TALAVERA - Junio 2013 Magazine Mensual GratuĂto www.cromaticarevista.com Tlfn. 925 684 565 Mov. 616 166 998
Noche de Brujas en Womka Ven y adivina lo que te espera este verano.
Sumario Junio de 2013 Este mes recibimos por fin el ansiado verano que tanto se está haciendo esperar. Te presentamos varias opciones para que esta temporada estival sea la más ociosa y divertida, nuestro especial “Verano en Talavera”. No nos olvidamos de cuidarte para que luzcas moreno el día más largo y brilles en la noche más corta.
23
Verano en Talavera Deporte al aire libre, terrazas...
Portada: Magenta Fotógrafos
23
Salud
Este mes te traemos un recopilatorio de consejos de salud para esta temporada y te presentamos la nueva Guía de profesionales de la salud www.misaludtalavera.com
50 Imprescindibles Este mes en Imprescindibles descubre nuevas aplicaciones móviles, y unas recomendaciones literarias ideales para San Juan
En la ciudad
58 Comer
Talavera tiene un sinfín de propuestas culturales y artísticas. Disfruta la urbe, y conócela aún un poco más en esta sección.
La hostelería de la ciudad y la comarca nos permite degustar todo tipo de placeres gastronómicos con los mejores caldos.
37
Edita: Cromática revista S.L. ©Todos los derechos reservados
6 Cuídate Seguimos recordando el gran día del certamen de Novias con una nueva entrega de peinados de nuestras peluquerías: ¡Toma nota!
60
Noche
La Talavera nocturna se nos descubre a través de sus pubs, discotecas y cervecerías, siempre llenos de gente con buen rollo.
Tlfn.: 925 684 565 • Mov.: 616 166 998 • info@cromaticarevista.com • www.cromaticarevista.com facebook.com/CromaticaRevista • twitter.com/CromaticaRevist • issuu.com/cromaticarevista Foto de portada: Magenta Fotógrafos Colaboradores: Javier Gil, Celia Fuentes, Sonia Durán Rivas, Magenta fotógrafos, Irene del Rio, Ana del Cerro, Cristina Rodríguez.
Cromática
3
CLASIFICADOS
La Castellana
La Castellana
Construarca
Avda. Pio XII, 41 925 680 685
Avda. Pio XII, 41 925 680 685
Alberche, 4 925 826 064
PTA.CUARTOS, 925 680 685 Piso 65 m², 3 hab., baño, salón, cocina, terraza, gres, aluminio, todo exterior en esquina, acceso minusválidos, ascensor. 44.000 €.
G. DE LOS RIOS, 925 680 685 Piso 125 m², 4 hab, 2 baños, salón con terraza, cocina, lavadero, parquet, climalit, roble, calefacc, a/a, exterior con vistas, ascensor y 2 plazas de garaje. 168.000 €.
PISO TALAVERA 925 82 60 64 Piso 90m², 4 dorm., 2 baños salón y cocina. Para entrar a vivir. Exterior. Comunidad de 10€ Precio : 47.800 €
NUEVO CENTRO, 925 680 685 Piso semi-reformado 144 m², 4 hab, 2 baños, salón, cocina equipada 22 m², terraza, empotrados, calefacc, ascensor, exterior, grandes vistas, plaza de garaje. 110.000 €. FCO.AGUIRRE, 925 680 685 Piso reformado con garaje. 100 m², 4 hab., baño, aseo, salón con terraza, cocina amueblada, lavadero, climalit, calefacc gas, exterior, ascensor, vistas a la Avda. Posib. Piscina y pistas deportivas comunes. 90.000 €.
ESPINOSILLO, 925 680 685 Parcela de 2.500 m² con agua, luz corriente y alcantarillado. Dispone de Chalet 130 m², 3 hab, 2 baños, cocina amueblada, salón, gres, climalit. Piscina, barbacoa, cenador y jardin. Excelente situación. 135.000 €.
AVDA. PRINCIPE, 925 680 685 Piso reformado 110 m², 4 hab., baño, cocina equipada, salón, 2 terrazas, calefacc, a/a, ascensor, exterior, amueblado. 99.900 €. PTA CUARTOS, 925 680 685 Piso 110 m², 3 hab, 2 baños, salón 30 m² con terraza, cocina amueblada, despensa, patio, ascensor, exterior, para entrar, buena situación. 62.000 €. ZONA CENTRO, 925 680 685 Piso todo reformado 100 m², 3 habitaciones, baño, salón, cocina equipada, lavadero, calefacc, a/a, ascensor, exterior. 78.000 €.
PARCELAS URBANAS (PP-6 Hospital), parcelas 133 m²- 232 m², en hilera con 7 m fachada y de esquina. Desde 57.000 €. C. DEL TENIENTE, 925 680 685 Casa 2 plantas 95 m², 3 hab (1 pta. baja), baño, salon, cocina, lavadero, patio de 35 m². Buen estado. 81.000 €.
4
Cromática
PISO TALAVERA 925 82 60 64 Piso 150m² , 4 dorm., 1 bañ., salon, cocina, terraza y trastero. Precio : 58.000 € PISO TALAVERA 925 82 60 64 Piso 90m², 3 dorm., 2 bañ, salón, cocina. Suelo de parquet. Terraza céntrico y luminoso. Precio : 69.300 € PISO TALAVERA 925 82 60 64 Piso 70 m² , 3 dorm., 1 bañ., Cocina amueb. Terraza, ascensor. Amueblado. Precio : 65.000 € PISO TALAVERA 925 82 60 64 Piso 75m² , 3 dorm., 1 bañ., Salón, cocina amueb, con tendedero. Muy bien reformado. Precio: 70.000 €
FCO. AGUIRRE, 925 680 685 Atico estrenar 119 m², 3 hab, 2 baños, salón, terraza, cocina, lavadero, empotrados, calefacc, a/a, garaje, trastero, piscina y zonas comunes. Vistas a Avda. 156.000 €. TALAVERA, 925 680 685 Chalet adosado 270 m², buhardilla, 4 hab, 2 baños, aseo, cocina equipada, parquet, climalit, empotrados, calefacc, a/a, patio trasero, garaje... Muy buen estado. 136.000 €. PTA. CUARTOS, 925 680 685 Piso semi-nuevo, 106 m², 3 hab, 2 baños, salón, cocina, lavadero, empotrados, calefacc, parquet, climalit, exterior con vistas, muy soleado, garaje y trastero, 4 años. 125.000 €. VELADA, 925 680 685 Casa de pueblo 160 m², troje 70 m² diafana para 3 hab, 1 hab en p. baja, baño, cocina, salón, chimenea, tarima, climalit, patio trasero 40 m2. Reformada. 37.000 €.
PISO ALQUILER 925 82 60 64 Piso 80m² , 3 dorm, 1 bañ, salon, cocina amueb.. Dos terrazas. Muy bien equipado, zona universidad. Precio: 390 € PISO ALQUILER 925 82 60 64 Piso 87 m², 2 dormitorios, 2 baños, terraza,garage. Zonas comunes con piscina y pistas de padel, amueb. Precio: 500 € PISO ALQUILER 925 82 60 64 Piso 70 m², 2 dorm., Cocina amueb., 2 bañ., Salón. Vistas al rio tajo, céntrico. comun. Y calefacción central incluida. Precio: 390€ PISO ALQUILER 925 82 60 64 Piso de unos 90 m² con muy buenas calidades, 3 dorm., 2 bañ., Cocina equip. Sin muebles. Precio: 490€ PISO ALQUILER 925 82 60 64 Semi nuevo, 3 dorm., 2 bañ., salón y cocina. todo amueb, zonas comunes con piscina y pistas de padel.Precio: 450€
MISCELร NEA
CEDETO
Centro de estudios Avda, de Extremadura, 6 Tlf. 925 816 130
COCO
Estilistas
Calle Tamujar, 1 Local 2 Tlf. 925 684 512
COCO Estilistas
Calle Tamujar, 1 Local 2 Tlf. 925 684 512
6
Cromรกtica
Coquet
MISCELร NEA
Peluqueros
Avda. Francisco Aguirre, 199 Tlf. 925 823 822
Coquet Peluqueros
Avda. Francisco Aguirre, 199 Tlf. 925 823 822
V2K
Multiespacio Calle Justiniano Lopez Brea, 3 Tlf. 925 827 030
V2K
Multiespacio Calle Justiniano Lopez Brea, 3 Tlf. 925 827 030
Cromรกtica
7
MISCELร NEA
Alejandra C/ Cervera, 10 Tlf. 925 825 197
Alejandra C/ Cervera, 10 Tlf. 925 825 197
Danilo Docco C/ Capitรกn Daoiz, 2. Tlf. 665 173 060
Danilo Docco C/ Capitรกn Daoiz, 2. Tlf. 665 173 060
8
Cromรกtica
Garbo
MISCELร NEA
Estilistas
C/ Capitรกn Luque, 15 Tlf. 925 809 081
Garbo Estilistas
C/ Capitรกn Luque, 15 Tlf. 925 809 081
Garbo Estilistas
C/ Capitรกn Luque, 15 Tlf. 925 809 081
Cromรกtica
9
MISCELร NEA
Omnia
Avda. Constituciรณn, 25. Tlf. 925 812 529
Omnia Avda. Constituciรณn, 25. Tlf. 925 812 529
Omnia Avda. Constituciรณn, 25. Tlf. 925 812 529
10 Cromรกtica
La Tijera
MISCELร NEA
de Lorena
S. Silvestre, 9 Patrocinio. Tlf. 925 115 451
La Tijera
de Lorena
S. Silvestre, 9 Patrocinio. Tlf. 925 115 451
La Tijera de Lorena
S. Silvestre, 9 Patrocinio. Tlf. 925 115 451
Cromรกtica
11
REPORTAJE
12 Cromรกtica
REPORTAJE
Muebles Carrassco Garantía y Confianza
U
na de las tareas más emocionantes y que más tiempo nos podría llevar es amueblar nuestro nuevo hogar. Y es que en cada elección de “ese mueble o esta lámpara” está impresa nuestra identidad, nuestra personalidad y nuestra forma de ser. Mobiliario cómodo, moderno, económico, de calidad….Elegimos lo que nos enamora o lo que más se ajusta a nuestros bolsillos. Una u otra elección es tan importante como necesaria para que nuestra casa se convierta en el lugar donde poder descansar y disfrutar de la familia. Y precisamente de muebles entiende, y mucho, Manuel Carrasco. Un conocido empresario de nuestra ciudad que, una vez terminados sus estudios de Gestión comercial y Marketing en la prestigiosa escuela de negocios ESIC, se incorpora a la dirección de los establecimientos MUEBLES CARRASCO en Puente del Arzobispo. ¿Qué tipo de muebles tienen? Tenemos todo tipo de muebles y accesorios para la decoración del hogar, incluyendo muebles de cocina, electrodomésticos y lencería de hogar. Pertenecemos al Grupo de compra Intermobil que, con 120 tiendas a nivel nacional, está consolidado, hoy en día, como la mayor agrupación de compras del sector, ofreciendo, de esta forma, una inmejorable relación calidad precio en nuestros productos. ¿Qué tipo de ofertas disponen ahora? En la actualidad estamos inmersos en una campaña de liquidación. Reformamos nuestras instalaciones por un nuevo concepto de tienda más actual e innovadora, por lo que ofrecemos los muebles de siempre a precios inferiores a su costo, convirtiendo cada una de nuestras propuestas en auténticas oportunidades de compra. Como ejemplo podrán encontrar un conjunto sofá 3 y 2 plazas en piel flor de primera calidad que incorpora 4 mecanismos relax y con toda la estructura metálica a un precio de 970€. Así mismo disponemos de una colección de uno de los principales fabricantes de mueble macizo a un precio más que atractivo. ¿Proporcionan asesoramiento a sus clientes? Por supuesto, tenemos un departamento de decoración y asesoramiento. El éxito de la compra de nuestros clientes es nuestro éxito y garantiza nuestro futuro. ¿Ofrecen servicios de financiación? Trabajamos con las principales financieras, ofreciendo, en la actualidad crédito a un año sin intereses. ¿Qué opina de las redes sociales? Las redes sociales son una gran oportunidad para dar a conocer tus productos y servicios y al mismo tiempo fomentar las relaciones profesionales. Entiendo que para una empresa el estar presente en las redes sociales no le supone ningún coste, el no estar puede salirle caro.
