Sorgintxu CRISTOBAL GAMON
IKASTETXEKO URTEKARIA. 2017
Ikastetxeko Urtekaria Anuario Escolar Azkenengo urteetan ikasturteari bukaera emateko, eta beronen laburpen gisa, Sorgintxu urtekaria atera izan dugu, eta 2016-17 ikasturte hau amaitzeko berdin egin dugu (seigarren alea dugu iada), aurtengoan Xenpelar Guraso Elkartearen laguntza ordainezina izan dugularik.
Durante los últimos años, para finalizar el curso, y como resumen de éste, hemos solido publicar el anuario Sorgintxu, y parta terminar este 2016-17 lo hemos vuelto a hacer (ya vamos por el sexto número), con la inestimable ayuda de la Asociación de Padres y Madres de Alumnos Xenpelar.
Ikasturte honetan, gehienetan bezala, aldaketa ugari egon da, eta batzuk aipatze aldera eskola kontseilua berritu da (hemendik eskerrak eman nahi dizkiegu urte hauetan egon direnei, hala nola sartu-berri direnei eta jarraitzen dutenei), Ikasleen Guraso Elkartean ere talde berria sartu da eta metodología aldetik ere berrikuntzak txertatu ditugu, datorren urteetan jarraitu beharko dugun bideari hasiera emanez.
Este curso, como en la mayoría, ha habido muchos cambios, entre los que destacaría la renovación del Consejo escolar (agradecer desde estas líneas a aquell@s que han estado durante estos años, así como a l@s que acaban de entrar y l@s que siguen), en la Asociación de Padres y Madres de Alumnos también ha entrado un grupo nuevo y en lo que respecta a la metodología también hemos introducido innovaciones, dando inicio al camino a seguir durante los próximos años.
Berrikuntza horien artean Heziberri 2020 planak ezartzen duen arazo-egoeratik abiatutako unitate didaktikoen garapena dugu, eta aurten lehenengo saiakera egin dugu alde hortatik: Liburuaren Astea hartu genuen oinarri eta horren inguruan diziplinarteko unitate didaktikoak diseinatu genituen maila guztietan, helburua liburutegiko katalogoa berritzea zelarik. Lan bikaina egin dute irakasle eta ikasle guztiek, eta denen artean egindako ekoizpenak eskolako liburutegian dituzue ikusgai. Datorren ikasturtean ere erronka berriak izango ditugu, eta lehen esan bezala, aurten hasitako ibilbideari berriro ekingo diogu. Baina datorren ikasturtera iristeko oporrak pasa behar ditugu. Beraz, gozatu oporrak eta irailaren 7ra arte!!
Entre esas innovaciones tenemos el desarrollo de las unidades didácticas partiendo de una situación de problema y este año hemos realizado una primera prueba en ese sentido: tomando como base la Semana del Libro diseñamos unidades didácticas interdisciplinares en todos los cursos, con el objetivo de renovar el catálogo de la biblioteca. Tanto el profesorado como el alumnado ha realizado un trabajo sobresaliente, y tenéis las producciones de tod@s ell@s en la biblioteca para poder verlas. El siguiente curso tendremos nuevos retos y, como hemos dicho antes, retomaremos el camino iniciado este año. Pero para llegar al curso que viene tienen que pasar las vacaciones antes. Por lo tanto, ¡¡disfrutad de las vacaciones y hasta el 7 de septiembre!!
Hh3
orgintx
Sorgintxu CRISTOBAL GAMON
IKASTETXEKO URTEKARIA. 2017
2 EDITORIALA
3 AURKIBIDEA
4 HH2/3 Animalien entziklopedia 5 HH4/5 Liburuaren astea / Arrainak gustatzen zaizkizu? 6 LH1. Liburuaren astea
9 LH4. Oarsoaldearen Gida 10 LH5. Liburuaren astea 11. LH6. Liburuaren astea 12. INGELESA 13. MUSIKA
7 LH2. Liburuaren astea
14
GORPUTZ HEZKUNTZA
8 LH3. Oarsoaldearen Gida
15
LAGUNTZA DEPARTAMENDUA
16 ARGAZKIAK
CRISTOBAL GAMON IKASTETXEKO URTEKARIA 2017 3
HH2/3
HAUR HEZKUNTZAKOEK ANIMALIEN ENTZIKLOPEDIA
TTIKIAK IZAN ARREN, BEGIRA ZE ENTZIKLOPEDIA ZORAGARRIAK EGIN DITUGUN!!!
