CRISTOBAL GAMON HH-LHI 943 51 22 98 Sorgintxulo 6, Errenteria www.cristobalgamonlhi.hezkuntza.net
Cristobal Gamon ikastetxeko urtekaria
Kaixo guztioi! Ikasturtea bukatzear dago. Zenbat lan, esfortzu, ahalegin, jolas eta parre egin ditugun elkarrekin!!! Batzuetan ere tristurak eta negarrak!!! Hala ere, zalantzarik gabe balorazioa positiboa da eta orain oporrak merezi ditugu denok!!! Batzuei agur esan behar diegu: 6. mailako ikasle eta familiei, IGEko juntan egon diren gurasoei, irakasle batzuei… baina ederki asko dakite aurrerantzean ere “Gamon”ek jarraituko duela haien eskola izaten. Datorren ikasturtean, indarrak berriturik, berriz elkartuko gara denon artean erronka berriei aurre egiteko prest. Asko zaindu, ondo ibili oporretan eta besarkada handi bana bihotz bihotzez!!!
2 Sorgintxu urtekaria 201 2 - Cristobal Gamon ikastetxea
EDITORIAL A
¡Hola a todos-as! Termina el curso. ¡Cuántas cosas han pasado! ¡Cuántos esfuerzos, trabajo, juegos, risas…hemos compartido! ¡A veces tristezas también!. Pero la valoración es positiva, ahora todos-as nos merecemos unas felices vacaciones. Aprovechamos para decir adiós a algunas-os: familias y alumnas-os de 6º, madres de la junta del AMPA y algunos-as profesores. Ya sabemos que “Gamón” seguirá siendo siempre su escuela. El próximo curso, nos volveremos a encontrar con nuevas fuerzas y ánimos para hacer frente entre todos-as a los retos que se nos vayan presentando. Hasta entonces, a cuidarse y disfrutar de la vacaciones. De todo corazón ¡Un abrazo gigante!
AURKIBIDEA 2 EDITORIALA 45 EUSKAREN ASTEA Semana del euskara 6 HEZKIDETZA Coeducación 7 AGENDA 21 8 GOSARI OSANSUNTSUAK Desayunos saludables 9 KONTSUMO ARDURATSUA Consumo responsable 10 IDAZLEAK ESKOLAN Escritoresas en la escuela 11 LITERATURA ASTEA Semana de la literatura 1222 201112 IKASTURTEKO IKASLE ETA LANGILEEN ARGAZKIAK Fotos de losas alumnosas y trabajadorases. 23 WEB ORRIA
3
EUSKARAREN ASTEA
Urtero zita garrantzitsu bat dugu abendu hasieran: EUSKARAREN ASTEA! Eskola osoak parte hartzen du: Txiki, handi, irakasle eta langile guztiek. Antzerkiak, jolasak, ipuinak, pelikulak, jaialdia... eta
egunero aritzeko konpromisoa sinatzen dugu
4 Sorgintxu urtekaria 2012 � Cristobal Gamon ikastetxea
A principios de diciembre toda la escuela, pequeĂą@s, mayores, profesor@s y trabajador@s participa en la SEMANA DEL EUSKARA.
Tod@s firmamos el compromiso,de comunicarnos y usar el euskara, y hacemos teatros, juegos, cuentacuentos y ÂĄuna gran fiesta!
5
hezkidetza
El 25 de noviembre los y las alumnosÂas de 6Âş realizaron diferentes performances, murale s... para recordar que es el dia contra la violenci a hacia las mujeres. 6 Sorgintxu urtekaria 2012 â€? Cristobal Gamon ikastetxea
Agenda 21
Eskola osoak parte hartzen du ingurunea zaintzeko programan. Aurtengo gaia Bioaniztasuna izan da, eta inkestak, muralak, irteerak, Udal foroa eta beste hamaika gauza egin ditugu. Toda la escuela participa en el programa para la protección del medio ambiente. Este año hemos trabajado la biodiversidad mediante encuestas, murales, excursiones, Foro Municipal y muchas actividades más…
7
gosari osasuntsuak Goiz batean 5. mailako ikasle, irakasle eta familiak, jangelako arduraduna eta sukaldariak elkarrekin eskolako jangelan gosaldu genuen. Ondo gosaltzen badugu, errazago ikasiko dugu! DESAYUNOS
SALUDABLES Alumnado, familias y tutores-as de 5º, cocineros-as y la responsable del comedor nos juntamos una mañana para desayunar. ¡ Si desayunamos bien, funcionaremos mejor! 8
Sorgintxu urtekaria 2012 ‐ Cristobal Gamon ikastetxea
kontsumo
ua s t a r u a rd e l b a s n r e sp o KONTSUMO TAILLERAK Kontsumitzaile arduratsu izan gaitezen, 3., 4., 5. eta 6. mailako ikasle, irakasle eta familiek informazioa sailkatzeko eta interpretatzeko tailler praktikoak egin ditugu. TALLERES DE CONSUMO ¡Seamos consumidores responsables! Alumnado, profesorado y familias de 3º, 4º, 5º y 6º hemos participado en talleres prácticos para ayudarnos a distinguir entre información y propaganda. 9
IDAZLE AK ES KO LARA
Lib uru ak irakurri ostean 2., 3., 4., 5. eta 6. ma ilakoek ida zle eki n sol ase an eta jola sea n aritzeko aukera iza n dug u. Ida zle en aza lpe nak adi -ad i jarraitzen ditu gu eta am aitzera koa n gure libu rua k sin atzen ditu zte .
