Luz by ♡☆♡☆♡

VICO D’ALESSANDRO VERSÁTIL, SEDUCTOR Y DE MUY BAJO PERFIL

¡APUESTA SEGURA!

BÁSICOS DE TEMPORADA BELLEZA

EL TÉ VERDE

INVADE LA COSMÉTICA GOURMET

RECETAS

DE EXPORTACIÓN “ES TIEMPO E DE PROBAR COSAS NUEVAS”

DANIELA

URZI LUZ Argentina. Año XI. N°509. 18 de enero 2015. Opcional con Diario Perﬁl + $6. ROU $10. Prohibida su venta por separado.

www.luz.perﬁl.com

MODA

Sumario 509

WWW.LUZ.PERFIL.COM

MODA.. CELEBRAR EL VERANO. Todo lo que dejó el M Mar del Plata Moda Show w.

INTERN NACIONAL. WHO’S THAT IT GIRL? Las chica as que hoy generan tendencia.

MODA.. CON LUZ PROPIA. Natalia Antolín nos abre e la puertas de su atelier.

NOTA DE D TAPA. DANIELA URZI. Tras una exitosa carrera en el exterior, la modelo se enfoca ahora a en su familia y la fotografía. MODA.. KEY ITEMS. Básicos e imperdibles del verano.

NUESTR RO HOMBRE. VICO D’ALESSANDRO. Es uno de E d los nuevos galanes de la tele. Acá, h bla de ha e las mujeres, sus sueños y la fama precoz.

BELLEZA A. DE TRADICIÓN MILENARIA. El té verd ve de se se revela como un aliado en cosmética.

BELLEZA A. CON FILTRO. Protectores, prendas y ac acce ceso orios para estar protegidos de cara al sol.

DECO. C CALIDEZ FRENTE AL MAR. Un hogar en Carriló qu ue se mimetiza con la playa y el bosque.

VIAJES.. PAISAJE DE ALTO IMPACTO. Pa oma Palo m Cepeda comparte su “ﬂechazo” con n Purm mamarca y Salinas Grandes, Jujuy.

GOURM MET. DE ALTA GAMA. Sabores exóticos y le lejanoss de la mano de un chef for export.

Secciones 14 MODA NEWS 16 CAPRICHOS 34 OCIO 40 BELLEZA NEWS

Campera de cuero y entero, combinación perfecta.

/RevistaLuzArg

44 R.S.V.P. 60 EMPRESAS NEWS 62 DIRECCIONARIO 65 HORÓSCOPO 66 RETRO

@revista_luz

TAPA: FOTO: JOSÉ TOLOMEI. PRODUCCIÓN: MARIANA GAIBISSO. MAQUILLÓ: POLI MARTÍNEZ CON PRODUCTOS POLI MAKE UP. PEINÓ: PABLO ZAPATA. VESTUARIO: OSKLEN (TOP), NAIMA (MINI SHORT) Y OH MY DIO (COLLAR).

Moda

desfile

Celebrar el verano UNA VEZ MÁS, COMO OCURRE DESDE HACE YA 20 AÑOS, MAR DEL PLATA MODA SHOW W -EL EVENTO PRODUCIDO POR HÉCTOR VIDAL RIVAS- CONVOCÓ A CELEBRITIES, POLÍTICOS Y FASHIONISTAS EN UNA NOCHE CARGADA DE MAGIA Y COLOR.

SOFÍA ZÁMOLO BY JAVIER SAIACH

AGRADECIMIENTO: FOTOS JOHNNY.

La beauties lucieron vestidos muy sexies con recortes de encaje y escotes profundos.

ás de cincuenta mil personas se reunieron en las escalinatas de Playa Grande para disfrutar de una noche de espectáculos y desfiles. Iván de Pineda y Gabriela Sobrado fueron los conductores de la fiesta. Fátima Florez -interpretando a Madonna- y Flavio Mendoza, con el show Stravaganza Water in Art, fueron los más aplaudidos sobre el escenario, aunque la pasada de Nazarena Vélez y Carmen Barbieri, para concientizar sobre la violencia de género, también sorprendió al público. Peinadas por Humberto Mejía y con make up de Gervasio Larrivey, las top lucieron sobre la pasarela diseños de Claudio Cosano, Benito Fernández, María Gorof, Catalina Rautenberg y Garçon García, entre otras firmas. El broche de oro fue la pasada de Javier Saiach, cuyos vestidos fascinaron a todas, incluyendo a personalidades como Karina Rabolini y Mirtha Legrand, que desde la primera fila miraban muy atentamente cada propuesta. <

COLORES VIBRANTES

MUCHA ACTITUD.

Las hermanas Poppy y Cara Delevingne empezaron como modelos pero rápidamente trascendieron ese rol. La más joven, Cara (derecha), es la más escandalosa ¿y por ende célebre? de las dos.

DYLAN PENN

WHO’S THAT

IT GIRL? Alexa Chung, y británica rockera

NO SON, AL MENOS EN EL SENTIDO TRADICIONAL, ACTRICES, MODELOS, DISEÑADORAS NI CANTANTES. SIN EMBARGO, LAS FAMOSAS CHICAS “IT” (MUCHAS ELLAS, “HIJAS DE”) GANAN CADA VEZ MÁS ESPACIO EN LOS MEDIOS Y EN EL SHOWBIZ. ACÁ, UNA PEQUEÑA GUÍA PARA ENTENDER QUIÉNES SON LAS CREADORAS DE TENDENCIAS DE LAS QUE TODO EL MUNDO HABLA.

FOTOS: CEDOC PERFIL

Internacional

tendencia

GENES FAMOSOS.

Dylan Penn (hija de Sean Penn y Robin Wright), Julia Roitfeld (hija de la ex directora de Vogue Paris, Carine Roitfeld) y Dree Hemingway, hija de Mariel Hemingway y biznieta del famoso escritor Ernest, demuestran que la genética manda.

Julia, amiga y musa de diseñadores top

l término existe hace mucho (en 1927 hubo una famosa película titulada It y protagonizada por Clara Bow) pero no caben dudas de que junto a las selfies, las it girls se propagaron con increíble rapidez en este último tiempo. Se trata, en su mayoría, de chicas de la alta sociedad (en muchos casos, son hijas de artistas o famosos) que por su particular estilo y onda captan la atención de todos. Les gusta ¡y mucho! la noche, la música y los eventos top. En cada foto, ya sea en las revistas y sobre todo en sus exitosos perfiles de redes sociales, dejan asentado su visión de la moda, de lo “in” y lo “must”. Las más conocidas son las hermanas Cara y Poppy Delevingne, pero atrás de ellas se encolumna toda una nueva camada de chicas que prometen ser la próxima “sensación del momento”. Las marcas hace rato que pusieron su atención en todas ellas, saben que son un verdadero portal de oportunidades y que, en la era de Instagram, una imagen vale, quizá más que nunca, mucho más que mil palabras. <

DREE HEMINGWAY

ATLANTA DE CADENET

OLIVIA PALERMO

NEOYORKINAS. Olivia Palermo es

del grupo de las pioneras. Conquistó el mundo desde la Gran Manzana. De allí también es Atlanta de Cadenet, hija del músico John Taylor (Duran Duran) y conocida como la “it girl indie”.

CON BRILLO PROPIO

Inquieta e independiente, Natalia Antolín -alma mater de la marca que lleva su nombreestá atenta a su alrededor y se anima a incorporar nuevas tecnologías a sus glamorosos vestidos de fiesta. Mientras apuesta a los diseños personalizados, sigue prefigurando su próximo proyecto: una línea de accesorios para animales.

Natalia Antolín crea ropa para mujeres que, como ella, quieren verse bien y estar cómodas. Ella deﬁne su estilo como sexy, fresco y canchero. 10 LUZ

Moda

diseñadora

DE VANGUARDIA.

“Siempre fui muy permeable a incorporar nuevas tecnologías”, conﬁesa Natalia Antolín quien en 2014 -de la mano de la compañía argentina Trimaker- incorporó la impresión 3D a sus colecciones. De hecho, uno de sus diseños se puede bajar -listo para imprimir- del sitio www.thingiverse.com, un sitio de intercambio de ideas y proyectos para los amantes de este tipo de producción. Su nueva colección incluye accesorios personalizados que las clientas pueden terminar de delinear a su gusto.

Para presentar el verano’15, hizo una puesta en escena delante de su local de Recoleta.

eparte su tiempo entre Argentina y Uruguay, pero eso no le impide estar en cada detalle de Natalia Antolín, la compañía que creó hace 25 años y a la que todavía dedica gran parte de su energía. Creció rodeada de telas, porque sus papás tenían una estampería, pero le costaba encontrar en los negocios la ropa que quería usar. Eso la impulsó a tomar cursos de moda y dar sus primeras puntadas: diseñó prendas con charreteras doradas, corazones gigantes y detalles llamativos. Aunque hoy tiene una firma cuyo nombre suena fuerte entre las adolescentes y es una de las elegidas de las celebrities, aclara que su éxito es fruto del trabajo. “No siempre es fácil. En el 2000, por ejemplo, la pasé muy mal. En esas situaciones es importante tener paciencia ya que todo se logra cuando uno tiene constancia”, dice. -¿Por qué, hace 25 años, cuando todavía no era tan común el diseño de autor, decidiste usar tu nombre para la marca? -Cierto, dentro de lo que es moda urbana no se usaba, aunque sí en Alta Costura. La verdad es que no fue algo pensado sino una consecuencia de cómo se fueron dando las cosas. No tenía marca, empezaban a pedirme prendas de las boutiques y al final quedó mi nombre. Me costó mucho porque no soy tan egocéntrica. Y cuando intenté cambiarlo, la marca FOTOS: JOSÉ TOLOMEI.

ya era fuerte y no resultaba tan fácil porque ya todos lo conocían, además ambas palabras tienen igual cantidad de letras y, por otro lado, no encontré algo que me encantara. -¿Cómo surgieron esos primeros pedidos que impulsaron el crecimiento de la firma? -Al principio vendía en reuniones de amigas, después empecé a distribuir en boutiques porque, como digo siempre, lo creativo termina cuando vendés; no sirve de nada crear, crear, crear y no circularlo. Esa es una actitud que te frustra, que no te deja crecer. Más adelante, tuve la necesidad y la posibilidad de abrir un showroom al público. Al no atender a las clientas me perdía algo: veía >> LUZ 11

Actualidad “CREO QUE LAS NENAS CUANDO SE PRUEBAN MI ROPA SE SIENTEN PRINCESAS, ASÍ COMO LAS MUJERES SE SIENTEN REINAS CUANDO USAN UN VESTIDO DE FIESTA.”

LA ELEGIDA.