¿A qué tipo de público se dirige? Si bien estamos orientados a todas las franjas de edad, bien es verdad que el público joven y las parejas de novios son las que garantizan nuestro futuro. La mayoría de las ofertas están dirigidas a ellos. ¿Con que valores añadidos cuenta Muebles Carrasco? La extensión del punto de venta. Tenemos amplias tiendas con infinidad de propuestas para amueblar el hogar. La relación calidad precio, el hecho de comprar en grupo repercute favorablemente en nuestro precio final de venta al mismo tiempo que nos da la posibilidad de disponer de modelos exclusivos. En Muebles Carrasco se comprometen a la plena satisfacción de sus clientes dando la importancia que merece a todo el proceso postventa. Algo que han conseguido gracias a una marcada experiencia y profesionalidad en el sector y a la idea de que “no vendemos el producto, vendemos la idea que nuestro cliente tiene del producto”. ►CELIA FUENTES
“Elegimos lo que nos enamora o lo que más se ajusta a nuestros bolsillos”
Cromática
13
SALUD
Athenea Cuidamos de ti
E
Fisioterapia
l deporte, el día a día, las prisas… pueden repercutirnos en nuestra salud provocándonos dolores musculares y otras lesiones. Por este motivo la Clínica de Fisioterapia Athenea lleva más 2 años apostando por la calidad de sus servicios y tratamientos con un equipo técnico “muy dinámico y en continua evolución, y muy pendiente de las nuevas técnicas que se desarrollan en el sector para poder ofrecer un mejor servicio a sus clientes” señalan. Paloma Bonilla, Mº del Prado de Jesús y Laura Flores componen el equipo de jóvenes profesionales especialistas en Fisioterapia deportiva, Hidroterapia y Tratamiento invasivo del Síndrome del Dolor Miofascial entre otras especialidades. De este modo en la Clínica Athenea tratamos las afecciones de la columna vertebral tales como la cervicalgia, lumbalgia, hernia o dorsalgia; afecciones reumatológicas como la atrosis o la fibromialgia; lesiones deportivas como la tendinosis, distenciones musculares o roturas de fibras; afecciones neurológicas como las hemiplejías, el parkinson, la apraxia de la marcha o la parálisis cerebral; o las afecciones vasculares como los linfedemas o edemas… En unas modernas y amplias instalaciones, en Fisioterapia Athe-
14 Cromática
nea “también impartimos clases de pilates por fisioterapeutas para conseguir una mejora postural del paciente, realizamos drenajes linfáticos, punción seca (tratamientos con agujas) y fisioterapia deportiva entre otros servicios”. Y como novedad, este año también han incluido tratamientos de patologías de la articulación temporomandibular como el bruxismo. Y para poder llegar a todos los bolsillos y que nuestra salud no tenga precio, la Clínica Athenea “tenemos bonos de 5 y 10 sesiones con precios asequibles” y realiza un descuento del 15% a todos los socios del Tritalavera, al Club Deportivo Elemental de Gimnasia Rítmica y socios del Economato. Seguridad y calidad a la que hay que sumar un convenio con varias aseguradoras como Caser, Avantsalud, Santa Lucía y otras compañías. Porque la salud es lo que cuenta en Fisioterapia Athenea nos preocupamos por ti. http://www.fisioterapiaathenea.com Llámanos al 925 80 31 67
“Tenemos bonos con precios asequibles”
MISCELร NEA
Cromรกtica
15
SALUD
Este verano cuidamos de tus pies
Mario Mencía. Podólogo
C
on la llegada del verano volvemos a descubrir nuestros pies intentando que luzcan de la mejor forma posible. Sin embargo, el invierno ha sido largo y nuestros pies han ido sufriendo los tacones, calcetines, botas ajustadas… y ha podido repercutir en nuestra salud. Por este motivo en Gestione Plansalud, s.l. Mario Mencía nos aclara cuáles son los cuidados más demandados durante estas fechas en Podología: ¿Cuáles son las patologías más frecuentes? A parte de realizarse un correcto mantenimiento mediante las técnicas quiropodológicas, son las uñas encarnadas, las onicomicosis y dermatomicosis ( hongos en uñas y piel), las hiperhidrosis y bromhidrosis (exceso de sudoración que suele ir acompañado de mal olor) e hiperqueratosis (callos y durezas) que suelen venir provocados por la mala distribución biomecánica de nuestros pies al caminar y que suelen tener una solución conservadora eficaz mediante soportes plantares (plantillas) hechas a medida del pie de cada paciente. ¿Desmitificamos que sólo van al podólogo las personas mayores? En consulta atendemos desde bebés hasta la tercera edad, ya que, los niños al igual que van al dentista deberían de ir por lo menos una vez al podólogo en su vida sobre todo cuando
empiezan a caminar para valorar posibles problemas mecánicos, como son las anomalías torsionales, metatarsus adductus, clinodactilias, pie plano valgo infantil, pie cavo, enfermedad de Sever, papilomas y verrugas plantares. En las personas de edad adulta suelen sufrir problemas de tipo mecánico, así como dermatológicos y quirúrgicos como son las uñas encarnadas que a día de hoy tienen muy buena solución mediante técnicas de cirugía menor no muy agresivas y que alivian bastante a quien lo padece sobre todo en ese tiempo interestacional en que nuestros pies sudan más de lo normal y las uñas tienden a clavarse en la piel. El cuidado de las personas de la tercera edad es más paliativo y encaminado a disminuir dolores mediante el uso de un calzado adecuado, ortesis plantares y siliconas a medida para evitar el roce de los dedos o helomas (callos) interdigitales que suelen ser molestos. ¿Cómo tenemos que cuidar nuestros pies cuando hacemos deporte? Hoy en día en que se practican deportes por doquier tanto en outdoor como en indoor , bien sea pádel , natación, tenis, ciclismo… es bueno y sobre todo recomendable acudir a un po-
dólogo antes de empezar cualquier práctica deportiva para que nos miren biomecánicamente y valorar si la modalidad deportiva que vamos a desarrollar es la más adecuada a nuestra manera de pisar y si es necesario el uso de soportes plantares o recomendaciones sobre el cuidado del pie como su higiene, hidratación, protección contra roces y ampollas, hematomas subungueales y lesiones e injurias propias de la práctica deportiva sobre todo de manera preventiva. Hoy se puede disponer de software de análisis de movimientos que sirven al observador y sobre todo al podólogo a valorar la estática, dinámica y la postura del deportista en un determinado momento de su práctica deportiva. Y en deportes con frenadas bruscas como el pádel, fútbol sala, carrera, pueden producir lesiones que pueden beneficiarse de la ayuda de un profesional podológico mediante ortesis plantares, vendajes neuromusculares , estiramientos dirigidos a la musculatura específica que se solicita con mayor demanda e incluso férulas dinámicas en el caso de jugadores de baloncesto. ►CELIA FUENTES
“Los niños deberían ir al menos 1 vez al podólogo cuando empiezan a caminar”
C/. Capitán Cortés 111. 45600 - Talavera - Pide cita sin compromiso Tel: 925 721 914 Fax: 925 800 451 info@gestioneplansalud.es 16 Cromática
MISCELÁNEA PSICOLOGÍA
Límites: ¿Amigos o enemigos de los padres?
E
ste mes, relacionado con lo que escribí en el último número, voy a hablaros de los límites. Esto, puede que para algunos padres, consista en poner una barrera o una línea a sus hijos que no pueden atravesar, mientras que puede que para otros los límites sean algo inexistente e incluso crean que es malo para sus hijos. Bien, empezaré a explicar los diferentes tipos de límites y luego los comentaré un poco. En primer lugar tendríamos los límites “rígidos”, el típico muro de hormigón de dos metros de altura que no deja pasar nada. Por ejemplo, este tipo concuerda mucho con padres y madres autoritarios: el niño tiene una hora muy establecida para salir, para estudiar, para hacer las cosas de casa, etc. El segundo tipo sería directamente la “no existencia” de límites, es decir que no hay ni muro, ni línea ni nada que delimite. Un ejemplo de este sería el de los padres permisivos que dejan que su hijo no tenga ningún tipo de horario y no sigue ningún tipo de norma en casa. Y el tercero serían los límites “flexibles”, que se adaptan. Por ejemplo, unos padres que le dicen a su hijo que el sábado no puede llegar después de las doce a casa, sin embargo este sábado tiene el cumpleaños de un amigo y le dejan salir hasta la una. Estos límites serían impuestos por padres democráticos, donde hay una estructura o una serie de normas, pero entienden que esas normas no son fijas, que en situaciones excepcionales se pueden modificar.
Una vez explicado brevemente esto, ¿qué límites son buenos y cuáles malos? Pues depende de la situación. Por ejemplo, tener límites rígidos en las normas de un establecimiento, donde no se permite estar sin camiseta en una cafetería, entrar con perro u otra serie de cosas. Lo malo en la rigidez es que tus hijos sientan que viven bajo una dictadura en lugar de en una familia, consiguiendo que ellos te vean alejados, detrás de una muralla infranqueable, sintiendo que sus ideas no tienen valor o que no se les toman en cuenta, o incluso se cierra tanto sobre él que no le deja moverse con comodidad. ¿La falta de límites en qué puede ser bueno? Pues por ejemplo, con tu pareja o tus amigos, que se sientan libres cuando van a tu casa de ir a por un vaso de agua a la cocina o ir a buscar algo a la nevera. ¿Cuándo es malo? Cuando tu hijo lo puede aprovechar para ganar terreno en casa, levantándose él como el señor de la casa, haciendo lo que le dé la gana. De manera que no queremos un hijo rodeado por cuatro paredes que no le dejen moverse, aunque tampoco es bueno que corran a sus anchas por el mundo porque se pueden hacer daño ellos o pueden hacer daño a otros. Un hijo necesita libertad para explorar, para investigar y, sobre todo, para conocerse, pero también necesita que le contengan en algún momento. Y esto es justo lo que permiten los límites flexibles. Es malo para tu hijo que le lleves con correa al
“Un hijo necesita libertad, pero también necesita que le contengan en algún momento”
parque (límites rígidos), pero también es malo que haga lo que quiera y que vaya a cruzar la carretera como si no pasara nada (no hay límites). En este caso, al niño hay que darle la libertad para que juegue, corra, salte y grite en el parque, haciéndole saber que tiene que pararse a dos metros de la acera porque pueden venir coches. No es bueno obligarle a tu hijo a que tenga siempre la puerta de su cuarto abierta para que no fume ni haga nada que no quieras, ni que invite a amigos a casa (límites rígidos), pero tampoco es bueno que llegue a las once o doce de la noche un día de diario (no hay límites). Lo mejor es decirle que entre semana puede quedar con amigos pero hasta las siete o las ocho, y ya el fin de semana se podrá quedar hasta la noche con ellos (límites flexibles). Y esto ha sido todo por este mes. Espero que les haya gustado y, como digo siempre y no me cansaré de decir, siempre hay casos y casos. Pasen un buen mes.