1 0 Sorgintxu urtekaria 201 2 - Cristobal Gamon ikastetxea
ES CRITO RE S-AS EN LA ES CU ELA
De sp ué s de lee r los lib ros los-as alu mn os-as de 2º, 3º, 4º, 5º, 6º ten em os la op ortun ida d de ch arl ar y jug ar con los-as escri tores-as. Se gu im os su s expli ca cione s ate nta me nte y al fin al firm an nu estros lib ros.
LIBURUAREN ASTEA ospatu genuen apirilean. Eskola osoak eta familiek ospatu genuen. Ipuin irakurketak, erakusketak, hitzaldia, Liburu Erraldoia… Ikasteko irakurtzen dugu, baina baita gozatzeko ere! Aitatxo eta amatxo batzuk ipuinak kontatzera hurbildu ziren eskolara. Ze ederki!
Toda la escuela y las familias disfrutamos en abril de la SEMANA DEL LIBRO. ¡Leer para aprender y disfrutar! Cuentacuentos, exposiciones, charlas, Libro Gigante… Algunas madres y padres vinieron a leernos cuentos ¡Qué gozada!
11
2011/12ko taldeen argazkiak
BELÉN GIMÉNEZ METUA
AIT TALOUGRICHT GALLARDO IMAD BARRAGAN LOOR IAN CASAS REMEDIO CLAUDIO GARCÍA CORTÉS JANIRE GIMÉNEZ BLANCO MARIANA GUTIERRO GONZÁLEZ AIMAR HERMOSO FERNÁNDEZ UXUE JIMÉNEZ OSUNA SAMUEL LORO CARRERA UNAI M'BULA ABAGA YASMINA NGABA DANIELA REJOICE OUERRADIA RANIA OUERRADIA RAYAN PATIÑO NAVARRETE OIER PUJOL AMORES IRAIA SUÁREZ MARTÍN LEIRE
AINHOA URKIZU OLAZIREGI
CASAS LUCAS NOA CHEHAYEB LOBATO HANA CUEVAS TADEO OLINKA DÍEZ TERCERO JUNE FERNÁNDEZ DORADOR XABI FURDUI MONIKA LAVINIA GARCÍA VENTOSO BEÑAT GARRIDO CORRAL BRYAN GIL YARZABAL OIHANE GIL YARZABAL UXUE GONZÁLEZ MERINO ERIK IGLESIAS GOÑI UNAI MOREIRO GONZALO ÓSCAR PAZ LANCHA OROITZ PÉREZ MORENO CLAUDIA RUEDA CUNHA ANDER
PILI SORONDO OTEGI
AJAHIOUEN EDDAHMANI SAAD ANHARI SOKAYNA ANTÓN MARTÍN ALEX BENDAOUD NIKOLOVA ABDULLAH FRANCO SAN JOSÉ JULEN GÓMEZ CAYETANO CELIA JARA BELTRÁN MAIDER LANCHO BARTOLOMÉ ZURIÑE MANGAS PERAL ALEX MOLINA GUERRERO IKER SEBASTIÁN MONTALBÁN GONZÁLEZ LAIA OTERO EGIDO NORA PARRÓN BARCENILLA ALBA RIVAS NÚÑEZ LARA SANTAMARÍA NOVILLO MARKEL YOUSAF FÁTIMA HASEEB
12
2011/12ko taldeen argazkiak
IÑAKE CARRERA SARASOLA
ÁLVAREZ CEBERIO LARRAITZ AREITIO OTAÑO DENIS COLANGELO RAMOS IVÁN CORREIA MARTÍNEZ ALEX DÍAZ TUQUERRES ÑUSTA GARCÍA HERNÁNDEZ ERNESTO GARZÓN VELA UNAI GONZÁLEZ REDONDO YERAY KOURTESIS CANCHO ARES LYSANDER LACALLE CANO HÉCTOR JOSÉ LARREA RUÍZ IPAR MARTÍNEZ DE BUJO ARISTREGUI ISANE MARTÍNEZ ROZAS ÁLVARO MIRZA ISABELA ROSANA PICHEL DEL RINCÓN UNAI PILLADO MATAS ANE REZOLA MATA OIER SALABERRIA DÍAZ ENERITZ SALABERRIA DÍAZ RUBÉN SOLANA IGLESIA HUGO TOURIÑO TRIÑANES IRAIA
