Brasil começou sua carreira 1942; no rádio-atriz amadora, no dia 17 de dezembroa de Cruzeiro do para dia 17 do mês seguinte transferiu-se no dia 17 de março Sul e, dois meses depois, exatamente de 1943, ingressou na Rádio Tupi.
*
*
*
*
Oficinas Gráficas do «
"JORNAL DO BRASIL"
Lamartine Babo possui no seu arquivo mais ede a duas que centenas de caricaturas. A mais condescendente, um de o seu crânio como globo de iluminação representa"Light"... poste da *
normalista Stèlinha Egg tem o diploma de professora nela Escola Normal Secundária do Paraná; o de e Educação Costura; Física- o de Trabalhos Manuais, Flores, Corte o de Economia do Lar; o de Dactilografia e o de Estenografia. Chucho"Losum dos integrantes do interessante e conjunto de ChuPanchos", é irmão de Charro Gil vocalista cho Martinez.
Executam qualquer trabalho
tipográfi-
*
Tal como Iara Sales, a rádio-atriz Ismênia dos Santos também foi funcionária pública. A exclusiva da PRE-8 trabalhava em uma caixa de aposentadoria. Odüvaldo Cozzi atuou pela primeira vez como locutor na antiga Rádio Ipanema.
co, livros, teses, memoriais, revistas, jornais, faturas* etc.
Nuno Roland é o cantor mais antigo da Rádio Nacional, pois vem emprestando o seu concurso à PRE-8 desde a sua fundação. Ghiaroni já foi "boy" de uma empresa cinematográfica.
#
* "farol" de caricaturista, a Costalima Dermival "itazinho já foi pulador", nove dias no mar. Por bordo de um sinal, nem a sua própria caricatura êle recebeu do artista...
Av. Rio Branco, 110 3.° ANDAR
Antes de ingressar no rádio, Dorival Caymmi foivendedor oracista, ganhando comissões. Um dia, como nao tivesse vendido nenhum litro de bedida, êle, desesperado, bebeu o mostruário e pediu demissão.
TELEFONE 42-9237
Aurélio de Andrade foi o primeiro locutor de programas infantis do rádio carioca. O verdadeiro nome de Nuno Roland é Reynold de Oliveira. 24
& •
* fn
* *
"
REVISTA
DO
RADIO
ISBRN^ y
¦•SI
m
Mi •si' V
.7,11 *!
?S|
PNüi
-JÉI
' ^ítii. '.
mm
7.&âoi
Hlf
OLIVINH A
BC
jj|^U
Ü* •
\^>^flj
Br
'.
-
•-
»
>
'¦' ;~;5'
' V-
^%%'^K*
¦'
y"-
. $»"•*'
^
.-?•.•'>
^VJEf*
';' ¦
hp
1p Vv. ^Üfl K fl fl BrflFW ^^9Éfl s$S* BsF' <vssfl BPHk4r^ fl
'•'WÈ
'.'/^^'
;;: ¦ '
^•¦'"^'v ;
¦,:'¦{ :ii>M
"x ¦••^¦¦v v^« I r A D\/À I I4H l^^ I1 '."'
¦.
^>v.v..':'--,f ' ;•
g^ÉÉSiticftãi
vá
;'-a;-.
• - ^>v"
'
-^'
-v
*-^*
.:•;
¦-¦¦¦-
¦•:.¦•.
TRÊS POSES E ALGVMAS PALAVRAS SOBRE O SEU VALOR
BV
.iflfl
^^K
fl
V^H
V^fl
B^Bf*í*7,,.-j'>
^^BT
fl
'-¦'^''•v
¦
.{vflSSSwJBH
"^víflJ
^|
B&%'
''Jfl
mitájL, ¦¦ WMs&MttÊÊhtJm P»P^IS B^ffiíSifl Ü* B*w^Hr ' '"-fl K'Áwi
'ff^^^B^' "T^v"it^fciVi~
Bb.
711
B.
^BVSE^JS^^^^^h
vc&PBJfli
'r^^^^^^^^^^i^^'-'''---*^^!
flF
BBB'^jT'iWBflflflflflflflflflB"'
BbkXií3b
BB^flVJ
*.-.-'jfljBi'¦"
-
fllfll Ba fl
BflMtew
Wm.
^BJ
Bf
flflfl*
'
HJBK
%^W&ÊÊÊ mkW%% '••'''
fl
^B
BÉ?:-''x''''?t3|K
bH&BBi
HKwPÍH
'SK3 ¦¦'¦**«
'''''^ífl
VSEk
SB RáBa
BdSbhCSbkw^
¦.¦.¦i^iíi^SííM-^í&f?'. ¦^^^^^^^^^^fl»jl^^^^^^fl»^^Bflfl^^^fl^^^BB3[|Wfl6^^^
Iflfl
'flPfllH Bflpfll flt;:fl| Bfl^flfll sK^Víí^iK-wSttlft ' f-BBflMflflflflBJflBBBl, ^BBS<jflflBil^ffiMno^Joii^WHMWii^^^^^^k
¦¦<&£¦
:^iSW2t*i
v:v--
:^;.'\*-
•
c;tÉtI&£.
'^ ¦:¦•&&'
¦,*¦.. .
eiEmbora alguns críticos connematográficos opinem contra, o cinema brasileiro tinua a buscar no radio os elementos para as suas producões. , Ólivinha Carvalho, um dos de valores da nova geração "broadeascantoras do nosso "radio-woting", é uma das man" que, ultimamente, tem sido bastante requisitada peIa nossa incipiente cinematofazendo Tendo estreado "Pif-Paf\ uma pontinha em mercê dos seus dotes artistipacos, ganhou em seguida o carda pel principal "Esta é película Fina;; atunavalesca também como estrela, em ou, "Fogo na Cangica", que obteve apreciável êxito na Paulicéia. Atualmente, alem de ser candiuma das mais fortes"Favorita datas ao título de da Marinha", Ólivinha Carvalho, que se encontra atuum ano na ando há quase "Night "boite" Day", and "Epoapresta-se para filmar sob a direpéia do Samba", Luiz de Barção do cineasta Depois de longo período de atuação ao microfone da Mayrink Veiga, de onde era exclusiva, Ólivinha Carvalho vem agora de assinar contrato com a Rádio Guanabara, onde seus programas têm despertado amplo interesse.
•l?
l-ã .-f:-:vr-.
•
RODOLFO MAYER VEJA SE ACERTOU NA PAG. 27 1 — Jaime Moreira Filho, exclusivo da Emissora Con. tinental, é: _._„o Paulista, fluminense, capixaba ou carioca?
(Conclusão da pág. 19) c amarelo data de 1928, quando desempenhou um pequeno pa"Escrava Isaura". Empel em muiprestou o seu concurso em "Incontas outras películas, mas fidência Mineira", na qual êle interpretou o papel de Tiradentes, e "Obrigado, doutor!", em que viveu com segurança a figu-o ra de um médico assassino, consagraram como um dos mais completos atores do país. Rodolfo, que, presentemente, se dedica, apenas, ao rádio e ao cinema, é casado, tem 1,75 de aitura pesa 71 quilos e tem dois filhos.
— Qual destes novelistas já foi juiz de futebol: Jaime Faria Rocha, Mário Facini, Raimundo Lopes ou Gastão Pereira da Silva? __ Quantas emissoras possui o Rio de Janeiro: Dez, onze, treze ou doze? — Qual é o verdadeiro nome de Belinha Silva: Bela Silva, Isabel da Silva, Maria Isabel da Silva ou Nair José da Silva ?
DESEJA
— Osvaldo Elias, antes de ingressar na Rádio Nacional, atuava na : Cruzeiro do Sul, Mayrink Veiga, Tamoio ou Vera Cruz?
SER NOSSO
ASSINANTE ?
lirica: — Qual destas rádio-atrizes já foi cantora Nanei Wanderley, Olga Nobre, Talita de Miranda ou Norca Smith ?
Como assinante da nossa revista V. S. terá a vantagem de ter sempre o seu exemplar reservado, o qual lhe será remetido com a máxima presteza, pelo Correio, em porte com registro, todos os meses. Só aceitamos assínaturas por um ano e o preço é de Cr$ 40,00 para todo o Brasil. Caso resolva V. S. ser assinanate da REVISTA DO RÁDIO, solicitamos preencher o cupão abaixo, enviando-o à nossa redação, Av. Treze de Maio n.° 23, (edifício Darke) 18.° andar, sala 1829, Rio, acompanhado da respectiva quantia, que poderá vir em vale-postal ou carta registrada com valor declarado.
*
Qual: — Um destes locutores é dentista. Cid Camargo, Afrânio Rodrigues, Rui Santos ou Meira Filho ? "Prodo cantora foi rádio-atrizes já — Qual destas ^amAUamar de Matos, Haydée Vieira, Alda Verona ou Ismênia dos Santos. a funcionar: — Em que dia a Rádio Nacional começou 11 de setembro, 9 de outubro, 12 de novembro ou 12 de setembro de 1936? Silva, que 10 — Como se chamava o irmão de Orlando carioca: durante algum tempo atuou numa emissora Carlos Silva, Paulo Silva, Edmundo Silva ou Osvaldo Silva?
Desejando ser assinante da REVISTA DO RÁDIO, estou enviando a quantia de Cr$ 40,00 bem como o respectivo endereço para onde devem ser remetidos os exemplares: Nome
. .
