Royal Carribbean International 2012 - 2012

PLAN KRSTARENJA JAN. EVROPA I BLISKI ISTOK

FEB.

MAR. APR.

MAJ.

JUN.

JUL.

2012/13

AVG.

SEP.

OKT. NOV. DEC.

JAN.

FEB.

Stranice 32-41

Adventure Of The Seas® Brilliance of the Seas® Grandeur of the Seas® Independence of the Seas® Jewel of the Seas® Liberty of the Seas® Mariner of the Seas® Navigator of the Seas® Serenade of the Seas® Splendour of the Seas® Vision of the Seas®

KARIBI I BAHAMI

KRSTARENJA

VAŠA AVANTURA

ZAPOČINJE OVDE. SADRŽAJ

AKO NIKADA NISTE TAMO BILI ZAPITAJTE SE ZAŠTO NE?

Stranice 42-51

2012-2013

Adventure of the Seas® Allure of the Seas® Brilliance of the Seas® Explorer of the Seas® Freedom of the Seas® Jewel of the Seas® Liberty of the Seas® Majesty of the Seas® Mariner of the Seas® Monarch of the Seas® Oasis of the Seas® Serenade of the Seas® Voyager of the Seas®

AZIJA, AMERIKA I JUŽNI PACIFIK

Stranice 52-61

Azija Legend of the Seas® Voyager of the Seas®

Pitajte svog putniįčkog agenta

Južna Amerika Splendour of the Seas® Vision of the Seas®

Dobrodošli

6-7

Što je ukljuįčeno u ponudu

8-9

Život na brodu

10-23

Upoznajte našu flotu

24-29

Evropa i Bliski Istok

30-41

Karibi, Bermuda i Bahami

42-51

Ameriįčka ostrva, Azija i Južni Pacifik

52-61

Putovanja u jednom smeru

62-63

Aljaska

64-65

Smeštaj i planovi paluba

66-77

Dodatne informacije

78-81 82

Plan krstarenja

Ameriįčka ostrva i Havaji Brilliance of the Seas® Enchantment of the Seas® Jewel of the Seas® Radiance of the Seas® Australija i Novi Zeland Radiance of the Seas® Rhapsody of the Seas® Voyager of the Seas®

DOBRODOŠLI.

MAR. APR.

Pitajte svog putničkog agenta

Putovanja u jednom smjeru Brilliance of the Seas® Grandeur of the Seas® Radiance of the Seas® Vision of the Seas® Voyager of the Seas®

ALJASKA

Stranice 64-65

Radiance of the Seas® Rhapsody of the Seas®

ROYAL CARIBBEAN ADRIA HRV: 052 / 722 080; SRB 011 / 3283 785 ROYAL CARIBBEAN INTERNATIONAL Tel: + 1 305 341 0204

Pojedinosti o datumima isplovljavanja svih krstarenja potražite na pripadajućim stranicama i pogledajte plan puta.

1. Potražite i preuzmite bilo koji

(English only and international call rates will apply)

E-mail: info@royalcaribbean-adria.com www.royalcaribbean-adria.com ILI SE OBRATITE VAŠEM TURISTIČKOM AGENTU

DETALJI O AGENCIJI

SAZNAJTE VIŠE U ČETIRI JEDNOSTAVNA KORAKA.

čitač kodova QR (mnogo ih je

Obratite se lokalnom putničkom agentu Zajedniįčko trgovanje dionicama tvrtke Royal Caribbean Cruises Ltd. na burzi u New Yorku (NYSE) i burzi u Oslu (OSE) pod simbolom “RCL.” RCCL odgovorno postupa u nabavi papira i odabire materijale proizvedene na ekološki prihvatljiv naįŲin uz poštivanje prirodnih izvora energije. Tako je ova brošura otisnuta korištenjem materijala dobivenih iz umjetno uzgojenih šuma u tu svrhu samo su odobreni materijali korišteni za proizvodnju ovog papira.

Brodovi registrirani na Bahamima. Dizajnirala i uredila tvrtka Positive Thinking – London CROATIA Septembar 2011./2862

besplatnih).

2. Otvorite čitač QR na svom mobilnom telefonom i skenirajte kodove iz ove brošure.

3. Svaki kod usmeriće pretraživač vašeg mobilnog telefona na odgovarajući sadržaj na našoj web-stranici royalcaribbean. com na engleskom jeziku.

4. Gotovo je s unosom teksta, slanjem ili pretraživanjem – odsada samo više informacija, posebne zanimljivosti i dodaci na vašem "pametnom" telefonu.

2862_MIDI_1-4_Cover_Section_CROATIA.INDD 1 2862_MIDI_01-04_Cover Section.indd 1

24/08/2011 13:02 16:43 12/08/2011

1

2 ZIP LINE

FLOWRIDER®

3

BAR RISING TIDE KOJI SE PODIŽE I SPUŠTA

4 H2O ZONESM

Ovaj pokretni bar polako se podiže i spušta između tri palube, od šetališta Royal Promenade u Central Parku.

Iskusite uzbudljivu vožnju čeličnim užetom Zip Line. Ova adrenalinska vožnja na visini devete palube gostima omogućuju pogled iz ptičje perspektive na brodove Oasis of the Seas® i Allure of the Seas®.

Naučite jahati talase na prvom simulatoru za surfovanje na brodu na svetu. Svi mogu surfovati talasima, kako promatrači tako i iskusni surferi i početnici.

5

6 BOARDWALKSM

POZORIŠTE NA VODI - AQUATHEATER

Decu će oduševiti naš vodeni park na poslednjoj palubi, upotpunjen bazenima H20 Zone® – s interaktivnim fontanama, vodenim topovima i mlaznicama.

Ovde se takođe nalazi i glavni bazen s vodopadom i dve hidromasažne kade.

Boardwalk donosi dašak šarma starih vremena modernim prevratom u obliku prvog karusela na brodu na svetu.

Boardwalk je savršeno mesto za celu porodicu.

Uveče, gosti pozorišta ogu uživati u spektakularnim predstavama s akrobatima koji privlaįŲe publiku svojim jedinstvenim ronilačkim sposobnostima.

4.9 Koje su vaše odgovornosti u gostima?

(1) Pod uvjetima koji su navedeni u nastavku u članku 4.10 obećavamo da će putnički aranžman koji smo pristali ispuniti, provesti i pružiti kao dio ugovora s vama biti ispunjen, proveden i pružen na profesionalnoj razini i uz dužnu brigu. To znači da, sukladno uvjetima rezervacije, prihvaćamo odgovornost ako, primjerice, mi, naši zaposlenici ili naši agenti i dobavljači uzrokujemo smrt, osobne ozljede ili ako ugovoreni putnički aranžman nije osiguran na obećani način ili se pokaže manjkavim zbog neprofesionalnosti i nebrige prilikom ispunjavanja, provedbe ili pružanja ugovorne usluge vezano za vaš putnički aranžman. Želite li nam uputiti zahtjev za naknadu štete, vaša je odgovornost dokazati da je u spornom slučaju razlog bila nebriga ili neprofesionalno pružanje usluge. Nadalje, možemo odgovarati samo za ono što su naši zaposlenici, agenti i dobavljači napravili ili za ono što nisu napravili uz uvjet da su u danom trenutku postupali u okviru svojih zaposlenja (u slučaju zaposlenika) ili pružali uslugu koju smo mi od njih zatražili (u slučaju agenata i dobavljača).

(2) Ne odgovaramo za bilo kakve ozljede, bolesti, smrt, gubitke (primjerice neuživanje), štete ili bilo kakve troškove ili potraživanja ili zahtjeve za naknadu štete do kojih može doći uslijed sljedećeg: • postupak(ci) i/ili propust(i) oštećene(ih) osobe(a) ili njezinih(ih) suputnika; • postupak(ci) i/ili propust(i) treće osobe koja nema veze s vašim putovanjem, a mi to nismo mogli predvidjeti ili izbjeći; • “viša sila” na način utvrđen u točki 4.12.

Obratite pozornost da ne možemo prihvatiti bilo kakvu odgovornost za štete, gubitke ili bilo kakve troškove (1) koje na temelju informacija koje ste nam pružili vezano za vašu rezervaciju prije našeg prihvaćanja iste nismo mogli predvidjeti da ćete pretrpjeti ili da će vam nastati ukoliko bi prekršili naš ugovor s vama ili (2) koji nisu proizašli iz kršenja ugovora ili drugog propusta nas ili naših zaposlenika ili, u slučaju kada smo odgovorni za njih, naših dobavljača. Nadalje, ne možemo prihvatiti odgovornost za poslovne gubitke.

Obratite pozornost da ne možemo prihvatiti odgovornost za usluge koje nisu dio našeg ugovora. To uključuje, primjerice, sve dodatne usluge ili sadržaje koje vam vaš hotel ili drugi pružatelj usluga suglasno ponudi, a koje nismo oglasili u našoj brošuri ili nismo pristali organizirati ih. Nadalje, neovisno o sadržaju objavljenom na našim web-stranicama, brošurama ili drugdje, obećavamo da ćemo se ravnati profesionalno i uz dužnu brigu kako je gore navedeno i nismo vam odgovorni više ili drugačije.

Odluka o tome jesu li sporne usluge pružene na odgovarajući način bazirat će se na našem obećanju da ćemo pružiti ili organizirati usluge iz našeg ugovora te na zakonima i propisima zemlje u kojoj je došlo do vašeg zahtjeva za naknadu štete ili pritužbe. Ako je sporna usluga koja je bila povodom zahtjeva za naknadu štete ili pritužbe bila pružena u skladu s tada važećim lokalnim zakonima i propisima, smatrat će se da je pružena pravilno. To će biti slučaj i kada usluga nije bila u skladu sa zakonima i propisima SAD-a, a koji bi se primjenjivali da je usluga pružena u SAD-u. Iznimka ovom pravilu jest kada se zahtjev za naknadu štete ili pritužba odnosi na odsustvo sigurnosnih mjera, što razboritog putnika može navesti na odustajanje od putovanja.

KLASA OASIS 1

Oasis of the Seas® i Allure of the Seas®, najuzbudljiviji i najinovativniji brodovi za kružna putovanja na svetu

2 7

5 6

4

11

3

8

9

4.10 Čime je ograničena vaša odgovornost?

Obratite pozornost: Na vaše krstarenje te na proces ukrcavanja i/ili iskrcavanja primjenjuju se uvjeti iz Atenske konvencije iz 1974. godine o prijevozu putnika i njihove prtljage morem. Atenska konvencija ograničava maksimalnu odštetu koju mi kao prijevoznik moramo platiti u slučaju smrti, ozljeda te gubitka ili oštećenja prtljage. Pojedinosti o prtljazi i vrijednim predmetima potražite u drugim člancima ovih Uvjeta.

Za pritužbe u vezi s međunarodnim putovanjem zrakom ili kopnom ili boravkom u hotelu, najveći iznos odštete koji smo vam dužno platiti jednak je kao da smo prijevoznik ili hotel, a u skladu s primjenjivom međunarodnom konvencijom (npr.

Varšavskom konvencijom ili Uredbom Europske unije o odgovornosti zračnih prijevoznika (“EU Regulation on Air Carrier Liability for travel by air”)). Prilikom plaćanja odštete imamo pravo odbiti iznose koje ste već dobili ili ćete dobiti od prijevoznika ili hotelijera na koje se pritužba odnosi.

12

4.11 Koje su moje odgovornosti?

Prilikom rezervacije putovanja morali biste imati najnoviju brošuru. Ne možemo prihvatiti bilo kakvu odgovornost za bilo kakve pogreške i/ili netočnosti do kojih može doći zbog korištenja stare brošure. Vaša je odgovornost pobrinuti se da vi i vaši suputnici imate sve potrebne putovnice, vize i druge putne dokumente te da su oni važeći i uredni.

10

4.12 Što je s okolnostima koje su potpuno izvan vaše kontrole?

Osim ako nije izričito navedeno drugačije u ovim Uvjetima, ne možemo prihvatiti bilo kakvu odgovornost ili platiti kompenzaciju ako vaše putovanje nije moguće ili se obećane usluge ne mogu pružiti te ako pretrpite štetu ili gubitak uslijed okolnosti koje su potpuno izvan naše kontrole (“viša sila”). Takve okolnosti podrazumijevaju sve događaje koje mi ili pružatelji sporne usluge nismo mogli predvidjeti ili izbjeći unatoč svim razumnim mjerama opreza. Takvi događaji su sljedeći: rat ili ratna prijetnja, teroristički napad ili prijetnja, pobune ili građanski nemiri, štrajkovi, prirodne ili nuklearne katastrofe, požari, ekstremni vremenski uvjeti, okolnosti opasne za zdravlje, epidemije, mehanički problemi (koje nismo mogli predvidjeti ili izbjeći usprkos temeljitim provjerama) i sve slične okolnosti koje su izvan naše kontrole.

ZA VIŠE INFORMACIJE O BRODOVIMA OASIS OF THE SEAS I ALLURE OF THE SEAS I PRIKAZ DRUGIH FANTASTIČNIH BRODOVA IDITE NA WWW.ROYALCARIBBEAN.COM/SHIPS

4.13 Koji se drugi uvjeti primjenjuju na moje putovanje?

Zrakoplovne tvrtke i drugi dobavljači imaju vlastite uvjete koji se primjenjuju na vaše putovanje. Neki od tih uvjeta mogu ograničiti ili isključiti odgovornost zrakoplovne tvrtke ili drugih dobavljača prema vama, često u skladu s međunarodnim konvencijama. Kopije odgovarajućih dijelova ovih uvjeta dostupne su na zahtjev.

* Plaćaju se dodatni troškovi. **Ograničenja visine i dobi vrijede za penjanje po stijeni i simulator surfanja FlowRider®. † Djeca moraju znati samostalno koristiti toalet za korištenje bazena i sudjelovanje u posebnim programima Adventure Ocean® pod nadzorom (isključujući programe Fisher Price®, Aqua Babies i Aqua Tots)

7 DUPLEX APARTMANI Vrhunski duplex apartmani smeštajne su jedinice na dva sprata s prozorima od poda do plafona za predivan pogled na okean, prostrani i do 186 m2 , idealan prostor za opuštanje i odmaranje.

9 ROYAL PROMENADE

8 CENTRAL PARKSM Central Park, restoran na otvorenom gostima nudi mnogo otvorenog prostora, bujne tropske oaze, mogućnost obedovanja na otvorenom i smirenu i opuštajuću atmosferu.

Iako je malo vjerojatno da ćete imati razlog za pritužbu tijekom krstarenja, ako se to ipak dogodi, o tome odmah obavijestite recepciju za goste i pružatelja sporne usluge (ako to nismo mi). Ako se problem ne može riješiti na vaše zadovoljstvo i želite nastaviti s pritužbom, morate nas o tome pismeno izvijestiti i predočiti broj rezervacije zajedno sa svim detaljima pritužbe u roku od 28 dana od povratka s krstarenja. Prihvaćamo pritužbe samo od osobe čije je ime prvo na rezervaciji. Pišete li pritužbu u ime svojih suputnika, morate jasno naznačiti njihova puna imena i brojeve rezervacija, zajedno s njihovom suglasnošću. Žao nam je što ne možemo prihvatiti odgovornost za bilo kakvu pritužbu koja nije podnesena u potpunosti u skladu s ovim jednostavnim postupkom.

Bilo kakav spor između nas koji se ne može sporazumno riješiti, može se rješavati posebnom arbitražom.

To je jednostavan postupak koji nije skup. Temelji se samo na dokumentima i postoji maksimalan trošak koji možete ili morate platiti.

Ta arbitraža nije moguća ako tražite odštetu veću od €1.800.00 po osobi ili €8.400.00 po rezervacijskom obrascu te ako se vaša pritužba odnosi isključivo ili uglavnom na tjelesnu ozljedu ili bolest te posljedice takve ozljede ili bolesti. Ako ne pristajete na arbitražu, možete ići na sud. Suglasni ste da će se svi sporovi rješavati na sudu u Miamiju (Florida), u SAD-u, a ne na sudovima u bilo kojoj drugoj državi ili teritoriju.

Možemo vam platiti odštetu jedino ako su zadovoljeni sljedeći uvjeti: • Ako to zatražimo, oštećena osoba (osobe) moraju nam prenijeti prava koja imaju u slučaju protiv dobavljača ili bilo koje odgovorne strane za pritužbu ili tužbu.

• Oštećena osoba (osobe) moraju pristati na punu suradnju s nama i našim osiguravateljima ako mi ili naši osiguravatelji želimo ostvariti prava koja su nam prenesena.

Paluba s velikim šetalištem i pogledom na prostor ispod. Ima dovoljno trgovina, pubova i restorana koji će zadovoljiti i najzahtjevnije svetske putnike.

10 SPA I FITNES CENTAR VITALITY Opustite um, dušu i telo opuštajućom masažom, ili se pridružite jednom od programa i vežbajte u najvećem spa centru na brodu. Zašto ne biste uživali u brojnim jedinstvenim tretmanima?

12 NASTUPI KOMIČARA UŽIVO

11 KARUSEL Ovo je prvi karusel na brodu i centralni je deo Boardwalka.

Jednako zabavan za decu i odrasle, ovaj drveni karusel sadrži rukom oslikane konjiće, lavove, zebre i žirafe.

Klub za nastupe komičara s glavnim tačkama u koje je aktivno uključena publika i komičari koji gledaoce očaravaju svojim posebno prilagođenim nastupima i šalama.

aktivnostima ili u vezi s područjima koje općenito posjećujete (osim ako se ne tiču usluga koje su dio vašeg ugovora), kao ni da će se određeni izlet ili aktivnost koji nisu dio našeg ugovora dogoditi/održati, jer te usluge nisu pod našom kontrolom.

Mislite li da je bilo koja od aktivnosti koje smo naveli u ovoj brošuri, a nije dio našeg ugovora, ključna za kvalitetu vašeg odmora, molimo da nam odmah pišete i mi ćemo vas izvijestiti o najnovijim poznatim informacijama. Saznamo li za bilo kakve izmjene odredišta/područja ili aktivnosti koje mogu očekivano utjecati na vašu odluku da kod nas rezervirate krstarenje, o tome ćemo vas izvijestiti prilikom rezervacije.

4.16 Što je sa sigurnošću?

Sigurnost svih gostiju glavni je prioritet tvrtke Royal Caribbean. Kako bismo osigurali sigurno okružje te poslovali u skladu s međunarodnim i nacionalnim zakonima, odredbama i smjernicama o sigurnosti, Royal Caribbean ima stroga pravila o sigurnosti na lučkim terminalima te na brodovima. Te mjere uključuju pregled svih gostiju i njihovih osobnih predmeta prije ukrcavanja. U tom nastojanju cijenimo vašu suradnju.

4.17. Universal Orlando Resort Besplatni pristup Universal ExpressSM & On-site pogodnosti za boravak u hotelu naznačene na sobnom ključu. Važi samo za osobe koje odjedaju u hotelu. Obavezna je doplata za tematski park. Tokom normalnog radnog vremena tematskog parka omogućen pristup „Express ride“-u. Određene atrakcije isključene. Ne važi za određene pojedinačne događaje za koje se prodaju karte. Moguće su dodatne restrikcije i promjene bez najave. Pristup može biti zatvoren za određene atrakcije tokom određenog vremenskog perioda. Dodatak od 55 eur dnevno po osobi. Bazirano na najvišim cjenama za „Unlimited Express“ propusnicu, koja se prodaje isključivo na blagajnama „Universal Orlando“ tematskog parka. Cijene se mogu promeniti bez prethodne najave. Ne važi za određene pojedinačne događaje za koje se prodaju karte. Moguće su dodatne restrikcije i promene bez najave. Pristup može biti zatvoren za određene atrakcije tokom određenog vremenskog perioda. 2- Park bez ograničenja doplata za „Universal Studios Florida“ i „Universal’s Islands of Adventure“ za do nedelju dana, važi sedam (7) uzastopnih kalendarskih dana počevši od prvog dana kada uđete u bilo koji tematski park ili „City Walk“ dio od kada je karta izdata. Parking nije uključen. Nema popusta na hranu i ostalu robu. Važeći osobni dokument sa slikom obavezan. Ograničenja se primjenjuju. Ponude su podložne promjenama i važeće su bez prethodne najave.

Slobodan pristup izboru živih zabavnih aktivnosti na „Universal City Walk“. „City Walk Party Pass“ propusnica važi sedam (7) uzastopnih noći uključujući i prvi dan za koje se iskoristi bilo koji dio karte. Ne važi za određene koncerte i specijalne događaje za koje se prodaju karte. Neke aktivnosti zahtjevaju najmanje 21god. ili više za sam pristup. Važeći osobni dokument sa slikom obavezan. Ne uključuje pristup za „AMC Universal Cineplex 20“ ili „Blue Man Group“ predstavu. Zavisi od raspoloživosti. Moguće su dodatne restrikcije i promjene bez najave. Universal elementi i sve relevantne indikacije zaštićene su TM & © 2010 Universal Studios.

IZJAVA O PRIVATNOSTI Kako bismo mogli obraditi vašu rezervaciju, potrebni su nam određeni osobni podaci. Oni uključuju (ako je primjenjivo) imena i adrese putnika, brojeve kreditnih/debitnih kartica i posebne zahtjeve, poput onih vezanih uz bilo kakav hendikep ili zdravstveno stanje koji mogu utjecati na odabrano putovanje, kao i zahtjeve za posebnom prehranom koji mogu otkriti vaše religijsko opredjeljenje. Osim navedenog, možda ćemo trebati prikupiti i druge osobne podatke, kao što su nacionalnost, državljanstvo, spol i informacije iz putovnice. Ako nam budu trebali bilo kakvi drugi osobni podaci, pravovremeno ćemo vas o tome obavijestiti.

Vaše osobne podatke trebat ćemo proslijediti tvrtkama i organizacijama koje ih moraju znati kako biste mogli putovati (npr. zrakoplovnim tvrtkama, hotelima, drugim dobavljačima, tvrtkama koje su izdale kreditnu/debitnu karticu ili bankama). Također ćemo možda trebati, u skladu za zakonom ili zahtjevom trećih strana (poput imigracijskih vlasti), otkriti vaše podatke iz raznih razloga, primjerice, zaštite nacionalne sigurnosti. Takve tvrtke, organizacije i treće strane mogu se nalaziti izvan EU-a, Norveške, Islanda ili Lihtenštajna ako putujete izvan tih zemalja ili putovanje uključuje dobavljače izvan tih zemalja. Također bismo voljeli pohraniti i koristiti vaše osobne podatke za buduće marketinške svrhe (primjerice, kako bismo vam poslali brošure ili promotivne ponude). Svi podaci koje nam date u vezi s vašom rezervacijom (uključujući i one vezane uz bilo kakav hendikep, zdravstveno stanje ili religijska uvjerenja) bit će zadržani u tajnosti. Za marketinške svrhe koristit ćemo samo imena i kontakte. Povremeno možemo prodavati imena i adrese naših klijenata drugim tvrtkama ili organizacijama koje nude dobra ili usluge za koje mislimo da bi vas mogle zanimati. Ako to ne želite, obavijestite nas što je moguće prije. Imamo pravo pretpostavljati da nemate primjedaba na bilo koji dio ove izjave, osim ako nas o tome pismeno ne izvijestite.

Rukovat ćemo samo osobnim podacima koje nam date kao što je gore navedeno, osim ako ne navedete drugačije. Te informacije zaštićene su našim odgovarajućim sigurnosnim mjerama. Imate nas pravo pitati (poštom ili e-mailom) koje smo vaše podatke zadržali ili obradili, za koju namjenu te kome one mogu ili već jesu otkrivene. Odgovor na takav zahtjev se naplaćuje. Obvezujemo se odgovoriti vam u roku od 40 dana od primitka pismenog zahtjeva i plaćanja naknade za odgovor. U određenim ograničenim okolnostima imamo pravo vaš zahtjev odbiti. Vjerujete li da je bilo koji od vaših osobnih podataka koje obrađujemo netočan ili nepotpun, molimo da nas o tome odmah obavijestite.

CCTV (nadzorne kamere) Na svim Royal Caribbean International brodovima koristimo nadzorne kamere radi prevencije kriminalnih djela i sigurnosti naših putnika. Obično pohranjujemo snimke u razdoblju do tri mjeseca. Za dodatne informacije obratite se tvrtki Royal Caribbean International.

Royal Caribbean International, Royal Caribbean, Adventure of the Seas, Allure of the Seas, Brilliance of the Seas, Enchantment of the Seas, Explorer of the Seas, Freedom of the Seas, Grandeur of the Seas, Independence of the Seas, Jewel of the Seas, Legend of the Seas, Liberty of the Seas, Majesty of the Seas, Mariner of the Seas, Monarch of the Seas, Navigator of the Seas, Oasis of the Seas, Radiance of the Seas, Rhapsody of the Seas, Serenade of the Seas, Splendour of the Seas, Vision of the Seas, Voyager of the Seas, Viking Crown Lounge, Adventure Ocean, Crown & Anchor, CruiseCare, Golf Ahoy!, Latté-tudes, royalcaribbean online, Royal Connections, Royal Romance, SeaPassSM, VitalitySM i Royal Caribbean Cruis Ltd e Line su registrirani robni/uslužni žigovi tvrtke Royal Caribbean Cruises Ltd ©2008. Ova brošura i njezin sadržaj zamjenjuju sva prethodna izdanja. Poduzeli smo sve kako bi informacije u ovoj brošuri bile točne u vrijeme tiska, ali nažalost pogreške se povremeno događaju i podaci se mogu promijeniti. Brodovi su upisani u bahamski registar. Royal Caribbean International je trgovačko ime RCCL-a, otkrivenog agenta tvrtke Royal Caribbean Cruises Ltd., Miami, FL. Mi u Royal Caribbean Internationalu ponosni smo na kvalitetu svog osoblja. Posvećeni smo kontinuiranoj obuci čiji je dio povremeno snimanje telefonskih poziva. ©2011 Royal Caribbean International. Sva prava pridržana.

4.14 Točnost cijena i podataka u brošuri Pravila i uvjeti Royal Caribbeana se neprekidno razvijaju. U vrijeme tiska sve informacije u ovoj brošuri bile su točne.

Obratite pozornost: Informacije i cijene iz ove brošure mogu se promijeniti do vremena vaše rezervacije. Poduzeli smo sve kako bi cijene i informacije u ovoj brošuri bile točne u vrijeme tiska, ali nažalost, pogreške se povremeno događaju. Stoga prilikom rezervacije provjerite sve pojedinosti odabranog putovanja kod svog putničkog agenta.

4.15 Izleti i aktivnosti na kopnu Informacije u ovoj brošuri su u vrijeme tiska bile ispravne i točne. Ovdje navedeni opisi mogu se odnositi na aktivnosti dostupne u lukama koje posjećujete. Mi nismo povezani s tim aktivnostima i također ih ne organiziramo niti nadziremo na bilo koji način. Izlete na kopno organiziraju lokalni operatori koji su u potpunosti neovisni od nas. Shodno tome, izleti na kopno možda neće biti dostupni za hendikepirane goste. Oni nisu dio ovog ugovora, čak i ako mi preporučujemo određene operatore/centre i/ili vam pomognemo u rezervaciji takvih aktivnosti na bilo koji način.