ELIZEGI OLAZABAL LAIDA ERKIZIA OLAZIREGI AGURTZANE ABAL RIBAS GARIKOITZ ARRILLAGA PÉREZ AMETS BERGADO PÉREZ JAREK CALZADA HERNÁNDEZ NAROA COGOLLOS GARCÍA JOSU CURTO VELO NEREA DURÁN LUIS AIMAR GARCÍA FLAÑO ANDONI GARCÍA VELASCO ALAIN GONZÁLEZ PÉREZ NAROA JAURRIETA BERGADO CHRISTIAN LOZANO ALONSO JUNE MARCHENA CAYETANO ALBA MARCILLA CHILLÓN MAITANE NAGORE AGUIRREOLA AITOR ORDÓÑEZ ALONSO LUCÍA OTAZU MARCOS MIKEL PÉREZ IZAGUIRRE JULEN POSE SOLANO ALAIN RAMOS LAMAS AINARA VICENTE OLIVERI LUKA
PEREZ HOLGUERAS ARANTXA
AMELIBIA MORENO UXUE BERMEJO MORALES MARKEL CARDONA RUÍZ ADRIÁN CASTRO DUQUE HEIKO FANGUEIRO OTERO ERIKA FRANCO FIGUEROA NORA GIL QUEIRO UNAI GOMES DA CONCEICAO ISMAEL GÓMEZ MATEOS JOSU GONZÁLEZ REDONDO ALEX JARA BELTRÁN GARBIÑE JARA BELTRÁN OIER JEREDUZ PALACIOS IKER JEREDUZ PALACIOS UNAI MARTOS IRIARTE KIRA MORENO CABALLERO MARKEL SEVILLA GONZÁLEZ KERMAN URANGA GASCO NAROA YOUSAF FÁTIMA ZANAB
13
2011/12ko taldeen argazkiak
ZUFIAURRE URRA NEKANE
ALTUNA FRAILE JUNE ANHARI SOMAIA APOLO MORQUECHO JAIME DANIEL ARREGUI CORRALES INDIRA BAYONA MARTÍN AIORA BEGUIRISTAIN GALLEGO ALEX CALVIÑO CORCHETE HUGO EZQUER VALLE JIMENA FERNÁNDEZ DORADOR JULEN FERNÁNDEZ MOREDA HAIZEA HERNÁNDEZ BARRUL JOSE ANTONIO JIMÉNEZ SANTAMARÍA IRAIA LÓPEZ SAN LUIS BEÑAT MARTÍN COLINO NAIARA NGABA STIVE BENI RÍOS CHAPA AINHOA SÁNCHEZ MERINO ANDER SÁNCHEZ SÁNCHEZ JOANA SIERRA GÓMEZ ÓSCAR URSARU COBZARU ERIC IOSUA VENTURA VILARIÑO IBAI
ZINKUNEGI ARZELUS KORUKO
ABURUZA ORBEGOZO MAITANE ARNAIZ LEDESMA JANIRE BELOQUI ALBARRÁN AVRIL BELOQUI ALBARRÁN HUGO BENGOECHEA DE LA MAZA OIHAN BOUZA GONZÁLEZ AIMAR CABRERA MONTERO TELMA CERRO CRUZ NAROA CORRAL HERNÁNDEZ IZAN DEL ORBE RONDÓN NEREA DUAL GIMÉNEZ MARCO ANTONIO ENCINAS GONZÁLEZ GAIZKA GIL FLORES ENEKO LÁZARO SÁNCHEZ LUCÍA MARÍN SANTAMARÍA ERIK MARTÍN LÓPEZ JULEN MARTÍN OLIVERA JULEN NOYA PELAZ RUBÉN PAREDES RAÑALES BRYAN POLO AMENABAR UXUE SÁNCHEZ MARTÍN JUNE
BASTERRA PEÑA ENRIQUE
AREITIO OTAÑO OLAIA CABRERA PAVÓN STHEFANI MELISSA COELHO HORTIGUELA MIRARI COELHO HORTIGUELA OIHANE ENCINAS PALACIOS DANEL ENRÍQUEZ PÉREZ MAIALEN FERNÁNDEZ PEGO UNAX GIL IBAÑEZ LEIRE GONZÁLEZ BOTICARIO ANGE GONZÁLEZ ZAPATERO IKER GUERRERO AMOREBIETA AIMAR HERNÁNDEZ MARTÍN UXUE MANRRÍQUEZ VILA Mº JOSÉ MARTÍN PÉREZ AINARA MARTÍNEZ GARCIA NAROA MONSALVE ZAPATA HERMES CAMILO OTSAGABIA ETXEBESTE ANDER PALACIOS ROSA SHEYLA POSE SOLANO IRIA ZAPATA MARTÍN GAIZKA