“Una vez estaba en el local de la calle Libertad y había una nena de 5 años probándose un vestido para su fiesta de egresada de jardín”, cuenta la dueña de Mini Antolín. “Las nenas hoy son muy determinadas y decididas, se fijan en cómo les queda la ropa, saben qué se quieren poner y eligen su outfit. Y eso no ocurre sólo con la ropa: ellas son los que determinan las vacaciones, a donde comer y demás”, remata Natalia Antolín.

que la ropa se vendía, pero no sabía a dónde iba. Cuando empecé con esto me dí cuenta de lo importante que era recibir y acompañar a las mujeres en la compra de un vestido de fiesta. En nuestros locales, brindamos muchísimo asesoramiento y también ofrecemos complementos para los trajes. -Así te diste cuenta de que a las más chicas les gustaban tus diseños... -¡Sí! Mini Antolín empezó a gestarse porque las clientas que tenían niñas me pedían vestidos para las más pequeñas. Y desde el primer día la ropa fue similar a la de las mujeres grandes pero con cortes y calces para nenas. Para las más pequeñas hacemos trajes de princesas porque yo creo que las chiquitas cuando se los prueban se sienten de ese modo, así

Celebrities como Luz Cipriota, Sabrina Garciarena y Luli Fernández -que eligió un vestido corto de la marca para su casamiento- son algunas de las fans de Natalia Antolín y suelen revolver los percheros en busca de piezas sexies. 12 LUZ

para niñas

como las mujeres se sienten reinas cuando usan un vestido de fiesta. -¿Alguna vez pensaste en producir una línea urbana? -No. A mí me gustan los vestidos de fiesta porque siempre son para celebrar. Es ropa para momentos lindos. No me imagino haciendo jeans, pero sí algo más casual y divertido. Por otro lado, no planeo algo masivo sino más personalizado, que es hacia donde va la vestimenta. -¿Eso tiene que ver con tu incursión en la impresión 3D? -Me enamoré de esa tecnología hace un año, cuando empecé a indagar las posibilidades que me daba. Hace 25 años hablaba por teléfono de línea y si necesitaba ver a alguien o mostrarle un molde a alguien tenía que hacer un montón de kilómetros. Y ahora puedo imprimir en 3D. ¡Es fabuloso! Aparte, en lugar de ser una producción sustractiva, que genera desperdicios, es aditiva. Soy muy ecológica y entendí que esto es un modo de cuidar el medio ambiente ya que de otra forma se tira un porcentaje altísimo de materia prima y en ese sentido esto me parece súper revolucionario. -¿Cómo incorporaste esta tecnología a las prendas? -Trabajamos para lograr el polímero adecuado con la flexibilidad necesaria para hacer piezas que puedan ir en el vestido. Para la próxima temporada algunos trajes de Mini Antolín incluirán cinturones con una hebilla en la que las chicas pueden escribir su nombre o el de alguna cantante que admiren, como Tini Stoessel, a quien voy a vestir en sus próximos shows. -Incursionaste en distintas áreas, ¿tenés algo pendiente? -Completar más las líneas. Aunque me lo piden, no creo que haga ropa para hombres. Sí me gustaría hacer Alta Costura. Y estoy pensando en crear algo para mascotas: ¡Amo a los animales!

HOMENAJES EN EL MUNDO

-FLORENCIA RODRÍGUEZ PETERSEN

Moda

news

¡SPLASH! Divertirse parece ser la consigna de BKN Karr, que esta temporada sale al juego con una línea de bikinis con estampas vibrantes, con piezas que cada una puede combinar para crear un look atrevido y original.

DE COLECCIÓN

PASIÓN TROPICA Los ton L os fuer

frutas d tes d e en la pro verano son los e las Fal que puesta estival dominantes inc de altísimo luye sandalias Alfonsina s y plata c formas on tacones sus trad , más la n icionales chata además de o s calados ta la dan los de . Una vez , ﬂecos talles co y de cora apliques en fo mo zone rma que sum s y cerezas an colo r a las pis adas.

ESTILO COSMOPOLITA

SIGNO DE DISTINCIÓN

Reconocida mundialmente por su línea de maquillaje y cuidado de la piel, Avon logró expandir su liderazgo a la joyería. Con el lanzamiento de la línea Signature -inspirada en el logo original de la compañía- se convirtió en la principal marca de bijou de América Latina. 14 LUZ

Texturas nobles como seda, lino y algodón se combinan en la nueva colección de Deleon. Remeras con cuello polo, shorts, musculosas con recortes y blazers se imponen como ítems imprescindibles en el guardarropa de verano que abunda en tonos neutros como blanco y beige pero también incluye colorado, verde y azulino.

El bolso de playa diseñado por Milagros Schmoll para Prüne se convirtió en complemento obligado para la playa. En realidad se trata de tres modelos confeccionados en gabardina y con ribetes de cuero metalizado con frases estampadas que hacen referencia a Nueva York, París y Los Ángeles.

Caprichos

accesorios Lentes oscuros ($248, The Coco Room).

Ojotas con plataforma ($420, Ferraro).

Bolso a rayas ($690, Levi’s).

Pañuelo estampado ($96, Complot).

Sombrero de raﬁa ($650, La Martina).

Cartera estampada ($1990, Jackie Smith).

Anteojos de sol ($1750, Carla Di Sí). Bolso de raﬁa ($870, La Mercería).

Lonas estampadas ($300 c/u, Silvio Sierra). Lona estampada ($360, The Simones).

Alpargatas ($2550, Jeffrey Campbell).

Ojotas a lunares ($279, Havaianas)

ARENA Y SOL

NO IMPORTA SI EL PLAN ES PLAYA O PILETA: HAY COMPLEMENTOS QUE NO PUEDEN FALTAR EN EL BOLSO, QUE TIENE QUE SER AMPLIO Y COLORIDO. LONA, LENTES OSCUROS, OJOTAS Y HASTA UN SOMBRERO PARA LAS QUE SE ANIMAN A DAR LA NOTA. ES VERANO Y HAY QUE DISFRUTAR A PLENO. 16 LUZ

PRODUCCIÓN: SELVA FIORANTE. FOTOS: JOSÉ TOLOMEI.

Nota de tapa

zi Daniela Ur

“AHORA QUIERO QUE ME RECONOZCAN COMO FOTÓGRAFA” TOP MODEL EMBLEMÁTICA DE LOS `90, FUE LOLITA, TRABAJÓ CON LOS DISEÑADORES MÁS IMPORTANTES DEL MUNDO Y FUE IMAGEN DE FIRMAS SELECTAS. CASADA CON UN EMPRESARIO Y MAMÁ DE THIAGO, PLANEA ASENTAR SU FAMILIA EN ESTADOS UNIDOS. ENTRE CAMINATAS EN LA PLAYA, CLASES DE YOGA Y COMIDA ORGÁNICA, NOS CUENTA SOBRE SU NUEVO ROL DETRÁS DE LA CÁMARA.

e abre la puerta y la misma Daniela nos da la bienvenida. Nada de maquillaje, el pelo arremolinado, un jogging, una remera y, con una sonrisa, nos invita a la cocina de su casa en Buenos Aires. “Estamos desayunando, pasá, pero por favor sacate los zapatos. Desde que está el nene, siempre estamos descalzos dentro de casa”, dice mientras se adelanta por el pasillo del hermoso piso de Barrio Parque. La modelo de Muse Management, que fue cara de campañas de Armani, Cavalli, Vichy y Rolex y que caminó sobre las las pasarelas internacionales más importantes, vivió durante catorce años en Nueva York y hoy, casada con el empresario futbolístico Pablo Cosentino, sigue con ese trajín

itinerante. “Por el trabajo de mi marido, pasamos parte del año en Miami, en Italia y en Buenos Aires, pero ya tenemos ganas de instalarnos en algún lugar. Estamos acostumbrados a ir y venir, aunque ahora, que está Thiago, necesitamos tener domicilio fijo”, comenta mientras el pequeño, que acaba de cumplir 3 años, va y viene por el inmenso living de su casa porteña jugando al Capitán América y demás súperheroes. Inquieta, creativa, fanática de la comida orgánica y del yoga, Daniela se animó a saltar del otro lado de la lente y después de un año de intenso trabajo, presentó Teddy and I, un libro de fotos en el que el hilo conductor fue el osito de su bebé –esta vez en versión gigante- posando junto a famosas como Susana Giménez, Valeria Mazza, Mónica Antonópulos >>

FOTOS: JOSÉ TOLOMEI. PRODUCCIÓN: MARIANA GAIBISSO

Chaleco de cuero con estampa hecha a mano ($4900, Edici贸n limitada JT) y pantal贸n largo (consultar precio JT).

musculosa (Tatschke), campera de cuero ($3890, Kabinett), jean boyfriend (MarĂa Cher), zapatos abotinados ($2800, JT), llavero de cintura ($420, Oh My Dio), pulsera plata ($1125) y anillos muelas plata ($1170 y $750, Kabinett).

Nota de tapa

y Florencia Torrente, entre otras. Pasado, presente y futuro de una ex lolita que se anima a los cambios pero que encontró en su familia, su verdadero lugar en el mundo. -¿Cómo te sentís en este nuevo rol de fotógrafa? -En realidad empecé hace cinco años y mi primera exposición fue en la galería Maman, esa vez a beneficio de ASDRA, la Asociación Síndrome de Down de la República Argentina. Seguí enganchada con la fotografía, hice varios cursos, algunas cosas de moda, autorretratos y así apareció la idea de hacer este libro. -¿Planéas seguir modelando o desarrollándote en la fotografía? -Continúo haciendo trabajos como modelo y me siento cómoda. Pero al tener un hijo, las prioridades cambian, ahora no corro como solía hacer y soy muy selectiva con los trabajos, si no me cierran por las distancias o los tiempos, no los hago. Como fotógrafa también me siento cómoda, cuando tenés una idea clara en mente y la podés desarrollar, es bárbaro. Al haber estado siempre del otro lado de la lente todo me resulta más simple. -¿De qué modo se gestó la idea de lanzar Teddy and I? -El libro no fue sólo hacer fotografías, se produjeron los textos, los estilismos, las piezas de bijouterie... compré lencería afuera, la escenografía... Estuve en todos los detalles, con ayuda de un equipo, pero me ocupé de todo. Tengo ganas de hacer otras cosas. Fue mucho trabajo, un año entero atrás del proyecto, me robó mucha energía. Quiero que se asiente, ahora está en

Nuevos aires N Te Teddy and I, su primer libro de fotos, retrata al li o oso de su hijo Thiago, p pero en versión gigante, e en diferentes escenarios ccomo Nueva York, Roma, Punta del Este, R Buenos Aires y Miami. B Plena por logar su objetivo y porque “tomen en serio que también soy fotógrafa” apunta que se consigue en las librerías Yenny El Ateneo y Galerna, en el hotel Faena y en el estudio del ambientador Pablo Chiappori (Gorriti 4865).

las librerías y se vende muy bien. -¿Cuesta que te acepten haciendo algo diferente a modelar? -A veces, pero le pasa a muchas personas que dicen “hago esto o lo otro” y, si no lo mostrás, los demás lo toman a la ligera. El haber lanzado el libro, que me hagan notas por este trabajo, ver que está impreso, lo hace creíble y real. -Trabajaste intensamente muchos años, sobre todo fuera del país, ¿seguís con ese ritmo? ¿cómo elegís tus trabajos? -Hago cosas muy puntuales, campañas muy específicas. Y trato de combinarlo con el trabajo de mi marido, viajamos bastante porque él está mucho tiempo en Italia, aunque nuestra base está en Miami, que queda más a mitad de camino de Europa o Nueva York. De hecho, el nene empezó el jardín allá. Tengo ganas de arraigarme en ese lugar, empiezo tener mis rutinas, tengo muchos amigos, voy a cenar afuera o vienen a casa, hago planes… -Ya que nombraste a tu hijo, ¿cómo sos como mamá? -Soy la que le pone límites. ¡El padre le dice todo que sí! Siempre tiene que haber uno que sea más firme. Thiago es mi prioridad, somos muy compañeros. Actuó por primera vez en la fiesta de fin de curso del jardín, hizo de Snowman (hombre de nieve) y fue muy gracioso, salió al escenario y se quedó duro, ni se movía, mientras sus compañeritos bailaban, él miraba para todos lados, ¡le dio pánico escénico! (ríe). Le encanta ir al jardín, la pasa muy bien con sus amigos, las jornadas son en inglés, y tiene clases de español y mandarín. Es un nene muy sociable, desde chiquito se acostumbró que a casa viene mucha gente. -¿Cómo te arreglás con Thiago cuando tenés que trabajar? -Hago viajes cortos, aunque a veces lo tengo que dejar, porque no lo puedo llevar al estudio y tenerlo >>

“SIGO HACIENDO TRABAJOSS COMO MODELO Y ME SSIENTO CÓMODA. PERO AL TENER UN HIJO, LAS P PRIORIDADE ES CAMBIAN, AHORA NO CORRO COMO SOLÍA HACER Y SOY MUY SELECTIVA: SI NO ME CIERRA POR LAS DISTANCIAS O LOS TIEMPOS, NO LO HAGO”.