U skladu s tim ne možemo prihvatiti nikakvu odgovornost u vezi s takvim aktivnostima, a prihvaćanje odgovornosti navedeno u članku 4.8 ovih uvjeta se na njih ne primjenjuje. Ne možemo jamčiti točnost svih informacija u vezi s takvim

DODATNE INFORMACIJE – UVJETI REZERVACIJE 2862_MIDI_01-04_Cover Section.indd 2 2862_MIDI_1-4_Cover_Section_CROATIA.INDD 2

81 01/08/2011 17:20 17:18 17/08/2011

Istaknuti događaji u sezoni 2012/2013 11 BRODOVA KRSTARIĆE EVROPOM Doživite Europu na posve nov način. Royal Carribean International donosi vam dosad neviđene mogućnosti s 11 zapanjujućih brodova za kružna putovanja koji će krstariti Europom u sezoni 2012/2013.

Bilo da tražite dvotjedno krstarenje Mediteranom za ljetni odmor, priliku da istražite prirodne ljepote sjeverne Europe ili kratak odmor drugačiji od onih dosad, Royal Caribbean International sigurno u ponudi ima ono što tražite.

UŽIVAJTE U PROGRAMU S ANIMATORIMA DREAMWORKS® Pretvorite sljedeći obiteljski odmor u nezaboravnu avanturu!

Zaplovite s tvrtkama Royal Caribbean International and DreamWorks Animation® i otkrijte bajkovite trenutke u društvu omiljenih likova iz crtanih filmova Shrek®, Madagascar®, Kung Fu Panda™ i puno više od toga.

Pojedinosti potražite na stranicama 12-13

DECA PUTUJU BESPLATNO!* Dvoje dece do 12 godina putuju besplatno na izabranim krstarenjima Evropom i bliskim Istokom u 2012/2013, plaćaju samo takse i napojnice. Mesta su ograničena zato bukirajte još danas. Pogledajte stranu 12-13 za više detalja.

ZA DECU JE

BESPLATNO!* Krstarenja koja u ponudi imaju ovaj sadržaj označena su ovim simbolom.

PUTUJTE BEZBRIŽNO S KARTICOM ASSIST CARD Kako biste se mogli opustiti i bezbrižno uživati na odmoru, tvrtka Royal Caribbean International sklopila je partnerstvo s tvrtkom Assist Card za pokrivanje svih faza vašeg odmora. Pokriveno je praćenje prtljage, zamjena izgubljenih dokumenata, osobne usluge, pravna pomoć, pomoć pri rezervaciji letova i/ili hotela, zajedno s osiguranom podrškom 24 sata dnevno, 7 dana u tjednu na mnogo jezika. Informacije zatražite od svog putničkog agenta ili posjetite visit www.assist-card.com/cruiseassist kako biste saznali više.

Kako biste saznali pojedinosti: posjetite www.royalcaribbean.COM ili se obratite lokalnomputničkomagentu Shrek, Madagascar, Kung Fu Panda, How to Train Your Dragon i pripadajući im likovi u vlasništvu su tvrtke TM & © 2011 DreamWorks Animation L.L.C. * Dvoje dece putuju besplatno, plaćaju samo takse i napojnice, ukoliko su smeštena u kabini sa dve odrasle osobe. Mesta su ograničena i u zavisnosti od raspoloživosti.

Važi za decu mlađu od 12 godina na izabranim krstarenjima Evropom i bliskim Istokom.

Dobrodošli – ISTAKNUTI DOGAĐAJI

5

2862_MIDI_06-23_Lifestyle.indd 6

01/08/2011 16:09

ROYAL CARIBBEAN

ODUŠEVIT ĆE VAS BAŠ SVAKI PUT VIŠE TOGA ZA VIDJETI I RADITI TE VIŠE TOGA ŠTO ĆE VAM SE SVIDJETI

NEMOJTE SAMO PROMATRATI SVIJET OKO SEBE. ISTRAŽITE GA!

Dobrodošli u svijet u kojem ne vrijede pravila svakodnevice. Gdje biste se mogli penjati po planinama na moru, klizati oko mediteranskih otoka ili se sunčati pored glečera? Odbacili smo sva pravila, promijenili sve unaprijed zadane obrasce i pomakli granice mašte, a sve to kako bismo na brod donijeli još više inovacija.

Dobrodošli u Royal Caribbean International.

Sa više od 260 luka diljem svijeta, zapanjujućim aktivnostima na brodu, uzbudljivim zabavnim sadržajima i mogućnostima objedovanja, izletima na obalu koji oduzimaju dah i kvalitetom usluge bez premca, samo vam mi pružamo priliku da istražite svijet na godišnjem odmoru.

OVDJE VLADAJU INOVACIJE Na našim je brodovima sve moguće. Spuštanje po čeličnom užetu Zip-Line devet paluba iznad šetališta Boardwalk, objedovanje na otvorenom u restoranu Central Park, ispijanje omiljene kavice u prvom kafiću Starbucks Coffee® na brodu, vožnja vrtuljkom ili uživanje u broadwayskoj predstavi nasred oceana.

PROGRAM GOLD ANCHOR SERVICE Naša međunarodna posada jedna je od najljubaznijih i najsusretljivijih na moru. Bilo da se radi o vašem osobnom konobaru koji vam donosi omiljen obrok ili kabinskom stjuardu koji osigurava da budete zadovoljni sa smještajem u kabini. kada plovite s nama zajamčena vam je kvaliteta usluge bez premca.

POSJETITE WWW.ROYALCARIBBEAN.COM KAKO BISTE SAZNALI POJEDINOSTI

PRIDRuŽIte Se Sve veĆeM BROju NaŠIH OBOŽavateLja WWW.ROYALCARIBBEAN.COM/FACEBOOK SLIke: čelično uže Zip Line, objed u restoranu Giovanni’s, stijena za penjanje na brodu, vrtuljak, restoran Central Park i kazalište na vodi aquatheater.

JEDNA OD NAšIH MNOGIH GLASOVITIH INOVACIJA

SKENIRAJTE OVDJE KAKO

BISTE SAZNALI

ZAšTO SMO

BOLJI OD

DRUGIH

Sa 60.000 galona vode koja protječe svake minute, simulator surfanja FlowRider® spektakularan je inženjerski podvig, a na njemu možete sami jahati valove na dasci ili se okušati u surfanju na jednom od tečajeva. to je samo jedna od mnogo jedinstvenih inovacija koje možete isprobati tijekom krstarenja s tvrtkom Royal Caribbean International na jednom od naših brodova iz klasa Freedom i Oasis.

DOStuPNI SaDRŽajI Su RaZLIčItI, OvISNO O vRStI BRODa. vIŠe POjeDINOStI O tOMe ŠtO je DOStuPNO Na SvakOM BRODu POtRaŽIte Na StRaNICaMa 24-29, ILI POSjetIte

WWW.ROYALCARIBBEAN.COM

DOBRODOšLI – ŠtO vaS kOD NaS Očekuje 2862_MIDI_06-23_Lifestyle.indd 7 2862_MIDI_06-23_Lifestyle_CROATIA.INDD 7

7 01/08/2011 17:23 16:09 17/08/2011

SVE šTO JE UKLJUČENO U CIJENU

KRSTARENJA

SMJEŠTAJ

HRANA

all our staterooms are en suite with tv, telephone, a vanity area and hair-dryer, plus a dedicated stateroom attendant.

toliko je velik broj različitih mogućnosti za objedovanje, od ekskluzivnih restorana do pizzerija, da će vam biti teško odabrati. također postoje mogućnosti My time Dining i Family My time Dining u sklopu kojih možete odabrati određeno vrijeme u koje ćete objedovati svakog dana.

Pojedinosti potražite na stranicama 22-23 i 66-67.

DNEVNI SPA I FITNES CENTAR Naš dnevni spa i fitnes opremljen je najnaprednijim spravama za vježbanje, a za opuštanje tu su sauna, jacuzzi i parna kupelj Pojedinosti potražite na stranicama 14-15.

SADRŽAJI ZA DJECU I TINEJDŽERE Djeca i tinejdžeri zabavljat će se tijekom putovanja kroz naše posebne programe za svaku dobnu skupinu.

Pojedinosti potražite na stranicama 12-13.

ZABAVNI SADRŽAJI Svaku večer donosimo nove zabavne sadržaje! Od mjuzikala, predstava na ledu i vodi do kasina, nastupa komičara i još mnogo toga.

Pojedinosti potražite nastranicama 18-19.

Imajte na umu da su zabavni sadržaji i klubovi različiti, ovisno o vrsti i klasi broda.

SLIke: Stijena za penjanje na brodu Oasis of the Seas, ostakljena terasa za sunčanje, posluga u kabinu, predstava u stilu Broadwaya.

Pojedinostipotražite na stranicama 20-21.

Imajte na umu da su mogućnosti objedovanja i ponuda restorana različiti, ovisno o vrsti i klasi broda. Za korištenje mogućnosti My time Dininig i Family My time Dining napojnice morate platiti unaprijed.

AKTIVNOSTI NA BRODUPosjedujemo najinovativniju flotu brodova za kružna putovanja na svijetu s bogatom ponudom aktivnosti, od simulatora surfanja FlowRider i stijene za penjanje do čeličnog užeta Zip-Line.

Ponudu inovativnih aktivnosti dostupnu u svim klasama brodova potražite na stranicama 24-29.

ŠTO NIJE UKLJUČENO U CIJENU? Neke stvari na brodu nisu uključene u cijenu vašeg krstarenja, među njima su alkoholna pića, pojedini spa tretmani, kratki izleti i napojnice za usluge. kako bi sve bilo jednostavnije, tu je kartica Sea Pass koja vam omogućuje plaćanje na brodu a da pritom ne morate nositi gotovinu. Posjetite www. royalcaribbean.com kako biste saznali pojedinosti također možete unaprijed naručiti CD i DvD sa slikama i videozapisima koje će na brodu snimiti profesionalni fotograf. Posjetite visit www.mycruisephotos.com kako biste saznali više.

CROWN AND ANCHOR SOCIETY® Naš program Crown & anchor Society stvoren je kako bismo nagradili svoje vjerne goste. Što više plovite sa nama to ćete više pogodnosti ostvariti. članstvo je besplatno i na njega stječete pravo, bez obzira na dob, nakon prvog krstarenja sa nama. Za više informacija i pojedinosti o izvanrednim pogodnostima za naše članove posjetite web-stranicu www.royalcaribbean.com/ crownandanchor

2862_MIDI_06-23_Lifestyle.indd 8 2862_MIDI_06-23_Lifestyle_CROATIA.INDD 8

01/08/2011 17:23 16:10 17/08/2011

NOVO U PONUDI KRSTARENJA Zašto ne biste iskušali jedno od naših uzbudljivih kratkih krstarenja? Naša ponuda kratkih krstarenja omogućuje vam izvanrednu razinu fleksibilnosti tijekom godišnjeg odmora, bilo da želite otići na kraće krstarenje tijekom dužeg odmora, ili samo otploviti na produženi vikend.

Evo sažetog pregleda kratkih krstarenja iz naše ponude: PLANPUTA

POLAZIŠNA LUKA

TRAJANJE

BROD

EUROPA kratko krstarenje po talijanskoj rivijeri kratko krstarenje po zapadnom Mediteranu kratko krstarenje u St. Petersburg amsterdam i Bruges

STRANICA

Barcelona Barcelona Stockholm Oslo

5 noćenja 5 noćenja 4 noćenja 5 noćenja

Liberty Of the Seas Liberty Of the Seas vision Of the Seas vision Of the Seas

32 33 33 33

KARIBI Bahami Bahami Zapadni karibi Bahami Zapadni karibi Zapadni karibi Zapadni karibi Zapadni karibi

Miami Miami Fort Lauderdale Port Canaveral Fort Lauderdale Fort Lauderdale tampa tampa

3 noćenja 4 noćenja 4 noćenja 4 noćenja 5 noćenja 5 noćenja 5 noćenja 5 noćenja

Majesty of the Seas Majesty of the Seas Liberty of the Seas Monarch of the Seas Liberty of the Seas Liberty of the Seas jewel of the Seas jewel of the Seas

44 44 45 45 45 45 45 45

AMERIJA, AZIJA I JUŽNI PACIFIK Otoci jugoistočne azije Draži jugoistočne azije Najbolje od Malezije Brazil Brazil

Singapur Singapur Singapur Sau Paulo Sau Paulo

4 noćenja 5 noćenja 3 noćenja 3 noćenja 4 noćenja

Legend of the Seas Legend of the Seas Legend of the Seas vision of the Seas vision of the Seas

54 54 55 56 56

ŽIVOT NA BRODU – ŠtO je ukLjučeNO u PONuDu 2862_MIDI_06-23_Lifestyle.indd 9 2862_MIDI_06-23_Lifestyle_CROATIA.INDD 9

9 01/08/2011 17:23 16:10 17/08/2011

PREGRšT NOVIH

ISKUSTAVA SVAKI DAN

OTKRIJTE AVANTURISTIČKI DUH U SEBI Na krstarenju s tvrtkom Royal Caribbean International slobodni ste činiti što želite u mjeri koja vam odgovara. Iskusite uzbuđenje surfanja na®, našem simulatoru surfanja FlowRider.

Spuštajte se po čeličnom užetu Zip-Line visoko iznad šetališta Boardwalk ili uživajte u pogledu sa stijene za penjanje. usavršite igranje minigolfa na našim terenima, pravite se važni svojim vještinama na klizalištu ili košarke ili odbojke na našim igralištima u prirodnoj veličini.

Praćakajte se s djecom u bazenima H20 ZoneSM koturaljkaškoj stazi, odigrajte prijateljsku utakmicu košarke ili odbojke na našim igralištima u prirodnoj veličini. Praćakajte se s djecom u bazenima H20 ZoneSM ili jednostavno uživajte u pogledu na ocean iz jednog od naših hidromasažnih bazena na galeriji, zapanjujućih 4m od boka broda.

Na jednom od naših brodova sigurno ćete pronaći ono što tražite.

ISKUSITE JEDAN POSVE NOVI SVIJET NA BRODU uz pregršt inovativnih sadržaja na brodu, prostrana okruženja i spektakularan panoramski pogled, vidjet ćete da su naši brodovi doživljaj za sebe. kupujte do iznemoglosti na našem šetalištu Royal Promenade. Pregledavajte kolekcije umjetnina, uključujući galeriju Romeo Britto na nekim od naših brodova. Donosimo vam proizvode najbolje kvalitete iz svih krajeva svijeta, od mirisa i ekskluzivnog nakita do dizajnerskih satova, ručnih torbica i modnih dodataka. a kad vas kupovina iscrpi, možete uživati u knjizi u knjižnici, povezati se na mrežu korištenjem usluge royalcaribbean onlineSM^ili posjetiti našu školu explorer academy gdje vas profesionalci uče plesati, klizati ili spravljati savršeni Martini.

VIšE POJEDINOSTI O TOME šTO JE DOSTUPNO NA SVAKOM BRODU POTRAŽITE NA STRANICAMA 24-29 ILI POSJETITE WWW.ROYALCARIBBEAN.COM/SHIPS

Sadržaji su različiti, ovisno o vrsti broda. ^ Pojedinosti o troškovima dostupne su na brodu, mogućnost povezivanja na mrežu ovisi o satelitskom prijemu.

SLIke: FlowRider®, minigolf, stijena za penjanje, klizalište, košarkaško igralište, hidromasažni bazeni na galeriji, H2O ZoneSM

PENJANJE PO STIJENI NA VODI. ZAšTO NE? Ne biste vjerovali koliko je pogled nevjerojatan dok visite na užetu 34m iznad oceana. Povedite obitelj ili izazovite prijatelje tko će prvi stići do vrha. Mi osiguravamo svu potrebnu opremu – cipele, kacige i užad. vi morate ponijeti samo svoj osjećaj za avanturu.

akO ŽeLIte SaZNatI vIŠe? POSjetIte:

WWW.ROYALCARIBBEAN.COM/SHIPS

2862_MIDI_06-23_Lifestyle.indd 10 2862_MIDI_06-23_Lifestyle_CROATIA.INDD 10

01/08/2011 17:23 16:10 17/08/2011

ŽIVOT NA BRODU – aktIvNOStI Na BRODu 2862_MIDI_06-23_Lifestyle.indd 11 2862_MIDI_06-23_Lifestyle_CROATIA.INDD 11

11 01/08/2011 17:23 16:10 17/08/2011

UŽIVAJTE U SAVRšENOM

OBITELJSKOM ODMORU

PROŽIVITE NEŠTO NOVO S OBITELJI

DODATNE POGODNOSTI:

Na brodu postoji velik broj mogućnosti u kojima može zajednički uživati cijela obitelj. Zaigrajte košarku na našim sportskim terenima ili izazovite djecu tko će se prvi popeti na vrh stijene za penjanje. Zajedno pođite na klizanje u Studio B ili na ples u obiteljski disko klub. Cijeli je dan, do kasnih noćnih sati, ispunjen zabavnim sadržajima, događajima i aktivnostima.

Dječji vrtić**, Fisher-Price igraonice, Crayola radionice za crtanje, Babies 2 Go; sva oprema za dojenčad na brodu, program posudbe igračaka Fisher-Price i nepresušni izvor sladoleda svakog dana. Plus naš paket universal Studios koji je savršen za obitelji, pojedinosti potražite na stranici 44.

PRAĆAKAJTE SE I ŠPRICAJTE VODOM U BAZENIMA H20 ZONESM H2O ZoneSM jedno je od najpoželjnijih obiteljskih odredišta na našim brodovima iz klase Oasis i Freedom. uživajte u čudesnoj zemlji skulptura u jarkim bojama, interaktivnim vodoskocima i vodenim topovima koji prskaju i špricaju vodu u svim smjerovima†.

Pripremite se na dobru zabavu u vodi!

DECA PUTUJU BESPLATNO!* Dvoje dece do 12 godina putuju besplatno na izabranim krstarenjima evropom i bliskim Istokom u 2012/2013, plaćaju samo takse i napojnice. Potražite znak koji pokazuje krstarenja za koja važi ova ponuda. Mesta su ograničena.

NAŠ PROGRAM ZA MLADE I TINEJDŽERE ADVENTURE OCEAN®† Mi iz tvrtke Royal Caribbean International brinemo se da vašoj djeci nikada ne bude dosadno, u tome nam pomaže obučeno osoblje koje predvodi aktivnosti podijeljene u šest skupina, ovisno o dobi djeteta*.

VIšE POJEDINOSTI O NAšIM PROGRAMIMA ZA DJECU ILI KAKO UNAPRIJED NARUČITI USLUGU BABIES 2 GO POSJETITE WWW.ROYALCARIBBEAN.COM

*u programima Royal Babies and Royal tots roditelji moraju pratiti svoju djecu. **Dječji vrtić dostupan je na odabranim brodovima. Bazene na brodu smiju koristiti samo †djeca koja znaju koristiti toalet i više ne nose pelene. aktivnosti prikazane na ovoj stranici nisu dostupne na svim brodovima. Napomena: važne informacije o tome što je sve potrebno za putovanje s djecom potražite u uvjetima za rezervacije, točci 4.3, na poleđini brošure.

SLIke: H2O ZoneSM, program s animatorima DreamWorks®, tinejdžeri koji se opuštaju na brodu, obitelj koja igra minigolf

PROGRAM S ANIMATORIMA DREAMWORKS®

ZA DJECU JE BESPLATNO!^ krstarenja koja u ponudi imaju ovaj sadržaj označena su ovim simbolom.

Ne dešava se svaki dan da odete na godišnji odmor i tamo se slikate s likom Shrek®, ali ovo nije običan godišnji odmor. Ovo je godišnji odmor s programom s animatorima DreamWorks®† na brodu Royal Caribbean International! Pripremite se na upoznavanje s popularnim likovima iz tvornice DreamWorks®, uživo i osobno, i na nezaboravan godišnji odmor.

Shrek, Madagascar, kung Fu Panda, How to train Your Dragon i pripadajući im likovi u vlasništvu su tvrtke tM & © 2011 DreamWorks animation L.L.C. † Program s animatorima DreamWorks® dostupan je na brodovima Oasis of the Seas®, allure of the SeasSM, Freedom of the Seas® i Liberty of the Seas®. * Ovaj sadržaj dostupan je samo na brodu allure of the SeasSM.

2862_MIDI_06-23_Lifestyle.indd 12 2862_MIDI_06-23_Lifestyle_CROATIA.INDD 12

01/08/2011 17:23 16:10 17/08/2011

ŽIVOT NA BRODU – OBIteLjI 2862_MIDI_06-23_Lifestyle.indd 13 2862_MIDI_06-23_Lifestyle_CROATIA.INDD 13

13 01/08/2011 17:23 16:11 17/08/2011

UŽIVAJTE U SVOM

KOMADIĆU NEBA

RAJ ZA OPUŠTANJE

LJEPOTICA I ZVIJER

Opustite se u našem najnaprednijem spa centru, uživajući u luksuznom tretmanu aromaspa Ocean Wrap, ili opuštajućoj shiatsu masaži tjemena. Naši stručni spa savjetnici pomoći će vam da odaberete program koji odgovara vašim potrebama kako biste se mogli opustiti, slobodno odlutati mislima i pritom biti sigurni da su isti odabrani baš po vašoj mjeri.

Spa centar također provodi brojne demonstracije programa za zdravlje, fitnes i ljepotu, kao i obrazovne seminare koje vode obučeni stručnjaci, a putem kojih možete dobiti opće informacije i savjete na teme detoksikacije i uravnoteženja metabolizma.

Možete uživati u brojnim mogućnostima vježbanja i zdrave prehrane.

DOPUSTITE NAM DA VAS RAZMAZIMO

VJEŽBANJE NA BRODU

Spa centar nudi velik broj različitih opuštajućih masaža i bogat program različitih tretmana.

Svi su tretmani, od oksigenizacije lica, omatanja morskim travama za detoksikaciju, masaža s aromterapijom i refleksoterapije, pa sve do egzotičnih tretmana kao što su terapija vrućim kamenjem Chakra Stone ili Rasul, osmišljeni tako da vas oslobode od stresa, pomlade i vrate energiju vašem tijelu te poboljšaju kvalitetu vašeg života.

Naši vrhunski fitnes centri imaju svu opremu i sadržaje koji su vam potrebni za trening, uključujući najnaprednije sprave za kardiovaskularne vježbe, sprave za dizanje utega i obične utege za vježbanje. Od pilatesa do spinninga, kickboxinga i joge, u ponudi su najmoderniji programi za sve razine fitnesa, od trekkinga (malo zahtjevniji oblik pješačenja) do Salsa manije, programa vježbanja inspiriranog latinskim plesom koji će vas zasigurno pokrenuti.

ZA VIšE INFORMACIJA O SPA I FITNES PONUDI NA BRODU TE KAKO UNAPRIJED DOGOVORITI TERMIN ZA NEKI TRETMAN, POSJETITE WWW.ROYALCARIBBEAN.COM

SLIke: Masaža na brodu, traka za trčanje, hidromasažni bazeni na galeriji, piling stopala morskom soli, opuštanje u ostakljenoj terasi za sunčanje, teretana

PROGRAM VITALITY WELLNESS Dovedite svoj organizam u ravnotežu u sklopu programa vitality Wellness, našeg holističkog pristupa koji pospješuje poboljšanje općeg stanja vašeg organizma putem seminara, stručnih savjetovanja, sastavljanja zdravih menija, fitnes programa, spa tretmana i još mnogo toga.

ŽeLIte SaZNatI vIŠe? POSjetIte:

WWW.ROYALCARIBBEAN.COM

2862_MIDI_06-23_Lifestyle.indd 14 2862_MIDI_06-23_Lifestyle_CROATIA.INDD 14

01/08/2011 17:23 16:11 17/08/2011

ŽIVOT NA BRODU – FItNeS I OPuŠtaNje 2862_MIDI_06-23_Lifestyle.indd 15 2862_MIDI_06-23_Lifestyle_CROATIA.INDD 15

15 01/08/2011 17:23 16:11 17/08/2011

2862_MIDI_06-23_Lifestyle.indd 16

01/08/2011 16:11

BROJNE MOGUĆNOSTI

NA SVAKOM BRODU

PRIPREMITE SVOJE OKUSNE PUPOLJKE NA KULINARSKO PUTOVANJE

OKUPITE OBITELJ Žudite za hamburgerom, prženim krumpirićima i milkshakeom? vrijeme je da probate johnny Rockets®**, tamo ćete pronaći sve američke klasike u izvornom ambijentu iz 1950-ih godina. Možda se vaša djeca žele osladiti nekom poslasticom? Mogućnosti je u izobilju u prodavaonici sladoleda, slastičarnici Cupcake Cupboard i trgovini slatkišima.

Bilo da se radi o ukusnim morskim plodovima u Fjordovima, ili raskošnom objedu sa četiri slijeda jela na turskoj obali, kulinarska iskustva stvorena su tako da svatko među vama, čak i oni najzahtjevniji, mogu pronaći nešto po vlastitom ukusu. u našoj glavnoj sali za objedovanje u ponudi su obroci sa po četiri slijeda jela koji su toliko ukusni da tjeraju slinu na usta, a usto su elegantno servirani i dekorirani. Međutim, ako biste se radije osladili klasičnom talijanskom kuhinjom, iskušajte restoran Sorrentos za objede u obiteljskom okruženju, ili talijanske delicije u restoranima Portofino i Giovanni’s table koji donose dašak šarma toskanske obale. Posjetite Chops GrilleSM*, naš poznati steak house, pravo mjesto za sočne odreske i svježe morske plodove. Raspoloženi ste za meksičku kuhinju?

Isprobajte restoran Rita’s Cantina^^. Pođite u Solarium Café ako biste radije pojeli neki zdravi obrok. Imamo u ponudi sve što vam srce poželi!

OBJEDUJTE ŠTO I KADA ŽELITE Naša nova usluga My time Dining i My Family time Dining^ omogućuje vam da sami odaberete u koliko sati želite objedovati uvečer, pa na krstarenju možete uživati u vlastitom ritmu.

Za neformalne prilike, ili ako samo želite nešto pregristi, iskušajte Windjammer Café, koji nudi spektakularan švedski stol s izvanrednim pogledom, a ako su vaši apetiti veći posjetite jednu od naših pizzerija. ako samo želite ostati u krevetu i uživati u kabini, 24-satna posluga u kabinu uvijek je dostupna.†

KAKO BISTE SAZNALI VIšE O NAšIM MOGUĆNOSTIMA OBJEDOVANJA, ILI ZA REZERVACIJE SPECIJALITETA PO ŽELJI, POSJETITE WWW.ROYALCARIBBEAN.COM

SLIke: jakobove kapice, objedovanje u restoranu Chops Grill, sushi u restoranu Izumi, johnny Rockets®, objed na otvorenom u vinskom baru vintages®

ISPLANIRAJTE POSEBNU PROSLAVU Bilo da želite proslaviti neku posebnu priliku, ili se samo počastiti izvanrednom večerom, rezervacija unaprijed restorana po vašem izboru najbolji je način da bezbrižno uživate u elegantnoj i intimnoj atmosferi. također imamo bogatu vinsku kartu i izvanrednu ponudu vina koja prekrasno pašu uz vaše ukusne obroke.

* Mogućnosti objedovanja različite su ovisno o brodu, po gostu se naplaćuje couvert u iznosu od 30 uSD za restoran Chops Grille i 15 do 20 uSD za restoran Giovanni’s table. ** Restoran johnny Rockets dostupan je na brodovima iz klasa Oasis, voyager i Freedom Na brodovima iz klase couvert se naplaćuje 3,95 uSD. ^^ Dostupno samo na brodovima iz klase Oasis. ^ Za pojedinosti o uslugama My time Dining i My Family time Dining, pogledajte odredbe i uvjete na stranicama 78-79. † Posebna naknada za uslugu naplaćuje se samo između ponoći i 5 sati ujutro.