14
2011/12ko taldeen argazkiak
GOIENETXEA ERZIBENGOA NEKANE RAMA ECHAVE ELISABET
ARTEAGA PRIETO IORITZ BASTERRA CHICO GORKA BENNUNA EL BELGHITI MOUJTAR CASAL ÁLVAREZ AMAIUR DE ROZAS MALUMBRES JORGE GARCÍA GONZÁLEZ DAVID GARCÍA SAGREDO NAGORE GÓMEZ CASTAÑO PAULA SOFÍA GONZÁLEZ DOMÍNGUEZ BIOY GORJÓN DOMÍNGUEZ DIEGO ITUARTE MOLERO DANIELA LÓPEZ MUÑOZ MAIKA LÓPEZ MUÑOZ YAIZA LORO CARRERAS LANDER MARTÍN JIMÉNEZ EIDER ODRIOZOLA BRITO AITOR PEREDA GARCÍA OIER PLAZA CABRERA CANDELA SANZ ASTIBIA NAHIA
SÁNCHEZ ASO SUSANA
AIZPURUA ZAMORA ERIKA ARRANZ BLANCO ENARA ARRILLAGA PÉREZ IKER BERNAL DOMÍNGUEZ DANIELA CORERA HERRERA JULEN CUEVAS TADEO XABIER DÍAZ-VARELA LOIRA HAIZEA ERAÑA RODRÍGUEZ JOSEBA GONZÁLEZ TOLARETXIPI XABIER HERNÁNDEZ BARRUL OMARA MICHELENA ANDRÉS ANDER OTEGI ADURRIAGA OSKITZ OUTEIRAL FALQUE IMANOL PUJOL AMORES ENARA PUJOL AMORES NAROA RIBEIRO CORDEIRO LARA RUBIA RUÍZ XABIER RUÍZ ECHEVERRIA HAIZEA SUÁREZ MARTÍN HELENA
AMEZTOY HERNANDORENA Mª JESUS
AGUILAR LÓPEZ HAIZEA AGUINAGA SILVA MAIALEN AMENABAR GONZÁLEZ EIDER ARGOTE ELGUEZABAL PEIO ARNEDO GONZÁLEZ GARAZI ARRANZ COIRA LEIRE BEGUIRISTAIN GALLEGO SARA BERASATEGUI GALLEGO IBAI BERNARDOS CASADO MALEN BERRUEZO ÁLVAREZ NAHIA BURGUETE VILLANUEVA AURITZ CORRALES OCHOA DE ALDA ENEKO CORREA CORONEL BRIAN GUTIÉRREZ RAMOS MARIO LOSADA SÁNCHEZ AITOR MIGUEL UCAR GORKA MURCIA QUINTERO ALEXANDER PEÑA MARTÍN URTZI PREGO SALAVERRIA AITOR SEREY ARES SIRAIA SERRANO PALMA JULEN ZABALA RIVERA DAVID
15
2011/12ko taldeen argazkiak
SARASUA MANSO AITOR
APOLO MORQUECHO JAIME ALEXANDER ARAMBURU RAMOS ASIER ARIAS MAURIZACA SHIRLEY MICHELLE CONSEJO GÓMEZ NAYRA CURTO VELO ENEKO ESTÉVEZ SAN MARTÍN JULIA FERNÁNDEZ AGUIRRE ENEKO FERNÁNDEZ MARCOS ENDIKA FUENTES ARTIGAS IZAN GARCÍA GARCÍA IGOR GARCÍA GUTIÉRREZ KILIAN JIMÉNEZ JIMÉNEZ JUAN CARLOS MARTÍN FERNÁNDEZ KEVIN MARTÍN HURTADO SARA MÉNDEZ SAMBADE LAURA PERNAS HERNÁNDEZ ANE REBOLLO ALONSO AIMAR RODRÍGUEZ BLÁZQUEZ YERAY RODRÍGUEZ SÁNCHEZ AIA SÁNCHEZ CAMPO MAIDER TAMAYO GARCÍA ENEKO YOUSAF FÁTIMA IQRA
VICENTE ANZA MERTXE
AIZPURUA ZAMORA IZARO ALFONSO ORTEGA ANDREA JINQIANG BLANCO CERVILLA ALEX CASADO JIMÉNEZ UNAI CASTRO FERNÁNDEZ UXUE DEL BARCO SILVA IRAIA DEL CAMPO PÉREZ JON ECHANIZ ORTEGO ALEXANDER ELIZONDO GONZÁLEZ LEIRE GIMÉNEZ BLANCO GABRIEL GUTIÉRREZ CHOCARRO ARITZ LÓPEZ BARRAL GAIZKA MARCOS PAJARES OIHANE MONTERO RONDÓN OIER ORTEGA ETXEBERRI JORGE RIVERAS LETTIERI NAIARA UWADIAE PROMISE