LUZ 21

Nota de tapa

encerrado en el hotel, prefiero que se quede con su papá y así me relajo. -Más allá de estar a mitad de camino, ¿por qué elegirían Miami para instalarse? -Los amigos suelen hacer mucho al lugar, y allá tenemos un montón. Además, cuando tenés un chico pensás en la seguridad. Para los trabajos es un punto de referencia cercano, de Europa estás a 9 horas y de Nueva York, a 2 horas y media. Soy de San Fernando y me crié jugando en la vereda con mis amigos, algo que hoy por hoy acá no podés hacer. Quiero transmitirle eso a Thiago. Allá vivimos sanamente, muy relajados. Estuve 14 años en Nueva York y fue agobiante, salir del lío de la ciudad está bueno. -Viviendo en Estados Unidos, ¿qué pasa con el resto de la familia? -Tengo un hermano y varios sobrinos, y sobre todo mis papás vienen mucho a visitarnos, porque están jubilados. El año pasado, por ejemplo, estuvieron un mes con nosotros en Italia. Yo empecé a viajar desde chica y estoy acostumbrada a estar lejos, pero ahora, con las redes sociales, las distancias se acortan. Gracias a Internet, puedo tomar el té con mi hermano, o desayuno con mi mamá a través de una pantalla. De hecho, cuando estamos en Miami y salimos del jardín, Thiago va en el auto contándole a su papá, que está en Italia, todo lo que hizo ese día. -Además de asentarse en el exterior, ¿qué otros planes tenés? -A nivel modelo, todo es de un día para el otro, no se puede planear con anticipación. A mitad de enero volvemos a Miami porque el nene retoma el jardín. En lo personal, tengo ganas de hacer otras cosas con la fotografía pero es top secret, prefiero no contar mucho, quiero desarrollarlas en Miami, donde tengo mi espacio, mi estudio, voy a empezar y todo se irá dando. Soy muy detallista y la presentación de este libro me agotó.

“ME CRIÉ EN SAN FERNANDO, JUGANDO EN LA VEREDA CON MIS I AMIGOS, S, ALGO QUE Q HOY POR HOY ACÁ NO PODÉS ÉS HACER. QUIERO TRANSM N ITIR E O A MI HIJO. EN ES MIAM AMI VIVIIMOS SANAME A ENTTE, MUY M RELAJADOS Y LEJOS RE DEL LÍO DE LA DE CIUDAD”

22 LUZ

-¿Sos igual de detallista y obsesiva con tus cuidados de belleza? -Para nada, son muy básicos. Tengo una rutina de yoga que practico dos veces por semana, además, camino por mi barrio en la playa y con amigas. No me mato con el ejercicio, hago cosas que me generen algo bueno al espíritu, no me va el gimnasio con la música fuerte, prefiero salir renovada desde otro lugar. En casa consumimos todo orgánico, allá hay muchos supermercados con miles de productos. Me lo recomendó el médico cuando estaba embarazada y ni bien comencé a consumirlos, noté cambios. Cuando nació el nene, ese tipo de alimentación estaba totalmente incorporada en casa. Para la piel, también uso algunos productos orgánicos, me limpio todas las noches con un gel y un tónico, uso una crema diaria y sigo los consejos de mi dermatólogo. Mantengo esta rutina hace tantos años que ya la tengo incorporada. -Empezaste a trabajar de muy chica, ¿te gustaría que tu hijo pase por esa experiencia? -Pienso que está bueno que hagan algo para ellos, así no dependen de sus papás para comprarse un jean, por ejemplo, o para salir con sus amigos. Igual, cuando yo era chica, la juventud era muy inocente, nuestras salidas eran ir a tomar un helado, y yo podía ir a compararlo con mi plata. Está bueno desligarte y no depender tanto de tus papás, aunque siempre viviendo con ellos y con sus cuidados. Siendo varón, me gustaría que desarrollara un costado creativo. Mi marido es muy mental, es extremadamente inteligente. Lo veo a mi hijo y tiene mucho de él, aunque de mí heredó la facilidad para los idiomas. Por eso, para compensar, me gustaría que fuera bueno dibujando o que aprenda a tocar un instrumento. La parte espiritual y emocional es muy importante. De todos modos, sea lo que sea, que sea feliz y sano, eso es lo que más me interesa. -¿Está en los planes buscar un hermanito para Thiago? -Nos gustaría, pero con el trajín de los viajes es un lío. Las escapadas de mi marido son relámpago. Yo no puedo seguirlo porque el nene se estresa: si vamos a Italia, nos quedamos por lo menos un mes, después nos instalamos en Miami por tres meses para que no sea un shock tanto cambio. Estamos acostumbrados, lo tomamos con naturalidad, mi hijo y yo lo extrañamos y lo necesitamos, pero este trabajo era una oportunidad para su carrera y como familia nos parece importante apoyarlo. Ya vamos a poder estar todos juntos más tiempo y buscar el hermanito. -CARINA ETCHEGARAY

MAQUILLÓ: POLI MARTÍNEZ CON PRODUCTOS POLI MAKE UP. PEINÓ: PABLO ZAPATA. AGRADECIMIENTO: WWW.OMDLIFESTYLE.COM “OH MY DIO” BY DIONISIO HEIDERSCHEID

Vestido de cuero (consultar precio, JT) y collar como pulsera ($460, Oh My Dio).

KEY ÍTEMS Camisa ($998), mini short ($788, Ayres) y zapatos con tiras elásticas ($3290, Sarkany).

LAS TENDENCIAS SON CÍCLICAS Y ESTA TEMPORADA LAS PASARELAS INTERNACIONALES DEJARON CLARO QUE ES MOMENTO DE RECUPERAR PRENDAS QUE FUERON FUROR EN LOS ‘90. JEANS AJUSTADÍSIMOS, SHORTS MUY CORTOS Y ALGO DE CUERO SON LOS NUEVOS IMPRESCINDIBLES.

pleno color

Los tonos vibrantes son la mejor elección para las tardes de verano.

PRODUCCIÓN: ASH MATEU. FOTOS: MICAL VALUSEK

Moda

les imprescindib

jardineros

Resultan perfectos para una salida informal. Las m谩s j贸venes los eligen para looks descontracturados.

Camisa de mangas largas ($498, Vitamina), jardinero de jean ($1125, A.Y. Not Dead) y sandalias metalizadas ($599, Viamo).

Moda

cuero

Un must have para las amantes del rock, que se atreven a estar en el centro de la escena.

Enterito de cuero ($6770, Paula Cahen D’Anvers), anillos ($150 el conjunto, Más Negro) y sandalias de cuero ($1690, Prüne).

Campera de jean con capucha ($999, Americanino), short de tiro alto ($680, Complot) y stilettos de nobuk ($1290, PrĂźne).

tiro alto

Como en los â&#x20AC;&#x2DC;90 hoy vuelven a usarse los pantalones con tiro muy alto o sĂşper bajo.

Moda

Top con cuello alto ($585, A.Y. Not Dead), short de gabardina ($828, Vitamina) y sandalias con tiras de cuero ($1590, Pr端ne).

cropped

Es la palabra del momento entre las fashionistas que lucen remeras anchas o tops ajustados.

MAQUILLÓ: MAR CASTELLI PARA ESTUDIO FRUMBOLI CON PRODUCTOS LANCÔME. PEINÓ: CRISTINA CAGNINA PARA CERINI CON PRODUCTOS TIGI. MODELO: CAROLINA DE ARG MODELS.

chupín

Ajustadísimos y con tiro bajo son perfectos para combinar con remeras anchas y cortas.

Top de algodón ($139, Complot), jean chupín ($1200, María Cher), anillos ($150 el conjunto, Más Negro) y sandalias con hebillas ($3290, Sarkany).

PRODUCCION: XXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXX. FOTOS: XXXXX XXXXXXXXX.

Nuestro hombre VICTORIO D`ALESSANDRO

“ME GUSTA QUE ME ENCARE UNA MUJER” EMPEZÓ EN PUBLICIDAD A LOS 14 AÑOS, CASI ÁNGELES LO CATAPULTÓ A LA FAMA Y SE CONVIRTIÓ EN UNO DE LOS PREFERIDOS DE POL-KA. HOY ROBA SUSPIROS EN NOCHE & DÍA. CONFESIONES DE UN GALÁN QUE BUSCA ENAMORARSE DE UNA MUJER CON HUMOR Y SIN VUELTAS.

ace tiempo se lo conoce como uno de los actores jóvenes más lindos de la pantalla chica. Juega siempre a pasar inadvertido y aunque se lo propone no lo logra porque sus ojazos verdes, su sonrisa irresistible y su físico trabajado llaman siempre la atención. Probó de todo: fue actor teen en éxitos de Cris Morena (en Casi Ángeles robó los suspiros de todas las adolescentes y según confiesa se sintió bastante perdido y mareado por el acoso de las chicas), se hizo el superhéroe en Los únicos, el chico sufrido en el culebrón Herederos de una venganza, el

boxeador (deporte que practicaba hasta hace un tiempo) en la película La pelea de mi vida junto a Mariano Martínez y se animó el verano pasado a subirse a las tablas en Villa Carlos Paz en Los nuevos locos Grimaldi de la mano de la mediática Nazarena Vélez. Y así y todo ningún escándalo lo rozó. Hoy, “Vico” (como todos lo conocen) se pone en la piel de Joaquín Agüero en la tira policial del Trece, Noche & Día, junto a vos. A los 30 y sin romances mediáticos a la vista (en la actualidad confirma estar solo) se propone trabajar en cine y seguir creciendo en el plano actoral. >>

FOTOS: JOSÉ TOLOMEI. TEXTO: TATIANA SCHAPIRO.

LUZ 31

SUS ELEGIDOS > Un libro: Tokio blues, de Haruki Murakami. > Perfume: Dreamer de Versace. > Un lugar en el mundo: Brasil > Una actriz: Kate Mara. > Una serie: House of Cards. > Comida favorita: Un buen bife de chorizo con ensalada o ajitos a la provenzal. > Parte del cuerpo femenino preferida: Las piernas y la boca.

