TERMOS CHAVES DO NOVO TESTAMENTO Execício para Tradutores da Bíblia Transformar Substantivos Abstratos em Frases Verbais Um substantivo abstrato Uma frase verbal adoção _____________________________________ adoração _____________________________________ adultério _____________________________________ advogado _____________________________________ aliança _____________________________________ alma _____________________________________ anjo _____________________________________ apóstolo _____________________________________ arcanjo _____________________________________ batismo _____________________________________ bênção _____________________________________ blasfêmia _____________________________________ cegeira _____________________________________ cego, cega _____________________________________ centurião _____________________________________ circumcisão _____________________________________ comunhão _____________________________________ compaixão _____________________________________ confiança _____________________________________ conforto _____________________________________ conhecimento _____________________________________ crente _____________________________________ crucificação _____________________________________ diácono/diaconisa _____________________________________ discípulo _____________________________________ dívida _____________________________________ dízimo _____________________________________ doutrina _____________________________________ escriba _____________________________________ escrituras _____________________________________ eternidade _____________________________________ evangelho (boas novas) _____________________________________ evangelista _____________________________________ fariseu _____________________________________ favor _____________________________________ fé _____________________________________ força _____________________________________ galardão _____________________________________ gentio _____________________________________ glória _____________________________________
graça _____________________________________ governador _____________________________________ igreja _____________________________________ ímpio _____________________________________ incredulidade _____________________________________ iira de Deus _____________________________________ irmão _____________________________________ juramento _____________________________________ justificação _____________________________________ lei (regra) _____________________________________ levita _____________________________________ líder _____________________________________ libertação _____________________________________ majestade _____________________________________ maldição _____________________________________ mandamento _____________________________________ mediador _____________________________________ mensageiro _____________________________________ Messias _____________________________________ Mestre _____________________________________ milagre _____________________________________ ministério _____________________________________ misericórdia _____________________________________ morte _____________________________________ morte eterna _____________________________________ negação _____________________________________ nome _____________________________________ obediência _____________________________________ obras _____________________________________ oração _____________________________________ ordenação _____________________________________ orgulho _____________________________________ paciência _____________________________________ palavra _____________________________________ parábola _____________________________________ paraíso _____________________________________ páscoa _____________________________________ pastor _____________________________________ paz _____________________________________ pecado _____________________________________ perdão _____________________________________ perdição _____________________________________ perseguição _____________________________________ poder _____________________________________ predestinação _____________________________________ pregação _____________________________________
presbítero _____________________________________ profecia _____________________________________ profeta _____________________________________ promessa _____________________________________ propósito _____________________________________ prova _____________________________________ publicano _____________________________________ punição _____________________________________ recebimento _____________________________________ recompensa _____________________________________ reconciliação _____________________________________ redenção _____________________________________ regozijo _____________________________________ rei _____________________________________ reino _____________________________________ Reino de Deus _____________________________________ Reino dos céus _____________________________________ ressurreção _____________________________________ restauração _____________________________________ revelação _____________________________________ sábado _____________________________________ sacerdote _____________________________________ sacrifício _____________________________________ saduceu _____________________________________ salvador _____________________________________ salvação _____________________________________ santificação _____________________________________ santo _____________________________________ santuário _____________________________________ selo _____________________________________ Senhor _____________________________________ serviço _____________________________________ servo, serva _____________________________________ sinagoga _____________________________________ sofrimento _____________________________________ substituto _____________________________________ sumo-sacerdote _____________________________________ surdez _____________________________________ tabernáculo _____________________________________ templo _____________________________________ tenda _____________________________________ tentação _____________________________________ piedade _____________________________________ traição _____________________________________ transfiguração _____________________________________ tristeza _____________________________________
trono _____________________________________ verdade _____________________________________ vida _____________________________________ vida eterna _____________________________________ vis찾o _____________________________________ vit처ria _____________________________________ vontade de Deus _____________________________________ v찾o _____________________________________ zelo _____________________________________