SAGARDIA GAMIO GEMA
ARAMBURU URANGA AIMAR ARNAIZ MÁRQUEZ MAIDER BLANCO SAGASTI LARRAITZ BUZESCU LUCIAN FLORIAN CAMPO ALONSO NEREA DE LA TORRE ESTURAO IKER GARCÍA SAGREDO IRATXE GÓMEZ RUÍZ IBÁN GONZÁLEZ PÉREZ IBAI GOYA GONZÁLEZ MIKEL HERNÁNDEZ CÁCERES ERIKA MANRÍQUEZ VILA ANAHI CAROL MORENO DUEÑAS EKAITZ MURUA IRAZUSTA NAROA OTSAGABIA ETXEBESTE ENEKO RUBIO BARES MARÍA JOANE SANTAMARÍA NOVILLO NAHIA
16
2011/12ko taldeen argazkiak
BENGOETXEA LANBERRI OLATZ
DE LUNA GEREDUZ ITZIAR DEL BARCO SILVA ANE DUAL DUAL ÁNGELA ERAÑA RODRÍGUEZ JULIA GARMENDIA BRAVO XABIER GHIORGHE ALIN DANIEL GIL QUEIRO IKER GONZÁLEZ MORENO ENERITZ IGLESIAS CAMPO ASIER LORENZO DOMÍNGUEZ LUCÍA MARTÍNEZ DE BUJO ARISTREGUI ANDER NIETO CARMONA ALAITZ PÉREZ IZAGUIRRE UXUE URRA BOUZAS UNAI VAN WIJCHEN AUZMENDI YASHIRA-HAYAT VU MONTERO ION
MELCHISIDOR CALVO AITOR
AGUIRREURRETA FERNÁNDEZ ARITZ BAÑOS HERNÁNDEZ JON CALVO ESTÉVEZ UNAI CALZADA HERNÁNDEZ EÑAUT CEDILLO RODRÍGUEZ ARITZ GARCÍA OYAGA AKETZA GOMES DA CONCEICAO ADRIÁN GONZÁLEZ TOLARETXIPI ZURIÑE HERAS FLORENTINO ASIER IBARRA LOOR JOSE LUIS IRAZABAL MARTÍNEZ SANDRA IVINA NSURU DAMARIS KOURTESIS CANCHO THAIS SELENE MARTÍN PÉREZ JUNE MURILLO FONTAIÑA IRATI PISABARRO FORMOSO AINARA REBOLLO ALONSO UNAI RODRÍGUEZ SÁNCHEZ MADDI SIERRA GÓMEZ LUCAS VICENTE OLIVERI EKI VILLEGAS LORENZO NAIRA
OLAIZOLA LEÓN JUNCAL
ARRANZ COIRA JOSU BÁRCENA VALOR JANIRE BENNUNA EL BELGHITI SOLTAN CASTILLA SÁNCHEZ ALBERTO CASTRILLÓN PECHENÉ JUAN SEBASTIÁN ENRÍQUEZ PÉREZ OLAIA ERRO GRAÑA AURA MARÍA FRANCO FIGUEROA OIER GARMENDIA GARCÍA HAIZEA GONZÁLEZ ZAPATERO JULEN IBARGUREN GUTIÉRREZ JON LARA RUÍZ IBAI LLANOS LOIRA ANE MARTÍNEZ MARTÍN RUBÉN MENDIZABAL PÉREZ AMAIA POLO AMENABAR NAHIA SANZ ASTIBIA EKHI SOTO BELLOSO JAIONE TAILLEFER VÉLEZ MIGUEL
17
2011/12ko taldeen argazkiak
ORMAZABAL URKIZU MIREN
ARÉVALO DÍAZ NAHIA ARGUL URRUTICOECHEA ANE ARNAIZ LEDESMA OLATZ CHAPARRO CURRÁS RUBÉN COGOLLOS GARCÍA JON GONTZAL DUAL DUAL ÁNGEL DAVID GUERRERO AMOREBIETA JUNE JIMÉNEZ SANTAMARÍA IKER LACALLE CANO DIEGO JOSÉ LOBATO MORALES IKER LÓPEZ HERNÁNDEZ DANIEL MAJADA RODRÍGUEZ NAROA MONTERO BARRENECHEA HODEI MORENO CABALLERO ARITZ NOVILLO VILLANUEVA LEIRE RAMOS GALLEGO CARLA REBOLLO HERNÁNDEZ UNAI SÁNCHEZ ETXEZARRETA ZEUS SEREY ARES LEROY UNSUAIN AGUIRREBEÑA JOSU YÁNEZ VIZUETE ANNE MAIALEN SAMANES APEZTEGUIA MARIA