Begira zein polita geratu zitzaigun!!!! 3 URTEKOEI ETXE-ABEREAK… Binaka, animali bat aukeratu, eta lanean hasi ginen.
4 CRISTOBAL GAMON IKASTETXEKO URTEKARIA 2017
orgintx
LIBURU ASTEA ARRAINAK GUSTATZEN ZAIZKIZU?
HH4/5
Apirilaren 24tik 28ra gure eskolan liburuaren-astea ospatu genuen. Hainbat ekintza egin genituen, eta primeran pasa genuen. Gurasoak ere parte hartzera animatu ziren eta ipuin ederrak kontatu zizkiguten. Mila esker denon partetik.
ARRAINAK GUSTATZEN ZAIZKIZU?
Ala bada etor zaitez 5 urteko korridorera guztion artean sortu dugun akuarioa ikustera. LILURATUKO ZAITU!
Después de Semana Santa celebramos la semana del libro. Participamos en distintas actividades y disfrutamos mucho. Algun@s madres y padres también se animaron a participar y nos contaron fantásticos cuentos. Muchas gracias por vuestra participación.
¿TE GUSTAN LOS PECES? Si es así ven al pasillo de 5 años a ver el aquario que hemos creado entre todos. ¡TE SORPRENDERA!
CRISTOBAL GAMON IKASTETXEKO URTEKARIA 2017 5
LH1
LIBURU ASTEA 1. ZIKLOAN
2016/17. ikasturterako aste berezi bat antolatu dugu LIBURUAREN NAZIOARTEKO EGUNA ospatzeko. Hau dela eta, 5 eguneko proiektu bat sortu eta aurrera eraman dugu. Proiektu honetan 1. zikloko irakasle guztiek parte hartu dugu eta arlo guztietan jorratu dugu. Liburutegirako liburu bat sortu dugu, “Jolasen bilduma “alegia. Este curso 2016/17 hemos organizado una semana de actividades para celebrar el DÍA INTERNACIONAL DEL LIBRO. Para ello hemos preparado y desarrollado un proyecto de cinco días, en el cual hemos trabajado en todas las áreas participando todo el profesorado del ciclo. Hemos diseñado un libro de juegos para la biblioteca del centro: “Jolasen bilduma“
6 CRISTOBAL GAMON IKASTETXEKO URTEKARIA 2017
Lehen Zikloa
SEMANA DEL LIBRO EN EL 1ยบ CICLO
Hh3 LH2
orgintx
Primer Ciclo
CRISTOBAL GAMON IKASTETXEKO URTEKARIA 2017 7
LH3
Bigarren Zikloa
OARSOALDEAKO GIDA
Guk, 3.eta 4.mailako ikasleok, Oarsoaldeako gida bat egin dugu. 3. mailako guztiek Errenteria egin dute.4.A-koek Pasaia, 4.B-koek Lezo eta 4.C-koek Oiartzun egin dute.
Nosotr@s, l@s estudiantes 3º. y 4º. de primaria, hemos hecho una guía de Oarsoaldea. Tod@s l@s de 3. han hecho sobre Errenteria, l@s de 4. A han hecho sobre Pasaia, l@s de 4. B han hecho sobre Lezo y l@s de 4. C han hecho sobre Oiartzun.
Animatu eta Oarsoaldea ezagutu. Merezi du eta!
Animate y visita Oarsoaldea. Merece la pena!
8 CRISTOBAL GAMON IKASTETXEKO URTEKARIA 2017
GUÍA DE OARSOALDEA
Hh3 LH4
orgintx
Segundo Ciclo
We, 2nd cycle students, made an Oarsoaldea guide book. 3rd grade students worked on Errenteria. 4th graders elaborated Pasaia, Lezo and Oiartzun city guide book. Cheer up and come to visit Oarsoaldea. It´s worth it!!!!
CRISTOBAL GAMON IKASTETXEKO URTEKARIA 2017 9
LH5
LIBURU ASTEA 3. ZIKLOAN
Apirilaren azken astea berezia izan zen. Oporrak amaitu eta eskolako lehen egunetan “liburuaren astea” ospatu genuen.Talde txikitan banatu ginen eta hainbat liburu sortu genituen. 5.A-k “Mari Errauskin”, 5.B-k “Hansel eta Gretel” eta 5.C-k “Txanogorritxo” liburuen moldaketak egin genituen. Gela bakoitzak ale ezberdinak egin zituen, batzuk euskaraz eta beste batzuk gazteleraz, batzuk txikientzat, marrazki askorekin eta testu motzekin, eta beste batzuk handientzat, testu landuagoekin. Taldeka egin dugu lana eta oso gustura ibili gara. Oso lan politak atera zaizkigu eta norbaitek liburuak ikusi edo irakurri nahi izanez gero, eskolako liburutegian dauzka eskura.