32 LUZ

Nuestro hombre

-¿Te la creíste en algún momento? -No, el éxito lo conocí apenas comencé con Casi Ángeles y ahí me sentí más solo que otra cosa. Fue muy fuerte arrancar así pero después me relajé y traté de disfrutarlo. -¿Fuera del trabajo qué cosas te dan placer? -Me gusta mucho salir a comer con amigos, conocer lugares nuevos, suelo viajar muchas veces de vacaciones solo, hacer un buen asado, juntarme a charlar, leer, ver una buena película. Y siempre es un muy buen plan ir a la cancha, soy de River y muchas veces vamos a ver algún partido. -¿Estás de novio? -No. -¿Qué te seduce de una mujer? -La sonrisa, que se ría mucho, que tenga esa energía alegre tan linda. La inteligencia me parece muy sexy. Y que sea compañera. También que no se haga problema por todo, que no piense tanto, que no tenga vueltas y que se tire a la pileta. -¿Vale que te encare una mujer? -Sí, obvio. Es lindo también el encare femenino. El hombre es conquistador por naturaleza, pero si lo hace una chica también me gusta. -¿Fuiste infiel alguna vez? -Sí, claro. -¿Y perdonarías una infidelidad? -Sí, podría perdonarla tranquilamente. Uno aprende mucho de los errores. Creo que con cada relación que tuve fui creciendo y madurando. -Con una cita ocasional, ¿tu casa o la de ella? -Me siento más seguro en mi casa. -¿Se queda a dormir o se va? -No, yo creo que se va. O la llevo o la acompaño, ya que dormir es algo muy íntimo. -¿Sos más de dejar o de que te dejen? -Me cuesta mucho dejar. Antes llevaba la situación al extremo donde no podíamos más, pero después cuando fui creciendo me volví más frío en ese sentido. Trato de tomar una decisión que no sea bajo una emoción. -¿Cómo te arreglás viviendo solo? -Bastante bien. Me volví un poco maniático del

“FUI INFIEL Y HOY CREO QUE PODRÍA PERDONAR TRANQUILAMENTE UNA INFIDELIDAD. UNO

APRENDE MUCHO DE LOS ERRORES. CON CADA RELACIÓN QUE TUVE FUI CRECIENDO Y MADURANDO”. orden, de la limpieza. Me gusta tener música de fondo cuando me levanto. También me encanta que me visiten, hacer una rica comida o recibir amigos para tomar algo. -¿Qué encuentro si abro en tu heladera? -Muchas frutas, huevos, carne, bife de chorizo, pollo, verduras, muchas hojas verdes, tomate. Y limón. -¿Te cuidás mucho? -No, sólo por épocas. Vendo algo físico y la verdad que es parte de mi laburo. Es como mi empresa. -¿Entrenás? -Sí, hago fierros y hace poco arranqué también con natación. -Si para un papel tuvieras que engordar 15 kilos, ¿lo harías? -Sí, estaría bueno. Sería un placer, me comería todo. Encima lo podría hacer con justificación. -¿Qué cosas te dan miedo? -La falsedad, ser engañado por una persona en la que confiaba mucho. Tener lejos a la gente que quiero. Perder la confianza en mí mismo. -¿Con qué soñás a futuro? -Hacer mucho teatro y cine. No sé si acá o afuera, pero mi deseo es estar en la pantalla grande. -TATIANA SCHAPIRO

AGRADECIMIENTOS: KEY BISCAYNE (VESTUARIO)Y SMART HOTEL (LOCACIÓN).

LUZ 33

Ocio

premios

GOLDEN GLOBE GIRLS

Regresan con todo

tv cable

Llegan los nuevos capítulos de las series más populares de la pantalla chica.

oy será noche de estrenos en HBO. Primero, a las 23 llegará la cuarta temporada de Girls, la serie creada por Lena Dunham que revolucionó el universo femenino y que ahora tendrá varias novedades: la crisis entre Hanna (Dunham) y Adam (Adam Driver), las búsquedas espirituales y laborales de Marnie (Allison Williams) y los intentos de Jessa (Jemima Kirke) de dejar atrás su alcoholismo. Después, a las 22.30, será el turno de conocer la nueva serie Togetherness, sobre dos parejas que viven en un mismo departamento de Nueva York, y a la medianoche, llegará la segunda temporada de Looking, basada en la historia de tres amigos gays de San Francisco. Otras dos esperados regresos: el de Homeland, que en su cuarto año de vida mostrará a Carrie (Claire Danes) viviendo en Kabul (el viernes a las 23 por Fox1) y el de Modern Family, con más dilemas familiares que nunca (a partir de este miércoles a las 22, por Fox). 34 LUZ

Esta noche, a las 21, TNT transmitirá en vivo desde el Beverly Hilton Hotel de Los Ángeles una nueva entrega de estos famosos premios a la televisión y cine de Hollywood. Conducida nuevamente por Tina Fey y Amy Poehler, la ceremonia contará con muchos invitados top. ¿Las favoritas de la noche? Fargo (en series) y Birdman, en cine.

MODERN FAMILY

HOMELAND

TEXTOS: PABLO STEINMANN

libros

Felices los felices. Yasmina Reza. Autora de famosas obras de teatro (Art, entre ellas), presenta su nueva novela, protagonizada por 18 personajes que no tienen nada en común. O sí, todos tienen un singular capacidad para no encontrar la felicidad. (Anagrama).

cine

Al aire libre

a instalado en la agenda de imperdibles de Punta del Este, el José Ignacio International Film Festival vuelve a convocar con interesantes proyecciones al aire libre, sobre todo en su sede principal: la tradicional Bajada de los Pescadores. Esta tarde, junto a un sol que se oculta, se podrá ver allí la comedia romántica uruguaya Retrato de un comportamiento animal. El festival sigue hasta el próximo domingo, con perlitas como Mommy (el viernes) y Listen up Philip (el 17). Para los que se quedan en Buenos Aires también hay

Lo mejor de mí. Nicholas Sparks. buenas noticias. A partir de hoy, y hasta el 1 de febrero regresa el Autocine del Rosedal. Algunas recomendadas (siempre a las 21 y con entrada gratuita): Guardianes de la Galaxia (esta noche), Nebraska (domingo 18), Jersey Boys (Sábado 24) y ¿Puede una canción de amor salvar tu vida? (Sábado 31).

EL PRINCIPIO DE ARQUÍMEDES Después de agotar entradas en el San Martín y el Konex , la obra del catalán Josep Maria Miró llega este miércoles al Teatro Apolo y con elenco renovado. Esteban Meloni, Nelson Rueda, Martín Slipak, Beatriz Spelzini son los encargados de ponerle el cuerpo a esta perturbadora historia sobre un profesor de natación y una presunción que asusta: ¿abusó o no de sus alumnos? ¿es culpable de ese crimen o víctima de los prejuicios de la sociedad? Dirige Corina Fiorillo.

El autor de Diario de una pasión y otra romántica historia sobre un amor casi imposible, que se modiﬁca, pero no se desvanece, con el tiempo. En unos meses llegará la película, protagonizada por James Marsden y Michelle Monaghan. (Roca).

teatro

Construye tu fuerza. Mario Vaena. Hace rato viene insistiendo en el poder las decisiones. Ahora, Vanea hace un llamado a dejar deﬁnitivamente de lado el pensamiento mágico y a modiﬁcar, mediante actos concientes, la realidad que nos toca. (Ediciones B). LUZ 35

FOTOS: JOSÉ TOLOMEI. PRODUCCIÓN: MYGLOSS

Belleza

té verde

DE TRADICIÓN MILENARIA

SIEMPRE FUE SINÓNIMO DE TRANQUILIDAD Y BIENESTAR. PERO EN LA ACTUALIDAD ESTA INFUSIÓN NO SÓLO SIRVE PARA TOMARSE LOS FAMOSOS CINCO MINUTOS Y RELAJARSE, SINO TAMBIÉN PARA LUCIR UNA PIEL, UN PELO Y UN ALMA MÁS JOVEN Y SALUDABLE. AQUÍ, TODO LO QUE HAY QUE SABER DEL FIVE Ó CLOCK TEA DE LA COSMÉTICA.

as culturas milenarias muy pocas veces se equivocan. Más aún en temas vinculados a la salud y al bienestar. Desde tiempos inmemoriales diferentes civilizaciones intentaron cuidar la piel, el pelo y el espíritu y recurrieron a ingredientes naturales y de fácil acceso. Uno de los más populares y que hoy está muy revalorizado por especialistas y marcas de cosmética es el té verde. Todo indica que es uno de los ingredientes más nobles y que su uso, tanto para infusiónes como para cremas y productos para el cuidado del cabello es cada vez más corriente. Desde L´Occitane (firma que hace más de 15 años le da especial importancia a esta hoja) informan que se obtiene de la planta Camellia sinensis oriunda de Oriente (especialmente de China, Sri Lanka y Japón). Es el mismo vegetal del que salen el té blanco y negro y lo que varía es su tratamiento. Para obtenerlo se deben recoger sus hojas frescas y cocerlas al vapor. Desde la marca francesa apuntan que la diferencia de color y propiedades depende de los diferentes procesos de secado y los tiempos de fermentación. El color verde se logra con métodos breves y lo que lo caracteriza es que tras su industrialización se mantienen todas las propiedades intactas. “Sus hojas contienen gran cantidad de taninos poli- >>

1. Aceite corporal ($190, Avon). 2. Emulsión de té verde y pepino ($158, Exel). 3. Crema gel descongestiva antioxidante ($58, Monique). 4. Crema para manos hidratante ($ 100, Avon).

Belleza

2 1

1. Crema corporal para el cuerpo ($160, Avon). 2. Shampoo ($56, Biferdil). 3. Crema corporal ($115, Boutique du Sens). 4. Body Lotion con bergamota. 5. Body lotion Sweet & chic ($115, Boutique du Sens). 6. Crema para manos ($80, Brood). 7. Tónico facial equilibrante ($90, Arbell). 8. Emulsión con ﬁltro solar ($80, Arbell).

fenólicos, bioflavonoides, aminoácidos, vitaminas y minerales que contribuyen a mejorar el físico, la mente, a astringir, curar, revitalizar la piel y retardar el envejecimiento celular”, cuentan desde el Departamento de Marketing de Biferdil. La dermatóloga Karina Nadur, Directora de ND Skin Clínica Estética, completa: “Los polifenoles contienen propiedades antioxidantes que previenen la formación de radicales libres y reparan los daños causados en la piel. En tanto los alcaloides tienen una alta concentración de cafeína y teína que son

A tomar el té

¿Por qué consumirlo? Aquí, algunas de las razones para mimarse con una taza por lo menos una vez al día: > ayuda a perder peso. > estimula porque posee cafeína y teína. > contribuye a reducir los niveles de colesterol. > es un poderoso antioxidante, elimina los radicales libres del organismo. > mejora el aspecto de la piel. > reduce estrés y ansiedad. > es bueno para mejorar estados alérgicos.

38 LUZ

de importancia para la eliminación de las grasas. Por último, el té verde aporta vitaminas A, B2 y C y minerales como el magnesio, potasio y zinc”. Vanessa Orchessi, Jefa de Producto de Personal Care de Avon añade: “Además, posee excelentes propiedades nutritivas, brindando hasta 48 horas de humectación y fortaleciendo la capa protectora de la piel. Y una cosa más: renueva nuestro temperamento suprimiendo el cansancio diario”. Este noble ingrediente se adapta perfectamente a cremas y lociones para cualquier tipo de piel y muy especialmente a limpiadores faciales. También se los suele incluir en fórmulas para crear aceites utilizados en masajes linfáticos. Para el cabello también es un agente de mucha importancia. “Lo incluimos tanto en shampoo como en el bálsamo o crema de enjuague. En el primero permite una limpieza profunda y ayuda a recudir la secreción sebácea; en el segundo acondiciona y nutre las fibras capilares. Al poseer agentes humectantes y suavizantes mejora la textura del cabello impartiendo brillo y vitalidad”, detallan desde Biferdil, empresa argentina que además lo utiliza en fórmulas para combatir la alopecia o caída del cabello, ya que reduce la DHT (dihitrotestosterona). Y, como en cualquier producto cosmético, el perfume cumple un rol preponderante.

5 7

EL TÉ VERDE ES ANTIINFLAMATORIO, ANTIOXIDANTE Y ANTIHISTAMÍNICO. ADEMÁS, RELAJA POR SU ENCANTADOR AROMA. Gracias a las influencias de la aromaterapia –que hace varios años está de moda- el perfume de los productos para la piel y el pelo tomó real importancia. Este milenario ingrediente posee notas ligeramente acuosas que sumado a lo amargo del té configuran un halo muy relajante y confortable. “Aparte, tienen un fondo amaderado con leves toques de almizcle”, apuntan desde Biferdil. Como si todo esto fuera poco, ademas de ser antiinflamatorio y antioxidante, es antihistamínico (contribuye a mejorar síntomas de alergia). Un ingrediente tan simple y conocido como este tiene montones de propiedades que nos ayudan a vernos y sentirnos mejor. Sin dudas, esta es la verdadera hora del té. Y si es verde, ¡mejor! -FERNANDO GOMEZ DOSSENA . AGRADECIMIENTOS: MAQUILLÓ: MAIA CORREA DE ELI HEROS CON PRODUCTOS RIMMEL LONDON. MODELO: THASSIA GIOVANETTI DE ARG MODELS.