•
•
•
•
....
Endereço Cidade .
Estado ¦
26
REVISTA
DO
RÁDIO
I
'¦»**
>
% -*
%
'/'
**.* T& «^•«^
^"KN
..'¦¦"¦"
>*•*¦
'.• 'mÈÈmWÊBÈm ¦ -y |S# v íillli
&¦:,>-,
II
Ifc
^
;f^S^ >*s:
«p
¦nhphí .&*¦
Ifc.; fciM %, .
B£
•^iwHIlil
¦".&¦-¦
?*¦ s&MHRn
v*^
mm
¦PV. :,
-'-.•>¦
«¥>.Wí. ;4tV*«l'*ÍS'
11?H>;-
> ,-i.tv;
% :1:
;..;,..vis»
FRANCISCO ALVES ~"^) IOÇAO
YAMAIIg
CABELOS B9AMCOS QM «RISALMOS VOLTAM A S«A CÓR WATURAt cxiro OARA^nOO «linina a cASfA
A TITULO DE AMOSTRA m»" á^P^!k9
l
p«io Reembolro Po»tal «em tidro tamanho grande por Cri 20,00 •• M pequeno por Cri lo,w IAB. Rua Soui» D»nU«, 23 — Rio de JAüeiira —
TELEFONES DaS EMISSORAS
sr1 ••••••• sis?
XE!"k.:::::::::: SSg * Tamoio Rádio Clube Guanabara
Ztt
ZZ"\*l« 42"ocqI
mt.:::::::¦¦¦: gS
Jornal do Brasil .. 22-19 32-27oü Continental JHÍ25 Ministério Roquete Pinto .... 22 «174 43-1624 Vera Cruz
r
FEZ 50 ANOS DE IDADE! Francisco Alves forma com Vicente Celestino, Augusto Carneiros e Albênzio Perrone o quarteto de cantores da velha guarda ainda militando ao com sucesso. Não se sabemais certo qual dos quatro é o "A velho. Mas o criador de ras~ Voz do Violão" teve um go de franqueza confessando que fazia 50 anos! Cincoenta anos de idade e ainda cantando ! Com aqueIa mesma voz que o celepnzou, com a riqueza de interter, pretação que só êlede sabe fazer íncom a jovialidade veia a muita revelação dee agora ... Francisco Alves hoje um expoente da musiainca popular brasileira. E' mais da um dos cantores aibem pagos. Por dinheiro gum a Rádio Nacional o quer largar. Francisco Alves não deu festa no dia de seu aniversário. Rumou para Miguel Pereira, onde tem uma casa comercial, e onde esta residm-
do há bastante tempo. La, na aprazível cidade serrana, foi recordar sua antiga vida de boêmio seresteiro. Hoje, embora ainda não sinta o peso dos anos, êle procura dar ao espírito o máximo de tranera quilidade. E já vem ai,tomar ponto de bala, para parte no próximo páreo de Carnaval... ._ A foto acima mostra Francisco Alves em companrr.a de Dalva de Oliveira, de cujae voz, aliás, o velho Chico fan ardoroso.
Respostas do Rádio-Teste X — Carioca — Mário Facini — Treze __ Nair José da Silva — Cruzeiro do Sul — Olga Nobre __ Afrânio Rodrigues — Alda Verona 12 de setembro de 9 1936 10 — Edmundo Silva 27
í
REVISTA
i
r
DO
RÁDIO
KBI IIIill
COZI LOCUTOR ESPORTIVO
GRITAM... QUE PESSOAS AS MAS DETESTA -NOTAS OUTRAS PREOCUPAÇÕES E SUAS SUA VIDA momento em que o conhecido Oduvaldo Cozzi, um dos "speaker" discorria sobre do esportivos locutores bons sensacional encontro futeborádio guanabarino, que vem lístico, fizemos-lhe algumas os grangeando conceito entre às quais êle responriqueperguntas à graças rádiò-escútas com a franqueza que lhe za do vocabulário e a vivaci- édeucaracterística. dade com que descreve as Qual é o seu esporte fanasceu desportivas, pugnas Cozzi? na Paulicéia, no dia 27 de •v-orito,Ora, o futebol! agosto de 1915. _ É verdade que você e Sua carreira radiofônica 101 torcedor do Fluminense? iniciada em 1933, na Radio _ Quem lhe disse semeIpanema- Como locutor colhante coisa ? Sou torcedor mercial, esteve nas Rádios, entusiasta sim, mas do MicroCosmos, Transmissora e Na- fone Futebol Clube... cional, até que, em 1938, nesesposa é admiradota última, passou a fazer ir- ra de Sua qual clube? radiações esportivas, sem gaDo Grêmio Porto-Alenhar um centavo a mais.a possui, um dos grense, que "teams" Da PRE-8, onde chegou do Rio ocupar o espinhoso cargo de melhores do Sul. diretor artístico, Cozzi trans- Grande E suas filhas? feriu-se para a Rádio GaúTenho três : Jane, Tacha e desta para a Mayrink nia e Vânia, com 7 anos, 4 Veiga, onde exerce a chefia anos e 1 mês de idade, resda direção artística e do deMas, ainda nao pectivamente. esportivo. partamento Há pouco, aproveitando o torcem, felizmente!
O bando de loquazes desportistas se desfizera. Acompanhan d o Oduvaldo Cozzi aos estúdios da Rádio Mayrink Veiga, continuamos fazendo-lhe um sem número de perguntas, a fim de saciar a curiosidade dos nossos sobre o locutor do leitores "impedidooo". Por que apelidou o jogaOrlando, do Fluminense, dor "Pingo de Ouro"? de A verdade manda que eu diga: divulguei apenas,o pelo radio, a alcunhaemque Perreferido craque tinha nambuco, há tempos. DamIo, o extraordinário centromédio vascaino é que recede mim o cognome de beu "Príncipe", em face da maneira como maneja o balão . _ . de couro. Se você fosse técnico, e aí Um instante, uma pose... está a foto para os leitores. smi
ssm£
E»
"scratch" que escalaqual o ria para o próximo Sul-Americano? Ainda falta tempo, meu caro. Daqui até lá, muita coiinclusive sa pode acontecer, "caras novas" do algumas nosso futebol merecerem a sua inclusão no selecionado brasileiro. lLij Qual foi a partida de futebol que mais o emocionou?
"'<¦ lm*iBrl !,;:'':^ÉbI^^v^''-^ 1m KraaBl H s|
.•
'
.:--.,
"••'Mi t$i :'mt t^M ^S
I ¦
m
I
m ¦
¦¦
¦¦¦'*.
s.'^\»$£<m3B
... >•
¦
'• ;'l f
;
,.
,' Foi, indiscutivelmente*, a que o Vasco disputou com o River Plate, em Santiago do Chile, quando o quadro do Clube de Regatas Vasco Gama alcançou o título da "Campeão dos Campeões" de Os menores detalhes desta peleja ainda estão gravados indelevelmente em minha memória. , Em sua opinião, qual o maior jogador do futebol brasileiro? Para mim, não existe o maior, mas grandes jogadores, dentre os quais destaco Ademir, Zizinho, Geninho, e um punhado de novos. Próximo dos estúdios da PRA-9, mudámos o ritmo da palestra e resolvemos abordar Oduvaldo Cozzi sobre suas preferências, gostos e opiniões. Ouve rádio ou tem predileção por algum programa? Dou muito trabalho ao meu receptor, mas para ouvir música, música e musiÀs vezes, ouço determinaca. "broadcast", mas por prodo
-y'-:i-.y
V1
j|
BkÍW^WbI
S&i \ híf '¦"¦I ES^_ io^*"*
"
i ¦
wÁ'~.
Bt&y'.
¦
-AV BB^^[{
^,..
Bi
Bi
afl
^fl
* *£
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBk
,
|n:À'w^
^"^^ í
¦nK mm
:
'i.''
fl
WPP^wk
v;:wlfG
¦ í;."!!' jSBEjB^BBeS»»-^?^^^»'' ''^^'¦'
BBaBmmmV
ABBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBL
'
¦sBmBBr^JP^vis?"'
_^|Sfl
^^B
^:í
Jm.,. .JjjJK.
¦
:.'.V ^.4
itiUH!
'
-¦^vv>
t
•.'
l.'.'^'^
¦Vi^:\^v'i:\-'-'--'':^:5l
mi Bmv-;^;.áH fl H&ml ^$5^8^ mmamv «^BBr mK.' mmii«i:í ^¦u^fl v BBm-T^Kmmt xmflmVv^^v^íiv-v ^mffsu t>*í1mffmffmffsr ^^H
¦fl^IsSsfx
*:*'
v>í.íl
BBV.v-'• wEsBEg ?Jr*P BBR^^Va wfl .-¦ flmNEã^BBmvS^NSawH ^irfr^ÉÍ^*i 04; -^.í^iil BBssflBBBBm ¦BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBk'' jRQxBBI *?* í(^* k. \1aí ^."Sví» «.*^*?ÜI -í^mmmw^ mm mm*. >w£mE **v*.»v>>. >¦»'¦'<»i*wi\.è' , bbbiBBdbbktx'•&KSBBBBBBB»—y
Mb '
flt flifl^Bfl^-â^l^BBK:- • \ j^^BBnaMÉSBl BnV^BBi
mm
BB^^ml
méSs
m BF
_ BBBL.
flfl'
*;• ^fl
¦•.