10 CRISTOBAL GAMON IKASTETXEKO URTEKARIA 2017
Hirugarren Zikloa
orgintx
Tercer Ciclo
SEMANA DEL LIBRO EN EL 3º CICLO
Hh3 LH6
Gure sormena hegan egiten utzi dugu eta ipuin hauek egitea bururatu zaigu: “Ahatetxo Itsusia”, “Enperadorearen Urretxindorra” eta “Lehoi Erregea”. Eskolako liburutegiarentzat izan dira ipuin zoragarri hauek, gure eskolako txikiek irakurtzeko. Hasieran bideoak ikusi genituen, gero liburua irakurri genuen. Hiru hizkuntzetan idatzi genituen (euskara, gaztelania eta ingelesa). Ondoren marrazkiak egin genituen edo argazkiak jarri, liburuak apaintzeko. Oso dibertigarria izan zen gure garunerako!!! Gure eskolako liburutegian aurkituko dituzue. Zuen gustukoa izatea espero dugu.
CRISTOBAL GAMON IKASTETXEKO URTEKARIA 2017 11
INGELESA
In order to celebrat e the Book Week, students perform ed different tasks: infancy kids work ed on animals,1st cycle ch ildren selected ga mes, 2nd cycle students made an Errenteria-Oarsoa ldea guide book and 3 rd cycle pupils pro duced fairy tales.
Have a look at it!
12 CRISTOBAL GAMON IKASTETXEKO URTEKARIA 2017
me to o lc e W ! s!! azine. g a Hi friend M l o o n u Sch Sorgintx ill find informatio w e Here you our students hav at about wh hool year. sc done th is
orgintx
MUSIKA Nola ez! ‘Liburuaren astea’ musikaz alaitzen saiatu gara. Horretarako musika ekintza bereziak ere burutu ditugu. Horiek guztiak jolasari dagozkionak izan dira: soka-saltorako eta korrorako abestiak, musika-tresnekiko eta dantzarekiko musika-jolasak,…
CRISTOBAL GAMON IKASTETXEKO URTEKARIA 2017 13
Hh2 GORPUTZ
HEZKUNTZA Euskal Herriko herri-kirolak eta jolasak, ezagutu eta gero, hauek gauzatzen saiatu gara eta hona hemen lehengo lerrotan aipatutakoaren adibideak: Gure eskolan ere, liburuaren astea ospatu dugu. Hori dela eta, ipuinak gure jardueren oinarri izan dira: Bazen behin Euskal Herria izeneko lurraldea‌.
Herrialde honetan lan desberdinak jorratzen zituzten, eta hori aprobetxatuz beraien kirolak eta jolasak sortu zituzten. Asko idatzi da hauei buruz, eta idazteko hizkiak behar dira. Gure arloan helburua ez da idaztea, baina gorputzaz baliatuz hizki horiek irudikatzen aritu gara.