AGUINAGA SILVA ANDER ÁLVAREZ CARMONA IMANOL ARÉVALO DÍAZ ANNE ASENSIO CABRERIZO MADDI BAYONA MARTÍN IAN CABRERA MONTERO AARÓN CERRO MORA ELVICKA DANIELA DÍEZ OLAIZOLA ANE ELIZONDO SANTANA AITOR FARIÑA GONZÁLEZ IORITZ GARCÍA CARRANZA DENISSE ANAHI GARCÍA DÍAZ JANIRE GARRIDO SAGASTIBELTZA AIURI GIL ALDAY MARTÍN GUTIÉRREZ RAMOS IRENE JIMÉNEZ JIMÉNEZ ISABEL LANCHO BARTOLOMÉ JURGI RODRÍGUEZ ÁLVAREZ JULEN SANTAMARÍA ECHENIQUE NAIARA SEIN BRAVO IRATI SOLANA EGUILUZ ENDIKA UNSAIN GÓMEZ IBAI HORNO LABARTA ANA MARIA
ABURUZA ORBEGOZO EKAITZ ALAÑA GIL AITOR BAZ ABALO IKER CAPILLA SAA ÁLVARO CASAL ÁLVAREZ IBÓN COELHO HORTIGUELA IKER EGUIZABAL CONDE ASIER FANGUEIRO OTERO ALBERTO GARTZIA RAMOS ENDIKA GONZÁLEZ BAILE UNAI HERNÁNDEZ MARTÍN HAIZEA IZA CABALEIRO LANDER IZAGUIRRE ÁLVAREZ ANA MILLÁN ÁLVAREZ AINHOA PERNAS HERNÁNDEZ NEREA RIBEIRO CORDEIRO GABRIEL RUÍZ ECHEVERRIA OIHANE SANDÍN SANTOS ENEKO SEVILLA GONZÁLEZ ENEKO SOLANA IGLESIAS JON SOTO BELLOSO AMAIA VARGA BIANCA ALINA
18
2011/12ko taldeen argazkiak
SISTIAGA LASA KARMELE
ARAMBURU RAMOS ZURIÑE BERASARTE URKIA IMANOL BERNAL DOMÍNGUEZ MARIO BERNARDOS CASADO USOA BERROCAL TORRADO UNAI CORRIONERO HERAS DAVID ERAÑA ECHEVERRIA ADRIÁN FANGUEIRO ANTOLÍN IMANOL GARCÍA GAMA DAVID GONCALVES LÓPEZ LORENA GONZÁLEZ MAGRO IRENE GRAVERÁN BLANCO ARITZ HENRY JARA BELTRÁN NEKANE LÓPEZ BARRAL EKAITZ OTSAGABIA ETXEBESTE GARAZI PICHEL DEL RINCÓN CARLA PLAZA CABRERA MARIO SORIA ÁVILA DAVID UWADIAE PRUDENCE VEGA NANCLARES ANE VICENTE MIRASOLAIN ALAIN ZUDAIRE GARMENDIA MAITANE ARIZMENDI ELORTZA ANA ROSA
BÁRCENA RAMOS ANDER BELOQUI MONTES OLAIA BUSSELO RUÍZ HAIZEA CHAPARRO CURRÁS ÁNGEL DURÁN GOZALO NAROA FLORENTINO ARTIGAS MARIO GIMÉNEZ BLANCO NOEMÍ GONZÁLEZ BOTICARIO IKER HERRERO GÓMEZ JOSEBA IBARRA LOOR MICHELLE ELIZABETH LACALLE CANO EDUARDO MORENO ZABALA HAIZEA NORIEGA NÚÑEZ IAN ORDÓÑEZ DEL POZO UNAI PASCUAL ACEDO IBÓN PEREDA GARCÍA AROA RINCÓN PÉREZ ANE RODRÍGUEZ PAZ ANDREA SAGARZAZU ASANGONO VERÓNICA
RAMOS FERNÁNDEZ FELIPE
ARGOTE ELGUEZABAL SARA BLANCO SAGASTI IRATXE CUAREZMA HIDALGO JOSE CARLOS DA SILVA COLOMA EKAITZ FERNÁNDEZ MARTÍN SERGIO GARCÍA GONZÁLEZ MAIDER LORENZO DOMÍNGUEZ YOEL MARCOS PAJARES IVÁN MARTÍNEZ PETRERENA JANIRE MAYA OROZ LEIRE MORENO ZABALA IRATI OTXOTORENA ALTUNA OIER OYARZABAL AMIANO MIKEL PÉREZ GILETE ASIER PÉREZ GONZÁLEZ MAIDER RICO BERNARDO IÑIGO TERRAZAS CUELLAR NAHIA URIARTE GIL XABIER VAN WIJCHEN AUZMENDI SHARAY