Mario Sánchez Candela, Psicólogo y Coach en el instituto Europeo de psicoterapia de tiempo limitado. 676411921 mariosancapsicologo@gmail.com C/Mesones 2, 3ºA – Talavera C/Ferraz 78, bajo derecha – Madrid. Cromática
17
REPORTAJE Educar es lo mismo que poner un motor a una barca… hay que medir, pensar, equilibrar… …y poner todo en marcha. Pero para eso, uno tiene que llevar en el alma un poco de marino… un poco de pirata… un poco de poeta… y un kilo y medio de paciencia concentrada. Pero es consolador soñar mientras uno trabaja, que ese barco, ese niño irá muy lejos por el agua. Soñar que ese navío llevará nuestra carga de palabras hacia puertos distantes, hacia islas lejanas. Soñar que cuando un día esté durmiendo nuestra propia barca, en barcos nuevos seguirá nuestra bandera enarbolada
Bichos Escuela Infantil
G
uarderia Bichos, ganas, ilusión y humildad nos caracterizan en este centro pionero de Talavera en nuevas terapias en niños y sus familias. El centro os brinda oportunidades en lenguas extranjeras así como talleres mensuales muy divertidos y formativos para las familias y alumnos con
18 Cromática
colaboración directa con Cruz Roja. Este mes el día 8 sábado tenemos un curso con terapias de perros muy interesante, de 10 a 12. precio, aportación, inversión: bolsa de comida infantil y estimadas familias recordad que:
MISCELÁNEA SALUD
CIES
Fisioterapia
Fisioterapia en la articulación temporo-mandibular
C
Cuando hablamos de fisioterapia, lo primero que se nos viene a la cabeza es al paciente tumbado en la camilla recibiendo tratamiento manual en la espalda, alguna lesión deportiva o como mucho una rehabilitación tras un accidente o cirugía.
Estos problemas pueden ser consecuencia principalmente del estrés, que hace que apretemos los dientes de manera inconsciente sobre todo por las noches, pero también pueden ser debidas a traumatismos, desgaste de la articulación, maloclusión dental y/o alteraciones posturales.
“¿Alguna vez te has levantado con dolor en la cara??”
Sin embargo, existen muchos más campos en los que la fisioterapia puede actuar. Ya hemos hablado de todo lo que podemos aportar en el campo de la uroginecología, la preparación al parto, la reeducación de la postura... Este mes hablaremos de otra de las funciones aún desconocidas del fisioterapeuta: el cuidado y tratamiento de algunos problemas provocados por alteraciones en la articulación de la mandíbula (ATM): - Dolor facial, mandibular y de cabeza - Bruxismo (apretar los dientes)
¿Alguna vez te has levantado con dolor en la cara?, ¿jaqueca?, ¿dolor en los dientes sin problema dental aparente?, ¿o con dificultades para abrir la boca, masticar, incluso tragar? Si la respuesta es sí para alguna de estas preguntas, es posible que padezcas un problema en la articulación de la mandíbula. En ese caso deberás acudir a tu odontólogo de confianza y a un fisioterapeuta formado en patologías de ATM para llevar a cabo un correcto diagnóstico y tratamiento conjunto de tu problema. A veces también será necesario un buen trabajo de logopedia y de psicología.
- Bloqueos meniscales - Bloqueos mandibulares
En CIES Fisioterapia realizamos una valoración articular y muscular de la mandíbula, así como una evaluación de las altera-
ciones posturales que influyen en la posición de la cabeza y de la boca, provocando o agravando la patología. Uniendo nuestro tratamiento a la colocación de prótesis, ortodoncias o férulas de descarga por parte de los mejores odontólogos en Talavera, podrás mantener a raya una de las patologías más comunes y a la vez desconocidas de los últimos años.
Cromática
19
REPORTAJE
Siente la VIDA
V
ivimos en un mundo formidable pero estamos perdiendo el contacto personal: ahora no hablamos nos enviamos whatsapps, no quedamos con amigos para hablar de nuestras cosas sino que las publicamos en facebook. ¡Qué maravilla! Estamos todos por fin conectados, sin barreras ni fronteras. No obstante y a pesar de todos los avances tecnológicos, el ser humano nunca se ha sentido tan solo. Sin embargo, nuestra labor va a contracorriente de estos cambios porque apostamos por el contacto directo, el tacto, el
20 Cromática
conocimiento personalizado de cada cliente, los consejos de belleza y hábitos, el verdadero cara a cara…Todo esto hace que nuestro Centro sea uno de los pocos lugares en que nuestros clientes pueden sentir el genuino placer y un auténtico apoyo, algo que no se puede expresar con palabras porque hay que vivirlo. Las 7 maravillas del mundo, los 7 centros de energía de nuestro cuerpo... el caminar por las 7 puertas de nuestro Centro. Hay un lugar en la geografía de tu cuerpo donde tu alma es mecida por las cálidas manos que navegan entre esencias y
“No se puede expresar con palabras, hay que vivirlo”
aceites… Queremos que sientas, que sientas la vida, LA VIDA en mayúsculas. ¿Por qué tenemos la sensación de que la vida nos cierra muchas puertas? Puertas cerradas, puertas abiertas… Nosotros te abrimos todas las puertas, la elección está en tu mano. Elige tu puerta, sumérgete en un mundo de sensaciones que sólo puedes sentir tú. ¿Deseas sentir la magia del tacto? ¡Bienvenido a la divinidad de los 5 sentidos! La primera puerta te está esperando, sólo tienes que atravesarla.
REPORTAJE
Presentamos “Mi salud Talavera”, un portal donde se puede encontrar todos los Centros Médicos y Clínicas especializadas de la ciudad con sus correspondientes equipos médicos distribuidos por especialidad con una breve explicación de los servicios que se realizan. La finalidad de este portal es facilitar la búsqueda en cualquier momento de un médico especialista para cualquier imprevisto que surja en nuestra salud sea del tipo que sea.
Anúnciate: 925 684 565 - 616 166 998
La rápida localización de un especialista y poder elegir sin tener que buscar ni consultar mediante llamada telefónica es un punto a tener en cuenta como medida de ahorro y rapidez. Además, es la primera guía on line de la salud en la ciudad y esto conlleva a un mejor posicionamiento en internet.
Cromática
21
REPORTAJE
V2K Multiespacio Prepárate para el sol
E
mpieza el verano y como cada año necesitamos preparar nuestra piel para recibir el sol de esta época, sin olvidarnos de lucir nuestra figura.
do la producción de melanina y que además, aclara e ilumina las pieles oscuras o cetrinas sin alterar la protección natural de la piel.
Comenzar con una bioterapia corporal Sculptor que estilice tu figura, frenando y reduciendo la celulitis visiblemente. Tu piel se alisa y se reafirma, recuperando su textura natural. Todo esto en solo 6 sesiones. Seguidamente, preparar nuestro rostro con un tratamiento facial iluminante, para reducir y evitar manchas cutáneas, regulan-
encontraras lo que necesitas saber sobre nuestros servicios, productos y sus precios.
“Esta temporada Luce figura No olvides visitarnos en v2kEn V2K Multiespacio te recoy prepara tu multiespacio.com. mendamos: piel.” En nuestra página
22 Cromática
VERANO
Propuestas para que saques el mayor partido al verano en la ciudad.
Cromรกtica
23
VERANO
Sal a la calle y ponte en forma Con la llegada del verano y el calor, muchos son los que olvidan el gimnasio para empezar a practicar sus deportes favoritos al aire libre. La conocida “ruta del colesterol” se llena de gente paseando, corriendo o pedaleando a cualquier hora del día para estar más activos y cuidar su salud. La montaña, la piscina o las pistas de tenis también se convierten en protagonistas del verano con cientos de personas realizando su actividad preferida. Así que, elige el tuyo, sal a la calle y ponte en forma en Talavera de la Reina!
Las bicicletas son para el verano
n poco más de 1 año Biciobiker se ha convertido en la tienda de referencia sobre el mundo de la bici en Talavera de la Reina. Y es que los amantes de este deporte aquí pueden encontrar calidad y primeras marcas tanto de alta como de media gama, en accesorios, complementos, ropa y sobre todo en bicicletas BMX para niños y adultos. Como grandes expertos en este deporte, en Biciobiker destacan por ofrecer un asesoramiento personal y sobre todo por contar hoy por hoy con uno de los mejores mecánicos del sector: Rubén El Cangre, muchos años mecánico de la selección nacional femenina y masculina de ciclismo. Un fichaje de élite que “se encargará de poner a punto todas las bicicletas realizando todo lo imprescindible para una bici desde la mecánica, pequeños arreglos, montajes…”. Como novedad, Sergio y Fátima revelan su nuevo fichaje: Pablo Cabezas. Entrenador de deportistas de élite como David Arroyo o Álvaro Bautista, “también estará en nuestro local como entrenador tanto para afi-
cionados como profesionales”. Los interesados deberán pasar por Biciobiker o llamar por teléfono para pedir cita. “La idea es que la gente sepa más de entrenamiento y así conseguir mejorar la actividad del ciclista”. Los más nostálgicos también podrán encontrar aquí su hueco ya que “también restauramos y ponemos a punto las famosas bicicletas Fixies rescatadas del pasado”. Toda una apuesta por la filosofía de las dos ruedas que hoy está más de moda que nunca. Una moda o una pasión que aflora entre los amantes de la historia. Horario: Lunes a Sábado de 9:30 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas
“Uno de los mejores mecánicos del sector”
24 Cromática
VERANO
Escuela de Tenis y Pádel icen que es una de las actividades más saludables aunque también una de las más difíciles de practicar. Un deporte que grandes jugadores como Rafa Nadal han lanzado a la élite mundial y han conseguido aficionar a más de un niño al mundo de la raqueta. Por este motivo, en Talavera de la Reina la Escuela de Tenis y Pádel Fair Play Élite se inauguró hace dos años por grandes profesionales de este sector con el ánimo de “promover este deporte entre grandes y pequeños para que disfruten haciendo deporte” afirman. Y es que esta escuela “está más enfocada a una actividad lúdica que a la competición, nuestra intención es lograr incentivar la pasión por el deporte y si es por el mundo del tenis mucho mejor”. Nacho García (Director de los grupos de Iniciación), Roberto Navarro (Dtor. De los grupos de avanzados y competición) y Jonathan Martín (Dtor. De Adultos), son 3 de los 6 técnicos de esta escuela junto con 1 preparador físico que confiesan tener una
visión distinta a la de otras escuelas “nosotros apostamos por la práctica del juego limpio, de ahí el nombre de nuestra escuela. Queremos transmitir los grandes beneficios que tiene practicar un deporte como este mientras que aprenden las mejores técnicas a través del gran equipo de profesionales con el que cuenta esta Escuela de Tenis y Pádel Fair Play Élite”. Con más de 100 alumnos, en Fair Play Élite los deportistas se dividen en clases de Minitenis para niños de 3 a 5 años, Pretenis para niños de 6 a 8 años, Iniciación de 9 a 14 años y en las clases de Perfeccionamiento, Adultos y Competición. Además las clases se imparten en 4 puntos: en la Urbanización Montecarlo, en las Pistas Municipales del Prado, en las Pistas de Tenis Ciudad Deportiva y en los 2 pabellones cubiertos de Talavera de la Nueva “que nos garantizan poder dar clases los 365 días del año”. Preocupados por la “Generación de la Play” Nacho García explica que “dentro de los grupos de minitenis y pretenis también
“Practica Juego limpio y diviértete en nuestra Escuela”
realizamos ejercicios de psicomotricidad para mejorar las habilidades motrices de los niños, para que tomen conciencia de su propio cuerpo o corrijan su postura corporal pero sin olvidar en ningún momento la raqueta como parte de estas actividades”. Por su parte, Roberto también apunta que en Fair Play Élite “hemos querido volver un poco a nuestros orígenes y hemos vuelto a organizar torneos nacionales, en concreto 2 al año, para que nuestros alumnos tengan la oportunidad de participar en este tipo de torneos en su propia ciudad”. Aún así, y para fomentar la camaradería entre todos los deportistas de esta escuela, también “organizamos otras actividades como excursiones a los Open de Madrid o de Valencia para que tengan una visión más amplia de este deporte y creen lazos de amistad entre ellos”. Una apuesta por el deporte de calidad que podemos practicar TODOS los días de la semana desde las 16:00 hasta las 22:00 horas. Practica Juego limpio y diviértete en nuestra Escuela de Tenis y Pádel Fair Play Élite. Contacto: nachoconlan@hotmail.com 654 39 84 76
Cromática
25
VERANO
26 Cromรกtica
VERANO
Montaña y ciclismo iclos Keway es una tienda especializada en ciclismo y montaña. Ubicada en la mejor zona comercial de Talavera de la Reina. Tenemos una exposición de 300 metros cuadrados con las mejores marcas nacionales y extranjeras. También, accesorios y recambios. Además, ofrecemos bicicletas “a la carta”: la montamos con los componentes que quieras. Los amantes del montañismo encontrarán una amplísima variedad de ropa de prestigiosas marcas y toda clase de accesorios. Tenemos los equipos
más completos para practicar la escalada y el esquí de montaña. Ofrecemos cursos de alpinismo invernal y de escalada en roca. Apúntate a nuestras salidas en grupo a la montaña. Ciclos Keway. Para disfrutar del ciclismo y la montaña.