14 CRISTOBAL GAMON IKASTETXEKO URTEKARIA 2017
orgintx
LAGUNTZA DEPARTAMENTUA Orain dela gutxi arte adimenak zerbait jaiotzatikoa eta aldaezina zirudien. Adimena gaitasun bat dela esatean, garatu daitekeen ezaugarri bihurtzen da. Adimen Anitzen ikuspegiak hezkuntza ulertzeko eredu berri bat eskaintzen du; izan ere, teoriak zehaztutako inteligentziaren kontzeptu hori bereganatzeak, hezkuntza ulertzeko modu berri batera garamatza; mundu guztiak arlo berdinak, modu eta erritmo berean ikastea behartzen duen eskola batetik aldenduta. Modu honetan, adimen-mota bakoitzarekin lotutako abilezia eta trebetasunak garatzen dituen eredua bultzatzen da, jakintzak barneratzeko bide eta modu desberdinak erabiltzen dituena. Horretarako, beharrezkoa da haurtzarotik ikasleek arlo desberdinetan dituzten indar-guneak identifikatu eta horiek indartzea, haietaz baliatuz, beste arlo batzuk garatzeko.�
CRISTOBAL GAMON IKASTETXEKO URTEKARIA 2017 15
HH2 A
Iñake Carrera ELBA ALONSO KEVIN BARROSO SENDOA BIZARRO ARIANE CAZORLA NAIA DÁMASO LIAM ADRIÁN ESCOBAR JOSE FERNANDO ESTRADA YANNIS FOTINOPULOS NABIL KODAD IRAITZ LASARTE ANDRÉS LÓPEZ UNAX LÓPEZ KIMERA MAIZ MARIETOU NDOUR MADDI ROJAS LUCÍA VICARIO
HH2 B
Agurtzane Erkizia NOORELHODA BEKADDOUR ENARA BERNAL DARIEL COELLO NAIRA DOMINGO CARLA DURÁN ARIANNE EGIAZABAL YOEL GONZÁLEZ ANDER IGLESIAS DANEL MARTÍN-DELGADO AIALA MATAS ANE OTAZU BAYRAM OUERRADIA ASIER SEGURO HUGO VÁZQUEZ
HH2 C
Mª Luisa Retegui JESSI AMU JURGI CASTRO IRIS EGIAZABAL LAIA ESTÉVEZ EKAIN GONZÁLEZ IRAYA GRANDE DANEL GURUTZEALDE ELUR GUZMÁN JULEN HERNÁNDEZ IZARO MATAS INAS OUMARK AINGERU PAZ SARA RAMLI AMETS ROJO SAÚL TIJERINO SEFFE UZZI
16 CRISTOBAL GAMON IKASTETXEKO URTEKARIA 2017
orgintx
Amaia Legorburu
HH3 A
ALAITZ ABAL SARA ALIOUA GORKA ÁLVAREZ ALAIN ÁLVAREZ GUETHARY ASTIBIA JON ESNAL LANDER GUILLERMO FARINANGO ELISA NAOMÍ FURDUI ALAITZ GORROCHATEGUI ALEX GUTIÉRREZ IRAIA HERMOSO LAIA MARTOS JERDY NTABOUZI AIORAPÉREZ AIXA RIVERA EGOI RODRÍGUEZ
Pili Sorondo
HH3 B
MARYAM ANHARI EILEN BARRAGAN SARA BOUSSETA GERARD ORLANDO CAMPOS ALAIN DEL SOL NIHAD EL KSILI NAHIA FANGUEIRO EMMA LUCÍA FLORIAN MARC GARCÍA ANDER GONZÁLEZ MANUEL JIMÉNEZ IZARO MURILLO ALEX RODRÍGUEZ LEYA RODRÍGUEZ BEÑAT SÁNCHEZ
Idoia Zinkunegi
HH3 C
LUCÍA ACOSTA HUGO ÁLVAREZ DE EULATE WIAM ASOUFI LOREA BUEN IKER DOMEC SARA GÓMEZ OIHAN GUERRERO DIEGO LÁZARO DOMINIC EMMANUEL MARTE LOLA MARTÍN OLAIA MARTÍNEZ IBAI MARTÍNEZ DYLAN NDAYAMBAJE SOUHAILA SAMADI