Belleza

news

100% FRESCURA

Limpiarse la piel y refrescarse, un infaltable de la rutina de belleza.

La rutina de belleza comienza con un pilar ineludible: la limpieza facial. Para que este cuidado sea cada vez más eficiente, Dermaglós desarrolló un gel de limpieza purificante para piel normal. La fórmula con provitamina B5 (ayuda a la producción de colágeno), alantoína (estimula la regeneración celular), Hidrovance (de profunda hidratación) y DSHC (que devuelve el resplandor) limpia en profundidad, elimina impurezas y deja el rostro purificado y revitalizado.

PODER SUPREMO

LIMITED EDITION SIMPLE Y FEMENIN A El blanco es siem

The One Collector`s es el perfume femenino de Dolce & Gabbana inspirado en las monedas antiguas. Una fragancia soﬁsticada y con mucha personalidad.

pre el color del ve ra indumenta no. La ﬁrma de ria Uma la nzó su fragancia U m notas de ro a Blanc con sa, almizcle, violeta com binada ámbar y ce s con dro.

DE ETIQUETA

Este eau de parfum tiene notas de salida de bergamota, piña y mandarina y un touch de hojas verdes que lo transforman en una fragancia bien masculina y, a su vez, fresca. Ideal para el verano.

40 LUZ

Rexona Antibacterial en su versión femenina y masculina elimina el 99,9 por ciento de las bacterias que están en las axilas y causan el mal olor. Tiene un exclusivo sistema llamado MotionSense, que contiene la fragancia encapsulada que se activa con el movimiento del cuerpo.

Salud

solar protección

Lentes oscuros (Inﬁnit).

ADEMÁS DE CREMAS PARA CUIDAR LA PIEL Y PRODUCTOS CAPILARES PARA REVERTIR EL DAÑO DEL SOL EN EL PELO, LAS VALIJAS DE VERANO INCLUYEN, CADA VEZ MÁS, PRENDAS CON TELAS CUYOS ACABADOS OFRECEN PROTECCIÓN CONTRA LOS RAYOS ULTRAVIOLETAS Y NO PIERDEN LAS PROPIEDADES AL MOJARSE. PARA MUJERES, HOMBRES Y NIÑOS, ESTOS EQUIPOS SON ALIADOS DE LUJO PARA LAS VACACIONES.

CON FILTRO

Campera resistente al agua y al viento (The North Face).

protege aun si está mojada Remera estampada con ﬁltro (Sun-Fi). Protector Sun Fresh (Neutrogena).

ideal para trekking Traje de baño para bebés con volado (Sun-Fi).

Pantalones capri con ﬁltro UV (Montagne).

Sandalias con tiras de colores (Crocs). Tratamiento capilar con aceite de purcelín (Capilatis).

42 LUZ

Cream con protector solar (Natura). Ojotas estampadas (Cheeky).

Sombrero de Panamá (Vero Alﬁe).

Lentes oscuros (Ray-Ban).

Remera a rayas (The North Face). Pantalla capilar con proteinas vegetales (Biferdil).

Labial con protección (Avon). Polvo compacto con FPS50 (La Roche Posay).

los colores oscuros, absorben los rayos UV. TIPS.

Camisas de mangas largas (LS2).

Fibras como nylon, lana, seda y poliéster tienden a ofrecer más protección que el algodón, la viscosa y el lino.

ideal para la ciudad

Gel para la cara (Isdin).

Los tejidos más pesados y con menos espacio entre los hilos tienen mayor FPU.

Bermudas (Montagne).

Los colores oscuros, que absorben los rayos ultravioletas, son mejores que los claros para cuidar la piel.

Falda de gabardina (Columbia).

En muchas ocasiones, las prendas se vuelven permeables a los rayos del sol cuando están húmedas.

Shampoo Summer edition (Pantene).

Protector sin efecto graso (Dermaglós).

Las marcas que ofrecen ropa con FPU, colocan en la etiqueta un sello con el grado de protección que va del 15 al 50. Sandalias ajustables (Merrell).

Aunque la ropa con FPU es excelente para que los niños puedan disfrutar del sol, conviene complementarla con bloqueadores.

Ojotas con estampa (Havaianas).

RSVP Izq: Maru Botana cocinó con los chicos en la Casa Ronald McDonald. Der: La modelo brasileña Izabel Goulart en la Unlock Night de Stella Artois.

verano

¡A CELEBRAR!

El comienzo del 2015 fue motivo de festejos. La Casa Ronald McDonald organizó clases de cocina para todos los chicos del hogar. Por su parte, estalló la temporada en Punta del Este con la Unlock Night de Stella Artois que se realizó en la chacra Narbona. En tanto, Movistar organizó el Summer Festival con David Guetta como DJ estrella; Alcorta Shopping adelantó el invierno con un mega desﬁle y el restó No me olvides celebró sus 15 años con un gran baile en Manantiales.

Mía Flores Pirán, Ginette Reynal y Kia García Morteo en el desﬁle de Alcorta Shopping. Nuria Quintela junto a Julieta Kemble en la gran ﬁesta del restó No me olvides.

Arr: Calu Rivero y Polito Pieres divertidos en Stella Artois. Izq: Nicole Neumann y Poroto Cubero disfrutaron al ritmo de David Guetta en el Summer Festival de Movistar. 70 LUZ 44

Deco

ic rústico ch

CONEXIÓN. El living, al igual que la cocina y el comedor se encuentran en la planta baja de la casa. Se destaca su enorme ventanal que mira a la playa y el mar. Frente al hogar de hierro, la mesa ratona de madera maciza imita en dos planos el sofá en "L" compuesto por diferentes módulos, que al igual que las butacas, están tejidos en ﬁbras naturales. El puf es un diseño tejido en cordón de poliéster (Mausy Design).

FOTOS: JACKIE RÍOS. TEXTOS: CONNIE ROYO (DESDE CARILÓ).

CALIDEZ

FRENTE AL MAR LUMINOSIDAD, UNA PALETA NEUTRA Y MUCHO ACENTO EN EL DISEÑO Y LAS TEXTURAS SE UNEN EN ESTE ACOGEDOR HOGAR (¡TODO UN REFUGIO!) DE CARILÓ. LA IDEA, TANTO EN LA CONSTRUCCIÓN COMO EN LA AMBIENTACIÓN, FUE LA DE ARMONIZAR CON EL PAISAJE QUE LO RODEA.

Deco

LUMINOSIDAD.

Un gran mueble de líneas puras es el alma principal de la cocina. Los cuadros son parte integrante del ambiente. El diseño llega a través de la mesa Bofﬁ, las sillas Saarin Tulip y la luces colgantes. El comedor replica mesa y sillas e interconecta otros ambientes, producto del trabajo de remodelación que optimizó la entrada de luz natural y otorgó mayor visual espacial.

SIMPLEZA. El comedor se vincula a la cocina a través de una práctica ventana corrediza. Dos lámparas y una mesa rectangular en madera maciza dominan el ambiente. Las sillas AGNOLI, tejidas en ﬁbra natural, y los almohadones bordeaux de hilo encerado suman una importante cuota de diseño autóctono.

“LA IDEA AL CONCEBIR ESTE LUGAR FUE LA DE CREAR UN GRAN ESPACIO CONECTADO CON EL ENTORNO Y CON POCAS PAREDES QUE INTERRUMPIERAN LAS VISUALES”, EXPLICA EL DUEÑO DE CASA. CONTRASTE. En la cocina, las paredes, techos y

mobiliario blanco se contraponen con estilo a la división de hormigón color habano. Corona el espacio un coqueto comedor diario y las vistas a la playa.

58 LUZ

Deco CLARIDAD. Desde la cocina se accede al comedor a través de una puerta vidriada. Acá domina aún más que nunca el blanco. Bajo una lámpara de arco se dispuso una mesa redonda con patas de planchuela cromada y tapa de MDF laqueado y sillas AGNOLI tejidas en PVC blanco con almohadones tejidos (todo de Mausy Design).

Deco REFUGIO. La habitación principal

se diseñó de cara al océano. Para capitalizar elCONFORT. espacio del Lujoso cuarto,dormitorio se principal con sala de baño en suite, hogar optó pororiginal un respaldar de de cama quelabrado. Aquí se respetó la altura del techo, no así y espejo marco también deempotraron las luces. La bañera de una sola pieza en funciona la sala decomo baño,mueble donde se guardado apoyo.de Unpeltre escritorio, conybanda y grandos toallero aportan estilo a la caja. El juego de alturas butacaspermitió y un puflaleconstrucción dan versatilidad de un sector de guardado de indumentaria al que se al ambiente mientras que launa manta accede mediante escalera con nichos para el mismo ﬁn. Sobre la cama en color ciruela interrumpe con aparece un mural fotográﬁco de David Montgomery. estilo la claridad del lugar.

VISITAS. La habitación de huéspedes, también con vista al océano, se diseñó cómoda y siguiendo la línea del blanco. Bajo un tejido enmarcado, y compartiendo el respaldo, las dos camas son escoltadas por mesas de luz de madera y mimbre sobre las que se apoyan dos lámparas Tolomeo Mini. Como pie de cama se usaron dos mantas lilas tejidas en lana de alpaca.

LÍNEAS PURAS. La casa, diseñada

en dos plantas, se fusiona sin estridencias con el paisaje. A la vez, su geometría y formas volumétricas la recortan con estilo en el aire de playa y bosque.

A TRAVÉS DE UN DECK DE MADERA SE ACCEDE A LA CASA. EN SU GRAN TERRAZA SE UBICÓ LA PILETA Y UN LIVING EXTERIOR REPARADO DEL VIENTO Y EN ÍNTIMO CONTACTO CON EL BOSQUE DE CARILÓ.

INSPIRACIÓN.

Gran espacio para el trabajo y la creación poblado de cuadros, obras de arte y objetos de decoración. Su ventanal captura la luz natural y comunica a los jardines del lugar. La tira de nichos a sus costados sirve tanto para estantería como para biblioteca. Los muebles respetan las líneas simples de todo el hogar. La escultura del perro en papel maché es de la reconocida artista inglesa Justine Smith.

LUZ 51

PAISAJE DE ALTO IMPACTO

Ubicada en el departamento de Tumbaya, Purmamarca deslumbra por sus monta単as y sus calles de tierra repletas de artesanos.

52 LUZ

Viaje

Jujuy

LA PERFECTA E INFINITA BLANCURA DE ESTE SALAR FUE EL MARCO ELEGIDO POR LA FIRMA ITALIANA BENETTON PARA SU CAMPAÑA INTERNACIONAL CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO, QUE TUVO COMO PROTAGONISTA A LA JOVEN MODELO Y DISEÑADORA PALOMA CEPEDA. LA INMENSIDAD Y BELLEZA DE UN LUGAR INIGUALABLE DE NUESTRO NOROESTE ARGENTINO.