Za ReZeRvaCIje ReStORaNa uNaPRIjeD I ODaBIR vINa kOja Će Se POSLuŽIvatI, POSjetIte:

WWW.ROYALCARIBBEAN.COM

ŽIVOT NA BRODU – OBjeDOvaNje 2862_MIDI_06-23_Lifestyle.indd 17 2862_MIDI_06-23_Lifestyle_CROATIA.INDD 17

17 01/08/2011 17:23 16:11 17/08/2011

DOPUSTITE NAM

DA VAS ZABAVIMO

ZABAVA KOJA ODUZIMA DAH

SLOBODNO ZAPLEŠITE... ILI ZAPJEVAJTE

uživajte u izvedbama prvoklasnih izvođača iz svih krajeva svijeta. Bilo da gledate jednu od naših suvremenih predstava na ledu ili revija inspiriranih Broadwayom, slušate nastup vodeće zvijezde mjuzikla ili uživate u nastupu komičara, bit ćete jednostavno očarani. Na odabranim brodovima možete s oduševljenjem gledati kazalište na vodi aquatheater koje svojim realističnim predstavama ubrzava vaše bilo, nastupe vrhunskih akrobata, balet na vodu, sinkronizirano plivanje, skokove u vodu i još mnogo toga.

Priuštite si energetsku injekciju svake večeri u našim salonima, barovima i noćnim klubovima.

Sjednite s prijateljima i pojedite tost prije večere u šampanjskom baru Champagne Bar, ili kušajte vina u vinskom baru vintages. Zapjevajte uz zvukove glasovira u baru Schooner Bar, poslušajte neke od naših bendova i pjevača uživo, ili iskušajte svoje glasovne sposobnosti na karaokama. Zaplešite u ritmu salse u klubu Boleros, ili provedite noć plešući u nekom od naših nevjerojatnih noćnih klubova.

ISKUŠAJTE SVOJU SREĆU U KASINU CASINO ROYALESM Svi naši brodovi imaju kasino koji lako može parirati najboljim kasinima iz Monte Carla.

Postoje tečajevi i igre za početnike, ali i turniri za napredne igrače. Zavrtite rulet, odigrajte nekoliko dijeljenja Blackjacka ili sudjelujte u partiji Carribbean Stud pokera. kod nas na mnogo načina možete iskušati svoju sreću.

OTISNITE SE DALEKO, DALEKO NA MORSKU PUĆINU uživajte u paradama, mogućnosti fotografiranja i snimanja 3D videozapisa s s omiljenim likovima iz tvornice DreamWorks animation® na našim brodovima iz klase Oasis i Freedom. uživajte u ekstravagantnim zabavnim predstavama poput How to train Your Dragon™ na ledu i the Madagascar® u vodi. upoznajte nove prijatelje koji će doći za vaš stol tijekom tematskih obroka i uživajte u društvu Fione, Shreka®, Poa (kung Fu Panda™) i drugih omiljenih likova iz tvornice DreamWorks animation®.†

ZA VIšE INFORMACIJA O ZABAVNIM SADRŽAJIMA NA NAšIM BRODOVIMA, POSJETITE WWW.ROYALCARIBBEAN.COM

SLIke: Predstava na ledu u dvorani Studio B, revija na brodu, Casino Royale, kazalište na vodi aquatheater, mjesto za zabavljanje, Bar Rising tide.

Preporučljivo je unaprijed rezervirati dodatna mjesta za neke zabavne sadržaje na odabranim brodovima.

GLEDAJTE PREDSTAVU NA LEDU NASRED KARIPSKOG MORA Posjetite Studio B na našim brodovima iz klasa Oasis, Freedom i voyager i uživajte u nevjerojatnim predstavama na ledu. Zajamčena vam je fantastična večernja zabava s profesionalnim klizačima iz svih krajeva svijeta koji izvode rutine koje oduzimaju dah.

† Dostupno na odabranim brodovima, sadržaji ovise o vrsti broda. Napomena: Shrek, Madagascar, kung Fu Panda, How to train Your Dragon i pripadajući im likovi u vlasništvu su tvrtke tM & ©DreamWorks animation L.L.C.

ŽeLIte SaZNatI vIŠe? POSjetIte:

WWW.ROYALCARIBBEAN.COM

2862_MIDI_06-23_Lifestyle.indd 18 2862_MIDI_06-23_Lifestyle_CROATIA.INDD 18

01/08/2011 17:23 16:12 17/08/2011

ŽIVOT NA BRODU – ZaBavNI SaDRŽajI 2862_MIDI_06-23_Lifestyle.indd 19 2862_MIDI_06-23_Lifestyle_CROATIA.INDD 19

19 01/08/2011 17:23 16:12 17/08/2011

2862_MIDI_06-23_Lifestyle.indd 20

01/08/2011 16:12

ISTRAŽITE NOVE SVJETOVE

IZNAD VALOVA

DODAJTE PREFIKS “ISTRAŽIVAČ” SVOM IMENU

KRENITE U AVANTURU ISTRAŽIVANJA S OBITELJI

Osjetite koliko je uzbudljivo biti član posade na američkom jedriličarskom kupu, u regati St. Maarten. krenite terencem u vožnju po pješčanim dinama u Dubaiju. Letite iznad smrznutih glečera. Ili uživajte na vodi i provozajte jet ski s privatne plaže na Bahamima. Doživite avanturu na izletu na obalu koji vas odvodi u samo središte događanja, tamo gdje je prava akcija.

Od vožnje brzacima i prskanja vodom s djecom, do promatranja vodenih akrobacija delfina, tuljana, kornjača i morskih pasa, naši obiteljski izleti na obalu jamče dan ispunjen zabavom u kojem će uživati cijela obitelj.

DOPUSTITE NAM DA ISPLANIRAMO VAŠU AVANTURU NA OBALI Posjetite obalu u sklopu jednog od mnogih organiziranih izleta. to je najbolji način da doživite svako od zapanjujućih odredišta koje ćete posjetiti. Želite iskusiti poseban doživljaj iskrojen po vašoj mjeri i u skladu s vašim interesima? Naš tim explorations! na obali može organizirati privatan izlet prilagođen vašim željama na kojem ćete vi diktirati tempo. vi odaberite… a mi ćemo vas odvesti tamo.

KRENITE BEZBRIŽNO U AVANTURU Neovisno o tome želite li krenuti sami ili vam je draže bezbrižno krenuti na organizirani izlet pod vodstvom profesionalnih vodiča, prijavite se na našu web-stranicu www.royalcaribbean.com i pogledajte što nudimo. Nemojte zaboraviti da se svi naši izleti na obalu mogu unaprijed rezervirati kako ne biste propustili svoju odabranu avanturu.

KAKO NE BISTE PROPUSTILI SVOJU SLJEDEĆU AVANTURU UNAPRIJED REZERVIRAJTE IZLET NA OBALU NA STRANICI WWW.ROYALCARIBBEAN.COM/SHOREx

PAZITE DA NE PROPUSTITE AVANTURU Svi izleti na obalu mogu se unaprijed kupiti putem interneta, zato na vrijeme rezervirajte svoju avanturu kako je ne biste propustili i ostali razočarani. Ili upitajte osoblje Explorations! na brodu za savjet i pomoć u planiranju izleta.

Izleti su podložni promjenama i ovise o raspoloživosti. Izlet na obalu možete unaprijed rezervirati putem interneta, 5 dana prije datuma početka plovidbe ili kada se ukrcate na brod.

SLIke: vožnja kajakom na arubi, ronjenje u karipskom moru, posjet tržnici, jahanje slonova, kušanje vina u Italiji, avantura terencima u Meksiku

IZ PONUDE IZDVAJAMO AVANTURA KAJAKOM Oranjestad, Aruba 4 sata VOŽNJA PO PJEŠČANIM DINAMA Dubai, Ujedinjeni Arapski Emirati 4 sata RONJENJE S RAŽAMA George Town, Grand Cayman 3 sata i 30 minuta

PLANINARENJE PO PLANINI VESUVISU I POMPEJIMA Napulj, Italija 6 sati i 45 minuta JAHANJE SLONOVA Phuket, Tajland 3 sata i 30 minuta KUŠANJE VINA Toskana, Italija 4 sata

ŽIVOT NA BRODU – IZLetI Na OBaLu 2862_MIDI_06-23_Lifestyle.indd 21 2862_MIDI_06-23_Lifestyle_CROATIA.INDD 21

21 01/08/2011 17:23 16:12 17/08/2011

2862_MIDI_06-23_Lifestyle.indd 22

01/08/2011 16:12

PROBUDITE SE I UŽIVAJTE U SAVRšENOM DANU

SVAKOG DANA

SOBE S POGLEDOM

DVOETAŽNI APARTMANI

Na svakom brodu postoji mnogo kategorija smještajnih jedinica među kojima možete odabrati onu koja vam najbolje odgovara. Od smještajnih jedinica s balkonom, pogledom na zapanjujuće otvoreno more do luksuznih apartmana, vaše kabine nisu samo mjesto na kojem ćete prespavati. One su oaze mira u kojima samo jednom morate raspakirati kofere.

Oasis of the SeasSM i allure of the SeasSM nude smještaj u jednim od najnevjerojatnijih i najelegantnijih smještajnih jedinica na brodu takve vrste. Naši dvoetažni apartmani osiguravaju udoban smještaj na dva kata, imaju prozore od poda do stropa kroz koje se izlazi na privatni balkon s kojeg se pruža nevjerojatan pogled na ocean ili vaše sljedeće odredište.

POBOLJŠANI APARTMANI

TV NA ZAHTJEV

uveli smo brojna poboljšanja u apartmane koja donose još višu razinu usluge za naše goste, uključujući uslugu priority check-in za prijavu, mogućnost odabira luksuzne posteljine, stjuarda zaduženog za apartman, ulaz na privatnu koktel zabavu čiji je domaćin kapetan i još mnogo toga.

tv prijamnici u svim kabinama opremljeni su interaktivnom značajkom pod nazivom RCtv koja vam omogućuje pozivanje posluge u kabinu*, prikaz karata, pregled ponuda za izlete na obalu, filmova koji se prikazuju, posebnih ponuda za objedovanje i kontrolu vašeg računa za krstarenje.

VIšE INFORMACIJA O MOGUĆNOSTIMA SMJEšTAJA POTRAŽITE NA STRANICAMA 66-67 ILI POSJETITE WWW.ROYALCARIBBEAN.COM

* Posebna naknada za uslugu naplaćuje se samo između ponoći i 5 sati ujutro. ˆ Samo na brodovima iz klase Oasis.

SLIke: kabina s balkonom, kabina unutarnja kabina, dvoetažni apartman Royal, kabina s balkonom unutarnja kabina, pogled s balkona kabine.

NA VAŠOJ USLUZI 24 SATA DNEVNO Posluga u kabinu dostupna je svim našim gostima za doručak, ručak i večeru, 24 sata dnevno (posebna naknada za uslugu naplaćuje se samo između ponoći i 5 sati ujutro).

Zato slobodno doručkujte u krevetu i uživajte u slatkom desertu na svom balkonu. Ipak ste na godišnjem odmoru.

ŽeLIte vIDjetI vIŠe? POSjetIte:

WWW.ROYALCARIBBEAN.COM

ŽIVOT NA BRODU – SMjeŠtaj 2862_MIDI_06-23_Lifestyle.indd 23 2862_MIDI_06-23_Lifestyle_CROATIA.INDD 23

23 01/08/2011 17:23 16:12 17/08/2011

UPOZNAJTE NAŠU FLOTU

DOĐITE

Klizališta. Stijene za penjanje. Vrhunski spa centri. Zabava, objedovanje i obavljanje kupovine na brodu. Najudobniji smještaj na moru kada vam se spava. Upoznajte naše inovativne flote brodova i brojne, jedinstvene ponude na njima.

Klasa OasIs

Klasa FrEEDOm

Klasa VOyagEr

Allure of the Seas® Oasis of the Seas®

Freedom of the Seas® Independence of the Seas® Liberty of the Seas®

Adventure of the Seas® Explorer of the Seas® Mariner of the Seas® Navigator of the Seas® Voyager of the Seas®

Klasa raDIancE

Klasa VIsIOn

Klasa sOVErEIgn

Brilliance of the Seas® Jewel of the Seas® Radiance of the Seas® Serenade of the Seas®

Enchantment of the Seas® Grandeur of the Seas® Legend of the Seas® Rhapsody of the Seas® Splendour of the Seas® Vision of the Seas®

Majesty of the Seas® Monarch of the Seas®

THE ROYAL ADVANTAGE : DONOSIMO NAJBOLJE IZ NAŠE PONUDE NA JOŠ VIŠE MODELA BRODOVA SM

U svojoj 40-godišnjoj povijesti tvrtka Royal Caribbean International uvijek je pomicala granice mogućeg na moru kako bi osigurala nezaboravan odmor, za svakoga i baš svaki put.

Mi to nazivamo Royal AdvantageSM a u 2012. godini, naš Royal Advantage bit će bolji nego ikad.

2862_MIDI_24-29_MeetTheFleet.indd 24 2862_MIDI_24-29_MeetTheFleet_CROATIA.indd 24

To je godina u kojoj će tvrtka Royal Caribbean International primijeniti svoje najpopularnije inovacije na odabrane klase brodova. Posjetite www.royalcaribbean.com kako biste saznali više.

SKENIRAJTE OVDJE KAKO

BISTE SAZNALI

ZAŠTO SMO

BOLJI OD

DRUGIH

Na sljedećim stranicama potražite ovaj logotip uz brodove koji nude usluge Royal Advantage.

01/08/2011 17:25 16:15 17/08/2011

AKTIVNOSTI NA BRODU PO KLASAMA 3D filmovi Program za mlade Adventure Ocean® Košarkaško igralište Bokserski ring Bandži trampolin Hidromasažni bazeni na galeriji Vrteška Casino RoyaleSM Kapelica Bioskop/dvorana Konferencijski centar DreamWorks® program s animatorima FlowRider® Simulator za golf H2O ZoneSM, Vodeni park Klizalište Koturaljkaška staza Biblioteka Teren za minigolf Noćni klub Dečiji vrtić Kinoplatna na otvorenom Biljarski stolovi (s automatskim podešavanjem po visini) Stena za penjanje Šetalište Royal Promenade Staza za trčanje/džogiranje Solarijum Sportska igrališta Područja za tinejdžere Pozorište u stilu Broadwaya Dnevni spa i fitnes centar Vitality Čelično uže Zip-Line

Oasis

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Freedom

Voyager

Radiance

Vision

Sovereign

• • • • • • • • • • • • • • •

• •

• •

•

• •

• • • •

• • •

• •

• • •

• • • • • •

• • • •

• •

• •

• • • • • • • •

• • • • • • • •

• • • • • • •

• • • • • •

• • • • •

PONUDA JELA I PIćA PO KLASAMA Restoran 150 Central Park Salon Boleros Lounge Trgovina slatkišima Café Promenade Šampanj bar Champagne Bar Chops GrilleSM Poslastičarnica Cupcake Cupboard Restoran Giovanni’s Table Japanski restoran Izumi Azijski restoran Jade Johnny Rockets® Park Café Restoran Portofino Restoran Rita’s Cantina Restoran Samba Grill Restoran Seafood Shack Sea View Café Vinski bar Vintages

• • • • • • • • • • •

•

• • • •

• •

• • •

• •

•

• • •

•

•

U ponudi samo na odabranim brodovima iz klase.

UPOZNAJTE NAŠU FLOTU – PREGLED FLOTE 2862_MIDI_24-29_MeetTheFleet.indd 25 2862_MIDI_24-29_MeetTheFleet_CROATIA.indd 25

25 01/08/2011 17:25 16:15 17/08/2011

KLASA OASIS • 18 paluba inovacija

Naši najnoviji i najnevjerojatniji brodovi dosad nude iskustvo krstarenja bez premca, s doista revolucionarnim inovacijama i sedam inovativnih "okolina" koje vaše avanture na odmoru odvode na novu razinu. Od spuštanja s 9. palube po 25-metarskom čeličnom užetu Zip-Line do šetnje zelenim proplancima Central Parka – brzo ćete uvidjeti da ne postoji ništa poput brodova Oasis of the Seas i Allure of the Seas!

• Central Park sa svojim otvorenim prostorima, bujnim tropskim oazama, mogućnosti objedovanja na otvorenom, buticima, umjetničkom galerijom, koncertima i uličnim predstavama dovodi prirodu k vama na brod • Bazen i sportska zona na najvišoj palubi, s 2 simulatora surfanja FlowRider®, zonom H20 Zone℠, prvim bazenom s plažom na brodu i još mnogo toga • Zona namijenjena mladima nudi niz avantura i mogućnosti za zabavu, prikladnih za djecu i tinejdžere • Inovativan novi Boardwalk℠ donosi dašak šarma prošlih vremena s prvim vrtuljkom na brodu na svijetu • Revolucionarni bar Rising Tide koji se podiže i spušta između 3 palube

• Vrhunski dvoetažni apartmani smještajne su jedinice na dvije etaže s prozorima od poda do stropa za prekrasan pogled na ocean • Nevjerojatno velik izbor mogućnosti za službene i neformalne objede • Spa i fitnes centar Vitality at Sea, uključujući najveću spa i parnu kupelj na brodu, potpuno opremljenu teretanu s brojnim programima treninga i Vitality Café koji nudi zdrave obroke i sokove • Zapanjujući broj mogućnosti za zabavu po svačijem ukusu • DreamWorks® program s animatorima, s paradama i predstavama, 3D filmovima i mogućnosti susreta s omiljenim likovima iz tvornice DreamWorks®, uključujući lika Shrek®

• Spektakularno kazalište na vodi AquaTheatre koje uvečer privlači publiku akrobatskim ronilačkim predstavama • Adrenalinska vožnja po čeličnom užetu Zip-Line za pogled na brod iz ptičje perspektive dok letite s jednog na drugi kraj Boardwalk-a

Allure of the Seas® Oasis of the Seas®

Plan palube potražite na stranicama 68-69

Klasa FREEDOM • Pregršt aktivnosti, zabavni sadržaji i smještajne jedinice na 15 paluba

• Ostakljena terasa za sunčanje samo za odrasle, s tematski uređenom unutrašnjosti, bazenom i vodopadom.

Opustiti se možete i u jednom od dva hidromasažna bazena na galeriji

• Fantastične mogućnosti za večernju zabavu, uključujući predstave u art deco kazalištu, iskušavanje sreće u kasinu Casino Royale℠, uživanje u predstavi na ledu ili plesu na otvorenom u noćnom klubu na najvišoj palubi H20 Zone℠.

A ako ste natjecateljski raspoloženi, testirajte svoje vokalne sposobnosti na našem mjestu za karaoke natjecanja – klubu On Air Club

• Stijena za penjanje, zatvoreno klizalište, teren za minigolf i staza za džogiranje na otvorenom

• Vrhunski dnevni spa i fitnes centar s velikim brojem aerobik, spinning i joga treninga u ponudi.

• Košarkaško i odbojkaško igralište u prirodnoj veličini

• Internet Café s uslugom royalcaribbean online℠, za slanje e-razglednica obitelji i prijateljima

• Vodeni park na najvišoj palubi koji sadrži: FlowRider®, zapanjujući H20 Zone℠, bazen i dvije hidromasažne kade

• Velik broj različitih mogućnosti za objedovanje, za svakoga ponešto • Šetalište Royal Promenade duljine 136m, s trgovinama, restoranima i zabavnim sadržajima • Program za mlade Adventure Ocean® pod nadzorom • Velik broj različitih barova i salona

• DreamWorks® program s animatorima†, s paradama i predstavama, 3D filmovima i mogućnosti susreta s omiljenim likovima iz tvornice DreamWorks®, uključujući lika Shrek®! † Dostupno samo na brodovima Liberty of the Seas® i Freedom of the Seas.® Shrek, Madagascar, Kung Fu Panda, How to Train Your Dragon i pripadajući im likovi u vlasništvu su tvrtke TM & © 2011 DreamWorks Animation L.L.C.

PLAN PALUBE POTRAžITE NA STRANIcAMA 70-71

Jedan od najinovativnijih plovećih brodova s brojnim aktivnostima, zabavnim sadržajima i smještajnim jedinicama koji se prostiru na 15 paluba, a koji vam omogućuju toliko toga da nikada nećete poželjeti napustiti brod. Od našeg interaktivnog vodenog parka za djecu H2O Zone℠ do vožnje po valovima na našem nevjerojatnom simulatoru surfanja FlowRider® simulatoru surfanja, ili plesanja u noćnom klubu na otvorenom na najvišoj palubi, klasa brodova Freedom doista je posebna.

Freedom of the Seas® Independence of the Seas® Liberty of the Seas®

UPOZNAJTE NAŠU FLOTU – OSNOVNE ZNAČAJKE BRODA 2862_MIDI_24-29_MeetTheFleet.indd 27 2862_MIDI_24-29_MeetTheFleet_CROATIA.indd 27

27 01/08/2011 17:25 16:15 17/08/2011

Klasa VOYAGER VOYAGER CLASS

Klasa RADIANcE

Brodovi za kružna putovanja klase Voyager imaju sve, od stijena za penjanje i klizališta do šetališta s trgovinama, kafićima i restoranima Royal Promenade.

Obitelji se također mogu dobro zabaviti putem našeg izvanrednog programa za mlade Adventure Ocean® koji je prikladan za različite dobne skupine.

Skupa ostakljena unutrašnjost brodova iz klase Radiance savršeno je nadopunjena sofisticiranim komadima namještaja i tkaninom, uključujući kolekciju suvremenih umjetničkih djela i skulptura.

Zbog više otvorenog prostora, balkona i ostakljenih dijelova, na brodovima za kružna putovanja iz klase Radiance gotovo da zaboravljate da ste na brodu.

• Pregršt aktivnosti, zabavni sadržaji i smještajne jedinice na 15 paluba • Inovacije, prve takve vrste na brodovima za kružna putovanja, uključujući klizalište, stijenu za penjanje i golf teren s 9 rupa • Dnevni spa i fitnes centar na brodu • Paluba za sunčanje i ostakljena terasa za sunčanje samo za odrasle sa zatvorenim bazenom • Obiteljski bazen s vodenim toboganom Adventure Beach* • Najveći kasino na brodu – Casino RoyaleSM • Spektakularna sala za objedovanje na 3 etaže s fantastičnom ponudom, od neformalnog Johnny Rockets®** američkog objeda do profinjenog objeda u restoranu Chops Grille** • Prekrasno kazalište na 5 etaža u kojem se prikazuju predstave u stilu Broadwaya • Košarkaško i odbojkaško igralište u prirodnoj veličini • Program za mlade Adventure Ocean® s nizom aktivnosti za djecu svih dobi pod nadzorom, uključujući posebne dječje objede, disko i salu s videoigrama • Kinodvorana u kojoj se prikazuju najnoviji filmovi • Noćni klub na dvije etaže u mezaninu, s DJ pultom za zabave

• Pregršt aktivnosti, zabavni sadržaji i smještajne jedinice na 13 paluba • U samom središtu svakog broda smješten je središnji atrij s 9 paluba, zavojitim stubištem, nadsvođenim kupolama i staklenim liftovima s panoramskim pogledom na more • Objedovati se može na pet različitih mjesta • Izvanredna zabava zajamčena je u kasinu Casino RoyaleSM i klubovima Colony Club ili Safari Club s biljarskim stolovima s automatskim podešavanjem po visini • U ponudi su brojni barovi, među kojima i šampanjski bar Champagne Bar i Schooner Bar • Stijena za penjanje • Vrhunski dnevni spa i fitnes centar • Pored bazena nalaze se paluba za sunčanje i ostakljena terasa za sunčanje, s pomičnim staklenim krovom i vodopadima • Kazalište nudi sjaj, glamur i specijalne efekte u stilu produkcije s West Enda • Internet café • Program za mlade Adventure Ocean® pod potpunim nadzorom i centar za tinejdžere Optix • Zelena trava i simulator za golf

* Dostupno na brodovima Voyager of the Seas, Adventure of the Seas i Explorer of the Seas. ** Ulaz se dodatno naplaćuje.

Adventure of the Seas® Mariner of the Seas® Voyager of the Seas®

Explorer of the Seas® Navigator of the Seas®

POGLEDAJTE PLAN PALUBE NA STRANIcAMA 72-73

2862_MIDI_24-29_MeetTheFleet.indd 28 2862_MIDI_24-29_MeetTheFleet_CROATIA.indd 28

* Ulaz se dodatno naplaćuje.

Brilliance of the Seas® Radiance of the Seas®

Jewel of the Seas® Serenade of the Seas®

POGLEDAJTE PLAN PALUBE NA STRANIcAMA 74-75

01/08/2011 17:25 16:16 17/08/2011

Klasa VISION

Klasa SOVEREIGN

S osunčanim atrijima i bijelim mramornim stubištem, tematskim salama za objedovanje i salonima, kasinom bazenima, ostakljenim terasama za sunčanje, središnjim atrijem, a na nekim brodovima čak i terenima za minigolf, ovi brodovi iz klase manjih, intimnijih brodova za kružna putovanja imaju ono nešto, faktor x koji privlači svakoga.

Bilo da poželite malo sjesti ii opustiti se, ili uživati u brojnim uzbudljivim aktivnostima dostupnim na brodu, zabava vam je zajamčena uz penjanje po stijeni, bazene, dnevni spa centar, hidromasažne bazene i košarkaško igralište na otvorenom.

• Pregršt aktivnosti, zabavni sadržaji i smještajne jedinice na 11 paluba • Topla i intimna atmosfera u osunčanim atrijima i prekrasnim otvorenim palubama koja pruža osjećaj opuštenosti, elegancije i luksuza • Izvanredna zabava je zajamčena, u kazalištu ili kasinu • U ponudi su brojni barovi i saloni, među kojima i Schooner Bar i šampanjski bar s terasom Champagne Terrace • Vrhunski dnevni spa i fitnes centar • Stijena za penjanje • Pored bazena nalaze se paluba za sunčanje i ostakljena terasa za sunčanje, s pomičnim staklenim krovom, zatvorenim bazenom, hidromasažnim bazenom i kafićem • Središnji atrij sa 7 paluba i staklenim liftovima okružen je trgovinama i salonima, a s njega se pruža prekrasan pogled na more • Salon The Viking Crown Lounge s panoramskim pogledom 360°, 46m iznad valova • Internet café • Program za mlade Adventure Ocean® pod potpunim nadzorom i centar za tinejdžere Optix • Teren za minigolf s 18 rupa** ** Dostupno samo na brodovima Legend of the Seas i Splendour of the Seas.

• Pregršt aktivnosti, zabavni sadržaji i smještajne jedinice na 12 paluba • U samom središtu svakog broda iz ove klase nalazi se atrij na sedam katova i zapanjujućim mramornim stubama, okružen buticima, trgovinama i salonima • Uživajte u jednoj od fantastičnih predstava u veličanstvenom kazalištu na dva kata • Popijte piće u jednom od brojnih barova i klubova, ili plešite cijelu noć u noćnom klubu inspiriranom broadwayskim mjuziklom ‘Ain’t Misbehavin’ • Uživajte u spektakularnom panoramskom pogledu 360°, 46m iznad valova, iz našeg poznatog salona Viking Crown Lounge® • Stijena za penjanje • Vrhunski dnevni spa i fitnes centar • Sportska paluba s dva bazena savršenih dimenzija, dva hidromasažna bazena i košarkaškim igralištem na otvorenom • Brojne i raznolike mogućnosti objedovanja, od neformalnih objeda tijekom kojih sami spravljate pizzu, pa sve do azijskih specijaliteta u restoranu Jade* • Program za mlade Adventure Ocean® uključuje disko za tinejdžere • Iskušajte svoju sreću u kasinu Casino RoyaleSM igrajući Blackjack, rulet te mnoge druge igre i aparate * Dostupno na brodu Monarch of the Seas.