BBr
¦
¦ ?«S
.
¦¦
BB1
BBã> v<*.S*^BF '^fl BBT ¦ P-S
'^BJ Hi .-':.'.' **& 'si
BB.-
BL»—^B1 "íBI Ba.' Bbs-* ¦í -BEJ
BL
Bk
BF BB|
¦
..^m
?**->'**
Aí
F'.;'.i^^ãtaábti_
>.'-."BBfl ,.«¦
.;¦;.
í;:
<
>«V^WIH
.jít* **nHtf ':'A' •^sV-^Vyáfl 'Àm^
-i mH mt^c.^f.ím ^.m BaaãW«AiÍH m:-BI
»**¦ SAV
BBt
- , Bi ^|
BBh
Bi . ¦¦''
BI |
íí OCO Q
E por falar em rádio: qual a sua opinião sobre o mesv mo, Cozzi? , Considero-o bom, nao tenha dúvida. Um pouco inflacionado, é verdade, mas amda assim, bom. Por que deixou de ser locutor comercial? Porque era uma tareta muito pacata. Dava pouca emoção. Gosto de dinamismo. Dai a minha preferência peIo futebol, esporte rico em movimento e lances emocionantes. Acha que vale a pena trabalhar no rádio? Quer saber de uma coisa? Acho que vale, apesar de algumas decepções. curióAqui estão algumas losidades sobre o festejadomede cutor esportivo : Cozzi 172 de altura, calça sapatose número 39, pesa 66 quilos 42. usa colarinhos número Tem preferência pelos pratos da cozinha italiana; detesta as pessoas que gritam, como os locutores esportivos; o opior de teve foi já emprego que "boy", numa casa de exporREVISTA
1
DO
RÁDIO
fl^-t ^^^&"1
''¦ ''t^m;--
y- >3'-t>à/'-'mW mmsssshfcf^
mHBBMÉBBB^HflBBmnfl
amH^tmflfll
«n «I» tem 3. filhinhas. A que está no Vânia. Oduvaldo Cozzi com suas apenas 1 mês e meio de nascida. Chama-se Cite-nos um bom locutor tacão, quando estudava; suae esportivo, Cozzi. devoto de Nossa Senhora; irraIsso não e agradável, maior ambição é saber mas, vá lá. Anote esse nome: diar futebol bem; gosta de José de Almeida, de cinema, sendo admirador de Geraldo Ingrid Bergman e Gary Coo- São Paulo. Como passa as horas ae supersticioso. é e pouco per, y folga? , ,do TraHomem de certa cultura, Que o Ministério da qual êle dá provas sobesaiba e ninguém irradiações ou balho não meu ias quer em caro: mas,nos ouça, nos artigos que escreve para a na verdade, não tenho folga. imprensa, Oduvaldo lé basvida é trabalhar, tratantes livros, e Euclides da Minha e trabalhar Cunha, Machado de Assis,e balharQuais são os seus piaVargas Villa, Olavo Bilac nos para o futuro? Eça de Queiroz são os autoApós meditar um pouco, res que prefere, embora leia concluiu Oduvaldo Cozzi: ouinúmeros de produções Os meus planos resu. tros autores. ia- mem-se num só: construir Cozzi Oduvaldo Após uma casa em Petrópolis, num zer-nos as revelações acima, comprei a que terreninho três perainda, fizemos-lhe, . prestações. guntinhas...
n
fl
¦',-
m.»
li
!r y
0
. y
—. 1
O RÁDIO EM ILHÉUS (Por Mário J. Vitor) !
Comemorou no dia 21 de setembro o seu primeiro aniverde sário de fundação, o serviço "A Voz Alto-Falantes de Ilhéus, da Cidade", no Estado da Bahia. Às 16 horas daquele dia, levou-se a efeito o ato comemorativo, sob a presidência do Sr. Corrêa de Melo, fundador daquela organização radiofônica. Falou o Dr. W ai ter da Silveira em nome da "Associação Brasileira de Escriter es" — Secção de Ilhéus, demonstrando os progressos do Rádio Brasileiro e suas finalidades culturais. Em seguida, tomou a Perí Lipalavra o Dr. Juvencio "Câmara de ma, cm nome da Vereadores" desta cidade. Foi, ainda servido brilhante coquetel aos presentes, pelo oonsagrado Costa, represenpoeta Sosigenes ''Associação Comercial tando a de Ilhéus". Desfilaram também num magestoso programa radiofônico, os segu intes elementos do cast iihéuense : — Álvaro Benevides, (o Seresteiro da Bahia), David Nascimento, (o "Crooner" da cidade), Lord Dunga, Odraude Silva, Neí Wilson, Osní Silva, artistas de grande legião de admiradores, e a garotinha genial — Lindinha Silva. E assim ficou encerrada a tarde festiva naquêle âmbito social. À noite, no auditório do CAnásio Municipal, apresentaram-se oo seguintes artistas radiofônicos, convidados especialmente para a data comemorativa : Piranha c Regina Helena, (a dupla famosa da Rádio Nacional do Rio de Janeiro) e a saj?ibista famosa Alzirinha Rios, acompanhados dos principais elementos de nossa radiofonia. A VOZ DA CIDADE Surgiu no dia 21 de setembro de 1947, tendo como seu principai fundador e diretor, o Sr. J. Corrêa de Melo. Espírito brilhante e culto, o senhor J. Corrêa de Melo assecurou assim amplo progresso radiofônico em Ilhéus. — DIREÇÃO ARTÍSTICA E seu locutor e diretor-artístico desde a fundação, Cleto Amilcar Medeiros. Programas princisemana : — "Vozes de pais da "Comentário" — "Vozes Ilhéus", Plangentes", "Instantâneos Literários".. todos, sob a direção de Cleto Amilcar Medeiros. 30
Rádio de Pernambuco (por J. Celso Ramos)
u "Evocação" é o cartaz radiofòfônico das bas. na Rádio Jornad do Comércio, apresentando um brilhante "script" de Mário Settv, e arranjos orquestrais de Geraldo Mendonça
IBIIIm
WBkwíí a ......... .¦ v>\ ,'.>jf..'j. "Sf\AisSss^fflffira
Ernani Séve ,popular animador da Rádio Jornal do Comercio, continua a apresentar todos os domingos, a partir das 13,30 horas os programas "Esta na hora" e "Vale Tudo" ficando cheio o O PORVIR... "A Voz da Cidade, apesar de não ser uma Radio-Transmissora, não teme com seus valores artísticos enfrentar qualquer rádio provinciana do Brasil. Além de Cleto Medeiros "A Voz da Cidade" possui a brilhante locutor a Sandra Marival e o seu colega Antônio Amaral. Eis uma equipe para o futuro ! Não é sonho ! Dentro em breve, Ilhéus terá uma potente RádioTransmissora. O assunto está muito vivaz portanto ; aguardemos a "Steple-Chase". "REVISTA DO RÁDIO Entre os representantes de vánas entidades comerciais, sociais e de imprensa, achava-se na comemoração o autor destas linhas em nome da REVISTA DO RADIO que, para "A Voz da Cidade" faz votos de constante progresso no caminho de rádiotransmissora, elevando asswi o nome de Ilhéus cada vez mais aUo nos céus do Brasil!
I I ¦
¦
*^^ffyiHw :^i!H! I1 xbbbMb!^' ' |A^B I 1 k i ¦*¦.¦;$." Mm^^^^^^^m^ ¦ BP$I^" I ^BBBBShhVV
O Rádio Clube de Pernambuco lonça ao ar tódcs as segundasfeiras o seu Teatro Fantástico Anhangá, com histórias completas durante 30 minutos. Apresenta este bom programa o "cast" radiatral da P. R. A.-8 sob a direçâo de Luiz Maranhão. Maria Celeste a "Gilda do samba no Recife", como bem a cognominou um cronista da terra, continua a brilhar no microfone da A-ô, conseguindo, caaa vez mais, numerosos fans em todos os recantos do Nordeste. Maria Celeste è a artista de maior correspondência do rádio pernambucano, sendo que 60% dessas cartas vêm do interior e outros Estados.
I 1I I1 I
BBMf ¦ -
Bi ¦¦¦
>
.
• uftflflaKJMi^flRL1
UBI Brasfesfây.-v'; '^y^L^íáÉlilBB^^^ISBJ BT¥m Bc^^v.L^^''L^BÍBmB1BÍ BS^$&».?^la BKT
' < *^BJ
Kraffintv'»M',.''i
"^ W^
¦^^TSBCBJBRywBçT-•\%'!» 'k\«SKm^wv^Bfl^^BBl ¦ V •¦
^^^^^P^
^^•«'íi||,il1
^^^^^^
I
«9
BMr
Um grande valor do Rádio de Recife. Chama-se Maria Parisio, exclusiva do Rádio Club de Pernambuco. Tem voz de soprano e é irmã de Salomé a ex-esjtrêla da Cia. Chianca de Garcia. magestoso emissora.
auditório
da
nova
*'¦'
I
Hildemar Torres continua a merecer elogiosas críticas da imprensa radiofônica do Recife. Cantor jovem,, Hidelmar é intérprete seguro da música popular as apresentando-se braileira, micro da P. R. L.-6. Comemorou no dia 17 de Outubro as suas "bodas de prata" a Rádio Clube de Pernambuco. A "Emissora famosa que não descansa", festejou o fato brindando os seus ouvintes com um programa de estúdio de 20 horas, desfilando os maiores cartazes do rádio pernambucano, além de valores internacionais e nacionais. REVISTA DA RADIO por seu representante na capital pernambucana, envia à veterana emissora, as suas congratulações. *
Continuam as obras para a construção dos novos estúdios da P. R. AS na Av. Cruz Cabugá. Enquanto isto a emissora dos Moreira Pinto funciona no edificio do Liceu, na Praça da República. REVISTA
DO
RÁDIO
I
^»-
¦"..v .n-
."(-.'