CRISTOBAL GAMON IKASTETXEKO URTEKARIA 2017 17
HH4 A
Nekane Goienetxea Susana Baz
NOREIA ALONSO VICTORY AMU IZAR BERRUEZO ELIAS EL MEJJATY SARA ESNAL LEYRE GONZÁLEZ ADAM HAMMOUTOU AIMAR ITURRALDE AITANA MARCHENA DELKO MICÓ OMAR NDOUR AIMAR PÉREZ KRISHMA RIJAL ALAZNE RODRÍGUEZ NAHYA RODRÍGUEZ AITOR SAGASTI LEONARDO MARIUS SIMION AITOR URKIJO
HH4 B
Enrique Basterra ANAS ALIOUA RUTH BERGAZ AARÓN CARLOS IZARO CONDE ELSA FLORES IZAN GOÑI ALBERTO HERNÁNDEZ ENDIKA LASA SOFIA LÓPEZ CRISTIAN MARCO DAVINA MINGIEDI ALBA OLMOS NICOLÁS RUÍZ MARTINA SÁNCHEZ-PORTAL DEVINE UZZI MIKEL VICARIO TAHA YASSINE JUNE ZABALA
HH4 C
Ainara Artetxe LAURA ANTÓN AMETS ARAMBURU MIAN SARITA CEDEÑO MARKEL CERRO LAURA CIDONCHA OLIVIA EZQUER ASIER GARCÍA NORA IGLESIAS NELSON OSARUGUE JACOB IZAN JIMÉNEZ NAHIA LÓPEZ AITZIBER NAGORE AIMAR PILLADO ANE RIVAS LUKA SALICIO ANDREA VANTU IKER VIZUETE UNAX ZABALA
18 CRISTOBAL GAMON IKASTETXEKO URTEKARIA 2017
orgintx
Arantxa Perez
HH5 A
NADIA AIT TALOUGRICHT FATIMA ANHARI YASIN BENDAOUD MARA CABA ZION CHIJIOKE IRIA DÍEZ ENEKO DÍEZ VALERY EMWINDOMWANFO GRETA FOTINOPULOS AITOR GARCÍA ADAY GONZÁLEZ HEGOA HERNÁNDEZ DANEL HUETE JESÚS JIMÉNEZ EDER LARREA KARLE MARTÍNEZ HAIZEA ORTEGA MARKEL RUEDA
Nora Echeverria
HH5 B
VICTORY ASEMOTA SARA ASOUFI GAIZKA BERRUEZO OIER CALVIÑO ALAIA CASTRO CARLA DÍEZ AIMAR DOMÍNGUEZ IRENE GORJÓN MOHAMED HAJJI OIHAN HERNÁNDEZ DANIELA LORENTE GORKA MARTÍN XOEL MIRANDA VICTORIA OSARUMWENSE OMORUYI IRATI PÉREZ HUGO PÉREZ ANER RODRÍGUEZ EIDER SANTANO
Xabier Zumeta
HH5 C
MIREN MUJIKA UNAX AMENABAR MADDI KATE APOLO ILIAS BABA SARA EL KSILI HODEI GARCÍA BEÑAT HERNÁNDEZ IBAI ITURRALDE JOSE RAMÓN JIMÉNEZ IBAI MARCILLA AMAIA MARTÍN ALES MARTÍN INTZA MAUDES CHRISTIAN NTABOUZI EVA PALACIOS KAROLINA PANASYUK DOUAE RAMLI SARA RAMOS OIHAN TOURIÑO
CRISTOBAL GAMON IKASTETXEKO URTEKARIA 2017 19
LH1 A
Ana Isabel Oyarzabal Ana Coranti AYA AJAHIOUEN ZAKARIA BEKADDOUR NORA BERNAL AYA BOUTARRADA OMAR COELLO ANDER DURÁN YAHYA EL MALKI JON FIÉRREZ JOHELI FIGUEROA EIDER GARCÍA ENAI GARCÍA ERIKA GIUNTA ALAIN MARTÍN OIHAN MARTÍN ANNE MARTÍNEZ IKER NÚÑEZ SAMUEL THEO OBOH PRECIOUS UWADIAE
LH1 B
Gema Sagardia ALAA EDDINE AARAB BIDATZ ALTUNA JAMIE KATE APOLO URTZI ARTEAGA ALAINE BELDARRAIN ERIKA CHATO GORKA ECHEVARRIA NAJM DIN EL FARAH CARLES MANUEL FERNÁNDEZ IBAI GUZMÁN ISMAEL HAMMOUTOU ILHAM RAMLI SAMIRA RÍOS TIAGO RIVERAS IDAIRA RODRÍGUEZ KENAI SÁNCHEZ EL MUSTAPHA YAHIAOUI
LH1 C