TURISTA. Paloma Cepeda recorrió la ciudad y quedó impactada por la tranquilidad del lugar.

s un territorio que cautiva la mirada y los pensamientos. Donde el cielo y la tierra parecen estar más cerca que nunca. Las Salinas Grandes se encuentran entre las provincias argentinas de Salta y Jujuy. Es el tercer salar más grande de Sudamérica, un mar blanco que encandila con más de 12 mil hectáreas de suelo, conformando un increíble paisaje custodiado por las montañas de Purmamarca, un pequeño poblado jujeño detenido en el tiempo a tan sólo 126 kilómetros. Esta mancha radiante de apariencia crocante y dividida por grietas en hexágonos se extiende al costado de la Ruta Nacional Nº 52, camino al Paso de Jama, cubriendo una inconmensurable superficie con su incandescencia, y sorprendiendo al turista desprevenido en medio del paisaje norteño. Se trata de una de las mayores depresiones de la provincia de Jujuy. Ahí el silencio sólo es quebrado por los propios pasos sobre la >> FOTOS: GENTILEZA BENETTON- RICARDO PIÑEYRO

LUZ 53

Viaje

La gráﬁca que se verá en todo el mundo.

en pleno shooting

La modelo viajó hasta Salinas Grandes para rodar un comercial de Benetton sobre violencia de género. Un equipo internacional se hizo cargo de la producción del spot de la ﬁrma italiana.

seca superficie, y la sensación predominante es la de inmensidad inagotable e inabarcable para los sentidos. El origen de las Salinas Grandes se remonta a entre 5 y 10 millones de años atrás, cuando la cuenca se cubrió por completo de aguas provenientes de un volcán. La paulatina evaporación de este líquido y sus componentes, es lo que dio posterior forma a este salar que posee una costra cuyo espesor promedio es de 30 centímetros y resiste el peso de vehículos y hasta de camiones medios. Un sitio particular, que sin dudas evoca la dureza del desierto, fue elegido por la marca italiana Benetton como el marco contundente para trabajar su campaña sobre violencia de género. Los resultados muestran que fue ideal para el corto realizado en apoyo al programa U.N. Women de la Organización de llas Naciones Unidas. La firma convocó a Paloma Cepeda, hija de la consagrada moPal delo Mariana Arias y el fotógrafo Marcelo Cepeda, para protagonizar el spot. En él, un Cep grupo de hombres se reúnen alrededor de gru una mujer con la aparente intención de lapidarla arrojándole piedras (práctica común darl en ci ciertos países de África y Medio Oriente); sin embargo, e al momento de comenzar el ataque los cascotes son transformados en ataq pétalos de flores que cubren a la mujer. pétal El viaje duró tres días de los cuales se rodó una jo jornada casi completa. “Filmarlo fue muy impactante, la situación te ponía la piel de gaimpa llina. En eso colaboraba mucho el lugar, por lo rotu rotundo del paisaje. Yo no conocía el norte del pa país y la visión es realmente fuerte, es como es estar atrapado en una película fantástica - cuenta cuen Paloma-. Rodamos desde las tres de la mañana hasta las nueve de la noche y trabajamañan ron con nosotros 25 personas. El despliegue y la seriedad i d d del d l emprendimiento publicitario fueron toda una experiencia, viniendo del mundo de la moda en el que en general todo suele ser más relajado”. La marca buscaba un rostro femenino fuerte y

UNA GRAN AVENTURA

ES EL TERCER SALAR MÁS GRANDE DE SUDAMÉRICA, UN MAR DE SAL QUE ENCANDILA CON MÁS DE 12 MIL HECTÁREAS DE SUELO BLANCO, CONFORMANDO UN INCREÍBLE PAISAJE CUSTODIADO POR LAS MONTAÑAS DE PURMAMARCA. en esta joven modelo de 22 años lo encontró. La directiva fue trabajar con la mirada y representar en ella la potencia de lo femenino. No hubo tiempo para excursiones, pero Paloma se fue con toda la info del lugar para volver. “Es un sitio para regresar y conocer en profundidad. Me quedé con ganas de caminar por el cerro de Los Siete Colores, la Quebrada de Humahuaca y conocer más acerca del proceso de extracción de sal, que es el mismo que en la época de la colonia: Llenado de una pileta con agua del subsuelo, evaporación del agua y recogida manual de la sal. La excursión donde te lo muestran la hacen los mismos obreros que trabajan ahí, que explican lo que hacen a diario e incluso fabrican pequeñas esculturas salinas que obsequian como recuerdo a los visitantes”, explica. En tanto, agrega: “Lo que pude ver de Purmamarca, donde quedaba el hotel, fue divino también. Es una población que data del siglo XVIII y está al pie del cerro de los Siete Colores, con matices que cambian a cada minuto del día. La localidad está en altura, por lo que no hace ni frío ni calor durante el día, eso sí, de noche, baja la temperatura bastante”. Tiene una población de apenas 980 habitantes y unos pocos

más que completan 2100 en toda la jurisdicción, ya que el mismo abarca unos 3 kilómetros por la ruta nacional 52. Así, la provincia de Jujuy y su belleza fue ideal para la intensidad del comercial. “Fue un gran placer ser parte de un mensaje que nos protege como mujeres y que despierta al mundo para que se acabe la violencia en todo sentido”, afirmó la joven, que con 22 años ya es buscada para campañas internacionales de esta talla.- MALEN LESSER.

Junto a las Salinas Grandes artesanos venden creaciones autóctonas y algunos objetos realizados con sal.

Para llegar a las Salinas Grandes existen dos maneras: una muy tradicional contratando la típica excursión en combi que recorre la empinada Cuesta del Obispo (sale desde Salta Capital o Purmamarca) y otra para viajeros un poco más osados: arribar a ese manto blanco, pero en una enorme 4x4 con techo corredizo. Esta es una experiencia inolvidable. Luego de esa travesía los agentes turísticos destinan un tiempo para disfrutar de un típico asado a pocos kilómetros del lugar con un buen vino salteño para recuperarse de la exuberancia del paisaje y de los rayos del sol que encandilan a todos sus visitantes.

LUZ 55

Gourmet

COCINA DE ALTA GAMA

VIAJERO INCANSABLE, CHRISTIAN SALA NOS PROPONE UN RECORRIDO POR SABORES EXÓTICOS Y LEJANOS, UNA DELICIOSA COMBINACIÓN DE LUJO Y SOFISTICACIÓN. SÓLO PARA ENTENDIDOS.

Crabcake PARA 8 PORCIONES

INGREDIENTES

450 g de carne de centolla, 200 g de crawﬁsh (puede reemplazarse por camarones o pescado blanco), 3 cdas de mayonesa, 1 cda de mostaza antigua, 1/2 cda de horseradish, kren o rabano picante en pasta, 1 pimiento rojo picado, 2 cdas de alcaparras, 4 cdas de ciboulette picado, 2 huevos duros rallados, 5 gotas de salsa Worcertershire, sal y pimienta blanca, 1 pizca de pimienta de cayena.

PREPARACIÓN Mezclar todos los ingredientes menos la centolla y el crawﬁsh (si se reemplaza por pescado blanco o camarones, cocinarlos previamente), incorporar los frutos de mar con cuidado. Calentar una sartén antiadherente con unas gotas de manteca clariﬁcada. Agregar 1/8 de la mezcla y cocinar por 3 minutos, dar vuelta y cocinar del otro lado por otros 2 minutos. Servir en un plato rociando con la salsa beurre blanc y unas hojas de tomillo fresco. 56 LUZ

Langostinos a la provenzal PARA 4 PORCIONES

INGREDIENTES

12 langostinos grandes, 10 g de perejil, 1 diente de ajo, 15 g de aceite de oliva, 25 cc de vino Chardonnay, sal. PARA LOS BLINIS DE MANDIOCA Y MAÍZ: 250 cc de leche entera, 40 g de harina de maíz, 60 g de fécula de mandioca, 50 g de harina 0000, 3 g de sal, 4 g levadura, 15 cc aceite de maíz,1 huevo chico. PARA LA COMPOTA: 300 g de cebolla cipollini o echalotes, 150 g de azúcar moscavados, 100 cc vino torrontés, 3 a 5 piezas de cardamomo, 5 granos de pimienta blanca, 1/2 anís estrellado, 1 rama de canela.

PREPARACIÓN PARA LA COMPOTA: pelar y cortar las cebollas en emince o pluma, rehogar, agregar el vino, el azúcar y el resto de los ingredientes envueltos en una gasa. Cocinar hasta lograr consistencia de mermelada, retirar la gasa con las especias y reservar. PARA LOS BLINIS: mezclar los ingredientes secos, disolver la levadura en la leche y agregar junto con el huevo formando una masa ﬂoja, dejar descansar. Disponer en una sartén con aceite una capa de medio centímetro de altura, cocinar y dar vuelta, dejar enfriar y cortar círculos. Limpiar los langostinos quitándoles la tripa y sellarlos en aceite caliente con el ajo y el vino blanco, retirar y agregar el perejil picado. Disponer tres blinis por plato, colocando, arriba, los langostinos, decorar con las cabezas y la salsa.

CHRISTIAN SALA CHEF Y CONSULTOR GASTRONÓMICO

La impronta familiar determinó que este cocinero de alma se dedicara a lo que más le apasiona. “Mis abuelos trabajaban en gastronomía, siempre fue algo presente en casa”, comenta. Primero pasó por la Universidad y se recibió de Licenciado en Comunicación Social hasta que, por insistencia de sus amigos, comenzó a estudiar en The Bue Trainers, mientras trabajaba en el hotel NH Jousten. Ganó el Cucharón de Plata 2005, viajó a Nueva York para perfeccionarse en el Culinary Institute y nunca más se detuvo. Trabajó en restós de Calafate -en la Patagonia-, en Estados Unidos, en Canadá, en España y en el Caribe. Hoy es consultor gastronómico y abre locales alrededor del mundo según el pedido del cliente. “Desarrollo el concepto, desde la imagen, las recetas y los uniformes hasta el entrenamiento de los mozos y los cocineros. Tengo que conocer la cultura de cada país”, aclara. Arabia, Suecia y Rusia fueron sus últimos destinos, los próximos desafíos serán China y Filipinas aunque, antes, viajará a Turquía para participar como jurado en el International Istanbul Gastronomy Festival que se realizará en ese país. CARINA ETCHEGARAY LUZ 57

Gourmet Duck 2 Ways

PARA 3 PORCIONES

INGREDIENTES

1 magret de pato, c/n de tomillo, 1 diente de ajo, 120 g de foie gras. PARA EL CONFIT DE PATO: 1 pata de pato deshuesada, 6 bayas de pimienta negra, 1 diente de ajo, 1 k de grasa de pato, 3 papines andinos, 300 g de manteca, 90 g de hojas de espinacas frescas, 10 g aceite de oliva, pimienta negra, 8 g de echalotes, 1/2 diente de ajo. PARA LA REDUCCION DE PATO: 3 litros de agua mineral, 1 carcasa de pato, 1 cebolla, 1 clavo de olor, 1 zanahoria, 1 puerro, 1 punta pequeña de jamon crudo.

PREPARACIÓN Limpiar el magret, envolver con el ajo y el tomillo en un film y dejar en heladera por 6 horas. Deshuesar la pata de pato y marinarla con ajo laminado, tomillo fresco, sal y las bayas de pimienta. Sumergir en grasa de pato y hornear por 6 hs. Cocinar los papines en el horno con manteca clarificada. Saltear las espinacas en aceite de oliva, agregar los echalotes y el ajo picado, salpimentar. Para la reducción de pato, hornear la carcasa, el jamón crudo y los vegetales. Hervir por 6 horas. En una sartén, sellar el magret y disponer en el plato junto a las espinacas, los papines y el confit de pato cubriéndolo con una porción e foie gras.

“Mi trabajo al armar un restaurant va más allá de pensar la carta: desarrollo un concepto que incluye la comida, los uniformes y hasta el entrenamiento de los mozos”.