“Trabajamos con las mejores marcas”
Calle San Isidro, 1 Tel/Fax.- 925821550 info@cicloskeway.com www.cicloskeway.com
Cromática
27
MISCELÁNEA
Impossible is nothing
Historias de éxito Raúl Moreno
Antes
28 Cromática
Carlos Gallardo
Después
Antes
Después
MISCELÁNEA
Con SpinWorld nada es imposible..... “¿Por qué es mejor el Ciclo Indoor que el ejercicio aeróbico de baja intensidad y larga duración para eliminar grasa?”. Porque el ejercicio aeróbico de alta intensidad no sólo quema la grasa con más eficacia, sino que acelera el metabolismo y lo mantiene alto durante un tiempo después de la actividad. Lo que realmente cuenta es el número de calorías quemadas por unidad de tiempo. Caminar en cinta 60 minutos quema alrededor de 270 Kcal, de las cuales 160 proceden de la grasa (60% del gasto calórico total). Hacer una clase de Ciclo Indoor durante 45 minutos quema alrededor de 690 Kcal, de las cuales 276 proceden de la grasa (40% gasto calórico total). Cierto que caminar a 6 km/h para una persona desentrenada representa un ejercicio de gran intensidad, mientras que caminar a 10Km/h para una persona entrenada supone un ejercicio de baja intensidad.
“¿Por qué el Ciclo Indoor ayuda a bajar la barriga, culo o cartucheras?”. Tonificar el tren superior con ejercicios abdominales, o tipo GAP no redunda necesariamente en la reducción de la barriga, culo o cartucheras. Desgraciadamente una cosa es la musculatura de la zona y otra bien distinta la capa de grasa que la recubre. Puedes muscular mucho tus muslos o tu abdominal pero si no eliminas la grasa nunca lo vas a sacar a relucir. Las grasas son un combustible de reserva C/ Santos Mártires,1- 925 683 621 www.spinworld-talavera.es
Enrique Agúero
Antes
que sólo comienza a utilizarse como fuente principal a partir de un ejercicio aeróbico continuado, que generalmente ha de sobrepasar los 30 minutos. La grasa no se quema localmente, sino que ha de ser transformada en ácidos grasos y componentes más simples que viajan por la sangre a cualquiera que sea la zona del cuerpo que lo demanda. Y el Ciclo Indoor es el ejercicio aeróbico que mayor gasto calórico produce en menos tiempo.
“¿Se me pondrán las piernas fuertes como un chico ? El Ciclo Indoor o Spinning entrena la fuerza-resistencia, y secundariamente la explosividad y elasticidad de los músculos de tus piernas, pero no el volúmen. No es un entrenamiento de fuerza específico para el aumento del volumen muscular. No temas, prácticalo varias veces a la semana si te gusta, por mucho que lo practiques es muy difícil conseguir la masa muscular de los culturistas. Depende de cada persona y su nivel de entrenamiento que los cambios sean más rápidamente visibles. Además los hombres suelen tender a producir unos resultados en volumen muscular más visibles que las mujeres. Tus piernas se definirán y cogerán una forma muy bonita.
En definitiva en SPINWORLD TALAVERA TODO SON BENEFICIOS ....!!
Spinworld Talavera
@SpinWorldCiclo
Sergio Rodríguez
Después
Antes
Después
Cromática
29
VERANO
Para desayunar, tomarte unas cañas, comer o tomar unas copas...
Con el sol y la llegada del calorcito las terrazas vuelven a instalarse para que podamos disfrutar de un rato relajado al aire libre con nuestros amigos. Y es que con el buen tiempo no hay mejor plan que tomarte tu pincho o cóctel preferido en el mejor de los ambientes. A cualquier hora del día, bares, restaurantes y locales de copa nos ofrecen su carta para que elijamos nuestra mejor opción. ¿Cuál es la tuya?
Mirando al Padre Tajo ispone de una de las mejores terrazas de Talavera con unas preciosas vistas al río Tajo. Un rincón privilegiado, y climatizado en verano, donde podemos disponer de un servicio completo de comida y cena donde destacan sus arroces con carabineros, bogavantes o langosta, parrillada de marisco o cochinillo asado entre otros platos. Comida casera con pescado fresco y carnes rojas que también dispondremos en sus menús tanto del día como el especial de lunes a viernes, o en su menú de fin de semana con platos más sugerentes. Tras 12 años deleitando a los paladares más exquisitos, también cuentan con una tarjeta de fidelización con la que podrán conocer ofertas de hasta el 50% en platos y grandes descuentos. “Búscanos en Facebook como: Restaurante el Monasterio”.
El Monasterio. Avda. Real Fábrica de Sedas, 3 Tlfn.: 925 830 102
Exquisitez y saber hacer u exquisitez y saber hacer hace de este Restaurante un lugar de parada obligatoria para los amantes de la comida de calidad. Se caracteriza por una cocina de autor con toques vanguardistas y sabor extraordinario, que cuida de cada detalle combinando los ingredientes de forma magistral. De entre sus platos destacan “el pulpo a la gallega con crema de patatas o la morcilla en tempura con pisto manchego entre los muchos que podemos encontrar en nuestra carta” y postres delicadamente elaborados de entre los que no hay que perderse el Soufflé de mazapán con helado de mango. También podemos degustar un menú del día por 14’90 euros en su horario de 12 de la mañana a 16:00 horas o a partir de las 20:00 horas. Alfredo’s. Calle de Rubens s/n. Tlfn.: 925 81 67 50 30 Cromática
VERANO
Bocadillos de Cine uien viene aquí come “bocadillos de cine”, porque en Olé Bocatas están especializados por su enorme variedad de bocatas relacionados con el mundo del cine. De entre ellos destacan: el Hommer con lechuga, mahonesa, carne de hamburguesa, bacon, huevo duro, queso gouda, tomate y salsa barbacoa; y Pongo a Dios por testigo que jamás volveré a pasar hambre .Y para los que prefieran comer de menú, por tan sólo 6 euros podemos elegir cualquier bocadillo de la carta con bebida y ración de patatas fritas. Abierto de lunes a domingo de 8:00 a 23:30 horas. Olé bocatas. Avda. del Príncipe, 42.
Las mejores tostas... n la Tapería Gredo disponen de una gran variedad de estas tostas elaboradas total exquisitez. Destacan la de solomillo con rulo de cabra, la de presa ibérica con cebolla caramelizada o la de magré de pato con dulce de manzana. Pequeños manjares que no dejan indiferente a quiénes las prueban. Además este verano también se suma a los cubos de cervezas ofreciendo 6 Heineken o 6 tercios Águila o Cruzcampo por 8 euros junto con una fuente de huevos estrellados. Y si prefieres un buen menú, disponemos de 16 primeros y 16 segundos a elegir por 15 euros. Abiertos de Lunes a Domingo desde las 12 de la mañana. Tapería Restaurante Gredo. C/ Alférez Provisional, 45 Tlfn.: 662 568 733
Especialistas en carnes a la parrilla ervecería Restaurante de comida casera especialista en carnes a la parrilla preparadas en parrillas de carbón. Su máxima es la calidad en los ingredientes por lo que ofrecen una gran variedad de raciones de mercado renovándose con los productos de temporada. Dentro de su amplia carta de menús diarios también podemos encontrar platos tan exquisitos como arroz con bogavante, chuletones ibéricos, solomillos, pescados frescos, como la lubina o la merluza, así como su fritura de pescados entre sus platos a destacar. Una amplia oferta gastronómica a la que se añaden sus elaboradas tapas como aperitivo junto con la bebida y menús en fin de semana. La terraza está ubicada en una amplia zona vallada donde los más pequeños también podrán disfrutar de juegos infantiles en una zona habilitada para ellos. Y para refrescarnos estos días, El Barril del Buey también oferta cubos de 6 botellines junto con una ración a elegir por sólo 7 euros. El Barril del Buey. Avd. Francisco Aguirre, 133. Tlfn.: 925 682 428
Cromática
31
VERANO
En el corazón de Talavera aseando por los Jardines del Prado nos encontramos con el Templo del Café. Un lugar acogedor, amplio y con un trato exquisito que alberga una gran terraza para descansar y respirar tranquilidad. Los clientes además, podrán disfrutar de sus refrescos escuchando música ambiente elegida con sumo gusto para que su estancia sea lo más agradable posible. Abiertos de Lunes a Domingo desde las 10:30 horas, en el Templo del Café podremos degustar sabrosas tostas, platos combinados y las raciones más demandadas como la oreja, el magro, la sepia, chopitos o callos entre otras sugerencias. Comodidad, limpieza y buen trato en el centro del Prado. El Templo del Café. Jardines del Prado. Tlfn. 925 821772
Un nuevo espacio bicado en el Polígono de Creta junto a la rotonda del tanatorio, en el Vivero podemos elegir entre una gran variedad de bocadillos y hamburguesas, que destacan por su sabor y su precio, así como de platos combinados, tostas, raciones y menús del día. Comida de calidad que podemos saborear en una terraza vallada apta para familias con hijos pequeños que podrán divertirse sin peligro. Recién estrenada, esta cafetería está regentada por un experimentado hostelero como Paco García que sigue siendo el actual gerente del conocido bar de copas Quinto Pinto en Pueblanueva. El Vivero está abierto de lunes a viernes a partir de las 7:00 horas y los sábados y domingos desde las 9:00 horas. Vivero de empresas. Polígono Creta s/n
Fuerteventura Tapas con un toque canario
omo su propio nombre indica, la cafetería Fuerteventura destaca por su toque de cocina canaria. De este modo, dentro de su amplia variedad de bocadillos podemos encontrar ingredientes como “el aguacate, pollo desmenuzado, mojo picón o papas fritas típicas canarias con su queso rallado, jamón o atún y con ali-oli casero”. Sus calamares triunfan entre sus clientes que “vienen sólo a comerlas aquí” y las hamburguesas doble son 32 Cromática
las más solicitadas por la gran cantidad de ingredientes que llevan a un precio muy asequible. Destacan sus desayunos con bollería o tostadas por 2 euros, y una gran oferta que mantienen de Lunes a viernes consistente en caña más aperitivo por tan sólo 1 euro. Abiertos de Lunes a Viernes desde las 8:30 y los fines de semana y festivos desde las 10:00 horas. Fuerteventura. Ctra. Calera s/n. Tlfn.: 620 708 146
VERANO
Ofertas a lo GRANDE ocal joven, amplio y con un trato agradable, destaca sobre todo por sus ofertas A LO GRANDE. Y es que por tan sólo 8 euros, los clientes pueden pedir una jarra de litro y medio de cerveza acompañada por un bocadillo de MEDIO METRO. Una buena opción asequible y muy tentadora que está triunfando entre jóvenes y mayores por su calidad y sabor. Y para los que prefieran una buena copa “también ofertamos el refresco de 2 litros con la botella de Beefeater, Ballantines o Ron Ritual por 25 euros”.Tu momento de placer que podrás compartir con tus amigos en la terraza de Casa Nevada con Televisión y música directamente en la calle. Casa Nevada. Alférez Provisional, 45 Tlfn.: 925 828 436