19
2011/12ko taldeen argazkiak
ITURBE URIARTE MARGA
ALONSO PÉREZ NEREA AMELIBIA PACHECO OLATZ ÁVILA MONTERO MARÍA BÁRCENA RAMOS BEÑAT BRIÓN BLÁZQUEZ MARÍA CASADO GIL ANE DA SILVA COLOMA IRATXE FERNÁNDEZ AGUIRRE ENDIKA FUENTES ARTIGAS NORA GESTIDO RODRÍGUEZ ARITZ GONZÁLEZ SORONDO ANE MARTÍN ALONSO JULEN MARTÍN JIMÉNEZ MARIO MENDIZABAL PÉREZ NAIARA MOREDA PALOMO ANE PEDROUZO GARCÍA MAIDER SERRANO UBEGUN JUNCAL TERRAZAS BALANZ LANDER VICENTE ROJO ARITZ VU MONTERO MAI LINH MUNIATEGI BERECIARTUA ARANTZA
ARROYO HERNÁNDEZ LEIRE BALERDI MAYO AMAIA BARRADAS MUNAIN SANDRA BOUZAS RÍOS ASIER CABEZAS CARRANZA NATALIA BRISSEL CAMPO ALONSO AARÓN CARO FERREÑO GAIZKA CIGANDA MARCOS SARA CRESPO MANJARRÉS LEIRE DEL CURA GUTIERRO CLARA ESTÉVEZ SAN MARTÍN CLAUDIA FERNÁNDEZ MOREDA ALEX HURTADO AFONSO RUBÉN IGLESIAS GONZÁLEZ ASIER LÓPEZ DÍAZ NORA PACHECO LARRAIN SARA REBOLLO HERNÁNDEZ ENEKO SÁNCHEZ GONZÁLEZ JON VICENTE ESTEBAN IMANOL VILLEGAS LORENZO ANE
LÓPEZ DE LACALLE ANSA SERGIO
AGUIRREBENGOA BURGUERA OIER ÁLVAREZ SAYAR IRATI BAILE OLASAGASTI ERLAITZ CABALLERO NUÑEZ ANE CORRIONERO HERAS MIRIAM ERAÑA ECHEVERRÍA ÓSCAR ESTEBAN FLORENTINO JUNE FERNÁNDEZ MARCOS IRATI GARCÍA GARCÍA JAVIER GARCÍA OYAGA ENEKO GUTIÉRREZ CHOCARRO EIDER LIZARBE BRAVO HODEI MAESO CALZADA ARITZ MARQUÉS BERDOTE RAQUEL PULIDO MORENO NAIARA RODRÍGUEZ GONZÁLEZ IANIRE SILVA RUBIA EIDER SOTO MONTERO ENDIKA TIJERO LORES LIDE UNSUAIN AGUIRREBEÑA URKO
20
2011/12ko taldeen argazkiak
URANGA BRAVO BEGOÑA
ARMENDARIZ FERNÁNDEZ IKER ARRANZ BLANCO JULEN BENSAAD BASMA CORDERO MONTESINOS ALBA DÍAZ TUQUERRES SISA DAYANA FERNÁNDEZ DORADOR JUAN CARLOS GARCÍA BON GAIZKA GARCÍA CÁMARA NEREA JEREDUZ PALACIOS MAIALEN OUTEIRAL FALQUE IRATI PÉREZ PÉREZ CRISTHIAN LÁZARO PÉREZ VIANEZ AITOR PLAZA ZARATE ENEKO RÍO EDESO ELISABETH RODRÍGUEZ GROBAS IKER ROJAS FERNÁNDEZ ANDER SÁDABA MARTÍN JON SÁNCHEZ MILLÁN CAMILA VICENTE LLORENTE NOARA VIDAL BEITIA IÑIGO
SUKALDARIAK ETA JANGELAKO ZAINTZAILEAK PASTOR ARRIAZU, KARMELE CAMACHO ARNAIZ, AURKENE DÍAZ CINTERO, MARISA MERCHÁN VILLARÓN, MARIAN RODRÍGUEZ LÓPEZ, JULIAN JUEZ ORTEGA, ANA RAMOS VERDEJO, Mº JOSE AYESTARAN LEKUONA, MAITE OIARBIDE, IDOIA GOZALO SÁNCHEZ, KONTXI OYARZABAL RETEGI, IDOIA MARTÍN RAPADO, MAITE URRUTIA BACAICOA, ELENA AGUIRRE LARRAÑAGA, MARIAM ALONSO ECHEBERRIA, BEGOÑA ALTUNA IMAZ, LOURDES FRANCO CABRERA, GELI GALPARSORO FLORES, CELIA RUFO ASTINZA, MANOLI TOLARETXIPI RODRÍGUEZ, ROSI LEKUONA RETEGI, MIREN ZARATE, MAITE ÁLVAREZ EZPONDA, ELI ALONSO ALBISU, GARBIÑE VICENTE, Mº LUISA SANTOS LEGORBURU, ARANTZA ARTOLA ALDASORO, NEREA BOTELLO, ESTIBALIZ ARANGUREN IRIGOIEN, KUNKAL