Cheescake de mango y cilantro INGREDIENTES

PARA LA BASE: 120 g de biscuit secos, 40 g de piñones tostados, 25 g de manteca, 50 g de azúcar negra. PARA LA CHEESCAKE: 500 g de crema de leche, 500 g de queso crema tipo Philadelphia, 50 g de cilantro fresco, picado, 250 g de azúcar, 50 g de manteca derretida, 250 g de puré de mango, 23 g de gelatina sin sabor.

PREPARACIÓN Procesar los biscuits con el resto de los ingredientes y disponer en un molde cuadrado de 20 cm de lado. Enfriar. Para la crema de mango y cilantro, hidratar la gelatina en 100 g de agua fría y entibiar en el microondas. Picar el cilantro y mezclar con el puré de mango. Batir el queso crema, el azúcar y la manteca derretida. Mezclar la gelatina con el puré de mango y cilantro y agregar a la preparación anterior. Colocar sobre la base y llevar a la heladera. Hidratar y disolver la gelatina, combinarla con el puré de mango, esparcir una capa sobre la preparación y volver a la heladera. Servir con cubos de mango fresco y unas gotas de pulpa de mago. 58 LUZ

Tartare de atún rojo PARA 4 PORCIONES

INGREDIENTES

PARA EL TARTARE: 400 g atún rojo, 12 g semillas de sésamo negro, 1 cda de ralladura de naranja, 1 cda de ralladura de limón, 1/2 cda de ralladura de jengibre, 3 cdas de aceite de sésamo, 1/2 cda de pimiento jalapeño picado, 1 cda de salsa de soja, 2 cdas de caviar tobiko color negro, 3 cdas de caviar tobiko color rojo, pimienta blanca, sal, 2 paltas, 1/2 pepino, 12 papas rejilla. PARA LA CREMA DE CHILES: 100 g de crema de leche, 100 g de queso crema suave, 2 cdas de salsa Sriracha, el jugo de un limón, 1 cdita de salsa Worchestershire, sal, pimienta.

PREPARACIÓN Mezclar el atún rojo en dados pequeños junto al resto de los ingredientes. PARA LA CREMA DE CHILES: mezclar los ingredientes y colocar en una manga de pastelería. Disponer sobre un plato 6 láminas de pepino ﬁnas, media palta cortada en cubos, con sal y pimienta, y unas gotas de limón. Agregar la mezcla del atún dentro de un aro para dar foma, presionar levemente con una cuchara, retirarlo y decorar con el caviar tobiko rojo, las papas y la crema de chiles.

Empresas

news

EXPERIENCIA PREMIUN Llega Moto G, el nuevo smartphone de Motorola. Con pantalla HD de 5”, cámara frontral y trasera de mayor resolución, resiste salpicaduras de agua y rayaduras. Además, viene con sistema Android y permite el agregado de hasta 32 GB de memoria, ideal para despreocuparse por el espacio. Se vende solo a través de Claro.

¡SE AGRANDARON! Ideales para disfrutar en desayunos y meriendas bajas calorías, La Serenísima lanza una nueva presentación de 300 g para sus quesos Finlandia Clásico y Light, que se suma a la ya tradicional de 200 g. Más sabor en la mesa sin olvidar la dieta.

SIEMPRE IMPECABLES

GILLETTE CONTINÚA OFRECIENDO SOLUCIONES PRÁCTICAS A LAS MUJERES QUE ELIGEN DEPILARSE EN CASA. LA NUEVA MAQUINITA VENUS BREEZE FUNCIONA COMO UN 2 EN 1, LIBERANDO UN GEL ESPECIAL PARA AFEITARSE SIN LA NECESIDAD DE USAR JABÓN, QUE DEJA LA PIEL SUAVE E HIDRATADA EN UNA SOLA PASADA. 60 LUZ

REDESCUBRITE

Compartí una Coca Cola es la nueva inicitavia de la compañía que personaliza los envases con los nombres y los apellidos más populares de la Argentina. Podés encontrar el tuyo en las botellas de 600 y 500 ml de las versiones tradicional, Life, Light y Zero, en las latas y en los envases familiares.

A VIdDosArepetidos LARG a o e los lav

ar qu al mism Para evit ropa pero chas, Skip la n a ñ ti des las man n eliminar quido co tiempo r jabón lí binados e m ri p l e a Com present ti-daño. en la tivos an c a remuev , s ro a ic im m z n e s n de las rente con dife el corazó tas e d s e d s suciedad minan las mole li o, las e y a as lav d s ﬁbras tr o d a v a s”. L s y lo “pelotita e vuelven suave s s . ra s tu te x te brillan colores,

Back

Direccionario IMPORTANTE Cada vez que una productora se presente en nombre de la revista LUZ, solicitando material para las producciones pedir una carta autorización del medio firmada por la Dirección de la revista y su identificación personal. De no ser así, LUZ no se hará cargo de los artículos prestados.

MODA

R! LUZ, CÁMARA...¡A POSA

educada, Puntual, prolija y súper gran parte de Daniela Urzi desarrolló r, y se nota. su carrera en el exterio o para que la Se deja llevar por el equip men los equipos maquillen, la peinen y ar to de hacer las para ella. En el momen los ﬂashes y se imágenes, se encienden ovimientos y transforma: juega con m simple el trabajo gestos que hacen más ei. Pero, del fotógrafo, José Tolom va la humildad al mismo tiempo conser ional, que hizo de una verdadera profes vida. del modelaje su estilo de

www.luz.perfil.com EDITORA EJECUTIVA: ANDREA ARBELAIZ. EDITOR JEFE: FLAVIO MION (ARTE).

62 LUZ

A.Y. NOT DEAD. Alto Palermo, Alcorta Shopping, Solar de la Abadía, Gurruchaga 1637, Recoleta Mall, CABA. AMERICANINO. Se vende en FALABELLA; Florida 343, Dot Baires Shopping, CABA; Tortugas Open Mall; Unicenter. AYRES. Alto Palermo, Av. Santa Fe 1931, Alcorta Shopping, CABA. CARLA DI SÍ. Gurruchaga 1677, CABA. CERINI. Marcelo T. de Alvear 1471, CABA; www.cerini.net. Tel.: 47873400. COMPLOT. Alto Palermo, Abasto Shopping, Av. Santa Fe 2058, CABA. ESTUDIO FRUMBOLI. Tel.: 4772-3304. www.bettinafrumboli.com.ar FERRARO. Recoleta Mall, Av. Santa Fe 2300, Av. Santa Fe 3366, Av. Rivadavia 6611, Av. Scalabrini Ortíz 128, CABA; Paseo Pilar, Pilar; Calle 9 N°741, La Plata, Ituzaingó 884, Zárate, Bs. As. HAVAIANAS. Abasto Shopping, CABA; Unicenter, Martínez, Bs. As. JACKIE SMITH. Gurruchaga 1660, Alto Palermo, Galerías Pacíﬁco, Alcorta Shopping, CABA. JEFFREY CAMPBELL. El Salvador 4721, CABA. JT. Humboldt 291, CABA. KABINETT. Gurruchaga 1744, CABA LA MARTINA. Alcorta Shopping, CABA. LA MERCERÍA. Armenia 1609, CABA. LEVI'S. El Salvador 4714, Santa Fe 1770, Alto Palermo, Alcorta Shopping, CABA; Unicenter, Martínez, Bs. As. MARÍA CHER. El Salvador 4724, Alto Palermo, Alcorta Shopping, CABA. MÁS NEGRO. Ayacucho 1007, CABA. Mail: negromasnegro@live.com. OH MY DIO BY DIONISIO HEIDERSCHEID.

www.omdlifestyle.com PABLO ZAPATA. Tel.: 15-4970-8223. PAULA CAHEN D'ANVERS. Alto Palermo,

Galerías Pacíﬁco, Alcorta Shopping, CABA. POLI MAKE UP. Juramento 2070,

SUBEDITORES: FERNANDO GOMEZ DOSSENA (REDACCIÓN), MARIANA GAIBISSO (MODA) Y BÁRBARA BENZ (ARTE). EDITORA RESPONSABLE: ANDREA ARBELAIZ. PROPIETARIO: EDITORIAL PERFIL S.A. REDACCIÓN: CALIFORNIA 2715 (C1289ABH), BUENOS AIRES, REPÚBLICA ARGENTINA. TELÉFONO (54-11) 5985-4911. CORREO ELECTRÓNICO: CORREOLUZ@PERFIL.COM

Ayacucho 1497, Uruguay 863, CABA. PRÜNE. Alto Palermo, Dot Baires Shopping, Galerías Pacífico, Alcorta Shopping, CABA, Tortugas Open Mall, Bs. As. SARKANY. Av. Santa Fe 1610, Abasto Shopping, Alto Palermo, J. Hernández 2462, Devoto Shopping, El Solar de la Abadía, Galerías Pacífico, Main Store: Av. Crámer 3664, Alcorta Shopping, Patio Bullrich, CABA. SILVIO SIERRA. Tienda-estudio: Nicaragua 4938. hola@silviosierra. com SIMONES. www.simones.com.ar TATSCHKE. Posadas 1380, CABA. THE COCO ROOM. www.thecocoroom. com VIAMO. Av. Santa Fe 1781, Av. Santa Fe 2370, Av. Rivadavia5127, Av. Cabildo 2014, Av. Córdoba 4400, Aguirre 794, Cuenca 3031, Dot Baires Shopping, Devoto Shopping, CABA. VITAMINA. Alto Palermo, Abasto Shopping, Av. del Libertador 788, Dot Baires Shopping, Galerías Pacífico, CABA.

NUESTRO HOMBRE

KEY BISCAYNE. Alto Palermo, Alcorta Shopping, Recoleta Mall, Dot Baires Shopping, Armenia 1735, CABA; Unicenter, Martínez, Bs. As. SMART HOTEL. Fray Justo Santa María de Oro 1828, CABA.

BELLEZA

BOUTIQUE DU SENS. www. boutiquedusens.com.ar BROOD. Borges 1726, CABA. EMR ESTUDIO. Charcas 4249, CABA. Tel.: 15-6580-3128.

DECO

MAUSY DESIGN.

www.mausydesign.com

FE DE ERRATAS. Por un error involuntario, en el Nº506 se omitieron los datos de ALGODÓN MANSIÓN (Montevideo 1647, CABA), donde se realizó la nota Celebrar en familia, y la dirección de GIRL’S BOUTIQUE (Int. Neyer 3266, Beccar, Bs. As; Tel.: 4737-1816; www. girlsboutique.net).

DISTRIBUCIÓN EN INTERIOR: EDITORIAL PERFIL S.A. DIVISIÓN CIRCULACIÓN. PREIMPRESIÓN E IMPRESIÓN: ANSELMO L. MORVILLO S.A. PIENOVI 317, AVELLANEDA, BUENOS AIRES. IMPRESIÓN TAPA: 4 COLORES S.A. SANTA ELENA 944, BARRACAS. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN. PROPIEDAD INTELECTUAL Nº 5148461. IMPRESA EN ARGENTINA.