El buen trato también en la terraza on la misma simpatía de siempre en La Alcaparra este veranito nos seguirán deleitando con sus exquisitas tapas entre las que siguen destacando “nuestras ya famosas migas que nos las siguen pidiendo a pesar del calorcito”. Con un trato familiar y muy cordial, La Alcaparra abre su terraza desde por la mañana para ofrecer sus magníficos desayunos y continúa hasta la noche con sus tapas caseras como los huevos fritos con patatas, tostas de jamón, lomo o pisto casero. Un lugar donde jóvenes y mayores no dudan en acudir para disfrutar del mejor ambiente y en buena compañía. La Alcaparra. C/ Joaquina Santander, 70 Tlfn.: 925 682 112
Raciones divinas levan poquito tiempo pero, como su propio nombre indica, los clientes aseguran que “estás en el cielo cuando pruebas sus raciones porque tienen un sabor delicioso”. Abierto de Martes a Domingo desde las 8:30 horas, en El Cielo son especialistas en raciones tradicionales y otras más elaboradas como: rabo de toro, carrillada, pulpo a la gallega u oreja en salsa. Platos a los que se suman exquisitos bocadillos y hamburguesas que conforman una carta con unos precios “muy asequibles y pensados para todos los bolsillos”. Y si en verano prefieres comer en tu propia terraza, El Cielo también prepara comida por encargo, desde arroces, asados y todo tipo de platos. Destacan los desayunos en su terraza por sólo 1’50 euros con café y a elegir entre napolitana o cruasán. El Cielo. C/ Santa Cristeta,12
Especialidad en carne de caza i te gusta la comida casera, el Bar Europa es uno de los referentes en Talavera de la Reina. Son especialistas en carne de caza, arroz con bogavante y cochinillo asado haciendo del comer un momento de placer. Por este motivo aquí podemos celebrar cómodamente cualquier tipo de celebraciones, desde comuniones hasta cenas de empresas, así como deleitar los variados menús diarios que tienen ajustados a todos los bolsillos. Abierto de lunes a viernes desde las 6:00 horas y los sábados desde las 7:00 horas, también podremos relajarnos en su terraza y disfrutar del buen tiempo. Bar Europa. Avda. de Portugal, 9 Tlfn.: 925 803 023 Cromática
33
VERANO
Tu cocktail favorito te espera e ha convertido en una de las terrazas más visitadas por muchos talaveranos. Con una decoración exquisita y propia de los días de calorcito, La Terracita se caracteriza por su amplia variedad y profesionalidad en la elaboración de cócteles y combinados prémium ya que “siempre estamos intentado mejorar para dar lo mejor para nuestros clientes”. Bebidas refrescantes que podemos degustar en un ambiente tranquilo y con un trato agradable, justo al lado de la zona de ocio. Tómate tu combinado preferido en La Terrasita de miércoles a lunes a partir de las 22:00 horas!!!
Nuevo Centro. Avda. de la Constitución s/n
La Rioja Confort como en casa
an sólo con entrar, su ambiente agradable y elegante te invita a disfrutar de una buena copa de vino a elegir dentro de su amplia carta de tintos, rosados o blancos. Una buena elección que puedes variar con una copa o jarra de su exclusiva sangría de cava, especialidad de la casa “y la bebida que más está triunfando”. Y si te gustan los mojitos “te aconsejamos que vengas a conocer nuestra carta de cócteles!”. Tómate tu refresco favorito acompañado de deliciosas raciones donde destacan el cochifrito o paellas y guisos por encargo. Combina tu elección con el relax que ofrece su amplia terraza ubicada en una tranquila zona ajardinada. Síguenos en Facebook (Vinatería la Rioja) y Twitter (@LaRiojaTalavera). Abierto de Lunes a Viernes a partir de las 18:00 horas y fines de semana a partir de las 12:00 horas. La Rioja. Calle Velázquez, 6
Ambiente divertido y familiar i quieres escuchar la mejor música del momento en un ambiente agradable apto para todas las edades, tu mejor opción es La Cañita! Abierto de lunes a viernes a partir de las 19:00 horas y los sábados y domingos a partir de las 12:00 horas, aquí podrás acompañar tu bebida favorita con una gran variedad de pinchos elaborados al momento. Ubicado en plena zona de ocio, en La Cañita también podemos disfrutar en directo de todas las carreras de motos, fútbol o Fórmula 1 en un entorno divertido y muy familiar.
La Cañita. C/ Murillo, 4. Tlfn.: 925 80 98 62 34 Cromática
VERANO
Tu noche más genuina s la única terraza de verano de nuestra ciudad que aporta lo más genuino de la noche y la mejor música de toda la comarca. Un gran espacio ubicado en el recinto ferial de Talavera que con sus más de quinientos metros cuadrados agrupa a las más prestigiosas marcas de la noche, Aire, Beerlin y Zocco en una alianza única e invencible. Todo un verano plagado de eventos y fiestas inigualables hacen de esta terraza un punto de encuentro para todos los jóvenes que buscan lo mejor para sus ratos de ocio y para su diversión. Abierto desde el mes de junio hasta septiembre, los fines de semana de las noches de verano esperan ansiosas la apertura de La Siesta. Talavera Ferial. Paseo Fernando de los Ríos, s/n
Bowling Garden Un lugar lleno de sensaciones.
ás de trescientos metros de superficie y que ofrece servicio de comida y cena a diario desde finales de mayo hasta bien entrado el mes de septiembre. Un espacio increíble por su amplitud y su extraordinaria relación calidad-precio. Cuenta con un servicio esmerado y rápido y su horario va desde la una de la tarde hasta cierre nocturno. Un local al aire libre tranquilo donde disfrutar con toda la familia de una comida/cena agradable y llena de sensaciones. Además, para los más pequeños de la casa, los fines de semana
y/o festivos, cuenta con una zona infantil perfectamente habilitada para que se lo pasen en grande jugando y aprendiendo. Una carta que combina las mejores especialidades de nuestras cocinas de Bowling Center y Restaurante El Paso y una estupenda carta de postres para degustar sin prisas en nuestra terraza. Complejo Estoril. C/ Lisboa, 1. Tel.: 925 822 591
Buen ambiente al mejor precio ste año cumple 7 años y sus clientes nos dicen por qué: “tienen una gran variedad de comida, comida casera y ofrecen un trato muy familiar”. Por eso por la Sixtina pasa gente de todas las edades encantados con una terraza que tienen abierta todo el año. Una terraza ideal sobre todo para las familias con hijos ya que se encuentra en una Plaza donde los niños pueden jugar sin peligro. Mientras, los padres y demás clientes pueden disfrutar, además de las magníficas tapas habituales, de otra oferta muy especial: “un cubo de 8 botellines a 8 euros dentro del local o por 9 euros en la terraza con una rosca rellena, una pizza o una tortilla de patatas a elegir como regalo. Algo que está gustando mucho”, confiesan los gerentes de la Sixtina. La Sixtina. Plaza Julio Fernández Sanguino s/n Cromática
35
36 Cromรกtica
Talavera y su gente
EN LA CIUDAD
Sabías que.. El navío Británico Talavera La Armada Británica dedicó en el año 1818 un navío de la Royal Navy a nuestra ciudad en conmemoración de los diez años de la batalla librada aquí entre los ejércitos hispano británicos capitaneados por Wellington y los invasores franceses. Fue inagurado el 15 de octubre. Este navío diseñado por Sir William Rule y era un tipo de barco de guerra de 74 cañones, de la clase tercera para ataque en línea. El barco pesaba 1718 toneladas con una eslora de 53 metros por 14,5 de manga. Lamentablemente el barco sufrió un incendio en el año 1840 y no pudo ser recuperado así que se optó por sumergirlo en el mar. Así que ya sabes… la marina inglesa le puso uno de sus barcos a nuestra Ciudad…
http://chicoraro.bandcamp.com/
TALAVERA EN LA RED
CURIOSIDADES
“Chico Raro”
Nos vamos a Zaragoza para descubrir un grupo estupendo que nos recuerda los mejores ecos de los ochenta. Se trata de Chico Raro. ¿Qué que tiene que ver este grupo con Talavera? Pues que su cantante y líder es el talaverano Rubén Díaz. Rubén ha conformado un grupo fresco y con letras muy interesantes que le ha valido ser el ganador de la II edición del concurso Cantera Fnac. Formados en 2008, han mantenido una actitud amateur y desenfadada, que poco a poco han ido matizando hasta alcanzar un equilibrio estable que les define como grupo.
Rio Tajo
El Tajo pudo ser navegable
Sección realizada por Javier Gil
DIMES Y DIRETES - ‘Ca En la comarca tenemos una curiosa forma de acortar las palabras. Es lo que los estudiosos de la lengua llaman apocopar. En otros idiomas la palabra casa se puede reducir a una simple preposición como en francés “chez” o incluso se sobrentiende en la frase como en inglés “·I go to María´s”. Aquí hemos optado por cortar la palabra casa. Voy en ´ca mi tía. Peor aún es si se acompaña de un artículo antes del nombre “Voy en ´ca la Pepa”. Lo cual queda choni y horroroso pero no deja de ser una curiosidad de nuestro deje…
A finales del siglo XVI Felipe II ordenó realizar los estudios para hacer navegable el Tajo. Su idea era que los barcos procedentes de América pudieran llegar hasta el corazón de España a través de nuestro río. Las naves entrarían por Lisboa (que en aquel tiempo pertenecía a España) y llegarían a los puertos de Talavera y Toledo. No olvidemos que en esa época el río tenía aproximadamente un caudal del doble del que trae ahora mismo. El proyecto, dada su dificultad y sobre todo el coste económico fue olvidado. En el periodo de la Ilustración, se volvió a retomar la idea de un Tajo navegable pero los problemas fueros enormes y también se abandono el proyecto. Cromática
37
EN LA CIUDAD
Talavera en el tiempo - el Cámbrico Aunque parezca mentira, así fue Talavera hace quinientos millones de años… O al menos la placa tectónica sobre la que ahora vivimos. Talavera como parte del macizo Hespérico estaba situada en algún lugar al sur del ecuador cerca de la actual Australia Occidental. Durante el precámbrico había estado bajo el océano pero ahora se había elevado. En esta época ni siquiera existían los dinosaurios, quedaban muchos millones de años para que aparecieran ya que en este momento aparece una gran explosión de diversidad biológica del tipo de las esponjas, trilobites, medusas y por supuesto las plantas. Talavera entonces era un lugar cercano al mar. Parece que debemos volver a nuestros días, nos acabamos de dar cuenta que ni siquiera el aire es igual que en nuestra época y aunque empieza a crecer el nivel de oxígeno aún es bajo para nuestras necesidades… volvamos.