Elixabete Santamaria NIKOLAIE ARDELEAN UNAI ARREGUI AYA BAKRIMI ARITZ BLANCO ISMAEL BOUSSETA ARKAITZ CAMILO ADRIÁN RAÚL CROITORU STEPHEN OSABUOHIEN EMWINDOMWANFO SILVIA ALEXANDRA ENACHE MARTIN FLORIAN UDANE GARMENDIA IZAN GONZÁLEZ KEVIN OSAYUWARE JACOB NADIIA KOZAR ALBA MARTÍN NAIER REZOLA JUNE SILVA SARA VILLAR
20 CRISTOBAL GAMON IKASTETXEKO URTEKARIA 2017
orgintx
Aitor Melchisidor
LH2 A
IMAD AIT TALOUGRICHT SOKAYNA ANHARI ALEX ANTÓN CLAUDIO CASAS JUDITH FERNÁNDEZ JULEN FRANCO JANIRE GARCÍA BEÑAT GARCÍA UNAI IGLESIAS VIRA KOZAR ÓSCAR MOREIRO AITOR NAGORE RANIA OUERRADIA ALBA PARRÓN CLAUDIA PÉREZ LUCÍA PÉREZ ARRATE PISABARRO LEIRE SUÁREZ HAROUN TIKHARIBINE
Mª Jesus Ameztoy
LH2 B
SAAD AJAHIOUEN NORA ARAMBURU NOA CASAS HANA CHEHAYEB JOSU COGOLLOS OLINKA CUEVAS XABI FERNÁNDEZ MONIKA FURDUI BRYAN GARRIDO OIHANE GIL UXUE HERMOSO UNAI LORO MAITANE MARCILLA ADAM MOURINI OROITZ PAZ LARA RIVAS ANDER RUEDA MARKEL SANTAMARÍA
Mertxe Berdonces
LH2 C
DENIS AREITIO WINNER ASEMOTA IAN BARRAGAN ABDULLAH BENDAOUD JUNE DÍEZ UXUE GIL ERIK GONZÁLEZ AIMAR GUTIERRO MAIDER JARA SAMUEL JIMÉNEZ ZURIÑE LANCHO ALEX MANGAS RAYAN OUERRADIA AYA OUMARK IRAIA PUJOL RIHAB TAHTAH AIMAR TAMAYO MERIEM YASSINE
CRISTOBAL GAMON IKASTETXEKO URTEKARIA 2017 21
LH3 A
LH3 B
Elixabete Pescador Kepa Olaizola GARIKOITZ ABAL MIHAITA ALEXE AMETS ARRILLAGA JAREK BERGADO NAROA CALZADA IVÁN COLANGELO URTZI COLOMA NEREA CURTO UNAI GARZÓN ISMAEL GOMES YERAY GONZÁLEZ VLADISLAV KOSTYRKO IPAR LARREA JUNE LOZANO HUGO MARTÍN ANE PILLADO ALAIN POSE ANDER SÁNCHEZ ROMAISSA TAHTAH IRAIA TOURIÑO
Aitor Mariezkurrena RAYAN ALIOUA ANÁS AMOUMI MICHAEL EFEOSA AMU CHAIMAE BAKRIMI AIMAR DURÁN ANDONI GARCÍA ERNESTO GARCÍA AMEL IJURCO OIER JARA HÉCTOR LACALLE ASBELL LANDAVERDE IAN LORENTE ALBA MARCHENA JULEN MARTÍN
LH3 C
Ana Horno Ana Isasa LARRAITZ ÁLVAREZ AIHORA CASTRO YOUNES EL KSILI ALAIN GARCÍA NAROA GONZÁLEZ AYELEN JIMÉNEZ MOHAMED KODAD JIMLA MINGIEDI RUBÉN NOYA LUCÍA ORDÓÑEZ MIKEL OTAZU ENAITZ OTEGI JULEN PÉREZ UNAI PICHEL MEYBEL YALITZA ROMERO RUBÉN SALABERRIA
22 CRISTOBAL GAMON IKASTETXEKO URTEKARIA 2017
ISANE MTNEZ. DE BUJO ÁLVARO MARTÍNEZ AINARA RAMOS OIER REZOLA DAVID RIVERA ENERITZ SALABERRIA JOSEPH F. SALGADO
NAROA SÁNCHEZ HUGO SOLANA WISDON UZZI
Aitor Sarasua UNAI GIL ANA PAMELA GIMÉNEZ BIOY GONZÁLEZ ALEX GONZÁLEZ AMALUR GUICHO UNAI JEREDUZ BEÑAT LÓPEZ ERIK MARÍN JOSE ÁNGEL MARTÍNEZ MARKEL MORENO UXUE POLO JOANA SÁNCHEZ KERMAN SEVILLA NAGORE SOTO
orgintx