Enchantment of the Seas®* Grandeur of the Seas® Legend of the Seas® Splendour of the Seas®

Rhapsody of the Seas® Vision of the Seas®

POGLEDAJTE PLAN PALUBE NA STRANIcAMA 76-77

Majesty of the Seas® Monarch of the Seas®

POGLEDAJTE PLAN PALUBE NA STRANIcAMA 76-77

UPOZNAJTE NAŠU FLOTU – OSNOVNE ZNAČAJKE BRODA 2862_MIDI_24-29_MeetTheFleet.indd 29 2862_MIDI_24-29_MeetTheFleet_CROATIA.indd 29

29 01/08/2011 17:25 16:16 17/08/2011

KROVOVI SANTORINIJA, GRČKA 2862_MIDI_30-31_Europe_Divider.indd 30 2862_MIDI_30-31_Europe_Divider_CROATIA.INDD 30

01/08/2011 17:25 16:17 17/08/2011

USIDRITE SE NA OBALAMA

IZGUBLJENE CIVILIZACIJE Drevne civilizacije i topla dobrodošlica.

Blaga Europe i Bliskog Istoka samo čekaju da budu otkrivena.

EUROPA I BLISKI ISTOK 2862_MIDI_30-31_Europe_Divider.indd 31 2862_MIDI_30-31_Europe_Divider_CROATIA.INDD 31

31 01/08/2011 17:25 16:17 17/08/2011

KRATKA KRSTARENJA EVROPOM KRSTARENJA U TRAJANJU OD 4 DO 5 DANA

ONO šTO NiKAKO NE SMiJETE PROPuSTiTi NA KOPNu Cannes/Monte Carlo – Francuska Prošećite Cannesom koji je poznat po svojim ekskluzivnim hotelima i dizajnerskim trgovinama. Iskušajte svoju sreću i posjetite najveći kasino na svijetu, Grand Casino Monte Carlo.

RIM, ITALIJA

riM (CivitaveCChia) – Italija Civitavecchia pravi je način da upoznate drevni Rim u svoj njegovoj veličanstvenosti. Od Bazilike svetog Petra do Sikstinske kapele, od Koloseuma do Circusa Maximusa, ovaj "vječni grad" dom je nekih od najznačajnijih povijesnih, arhitektonskih i duhovnih znamenitosti.

KRATKO KRSTARENJE PO TALIJANSKOJ RIVIJERI PETODNEVNO KRSTARENJE

OTPLOViTE DALEKO i SKLOPiTE NOVA PRiJATELJSTVA! ZaŠto se ne Biste otisnUli na PUČinU KoMPaniJoM roYal CarriBean international i nJihoviM aniMatoriMa DreaMWorKs®?

Dobrodošli u program s animatorima DreamWorks®† na brodu Royal Caribbean International! Spremite se na upoznavanje s ljupkim i popularnim likovima iz tvornice DreamWorks®, uživo i osobno, i na nezaboravan godišnji odmor.

UŽivaJte U eKstravaGantniM ZaBavniM PreDstavaMa Pripremite se jer će vas na našim brodovima Shrek i prijatelji svojim živopisnim paradama i predstavama zapanjiti, oįŲarati i baciti na pod od smijeha.

tallinn – Estonija – Tallin, glavni grad Estonije, jedan je od najromantičnijih gradova Europe sa svojim nevjerojatnim arhitektonskim blagom u obliku sačuvanih izvornih kuća trgovaca, crkava sa zvonicima i svetim te, prema pričanjima ukletim, dvorcem Toompea iz 13. stoljeća.

Liberty of the Seas – (Klasa Freedom)

PoGleDaJte ZMaJeve, vanZeMalJCe i oGre U naŠiM 3D Kino DvoranaMa ledajte zmajeve kako lete prema vašem licu u crtanom filmu How to Train Your Dragon™ iz tvornice DreamWorks® i bitku gigantskih robota svuda oko vas u crtanom filmu Monsters vs. Aliens.™ Naše nove 3D kinodvorane na brodu toliko poboljšavaju iskustvo gledanja filma da vam se įŲini da i sami sudjelujete u akciji na platnu!

Vrijeme biste radije proveli opuštajući se u kabini? Pozovite ove ljupke likove na druženje putem posebnog kanala DreamWorks®.

To je savršen naįŲin da se malo odmorite dok vaša djeca ponovno proživljavaju omiljene trenutke iz crtanih filmova Shrek®, Madagascar®, How to Train Your Dragon™ i mnogih drugih.

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

1

Barcelona, Španjolska

2 3 4 5 6

Cannes / Monte Carlo, Francuska Firenza / Pisa (Livorno), Italija Rim (Civitavecchia), Italija Krstarenje Barcelona, Španjolska

DOLAZAK

POLAZAK

08:30 07:00 07:00

Isplovljavanje u 17:00 18:30 19:00 19:00

06:00

Zagarantirani polazak

2012. godine u maju na dane: 3, 8, 13, 18, 23, 28

F R A N C U S K A

Š P A N J O L S K A

Barcelona

Cannes Livorno Civitavecchia

I T A L I J A

Shrek, Madagascar, Kung Fu Panda, How to Train Your Dragon i pripadajući im likovi u vlasništvu su tvrtke TM & © 2011 DreamWorks Animation L.C. † Program s animatorima DreamWorks® dostupan je na brodovima Oasis of the Seas®, Allure of the SeasSM, Freedom of the Seas® i Liberty of the Seas®.

KAKO BISTE SAzNALI NAJPOVOLJNIJE cIJENE PO

Unutrašnja kabina

Cijene iznose od 440 do 1540 eura

Spoljašnja kabina

Cijene iznose od 510 do 1785 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 600 do 2100 eura

Apartmani

Cijene iznose od 780 do 2730 eura

Cijene su dane samo informativno. Kako biste saznali najpovoljnije cijene po danu posjetite www.royalcaribbean.com ili se obratite svom putničkom agentu.

DANu POSJETITE: www.ROyALcARIBBEAN.cOM KONTAKTIRAJTE: SVOg PuTNIčKOg AgENTA

2862_MIDI_32-41_Europe_Itins.indd 32 2862_MIDI_32-41_Europe_Itins_CROATIA.INDD 32

12/08/2011 17:27 10:21 17/08/2011

MALLORcA, ŠPANJOLSKA

AMSTERDAM, NIzOzEMSKA

ST. PETERSBuRg, RuSIJA

oslo – Norveška – Statue zmajeva u park-muzeju Vigeland, intrigantna djela norveškog umjetnika Edvarda Muncha i Oslofjorden koji oduzima dah, vidjet ćete kako je Oslo, prijestolnica Vikinga, jednako misteriozan i prekrasan grad.

Otkrijte nešto o povijesti pomorstva posjetom poznatom muzeju Vikinških brodova te muzejima Fram i Kon Tiki.

NE PROPuSTITE… Program s animatorima DreamWorks® Družite se i osobno upoznajte s likovima iz filmovima, pratite ih na paradama i gledajte filmove u zapanjujućoj 3D tehnologiji.

Potražite ovaj simbol kako biste saznali koja krstarenja u ponudi imaju ovaj fantastični novi program s animatorima DreamWorks®.

KRATKO KRSTARENJE PO zAPADNOM MEDITERANu PETODNEVNO KRSTARENJE

KRATKO KRSTARENJE u ST. PETERSBuRg čETVERODNEVNO KRSTARENJE

AMSTERDAM I BRugES PETODNEVNO KRSTARENJE

Liberty of the Seas – (Klasa Freedom)

Vision of the Seas – (Klasa Vision)

Vision of the Seas – (Klasa Vision)

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Sub.

Barcelona, Španjolska

Ned. Pon. Uto. Sri. Čet.

Cannes / Monte Carlo, Francuska Rim (Civitavecchia), Italija Krstarenje Palma de Mallorca, Španjolska Barcelona, Španjolska

DOLAZAK

POLAZAK

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Pon.

Stockholm, Švedska

08:30 07:00

Isplovljavanje u 17:00 17:30 19:00

Uto. Sri. Čet.

Pet.

Tallinn, Estonija St. Petersburg, Rusija Krstarenje Stockholm, Švedska

08:00 06:00

Zagarantirani polazak

17:00

DOLAZAK

POLAZAK

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Pon.

Oslo, Norveška

09:00 07:00

Isplovljavanje u 17:00 17:00 21:30

08:00

17:00

Uto. Sri. Čet.

Pet. Sub.

Krstarenje Bruges (Zeebrugge), Belgija Amsterdam, Nizozemska Krstarenje Oslo, Norveška

Zagarantirani polazak

2012. godine u aprilu na dan: 28

2012. godine u junu na dan: 21, 25* *Na isti dan zagarantiran je polazak na sliįŲno petodnevno krstarenje.

Palma de Mallorca

07:00 08:00

17:00 22:00

07:00

2012. godine u maju na dane: 7

N O R V E Š K A

Oslo

F I N S K A

Barcelona

POLAZAK Isplovljavanje u 17:00

Zagarantirani polazak

F R A N C U S K A

Š P A N J O L S K A

DOLAZAK

Cannes

St. Petersburg

Stockholm

Civitavecchia

Tallinn

R U S I J A

E S T O N I J A

I T A L I J A Amsterdam Bruges

H O L A N D I J A B E L G I JU AM

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 440 do 1540 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 440 do 1540 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 420 do 1470 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 510 do 1785 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 510 do 1785 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 510 do 1785 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 600 do 2100 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 580 do 2030 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 630 do 2205 eura

Apartmani

Cijene iznose od 780 do 2730 eura

Apartmani

Cijene iznose od 650 do 2275 eura

Apartmani

Cijene iznose od 720 do 2520 eura

Cijene navedene u ovoj brošuri iskazane su u eurima za boravak 2 osobe u jednoj kabini iz neke od navedenih kategorija, a uključuju sve takse osim dodatnih troškova koji se zaračunavaju za usluge (unaprijed plaćene napojnice). Svi planovi puta, datumi i cijene bili su točni na datum tiskanja brošure, ali su podložni promjenama i ovise o raspoloživosti. Na pojedinim europskim kružnim putovanjima primorani smo naplatiti dodatni PDV na pojedinu robu i usluge na brodu, a sukladno važećim propisima za PDV zemlje u čiju luku pristajemo. U nekim pristanišnim lukama potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa. Sve odredbe i uvjete potražite na stranicama 78-81. Pojedinosti o našoj ponudi besplatnih krstarenja za djecu potražite na stranici 5.

KRATAK VODIč KROz SADRŽAJ • Kako biste saznali što je uključeno u cijenu pogledajte stranice 8-9 • O sadržajima dostupnim na brodovima iz različitih klasa pročitajte na stranicama 24-29 • Uvjete za rezervacije potražite na stranicama 78-81

EVROPA I BLISKI ISTOK – KRATKA KRSTARENJA EUROPOM 2862_MIDI_32-41_Europe_Itins.indd 33 2862_MIDI_32-41_Europe_Itins_CROATIA.INDD 33

33 12/08/2011 17:27 10:23 17/08/2011

KRSTARENJA MEDiTERANOM U TRAJANU OD 7 I 14 DANA

ONO šTO NiKAKO NE SMiJETE PROPuSTiTi NA KOPNu

AJAccIO, KORzIKA

livorno (FirenZa/Pisa) – Italija – Livorno je pristanišna luka iz koje možete upoznati Firenzu, mjesto rađanja talijanske renesanse i Pisu, grad poznat po kosom tornju.

Kompaktno povijesno područje Firenze čini ovaj grad savršenim za dokono lunjanje i otkrivanje znamenitosti, od veličanstvene firentinske katedrale Duomo Di Santa Maria del Fiore pa sve do djela velemajstora u galeriji Uffizi.

PalMa De MallorCa – Španjolska – Posjetite dvorac Bellver. Poznat po prekrasnom pogledu koji se s njega pruža, ovaj dvorac nalazi se iznad same luke, a jedan je od najistaknutijih primjeraka gotičke arhitekture u Mallorci. Ili istražite slikovita područja Banyalbufar i Estellencs na putu u Puerto de Andratx i jedan od najboljih vinskih podruma na otoku.

aJaCCio – Korzika – Ajaccio je okružen prekrasnim plažama, visokim planinama i zapanjujućim prirodnim ljepotama. Prošećite šetnicom na rivi ovog grada poznatog kao rodno mjesto Napoleona i otkrijte neke od mnogih prekrasnih trgova koji ga rese.

SEDMODNEVNO KRSTARENJE NORVEŠKIM FJORDOVIMA

SEDMODNEVNO KRSTARENJE NORVEŠKIM FJORDOVIMA

SEDMODNEVNO KRSTARENJE NORVEŠKIM FJORDOVIMA

Grandeur of the Seas – (Klasa Vision)

Grandeur of the Seas – (Klasa Vision)

Mariner of the Seas – (Klasa Voyager)

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Ned.

Palma de Mallorca, Španjolska

Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet. Sub. Ned.

Provansa (Marseilles), Francuska Ajaccio, Korzika†† Napulj/Capri, Italija Catania, Sicilija, Italija Valletta, Malta Krstarenje Palma de Mallorca, Španjolska

DOLAZAK

POLAZAK

10:00 07:00 08:00 10:00 07:00

Isplovljavanje u 17:00 18:00 14:00 20:00 17:00 16:00

06:00

Zagarantirani polazak

2012. godine u julu na dan: 22 u avgustu na dane: 5, 19 u septembar na dane: 2

DAN Sub.

PRISTANIŠNE LUKE Palma de Mallorca, Španjolska

Ned. Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet. Sub.

Provansa (Marseilles), Francuska Krstarenje Malaga, Španjolska Gibraltar, Ujedinjeno Kraljevstvo Ibiza, Španjolska Barcelona, Španjolska Palma de Mallorca, Španjolska

DOLAZAK

10:00 09:00 07:00 14:00 09:00 06:00

Zagarantirani polazak

PRISTANIŠNE LUKE

1

Rim (Civitavecchia), Italija

2 3 4 5 6 7 8

Genova, Italija Ajaccio, Korzika†† Barcelona, Španjolska Palma de Mallorca, Španjolska Tunis, država Tunis Krstarenje Rim (Civitavecchia), Italija

DOLAZAK

POLAZAK

07:00 07:00 09:00 07:00 14:00

Isplovljavanje u 19:00 19:00 16:00 20:00 15:00 20:00

05:00

2012. godine u jun na dan: 9, 16, 23, 30 u jul na dane: 7, 14, 21, 28 u avgustu na dane: 4, 11, 18, 25 u septembar na dane: 1, 8 †† Potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa.

F RA N CU S KA

Palma de Mallorca

20:00 13:00 22:00 19:00

DAN

Zagarantirani polazak

2012. godine u jul na dan: 29 u avgustu na dan: 12, 26

†† Potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa.

Grandeur of the Seas također plovi iz Palme u niz odabranih španjolskih luka tijekom jula i avgusta 2012. Nazovite nas kako biste saznali pojedinosti.

Marseilles ŠPA N J O L S KA

POLAZAK Isplovljavanje u 17:00 18:00

FRANCUSKA

FRANCUSKA

Marseilles ŠPANJOLSKA

KO Rz IKA Ajaccio

Barcelona

Palma de Mallorca

Napulj Málaga

ŠPANJOLSKA

Barcelona

Ibiza

Genova I TA L I JA KORzIKA

Palma de Mallorca

Ajaccio

Civitavecchia

Gibraltar S ICIL IJA MA LTA

Catania T UNIS

Valletta

Tunis

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 700 do 2450 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 700 do 2450 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 760 do 2660 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 920 do 3220 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 920 do 3220 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 980 do 3430 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 1140 do 3990 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 1140 do 3990 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 1170 do 4095 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1470 do 5145 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1470 do 5145 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1490 do 5215 eura

KAKO BISTE SAzNALI NAJPOVOLJNIJE cIJENE PO

Cijene su dane samo informativno. Kako biste saznali najpovoljnije cijene po danuposjetite www.royalcaribbean.com ili se obratite svom putničkom agentu.

DANu POSJETITE: www.ROyALcARIBBEAN.cOM KONTAKTIRAJTE: SVOg PuTNIčKOg AgENTA

2862_MIDI_32-41_Europe_Itins.indd 34 2862_MIDI_32-41_Europe_Itins_CROATIA.INDD 34

12/08/2011 17:27 10:25 17/08/2011

MáLAgA, ŠPANJOLSKA

IBIzA, ŠPANJOLSKA

MALLORcA, ŠPANJOLSKA

Genova – Italija – Nekoć poznata kao dom Kristofora Kolumba, Genova je danas jedan od najvećih talijanskih gradova. Iza njenih srednjovjekovnih zidina možete šetati kroz razne prolaze (caruggi) prepune raznih specijaliziranih trgovina, baroknih i romanesknih crkava i 500 godina starih stambenih zgrada.

NE PROPuSTITE… via Garibaldi Via Garibaldi u Genovi, nekoć poznata kao "Via Aurea" (Zlatna ulica) ulica je velebnih aristokratskih rezidencija i palača u kojima se nalaze relikvije poput Paganinijeve violine i rukopisa Kolumba.

SEDMODNEVNO KRSTARENJE NORVEŠKIM FJORDOVIMA

SEDMODNEVNO KRSTARENJE NORVEŠKIM FJORDOVIMA

KRSTARENJE TALIJANSKIM MEDITERANOM u TRAJANJu OD 14 DANA

Adventure of the Seas – (Klasa Voyager)

Liberty of the Seas – (Klasa Freedom)

Independence of the Seas – (Klasa Freedom)

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Sub.

Málaga, Španjolska

Ned. Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet. Sub.

Provansa (Marseilles), Francuska Krstarenje Rim (Civitavecchia), Italija Firenza/Pisa (Livorno), Italija Ajaccio, Korzika†† Krstarenje Málaga, Španjolska

DOLAZAK

POLAZAK

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Ned.

Barcelona, Španjolska

13:00

Isplovljavanje u 17:00 21:00

07:00 07:00 07:00

19:00 19:00 16:00

Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet. Sub. Ned.

Provansa (Toulon), Francuska Nica (Villefranche), Francuska†† Firenza/Pisa (Livorno), Italija Rim (Civitavecchia), Italija Napulj/Capri, Italija†† Krstarenje Barcelona, Španjolska

06:00

Zagarantirani polazak

2012. godine u april na dan: 28 u maj na dane: 5, 12, 19, 26 u jun na dane: 2, 9, 16, 23, 30 u jul na dane: 14, 21, 28 u avgustu na dane: 7, 4, 11, 18, 25 u septembar na dane: 1, 8, 15, 22 †† Potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa.

DOLAZAK

POLAZAK

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Sub.

Southampton, Engleska

07:00 07:00 07:00 07:00 07:00

Isplovljavanje u 17:00 17:00 19:00 19:00 19:00 19:00

Ned. Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet. Sub. Ned. Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet. Sub.

Krstarenje Krstarenje Gibraltar, Ujedinjeno Kraljevstvo Krstarenje Provansa (Toulon), Francuska Firenza/Pisa (Livorno), Italija Rim (Civitavecchia), Italija Ajaccio, Korzika†† Krstarenje Sevilla (Cadiz), Španjolska Lisabon, Portugal Vigo, Španjolska Krstarenje Southampton, Engleska

06:00

DOLAZAK

POLAZAK Isplovljavanje u 16:30

09:00

16:00

07:00 07:00 07:00 07:00

19:00 19:00 19:00 14:00

09:00 08:00 10:00

17:00 17:00 16:00

05:30

Zagarantirani polazak

Zagarantirani polazak

2012. godine u jun na dane: 2, 9, 16, 23, 30 u jul na dane: 7, 14, 21, 28 u avgustu na dan: 4, 11, 18, 25 u septembar na dane: 1, 8, 15, 22, 29 u oktobaru na dan: 13, 20

2012. godine u jun na dane: 2, 30 u jul na dane: 28 u avgustu na dan: 25 u septembar na dane: 22

†† Potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa.

†† Potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa.

U J E D I N J E N O

F R A N C U S K A

K R A L J E V S T V O

Southampton FRA NCUS KA

Š P A N J O L S K A

ITA LIJA Livorno KO Rz IKA Ajaccio Civitavecchia

Barcelona

Marseilles Š PA N JO L S KA

Villefranche Toulon

Livorno

F R A N C U S K A

Civitavecchia Napulj ITALIJA

Málaga

Vigo P ORT UGAL Š P A N J O L S K A Lisabon

I T A L I J A Toulon

KORzI KA Ajaccio

Cadiz

Livorno

Civitavecchia

Gibraltar

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 560 do 1960 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 910 do 3185 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 1510 do 5285 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 780 do 2730 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 1110 do 3885 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 1860 do 6510 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 900 do 3150 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 1280 do 4480 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 2300 do 8050 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1250 do 4375 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1850 do 6475 eura

Apartmani

Cijene iznose od 3220 do 11270 eura

Cijene navedene u ovoj brošuri iskazane su u eurima za boravak 2 osobe u jednoj kabini iz neke od navedenih kategorija, a uključuju sve takse osim dodatnih troškova koji se zaračunavaju za usluge (unaprijed plaćene napojnice). Svi planovi puta, datumi i cijene bili su točni na datum tiskanja brošure, ali su podložni promjenama i ovise o raspoloživosti. Na pojedinim europskim kružnim putovanjima primorani smo naplatiti dodatni PDV na pojedinu robu i usluge na brodu, a sukladno važećim propisima za PDV zemlje u čiju luku pristajemo. U nekim pristanišnim lukama potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa. Sve odredbe i uvjete potražite na stranicama 78-81. Pojedinosti o našoj ponudi besplatnih krstarenja za djecu potražite na stranici 5.

KRATAK VODIč KROz SADRŽAJ • Kako biste saznali što je uključeno u cijenu pogledajte stranice 8-9 • O sadržajima dostupnim na brodovima iz različitih klasa pročitajte na stranicama 24-29 • Uvjete za rezervacije potražite na stranicama 78-81

EuROPA I BLISKI ISTOK – MEDITERAN 2862_MIDI_32-41_Europe_Itins.indd 35 2862_MIDI_32-41_Europe_Itins_CROATIA.INDD 35

35 01/08/2011 17:27 16:19 17/08/2011

KRSTARENJE GRČKiM OSTRViMA i iSTOČNiM MEDiTERANOM U TRAJANU OD 7, 11 I 12 DANA ONO šTO NiKAKO NE SMiJETE PROPuSTiTi NA KOPNu

cORFu, gRčKA

veneCiJa – Italija – Venecija, kraljica Jadrana i grad romantike. Jednostavno ne postoji nijedan drugi takav grad na svijetu.

Prošećite očaravajućim uskim ulicama ili se povezite gondolom i razgledajte znamenitosti Venecije, od veličanstvene Duždeve palače i Mosta uzdaha do Bazilike i Zvonika sv. Marka.

ePhesUs (KUsaDasi) – Turska – Drevna povijest oživljava dok hodate mramorom popločenim cestama, utabanim davnih dana kotačima kočija, i otkrivate hramove, kuće i potpuno obnovljenu knjižnicu Celsus u kojoj se nekada čuvalo 12.000 svitaka papirusa.

Messina – Sicilija – Sicilijom, brdovitom i neravnom zemljom, dominira još uvijek aktivan vulkan Etna. Uživajte u pogledu koji oduzima dah i posjetite antičku ruševinu Tindari i antički grad Taormina.

SEDMODNEVNO KRSTARENJE NORVEŠKIM FJORDOVIMA

SEDMODNEVNO KRSTARENJE NORVEŠKIM FJORDOVIMA

SEDMODNEVNO KRSTARENJE NORVEŠKIM FJORDOVIMA

Splendour of the Seas – (Klasa Vision)

Splendour of the Seas – (Klasa Vision)

Navigator of the Seas – (Klasa Voyager)

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Sub.

Venecija, Italija

Ned. Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet. Sub.

Bari, Italija Corfu, Grčka†† Mykonos, Grčka†† Atena (Piraeus), Grčka Krstarenje Dubrovnik, Hrvatska Venecija, Italija

DOLAZAK

POLAZAK

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Sub.

Venecija, Italija

12:00 08:00 13:00 08:00

Isplovljavanje u 17:00 20:00 15:00 22:00 17:00

Ned. Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet. Sub.

Bari, Italija Corfu, Grčka†† Santorini, Grčka†† Ephesus (Kusadasi), Turska Kataklon, Grčka Krstarenje Venecija, Italija

07:00 06:45

13:00

DOLAZAK

POLAZAK

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Ned.

Rim (Civitavecchia), Italija

12:00 08:00 12:00 07:00 12:00

Isplovljavanje u 17:00 20:00 15:00 20:00 15:00 20:00

Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet. Sub. Ned.

Sicilija (Messina), Italija Krstarenje Ephesus (Kusadasi), Turska Atena (Piraeus), Grčka Chania (Souda), Kreta Krstarenje Rim (Civitavecchia), Italija

06:45

Zagarantirani polazak

Zagarantirani polazak

2012. godine u maj na dane: 5, 19 u jun na dane: 2, 16, 30 u jul na dan: 28 u avgustu na dane: 11, 25 u septembar na dane: 8, 22 u oktobaru na dane: 6, 20 u novembar na dan: 3 †† Potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa.

2012. godine u april na dan: 28 u maj na dane: 12, 26 u jun na dan: 9, 23 u jul na dane: 21 u avgustu na dan: 4, 18 u septembar na dane: 1, 15, 29 u oktobaru na dan: 13, 27 u novembar na dan: 10 Slično šestodnevno krstarenje također je dostupno u ponudi †† Potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa.

POLAZAK

10:00

Isplovljavanje u 17:00 19:00

07:00 07:00 06:30

18:00 18:00 15:00

05:00

Zagarantirani polazak

2012. godine u april na dan: 29 u maj na dane: 6, 13, 20, 27 u jun na dan: 3, 10, 17, 24, u jul na dane: 1, 8, 15, 22, 29 u avgustu na dan: 5, 12, 19, 26 u septembar na dane: 2, 9, 16, 23, 30 u oktobaru na dan: 7, 14, 21, 28 Slično osmodnevno krstarenje također je dostupno u ponudi

Venecija

Venecija

ITALIJA

Civitavecchia

ITALIJA I TA LI JA

DOLAZAK

H RVATS KA Bari

Bari

Dubrovnik

TU RSKA

Kataklon

G R Č K A

Corfu

Corfu

GRČKA

Messina

Kusadasi

SICILIJA

Piraeus

G R Č KA

Santorini

TURS KA

Piraeus

Kusadasi Souda

Mykonos

KRETA

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 610 do 2135 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 600 do 2100 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 500 do 1750 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 800 do 2800 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 780 do 2730 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 630 do 2205 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 1050 do 3675 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 990 do 3465 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 750 do 2625 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1510 do 5285 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1350 do 4725 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1160 do 4060 eura

KAKO BISTE SAzNALI NAJPOVOLJNIJE cIJENE PO

Cijene su dane samo informativno. Kako biste saznali najpovoljnije cijene po danu posjetite www.royalcaribbean.com ili se obratite svom putničkom agentu.