Bü ¦¦¦f.-1.
¦ -J H
ESSE HEBER TEM CADA UMAm. O CONCURSO DOS GAIOS onde a presença do público é imQueiram ou qun prescindivel pela colaboração não os cri tiseja aplaupresta, seja cantando, cos "impolu"torcendo" ou todindo, seja tos" a verdamando parte direta nas audições. de é que HeÉ preciso ainda compreender ber de Bôscoli o lado humano das iniciativas de tem lançado Héber de Bôscoli. Ele procura coisas realsempre um jeito de contemplar mente orios que correm a assistir e aplauginais em nosdir suas idéias. Dá prêmios, disso Rádio e tribue brindes e oferece dinheique arrastam ro! Isso, nos dias que correm, multidões a o tão azarados para a vida do auditório. sim^Jm trapovo, é indubitavelmente se lota A sua já "Hopático. O resultado é que dicional o auditório onde atua todos dias "Trio ra do Pato'' de Osso", conso famoso foi um martituido de Héber, Iara sua espôcuriosas. Veio co de iniciativas sa, e o humorista Lamartine depois o "Trem da Alegria", sisBabo. tema de programação completaDepois daquele sensacional mente original, enfeixando uma toda a movimentou que concurso radiofônicas série de novidades
Eis aqui um grupo de concorren"candites com os respectivos datos" (os gaios...) ao prêmio de 500 cruzeiros.
nas '«**&» O caricaturista Mendez tem sido felicíssimoa opjnwo 8«*l ^J«^; "» pnbl.co. Este por exemplo reflete pitorescamente de auditórios. Heber de Bôscoli, campeão Outro grupo onde aparece Lamartine Babo segurando um galinho garnizé que fez misérias diante do microfone...
€ w) y/v\\
à^Ê
^k
y"^^::'¦'¦'¦"¦"'''¦''
m.
^***^*\>''
m
¦'¦ -A
\
r I
fc^^^^IM ^^ f / II I\^v Fv.^ *
M
Rio Héber de Bôscoli a cidade do"Concurso dos Gaios , lançou o na deveras atraente e sem igualTrahistória do Rádio brasileiro. ta-se nada mais nada menos de premiar os gaios cantadores... Não é preciso que a ave tenha boa voz. Basta que seja intelique for gente e que na hora emsoltar os ao microfone saiba seus agudos (ou graves) para o canpúblico. O dono do galo que tar ao microfone recebe 500 cruzeiros ! É original ou não ? , esPor essas e outras é que se "Os palhou o chistoso dístico : ouvintes preferem os programas do Héber, p'ra que discutir com os ouvintes?" Ninguém pode negar que o povo é o supremo juiz de todas as causas populares. Ora, o povo corre para ver e aplaudir as idéias do Heber. Vamos protestar ? Não. O público sabe o que quer. E enquanto isso novos programas vão brotando no pensam^nto do jovem animador de auditórios. Qual será o próximo0 Vamos aguardar.
•'li/
¦
I
.--,,—,.,.,,,,„ i,,,,.,..;...,!»'. .—
.—¦-rv''i"'>^3.í JB
_^_^_i
_k'fl
ü!__i
mm
0^fi_
T-Tí^^T^
A Q
amélia
NA VIDA DE UMA ESTRELA
ftí
'£>
Tomemos uma câmara e com ela sigamos os passos de uma estrela radiofônica desde que deixa a cama até ao terminar a sua jornada diária. Focalizemos os principais momentos de sua atividade quotidiana. Assim, sintetizaremos o ideal de vida a que aspiram a maioria das jovens que não passam um minuto sem ouvir rádio. Para iniciar esta série, escolhemos Amélia de Oliveira, apreciadas ráuma das mais "cast" dio-atrizes do especializado da Rádio Nacional. Aqui estão, resumidas, as dia da vida 24 horas de um"radio-woman" da simpática DAS 7 AS 11 Nada melhor que a manhãzinha fresca e fortificante para conservar a beleza e 32
o bom-humor. Assim, às 7 ra-se para deixar a residênhoras, precisamente, Amélia cia. a fim de tomar parte nos de Oliveira deixa o leito e vai ensaios da novela matinal diretamente à janela de seu que a PRE-8 leva ao ar. Às 8,45, Amélia toma a amplo quarto, fazer uns exercondução, rumo à Praça cícios respiratórios. Pouco depois, ou melhor, Mauá, onde estão localizados o s estúdios d a Nacional. às 7,10, após a higiene matinal, ela toma o seu café, que Quando o seu esposo, que é médico, vem para o centro, consiste numa xícara, apenas, da gostosa rubiácea. ela aproveita o carro do mesmo. Quando não, ela toma Em seguida, arruma carinhosamente o seu quarto, um ônibus. Assim, às 9,15 horas, jà embora dispoi.ha de diligente empregada para esse mister. está na rádio, prontinha para — Eu gosto de fazer esse o os ensaios, os quais têm início às 9,30. serviço. — disse-nos a agraApós ensaiar cerca de sesdáveí Amélia. — Canso-me senta minutos, desempenha um pouco, mas, mesmo assim, acho essa tarefa diária o seu personagem na históbastante agradável. ria seriada, que leva trinta Uma hora depois, a feste- minutos no ar. Às 11 horas, exatamente, jada rádio-atriz toma um reconfortante banho e prepaAmélia de Oliveira deixa o REVISTA
DO
RÁDIO
I
BBflBBflBBflBBflBM
Bm
p-^-;'-';-^B
^^^B
bWJ BKs^ívw ^> >^B^&
B^
^B
^Ky&oSi^l
^flB^&jJgHraBB •mmm .^9J
I
BK va'
^Bfc ^^A."
^^1
bb
'-.^wfl
^m
bY£^k§§»c&$^^ B* V^JàttwiSSBlRPtWS?^^^^^
Hfls*^H
l^^^^ll
B:fl
R^'9
f£r*mm\. ^51
'"^BT'* :,,'-^B
BT'^^B
Kfê
R^^^-^JGI
B^:^9 ¦r^nM
"'¦'-mmW
Wm.
^BffgfiMflWflwJ^^^^BcBBaWffiHaBMB
Htt^;
microfone e, sem demora, segue para a sua residência. DAS 11 AS 15 Depois de d a r uma vista d'olhos na casa, examinando detidamente o serviço da empregada, Amélia de OUveira prepara-se para almoçar. O almoço da talentosa radio-atriz é servido às 12 horas e consta, geralmente, de saladas, massas e outros alimentos íeves. Aliás, a exclusiva da E-8 gosta muitíssimo de massas, segundo nos afirmou. Em seguida, ela toma o ônibus rumo à Rádio Nacional, a fim de tomar parte nos ensaios da novela que será irradiada às treze horas. Depois disso, aproveita os seus momentos de folga para dar uma volta pela cidade, (Conclue na pág. 42)
¦ ' •»; ^\N^Kjs5?JíS5Í :*Vw \S' - - •'
fl!
^C
JB BB
¦«
BBS'^B1 BfBl BBÍoSB
Bgr^fWI
BB^^BBB^''-'^^^â1
BBBB
BB^-PM
Kflfl
K'9
--^ fl Bfl SSé((S^<Ií^ ^ HrflVJ
As fotos quase não precisam de legendas. Em todo o caso aqui vão: 1) Amélia de Oliveira vestida de "Dama das Camélias" — 2) O cafezinho da manhã — 3) O ônibus que vai para a Rádio — 4) Um pouco de leitura é sempre bom.
.
HBwí^^^^S^^wí^^^^x^E-ti-s:
¦^¦'i.';"'flfll .-S^'
R^^
B*§^v^»*
B^f^Hir^L
BÜÈlíVW^^iifi
RS® fllillilliPIllfl
8B$3BqKBJPft^'' ^1
Bjk-"*-!* JBHh^BI BBByresBgBK^Ã< BBp"v>.'" ¦•¦8B3BB BHvüS%?i?- ¦
i-BBfflgi£tf]BB •BBR^tfafBBI
b^.
''^'ol^Wfl]
Mjh^^^B
BFv'':'-'':-jjflB
fl
J
E^iü
MBÍBBBB^\fex:^v<>4BB gEMBi B»&J§Ksfa$MSfrafl»»S Bgg&sffSwSMWlBBlfiBl Hiy^Jwt^^xy^X^^^^^^vXv^^Mi^l mM B^MB ^BwS^^nSF^JMBBW^-xT ^H bV2UF(79x2|Kk^^9| mm BmKÍ^
-iim]
BJ|m
Kv^?> ¦jx«&^or>K>
*<mm^. ^«u>^-t^^^^BB^^^H^aBHHMHHB^^IHBMMÉIIBHflHHBÉlÉfiSBL^SSS?M^vS^5 I
^fl-:::^5PflBi
fl^ni BBH&Sff
t
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
m\r
^v "' ' • •• rf fc^S
^t***^^^ -
¦ •'•
*
ií^cn
Ic5^^J
^1 C/D ^IJ^^B /Z^^ ¦MÊmmmmmW^ ~^f mmWmW f—j
v3jí/^^ {2
BBBflBflflBi fí^fi^^^ vfy v> ™^^^^^sv2&?y^íívW'V/ .^^mmmmmm±JC7tfyrÍrÍí d3J^3\^L2i ^Bk
VflBk
i%2J\
^^r
^X flj
4pljC7tfl?(l ^^
/'A '/A Ijwcfliüül fl^J mZMmV **
/'
|
* •
B^^ZI
I I I I I I I I I 1 I I
¦1
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I í I I I I
I
—?