Recortá

los billetes,

Recortá el billete y aprovechá este descuento en Carrefour.

y VÁLIDO PARA TODOS LOS HIPER Y MARKET CARREFOUR DEL PAÍS

VALE POR

$ EN ALMACÉN, DESAYUNO, LÁCTEOS, BEBIDAS, PERFUMERÍA Y LIMPIEZA PARA COMPRAS SUPERIORES A $ 500

VÁLIDO DEL 12 AL 15 Y DEL 19 AL 22 DE ENERO DE 2015

y aprovechá

VÁLIDO PARA TODOS LOS HIPERMERCADOS CARREFOUR DEL PAÍS

Recortá el billete y aprovechá este descuento en Carrefour.

en Carrefour

Recortá el billete y aprovechá este descuento en Carrefour.

exclusivos

Recortá el billete y aprovechá este descuento en Carrefour.

estos beneﬁcios

VALE POR

$ EN COLCHONES PARA COMPRAS SUPERIORES A $ 1200

VENCE EL 25 DE ENERO DE 2015

VÁLIDO PARA TODOS LOS HIPERMERCADOS CARREFOUR DEL PAÍS

VALE POR

$ EN MINICOMPONENTES PARA COMPRAS SUPERIORES A $ 3500

VENCE EL 25 DE ENERO DE 2015

VÁLIDO PARA TODOS LOS HIPERMERCADOS CARREFOUR DEL PAÍS

VALE POR

$ EN MUEBLES DE JARDÍN PARA COMPRAS SUPERIORES A $ 4000

VENCE EL 25 DE ENERO DE 2015

y BASES Y CONDICIONES PROMOCIÓN VÁLIDA DESDE EL 12 HASTA EL 15 DE ENERO Y DESDE EL 19 HASTA EL 22 DE ENERO DE 2015. PROMOCIÓN NO ACUMULABLE CON OTRAS PROMOCIONES VIGENTES. NO INCLUYE, YERBA, AZÚCAR, HARINA DE TRIGO, ACEITE DE GIRASOL, LECHES INFANTILES Y MATERNIZADAS ETAPA 1 Y 2, BODEGAS CHANDON, LEONCIO ARIZU, TERRAZAS DE LOS ANDES, TRUMPETER NI LA RURAL, NI PRODUCTOS ACORDADOS CON EL GOBIERNO. LA PROMOCIÓN APLICA EXCLUSIVAMENTE EN TODOS LOS HIPERMERCADOS Y MARKET DEL PAÍS. NO INCLUYE CARREFOUR EXPRESS NI MAXI. SÓLO PARA CONSUMO FAMILIAR. VÁLIDO EL USO DE UN CUPÓN POR TICKET DE COMPRA. LAS FOTOS SON SÓLO ILUSTRATIVAS.

BASES Y CONDICIONES

PROMOCIÓN VÁLIDA DESDE EL 11 HASTA EL 25 DE ENERO DE 2015, EN LOS LOCALES DE INC S.A. DE BANDERA COMERCIAL “CARREFOUR” DE TODA LA REPÚBLICA ARGENTINA. SOLO PARA CONSUMO FAMILIAR. LOS PRODUCTOS ACORDADOS CON EL GOBIERNO NO PARTICIPAN DE LOS BENEFICIOS DE EDITORIAL PERFIL. NO ACUMULABLE CON OTRAS PROMOCIONES VIGENTES. VÁLIDO EL USO DE UN CUPÓN POR TICKET DE COMPRA. LAS FOTOS SON SÓLO ILUSTRATIVAS.

BASES Y CONDICIONES

PROMOCIÓN LIBRE Y GRATUITA, SIN OBLIGACIÓN DE COMPRA PUES EL CUPÓN PODRÁ OBTENERSE SIN CARGO MEDIANTE EL PROCEDIMIENTO MAS ABAJO INDICADO, VIGENTE DESDE EL 11 AL 25 DE ENERO DEL 2015. QUIENES NO HAYAN ADQUIRIDO LA REVISTA LUZ, MIA, SEMANARIO, CARAS, NOTICIAS, WEEKEND, PARABRISAS, LOOK, SUPERCAMPO PODRÁN SOLICITAR LA ENTREGA DE CUPONES PARA ESTA PROMOCIÓN POR CARTA CERTIFICADA DIRIGIDA A EDITORIAL PERFIL CHACABUCO 271 CABA (1069) ATENCIÓN: DEPTO. SUSCRIPCIONES. LA ORGANIZADORA RESPONDERÁ VÍA MAIL DENTRO DE LAS 48HS HÁBILES DE RECIBIDOS LOS PETITORIOS, ADJUNTADO EL CUPÓN QUE DEBERÁ SER PRESENTADO EN LOS LUGARES EN LOS CUALES SE EFECTÚE LA PROMOCIÓN. LA RESPUESTA SERÁ ENVIADA POR VÍA ELECTRÓNICA EN TODOS LOS CASOS, TAMBIÉN PODRÁN SOLICITARSE EN LA RECEPCIÓN DE CHACABUCO 271 CABA. SE OTORGARÁ UN CUPÓN POR PERSONA EN CADA SEMANA; PARA LO CUAL LOS PETICIONANTES DEBERÁN ENVIAR SUS DATOS PERSONALES (NOMBRE, DNI,DOMICILIO REAL Y CORREO ELECTRÓNICO). LA EMPRESA SE RESERVA EL DERECHO DE VERIFICAR LA VERACIDAD DE LOS DATOS SUMINISTRADOS. TODOS LOS BENEFICIOS SON VÁLIDOS SOBRE TODAS LAS FORMAS DE PAGO QUE ACEPTE CADA ESTABLECIMIENTO. LOS DESCUENTOS Y BENEFICIOS ADICIONALES SON SUJETOS A DISPONIBILIDAD EN EL MOMENTO DE EFECTUAR LA COMPRA O RESERVA. BASE Y CONDICIONES: WWW.PERFIL.COM

Horóscopo CAPRICORNIO (22-12/20-1)

VOCACIÓN: Estará donde haya que dirigir, ordenar y organizar, ya sea en empresas, en la política o trabajando con la mente en matemáticas, finanzas y docencia. Si elige medicina se destacará como traumatóloga o kinesióloga. Ella marcará tendencias y no se detendrá hasta ver concretado su proyecto. Es perseverante, inteligente, exigente, memoriosa y puntual. Es hija de Kronos, por lo que sabe que cada segundo vale oro y detesta perderlo. El sol sigue dándole energía y beneficiando comienzos y traslados. Mercurio la ayuda a mejorar su situación financiera entre miércoles y jueves. AMOR: la Luna le brinda mejor comunicación y la oportunidad de un arreglo amoroso. Más atención si maneja.

ARIES. Hasta el martes la oposición lunar puede retrasar viajes y noticias. Viernes y sábado son los mejores días en general, favorecen traslados, ﬁnanzas y nuevos proyectos. Amor: desde el viernes la Luna protege conquistas y reencuentros. Declaración de amor inesperada. Cuidado en aguas profundas. (21-3/20-4) TAURO. Mercurio puede perjudicar viajes y comunicación, sobre todo del martes a la noche hasta el jueves. Momento difícil para traslados, trabajo e inversiones, ordénese mejor. Amor: mantenga su rutina, la Luna falsea su criterio y la hace enojar, no tome decisiones importantes en estos días. Descanse más y medite. (21-4/21-5)

KATE MOSS 16-1

luego puede generar discusiones de pareja. Sea prudente con el fuego y el agua. (23-8/22-9)

LIBRA. Semana favorable para viajes, paseos, gestiones y comunicación, Mercurio brinda inspiración, rapidez e ingenio, muy positivo para artistas y creativos. Inversión afortunada. Amor: serán días muy buenos para las relaciones en general, para conquistar, disfrutar, superar viejas diﬁcultades. Use calzado cómodo. (23-9/23-10) ESCORPIO. Luna en Escorpio del martes al jueves son

GÉMINIS. Hasta el martes serán días óptimos para trámites,

buenas jornadas para mini turismo, nuevos proyectos y compras importante. Mercurio puede causar desperfectos y errores, cuídese. Amor: manténgase alerta ya que Venus inclina a actitudes negativas, discusiones y broncas exageradas. Practique deportes. (24-10/22-11)

CÁNCER. Desde el martes la Luna la ayuda en compras,

SAGITARIO. La Luna en su signo desde el viernes convierte a esta época en un tiempo inmejorable para mudanzas, cambios laborales y gestiones administrativas. Marte puede causar desperfectos, roturas y problemas vinculados al agua. Amor: las amistades y parientes inﬂuirán notablemente en su vida amorosa, piense bien antes de hacer conﬁdencias. Evite distracciones. (23-11/21-12)

viajes, arte, publicidad y turismo. Tenga sus compromisos al día. Hacia el ﬁn de semana, cuídese de desperfectos y demoras. Amor: etapa de reconciliaciones, fertilidad y buen humor; si está sola, puede encontrar pareja, sobre todo hasta el jueves. Cuídese de intoxicaciones. (22-5/21-6)

viajes y asuntos laborales. El sol en oposición es negativo para cambios y comienzos, trate de tomarse vacaciones. Amor: semana de encuentros no deseados, tendencia a discusiones por tonterías. Use productos antialérgicos. (22-6/22-7)

LEO. Del martes al jueves son días para dejar en blanco, ya

que todo podría salir al revés de lo planeado. Evite enojarse, mantenga la calma. Luego, la Luna brinda soluciones. Amor: la oposición de Venus es negativa para las relaciones, inclina a romper lazos y luego podría arrepentirse, espere. Haga ejercicios de relajación. (23-7/22-8)

VIRGO. Estos días le exigirán más atención en asuntos

ﬁnancieros, trámites y problemas familiares. La oposición de Marte puede causar desperfectos y disgustos con socios. Amor: hasta el jueves la Luna le brinda cierta armonía, pero

ACUARIO. Excelente ayuda de Mercurio para escapadas,

estudios y negocios. Surgen nuevas perspectivas en ﬁnanzas, infórmese bien respecto de la parte legal. Amor: Venus apoya nuevas relaciones, brinda seducción y poder de convencer. Fin de semana agradable con amigos. Coma muy liviano. (21-1/19-2)

PISCIS. Marte colabora en la adquisición de aparatos

electrónicos y aumenta su energía, a la par que incrementa los riesgos. Miércoles y jueves son favorables para descansar y poner sus cosas al día. Amor: hasta el jueves la Luna es ideal para una feliz decisión o encuentro; desde el viernes limítese a escuchar sin discutir. Cuídese de accidentes domésticos. (20-2/20-3)

POR MAIA FERRANDO.

LUZ 65

Retro

1980

CACHO CASTAÑA ES UNO DE LOS CANTANTES MÁS RECONOCIDOS DE LA ESCENA MUSICAL ARGENTINA. A LOS 72 AÑOS Y A PESAR DE SUFRIR DOLENCIAS PULMONARES SU VOZ, SU HUMOR Y SU ETERNO SEX APPEAL SIGUEN VOLVIENDO LOCAS A MUCHAS MUJERES.

strenaba la película La discoteca del amor, junto a Ricardo Darín, Mónica Gonzaga, Tincho Zavala, Silvia Pérez y dirigida por Adolfo Aristarain. Cacho ya era una estrella de la canción. Desde chico tenía gran oído para la música y se interesó por estudiar e interiorizarse sobre el tema. Ya a los 14 años se recibió de profesor de piano y comenzó a dar sus primeros pasos en orquestas de tango. En 1972 firmó contrato como cantante con la compañía discográfica Polydor y lanzó su primer disco que llevaba su nombre. A partir de ese momento cosechó muchos éxitos y montones de admiradores. Entre sus inolvidables temas se encuentran: Café La Humedad, Garganta con arena, Ojalá que no puedas y La gata Varela. En el plano personal tuvo noviazgos -algunos fugaces- con Silvia Peyrou, Susana Giménez, Selva Mayo, Jorgelina Aranda y la cantante Diana María. En la actualidad está en pareja con Marina Rosenthal, 34 años más joven que él. Desde hace largo tiempo y por su adicción al cigarrillo Cacho fue internado en varias oportunidades por problemas de índole pulmonar. El año pasado fue jurado del programa Tu cara me suena, pero tuvo que abandonar el puesto por problemas de salud . < 66 LUZ