DANu POSJETITE: www.ROyALcARIBBEAN.cOM KONTAKTIRAJTE: SVOg PuTNIčKOg AgENTA

2862_MIDI_32-41_Europe_Itins.indd 36 2862_MIDI_32-41_Europe_Itins_CROATIA.INDD 36

01/08/2011 17:27 16:19 17/08/2011

EPHESuS, TuRSKA

VENEcIJA, ITALIJA

MyKONOS, gRčKA

santorini – Grčka – Uživajte u spektakularnom pogledu iz Santorinija, mjesta izdignutog visoko iznad plaža s crnim pijeskom i kristalno čistog mora. Pogled na njegove sjajne građevine od ispranog bijelog kamena, stepenasto raspoređene po Caldera otočkom prstenu, jednostavno će vas ostaviti bez daha.

JEDANAESTODNEVNO KRSTARENJE SVETOM zEMLJOM PRISTANIŠNE LUKE

Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet. Sub. Ned. Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet.

Venecija, Italija Venecija, Italija Kotor, Crna Gora Krstarenje Atena (Piraeus), Grčka Ephesus (Kusadasi), Turska Bodrum, Turska Santorini, Grčka Mykonos, Grčka Krstarenje Split, Hrvatska Venecija, Italija

Grad Fira Obavezno otputujte, žičarom, na magarcu ili pješice, u Firu, glavni grad Santorinija, kako biste mogli uživati u jednom od najspektakularnijih pogleda na Mediteranu.

selo Megalohori Uživajte u umjetnosti kušanja vina, počastite se lokalnim specijalitetom "meze" (tipično grčko predjelo) i posjetite elegantnu vinariju Boutari

DVANAESTODNEVNO KRSTARENJE SKANDINAVIJOM I RuSIJOM

Grandeur of the Seas – (Klasa Vision)

DAN

NE PROPuSTITE…

DVANAESTODNEVNO KRSTARENJE SKANDINAVIJOM I RuSIJOM

Serenade of the Seas – (Klasa Radiance)

DOLAZAK

POLAZAK

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

1

Barcelona, Španjolska

12:00

Ukrcavanje 20:00 20:00

07:00 08:00 08:00 07:00 07:00

17:00 18:00 18:00 19:00 16:00

07:00 06:45

16:00

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Nica (Villefranche), Francuska†† Firenza/Pisa (Livorno), Italija Rim (Civitavecchia), Italija Napulj (Salerno), Italija†† Krstarenje Venecija, Italija Venecija, Italija Ravenna, Italija Dubrovnik, Hrvatska Krstarenje Krstarenje Barcelona, Španjolska

Zagarantirani polazak

2012. godine u jun na dane: 11* u jul na dane: 2 u septembar na dane: 24* u oktobaru na dan: 15* *Neke se pristanišne luke mijenjaju za ove rute plovidbe.

Serenade of the Seas – (Klasa Radiance)

DOLAZAK

POLAZAK

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Sub.

Barcelona, Španjolska

10:00 07:00 07:00 07:00

Isplovljavanje u 17:00 20:00 19:00 19:00 19:00

Ned. Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet. Sub. Ned. Pon. Uto. Sri. Čet.

Cannes/ Monte Carlo, Francuska Firenza/ Pisa (Livorno), Italija Rim (Civitavecchia), Italija Krstarenje Krstarenje Atena (Piraeus), Grčka Ephesus (Kusadasi), Turska Santorini, Grčka Krstarenje Napulj (Salerno), Italija Krstarenje Barcelona, Španjolska

13.00 07:00 10:00

20:30 18:00 19:00

06.00

Zagarantirani polazak

2012. godine u maj na dane: 17 u jun na dan: 10* u jul na dane: 4, 28* u avgustu na dan: 21 u septembar na dane: 14 u oktobaru na dan: 15* * Pristanišne luke i vrijeme polaska mogu se promijeniti.†† Potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa.

ITAL IJA

H RVATS KA Split

Š PANJ O LSKA Villefranche

C R NA G O RA

Barcelona

Kotor

Ravenna Livorno

TUR S KA

G R Č KA Piraeus

09:00 07:00 07:00 07.00 08:00 07:00

18:00 19:00 18:00

07:00

19:00

06.00

2012. godine u maj na dane: 5, 29 u jun na dan: 22 u jul na dane: 16 u avgustu na dan: 9 u septembar na dane: 2 u oktobaru na dan: 3, 27

FRANCU SKA ŠPANJ O LSKA

Venecija

Cannes

HRVATSKA

ITALIJA Civitavecchia

POLAZAK Isplovljavanje u 17:00 18:00 19:00 19:00

Zagarantirani polazak

FRANCU SKA

Venecija

DOLAZAK

Barcelona

Dubrovnik

Livorno

ITALIJA Civitavecchia

Salerno

Salerno

Kusadasi

TURS KA

GRČKA

Bodrum Mykonos

Kusdasi

Piraeus

Santorini

Santorini

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 760 do 2660 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 1030 do 3605 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 960 do 3360 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 980 do 3430 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 1230 do 4305 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 1170 do 4095 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 1170 do 4095 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 1470 do 5145 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 1350 do 4725 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1490 do 5215 eura

Apartmani

Cijene iznose od 2780 do 9730 eura

Apartmani

Cijene iznose od 2300 do 8050 eura

Cijene navedene u ovoj brošuri iskazane su u eurima za boravak 2 osobe u jednoj kabini iz neke od navedenih kategorija, a uključuju sve takse osim dodatnih troškova koji se zaračunavaju za usluge (unaprijed plaćene napojnice). Svi planovi puta, datumi i cijene bili su točni na datum tiskanja brošure, ali su podložni promjenama i ovise o raspoloživosti. Na pojedinim europskim kružnim putovanjima primorani smo naplatiti dodatni PDV na pojedinu robu i usluge na brodu, a sukladno važećim propisima za PDV zemlje u čiju luku pristajemo. U nekim pristanišnim lukama potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa. Sve odredbe i uvjete potražite na stranicama 78-81. Pojedinosti o našoj ponudi besplatnih krstarenja za djecu potražite na stranici 5.

KRATAK VODIč KROz SADRŽAJ • Kako biste saznali što je uključeno u cijenu pogledajte stranice 8-9 • O sadržajima dostupnim na brodovima iz različitih klasa pročitajte na stranicama 24-29 • Uvjete za rezervacije potražite na stranicama 78-81

EVROPA I BLISKI ISTOK – GRČKA OSTRVA I ISTOČNI MEDITERAN 2862_MIDI_32-41_Europe_Itins.indd 37 2862_MIDI_32-41_Europe_Itins_CROATIA.INDD 37

37 01/08/2011 17:27 16:19 17/08/2011

SVETA ZEMLJA i BLiSKi iSTOK U TRAJANJU OD 7, 11 I 12 DANA

ONO šTO NiKAKO NE SMiJETE PROPuSTiTi NA KOPNu MUsCat – Oman – Glavni grad Oman savršena je mješavina starog i novog. Cjenkajte se na tržnici Mutra Souq. Doživite nezaboravno iskustvo promatranja delfina i kitova. Ili posjetite dvije planinske tvrđave Muscata za pogled na luku i stari grad koji će vas ostaviti bez daha.

DuBAiLAND

DUBailanD® – Odredište za razonodu i zabavu koje se stalno razvija i dobrodošlicom dočekuje brojne posjetitelje svake godine, DUBAILAND®, već je dom brojnih uzbudljivih atrakcija. ŠetniCa na PlaŽi JUMeirah – Novootvorena šetnica na plaži JBR u Dubaiju, odredište mondenih posjetitelja dinamičnog stila življenja, jedina je šetnica na otvorenom koja nudi brojne događaje i aktivnosti za razonodu

DuBAI, uJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI

MUMBai (BoMBaY) – Indija – Mumbai je najveći grad u Indiji. Od svojih zapanjujućih svetišta do svog upadljivog stila, s užurbanim ulicama, poznat kao dom Bollywooda, ovaj grad odlikuju velike kolonijalne građevine, kiosci, prekrasni hramovi i očaravajuće drevne tržnice.

DUBai – Ujedinjeni Arapski Emirati – Vjerujte u sve što ste čuli o Dubaiju, doista je nevjerojatan. Gdje biste drugdje mogli kupovati u najvećem kupovnom centru na svijetu, objedovati pod vodom ili igrati golf u zelenoj pustinji? Mnogi jedinstveni sadržaji i atrakcije učinili su Dubai jednim od najpopularnijih svjetskih odredišta.

DuBAI NORVEŠKIM FJORDOVIMA

DVANAESTODNEVNO KRSTARENJE SKANDINAVIJOM I RuSIJOM

Brilliance of the Seas – (Klasa Radiance)

Brilliance of the Seas – (Klasa Radiance)

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Pon.

Dubai, Ujedinjeni Arapski Emirati

DOLAZAK

Uto. Sri. Čet.

Pet. Sub. Ned. Pon.

Fujairah, Ujedinjeni Arapski Emirati Muscat, Oman Muscat, Oman Krstarenje Abu Dhabi, Ujedinjeni Arapski Emirati Dubai, Ujedinjeni Arapski Emirati Dubai, Ujedinjeni Arapski Emirati

08:00 09:00

POLAZAK Isplovljavanje u 18:00 17:00 18:00

08:00 08:00

18:00 19:00 Iskrcaj

Zagarantirani polazak

2012. godine u januar na dane: 2, 9, 16, 23, 30 u februar na dane: 6, 13, 20, 27 u mart na dane: 5, 12, 19 2013. godine u januar na dane: 7*, 14*, 21*, 28* u februar na dane: 4*, 11*, 18*, 25* u mart na dane: 4*, 11*, 18*

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

1

Dubai, Ujedinjeni Arapski Emirati

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Krstarenje Krstarenje Krstarenje Cochin, Indija New Mangalore, Indija Goa (Mormugao), Indija Bombay (Mumbai), Indija Krstarenje Krstarenje Muscat, Oman Dubai, Ujedinjeni Arapski Emirati Dubai, Ujedinjeni Arapski Emirati

DOLAZAK

POLAZAK Isplovljavanje u 18:00

08:00 07:00 08:00 08:00

18:00 17:00 17:00 21:00

08:00 14:00

16:00 Iskrcaj

Zagarantirani polazak

2012. godine u mart na dan: 26 u april na dan: 7

* Brod Serenade of the Seas zamijenit će brod Brilliance of the Seas na nekim plovidbama.

Dubai Ujedinjeni Arapski Emirati

Muscat

Dubai

O MAN I NDI JA

Fujairah

Abu Dhabi

Ujedinjeni Arapski Emirati

Mumbai

Muscat

Mormugao New Mangalore Cochin

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 540 do 1890 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 1060 do 3710 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 600 do 2100 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 1350 do 4725 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 720 do 2520 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 1560 do 5460 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1140 do 3990 eura

Apartmani

Cijene iznose od 2970 do 10395 eura

KAKO BISTE SAzNALI NAJPOVOLJNIJE cIJENE PO

Cijene su dane samo informativno. Kako biste saznali najpovoljnije cijene po danu posjetite www.royalcaribbean.com ili se obratite svom putničkom agentu.

DANu POSJETITE: www.ROyALcARIBBEAN.cOM KONTAKTIRAJTE: SVOg PuTNIčKOg AgENTA

2862_MIDI_32-41_Europe_Itins.indd 38 2862_MIDI_32-41_Europe_Itins_CROATIA.INDD 38

01/08/2011 17:27 16:20 17/08/2011

gOA, INDIJA

JERuzALEM, IzRAEL

DuBAI, uJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI

JerUZaleM (ashDoD) – Izrael – Iza gradskih zidina iz 16. stoljeća krije se moderna metropola s poviješću dugom 3.000 godina. Obavezno posjetite Zid plača, Baziliku Svetoga groba i džamiju sa zlatnom kupolom Al-Aksa.

NE PROPuSTITE… Bazilika svetoga groba Crkva se smatra svetištem Kristova raspeća, njegova groba i uskrsnuća. Ova bazilika iz 12. stoljeća u Jeruzalemu sveto je mjesto za nekoliko različitih kršćanskih vjeroispovijesti.

Mrtvo more Iskusite jedinstven doživljaj koji ne propušta nijedan putnik u Svetu zemlju: kupanje u Mrtvom moru. At 389m below sea level, the Dead Sea is the lowest point on earth.

DVANAESTODNEVNO KRSTARENJE SVETOM zEMLJOM

DVANAESTODNEVNO KRSTARENJE SVETOM zEMLJOM

DVANAESTODNEVNO KRSTARENJE SKANDINAVIJOM I RuSIJOM

Vision of the Seas – (Klasa Vision)

Vision of the Seas – (Klasa Vision)

Mariner of the Seas – (Klasa Voyager)

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Pon. Uto.

Istanbul, Turska Istanbul, Turska

DOLAZAK

Sri. Čet.

Pet. Sub. Ned. Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet.

Krstarenje Jeruzalem (Ashdod), Izrael Jeruzalem (Ashdod), Izrael Aleksandrija, Egipat Aleksandrija, Egipat Krstarenje Santorini, Grčka†† Ephesus (Kusadasi), Turska Krstarenje Istanbul, Turska

POLAZAK

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Ukrcavanje Isplovljavanje u 14:00

Pon. Uto.

Istanbul, Turska Istanbul, Turska

Sri. Čet.

Pet. Sub. Ned. Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet.

Ephesus (Kusadasi), Turska Krstarenje Aleksandrija, Egipat Aleksandrija, Egipat Jeruzalem (Ashdod), Izrael Jeruzalem (Ashdod), Izrael Haifa, Izrael Krstarenje Krstarenje Istanbul, Turska

10:00 19:00 10:30 22:00 07:00 07:00

18:00 18:00

05:00

Zagarantirani polazak

2012. godine u septembar na dan: 21* u oktobaru na dan: 1 u novembar na dan: 2* *Na iste dane zagarantiran je polazak na slično desetodnevno krstarenje.

DOLAZAK

POLAZAK

10:00

Ukrcavanje Isplovljavanje u 14:00 20:00

07:00 19:00 10:00 22:00 22:00

07:00 05:00

Zagarantirani polazak

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Sri.

Rim (Civitavecchia), Italija

DOLAZAK

Čet.

Pet. Sub. Ned. Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet. Sub. Ned. Pon.

Krstarenje Krstarenje Aleksandrija, Egipat Aleksandrija, Egipat Jeruzalem (Ashdod), Izrael Jeruzalem (Ashdod), Izrael Krstarenje Ephesus (Kusadasi), Turska Atena (Piraeus), Grčka Krstarenje Napulj/Capri, Italija†† Rim (Civitavecchia), Italija

POLAZAK Isplovljavanje u 17:00

07:00 19:00 10:00 22:00 08:00 07:00

18:00 17:00

07:00 04:00

18:30

Zagarantirani polazak

2012. godine u oktobaru na dan: 22

2012. godine u maj na dane: 16, 28* u septembar na dane: 15*, 27* * Pristanišne luke i vrijeme polaska mogu se promijeniti.†† Potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa.

ITALIJA

Istanbul G R Č KA

Civitavecchia

Istanbul GRČKA

TUR S KA Kusadasi

Napulj

TU RSKA

GRČKA

Kusadasi

Piraeus

Santorini

TURS KA Kusadasi

Haifa Ashdod Aleksandrija

Ashdod

Ashdod Aleksandrija

I zRA E L

EG I PAT

Aleksandrija

Iz RAE L

EGIPAT

EGI PAT

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 890 do 3115 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 890 do 3115 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 1240 do 4340 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 1010 do 3535 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 1010 do 3535 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 1520 do 5320 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 1630 do 5705 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 1630 do 5705 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 1730 do 6055 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1820 do 6370 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1820 do 6370 eura

Apartmani

Cijene iznose od 2160 do 7560 eura

Cijene navedene u ovoj brošuri iskazane su u eurima za boravak 2 osobe u jednoj kabini iz neke od navedenih kategorija, a uključuju sve takse osim dodatnih troškova koji se zaračunavaju za usluge (unaprijed plaćene napojnice). Svi planovi puta, datumi i cijene bili su točni na datum tiskanja brošure, ali su podložni promjenama i ovise o raspoloživosti. Na pojedinim europskim kružnim putovanjima primorani smo naplatiti dodatni PDV na pojedinu robu i usluge na brodu, a sukladno važećim propisima za PDV zemlje u čiju luku pristajemo. U nekim pristanišnim lukama potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa. Sve odredbe i uvjete potražite na stranicama 78-81. Pojedinosti o našoj ponudi besplatnih krstarenja za djecu potražite na stranici 5.

KRATAK VODIč KROz SADRŽAJ • Kako biste saznali što je uključeno u cijenu pogledajte stranice 8-9 • O sadržajima dostupnim na brodovima iz različitih klasa pročitajte na stranicama 24-29 • Uvjete za rezervacije potražite na stranicama 78-81

EuROPA I BLISKI ISTOK – SVETA ZEMLJA I BLISKI ISTOK 2862_MIDI_32-41_Europe_Itins.indd 39 2862_MIDI_32-41_Europe_Itins_CROATIA.INDD 39

I zRAEL

39 01/08/2011 17:27 16:20 17/08/2011

SEVERNA EuROPA

U TRAJANU OD 6, 7 I 12 DANA

ONO šTO NiKAKO NE SMiJETE PROPuSTiTi NA KOPNu

NORVEŠKI FJORDOVI

KoPenhaGen – Danska – Od Male sirene Hansa Christiana Andersena do veličanstvenog dvorca Christiansborg, Kopenhagen obiluje kulturnim i povijesnim sadržajima i prekrasan je grad za šetnju. Prošećite trgovačkim centrom ili uživajte u čarobnim vrtovima i zabavnim vožnjama u Parku Tivoli.

helsinKi – Finska – Istorijiski centar Helsinkija datira još od 1600 i svakom posetiocu daje mogućnost da uživa u skandinavskoj arhitekturi. Obavezno posetite popularni Töölönahti Bay gde možete šetati pored finske Nacionalne Opere i posetiti Muzej Sporta.

aMsterDaM – Holandija – Amsterdam ima oko 100 kanala i više od 1000 mostova, a ljupke fasade gradu daju poseban šarm. Bicikl je izvrstan način da prođete ovim gradom i otkrijete njegove brojne znamenitosti, uključujući muzej Van Gogh i vjetrenjaču Rembrandt.

ŠESTODNEVNO KRSTARENJE NORVEŠKIM FJORDOVIMA

SEDMODNEVNO KRSTARENJE NORVEŠKIM FJORDOVIMA

SEDMODNEVNO KRSTARENJE NORVEŠKIM FJORDOVIMA

Vision of the Seas – (Klasa Vision)

Vision of the Seas – (Klasa Vision)

Brilliance of the Seas – (Klasa Radiance)

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

1

Oslo, Norveška

2 3 4 5 6 7

Arhus, Danska Krstarenje Bergen, Norveška Geiranger, Norveška Krstarenje Oslo, Norveška

DOLAZAK

POLAZAK

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Sub.

Stockholm, Švedska

08:00

Isplovljavanje u 17:00 15:00

09:00 08:00

17:00 17:00

Ned. Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet. Sub.

Helsinki, Finska St. Petersburg, Rusija Krstarenje Riga, Latvija Gdansk (Gdynia), Poljska Visby, Švedska Stockholm, Švedska

07:00

Zagarantirani polazak

2012. godine u maj na dane: 21, 27*

DOLAZAK

POLAZAK

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Sub.

Kopenhagen, Danska

10:00 07:00

Isplovljavanje u 17:00 18:00 23:59

Ned. Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet. Sub.

Oslo, Norveška Stavanger, Norveška Alesund, Norveška Geiranger, Norveška Bergen, Norveška Krstarenje Kopenhagen, Danska

07:00 11:00 09:00 07:00

Zagarantirani polazak

16:30 19:00 18:00

DOLAZAK

POLAZAK

10:00 10:00 10:00 07:00 09:00

Isplovljavanje u 17:00 18:00 17:00 17:00 17:00 18:00

07:00

Zagarantirani polazak

2012. godine u jun na dan: 30 u jul na dane: 7, 14, 21, 28

2012. godine u jul na dan: 28 u avgustu na dane: 25

*Pristanišna luka na ovoj plovidbi jest Gothenburg umjesto Arhusa.

N ORV E Š KA

NO RVE ŠKA

FINSKA

Geiranger Bergen

Oslo

ŠVE DSKA

Helsinki

Geiranger

RU SIJA

Stockholm Visby

Arhus

Alesund

St. Petersburg

Bergen Stavanger

Oslo

Riga

LATVIJA

DA N S KA

DANSKA

Gdynia

Kopenhagen

P O LJ SKA Unutarnja kabina

Cijene iznose od 500 do 1750 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 750 do 2625 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 780 do 2730 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 620 do 2170 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 870 do 3045 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 900 do 3150 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 750 do 2625 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 1180 do 4130 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 1060 do 3710 eura

Apartmani

Cijene iznose od 850 do 2975 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1360 do 4760 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1510 do 5285 eura

KAKO BISTE SAzNALI NAJPOVOLJNIJE cIJENE PO

Cijene su dane samo informativno. Kako biste saznali najpovoljnije cijene po danu posjetite www.royalcaribbean.com ili se obratite svom putničkom agentu.

DANu POSJETITE: www.ROyALcARIBBEAN.cOM KONTAKTIRAJTE: SVOg PuTNIčKOg AgENTA

2862_MIDI_32-41_Europe_Itins.indd 40 2862_MIDI_32-41_Europe_Itins_CROATIA.INDD 40

01/08/2011 17:27 16:20 17/08/2011

STOcKHOLM, ŠVEDSKA

PuFFINS, NORVEŠKA

VRTOVI TIVOLI, KOPENHAgEN

st. PetersBUrG – Rusija – Svjedočanstvo ekstravagancije i bogatstva careva koje je izgradio Petar Veliki pravo je remek djelo. Pozlaćene kupole, barokne palače i veliki vrtovi u kombinaciji s jedinstvenom poviješću čine St. Petersburg čudesnim i zapanjujućim mjestom.

NE PROPuSTITE… Zimska palača i muzej hermitage Muzej Hermitage nalazi se u Zimskoj palači i sadrži više od 3 milijuna umjetničkih djela, uključujući uratke Moneta, Rembrandta, Van Gogha i Leonarda da Vincija.

tržnica Kuznechny Kako biste okusili stvaran duh St. Petersburga uhvatite metro i udahnite malo atmosfere i tradicije na ruskoj tržnici hrane Kuznechny.

SEDMODNEVNO KRSTARENJE NORVEŠKIM FJORDOVIMA

DVANAESTODNEVNO KRSTARENJE SKANDINAVIJOM I RuSIJOM

DVANAESTODNEVNO KRSTARENJE SKANDINAVIJOM I RuSIJOM

Brilliance of the Seas – (Klasa Radiance)

Brilliance of the Seas – (Klasa Radiance)

Jewel of the Seas – (Klasa Radiance)

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Sub.

Amsterdam, Nizozemska

DOLAZAK

Ned. Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet. Sub.

Krstarenje Alesund, Norveška Geiranger, Norveška Flam, Norveška Bergen, Norveška Krstarenje Amsterdam, Nizozemska

POLAZAK Isplovljavanje u 16:30

09:00 07:00 09:00 08:00 05:00

Zagarantirani polazak

2012. godine u maj na dane: 12, 19, 26

18:00 16:00 19:00 17:00

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

1

Amsterdam, Nizozemska

DOLAZAK

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Krstarenje Geiranger, Norveška†† Arktički krug (krstarenje) Tromso, Norveška Honningsvag, Norveška Honningsvag, Norveška Leknes (Lofoten), Norveška Alesund, Norveška Flam, Norveška Bergen, Norveška Krstarenje Amsterdam, Nizozemska

POLAZAK Isplovljavanje u 16:30

11:00

20:00

10:00 09:00

18:00

07:00 13:00 10:00 08:00

02:00 15:00 20:00 20:00 17:00

05:00

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

1

Harwich, Engleska

2 3 4 5 6 8 8 9 10 11 12 13

Krstarenje Kopenhagen, Danska Krstarenje Stockholm, Švedska Helsinki, Finska St. Petersburg, Rusija St. Petersburg, Rusija Tallinn, Estonija Krstarenje Gothenburg, Švedska Krstarenje Harwich, Engleska

DOLAZAK

07:00

16:00

09:00 10:00 07:00

17:00 18:00

08:00

18:00 17:00

11:00

18:00

04:00

Zagarantirani polazak

Zagarantirani polazak

* Na ovoj plovidbi pristanišna luka je Alesund umjesto Geirangera.†† Potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa.

* Pristanišne luke i vrijeme polaska mogu se promijeniti.

2012. godine u jun na dane: 9, 21

POLAZAK Isplovljavanje u 17:00

2012. godine u maj na dane: 15*, 27 u jun na dan: 8 u jul na dane: 2, 14, 26 u avgustu na dane: 7, 19

Honningsvag Tromso Leknes

Alesund

FI NS KA ŠVEDS KA

Alesund

Geiranger

N ORVE ŠKA

Stockholm

NO RVE ŠKA Flam Bergen

St. Petersburg

Helsinki

Geiranger

Flam Bergen

UJ E DINJ E NO K RALJ E VSTVO

Gothenburg

Tallinn

RUS I JA

ESTONI JA

Kopenhagen

Amsterdam

H O LA ND I JA

DANSKA

Amsterdam

Harwich

HO LANDIJA Unutarnja kabina

Cijene iznose od 780 do 2730 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 1540 do 5390 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 1490 do 5215 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 900 do 3150 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 2110 do 7385 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 1610 do 5635 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 1060 do 3710 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 2620 do 9170 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 2050 do 7175 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1510 do 5285 eura

Apartmani

Cijene iznose od 3390 do 11865 eura

Apartmani

Cijene iznose od 2970 do 10395 eura

Cijene navedene u ovoj brošuri iskazane su u eurima za boravak 2 osobe u jednoj kabini iz neke od navedenih kategorija, a uključuju sve takse osim dodatnih troškova koji se zaračunavaju za usluge (unaprijed plaćene napojnice). Svi planovi puta, datumi i cijene bili su točni na datum tiskanja brošure, ali su podložni promjenama i ovise o raspoloživosti. Na pojedinim europskim kružnim putovanjima primorani smo naplatiti dodatni PDV na pojedinu robu i usluge na brodu, a sukladno važećim propisima za PDV zemlje u čiju luku pristajemo. U nekim pristanišnim lukama potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa. Sve odredbe i uvjete potražite na stranicama 78-81.

Pojedinosti o našoj ponudi besplatnih krstarenja za djecu potražite na stranici 5.

KRATAK VODIč KROz SADRŽAJ • Kako biste saznali što je uključeno u cijenu pogledajte stranice 8-9 • O sadržajima dostupnim na brodovima iz različitih klasa pročitajte na stranicama 24-29 • Uvjete za rezervacije potražite na stranicama 78-81

EuROPA I BLISKI ISTOK – SEVERNA EUROPA 2862_MIDI_32-41_Europe_Itins.indd 41 2862_MIDI_32-41_Europe_Itins_CROATIA.INDD 41

41 01/08/2011 17:27 16:20 17/08/2011

BUNGALOVI NA MORU, BAHAMI 2862_MIDI_42-43_Caribbean_Divider.indd 66 2862_MIDI_42-43_Caribbean_Divider_CROATIA.INDD 30

01/08/2011 17:28 16:24 17/08/2011

ŽElItE lI DA vAs MoRE oDvEDE Do

OBALA RAJA?

Prošetajte džunglom Jamajke, uronite u vodu ili se jednostavno opustite na privatnoj plaži na Bahamima ili istražite čuda Kariba i Bahama.