.
¦?¦< *
"¦%
'./'
r
¦s « m^^àt-&Éi:úWyÀêm^i: '*
^immpgf^ffi
V
WíT
wm
-Htâ'
•mmmW
O
RÁDIO
DE
mm
MINAS
Por WILSON ÂNGELO vi,<~1
FINALIDADE CULTURAL
mM
O "broadcasting" sempre será o sonho dourado de muita gente. Quer o indivíduo tenha aiguma cultura ou nenhuma corre em busca do cartaz e como meio mais rápido para a consagração popular busca sua meta — o microfone, na eterna mania de falar, cantar ou algo semelhante. O principal é ingressar no rádio, não interessando saber por que porta, como e de que maneira permanecerá dentro dele. Naturalmente, isto será outro assunto, sem dúvida mais complexo. Não fugiremos, no entanto, de dizer que o culpado direto dessa desenfreada avalanche de gente culta e inculta é o orientador do rádio. Este, por uma forma ou por outra, nunca negou ao novato o testemunho de sua "grande" admiração e aplauso. Ê óbvio que há público para tudo e para todos. Muitas das vêao zes, isto foge por completo "Código de Princípios" das "peerres" mais sensatas, que assim ficam à mercê de homens menos ho?iestos e esbanjadores de idéias. São os aventureiros, os que buscam nas quatros paredes de uma estação radiofônica unicamente o metal sonante, os prêmios polpudos e outras vantagens, pouco se lhes incomodando se os ouvintes mais avisados querem sãos programas educativos e não os pervertidos; progresso inteligente e leal e não superficial.
Nestes doze anos de vida, a Rádio Inconfidência tem demonstrado acentuado empenho em elevar a cultura musical do povo, concorrendo, assim, com a sua parcela, com o máximo de seus esforços, quer no que se refere a sua programação — diga-se de passagem melhorando dia a dia — como no terreno técnico, ou seja, aparelha-se a prestar, aos seus numerosos ouvintes, um serviço que a par de sua técnica, oferece, também, o conforto das suas modernas instalações.
NOTICIÁRIO Constituiu fato dos mais brilhantes a inauguração do novo e luxuoso auditório da Rádio Inconfidencia (o maior do Brasil — para mais de 1.200 lugares), instalado no Lakmé. Está assim aparelhada a mais potente emissara de Minas, a proporcionar ao público ouvinte, os mais bem feitos e selecionados programasA Rádio Guarani apresentou com êxito, há dias do mês de setembro, "As Três Marias", o vitorioso trio da Rádio Tupi do Rio de Janeiro. Terceto Aimoré o harmonioso conjunto vocial que até . bem pouco vinha dando o seu valioso concurso às estações associadas de Minas, transferiu-se para a Rádio Inconfidência. Boa aquisição, sem dúvidaOsmar Ribeiro que por longo período esteve nas principais estações do Rio de Janeiro, acha-se atuando na Rádio Guarani, com geral agrado. , As atuações do pianista Mauro Coura Macedo, pela faixa da PRJ-3, credenciam-no como um dos mais perfeitos no gênero pois é estudioso e dono de uma bagagem artística das melhores. *
m
\
Jovem ainda Flávio Alencar, já é um nome destacado entre os grandes cantores, intérprete fiel de diversos gêneros de composições. Cuida de seu repertório com zelo raro, prova de gTande honestidade profissional. Alem disso, tem voz riquíssima de sonoridade- No momento, Flávio Alencar acha-se contratado pelo Hotel Balneário do Araxá, a fim de abrilhantar os seus "shows".
já Os ouvintes do bom rádio "big" se acostumaram com o programa que a Rádio Inconfidência lhes vem proporcionando, constanestação que prima pela "cast". te renovação de seu Foi assim com Leni Caldeira esta autêntica propagandista da música popular, que traz nos lábios a alma sonora do nosso povo. De gênio folgasão, inteligente e comunicativa, sua estréia na PRI-3, justificou, assim, a formidável expectativa que em torno de seu nome se formou.
r
Máquinas de Escrever Compra e Vende
Gabriel Rangel Oficina aparelhada para consertos, reformas e reconstruções a cargo de m e c â n i cos especializados
FONE 23-4742 R. Senhor dos Passos, 85 — 2." Loja
£ouças * Cristais jQvtiqoSpara Vve sente
fAZAR, C*SK
• EM FRENTE A ESTAÇÃO OA PENHA •
CARMEM MIRANDA MÃE SER VAI BRASIL AO VIAGEM SUA ADIADA a Noticiou-se com alarde visita que CarmemapósMirantanda faria ao Brasil, tos anos de ausência. Como Braera natural, os fansda zilian Bombshell" nao cabiam em si contentamento, iratava-se da monumental receocão à querida cantora, pelo em muito que ela vem fazendo nrol de nossa terra e na qual outorgados os tilhe seriam Artistitulos de "Embaixatriz "Cidadã Caca do Brasil" e rioca", consoante projeto Mumapresentado à Câmaral cipal pelo vereador Ary BarS°Pouco depois entretanto, o uma contelégrafo• trazia-nos adiara sua rradita Carmem P«a depois Km ao Brasil em que desmaio de 1949, mes da cegonha. ela Wa a visitadespachos teE os mesmos <iue tem mais Carmen numa Ioto em de 10 anos, tirada aqui, Copacabana
que a leeráficos adiantavamestava festejada intérprete c o mo o contentissima, bem Sebastian. seu esposo, David que com a auspiciosa noticia da lhe foi dada pelo médico então defamília- Carmem íntimos. clarou aos seus Se fôr mulher, ela se chamará Maria Carmem... Ao que retrucou o seu feliz marido : Mas, se fôr do sexo masculino, terá o nome de Roberto. os Portanto, descansemnao fans. Carmem Miranda deixará de vir ao Brasil, ao imensamente. qual ela quer Esperemos alguns meses, o para tempo necessário apenas compaaue ela traga em sua nhia, o garoto Roberto ou a menina Maria Carmem.
âK^Qíaw^flE^^B&^ãísSHIÍCMftiiBI
^V '¦' iVs^JEllv^J''¦- i-":V**^ÍÍS^B t
Pi.iaV
i'\^^K, ji'. -¦
Carmem Miranda acabou de dar notícia a Russo do Pandeiro de P'ra que esse que vai ser mãe... "seu" Russo ? espanto todo
f.', \*4"
'"
ílí
,A
m
m .¦'r!
-mMl ^IMbÍ
>¦$
m 1.
/
-V
PPP?P
w-
. ¦ ••¦;-
RODOLFO MAYER "IH M RADO 1011 fM ~':'_.VpXr-
flfl
1
fl
flB
^S^^ÍS^tiv-''^^.'^;-' ^H
Bv ^^Bw^^^«5w<^n9@âaW9RR6^H
%m&mÈmm\
\W <ÚL*&m ¦P" mw^ v
fl
Br
H
m .
¦
BFI^BBB^B^BlB^B^B^B^B^B^B^BBBBB^B^B^B^BUB^BHr v:^* ^1 K ^r ^^HM ¦BflBBl ¦¦ BBr wVi ^¦m ¦¦
¦ ¦H
BBv
¦
B?
fl
'
B
íBBBBB
"r ':-VT,y
V-:*''"".-''?;"
Pr#^w " vL' , 'mW&M |Mfl mm^yi;,"'¦' ;-:í?^lfl
m-:W?t "^: ¦i, ¦
"*
fl%
W-': ;r ^"jl&SÍX-i ¦¦BB1 ¦%Í7?*;7;£&>'"•.
SB1
'
-v.'--:i^^BB í<-.;?b™ x?4^BVBl
7
fl Hfliipir
Bfl
flfl mtM
flfl
BEM
BHBB1
BB1
B
MÈÊ$' ^i
Um acontecimento marcante, fora de qualquer dúvida, de Rodolfo Mayer a presença "Turbilhão de Novidades", em programa que a Rádio Mauá apresenta todos os sábados Costa Cotrim foi o encarregado de entrevistar o grande astro do cinema, teatro e rádio brasileiro. Nessa ocasião, o festejado artista teve opor-
A Cia. Cervejaria Lusitânia vários refrigerantes, licores, fabrica não só cervejas como aperitivos, etc. O flagrante mostra o Sr. Serafim Alonso Garcia ouvindo Silveira Lima dizer que jamais proVou produto tão gostoso como o que tem nas mãos...