Lo que no ves la otra Virgen del Prado Aparte de la imagen de la Virgen del Prado que todos conocemos en la ermita del Prado, hay otra imagen de nuestra patrona en otro lugar de Talavera. Nos referimos a la preciosa iglesia de Santiago. En la nave de la derecha podemos encontrar en un huequecito de la pared otra estatua muy pequeñita de Nuestra Señora del Prado. Esta imagen es muy antigua y algunos incluso le atribuyen ser la original que envió San Pedro a España y que luego fue regalada por el Rey Liuva II a los talaveranos para sustituir el culto a la diosa Ceres por el de la Virgen María. Aprovecha y visita este maravilloso lugar de Talavera y no olvides de admirar esta estatuilla tan curiosa, bonita y llena de misterios.
38 Cromática
PRODUCTOS DE TALAVERA
Los albaricoques Son un fruto propio y muy apreciado en nuestra gastronomía y se cultivan sobre todo en el valle del Tajo, la Jara y la zona de los Ibores y Candeleda. El albaricoque está riquísimo y se come crudo, en tartas o seco como los famosos orejones que se hacen en el valle del Tietar o en Cebolla por ejemplo. Se usa en repostería y en algunos herbolarios de Talavera se fabrica un aceite con su pipo que es excelente para calmar la piel irritada e hidratarla. Estamos en época así que come albaricoques de nuestra comarca.
EN LA CIUDAD
YO SOY. Cromática
Ana Pilar. 31 años. Camarera
Mando un saludo a todos los clientes de “La Mancha” que hacen que cada día la familia crezca.
Ángel. 26 años. Camarero Quiero mandar un saludo “A todos mis lovers and followers”
José David. 32 años. Policía
Nacional Saludo al equipo de “La Rioja” y les deseo mucho éxito en su nueva andadura.
Marta 29 años. Camarera Quiero
agradecer la fidelidad a todos nuestros clientes y amigos. Mil besos
Talavera a pie de calle Calle Vicaría Vieja La calle Vicaría Vieja está situada entre el Arco de San Pedro y la Plaza de San Pedro en pleno casco histórico de Talavera. Esta calle recibe dicho nombre ya que en el pasado estuvo la Vicaría de la Ciudad. Una vicaría es el lugar donde vive y ejerce su función el vicario, quien es el ayudante o enviado de un cargo, en este caso de la Iglesia a un territorio. En esta vicaría el sacerdote ejercía de enviado del Obispo para los asuntos relacionados con la Iglesia como bodas, bautizos o servía de intermediario de Tribunal Eclesiástico. Durante algunos años del siglo XX hubo también en esta calle un cuartel de la Guardia Civil de caballería. Sus nobles y antiguas casas guardan preciosos secretos como por ejemplo patios y escaleras que conducen a terrazas maravillosas sobre las almenas de las murallas de la Ciudad. Hoy muchas casas de esta calle están en ruinas y los malos grafiteros han ensuciado parte de sus fachadas. Sin embargo su empedrado, los trinos de los pájaros al atardecer y su romanticismo decadente la hacen una de las calles más bonitas y con más recuerdos de Talavera.
Cromática
39
EN LA CIUDAD 1943
Ayer y hoy Paseo de la Estación En ese momento la plaza todavía tenía puesto el cartel de “Plaza de la Constitución”, aunque todo el mundo la conocía como Plaza del reloj nombre que volvió a tomar con la llegada de la Democracia. En la foto antigua podemos ver que ya existía el edificio anexo a la torre que posteriormente fue derribada para hacer el nuevo reloj que hoy forma parte del edificio. La antigua torre era de ladrillo y estaba muy cerca del arco de San Pedro, también desaparecido. En el edificio hoy restaurado estaba el Hotel la Española que durante muchos años dio cobijo a visitantes. Sobre todo a los tratantes del mercado de ganado. Vemos también como se usaba la parte baja de la torre para hacer publicidad y en los bajos del edificio existía ya la ferretería de Moro.
2013
Los fantasmas celosos Durante nuestra historia y hasta mediados del siglo XX, era muy tradicional en Talavera que cuando una novia sospechaba que su pareja le estaba engañando se disfrazaba de fantasma y salía por las noches para espiarle. Una mujer sóla por la noche, aparte de algo no habitual, tampoco decía mucho sobre su “moralidad”, por lo que no era raro encontrarse en una noche de invierno por nuestras calles del casco antiguo un espectro con sábana encima.
Cromática
41
MISCELÁNEA TURISMO
Talavera y sus tierras
VISITA - Palacio de Villatoya Este palacio es una magnífica representación de la arquitectura civil gótica del siglo XV. Construido en fábrica de ladrillo y sillería en su portada. El alero a modo de remate está decorado con bolas y tres canes. Perteneció a la familia de los Estrada, que se había asentado en Talavera desde su reconquista, también fue de los marqueses de Lanzarote y de Jura Real. En este palacio se alojaron varios reyes, entre ellos Felipe V en 1704. Fotografía: Javier Gil
Un personaje Bernardino de Talavera
PIEZA DE MUSEO
Inscripción romana
Tuvo el honor de estrenar la piratería en el Mar Caribe. Este personaje viajó con Cristóbal Colón al Nuevo Mundo en el Segundo Viaje y participó en la batalla de Jáquimo en la que vencieron la resistencia indígena, tras estos acontecimientos se hizo con una encomienda, pero su afición al ron y a despilfarrar, provocó su ruina. Acosado por los acreedores y junto a setenta descontentos robó un barco del puerto y se dedicó a la piratería. Tuvo el contratiempo de que las autoridades le apresaran en Jamaica, desde donde fue conducido a La Española, lugar donde fue ajusticiado en 1511 por orden de Diego Colón.
Nuestras tradiciones La noche de San Juan
Fotografía: www.avsanjeronimo.es
42 Cromática
Desde de hace más de una década se celebra en Talavera de la Reina la noche de San Juan, desarrollada por la Asociación de Vecinos de San Jerónimo y ubicada en un entorno tan sugestivo como la Ronda del Cañillo, junto al río Tajo. Esta fiesta, que es una cristianización de un rito pagano, se celebra por ser el solsticio de verano. El festejo comienza con el pregón, se da a los participantes queimada y, si el visitante se atreve, puede saltar la hoguera pidiendo los oportunos deseos.
Sección realizada por David Fernández. Lcdo. en Geografía e Historia
En el centro cultural Rafael Morales, antiguo Hospital de la Misericordia, han aparecido restos romanos que han confirmado que en esta zona estaba el foro de la Caesarobriga romana. En la zona arqueológica del centro se pueden ver estos restos y en unas vitrinas podemos ver objetos de la época, como es el caso de estos fragmentos de epígrafe romano del siglo I, que proceden del muro de entretemplos, demostrando la importancia de este lugar en tiempos del Imperio Romano.
TURISMO
EL TRAJE DE - Alfarera
Allá por el 1929, con motivo de la Exposición Iberoamericana de Sevilla y la Exposición Universal de Barcelona, El Gran Ceramista Juan Ruiz de Luna diseñó este vistoso traje que poco a poco ha ganado tanta importancia considerándose el traje de Talavera. A veces dibujado por los propios ceramistas, se pueden encontrar con la típica greca de renacimiento o sólo en azul y blanco, colores de la bandera de Talavera. (“Trajes Tradicionales de la Tierra de Talavera”- M.Méndez-Cabeza, V. García)
Pórtico de Curia. Talavera la Vieja
En la comarca- Talavera la Vieja
La antigua ciudad romana de Augustóbriga, mencionada en las fuentes clásicas, actualmente bajo el pantano artificial de Valdecañas, sus habitantes fueron realojados. Con construcciones de este lugar se realizó la iglesia de los Santos Mártires de Talavera. Con todo aún puede verse en el lugar el magnífico pórtico de Curia de época romana y por el que el lugar merece una o varias visitas. Pese a encontrarse en la provincia de Cáceres, perteneció a las Tierras de Talavera.
de RECUERDO Pastas artesanas Marca Artepán, en La Pueblanueva. Esta confección con detalles de nuestra cerámica es ideal como recuerdo, aunque, sin duda, lo mejor está en el interior: unas pastas que se deshacen en la boca y que quien las prueba, repite
La Barbacana Plaza de Sta Leocadia, 1. Talavera
Cromática
43
925803889 C/ Alfares, 36 Talavera www.introinformatica.net info@introinformatica.net
OFERTAS DE 2ª MANO Primeras marcas: HP, DELL...
Equipos -Torre -Monitor -Teclado -Windows
de sobremesa: TFT y ratón de regalo original
Ordenadores portátiles -A partir de CORE 2 DUO Nuestros equipos de ocasión proceden de empresas. Tambien alquilamos ordenadores y proyectores, para empresas, bodas, academias, autoescuelas, eventos, etc
Todos nuestros equipos tienen 1 año de garantía
www.introinformatica.net Nueva tienda on-line con precios de internet. No te expongas a comprar en páginas desconocidas, a nosotros nos conoces, llevamos 10 años contigo, invirtiendo en Talavera ¡Apoyemos lo nuestro! _ Síquenos en: facebook.com/Intro Talavera
Cromática
45
MISCELÁNEA
la sixtina CATA Perfecta combinación Degustación de vino, aceite y jamón en “La Sixtina”
E
l pasado mes tuvo lugar en la cervecería La Sixtina (Calle Alvarado 24) una degustación de vino y de aceite de oliva. Esta degustación que tuvo un enorme éxito entre los clientes y el público en general hizo las delicias de todos los que probaron los productos que ofrecieron tres importantes y prestigiosas casas de nuestra Ciudad. El sol y el buen tiempo primaveral animaron a todos a probar por ejemplo un excelente jamón aportado por Cárnicas Otero una de las empresas más destacadas de Talavera y que no para de crecer. También BC Bielsa puso su granito de arena aportando excelentes productos como el aceite y vinos como Capilla del Fraile.
“Seremos un aliado para pasarlo bien”
La Sixtina vuelve a destacar dentro de la hostelería talaverana por ofrecernos un estupen-
46 Cromática
do local con una terraza más que agradable, al mismo tiempo que su personal nos sirve con la simpatía y agrado que nos tiene acostumbrados desde hace muchos años. Ahora que viene el verano nada mejor que pasarse por la Sixtina para degustar sus cañitas con riquísimos pinchos y por un precio muy asequible para que todos podamos disfrutar de un ambiente excepcional donde compartir las tardes calurosas refrescándonos con nuestra familia y amigos o compartiendo una buena noche con quien más nos apetezca. En la Sixtina siempre tendrás un aliado para pasarlo bien y con la calidad de estos estupendos productos. En la foto podemos ver a Toni Ruiz gerente de la Sixtina, a Raúl Otero gerente de Cárnicas Otero y a Fernándo Bielsa también gerente de BC Bielsa.
MISCELÁNEA
José López Sanz Consigue tres medallas
E
l culturista talaverano José López Sanz, no deja de darnos agradables sorpresas y traerse para Talavera varias medallas dentro del deporte que practica. José López del equipo Max Fitness consiguió la medalla de oro dentro de la categoría de principiantes del torneo madrileño Memorial Francisco del Yerro quedando en primer lugar de la tabla mostrado su asombrosa musculatura. El día siguiente en el Trofeo Quijote de Torrijos también consiguió el oro en categoría junior. Con anterioridad el 20
de abril había logrado la medalla de plata en la categoría de más de 80 kg. En el trofeo Max Villa de Getafe. José López, quien fue portada de Cromática el pasado verano es entrenado por nuestro también amigo Francisco Marra y su gimnasio es el estupendo Aerogym 2000 de Talavera. José sigue dándonos alegrías y esperamos que continúes triunfando y llevando el nombre de Talavera por el mundo del deporte y el culturismo.