KARIBI, BERUDA I BAHAMI 2862_MIDI_42-43_Caribbean_Divider.indd 67 2862_MIDI_42-43_Caribbean_Divider_CROATIA.INDD 31

43 01/08/2011 17:28 16:24 17/08/2011

KRATKO KRSTARENJE KARIBIMA U TRAJANJU OD 3, 4 I 5 DANA

ONO šTO NIKAKO NE SMIJETE pROpuSTITI NA KOpNu

NASSAU, BAHAMI

BELIzE CITy – Belize – Belize City oživljava u užurbanom i modernom stilu tvrtke Caribbean, okružen gustom tropskom prašumom.

Krenite u avanturu istraživanja džungle pješice s vodičem i otkrijte drevne hramove i spomenike Maja.

KEy WEST – Florida – Key West ćete najbolje istražiti iz udobnih sjedala vlaka za obilazak ili starog gradskog trolejbusa. Stvari izgledaju još ljepše ako usput uživate u poznatoj poslastici Key Westa, smrznutoj piti od limete na štapiću. Slasna je!

COCOCAy – Bahami – S netaknutim plažama od bijelog pijeska i spektakularne prirodne ljepote, zabačen otok CocoCay® zemlja je čudesa prepuna avantura, a rezerviran je isključivo za goste brodova Royal Caribbean International. Istražite prirodne ljepote otoka, zaronite u najčišće plavo more ili jednostavno mezite i opustite se.

COSTA MAyA – Mexico – Costa Maya je luka na Karibima sa najbržom stopom rasta, koja se sastoji od tri velika paviljona na temu Maya.

Otkrijte njenu obalu, živopisne grebene i olupine za ronjenje i snorkling.

FORT LAUDERDALE – Florida – 40 km sjeverno od Miamija, čije su 10-kilometarske plaže magnet za ljubitelje sunca. Nedavno obnovljeno šetalište Promenade prepuno je trgovina, barova i restorana, a ako se odlučite za izlet, koji će vas zasigurno ostaviti bez daha, odvažite se na 30-minutnu vožnju brodom airboat preko močvare Everglades, jedne od najpoznatijih prirodnih ljepota Amerike.

NASSAU – Bahami – Saznajte sve o kolonijalnoj povijesti glavnog grada Bahama vozeći se kočijom sa zapregom po starom Nassau. Za zapanjujući pogled popnite se stubama Queen's Staircase na utvrdu Fort Fincastle.

BAHAMI

TRODNEVNO KRSTARENJE Majesty of the Seas® – (Klasa Sovereign)

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Pet.

Miami, Florida

Sub. Ned. Pon.

Cococay, Bahami Nassau, Bahami Miami, Florida

DOLAZAK

08:00 08.00 07:00

POLAZAK Isplovljavanje u 16:30 17:00 17:00

Zagarantirani polazak 2012. godine u maj na dane: 4, 11, 18, 25 u jun na dane: 1, 8, 15, 22, 29 u jul na dane: 6, 13, 20, 27 u avgustu na dane: 3, 10, 17, 24, 31 u septembar na dane: 7, 14, 21, 28 u oktobaru na dane: 5, 12, 19, 26 u novembar na dan: 2, 9, 16, 23, 30 u decembar na dane: 7, 14, 21, 28 2013. godine u januar na dane: 4, 11, 18, 25 u februar na dane: 8, 15, 22 u mart na dan: 1, 8, 22, 29 u april na dan: 5, 12, 19, 26

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 240 do 840 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 320 do 1120 eura

Apartmani

Cijene iznose od 480 do 1680 eura

BAHAMI BAHAMIMA

Majesty of the Seas® – (Klasa Sovereign)

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Pon.

Miami, Florida

Uto. Sri. Čet.

Pet.

Nassau, Bahami CocoCay, Bahami†† Key West, Florida Miami, Florida

DOLAZAK

08:00 08:00 10:00 07:00

POLAZAK Isplovljavanje u 17:00 23:59 17:00 18:00

Zagarantirani polazak 2012. godine u januar na dane: 2*, 9*, 16, 30 u februar na dane: 6, 14, 27 u mart na dane: 5, 12, 19, 26 u april na dane: 2*, 9*, 16, 23, 30 u maj na dane: 7, 14, 21, 28 u jun na dane: 4, 11, 18, 25 u jul na dane: 2, 9, 16, 23, 30 u avgustu na dane: 6, 13, 20, 27 u septembar na dane: 3, 10, 17, 24 u oktobaru na dane: 1, 8, 15, 22, 29 u novembar na dane: 5, 11, 18, 25 u decembar na dane: 4, 11, 18, 25 2013. godine u januar na dane: 7, 14, 21, 28 u februar na dane: 4, 11, 18, 25 u mart na dane: 4, 11, 18, 25 u april na dane: 1, 8, 15, 22 †† Potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa. * Redoslijed pristanišnih luka i vrijeme polaska mogu se promijeniti.

NE PROPUSTITE…

PRODUŽITE SVOJ BORAVAK U ODMARALIŠTU UNIVERSAL ORLANDO®

BahamI

Miami

Ima li boljeg načina za završetak krstarenja života od ponovnog započinjanja avanture u svjetski poznatom odmaralištu Universal Orlando®?

Jurassic Park River Adventure® na otocima Universal’s Islands of Adventure®

POJEDINOSTI POTRAŽITE NA NAŠOJ WEB-STRANICI ILI SE OBRATITE SVOM PUTNIčKOM AgENTU.

KAKO BISTE SAzNAlI NAJPOVOlJNIJE cIJENE PO

CocoCay Nassau

Key West

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 290 do 1015 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 320 do 1120 eura

Apartmani

Cijene iznose od 640 do 2240 eura

Cijene su dane samo informativno. Kako biste saznali najpovoljnije cijene po danu posjetite www.royalcaribbean.com ili se obratite svom putničkom agentu.

DANU POSJETITE: www.ROyAlcARIBBEAN.cOM KONTAKTIRAJTE: SVOg PUTNIčKOg AgENTA

2862_MIDI_44-51_Carib_Itins.indd 44 2862_MIDI_44-51_Caribbean_Itins_CROATIA.INDD 44

01/08/2011 17:29 17:33 17/08/2011

lABADEE, HAITI

TRŽNIcA U cOzUMElU, MEKSIKU

MAJANSKI cRTEŽ, MEKSIKO

PETODNEVNO KRSTARENJE

PETODNEVNO KRSTARENJE

PETODNEVNO KRSTARENJE

Liberty of the Seas® – (Klasa Freedom)

Liberty of the Seas® – (Klasa Freedom)

Jewel of the Seas® – (Klasa Radiance)

BAHAMIMA DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Čet.

Fort Lauderdale, Florida

Pet. Sub. Ned. Pon.

Krstarenje Cozumel, Meksiko†† Krstarenje Fort Lauderdale, Florida

DOLAZAK

zAPADNIM KARIBIMA

POLAZAK

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Isplovljavanje u 16:30

Pon.

Fort Lauderdale, Florida

Uto. Sri. Čet.

Pet. Sub.

Krstarenje Labadee, Haiti Falmouth, Jamajka Krstarenje Fort Lauderdale, Florida

08.00

18:00

07.00

Zagarantirani polazak 2012. godine u januar na dane: 12, 26* u februar na dane: 9*, 23 u mart na dane: 8*, 22* u novembar na dane: 15, 29 u decembar na dane: 13, 27 2013. godine u januar na dane: 10, 24 u februar na dane: 7, 21 u mart na dane: 7, 21 u april na dane: 4, 18 †† Potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa.

DOLAZAK

POLAZAK Isplovljavanje u 16:30

08.00 08:30

16:00 16:30

07:00

zAPADNIM KARIBIMA DAN

PRISTANIŠNE LUKE

1

Tampa, Florida

DOLAZAK

2 3 4 5 6

Krstarenje Cozumel, Meksiko†† Costa Maya, Meksiko Krstarenje Tampa, Florida

POLAZAK Isplovljavanje u 16:30

08.00 07:00

18:00 16:00

07:00

Zagarantirani polazak

Zagarantirani polazak

2012. godine u decembar na dane: 3, 17 2013. godine u januar na dane: 14, 28 u februar na dane: 11, 25 u mart na dane: 11, 25 u april na dane: 8, 22

2012. godine u januar na dane: 2, 7, 16, 21, 30 u februar na dane: 4, 13, 18, 27 u mart na dane: 3, 12, 17, 26, 31 u april na dane: 9, 14 u novembar na dane: 19, 24 u decembar na dane: 3, 8 †† Potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa.

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 350 do 1225 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 440 do 1540 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 450 do 1575 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 400 do 1400 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 510 do 1785 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 520 do 1820 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 480 do 1680 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 630 do 2205 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 650 do 2275 eura

Apartmani

Cijene iznose od 680 do 2380 eura

Apartmani

Cijene iznose od 790 do 2765 eura

Apartmani

Cijene iznose od 800 do 2800 eura

BAHAMI

PETODNEVNO KRSTARENJE

PETODNEVNO KRSTARENJE

Monarch of the Seas® – (Klasa Sovereign)

Liberty of the Seas® – (Klasa Freedom)

Jewel of the Seas® – (Klasa Radiance)

BAHAMIMA

zAPADNIM KARIBIMA

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Pon.

Port Canaveral, Florida

Uto. Sri. Čet.

Pet.

CocoCay, Bahami†† Nassau, Bahami Krstarenje Port Canaveral, Florida

DOLAZAK

POLAZAK

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Sub.

Fort Lauderdale, Florida

08.00 07.00

Isplovljavanje u 16:30 17.00 23.59

Ned. Pon. Uto. Sri. Čet.

Krstarenje Belize City, Belize†† Cozumel, Meksiko†† Krstarenje Fort Lauderdale, Florida

07:00

DOLAZAK

POLAZAK Isplovljavanje u 16:30

09:00 08.00

18:00 18.00

07.00

zAPADNIM KARIBIMA

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

1

Tampa, Florida

DOLAZAK

2 3 4 5 6

Krstarenje George Town, Grand Cayman Cozumel, Meksiko†† Krstarenje Tampa, Florida

POLAZAK Isplovljavanje u 16:30

07.00 09.00

15:30 18.00

07:00

Zagarantirani polazak

Zagarantirani polazak

Zagarantirani polazak

2012. godine u januar na dane: 9, 16, 23, 30 u februar na dane: 6, 13, 20, 27 u mart na dan: 5, 12, 19, 26 u april na dan: 16, 23, 30 u maj na dane: 7, 14, 21, 28 u jun na dane: 4, 11, 18, 25 u jul na dane: 2, 9, 16, 23, 30 u avgustu na dane: 6, 13, 20, 27 u septembar na dane: 3, 10, 17, 24 u oktobaru na dane: 1, 8, 15, 22, 29 u novembar na dan: 5, 12, 19, 26 u decembar na dane: 3, 10, 17 2013. godine u januar na dane: 7, 14, 21, 28 u februar na dane: 4, 11, 18, 25 †† Potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa.

2012. godine u januar na dane: 7, 21 u februar na dane: 4, 18 u mart na dane: 3, 17, 31 u novembar na dane: 10, 24 u decembar na dane: 8 2013. godine u januar na dane: 5, 19 u februar na dane: 2, 16 u mart na dane: 2, 16, 30 u april na dane: 13 †† Potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa.

2013. godine u januar na dane: 5*, 14, 39 u februar na dane: 2*, 16*, 25 u mart na dan: 11, 16*,25, 30 u april na dan: 13*, 22, 27* †† Potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa. * Na ove datume Georgtown je zamijenjen Key Westom.

FLO RIDa

Port Canaveral

FLO R I Da

Fort Lauderdale

FLO RIDa

Fort Lauderdale

CocoCay Nassau

Tampa

Ba h a m I Labadee

haITI Cozumel

Cozumel

Cozumel

mE KSIKO

m E KSIKO

Belize

Falmouth

mE KSIKO

JamaJ Ka

Costa Maya

George Town

GRaND CaYmaN

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 290 do 1015 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 440 do 1540 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 450 do 1575 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 320 do 1120 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 500 do 1750 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 520 do 1820 eura

Apartmani

Cijene iznose od 640 do 2240 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 570 do 1995 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 650 do 2275 eura

Apartmani

Cijene iznose od 780 do 2730 eura

Apartmani

Cijene iznose od 800 do 2800 eura

Cijene navedene u ovoj brošuri iskazane su u eurima za boravak 2 osobe u jednoj kabini iz neke od navedenih kategorija, a uključuju sve takse osim dodatnih troškova koji se zaračunavaju za usluge (unaprijed plaćene napojnice). Svi planovi puta, datumi i cijene bili su točni na datum tiskanja brošure, ali su podložni promjenama i ovise o raspoloživosti. U nekim pristanišnim lukama potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa. Sve odredbe i uvjete potražite na stranicama 78-81.

BACKTOBACK

KRATAK VODIč KROz SADRŽAJ • Kako biste saznali što je uključeno u cijenu pogledajte stranice 8-9 • O sadržajima dostupnim na brodovima iz različitih klasa pročitajte na stranicama 24-29 • Uvjete za rezervacije potražite na stranicama 78-81

KARIBI, BERMUDA I BAHAMI – KRATKO KRSTARENJE KARIBIMA 2862_MIDI_44-51_Carib_Itins.indd 45 2862_MIDI_44-51_Caribbean_Itins_CROATIA.INDD 45

45 12/08/2011 17:29 10:40 17/08/2011

ZApADNI KARIBI ZAPADNIM KARIBIMA

ONO šTO NIKAKO NE SMIJETE pROpuSTITI NA KOpNu gEORgE TOWN – Grand Cayman – Vozite jet ski, plivajte ili jedrite duž poznate plaže Seven Mile Beach koju stalno proglašavaju najljepšom plažom na svijetu. Ne propustite ronjenje do pješčanog rukavca Stingray City gdje možete hraniti i milovati životinje baršunasto glatke kože.

OASIS OF THE SEAS® KAKO BISTE SAzNALI VIŠE O OVIM NEVJEROJATNIM BRODOVIMA Iz KLASE OASIS, POSJETITE WWW.OASISOFThESEAS.COM CENTRAL PARKSM – Uživajte u ispijanju kave na brodu u jedinstvenom restoranu na otvorenom Central Park, gdje su također u ponudi i različite mogućnosti objedovanja na otvorenom. Tropsko okruženje ovog restorana ugodan je otvoreni prostor sa stazama, tihim kutovima za čitanje i prekrasnim vrtovima. zIP LINE – Uzbudljive vožnje čeličnim užetom Zip Line goste prevoze na visini devete palube s jednog kraka BoardwalkaSM na drugi, nudeći pritom spektakularan pogled ptičje perspektive na cijelo okruženje.

ROATAN, HONDURAS

FALMOUTh – Jamajka – Prošećite povijesnim dijelom Falmoutha i istražite impresivnu kolekciju georgijanske arhitekture iz 19. stoljeća. Mnoge od građevina ostale su nedirnute i njihovi drveni dijelovi obnovljeni su u izvornom đumbirovom drvetu.

COzUMEL – Meksiko – Sa svojim suncem okupanim plažama boje bjelokosti, njišućim palmama i koraljnim grebenima, Cozumel je pravi karipski otok za bijeg u čisti raj na zemlji. Posjetite lokalnu tržnicu nakita, umjetnina, meksičkih rukotvorina, majanskih artefakata, predmeta od rezbarenog oniksa i još mnogo toga.

SEDMODNEVNO KRSTARENJE

SEDMODNEVNO KRSTARENJE

Oasis of the Seas® – (Klasa Oasis)

Allure of the Seas® – (Klasa Oasis)

JUŽNIM KARIBIMA

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Sub.

Fort Lauderdale, Florida

Ned. Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet. Sub.

Krstarenje Labadee, Haiti Falmouth, Jamajka Krstarenje Cozumel, Meksiko†† Krstarenje Fort Lauderdale, Florida

JUŽNIM KARIBIMA

DOLAZAK

POLAZAK

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Isplovljavanje u 17:00

Ned.

Fort Lauderdale, Florida

Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet. Sub. Ned.

Krstarenje Labadee, Haiti Falmouth, Jamajka Krstarenje Cozumel, Meksiko†† Krstarenje Fort Lauderdale, Florida

08:00 10:00

17:00 19:00

08:00

19:00

07:00

DOLAZAK

07:00 10:00

16:00 19:00

08:00

18:00

07:00

Zagarantirani polazak

Zagarantirani polazak

†† Potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa. * Datumi za 2013. godinu

†† Potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa. * Datumi za 2013. godinu

2012. godine u januar na dane: 7, 21 u februar na dane: 4, 18 u mart na dan: 3, 17, 31 u april na dan: 14, 28 u maj na dane: 12, 26 u jun na dane: 9, 23 u jul na dane: 7, 21 u avgustu na dane: 4, 18 u septembar na dane: 1, 15, 29 u oktobaru na dane: 13, 27 u novembar na dan: 10, 24 u decembar na dane: 8 2013. godine u januar na dane: 5, 19 u februar na dane: 2, 16 u mart na dan: 2, 16, 30 u april na dan: 13

2012. godine u januar na dane: 15 u februar na dane: 12, 26 u mart na dan: 11, 25 u april na dane: 8, 22 u maj na dane: 6, 20 u jun na dane: 3, 17 u jul na dane: 1, 15, 29 u avgustu na dane: 12, 26 u septembar na dane: 9, 23 u oktobaru na dane: 7, 21 u novembar na dan: 4, 18 u decembar na dane: 2, 16 2013. godine u januar na dane: 13, 27 u februar na dane: 10, 24 u mart na dan: 10, 24 u april na dan: 7, 21

F L O R I D a

F L O R I D a

Fort Lauderdale

Fort Lauderdale

Labadee

Labadee

haITI Cozumel

haI TI Cozumel

Falmouth

Falmouth

JamaJ Ka mEKSIKO

Unutarnja kabina

JamaJKa mE KSIKO

Cijene iznose od 760 do 2660 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 760 do 2660 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 840 do 2940 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 840 do 2940 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 1060 do 3710 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 1060 do 3710 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1660 do 5810 eura

Apartmani

POLAZAK Isplovljavanje u 17:00

Cijene iznose od 1660 do 5810 eura

KAKO BISTE SAzNAlI NAJPOVOlJNIJE cIJENE PO

Cijene su dane samo informativno. Kako biste saznali najpovoljnije cijene po danu posjetite www.royalcaribbean.com ili se obratite svom putničkom agentu.

DANU POSJETITE: www.ROyAlcARIBBEAN.cOM KONTAKTIRAJTE: SVOg PUTNIčKOg AgENTA

2862_MIDI_44-51_Carib_Itins.indd 46 2862_MIDI_44-51_Caribbean_Itins_CROATIA.INDD 46

01/08/2011 17:29 17:33 17/08/2011

SEDMODNEVNO KRSTARENJE JUŽNIM KARIBIMA Mariner of the Seas® – (Klasa Voyager)

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Ned.

Galveston, Teksas

Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet. Sub. Ned.

Krstarenje Krstarenje Roatan, Honduras Belize City, Belize†† Cozumel, Meksiko†† Krstarenje Galveston, Teksas

DOLAZAK

POLAZAK Isplovljavanje u 16:30

08:00 08:00 07:00

17:00 17:00 16:00

07:00

Zagarantirani polazak

2012 godine u novembar na dan: 18, 25* u decembar na dane: 2, 9*, 16 2013. godine u januar na dane: 6*, 13, 20*, 27 u februar na dane: 3*, 10, 17, 24 u mart na dan: 3*, 10, 17*, 24, 31* u april na dan: 7, 14*

FAlMOUTH, JAMAJKA

NETAKNUTE MEKSIčKE PlAŽE

* Pristanišne luke i vrijeme polaska mogu se promijeniti. †† Potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa.

Galveston NE PROPUSTITE…

TE KSaS

Tulum Istražite veličanstvene drevne ruševine zidinama opasanog grada Tuluma, jedinog grada koji su Maje izgradile na obali u blizini Cozumela.

Cozumel

mE KSIKO

greben Palancar

Belize Roatan

Zaronite u dubine kristalno čistog mora oko Cozumela i pođite u avanturu istraživanja njegovih brojnih lokacija za ronjenje, uključujući svjetski poznati greben Palancar kojeg je proslavio Jacques Cousteau.

hONDURaS Unutarnja kabina

Cijene iznose od 640 do 2240 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 770 do 2695 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 890 do 3115 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1420 do 4970 eura

SEDMODNEVNO KRSTARENJE

SEDMODNEVNO KRSTARENJE

SEDMODNEVNO KRSTARENJE

Freedom of the Seas® – (Klasa Freedom)

Voyager of the Seas® – (Klasa Voyager)

Voyager of the Seas® – (Klasa Voyager)

JUŽNIM KARIBIMA

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Ned.

Port Canaveral, Florida

Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet. Sub. Ned.

Krstarenje Labadee, Haiti Falmouth, Jamajka George Town, Grand Cayman†† Cozumel, Meksiko†† Krstarenje Port Canaveral, Florida

JUŽNIM KARIBIMA

DOLAZAK

POLAZAK

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Isplovljavanje u 16:30

Sub.

New Orleans, Louisiana

Ned. Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet. Sub.

Krstarenje Cozumel, Meksiko†† George Town, Grand Cayman†† Falmouth, Jamajka Krstarenje Krstarenje New Orleans, Louisiana

08:00 10:00 08.00 10:00

16:00 19:00 16:00 19:00

06:00

Zagarantirani polazak

2012. godine u januar na dane: 8, 22 u februar na dane: 5, 19 u mart na dan: 4, 18 u april na dan: 1, 15, 29 u maj na dane: 13, 27 u jun na dane: 10, 24 u jul na dane: 8, 22 u avgustu na dane: 5, 19 u septembar na dane: 2, 16, 30 u oktobaru na dane: 14, 28 u novembar na dan: 25 u decembar na dane: 9 2013. godine u januar na dane: 6, 20 u februar na dane: 3, 17 u mart na dan: 3, 17, 31 u april na dan: 14, 28

DOLAZAK

JUŽNIM KARIBIMA

POLAZAK

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Isplovljavanje u 16:30

Sub.

New Orleans, Louisiana

Ned. Pon. Uto. Sri. Pon. Pet. Sub.

Krstarenje Krstarenje Falmouth, Jamajka George Town, Grand Cayman†† Cozumel, Meksiko†† Krstarenje New Orleans, Louisiana

07:00 10:00 08:00

16:00 18:00 17:00

07:00

Zagarantirani polazak

2012. godine u januar na dane: 7, 21 u februar na dane: 4, 18 u mart na dan: 3, 17, 31 u novembar na dan: 24 u decembar na dane: 8 †† Potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa.

DOLAZAK

POLAZAK Isplovljavanje u 16:30

09:00 07:00 08:00

16:00 18:00 16:00 17:00

07:00

Zagarantirani polazak

2012 godine u novembar na dan: 17 u decembar na dane: 1, 15 2013. godine u januar na dane: 12, 26 u februar na dane: 9, 23 u mart na dan: 9, 23 u april na dan: 6, 20 †† Potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa.

†† Potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa.

LO U ISIaNa

Port Canaveral

LO U ISIaNa

New Orleans

New Orleans

FLOR I Da

Labadee Cozumel

m E KSI KO

h a I TI George Town

G Ra ND CaY m a N

Falmouth

Ja m a J Ka

Cozumel

mE KSIKO

Cozumel

George Town

Falmouth

GRaND CaYmaN

JamaJ Ka

mE KSIKO

George Town

GRaND CaYmaN

Falmouth

JamaJKa

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 580 do 2030 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 650 do 2275 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 650 do 2275 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 680 do 2380 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 820 do 2870 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 820 do 2870 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 890 do 3115 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 1150 do 4025 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 1150 do 4025 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1320 do 4620 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1800 do 6300 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1800 do 6300 eura

Cijene navedene u ovoj brošuri iskazane su u eurima za boravak 2 osobe u jednoj kabini iz neke od navedenih kategorija, a uključuju sve takse osim dodatnih troškova koji se zaračunavaju za usluge (unaprijed plaćene napojnice). Svi planovi puta, datumi i cijene bili su točni na datum tiskanja brošure, ali su podložni promjenama i ovise o raspoloživosti. U nekim pristanišnim lukama potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa. Sve odredbe i uvjete potražite na stranicama 78-81.

KRATAK VODIč KROz SADRŽAJ • Kako biste saznali što je uključeno u cijenu pogledajte stranice 8-9 • O sadržajima dostupnim na brodovima iz različitih klasa pročitajte na stranicama 24-29 • Uvjete za rezervacije potražite na stranicama 78-81

KARIBI, BERMUDA I BAHAMI – ZAPADNI KARIBI 2862_MIDI_44-51_Carib_Itins.indd 47 2862_MIDI_44-51_Caribbean_Itins_CROATIA.INDD 47

47 01/08/2011 17:29 17:34 17/08/2011

ISTOČNI KARIBI

U TRAJANJU OD 7, 9 I 10 DANA

ONO šTO NIKAKO NE SMIJETE pROpuSTITI NA KOpNu SAMANA – Dominikanska Republika – Ovaj komadić raja nastanjuju jedne od najvažnijih tropskih prašuma i rezervata mangrovog drveta na Karibima.

Pomalo udaljena i nekako izuzeta s klasičnih turističkih tura, ova kristalno čista obala krije neke od najboljih lokacija za ronjenje na sjevernoj obali Dominikanske Republike.

ALLuRE OF THE SEAS® KAKO BISTE SAzNALI VIŠE O OVIM NEVJEROJATNIM BRODOVIMA Iz KLASE OASIS, POSJETITE WWW.ALLUREOFThESEAS.COM KAzALIŠTE AMBER ThEATRE – Chicago, nagrađivana Broadwayska predstava premijerno se prikazuje u kazalištu Amber Theatre na brodu Allure. Spektakularna produkcija uključuje istu poznatu postavu likova i jednu glazbenu točku za drugom. Kazalište Amber Theatre sa 1.380 mjesta također je opremljeno najnaprednijim 3-D zaslonima koji donose novu dimenziju gledanja filmova na brodu.

KAzALIŠTE NA VODU AQUAThEATER – Spektakularno kazalište na otvorenom koje privlači i zabavlja publiku akrobacijama u vodi i očaravajućim svjetlosnim efektima. U njemu se održavaju fantastične predstave u sklopu programa s animatorima DreamWorks®.

NASSAU, BAHAMI

ChARLOTTE AMALIE – St. Thomas – Dok su plaže i ocean prekrasni, jedna stvar po kojoj se posebno ističe St. Thomas jest šoping. Prošećite ulicama prepunim trgovinama i saznat ćete zašto je ovaj grad poznat kao glavna destinacija “duty-free šopinga na svijetu.”

PhILIPSBURg – St. Maarten – Philipsburg, glavni grad nizozemskog dijela otoka, pravi je raj za ljubitelje šopinga sa fantastičnim izborom trgovina i butika poredanih jedan za drugim na popločenim ulicama i u uskim prolazima. Ljubitelji sunca i vodenih sportova mogu odabrati jednu od 36 prekrasnih plaža s bijelim pijeskom.

SEDMODNEVNO KRSTARENJE

SEDMODNEVNO KRSTARENJE

Oasis of the Seas® – (Klasa Oasis)

Allure of the Seas® – (Klasa Oasis)

JUŽNIM KARIBIMA

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Sub.

Fort Lauderdale, Florida

Ned. Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet. Sub.

Nassau, Bahami Krstarenje Charlotte Amalie, St. Thomas Philipsburg, St. Maarten Krstarenje Krstarenje Fort Lauderdale, Florida

JUŽNIM KARIBIMA

DOLAZAK

POLAZAK

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Sub.