MAITANE ABURUZA JUNE ALTUNA OLAIA AREITIO INDIRA ARREGUI ALEX BEGUIRISTAIN MIRARI COELHO EGOITZ GARZÓN ENEKO GIL
Gema Prieto
UXUE AMELIBIA IORITZ ARTEAGA HUGO BELOQUI OIHAN BENGOECHEA MARKEL BERMEJO HUGO CALVIÑO
LH 4 B
LUIS ÁNGEL CAMPOS HEIKO CASTRO IZAN CORRAL NEREA DEL ORBE JIMENA EZQUER ERIKA FANGUEIRO NORA FRANCO GARBIÑE JARA LUCÍA LÁZARO MAIKA LÓPEZ HAIZEA LORENZO IRATI MANZANO JULEN MARTÍN KIRA MARTOS IBAI VENTURA FÁTIMA ZAHRA YAHIAOUI
Alain Arruabarrena Saioa Martínez
SOMAIA ANHARI JANIRE ARNAIZ AIORA BAYONA AVRIL BELOQUI AIMAR BOUZA TELMA CABRERA
LH 4 A
LH4 C
OIHANE COELHO GAIZKA ENCINAS JULEN FERNÁNDEZ HAIZEA FERNÁNDEZ ALEX GONZÁLEZ XABIER GONZÁLEZ IKER JEREDUZ IRAIA JIMÉNEZ NAIARA MARTÍN NEREA MARTÍNEZ MANUEL THEO OBOH IMANOL OUTEIRAL BRYAN PAREDES JUNE SÁNCHEZ ÓSCAR SIERRA NAROA URANGA
CRISTOBAL GAMON IKASTETXEKO URTEKARIA 2017 23
LH5 A
Idoia Barrena Maitane Perurena ERIKA AIZPURUA SALMA AMAR GORKA BASTERRA MOUJTAR BENNUNA BRIAN CORREA HAIZEA DÍAZ MAIALEN ENRÍQUEZ IKER GONZÁLEZ AIMAR GUERRERO J. CARLOS JIMÉNEZ LANDER LORO EIDER MARTÍN PAULA MARTÍN AINARAMARTÍN OSKITZ OTEGI
LH5 B
Josu Otamendi Emma Gonzalez Sara Herranz AITOR ALONSO ALBAN ADAM AMOUMI IKER ARRILLAGA AURITZ BURGUETE STHEFANI M. CABRERA ANE AMANDA CALVO AMAIUR CASAL UNAX FERNÁNDEZ AXEL DAVID FDEZ. NAGORE GARCÍA PAULA SOPHÍA GÓMEZ ANGE GONZÁLEZ DIEGO GORJÓN UXUE HERNÁNDEZ KENNYON JIMÉNEZ
LH5 C
EIDER JUARISTI Mº JOSÉ MANRRÍQUEZ NAROA MARTÍNEZ ANDER OTSAGABIA OIER PEREDA ANE PERNAS NAROA PUJOL HELENA SUÁREZ
Amaia Hernández Sergio Lpz. de Lacalle LEIRE ARRANZ OSTIN BONILLA JULEN CORERA XABIER CUEVAS MARÍA EL MALKI DANEL ENCINAS JOSEBA ERAÑA ENDIKA FERNÁNDEZ AIRAM FERNÁNDEZ DAVID GARCÍA LEIRE GIL RAFAEL GIMÉNEZ DANIELA ITUARTE ELVIRA KOSTYRKO YAIZA LÓPEZ AITOR ODRIOZOLA
24 CRISTOBAL GAMON IKASTETXEKO URTEKARIA
SHEYLA PALACIOS CANDELA PLAZA SANDRA RAMOS FATIMA RÍOS XABIER RUBIA CARLOS P. SANDOVAL
2017
PRECIOUS OVIASE IRIA POSE ENARA PUJOL NAHIA SANZ DAVID ZABALA GAIZKA ZAPATA
orgintx
Ana Rosa Arizmendi MAIALEN AGUINAGA EIDER AMENABAR AIMAR ARAMBURU GARAZI ARNEDO NEREA CAMPO ENEKO CORRALES ENEKO CURTO
JULIA ESTÉVEZ ENEKO FERNÁNDEZ ENERITZ GONZÁLEZ MARIO GUTIÉRREZ MONICA HAPPY OIHANE MARCOS XABIER MARTÍN AYOUB OUMARK URTZI PEÑA AIMAR REBOLLO GORKA TERROSO LARRY TIJANI MOHAMED YAHIAOUI
Marga Iturbe
JULEN APASTEGUI PEIO ARGOTE SARA BEGUIRISTAIN MALEN BERNARDOS NAHIA BERRUEZO
LH6 B