“José fue portada de cromática el año pasado”
Cromática
47
MISCELÁNEA
COCENFE Talavera Estrena nueva sede
E
l pasado 28 de mayo se inauguraron en Talavera las nuevas instalaciones de COCEMFE en la calle Bruselas. Al acto acudieron para su presentación el Director General de Mayores de la Junta de Castilla la Mancha Juan José García, el Alcalde de Talavera Gonzalo Lago, la Senadora Carmen Riolobos, el Vicepresidente de la diputación Jaime Ramos, la Concejala de asuntos sociales Ana Santamaría representantes de la Oposición en el Ayuntamiento y otros muchos invitados a este evento.
“Nuestra ONG cuenta ya con 745 socios”
COCEMFE Talavera es una asociación sin ánimo de lucro que nace en 1990 para dar servicio a las necesidades de las personas con discapacidad física y/o sensorial de Talavera de la Reina y comarca. Actualmente cuenta con 745 socios. Desde sus inicios sus principales áreas de trabajo han sido el Fomento del Asociacionismo, la Atención y Orientación en temas sociales a las personas con discapacidad física y/o sensorial de Talavera de la Reina, su Formación Ocupacional y su Integración Laboral. Con este perfil de usuario y tras el análisis de las necesidades que demandan, desde la entidad se detecta que las demandas más
48 Cromática
urgentes del colectivo al que representa son: • • •
• •
Información, asesoramiento y apoyo en el área de recursos sociales a su alcance. La rehabilitación físicas para dolencias muscoloesqueléticas cronificadas a causa e la discapacidad. Orientación laboral e itinerarios de búsqueda de empleo personalizados, con una captación y gestión de ofertas acordes a sus discapacidades. Formación ocupacional específica que les permita reinsertarse en el mundo laboral. Un lugar de tránsito o de estancia cuando su discapacidad, muchas veces sobrevenida, le haga especialmente dificultoso su vida de manera autónoma y su inserción social.
Ángel Camuñas presidente de la junta directiva de COCEMFE dio unas calurosas palabras de bienvenida e indicó que el centro sólo está abierto en su primera planta ya que para completarlo aún se esperan 120.000 euros que tiene que desembolsar la Junta de Comunidades. COCEMFE viene a colaborar con la acción social en nuestra comarca de manera desinteresada y haciendo una excelente labor entre algunos colectivos que necesitan ayuda.
Cromรกtica
49
CULTURA
Patrocina la sección
Imprescindibles Te recomendamos - ... de Brujería
La Crémme tiene un foro literario que se reúne cada 15 días, un lugar entrañable, donde la cultura tiene su espacio, con su pequeña biblioteca. Los jueves conversación en inglés.
C/ Pablo Picasso,1 Talavera 925 826 766 facebook.com/lacremme
Apps - Tu móvil al día Toy Story: Smash It! “Únete a Buzz, a Woody y al resto de la pandilla de “Toy Story” en la versión GRATUITA del exitoso juego de puzles. Ábrete paso por 15 niveles EXCLUSIVOS que no se encuentran en el juego completo. Del estilo de los Angry birds pero con personajes Disney Gratuita Recipe Search Para quienes disfrutan del arte de cocinar, las recetas son los planos con los que crear deliciosas comidas. Esenciales en la construcción del aperitivo. Y ahora las puedes tener más de 150.000 en la palma de tu mano, gracias a la aplicación gratuita de Android. Gratuita Sky guide Una ventana a las estrellas nunca ha sido más bonita y fácil de usar. Simplemente apunte su iPhone al cielo para identificar estrellas, planetas, galaxias, y más. Mapa del cielo le permite experimentar las maravillas de la noche de manera que sólo has soñado. 0,89€ App Store
50 Cromática
Las Brujas de Salem
Las brujas de Esmirna
Arthur Miller
Mara Meimardi
Saga de Brujas Carolyn Maccullough
Las brujas de Salem, escrita para teatro en 1950 por Arthur Miller, uno de los grandes dramaturgos de nuestro siglo, ha pasado a ser una obra cumbre indiscutible de la literatura contemporánea. Tras vencer la proverbial resistencia del autor a que sus obras teatrales se adapten al cine, se convirtió en una película de gran presupuesto ¡con guión del propio Miller! Nos ha parecido, pues, aprovechando la celebración de la noche de San Juan este mes, una buena ocasión para ofrecerles esta trágica historia basada en un hecho real, auténtico alegato contra la intolerancia y el puritanismo, y la posibilidad de conocer cómo un mismo autor la recrea en dos lenguajes tan distintos como son el teatro y el cine.
IMPRESCINDIBLES
C/ Real Fábrica de Sedas, 2 Avda. del Príncipe, 39 (entreplanta) Teléfonos: 925 82 70 24 / 925 80 31 06 Horarios de mañana y tarde www.academianative.es
NOVEDAD Editorial INFERNO Dan Brown En el corazón de Italia, Robert Langdon se ve arrastrado a un mundo terrorífico centrado en una de las obras maestras de la Literatura más imperecederas y misteriosas de la Historia: el Infierno de Dante. Con este telón de fondo, Langdon se enfrenta a un adversario escalofriante y lidia con un acertijo ingenioso en un escenario de arte clásico, pasadizos secretos y ciencia futurista.
LA OPINIÓN de nuestros libreros
Summertime Tiempo de Verano Summer solstice Solsticio de verano
Gardening Trabajar en el jardín
Sandcastle Castillo de arena
Free Time Tiempo libre
Heat Calor
Shade Sombra
Air conditioner Aire acondicionado
Hiking Senderismo
Sunshine Luz de sol
August Agosto
Holidays Vacaciones
Beach Playa
Backpacking Mochilear
Ice cream Helado
Bikini Bikini
Barbeque barbacoa
Outdoors Al aire libre
Sunburn Quemadura de sol
Barefoot Ir descalza
Park Parque
Sunscreen Protector de sol
Campground Camping
Popsicle Un polo
Swim Nadar
Cool off Resfriarse
Pool Piscina
Tan Bronceado
Fan Ventilador/abanico
Rest Descansar
Thunderstorm Tormenta
Flip flops Chanclas
Road trip Viaje en coche imprevisto
Travel Viajar
Frisbee Disco volador
Sandals Sandalias
Water park Parque aquatico
Ángel, Atenea. “Bastante documentado, pero sin grandes sorpresas en la trama, entretenido pero sin pretensiones”
Esther, El Parque.
“Vuelve Robert Langdon, en otra trepidante aventura ambientada en Italia. No te dejará indiferente.”
José Antonio, Nobel.
“Nos lleva de nuevo a los misterios históricos, esta vez inspirándose en la -Divina Comedia-”
Nazario, Páginas. “La novela más apasionante y entretenida de Dan Brown nos introduce en el mundo de símbolos, arte y emoción”
Tere, Miguel Hernández.
“Los libros de Dan Brown se han convertido en bestseller. “Inferno” nos lleva al corazón de Italia y su simbología”
Humberto, Villaverde. “Un libro que va a entusiasmar tanto a sus seguidores como a nuevos lectores. Una novela inteligente” Cromática
51
COMIDA Rร PIDA
52 Cromรกtica
MISCELร NEA
Cromรกtica
53
MISCELร NEA
54 Cromรกtica
CON DOS TACONES Por Sonia Duvas
Un golpe de calor
A
hora frío, ahora calor. Estos cambios climáticos está claro que no nos vienen nada bien, que me lo digan a mí que a estas alturas del año el resfriado me ha pillado. Pero bueno, dentro de lo malo, lo mío con bisolvón tiene solución. Leo y escucho noticias que, sinceramente quiero creer, son ocasionadas por eso, por un golpe de calor. Se nos pide - en breve exige- pudor a la hora de vestir, pudor en el largo de vestidos y faldas.
derecho a lucir y lo que tenemos obligación de tapar. No sé si deliro, por este golpe de calor, cuando leo que se nombran ocho nuevos exorcistas ante una avalancha satánica.
“No sé cómo se mide el pudor, ni cuántos centímetros de pudor debe medir mi falda”
No sé cómo se mide el pudor, ni cuántos centímetros de pudor debe medir mi falda, creo que solo el hecho de vestirse ya es una cuestión de respeto y por ello, de pudor. Es curioso que a las firmas de moda no se les pida que retiren de la circulación todos aquellos vestidos y faldas que no superen los centímetros de pudor estipulados pero, Sr. Ministro, ¿cuántos centímetros son? Es para saber lo que tenemos
¿Será por la nueva colección de baño publicitada por la Srta. Beyonce? La verdad que el anuncio es toda una tentación pero bueno, a sabiendas de que una nada tiene que ver con las voluminosas curvas de la señorita en cuestión puede que ni Dios se dé cuenta de si luzco bikini o bañador. En fin enfundada en mi minifalda, y desde mi descocada opinión, hay temas más importantes que tratar, hay problemas más urgentes que solucionar y no se debe desviar la atención a delirios y enajenaciones mentales provocadas por eso, por un golpe de calor. ¡Feliz Junio!
Cromática
55
MISCELร NEA
56 Cromรกtica
Cromรกtica
57
MISCELÁNEA RESTAURACIÓN
Dónde comer de la A a la Z ALBUFERA LA VEGA. Avda de la Constitución, 27. Tlf. 925 811 265. Cocina: arrocería. Precio medio: 20 €. ANTICUARIO. Avda de Madrid, 1. Tlf. 925 807 600. Alta cocina. Precio medio: 40 €. ANTONIO BAR RESTAURANTE. Avda de Portugal, 8. Tlf. 925 804 017. Cocina: tradicional. Precio medio: 20 €. MESON LA ANTIGUA. Pza. Padre Juan de Mariana 1. Cocina: tradicional casera. Tlf: 925 819 042. Precio Medio: 15-20 €. BARBAROJA. C/ Lisboa. Tlf. 925 822 591. Cocina: italiana. Precio medio: 20 €. BOWLING CENTER. Avda. Madrid, S/N, Complejo Estoril. Tlf. 925 822 591 / 925 820 260. Cocina: americana. Precio medio: 10 €. BURGER KING. Avda de Extremadura, 8. Tlf. 925 809 721. Cocina: hamburguesería. Precio medio: 7 €. CHICAGO’S. C/ Bruselas 1, Complejo Cinebora. Tlf: 925 806 825. Cocina: norteamericana. Precio medio: 9 €. CABELLO. Comuneros de Castilla, 38. Tlf. 925 804 047. Cocina: tapas. Precio medio: 12 €. COMO EN CASA. Las Nieves, 1. Talavera de la Reina Tlf. 925 806 514. Cocina: comidas preparadas. Precio medio: 8 €. CONCEPCIÓN. Mariano Ortega 2. Tlf. 925 811 213. Cocina: tradicional/marisco. Precio medio: 30 €. DOÑA INÉS. Avda de Portugal 86. Tlf: 925 811 780. Cocina: tradicional. Precio medio: 22 €.
EL BARRIL DEL BUEY. Svda. Francisco Aguirre 133, comida tradicional, Tlf.: 925 682 428 precio medio 24€. EL BIRRETE. San Clemente 14. Tlf. 925 813 923. Cocina: casera. Precio medio: 15 €. EL BUEY. Joaquina Santander 35, teléfono 925 720 024, cocina tradicional, precio medio 24 €.
FAENZA. Avda. Juan Carlos I, 4 Tlf.: 620 637 130, Tapas, tostas, Bocadillos, precio medio 8€. FINCA LA VEGA. Espinosillo II, S/N. Tlf. 925 811 265. Cocina: castellana. Precio medio: 40 €. LA FONDA C/ San Valentín 1. Tipo de cocina: tradicional. Tlf: 925 821 398. Precio medio: 10 €. GRAN MURALLA. Av. Pablo Picasso 11. Tlf. 925 826 028. Cocina: china. Precio medio: 10 €.