Fort Lauderdale, Florida

07:00

Isplovljavanje u 17:00 14:00

09:00 08:00

18:00 17:00

Ned. Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet. Sub.

Nassau, Bahami Krstarenje Charlotte Amalie, St. Thomas Philipsburg, St. Maarten Krstarenje Krstarenje Fort Lauderdale, Florida

07:00

Zagarantirani polazak

2012. godine u januar na dane: 14, 28 u februar na dane: 11, 25 u mart na dan: 10, 24 u april na dan: 21 u maj na dane: 5, 19 u jun na dane: 2, 16 ,30 u jul na dane: 14, 28 u avgustu na dane: 11, 25 u septembar na dane: 8, 22 u oktobaru na dane: 6, 20 u novembar na dan: 3, 17 u decembar na dane: 1, 15, 29 2013. godine u januar na dane: 12, 26 u februar na dane: 9, 23 u mart na dan: 9, 23 u april na dan: 6, 20

FLO RIDa

DOLAZAK

POLAZAK

07:00

Isplovljavanje u 17:00 14:00

10:00 07:00

19:00 16:00

07:00

Zagarantirani polazak

2012. godine u januar na dane: 8, 22 u februar na dane: 5, 19 u mart na dan: 5, 19 u april na dan: 2, 16, 30 u maj na dane: 13, 27 u jun na dane: 10, 24 u jul na dane: 8, 22 u avgustu na dane: 5, 19 u septembar na dane: 2, 16, 30 u oktobaru na dane: 14, 28 u novembar na dan: 11, 25 u decembar na dane: 9 2013. godine u januar na dane: 6, 20 u februar na dane: 3, 17 u mart na dan: 3, 17, 31 u april na dan: 14

FLO RIDa

Fort Lauderdale

Fort Lauderdale Nassau

BahamI

Nassau

ST. maaRTE N

BahamI

Philipsburg

ST. maaRTEN Philipsburg

Charlotte Amalie

Charlotte Amalie

ST. ThO maS

ST. ThOmaS

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 790 do 2770 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 790 do 2770 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 940 do 3290 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 940 do 3290 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 1120 do 3920 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 1120 do 3920 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1720 do 6020 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1720 do 6020 eura

KAKO BISTE SAzNAlI NAJPOVOlJNIJE cIJENE PO

Cijene su dane samo informativno. Kako biste saznali najpovoljnije cijene po danu posjetite www.royalcaribbean.com ili se obratite svom putničkom agentu.

DANU POSJETITE: www.ROyAlcARIBBEAN.cOM KONTAKTIRAJTE: SVOg PUTNIčKOg AgENTA

2862_MIDI_44-51_Carib_Itins.indd 48 2862_MIDI_44-51_Caribbean_Itins_CROATIA.INDD 48

01/08/2011 17:29 17:34 17/08/2011

SAN JUAN, PORTORIKO

SAMANA, DOMINIKANSKA REPUBlIKA

PHIlIPSBURg, ST. MAARTEN

SAN JUAN – Portoriko – Stare kuće pastelnih boja u San Juanu, balkonske ograde od kovanog željeza, trgovi s kipovima i uske popločene ulice snažan su kontrast modernom duhu grada koji pršti nevjerojatnom i uzbudljivom energijom.

NE PROPUSTITE… Tropska prašuma El yunque Krenite u avanturu po bogatoj i spektakularnoj tropskoj prašumi El Yunque u Portoriku. Mnoge od egzotičnih vrsta i biljaka koje tamo obitavaju ne mogu se vidjeti nigdje drugdje na svijetu.

Tvrđava El Morro Stanite na segway i krenite u istraživanje starog grada San Juana i njegovih prekrasnih arhitektonskih zdanja i bogate povijesti, uključujući najstariju španjolsku tvrđavu pod američkom zastavom “San Felipe del Morro”.

SEDMODNEVNO KRSTARENJE

DEVETODNEVNO KRSTARENJE

DEVETODNEVNO KRSTARENJE

Freedom of the Seas® – (Klasa Freedom)

Explorer of the Seas® – (Klasa Voyager)

Explorer of the Seas® – (Klasa Voyager)

JUŽNIM KARIBIMA

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Ned.

Port Canaveral

Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet. Sub. Ned.

CocoCay, Bahami†† Krstarenje Charlotte Amalie, St. Thomas Philipsburg, St. Maarten Krstarenje Krstarenje Port Canaveral, Florida

ISTOčNIM KARIBIMA

DOLAZAK

POLAZAK

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Sub.

Cape Liberty, Bayonne, New Jersey

07:00

Isplovljavanje u 16:00 16:00

11:00 08.00

19:00 17:00

Ned. Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet. Sub. Ned. Sub.

Krstarenje Krstarenje San Juan, Portoriko Charlotte Amalie, St. Thomas Samana, Dominikanska Republika†† Labadee, Haiti Krstarenje Krstarenje Cape Liberty, Bayonne, New Jersey

06.00

Zagarantirani polazak

2012. godine u maj na dane: 6, 20 u jun na dane: 3, 17 u jul na dane: 1, 15, 29 u avgustu na dane: 12, 26 u septembar na dane: 9, 23 u oktobaru na dane: 7, 21 u novembar na dan: 4, 18 u decembar na dane: 2, 16 2013. godine u januar na dane: 13, 27 u februar na dane: 10, 24 u mart na dan: 10, 24 u april na dan: 7, 21

DOLAZAK

ISTOčNIM KARIBIMA

POLAZAK

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Isplovljavanje u 17:00

Uto.

Cape Liberty, Bayonne, New Jersey

Sri. Čet.

Pet. Sub. Ned. Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet.

Krstarenje Krstarenje Labadee, Haiti San Juan, Portoriko Charlotte Amalie, St. Thomas Philipsburg, St. Maarten Krstarenje Krstarenje Krstarenje Cape Liberty, Bayonne, New Jersey

16:00 08:00 09:00 08:00

23.30 17:00 18:00 16:00

08.00

Zagarantirani polazak

DOLAZAK

POLAZAK Isplovljavanje u 17:00

08:00 14:00 08:00 08:00

17.00 22:00 17:00 17:00

08.00

Zagarantirani polazak

2012 godine u novembar na dan: 15, 24

2012. godine u mart na dan: 9 2013. godine u januar na dane: 22 u mart na dan: 5

†† Potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa.

†† Potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa.

NE W J E RSE Y

FLOR I Da

CocoCay

Ba h a m I

NE W J E RSEY

Cape Liberty

Port Canaveral

Cape Liberty

ST. m aa RTE N Philipsburg

ST. maaRTEN

ST. Th O m aS

Philipsburg

ST. ThO maS

Charlotte Amalie

Charlotte Amalie Labadee

haITI

Samana

San Juan P O RTO RIKO

DO mINIKaNSKa RE P U B LIKa

Labadee

San Juan P O RTORI KO

Charlotte Amalie

ST. ThOmaS

haITI

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 640 do 2240 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 590 do 2070 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 670 do 2350 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 770 do 2695 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 750 do 2630 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 750 do 2630 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 880 do 3080 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 890 do 3120 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 1000 do 3500 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1410 do 4935 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1130 do 3960 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1320 do 4620 eura

Cijene navedene u ovoj brošuri iskazane su u eurima za boravak 2 osobe u jednoj kabini iz neke od navedenih kategorija, a uključuju sve takse osim dodatnih troškova koji se zaračunavaju za usluge (unaprijed plaćene napojnice). Svi planovi puta, datumi i cijene bili su točni na datum tiskanja brošure, ali su podložni promjenama i ovise o raspoloživosti. U nekim pristanišnim lukama potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa. Sve odredbe i uvjete potražite na stranicama 78-81.

KRATAK VODIč KROz SADRŽAJ • Kako biste saznali što je uključeno u cijenu pogledajte stranice 8-9 • O sadržajima dostupnim na brodovima iz različitih klasa pročitajte na stranicama 24-29 • Uvjete za rezervacije potražite na stranicama 78-81

KARIBI, BERMUDA I BAHAMI – ISTOČNI KARIBI 2862_MIDI_44-51_Carib_Itins.indd 49 2862_MIDI_44-51_Caribbean_Itins_CROATIA.INDD 49

49 01/08/2011 17:29 17:34 17/08/2011

JuŽNI KARIBI

U TRAJANJU OD 7 I 11 DANA

ONO šTO NIKAKO NE SMIJETE pROpuSTITI NA KOpNu

PITONS, ST. lUcIA

ST. JOhNS – Antigua – St. Johns je fascinantan splet uskih ulica koje se blago uspinju uzbrdicom ka srebrnom tornju katedrale St. Johns.

Uživajte u uzbudljivim barovima i kafeima smeštenim uz obalu, ili posetite Nelsonov Dockyard nacionalni park.

BRIDgETOWN – Barbados – Razgledajte Harrisonovu pećinu, zadivljujuću galeriju stalaktita koji vise sa svoda pećine, ili prošećite kultiviranim botaničkim vrtom Cvjetne šume i vododerinom Welchman Hall-Gully.

BASSETERRE – St. Kitts – Prošećite pitoresknim glavnim gradom Basseterreom, između kolonijalnih bijelih kuća s balkonima koje okružuju središnji, osmerokutni trg Circus, dizajniran u stilu Piccadilly Circusa u Londonu.

JADANESTODNEVNO KRSTARENJE

JADANESTODNEVNO KRSTARENJE

JADANESTODNEVNO KRSTARENJE

Brilliance of the Seas® – (Klasa Radiance)

Brilliance of the Seas® – (Klasa Radiance)

Serenade of the Seas® – (Klasa Radiance)

JUŽNIM KARIBIMA

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Sub.

San Juan, Portoriko

Ned. Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet. Sub.

Charlotte Amalie, St. Thomas St. Croix, Američki Djevičanski otoci St. Johns, Antigua Pointe À Pitre, Guadeloupe Castries, St. Lucia Krstarenje San Juan, Portoriko

DOLAZAK

POLAZAK

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Sub.

San Juan, Portoriko

08:00 08:00 08:00 07:00 07:00

Isplovljavanje u 20:30 17:00 17:00 17:00 18:00 17:00

Ned. Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet. Sub.

Tortola, Britanski Djevičanski otoci Philipsburg, St. Maarten Basseterre, St. Kitts Pointe À Pitre, Guadeloupe Bridgetown, Barbados Krstarenje San Juan, Portoriko

06:00

Zagarantirani polazak

2012 godine u novembar na dan: 10, 24 u decembar na dane: 8 2013. godine u januar na dane: 5, 19 u februar na dane: 2, 16 u mart na dan: 2, 16, 30 u april na dan: 13

P O RTOR I KO

San Juan

ST. Th O m aS Charlotte Amalie St. Croix

a m ER I Č K I DJ Ev IČ a NS K I OTO CI

JUŽNIM KARIBIMA

a NTI G Ua St. Johns Pointe À Pitre

JUŽNIM KARIBIMA

DOLAZAK

POLAZAK

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Sub.

San Juan, Portoriko

08:00 08:00 08:00 08:00 08:00

Isplovljavanje u 20:30 17:30 17:30 17:00 17:00 17:00

Ned. Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet. Sub.

Krstarenje St. George’s, Grenada Castries, St. Lucia St. Johns, Antigua St. Croix, Američki Djevičanski otoci Charlotte Amalie, St. Thomas San Juan, Portoriko

06:00

Zagarantirani polazak

2012. godine u decembar na dane: 1, 15 2013. godine u januar na dane: 12, 26 u februar na dane: 9, 23 u mart na dan: 9, 23 u april na dan: 6

B RITaNSK I DJ E vIČaNSK I OTO CI ST. maaRTE N P O RTO RIKO Tortola Philipsburg ST. K ITTS San Juan

Basseterre Pointe À Pitre

08:00 08:00 08:00 07:00 07:00 06:00

P O RTO RIKO

San Juan

ST. ThOmaS Charlotte Amalie

aNTI GUa St. Croix

amE RIČK I DJ E vIČaNS KI OTO CI

Bridgetown

St. Johns

ST. LUCI a Castries St. George’s

BaRBaDOS

GRENaDa

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 670 do 2345 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 670 do 2345 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 580 do 2030 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 840 do 2940 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 840 do 2940 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 680 do 2380 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 1180 do 4130 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 1180 do 4130 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 890 do 3115 eura

Apartmani

Cijene iznose od 2100 do 7350 eura

Apartmani

Cijene iznose od 2100 do 7350 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1340 do 4690 eura

KAKO BISTE SAzNAlI NAJPOVOlJNIJE cIJENE PO

17:00 17:00 17:00 18:00 17:00

2012. godine u januar na dane: 7, 21 u februar na dane: 4, 18 u mart na dan: 3, 17, 31 u april na dan: 14

Castries

ST. LUC I a

POLAZAK Isplovljavanje u 20:30

Zagarantirani polazak

GUaDE LO U P E

G Ua D E LO UP E

DOLAZAK

Cijene su dane samo informativno. Kako biste saznali najpovoljnije cijene po danu posjetite www.royalcaribbean.com ili se obratite svom putničkom agentu.

DANU POSJETITE: www.ROyAlcARIBBEAN.cOM KONTAKTIRAJTE: SVOg PUTNIčKOg AgENTA

2862_MIDI_44-51_Carib_Itins.indd 50 2862_MIDI_44-51_Caribbean_Itins_CROATIA.INDD 50

01/08/2011 17:29 17:34 17/08/2011

ST. JOHNS, ANTIgUA

gUADElOUPE

PODVODNI RIBOlOV, KARIBI

ROSEAU – Dominika – Roseau je glavni grad Dominike s populacijom većom od 20.000 stanovnika. Grad rese upadljive kamene i drvene gradske kuće iz viktorijanskog doba, karakteristične po svojim drvenim verandama i rezbarenim ornamentima.

NE PROPUSTITE… Tvrđava Brimstone hill, St. Kitts Tvrđava je dio Nacionalnog parka, a osim što ima povijesni značaj, s njenog vrha pruža se pogled na okolne otoke koji oduzima dah.

Plantaža Romney Manor, St. Kitts Posjetite plantažu za izradu tkanina Caribelle Batik i uživajte u jedinstvenom izazovu kupovine i razgledanja.

JADANESTODNEVNO KRSTARENJE

JADANESTODNEVNO KRSTARENJE

Serenade of the Seas® – (Klasa Radiance)

Adventure of the Seas® – (Klasa Voyager)

JUŽNIM KARIBIMA

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Sub.

San Juan, Portoriko

Ned. Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet. Sub.

Tortola, Britanski Djevičanski otoci Philipsburg, St. Maarten Basseterre, St. Kitts Roseau, Dominika Bridgetown, Barbados Krstarenje San Juan, Portoriko

JUŽNIM KARIBIMA

DOLAZAK

POLAZAK

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Ned.

San Juan, Portoriko

08:00 08:00 08:00 08:00 08:00

Isplovljavanje u 20:30 17:30 17:30 17:00 17:00 17:00

Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet. Sub. Ned.

St. Croix, Američki Djevičanski otoci Philipsburg, St. Maarten St. Johns, Antigua Castries, St. Lucia Bridgetown, Barbados Krstarenje San Juan, Portoriko

06:00

Zagarantirani polazak

2012. godine u januar na dane: 14, 28 u februar na dane: 11, 25 u mart na dan: 10, 24 u april na dan: 7

JADANESTODNEVNO KRSTARENJE JUŽNIM KARIBIMA

Explorer of the Seas® – (Klasa Voyager)

DOLAZAK

POLAZAK

08:00 08:00 08:00 08.00 08:00

Isplovljavanje u 20:30 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00

06.00

Zagarantirani polazak

2012 godine u novembar na dan: 18 u decembar na dane: 2, 16 2013. godine u januar na dane: 13, 27 u februar na dane: 10, 24 u mart na dan: 10, 24 u april na dan: 7

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

1

Cape Liberty, Bayonne, New Jersey

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Krstarenje Krstarenje Labadee, Haiti San Juan, Portoriko Philipsburg, St. Maarten St. Johns, Antigua Basseterre, St. Kitts Krstarenje Krstarenje Krstarenje Cape Liberty, Bayonne, New Jersey

San Juan

Tortola

ST. K I TTS

Basseterre

09:00 14:00 09:00 08:00 08:00

17:00 22:00 17:00 17:00 17:00

08:00

2012. godine u januar na dane: 6*, 16, 27* u februar na dane: 6, 17*, 27 u mart na dan: 9* u novembar na dan: 4 * Na iste dane zagarantiran je polazak na slično desetodnevno krstarenje.

NE W J E RSEY

Cape Liberty

ST. maaRTE N

ST. m aa RTE N Philipsburg

POLAZAK Isplovljavanje u 17:00

Zagarantirani polazak

B R ITa NS K I DJ E v I Č a NS K I OTO C I P ORTO R IKO

DOLAZAK

Philipsburg

P O RTO RIKO

San Juan

aNTIGUa St. Croix

D O m I NI Ka

amE RIČK I DJ E vIČaNSK I OTO CI

Roseau

Bridgetown

Ba R Ba D OS

St. Johns

ST. maaRTEN

ST. LU CIa

Philipsburg

Castries

aNTI GUa

Bridgetown

Labadee

BaRBaDOS

haITI

San Juan P O RTO RI KO

Basseterre St. Johns

ST. KI TTS

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 580 do 2030 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 490 do 1720 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 700 do 2450 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 680 do 2380 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 590 do 2070 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 820 do 2870 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 890 do 3115 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 840 do 2940 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 1070 do 3745 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1340 do 4690 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1190 do 4170 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1420 do 4970 eura

Cijene navedene u ovoj brošuri iskazane su u eurima za boravak 2 osobe u jednoj kabini iz neke od navedenih kategorija, a uključuju sve takse osim dodatnih troškova koji se zaračunavaju za usluge (unaprijed plaćene napojnice). Svi planovi puta, datumi i cijene bili su točni na datum tiskanja brošure, ali su podložni promjenama i ovise o raspoloživosti. U nekim pristanišnim lukama potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa. Sve odredbe i uvjete potražite na stranicama 78-81.

KRATAK VODIč KROz SADRŽAJ • Kako biste saznali što je uključeno u cijenu pogledajte stranice 8-9 • O sadržajima dostupnim na brodovima iz različitih klasa pročitajte na stranicama 24-29 • Uvjete za rezervacije potražite na stranicama 78-81

KARIBI, BERMUDA I BAHAMI – JUŽNI KARIBI 2862_MIDI_44-51_Carib_Itins.indd 51 2862_MIDI_44-51_Caribbean_Itins_CROATIA.INDD 51

51 01/08/2011 17:29 17:34 17/08/2011

KO SAMUI, TAJLAND 2862_MIDI_52-53_ROW_Divider.indd 52 2862_MIDI_52-53_ROW_Divider_CROATIA.INDD 52

01/08/2011 17:30 16:28 17/08/2011

VRIJEME JE ZA OTKRIVANJE

EGZOTIČNIH OSTRVA Od Bay of Islands do Brazila, otkrijte tajne iskonske sreće u Aziji,na američkim ostrvima i u južnom Pacifiku

AZIJA, AMERIKA I JUŽNI PACIFIK 2862_MIDI_52-53_ROW_Divider.indd 53 2862_MIDI_52-53_ROW_Divider_CROATIA.INDD 53

53 01/08/2011 17:30 16:28 17/08/2011

KRSTARENJA AZIJOM U TRAJANU OD 3 DO 12 DANA

ONO šTO NIKAKO NE SMIJETE pROpuSTITI NA KOpNu Phuket – Tajland – Najveći i najpopularniji otok na Tajlandu, Phuket, sastoji se od plaža sa svjetlucavim bijelim pijeskom i okružen je kristalno čistim morem. Otkrijte ovaj otok s bogatom povijesnom i kulturnom baštinom jašući na slonu po džungli, ili sudjelujte u lokalnim tečajevima kuhanja tajlandskih specijaliteta.

VOYAGER OF THE SEAS® U sezoni 2012/2013 fantastičan Voyager of the Seas po prvi put dolazi u Aziju i donosni potpuno novo iskustvo kružnih putovanja u regiju.

AZIJSKA TRŽNICA

Šangaj – Kina – S više od 700 godina starom poviješću, ovaj uzbudljiv grad poznat je također po nazivu Pariz Orijenta. Zašto ne biste posjetili Bund, mol uz rijeku Huangpu, i doživjeli fantastičan pogled na gradske nebodere koji se ističu visoko iznad bogatih, klasičnih kineskih arhitektonskih izdanja.

kuala lumPur – Malezija – Glavni grad Malezije posjeduje jedinstveni šarm i privlačnost koji djeluju poput magneta na mnogo ljudi diljem svijeta. Prošećite gradskim ulicama i upijte malo iznimne atmosfere te uživajte u zapanjujućim prizorima.

Ili prolunjajte jednom od mnogih živopisnih tržnica i iskusite raznolikost azijske kulture u najvećoj mjeri.

ČETVERODNEVNO KRSTARENJE

PETODNEVNO KRSTARENJE

BRAZILOM

I UPOZNAVANJE S DRAŽIMA JUGOISTOČNE AZIJE

Legend of the Seas® – (Klasa Vision)

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Pon.

Singapur

Uto. Sri. Čet.

Pet.

Kuala Lumpur (Port Kelang), Malezija Phuket, Tajland Krstarenje Singapur

Legend of the Seas® – (Klasa Vision)

DOLAZAK

POLAZAK

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Ned.

Singapur

08:00 13:00

Isplovljavanje u 17:00 16:30 22:00

Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet.

Kuala Lumpur (Port Kelang), Malezija Langkawi, Malezija Phuket, Tajland Krstarenje Singapur

07:00

DOLAZAK

POLAZAK

08:00 10:00 07:00

Isplovljavanje u 17:00 16:30 18:00 20:00

07:00

Brod ima brojne nevjerojatne sadržaje, među kojima klizalište na kojem možete isprobati svoje osmice ili promatrati predstave na ledu koje oduzimaju dah i Royal Promenade, užurbanu aleju prepunu zabavnih sadržaja, restorana i trgovina!

Za svakog ima ponešto!

Kako biste saznali pojedinosti o krstarenjima Azijom na ovom fantastičnom brodu posjetite www.royalcaribbean.com ili se obratite svom putničkom agentu.

Zagarantirani polazak

2012. godine u januar na dane: 2, 9 u februar na dan: 6, 13, 27 u mart na dan: 5

Zagarantirani polazak

2012. godine u januar na dane: 24*, 29 *Plovidba uz proslavu kineske Nove Godine

TAJ LAND Phuket

TAJ LAND Phuket

MALE Z IJA

MALE ZI JA Langkawi

Kuala Lumpur

Kuala Lumpur

Singapur

Singapur

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 400 do 1400 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 650 do 2275 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 460 do 1610 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 820 do 2870 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 560 do 1960 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 1150 do 4025 eura

Apartmani

Cijene iznose od 630 do 2205 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1800 do 6300 eura

KAKO BISTE SAZNALI NAJPOVOLJNIJE CIJENE PO

Cijene su dane samo informativno. Kako biste saznali najpovoljnije cijene po danu posjetite www.royalcaribbean.com ili se obratite svom putničkom agentu.

DANU POSJETITE: www.ROyALCARIBBEAN.COM KONTAKTIRAJTE: SVOG PUTNIČKOG AGENTA

2862_MIDI_54-61_ROW_Itins.indd 54 2862_MIDI_54-61_ROW_Itins_CROATIA.INDD 54

01/08/2011 17:32 17:37 17/08/2011

TRODNEVNO KRSTARENJE BRAZILOM

Legend of the Seas® – (Klasa Vision)

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Pet.

Singapur

Sub. Ned. Pon.

Penang, Malezija Malacca, Malezija Singapur

DOLAZAK

15:00 13:00 07:00

POLAZAK Isplovljavanje u 16:00 21:00 19:00

Zagarantirani polazak

BALI, INDONEZIJA

2012. godine u januar na dane: 6, 21* u februar na dan: 3, 10, 17 u mart na dan: 2

KO SAMUI, TAJLAND

*Plovidba uz proslavu kineske Nove Godine

MALE Z IJA

NE PROPUSTITE… tornjevi Petronas Sa Skybridga koji povezuje dva tornja pruža se jedinstven pogled na Kuala Lumpur koji oduzima dah. Iskušajte koliko se bojite visine i popnite se na njega kako biste se sami uvjerili u ljepotu tog pogleda kojem nema premca u regiji.

Penang

Malacca

Singapur

tematski park Cosmo’s World Ako tražite uzbuđenje, sigurno ćete ga pronaći u tematskom parku Cosmo's World jer je on najveći zatvoreni zabavni park na svijetu

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 380 do 1330 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 440 do 1540 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 550 do 1925 eura

Apartmani

Cijene iznose od 660 do 2310 eura

SEDMODNEVNO KRSTARENJE

OSMODNEVNO KRSTARENJE

DVANAESTODNEVNO KRSTARENJE

Legend of the Seas® – (Klasa Vision)

Legend of the Seas® – (Klasa Vision)

Legend of the Seas® – (Klasa Vision)

KANADOM I NOVOM ENGLESKOM

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Pon.

Singapur

DOLAZAK

Uto. Sri. Čet.

Pet. Sub. Ned. Pon.

Krstarenje Ko Samui, Tajland Bangkok (Laemchabang),Tajland Krstarenje Grad Ho Chi Minh (Phu My), Vijetnam Krstarenje Singapur

POLAZAK

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Isplovljavanje u 17:00

Pet.

Singapur

Sub. Ned. Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet. Sub.

Krstarenje Semarang, Indonezija Benoa, Bali, Indonezija Benoa, Bali, Indonezija Lombok, Indonezija Krstarenje Krstarenje Singapur

07:00 07:00

17:00 20:00

07:00

19:00

07:00

Zagarantirani polazak

EGZOTIČNOM AZIJOM

KANADOM I NOVOM ENGLESKOM

DOLAZAK

POLAZAK

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Isplovljavanje u 17:00

Pet.

Singapur

Sub. Ned. Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet. Sub. Ned. Pon. Uto. Sri.

Krstarenje Grad Ho Chi Minh (Phu My), Vijetnam Nha Trang, Vijetnam Krstarenje Hong Kong, Kina Sanya, Kina Hanoi (Halong Bay), Vijetnam Krstarenje Hong Kong, Kina Xiamen, Kina Krstarenje Shanghai (Baoshan), Kina

06:00 06:00 08:00 07:00

10:00 19:00

07:00 08:00

19:00 16:00

08:00 12:00 10:00

12:00 19:00 21:00

07:00 11:00

17:00 18:00

07:00

2012. godine u mart na dan: 9

2012. godine u januar na dane: 13

Baoshan

TAJ LA ND Bangkok

POLAZAK Isplovljavanje u 17:00

Zagarantirani polazak

Zagarantirani polazak

2012. godine u februar na dan: 20

17:00

DOLAZAK

K I N A

V I J E TNA M

Hong Kong

Singapur

Phu My

Halong Bay

Ko Samui VIJ E TNAM

Semarang

Sanya

Nha Trang Phu My

INDO NE Z IJA

Singapur

Xiamen

Benoa Lombok

Singapur

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 820 do 2870 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 840 do 2940 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 880 do 3080 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 1000 do 3500 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 1030 do 3605 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 1060 do 3710 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 1280 do 4480 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 1300 do 4550 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 1340 do 4690 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1390 do 4865 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1450 do 5075 eura

Apartmani

Cijene iznose od 2060 do 7210 eura

Cijene navedene u ovoj brošuri iskazane su u eurima za boravak 2 osobe u jednoj kabini iz neke od navedenih kategorija, a uključuju sve takse osim dodatnih troškova koji se zaračunavaju za usluge (unaprijed plaćene napojnice). Svi planovi puta, datumi i cijene bili su točni na datum tiskanja brošure, ali su podložni promjenama i ovise o raspoloživosti. U nekim pristanišnim lukama potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa. Sve odredbe i uvjete potražite na stranicama 78-81.