IRAKASLERIA ALBARRÁN HURTADO, ANA AMEZTOY HERNANDORENA, Mº JESÚS ARIZMENDI ELORTZA, ANA ROSA ARMESTO FERNÁNDEZ, KARMELE BASTERRA PEÑA, ENRIQUE BENGOETXEA LANBERRI, OLATZ CALAFELL ZUBIZRRAIN, Mª JOSE CANDIAL CABALLERO, MARTA CARRERA SARASOLA, IÑAKE COMPADRE BASURTO, ARRATE ELIZEGI OLAZABAL, LAIDA ERKIZIA OLAZIREGI, AGURTZANE ETXANIZ GESALAGA, Mº JOSE GARCÍA TRIGO, MARÍA GIMÉNEZ METUA, BELÉN GOIENETXE ERZIBENGOA, NEKANE GONZÁLEZ ARICETA, MIREN ITZIAR GOYA SAENZ DE CABEZÓN, BEÑAT GUILLÉN ERCIBENGOA, Mº VICTORIA GUIMÓN OLAIZOLA, Mº LUISA HERNÁNDEZ GALÁN, MATEO HORNO LABARTA, ANA ISASA FERNÁNDEZ, ANA ITURBE URIARTE, MARGA LEGORBURU ARRASTUA, AMAIA LÓPEZ DE LA CALLE ANSA, SERGIO MELCHISIDOR CALVO, AITOR MENDIZABAL ITUARTE, MIKEL MUNIATEGI BERECIARTUA, ARANTZA
OLAIZOLA LEÓN, JUNCAL OLAIZOLA GARCÍA, KEPA ORMAZABAL URKIZU, MIREN OSORO AGUIRRE, ANDONI PÉREZ HOLGUERAS, ARANTXA RAMA ECHAVE, ELIXABET RAMOS FERNÁNDEZ, FELIPE ROSANO OCHOA, ESTHER SAGARDIA GAMIO, GEMA SAMANES APEZTEGUIA, MARÍA SÁNCHEZ HERNÁNDEZ, Mº MAR SÁNCHEZ ASO, SUSANA SARASUA MANSO, AITOR SARDÓN LARRAMENDI, AMAIA SISTIAGA LASA, KARMELE SORONDO OTEGI, PILI URALDE GARCÍA, ELISA URANGA BRAVO, BEGOÑA URKIZU OLAZIREGI, AINHOA VICENTE ANZA, MERCEDES ZINKUNEGI ARZELUS, KORUKO ZUBILLAGA GÓMEZ, POLI ZUFIAURRE URRA, NEKANE BARRUTIA LERSUNDI, AINARA CORANTI BIAIN , ANA LEONET RETEGI, Mº PILAR RODRÍGUEZ IZAGIRRE, IZAGA BURGUERA CENDOYA, PILI
21
ESKOLATIK KANPO ERE GUSTURA IBILTZEN GARA ETA ASKO IKASTEN DUGU. Nos gusta mucho salir de la escuela a realizar diferentes actividades con las que aprendemos un mont贸n.
22 Sorgintxu urtekaria 201 2 - Cristobal Gamon ikastetxea
Urtean zehar hainbat egun berezi ospatzen ditugu eskolan, eta gure ikasleek gure kultura ezagut dezaten aukera paregabe bihurtzen dira egunok. Eskolako Web-orrialdean ekintza guztietako argazki nahiz bideoak ikusgai dituzue.
A lo largo del año hay ciertos días especiales que celebramos en la escuela, y representan una ocasión inmejorable para que nuestros alumnos conozcan nuestra cultura. En la página web del centro podéis ver tanto fotos como vídeos de los distintos eventos. 23