I I
BPfl
BSBft^Bfl
BH
- ^BBj
JfrWjmW,**
i
.:7'S -—':*?^Bfl
Atendendo a gentil convite do Sr. Manoel Alonso Veiga, proprietário dá Cia. Cervejaria Lusitânia, o locutor Silveira Lima percorreu as dependências desse higiênico e moderno estabelecimento, provando por yezes. os de'icio»os produtos ali fabricados. A foio mostra quantio Silveira Lima pergunta ao Sr. A 1 o n s o : "Como é possível tanto sabor dentro de um litro" .
tunidade de fazer revelações interessantíssimas. Vemos, pois que a Cia. Cervejaria Lusitânia, símbolo vivo da indústria nacional, não poderia ter escolhido melhor ensejo para difundir os seus. afamados produtos, patrocinando com sucesso o "Show Lusitânia", irradiado pela PRH-8 aos sábados, como fêmm
•V- W...
HP
SÊÊt ***** •** fí. S\
É& Vv* ^y^^y^fi^í^tt^
¦ssS/
,4' I "V,
-^:.
"
&Mm
;:>¦•¦
.^ *
s
^-í
^V
&><
Um I i 4** 7 %7;
Wmm
IM si i
âHh ^^^éiíéié
wam
t
-A :. . -
.'* ^.
\
f
r': •'-¦'* vV "*';%* ""•"•' ..'*""' '"'!'-''¦ ¦ i-i!-'""
í'.i\.'--r"i;',:.,*.
;t--;,;^> y.,.^-*-*;;?.':/.*;"1-'.. ^ ¦ * - t-f ¦ ; ¦/ — ";-»'- ¦ ^ ¦'¦- - -
"^V'.' '" ''"'.'¦-' .,'¦¦-'¦¦?¦' »V ';'"
' ""
\'
~ "'* %
;*\"
' '/
,
\}~
Lusitânia A Cia. Cervejaria "show" de Silveira Lima Patrocina o vitorioso
1 «si
1
Luiz de Carvalho também ao compareceu "Show" Lusitânia pela onda da Rádio Mauá. Silveira Lima insistiu para oue o locutor da Globo cant a s s e alguma c o i s a... e ele cantou ! O vitorioso "Show Lusitânia" é apreem sentado "Tu"bPhão de Novidades", aos s á b a d o s das 14,30 às 15 hrs., com inúmeras atrações
¦¦¦¦
cho de ouro de "Turbilhão de Novidades", ou seja, das 14,30 às 15 horas. Em audição especial, a CiaCervejaria Lusitânia auspiciou com exclusividade a presença de Rodolfo Mayer ao microfone da Rádio Mauá, proporcionando aos ouvintes da H-8 e às pessoas presentes no auditório 30 minutos en-
mini »»»*¦-. t^^^^—
cantadores. A Cia. Cervejaria Lusitânia, com sua fábrica modernamente instalada em Vila Isabel, constitui, inquestionàvelmente, uma força viva no progresso industrial de nossa terra. Seus produtos honram uma nação, merecendo, pois,, a preferência do público brasileiro.
O momento é solene, Rodolfo Mayer recebe de Silveira Lima "Chartreuum litro do delicioso se". Sílvio Pinto sorri, Costa Co-
i
trim, responsável pela entrevista, contempla o litro e o. locutor Celso Teixeira admira uma pequena no auditório.
m
mm
m
>í:V.ví:
m «Vir*
wÊÊÊÊm% wWfZ *Wm mÊÊÊzÊÊMêWÊÈÈ
iêÈÊÊÊÊÈêÊÊBÊÈ
1 W^WÊÊKÊKÊ
'^i->j><'~';--
má
5S;
%
JM
..
^.-vr*iyy;
- ~&$M
¦ 1
DONAS
CASA
DE
EDÉLZIA
de
Crônica Se ser dona de casa é viver jmra as lides domésticas, ageit.ando, melhorando, descobrindo sempre arte nova para colocar um quadro ou receita nova para um delicioso pudim, as heroinas dessas crônica estão entre as grandes. E são, particularmente, de rádio. Haidée Miranda um dia faltou à irradiacão de uma novela porque, ainda que pareça incrível, ficou em casa preparando o jantar para a família. Nancy Vanderlei é (e tenho provas concretas) uma boa dona de casa. Aos domingos, com antigos em visita para almoçar, ela está de avental arrumando a mesa ou lavando a louça. E Linda Batista, que trabalha à noite no Casablanca, ás oito horas da manhã está na feira, fazendo compras. Sônia Barreto é, talvez, a dona
de casa mais ordeira, no sentido exalo do termo. Maria do Carmo raro é o dia em que não a encontro sobraçando embrulhos que logo se percebe serem mantimentos. Ela prepara almoça e jantar para um filho o enlevo da sua vida. Zilá Fonseca, mãesinha cuidadosa e perfeita cozinheira. E quantas outras eu traria em desfile nesta crônica, só pela satisfação de dizer que, no rádio, oficina de trabalho como qualquer outra, existem grandes donas de casa! E se você, leitora, não acredita, está convidada a almoçar com quaisquer das heroinas citadas nesta crônica. Elas não me desmentirão. E têm uma palestra interessante, coisa ainda mais difícil em qualquer mesa. Experimente comigo, leitora. Serei sua guia.
CONSELHOS
TROVAS
Tire as manchas de alcatrão da roupa, esfregando-as com manteiga para dissolvê-la e lave-as depois com uma solução composta de 50 partes de águaraz e 10 de benzina. A fruta envolta em papel de seda se conserva perfeitamente e guarda um odor e sabor perfeitos.
Saudade ventura ausente Um bem que longe se vê Uma dor que o peito sente Sem saber como e porque. A alma gela-se de tédio Enchem-se os olhos de ardor Saudade — dor que é remédio Remédio que aumenta a dor. BASTOS TIGRE
Consertos e Transformação de Rádios em Vitrolas
COZI
"r
^^m\
BB]
i^a
mmJmt
^^^^|
BBBm
mmlBmmff/
a'
'^3
sm\
38
^m^.-jfl
¦
NHA:
O aproveitamento das substâncias nutritivas de alguns alimentos depende, em grande parte, do modo de cozinhalos. Os legumes, assim como a batata, o aipim e o cará, perdem na água os sais micontêm, salvo nerais que quando são cozidos com casca. Aproveite a riqueza dos alimeiitos, cozinhando-os com casca.
RADIO GUANABARA — De segunda a sexta-feira, *is 10 horas, sob a direção de Maria Muniz. RADIO NACIONAL — Aos sábados, às 14,30, dirigido por Ilca LabartheRADIO GLOBO — De se«funda a sábado, às 13 horas, sob a direção de Sagramor de Scuvero. RADIO MINISTÉRIO — Às terças e sextas, às 13 noras, dirigido por Lucília de Figueiredo. RADIO ROQUETE PINTO — De segunda a sábado, às 10 horas, sob a direção de Vera Brito.
3 CONSELHOS ÚTEIS — Os melhores exercicios para as cadeiras são as flexões sobre os joelhos e o pedalar. — Para a cintura, as flexões laterais para diante e para trás, fazendo-se este exercício de pé. — E para ambas não há nada melhor que pular corda durante uns quinze minutos.
BANHOS:
IRAC RÁDIO RUA RIACHUELO, 194 l.°e 2.° ANDARES TEL. 32-3101
PROGRAMAS FEMININOS
.^BBm Bf™^
mr
^Bmr
£*
^^Bk
Banhar-se é o principal meio de manter a pele limpa e saudável- Além disso, o banho tem, sobre a pele e vários órgãos, efeito tônico e estimulante e, sobre o sistema nervoso, ação calmante. Para tomar banhos de sol é preciso ter-se a segurança de que o organismo se encontra perfeitamente são, a fim de evitar que a ação helioterápica seja contraproducente.
ix
MT
ÂGINAS REVISTA
DO
RÁDIO
#11
/?''''"?«"¦]
•"'
í,S
' ''
APRENDA E ENSINE ÀS AMIGAS :
ENXOVAIS PARA NOIVAS
Náo é aconselhável lavar os trabalhos de malha feitos com lã branca. Limpam-se com farinha de trigo, polvilhando^os e esfregando-os entre as mãos, mudando a farinha até a limpeza completa.
COMPLETO SORTIMENTO Vendas à vista ou a crédito SEM FIADOR URUGUAI AN A, 95 Tel.: 23-4404 a As moças que apresentarem este anúncio terão direito um DESCONTO ESPECIAL
HILDA e Pedicure M a n i c u r e
LARGO DA CARIOCA, 5 2.° ANDAR - SALA 205
Telefone : 42-7510
BOA
PROTEÇÃO
O sol exerce ação benéfica sôbre o organismo. Os raios solares geram uma vitamina fundamental, por isso a cura pela helioterapia é algo cuja eficácia é indiscutivel. Entretanto, o assunto comporta algumas considerações interessantes. Não com respeito ao tratamento em si, mas no referente às medidas de proteção que é necessário tomar. A pele quando exposta ao sol, tem que estar protegida de forma eficiente ; do contrário, pode-se ocasionar dolorosas queimaduras, cuja gravidade não é possível prever. Para estar a salvo de qualquer contingência, pode utilizar-se com êxito o creme de mel e amêndoas. Para isso, procede-se da seguinte maneira : antes de tomar o banho de sol, aplica-se o mencionado creme sobre os ombros, braços, pernas, rosto e costas, de maneira que não fique nenhum lugar livre. Assim, evitaremos as queimaduras e tomar banho de sol será um prazer. Depois, para refrescar a epiderme, também deverá repetir-se a aplicação.