Cocina Mediterránea
El Buey
C/ Joaquina Santander, 35. Tlf. 925 720 024. EL COTO. Avda. Toledo 24. Tlf: 925 801 059 Cocina: casera, arroces y asados. Precio medio: 10 - 15 €. EL EDÉN. Ctra. de Mejorada km 1. Tlf. 925 809 451. Cocina: asados. Precio medio: 15 €.
DULCINEA. Crta. Calera 154. Tlf. 925 805 176. Cocina: manchega. Precio medio: 25 €.
EL ESTURIÓN. Miguel Hernández 7. Tlf. 925 824 570 Cocina: marinera / mediterránea. Precio medio: 36 €.
DI CARLO. Medellín 2. Tlf. 925 683 838. Tipo de cocina: italiana. Precio medio: 10 €.
EL FOGÓN. C/. Belvís de la Jara 1. Tlf. 925 818 523. Cocina: asados. Precio medio: 25 €.
DUCE. Avda. Francisco Aguirre, 199. Tipo de Cocina: tradicional Tlf: 925 826 155. Precio medio: 10 €.
EL FOGÓN DE TITO. Pza. de los Descalzos S/N. Tlf: 925 812 712. Cocina: asados. Precio medio: 20 €.
EL ALJIBE. Avda de Miramar 1-5. Urbanización Serranillos playa. Cazalegas. Tlf. 925 867 426. Cocina: mediterránea. Precio medio: 18 €
EL TRAGÓN HAMBURGUESERÍA - OBELIX. Avda. del Príncipe Felipe, 21. Tlf. 925 682 790. Cocina: hamburgesería. Precio medio: 7 €.
EL ARCIPRESTE. Banderas de Castilla, 14. Tlf. 925 804 092. Cocina: tradicional. Precio medio: 35 €.
Cocina Mediterránea moderna
Restaurante Gredos
C/ Alférez Provisional, 45. Tlf. 662 568 733.
GREDOS. C/ Alférez Provisional, 45. Tlf. 662 568 733. Cocina:Mediterránea moderna. HOLLYWOOD. Matadero 36. Tlf. 925 826 336. Cocina: fast food. Precio medio: 8 €. JAZMIN. Cristo de la Guía 9. Tlf. 925 814 319. Cocina: alta cocina oriental/timorense. Precio medio: 25 €. IL NONNO TEO- Pizzería. Gregorio de los Ríos 2, cocina italiana, Tlf.: 925825 042 precio medio 18 €. LA ALAMEDA. Avda. de Madrid 1, Restaurante asiático,precio medio 15€. LA CARROZA ASADOR. Avda. de Portugal 16. Tlf. 925 801 730. Cocina: a la brasa / servicio catering. Precio medio: 25 €. LA CAPRICHOSA. Pza. De la Trinidad 1. Tlf. 925 821 577. Cocina: casera. Precio medio: 20 €. LA FLOR DE LA JARA . Pza. Rubens 32,. Tlf. 925 8141 25. Cocina: tapas, tradicional. Precio medio: 12 €. LA NAVA. Calle Real 2. Casar de Talavera. Tlf. 925841 102. Cocina: castellana. Precio medio: 30 €.
Cocina Castellana Cocina Mediterránea
El Barril del Buey
Avda. Francisco Aguirre, 133. Tlf. 925 68 24 28.
58 Cromática
Restaurante Europa
Avda. de Portugal, 9. Tlf. 925 803 023.
EUROPA. Avda. de Portugal, 9. Tlf. 925 803 023. Cocina: Castellana.
LA PLAZA. Pza. Gabriel Alonso de Herrera, 6. Tlf. 925 850 088. Cocina: a la brasa / de la tierra. Precio medio: 25 €. LA RIBERA. Avda. Madrid S/N. GASOLINERA REPSOL. Tlf. 925 811 814. Cocina: Tradicional. Precio medio: 12 €. LA ROTISSERIE. Angel del Alcázar 58. Tlf. 925 801 550. Cocina: tradicional. Precio medio: 32 €. LA TERRAZA DEL CORTE INGLÉS. Avda. de Toledo S/N. Tlf.
RESTAURACIÓN MISCELÁNEA
925 728140. Cocina: innovadora. Precio medio: 32 €. LIZARRÁN. Centro Comercial Los Alfares Tlf. 925 820 037. Cocina: navarra. Precio medio: 12 €. LOS MALAGONES. Avda. Constitución 4. Nuevo Centro. Tlf. 925 825 267. Cocina: tradicional. Precio medio: 15 €. Mc DONALD´S. Avda de Madrid S/N. Tlf. 925 815 130 Cocina: hamburguesería. Precio medio: 7 €. MARISQUERIA PENALTY. Cabeza de Moro 5-7. Tlf. 925 815 344. Cocina: Marisquería. Precio medio: 40 €. MINGOTE. Federico García Lorca 5. Tlf. 925 806 926. Cocina: tradicional. Precio medio: 40 €.
PIZZERÍA ROMA. Avda. Pablo Picasso (Nuevo Centro). Tlf. 645 471 999 Cocina: italiana / cerdeña Precio medio: 8 €. PIZZERÍA ESTADIO. Río de la Plata, 32. Tlf. 925 826 235. Cocina: Italiana. Precio medio: 8 €. PIZZERÍA ETNA. Francisco Aguirre 248. Tlf. 925 823 215. Cocina: Italiana Precio medio: 8 €.
Cocina de siempre
en la Comarca ALARDOS DE SAN JUAN. AV-P-716, Madrigal de la Vera. Tlf. 927 565 033. Cocina: Tradicional. CANTARRANAS. C/Malpica s/n. Cebolla Tlf. 925 866 610. Cocina: Tradicional. CASA MANOLO. Plaza del Ayuntamiento s/n. Segurilla. Tlf. 925 707 208. Cocina: Asador. CASA WIMBA. C/ Rafael Sánchez, 69. El Real de San Vicente. Tlf. 615 149 573. Cocina: Tradicional. CUEVAS DEL ÁGUILA. Cuevas del Águila s/n, Ramacastañas (Arenas de S. Pedro). Tlf. 920 377 106. Cocina: Tradicional. EL ALBERO. C/ Charquillo, 4. Pepino. Tlf. 665 837 034. Cocina: Asados. EL ALGIBE. Urb. Serranillos Playa, S. Román de los Montes. Tlf. 925 867 426. Cocina: Mediterránea.
Posada de 1900 y pico
Marisquería Asador
El Monasterio
Avda. Real Fábrica de Sedas, 3 Tlf. 925 830 102. MONASTERIO. Real Fábrica de Sedas 3. Tlf. 925 830 102. Cocina: mediterránea. Precio medio: 20 €. NEVADA. C/Álferez Provisional, 45. Tlf. 925 828 436. Cocina: casera. Precio medio: 10 €.
Cocina Casera
Nevada
C/ Alférez Provisional, 45. Tlf. 925 82 84 36. NUEVO DAVANE. Ciudad de Bron 4-6. Tlf. 925 815 882. Cocina: casera. Precio medio: 10 €. O´PAZO. Avda. Castilla la Mancha S/N. Tlf.925 599 066, Cocina: gallega. Precio medio: 30 €. EL PASO. Avda Madrid S/N. Complejo Estoril. Tlf. 925 822 591. Cocina: tejana/mexicana. Abierto Todos los dias. Precio medio: 20 €. PALOMAREJOS GOLF. Ctra. N-V, Km. 113. Tlf. 925 721 973. Cocina: mercado. Precio medio: 40 €.
C/ Alvarado con Frco. Aguirre, 162. Tlf. 607 715 837. POSADA DE 1900 Y PICO. C/Alvarado con Francisco Aguirre 162. Tlf. 607 715 837. Cocina de siempre Precio medio: . ROMA AUREA. Roma 1. Tlf. 925 721 675. Cocina: Tradicional. Precio medio: 34 €. RODEO MEX. Mariano Ortega 2, hamburguesas, perritos, tapas. Precio medio 8€. RUIZ DE LUNA. Avda. de la Constitución 7. Tlf. 925 818 995. Cocina: Mediterranea, Precio medio: 35 €. SIDRERIA PRIMERA PLANA C/ Piélago 8. Tipo de cocina: asturiana. Tlf. 625 236 778. Precio medio: 15 €. ST. LOUIS. C/ Gregorio de los Ríos 5. Cerveceria- Restaurante. Cocina de Diseño. Tlf: 925 818 881. TABERNA 1900 Y PICO. Avda. Francisco Aguirre, 162. Tlf. 607 715 837. Tapeo y alterne. Precio medio tapeo: 15 €. TELEPIZZA. Avda. Príncipe Felipe 12. Tlf. 925 826 682. Cocina: Pizzería. Precio medio: 12 €. TETERIA SHAMS. Avda. del Príncipe 37. Tlf.: 609 989 857 Restaurante árabe. Sólo noches. Precio medio: 16 €. RESTAURANTE TRANSILVANIA C/ Madera 2. Cocina: rumana 615 265 890. Cerrado lunes. Precio medio 12 €. VEGAOLIVA - TRATTORIA Avda. Constitución 27, comida italiana y tradicional. Precio medio 18 €. VEGA OTILIA. Ctra. Alcaudete km 112. Tlf. 925 599 142. Cocina: talaverana. Precio medio: 20 €. VERSALLES. Banderas de Castilla 7. Tlf. 925 801 074 Cocina: casera. Precio medio: 20 €. WOK & GRILL. Pablo Picasso 10. Tlf. 925 808 653 Cocina: oriental. Precio medio: 16 €. XIU XIU RESTAURANTE. Pza. de San Andrés 10. Tlf. 925 806148 Cocina: china. Precio medio: 12 €.
Carnes a la brasa
El Piélago
C/ Palacio, 21. Navamorcuende. Tlf. 925 868 155 EL PIÉLAGO. C/ Palacio, 21. Navamorcuende. Tlf. 925 868 155. Cocina: Carnes a la brasa. EL RINCONCITO DE GREDOS. Cuevas del Valle s/n, (Avila. Tlf. 920 383 288. Cocina: Moderna y Tradicional. LA HOSPEDERÍA Monasterio de Guadalupe s/n. Guadalupe. Tlf. 927 367 000. Cocina: de la Tierra. LA HOSTERÍA. Pº Escobar,5. Oropesa. Tlf. 925 430 875. Cocina: Tradicional. LA POSADA. C/Cruz Blanca, 20. Los Navalucillos. Tlf. 925 426 224. Cocina: Tradicional. LOS MALAGUEÑOS. C/ Ejercito Español, 32. Candeleda. Tlf. 920 382 253. Cocina: Asados. MESÓN LA RUEDA. Avda. de Talavera, 25. La Nava de Ricomalillo. Tlf. 925 444 223. Cocina: Casera. SAN CRISTÓBAL. Ctra. N-V Km. 123. Talavera de la Reina. Tlf. 925 841 270. Cocina: Tradicional. TIERRA. Ctra. de Oropesa a Puente Km 9. El Torrico. Tlf. 925 457 534. Cocina: de Autor.
Cromática
59
MISCELร NEA
60 Cromรกtica
MISCELร NEA
Cromรกtica
61
MISCELร NEA
62 Cromรกtica
MISCELร NEA
Cromรกtica
63
MISCELร NEA
64 Cromรกtica
MISCELร NEA
Cromรกtica
65
MISCELÁNEA
AHORA CROMÁTICA TE PREMIA. Si apareces en una de estas tres fotografías escribenos un correo a info@revistacromatica.com o llama al teléfono: 925 684 565. Y te invitamos a una consumición en nuestros locales. 66 Cromática
MISCELร NEA
Cromรกtica
67
MISCELร NEA
68 Cromรกtica