NAYRA CONSEJO IRAIA DEL BARCO JON DEL CAMPO ALEXANDER ECHANIZ BADRADDIN EL MALKI IGOR GARCÍA KILIAN GARCÍA IMANOL GÓMEZ CHOUROUK HSSINI AITOR LOSADA SARA MARTÍN EKAITZ MORENO ALEXANDER MURCIA IMAD RAHMANI YERAY RODRÍGUEZ MAIDER SÁNCHEZ SIRAIA SEREY
Felipe Ramos
HAIZEA AGUILAR IZARO AIZPURUA YOUSSEF AMAR ASIER ARAMBURU
LH6 A
LH6 C
YOUSRA BOURAS LUCIAN BUZESCU IVÁN CARPINTERO ANE DEL BARCO IZAN FUENTES ALEXANDRA FUENTES CHOICE HAPPY GAIZKA LÓPEZ OROITZ LORENZO KEVIN MARTÍN LAURA MÉNDEZ GORKA MIGUEL AITOR PREGO AIA RODRÍGUEZ ENEKO TAMAYO PAULA TAMAYO JULEN TERROSO
CRISTOBAL GAMON IKASTETXEKO URTEKARIA 2017 25
IRAKASLEAK BEGIRALEAK
HH
GORPUTZ HEZKUNTZA
IÑAKE CARRERA AGURTZANE ERKIZIA JULIA BORREGO Mª LUISA RETEGUI SUSANA SANCHEZ AMAIA LEGORBURU PILI SORONDO IDOIA ZINKUNEGI NEKANE GOIENETXEA ENRIQUE BASTERRA AINARA ARTETXE ARANTXA PÉREZ NORA ECHEVERRIA XABIER ZUMETA ARRATE COMPADRE
MATEO HERNÁNDEZ ROSA GARCÍA MADDI URBIETA
LH1
MARIAN AGUIRRE GORETTI AIZPURUA GARBIÑE ALONSO BEGOÑA ALONSO LURDES ALTUNA JUNKAL ARANGUREN NEREA ARTOLA MAITE AYESTARAN ESTIBALIZ BOTELLO CELIA GALPARSORO ANE GÓME KONTXI GOZALO IKER HUEGUN MIREN LEKUONA NEREA LICEAGA ALBA MARQUEZ
MAITE MARTIN IDOIA OIARBIDE IDOIA OYARZABAL Mª JOSE RAMOS ARANTZA SANTOS ROSI TOLARETXIPI ELENA URRUTIA Mª LUISA VICENTE AURKENE CAMACHO MARISA DIAZ ANA JUEZ RAMONI OLASO KARMELE PASTOR INMACULADA TORRES KARMELE SISTIAGA
ANA OYARZABAL GEMA SAGARDIA ELIXABETE SANTAMARIA AITOR MELCHISIDOR MARIAJE AMEZTOY MERTXE BERDONCES LH2 ELIXABETE PESCADOR AITOR MARIEZKURRENA ANA HORNO AITOR SARASUA GEMA PRIETO SAIOA MARTÍNEZ ALAIN ARRUABARRENA LH3 IDOIA BARRENA EMMA GONZÁLEZ AMAIA HERNÁNDEZ ANA ROSA ARIZMENDI MARGA ITURBE FELIPE RAMOS JOSU OTAMENDI SERGIO LOPEZ DE LACALLE
26 CRISTOBAL GAMON IKASTETXEKO URTEKARIA 2017
MUSIKA POLI ZUBILLAGA INGELESA KEPA OLAIZOLA MARTA CANDIAL LURDES PEREZ LAGUNTZA DEPARTAMENTUA MAXOSE CALAFELL RAKEL MASA Mª MAR SÁNCHEZ KARMELE SALSAMENDI SARA HERRÁNZ PILI MARTIN MIREN ORMAZABAL ANA ISASA HEZITZAILEAK ANA CORANTI SUSANA BAZ MIREN MUJIKA MAITANE PERURENA JANGELAKO ARDURADUNA KARMELE SISTIAGA AKA ANA ALBARRÁN ZUZENDARITZA ANDONI OSORO MERTXE VICENTE Mª JOSE ETXANIZ
orgintx
JANGELA
www.cristobalgamonlhi.hezkuntza.net
egutegia
PROIEKTUAK
GOIZ TXOKOA Inika BERRIAK liburutegia argazkiak
IGE
CRISTOBAL GAMON HH-LHI Sorgintxulo Kalea, 6 20100 Errenteria, Gipuzkoa Tel.:943 51 22 98 zuzendaritza@cristobalgamonlhi.eus www.cristobalgamonlhi.hezkuntza.net
Errenteriako Udala Ayuntamiento de Errenteria