•.'.','-5
A NOBREZA CUIDADO COM OS OLHOS
t
As grandes diferenças de iluminação, entre os vários pontos de uma sala, onde se lê ou trabalha, são tão prejudiciais à vista quanto a iluminação deficiente ou excessiva. Ao desviar-se a vista do livro e dirigi-la para outro ponto menos iluminado, os olhos são obrigados a um rápido e violento esforço de adaptação. A repetição desse esforço levá-los-á rapidamente à fãdiga. Poupe seus olhos iluminando com uniformidade os vários pontos de sua sala de trabalho ou estudo.
SAIBA
V
QUE...
de casamento se Os presentes"práticos" e "vistodividem em sos". Ê de bom tom decidir-se, sempre, pelos práticos.
SALÃO ARGENTINO MANICURA E PENTEADO DIREÇÃO DE REGINA
RUA VISCONDE MARANGUAPE I 9 — LAPA N.
- -
Lcna Hornc, a simpática atriz "colored" da Metro é vista no clichê acima trajando um bonito vestido de baile. Aproveitem a sugestão, leitoras...
EXCESSO PREJUDICIAL A eliminação de resíduos através da pele, com o suor, é tão importante quanto a que se faz pelos intestinos e rins. O excesso de roupas pode prejudicar essa função, causando danos ao organismo. Use roupas leves, folgadas e porosas, para não prejudicar a eliminação, através da pele, de substâncias nocivas.
*
DAS
39 REVISTA
DO
RÁDIO
* t *;>:f „ f* -
>,í!i^«fjp||^^^^7|íf,^íif;.íf'.
*ri*7- v -* ¦ -;sk * f&m*
'• i 'C-' ??JwVf í»'. ;V~
«áif
'¦ãv '
LUIZ DE CARVALHO (Conclusão
da
pág. 7)
mer feito vara verde Luiz quase leve uma síncope ao microfone. Três meses depois, ci-lo com o pseudônimo de Paulo José, num concurso para locutores da Radio Nacional. Ainda sua estrela brilhou : teve o terceiro lugar. Assim, após pequeno estágio na PRG-3, estreava ao microfone PRE-8, com o ordenado de setecentos cruzeiros Mas o mar de rosas foi curto. Otávio Lima, diretor da Nacional, intima-o a redigir e apresentar os jornais falados da emissora, transmitidos de hora em hora. Luiz exigc-lhe cama, comida e roupa lavada. Não atendido, vai para a Rádio Educadora, pela mão amiga de Atila Nunes Na PRB-7, com "Um presente musical para você" e o "Programa da Vovòzinha", suplanta o cartaz de grandes medalhões. Mas, outras con(mistas surgem. Uma delas levao á cadeia. Pelas suas diatribes, passa vinte quatro horas íncomunicável, à disposição do Sr. Felinto Muller. É remetido para a Casa de Detenção, onde experimenta o uniforme de presidiário. Suas numerosas fans trabalham para arrancá-lo das grades. E após uma noite intranqulIa, ei-lo deixando o casarão da rua Frei Caneca, para gozar as delícias do microfone.
Nos dias que correm, a vida de Luiz de Carvalho tornou-se tranquila. O tempo de que dispõe é pouco para cuidar da família. Casou-se com uma de suas ardorosas fans e é pai de encantadora menina, a que deu o nome de Anamaria. Tão logo terminam seus compromissos na PRE-3, é de ver-se a sua preo-
cupação em tomar o ônibus que o conduz ao "nome, sweet home" ! O animador de "Chá das Três" tem três irmãos : Ramos de Carvalho, locutor da B. B. C.,; Maria Helena de Carvalho, redatora da poderosa estação inglesa e Helenita de Carvalho, que dUrante alguns tempos interpretou música folclórica no "broadeasting" mineiro. No sem fio guanabarino, a situação de Luiz de Carvalho tem-se feito sentir nos mais diferentes setores. Como intérprete de música popular, lançou e gravou em disco Continental, a vaisa "Pimeiro Amor" de Miguel Gustavo. Como animador de prode auditório, fêz seu gramas "debut" em "Surpresas B-7". O cinema conta também com a sua colaboração, como narrador em "Esporte em Marcha", "A Marcha da Vida", "Atualidades em Revista" e "Mostrando Minas ao Brasil".
GELADEIRAS 4 1/2 pés cúbicos, recondicionadas, desde Cr$ 4.500,00
FOGÕES De uma a 4 bocas, a querozene ou a óleo cru. Vendas em 10 prestações
BICICLETAS Todos os tamanhos — Vendas a longo prazo
RÁDIOS
PENHA Tenha um titulo, formando-se em uma profissão brilhante. Estude rádio no Educandário Santa Fátima (oficializado) e seja um técnico em montagem e consêrto com três meses. Aulas noturnas e informações somente às segundas, quartas e sextas-feiras, no horário das turmas : 20 às 21; 21 às 22 e 22 às 23 horas. Ensino eficiente e exame rigoroso. Anéis de grau e diplomas validos em todo o país. Colocação rápida aos aprovados com ordenado mínimo de dois mil cruzeiros. Aparelhamento moderno, Matrículas abertas (8 vagas) Rua Antônio do Carmo 194, Estrada Braz de Pina.
t^1^
paca o B24S/L
Linka, de 1949; todas as marcas e modelos variados; maiores facilidades de pagamentos
Alfaiataria 0 MAIS VARIADO SORTIMENTO E LINDOS PADRÕES Casimiras, Linhos, Panamás, Tropicais etc. nacionais e estrangeiros. Confecção de l.a ordem — Feitios de Casimira desde 350 Cruzeiros
Casa Império
OU PA2A O MUNDO/
C. N. Almeida
GUARi-MOW^MKII0 r£í:26-ââJ9 M^
AVENIDA MARECHAL FL0RIAN0 N. 83 Tel. 23-6375
P DAPASSAGM
Não tem
40
H
REVISTA
Filial
DO
RÁDIO
53 ¦-,
..
Í.Al
,-
I
Isaurinha Garcia ROBERTO (Conclusão
GALENO
da pág. 23)
Quais são os seus principais defeitos e virtudes? Considero as minhas com virtudes saber esperar paciência, ser amiga de todos, divinão gostar da palavraa mmna da" e levar a sério os meus profissão. Considero defeitos primordiais: apreocupar-me bastante com a forpama de trajar, perder e ciência de vêz em quando não atender, embora contra a minha vontade, os conviatutes que me chegam paraci4p.de. ar nesta ou naquela Já encontrou o seu prmcipe encantado? Infelizmente, n a o ... Aliás, é dificílimo, hoje em dia, encontrar-se esse personagem... Em seguida, perguntamoslhe qual a qualidade que mais admira nos homens. meu caA inteligência, um ro Sou de opinião que Apoio, sem esse dom maravialguma. lhoso, não vale coisa franqueDiga-nos com za' prefere a amizade dos homens ou das mulheres?saber _ Dos homens. Quer nor que ? Simplesmente, por isso: os filhos de— Adão sao finalizou, mais sinceros ... sarcástica, a sambista Isaurinha Garcia.
RLME1RO
(Conclusão da pág. 16)
sentadas. quinhentas pessoas Os programas mais populacie res em Nova York são osmais auditório, onde se faz as com pitorescas perguntas,aos canprêmios tentadores A didatos que acertarem. as procura de ingressos para mencionadas audições e enorme mas os mesmos jamais forsão vendidos A emissora Muinece-os graciosamente. tas vezes esses programas sao eifeitos num dos grandes nemas da Broadway. Nessas ocasiões, é de espantar a ti-e Ia imensa, que espera horas horas, à porta, para conseguir um lugar. Pretende voltar aos Estados Unidos? Sim. Mas, tudo depende dos contratos que me foram prometidos, quando deixei Nova York. __ É verdade que ingressará numa das emissoras cariocas? Só pretendo voltar ao sem fio guanabarino em principios do ano vindouro, isto, espedevido às noticias que — firo da terra de Tio Sam nalizou o barítono Roberto Galeno.
¦ãEj
I
apelaria EDRO 41 41 — RUA PEDRO I Tel. 22-8234 — RIO — Enviam-se catálogos
gratuitamente
22-7157 E* O TELEFONE DA
REVISTA DO RÁDIO
PROCURE
MuOqeJJ ^^m\^m^t^^^8S^\
\ ^BBmmkliiiil^fll m^S^S^5|5í^S^íBkJ5^ÍÇ5t BBJ
ntvO
Todo o corpo humano, entào. que »«e ficará como sob medida. so a prova técnica, poder* possu/suas carduéHSi.Cd:, pari.cu.a.es que e -era
ooservar. depois de passar A roupa que iá es.a pronta, poderá ser a sua -Retiticador Mooorno^ pelo para Poss.i um óerteiio ccòo oe Dute.ros tecnicamente preparados consertos concernentes ao tal fim. Encarrega-se lamoem de quaisquer ^ "Retilicador Para qualquer deficiência em seu .estuário, procure o no gênero. Moderno" A-ó.nmeira e umca organização
Rua da Constituição. 10- L- andar
-:-
Fone: 22 - 7360
ECONOMIZE
Vista-se a contento
Smoking Modernize seu Frak, seu "Retifiçador ou sua casaca, no modeno". — A primeira e umca organização do gênero.
Não gosta do seu jaquetão ? Manno de transformá-lo em paletó, "Retificador moderno" — A pnmeira e única organização no gênero
Seu sucesso está em jogo antiquada. no * RetiA primeira no gênero.
•ti
Não ficou a contento?... E' natural
HfiiBmmBBBBB^P".
Não use sua roupa Mande modernizá-la, ficador moderno" — e única organização
i
DE PEÇAS TEATRAIS TODOS OS GÊNEROS COLEÇÕES: Teatro Nacional, Série Teatro Rápido, Biblioteca Dramática Popular, Teatro Breve — Teatro Histórico — Argentorcs (Argentina) O DE PRATICO MANUAL CARACTERIZAÇÃO (Técnica) - Edição —Talmagráfica Secção de por Cr$ 20,00 Cabeleireiro Teatral e Maquilage.
COMPROU A ROUPA QUE IA ESTAVA PRONTA?
I
mm I ¦ aflBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
~J
-y
RUA DA CONSTITUIÇÃO
N.°
10,
i
o
Q ndar
- TELEFONE 22-7368 41
REVISTA
TO
RÁDIO
.
^-^mrm:M&9^ ¦* :
¦
i"'álP*
fl
PRQ... BRA CABEÇA PROBLEMA N.° 6
~N
V~7BT ^m
V—¦¦
^m
k
DULCE DE SOUSA — Aguarde a publicação de sua crônica sobre Carolina Cardoso de Menezes.
^
.A'^>^^
^^^I^BBl ^¦Bjü l\ ^^ ^^BJBBiw 1 """^YT
VI
'^íJr
^J
""4
Horizontais: 1 — sol entre os egípcios. 3 tecido entrelaçado de seda ou lã. 6 — cevar. 7 — mau cheiro. 8 — multidão. 10 — nome de homem. 12 — iniciais de um rádio-autor. 13 — grande cão de fila. 15 — pronome. 16 logogrifo acompanhado de vinhetas ilustrativas. 18 — sincera. 19 — substrato instintivo da psique. 21 — artigo (pi.) 23 — nota musical. Verticais: 1 — embarcação pequena de duas velas. 2 — abertura em arco. 3 — o mesmo que sinhá. 4 — sem demora. 5 — sentir tonturas. 9 — despedida. 11 — símbolo do alumínio. 14 — ditongo. 17 — espécie de macaco. (Brás.) 20 — título honorífico. 22 — flexão de pronome. 24 — variedade de pimenta.
SOLUÇÃO
DO
PROBLEMA
N.° 5
HORIZONTAIS; — Ra — Ma — Mu — Bar — Fila — Na — Elmo — Tigre — Amei — Ai — Lapa Ao — Dobrar — Não — Opa — Em — Se. VERTICAIS: — Bramane — Amura — — Li Agarram — Empadas — Leo — Mi — Ri It— A.A. Lobo — Ar — Ao — Po — Ney — El.
24
HORAS NA
VIDA
DE
UMA
J. A. PEREIRA (Ityrapina) —- Vamos estudar sua nova sugestão. WANDA SOUSA — Os cantores da "Hora do Comerciário" são amadores. Vamos porém procurar atender seu pedido, sem garantir. SONIA-MARIA (Maragogipe) — Reaelmente sairá uma entrevista com o Jaime Moreira Filho. Aguarde. Quanto ao outro caso, só mesmo perguntando a êle. Creia porém que o Jaime é um bom rapaz. Deve ser falta de tempo. Torne a escrever-lhe. * ALICE BARBOSA — Aerton Perlingeiro não deixará o Rádio. Pode, isso sim, trocar de estação. Izaurinha Garcia está na Rádio Nacional. E os "Vocalistas Tropicais" estão viajando. FAN DO PAULO GRACINDO — Vamos procurar atender aos seus pedidos. O Gracindo está no Teatro Fenix. WALMIRA LOPES COUTINHO (Araruama) No número de Abril saiu uma reportagem com o Vicente Celestino. Gratos. DELMERINA (Niterói) — Gilberto Alves e Déo são casados. O Nélio Pinheiro não é noivo da Isis de Oliveira. Aguarde a entrevista com o Déo. MORENINHA (Rio) — Saint Clair Lopes é casado. Xavier de Sousa deixou o Rádio. Arnaldo Amaral não é esposo de Dircinha. Quanto às demais perguntas estamos averiguando. N. GUERRA (Rio) — O assunto de sua carta é complexo. Passe pela nossa redação. DORA (Vitoria) — ILCA CAMPOS (Araruama) — LOLITA (Rio) — MORAES DIAS (Bagé) NEUSA RIOS (Salvador) — M. GOUVEIA (Fortaleza) — SUZI (Rio) — NORMA (Florianópolis) — Os pedidos estão sendo estudados e tudo faremos para que sejam atendidos. A CORRESPONDÊNCIA PARA ESTA SECÇAO (PERGUNTAS, INFORMAÇÕES, SUGESTOES, ETC.) DEVE TRAZER NO ENVELOPE "CORREIO DO FAN".
ESTRELA
(Conclusão da pág. S3) indo à modista ou à manicure. Assim, cerca das 15 horas, está de regresso ao lar. DAS 15 ÀS 21 Chegando à casa, Amélia de Oliveira aproveita esses momentos para repousar, lendo alguns dos livros da sua bem organizada biblioteca. Desse modo, até as 18 horas, quando terá de voltar à PRE-8, a festejada "rádio42
-woman" dedica-se à leitura de alguma produção de Machado de Assis, Stefan Zweig, Olavo Bilac ou Eça de Queiroz, seus autores prediletos. Após esses breves instantes de repouso, Amélia faz uma refeição frugal e retorna à emissora da Praça Mauá, pois tomará parte no "role" das 20 horas. Às 21 horas, após um dia estafante, ela está novamen-
*¦ ^Tflflfl
'^r''''^^'^rnVwilKw^flAVBB
^—^«¦BP^u^^&Orr'"^
te em sua casa, livre, finalmente do microfone. DAS 21 ÀS 24 HORAS Quando não vai ao cinema, assistir à alguma película em que tomam parte Vivien Leigh e Paul Muni, seus artistas prediletos, Amélia de Oliveira fica em casa, ouvindo rádio, à espera da última edição do "Repórter Esso". Depois da"broadcast", derradeira >auditoma ção desse um copo de leite e continua ouvindo música até às 24 horas, quando se entrega aos braços de Morfeu, para um descanso merecido. REVISTA
DO
RÁDIO
•""# 1W^^ffiT,->I'^Ç'
LOJAS
OREIRA vv\y^.vv.'.v.\.yvoV>-
¦¦
vv.v.*.
v'
>.'-
ü
O flagrante acima é das LOJAS MOREIRA, na entrega cios prêmios oferecidos à sua distinta fieguezia, em compras superiores a dez cruzeiros (CrS 10,00). Concorra ao monumental sorteio do próximo mês de Dezembro, pois além de uma bela Máquina Singer, serão distribuídos cinco valiosíssimos prêmios A todas as pessoas que não tenham sido premiadas no final de cada sorteio, e apresentarem cincoenta (50) talões, receberão GRÁTIS a escolher, um belíssimo corte de Voil.
SEDAS, VOILS, LINHOS, CAMBRAIAS, LESES GERAL POR PREÇOS BAIXOS, SÓ NAS
LOJAS RUA
DOS
E
TECIDOS
EM
MOREIRA
ROMEIROS,
86-
PENHA
•.«¦>*£
*,WVV
**s'-**
'
¦ fl
¦
y
;'
'«,.<••
om
1...
*
Tf5~ttÂ*na na ^
ír—^soJ \
. L/* d v*y \
\Jll/#/i I l /1 ""M
\
w li
/^r
ylvlvV"
fl
\wt
"V^
||/
.mm^^"^^^.
^B^
mf^Ê
BV^Bv'
BflT /•'•
^^^f
Er
^mW£~~~~-^?7
^MZ^^^^^I
V^ flfl
^BBBBm^^q»^^^^
':
ES
ÀmW
^F
flV ^'^vf^SÍR-W^-^X^Xí-X^X^*^ 0^€^^H
m mmW*&^
/\
/.-.¦
fl
#2
^""/
flk»—^\
Bflr
V,
f
wí-a •>;-x,v:-a«-»
ATENÇÃO! DETEFON, pulveriiodo m excesso fai oporecer noi moveis e no o»aalho
uma
Insetos. Essa «película» protetora pode ser focilmento removida com um pano de flan»la, o o» movei»
l
panar
lovn "poli-
çula>> bronca de cristais do DDT — armadilha fulminante contro oi
assoalho ficorão limpo» e b r i I h a n t o i como nunca Para evitar a formarão ¦
Não
o
para
B@n{fl
é
bastante os
varrer
moveis, sacudir
assegurar
o asseio
a
casa, os
do
faça
hoje
tapetes,
com
DETEFON
seu
os seus impressionantes
eslar.
higiene só será completa com uma boa aplicação de DETEFON em todos
A
os
recantos
minar
os
de insetos
sua
casa
para externocivos à saúde.
meimo
uma
experiência
e maravilhe-se
com
resultados.
DETEFON é duas vezes mais poderoso porque contém D. D. T. e ROTENONA. Por isso, DETEFON faz o efeito de dois grandes inseticidas em uma só aplicação.
da «pellculo»», pulverizo DETEFON levemente,
.i
gostando menos e economiiando mais.
DUAS Forças Destruidoras
em
[ÜJEO
Inseticida!