KRATAK VODIČ KROZ SADRŽAJ • Kako biste saznali što je uključeno u cijenu pogledajte stranice 8-9 • O sadržajima dostupnim na brodovima iz različitih klasa pročitajte na stranicama 24-29 • Uvjete za rezervacije potražite na stranicama 78-81

AZIJA, AMERIKA I JUŽNI PACIFIK – AZIJA 2862_MIDI_54-61_ROW_Itins.indd 55 2862_MIDI_54-61_ROW_Itins_CROATIA.INDD 55

55 01/08/2011 17:32 17:37 17/08/2011

JuŽNA AMERIKA

U TRAJANJU OD 3 DO 8 DANA

ONO šTO NIKAKO NE SMIJETE pROpuSTITI NA KOpNu Buzios – Brazil – Prošećite popločenim ulicama jednog od najšarmantnijih brazilskih gradova i uživajte u prvoklasnoj kupovini, finim restoranima i prekrasnim plažama.

OBOGATITE SVOJA ISKuSTVA zaČinite malo svoju meĐunarodnu avanturu s tvrtkom roYal CariBBean Naša krstarenja Južnom Amerikom i Azijom posebno su prilagođena kako biste se u potpunosti doživjeli kulturu življenja na tim egzotičnim destinacijama.

BUENOS AIRES, ARGENTINA

rio de janeiro – Brazil – Rio, poznat po svojim raskošnim karnevalskim proslavama, također je dom ogromnog kipa Krista Otkupitelja, u njemu se nalazi planina Pão d’Açucar (glava šećera) i naravno glasovite plaže Copacabana i Ipanema.

montevideo – Urugvaj – Montevido, šarmantan i kozmopolitski glavni grad Urugvaja, nudi ponešto za svakoga, od predivnih plaža s bijelim pijeskom, povijesnih građevina i interesantnog kolonijalnog naslijeđa do živahne lučke tržnice Mercado del Puerto.

SEDMODNEVNO KRSTARENJE

SEDMODNEVNO KRSTARENJE

Vision of the Seas® – (Klasa Vision)

Vision of the Seas® – (Klasa Vision)

BRAZILOM

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Pet.

Sao Paulo (Santos), Brazil

Sub. Ned. Pon.

Buzios, Brazil†† Krstarenje Sao Paulo (Santos), Brazil

BRAZILOM

DOLAZAK

POLAZAK

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Pon.

Sao Paulo (Santos), Brazil

10:00

Isplovljavanje u 17:00 20:00

Uto. Sri. Čet.

Pet.

Ilhabela, Brazil†† Krstarenje Porto Belo, Brazil†† Sao Paulo (Santos), Brazil

07:00

DOLAZAK

POLAZAK

08:00

Isplovljavanje u 17:00 17:00

08:00 07:00

17:00

Mnoge usluge i proizvodi na brodu posebno su prilagođeni kulturi i običajima zemalja koje se posjećuju, uključujući ponudu regionalne hrane i pića, plus brojni zabavni sadržaji s lokalnim štihom.

Također na brodu ima mnogo putnika koji dolaze baš iz tih krajeva, pa je to izvrsna mogućnost da upoznate domoroce, saznate ponešto o njihovim običajima, a možda čak i naučite malo njihovog jezika!

Zagarantirani polazak

Zagarantirani polazak

2012. godine u februar na dan: 24* u mart na dan: 2, 9, 16, 23, 30 u april na dan: 6, 13

2012. godine u februar na dan: 27 u mart na dan: 5*, 12, 19*, 26 u april na dan: 2*, 9

* Pristanišne luke mogu se mijenjati. †† Potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa.

* Pristanišne luke mogu se mijenjati. †† Potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa.

B RAZ IL

U međuvremenu i dalje možete računati na sam komfor i visoku razinu usluge kakvi i priliči krstarenju u organizaciji tvrtke Royal Caribbean International. Stoga nemojte samo promatrati svijet – sami isprobajte i doživite što nudi!

B RAZ I L

Buzios Ilhabela

Santos

Santos Porto Belo

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 290 do 1015 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 300 do 1050 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 430 do 1505 eura

Apartmani

Cijene iznose od 530 do 1855 eura

KAKO BISTE SAZNALI NAJPOVOLJNIJE CIJENE PO

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 270 do 945 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 310 do 1085 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 440 do 1540 eura

Apartmani

Cijene iznose od 560 do 1960 eura

Cijene su dane samo informativno. Kako biste saznali najpovoljnije cijene po danu posjetite www.royalcaribbean.com ili se obratite svom putničkom agentu.

DANU POSJETITE: www.ROyALCARIBBEAN.COM KONTAKTIRAJTE: SVOG PUTNIČKOG AGENTA

2862_MIDI_54-61_ROW_Itins.indd 56 2862_MIDI_54-61_ROW_Itins_CROATIA.INDD 56

01/08/2011 17:32 17:37 17/08/2011

RIO DE JANEIRO, BRAZIL

PUNTE DEL ESTE, URUGVAJ

PLESAČI, BRAZIL

Buenos aires – Argentina – Buenos Aires, poznat kao rodno mjesto Evite Peron, više odiše europskim nego južnoameričkim ozračjem. Prošećite pitoresknim ulicama i trgovima u ovom "Parizu Južne Amerike" i uživajte u živopisnoj arhitekturi dok istražujete ovaj šarmantni, povijesni grad.

NE PROPUSTITE… vodopadi iguazu

Zapanjujući vodopadi Iguazu, smješteni na samoj granici između Brazila, Argentine i Paragvaja, jedno su od najimpresivnijih djela prirode. 250 veličanstvenih vodopada pada u 79 m duboki klanac.

Četvrt recoleta

Četvrt Recoleta Quarter u Buenos Airesu dom je ekskluzivnih trgovina, mondenih restorana i znamenitog groblja Recoleta, posljednjeg počivališta Eve (Evite) Peron.

SEDMODNEVNO KRSTARENJE

OSMODNEVNO KRSTARENJE

OSMODNEVNO KRSTARENJE

Vision of the Seas® – (Klasa Vision)

Splendour of the Seas® – (Klasa Vision)

Splendour of the Seas® – (Klasa Vision)

KANADOM I NOVOM ENGLESKOM

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Pet.

Sao Paulo (Santos), Brazil

Sub. Ned. Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet.

Rio de Janeiro, Brazil Krstarenje Salvador de Bahia, Brazil Krstarenje Buzios, Brazil†† Ilhabela, Brazil†† Sao Paulo (Santos), Brazil

KANADOM I NOVOM ENGLESKOM

DOLAZAK

POLAZAK

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Pon.

Sao Paulo (Santos), Brazil

08:00

Isplovljavanje u 17:00 17:00

Uto. Sri. Čet.

Pet. Sub. Ned. Pon.

Krstarenje Punta del Este, Urugvaj†† Buenos Aires, Argentina Buenos Aires, Argentina Montevideo, Urugvaj Krstarenje Sao Paulo (Santos), Brazil

11:00

23:00

09:00 09:00 07:00

19:00 19:00

DOLAZAK

POLAZAK

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Isplovljavanje u 18:00

Sub.

Sao Paulo (Santos), Brazil

Ned. Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet. Sub. Ned.

Krstarenje Punta Del Este, Urugvaj Buenos Aires, Argentina Buenos Aires, Argentina Montevideo, Urugvaj Krstarenje Krstarenje Sao Paulo (Santos), Brazil

11:00 11:00 07:00

21:00 21:00 17:00 13:00

08:30

Zagarantirani polazak

Zagarantirani polazak

† Ovo krstarenje poklapa se s Karnevalom u Riju. †† Potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa.

†† Potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa.

2012. godine u januar na dane: 6, 13, 20, 27 u februar na dan: 3, 10, 17†

KANADOM I NOVOM ENGLESKOM

2012. godine u januar na dane: 15, 22, 29 u februar na dan: 5, 12, 19, 26 u mart na dan: 4, 11, 18

DOLAZAK

POLAZAK Isplovljavanje u 17:00

11:00 11:00 07:00

17:00 17:00 17:00

07:00

Zagarantirani polazak

2013. godine u januar na dan: 5

B RAZ IL

BRAZI L

Salvador de Bahia

Santos

B RA ZI L

Santos

Buzios

Rio de Janeiro

Porto Belo

U RU GVAJ

Ilhabela

U RU GVAJ

Montevideo Buenos Aires Punta Del Este

Santos

Montevideo Buenos Aires Punta Del Este

ARGE NTINA

ARGE NTINA

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 620 do 2170 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 700 do 2450 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 760 do 2660 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 730 do 2555 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 920 do 3220 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 1010 do 3535 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 870 do 3045 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 1140 do 3990 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 1230 do 4305 eura

Apartmani

Cijene iznose od 990 do 3465 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1470 do 5145 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1600 do 5600 eura

Cijene navedene u ovoj brošuri iskazane su u eurima za boravak 2 osobe u jednoj kabini iz neke od navedenih kategorija, a uključuju sve takse osim dodatnih troškova koji se zaračunavaju za usluge (unaprijed plaćene napojnice). Svi planovi puta, datumi i cijene bili su točni na datum tiskanja brošure, ali su podložni promjenama i ovise o raspoloživosti. U nekim pristanišnim lukama potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa. Sve odredbe i uvjete potražite na stranicama 78-81.

KRATAK VODIČ KROZ SADRŽAJ • Kako biste saznali što je uključeno u cijenu pogledajte stranice 8-9 • O sadržajima dostupnim na brodovima iz različitih klasa pročitajte na stranicama 24-29 • Uvjete za rezervacije potražite na stranicama 78-81

AZIJA, AMERIKA I JUŽNI PACIFIK – JUŽNA AMERIKA 2862_MIDI_54-61_ROW_Itins.indd 57 2862_MIDI_54-61_ROW_Itins_CROATIA.INDD 57

57 12/08/2011 17:32 11:02 17/08/2011

KRSTARENJE pO AMERIČKIM OTOCIMA I HAVAJIMA U TRAJANJU OD 7 DO 17 DANA ONO šTO NIKAKO NE SMIJETE pROpuSTITI NA KOpNu Portland – Maine – Portland jednostavno odiše šarmom kao da je s razglednice. Prošećite popločenim ulicama obnovljene četvrti Old Port i uživajte u lokalnim specijalitetima od svježih morskih plodova.

EKSKuRZIJE

halifax – Nova Škotska – Glavni grad Nove Škotske, obavezno posjetite tvrđavu Halifax, najposjećeniji povijesni spomenik u Kanadi. Ili otkrijte draži svjetionika s crvenim vrhom u prelijepom mjestu Peggy's Cove u kojem inspiraciju za svoja umjetnička djela pronalaze brojni pisci, umjetnici i fotografi.

kauai (naWiliWili) – Havaji – Toliko zelen da nosi nadimak "Vrtni otok", Kauai je otok bujne vegetacije, uglavnom neistražen raj. Ronite u prekrasnim tirkiznim vodama koje ga okružuju ili posjetite prašumu u kojoj je sniman film Jurrasic Park. Poprilično smo sigurni da je poneki dinosaurus tamo i ostao.

OSMODNEVNO KRSTARENJE

OSMODNEVNO KRSTARENJE

Jewel of the Seas® – (Klasa Radiance)

Enchantment of the Seas® – (Klasa Vision)

KANADOM I NOVOM ENGLESKOM

Krstarenje američkim otocima i Havajima savršena je prilika za fantastičan kratak izlet. Zašto ne biste probali?...

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Ned.

Boston, Massachusetts

Pon. Uto. Sri.

naCionalni Park aCadia i Prženi jastozi (Bar harBour) Upoznajte se sa svim najvažnijim sadržajima u sklopu zapanjujućeg Nacionalnog parka Acadia i uživajte u spektakularnom ambijentu glavnog šetališta Park Loop Road, a na kraju to sve začinite tradicionalnim prženim jastogom "à la istočna obala".

Čet.

Pet. Sub. Ned.

Portland, Maine Bar Harbor, Maine†† Saint John, New Brunswick (Zaljev Fundy) Krstarenje Halifax, Nova Škotska Krstarenje Boston, Massachusetts

PodmorniCa atlantis (lahaina) Putovanje na koje se ide jednom u životu, u potpuno klimatiziranoj podmornici, uz mogućnost doživljaja podvodnog svijeta oko otoka Maui koji uključuje koraljne grebene, rube i ostale zapanjujuće stanovnike podmorja.

Kako biste saznali kakve sve izlete na obalu nudimo, posjetite www.royalcaribbean.com

NOVA KALEDONIJA

KANADOM I NOVOM ENGLESKOM

DOLAZAK

POLAZAK

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Čet.

Baltimore, Maryland

07:00 07:00 07:00

Isplovljavanje u 17:00 18:00 17:00 17:30

Pet. Sub. Ned. Pon.

09:00

18:30

Krstarenje Portland, Maine Bar Harbor, Maine†† Saint John, New Brunswick (Zaljev Fundy) Halifax, Nova Škotska Krstarenje Krstarenje Baltimore, Maryland

06:00

Uto. Sri. Čet.

Pet.

DOLAZAK

11:30 08:00 07:00

19:00 18:00 16:00

10:00

19:00

07:00

Zagarantirani polazak

Zagarantirani polazak

†† Potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa. * Krstari se u obrnutom smjeru

†† Potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa.

2012. godine u septembar na dan: 16, 23*, 30 u oktobaru na dane: 7*, 14, 21*

POLAZAK Isplovljavanje u 16:00

2012. godine u septembar na dan: 6, 20 u oktobaru na dane: 4, 18

KANADA

KANADA Saint John Bar Harbour Saint John Bar Harbour

Halifax

Portland

Halifax

Portland

Boston

Baltimore

S JE DINJ E NE AME RIČK E DRŽ AVE

SJ E DINJ E NE AME RIČ KE DRŽ AVE

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 580 do 2030 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 680 do 2380 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 710 do 2485 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 830 do 2905 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 910 do 3185 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 1290 do 4515 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1320 do 4620 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1540 do 5390 eura

KAKO BISTE SAZNALI NAJPOVOLJNIJE CIJENE PO

Cijene su dane samo informativno. Kako biste saznali najpovoljnije cijene po danu posjetite www.royalcaribbean.com ili se obratite svom putničkom agentu.

DANU POSJETITE: www.ROyALCARIBBEAN.COM KONTAKTIRAJTE: SVOG PUTNIČKOG AGENTA

2862_MIDI_54-61_ROW_Itins.indd 58 2862_MIDI_54-61_ROW_Itins_CROATIA.INDD 58

01/08/2011 17:32 17:37 17/08/2011

NOVA ŠKOTSKA

FRANCUSKA POLINEZIJA

KIPOVI, HAVAJI

Boston – Massachusetts – Jedan od najstarijih američkih gradova, Boston, fantastična je mješavina povijesno značajnih lokacija, novoengleskog šarma i kozmopolitske profinjenosti. Krenite "tragovima oslobođenja" koji su utkani u sve dijelove grada kako biste otkrili američku kolijevku revolucije i brojne poznate znamenitosti.

NE PROPUSTITE… trgovina filene’s Basement, Boston

Obavite povoljnu kupovinu u svjetski poznatoj trgovini Filene's Basement. Ili nazdravite kriglom piva u pubu The Bull & Finch u kojem je snimana humoristična serija "Cheers" (Kafić uzdravlje).

lexington i Concord, Boston

Uživajte u vožnji slikovitim krajobrazom do povijesnih bojišta Lexingtona i Concorda i saznajte kako su ta davna farmerska naselja odigrala značajnu ulogu u ranoj povijesti Američke revolucije.

JEDANAESTODNEVNO KRSTARENJE

HAVAJI

Brilliance of the Seas® – (Klasa Radiance)

Radiance of the Seas® – (Klasa Radiance)

QUEENSLANDOM

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Pon.

Grad Quebec, Quebec

Uto. Sri. Čet.

Pet. Sub. Ned. Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet.

Baie-Comeau, Kanada Krstarenje Corner Brook, Newfoundland Krstarenje Halifax, Nova Škotska Sydney, Nova Škotska St. Pierre Miquelon Charlottetown, otok Prince Edward Krstarenje Grad Quebec, Quebec Grad Quebec, Quebec

SEDAMNAESTODNEVNO KRSTARENJE PREKO PACIFIKA

JUŽNIM PACIFIKOM

DOLAZAK

POLAZAK

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Pet.

Vancouver, Britanska Kolumbija

11:00

Isplovljavanje u 16:30 18:00

08:00

18:00

07:00 07:00 07:00 12:00

16:00 18:00 16:00 19:00

Sub. Ned. Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet. Sub. Ned. Pon. Uto.

Krstarenje Krstarenje Krstarenje Krstarenje Krstarenje Hilo, Havaji Planina Kilauea – noćna plovidba Kailua Kona, Havaji Lahaina, Maui, Havaji Kauai (Nawiliwili), Havaji Honolulu, Oahu, Havaji

07:00 Iskrcaj

DOLAZAK

Radiance of the Seas® – (Klasa Radiance)

POLAZAK Isplovljavanje u 17:00

08:00

16:00

07:00 07:00 09:00 07:00

18:00 22:00 18:00

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Pon.

Honolulu, Oahu, Havaji

Uto. Sri. Čet.

Pet. Sub. Ned. Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet. Sub. Ned. Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet.

Lahaina, Maui, Havaji†† Krstarenje Krstarenje Krstarenje Krstarenje Krstarenje Papeete, Tahiti, Francuska Polinezija Bora Bora, Francuska Polinezija†† Krstarenje Krstarenje Međunarodna datumska granica Krstarenje Krstarenje Auckland, Novi Zeland Bay of Islands, Novi Zeland†† Krstarenje Krstarenje Sydney, Australija

DOLAZAK

POLAZAK

07:00

Isplovljavanje u 22:00 17:00

08:00 07:00

20:00 16:00

12:00 07:00

22:00 16:00

07:00

Zagarantirani polazak Zagarantirani polazak

2012. godine u septembar na dan: 24 Ovo krstarenje traje 17 dana jer se jedan dan gubi na međunarodnoj datumskoj granici. Više informacija zatražite od svog putničkog agenta prilikom rezervacije.

Polazak na slično krstarenje od Sydneya do Honolulua bit će 24. travnja 2013. †† Potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa.

Zagarantirani polazak

2012. godine u oktobaru na dan: 1, 22

2012. godine u septembar na dan: 14

Dostupno je slično desetodnevno krstarenje.

Corner Brook

KAN ADA

Planina Kilauea

Baie-Comeau

Quebec

FRANCUS KA POLI NEZI JA

Vancouver

Honolulu

Sydney

Charlottetown

B RITANSKA KO LU MB IJA

Nawiliwili

St. Pierre

Bora Bora

N OVA Š KOTS KA

Kailua Kona

Papeete

AU STRALIJA

Lahaina

Halifax

HAVAJI

Hilo

Sydney Bay of Islands Auckland

S J ED I NJ EN E A M ER I Č K E D R Ž AV E

Oahu

Maui

NOVI ZELAND

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 820 do 2870 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 1430 do 5005 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 2030 do 7105 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 990 do 2465 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 1630 do 5705 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 2390 do 8365 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 1280 do 4480 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 2030 do 7105 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 2950 do 10325 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1970 do 6895 eura

Apartmani

Cijene iznose od 3040 do 10640 eura

Apartmani

Cijene iznose od 3870 do 13545 eura

Cijene navedene u ovoj brošuri iskazane su u eurima za boravak 2 osobe u jednoj kabini iz neke od navedenih kategorija, a uključuju sve takse osim dodatnih troškova koji se zaračunavaju za usluge (unaprijed plaćene napojnice). Svi planovi puta, datumi i cijene bili su točni na datum tiskanja brošure, ali su podložni promjenama i ovise o raspoloživosti. U nekim pristanišnim lukama potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa. Sve odredbe i uvjete potražite na stranicama 78-81.

KRATAK VODIČ KROZ SADRŽAJ • Kako biste saznali što je uključeno u cijenu pogledajte stranice 8-9 • O sadržajima dostupnim na brodovima iz različitih klasa pročitajte na stranicama 24-29 • Uvjete za rezervacije potražite na stranicama 78-81

AZIJA, AMERIKA I JUŽNI PACIFIK – AMERIČKI OTOCI I HAVAJI 2862_MIDI_54-61_ROW_Itins.indd 59 2862_MIDI_54-61_ROW_Itins_CROATIA.INDD 59

59 12/08/2011 17:32 11:12 17/08/2011

KRSTARENJE AuSTRALIJOM I NOVIM ZELANDOM U TRAJANJU OD 10 DO 18 DANA

ONO šTO NIKAKO NE SMIJETE pROpuSTITI NA KOpNu

VODOPAD, TASMANIJA

sYdneY – Australija – Bez žurbe istražite rtove od pješčenjaka, poznate plaže za surfanje i pješčane zaljeve. Zaplovite jahtom ispod mosta Harbour, plivajte na plaži Bondi ili promatrajte prolaznike ispijajući kavu u jednom od mnogih kafića na užurbanim ulicama.

Wellington – Novi Zeland – Pored izvanrednih restorana, izvrsne ponude za kupovinu, sjajnog noćnog života i brojnih arhitektonskih ljepota, Wellington ima bogatu ponudu aktivnosti u prirodi, uključujući vožnju kajakom, planinarenje i bandži skokove.

vila – Vanuatu – Idilične ljepote i s drevnim plemenskim naslijeđen, nije ni čudo što je Vanuatu proglašen najsretnijim mjestom na Zemlji. Provedite dan plutajući u skrivenoj laguni, odmarajući se ispod drveta gnarly banyan (drvo iz porodice Ficus microcarpa) ili rashlađujući se ispod tuša slapova vodopada.

JEDANAESTODNEVNO KRSTARENJE

JEDANAESTODNEVNO KRSTARENJE

JEDANAESTODNEVNO KRSTARENJE

Rhapsody of the Seas® – (Klasa Vision)

Radiance of the Seas® – (Klasa Radiance)

JUŽNIM PACIFIKOM

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Uto.

Sydney, Australija

Sri. Čet.

Pet. Sub. Ned. Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet.

Krstarenje Krstarenje Otok borova, Nova Kaledonija Vila, Vanuatu Mystery Island, Vanuatu†† Noumea, Nova Kaledonija Krstarenje Krstarenje Krstarenje Sydney, Australija

QUEENSLANDOM

DOLAZAK

POLAZAK Isplovljavanje u 18:30

07:00 09:00 08:00 08:00

18:30

16:00 17:00 18:00 18:00

18:00

Zagarantirani polazak

2012. godine u decembar na dan: 18 Slična krstarenja u trajanju od 7, 9 i 12 dana dostupna su brodom Rhapsody of the Seas s polaskom iz Sydneya. †† Potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa.

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

1

Sydney, Australija

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Krstarenje Krstarenje Noumea, Nova Kaledonija Mystery Island, Vanuatu†† Vila, Vanuatu Champagne Bay, Vanuatu†† Lifou, otočje Loyalty Otok borova, Nova Kaledonija Krstarenje Krstarenje Sydney, Australija

QUEENSLANDOM

Rhapsody of the Seas® – (Klasa Vision)

DOLAZAK

POLAZAK Isplovljavanje u 18:30

08:00 08:00 08:00 07:00 10:00 08:00

17:00 17:00 18:00 16:00 18:00 17:00

06:30

Zagarantirani polazak

2012. godine u decembar na dan: 1 2013. godine u februar na dan: 4* Slično desetodnevno krstarenje južnim Pacifikom bit će u januar i februar 2013. †† Potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa.

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

1

Sydney, Australija

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Newcastle, Australija Krstarenje Krstarenje Cairns, Australija Cairns, Australija Willis Island (krstarenje), Australija Plaža Airlie Beach, Queensland, Australija Krstarenje Brisbane, Australija Krstarenje Sydney, Australija

DOLAZAK

POLAZAK

07:00

Isplovljavanje u 18:30 16:00

08:00 13:00 08:00

17:00 15:00 18:00

08:00

17:00

06:30

Zagarantirani polazak

2012. godine u mart na dan: 10 u april na dan: 2 u novembar na dan: 18 u decembar na dan: 7 2013. godine u februar na dan: 18 u mart na dan: 23

VANUATU Vila

Vila Mystery Island Noumea

Noumea

Otok borova

AUST RAL IJA

Willis Island

Champagne Bay Lifou Mystery Island

Cairns

AU STRALIJA Plaža Airlie Beach Brisbane

Otok borova

AU STRALIJA N OVA KA L E D O NI JA

NOVA KALE DO NIJA

Sydney

Newcastle

Sydney

Sydney

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 1500 do 5250 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 1580 do 5530 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 1360 do 4760 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 1640 do 5740 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 1670 do 5845 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 1560 do 5460 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 2380 do 8330 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 2410 do 8435 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 2260 do 7910 eura

Apartmani

Cijene iznose od 2900 do 10150 eura

Apartmani

Cijene iznose od 3010 do 10535 eura

Apartmani

Cijene iznose od 2760 do 9660 eura

KAKO BISTE SAZNALI NAJPOVOLJNIJE CIJENE PO

Cijene su dane samo informativno. Kako biste saznali najpovoljnije cijene po danu posjetite www.royalcaribbean.com ili se obratite svom putničkom agentu.

DANU POSJETITE: www.ROyALCARIBBEAN.COM KONTAKTIRAJTE: SVOG PUTNIČKOG AGENTA

2862_MIDI_54-61_ROW_Itins.indd 60 2862_MIDI_54-61_ROW_Itins_CROATIA.INDD 60

01/08/2011 17:32 17:38 17/08/2011

OTOK MORETON, AUSTRALIJA^

NOVI ZELAND

SyDNEy, AUSTRALIJA

darWin – Australija – Smješten na sredini sjeverne australske obale, grad Darwin, nazvan tako po poznatom znanstveniku Charlesu Darwinu, najsjevernija je metropola u Australiji. Prošećite ljupkim ulicama i parkovima ovog grada poznatog po lončarstvu kako biste saznali nešto o njegovoj bogatoj povijesti.

NE PROPUSTITE… voyager of the seas dolazi u australiju!

Fantastičan Voyager of the Seas plovit će iz Sydneya na neka od najboljih odredišta diljem Australije i Novog Zelanda od studenog 2012. do veljače 2013.

Posjetite www.royalcaribbean.com ili se obratite svom putničkom agentu kako biste saznali pojedinosti.

ČETRNAESTO DNEVNO KRSTARENJE

ŠESNAESTODNEVNO KRSTARENJE

Radiance of the Seas® – (Klasa Radiance)

Radiance of the Seas® – (Klasa Radiance)

NOVIM ZELANDOM DAN

PRISTANIŠNE LUKE

DOLAZAK

1

Sydney, Australija

2 3 4 4 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Krstarenje Krstarenje Milford Sound, Novi Zeland Doubtful Sound Dusky Sound Dunedin, Novi Zeland Christchurch, Novi Zeland Wellington, Novi Zeland Krstarenje Tauranga, Novi Zeland Auckland, Novi Zeland Bay of Islands, Novi Zeland†† Krstarenje Krstarenje Sydney, Australija Sydney, Australija

POLAZAK Isplovljavanje u 16:00

07:00 11:30 14:30 08:00 08:00 08:00

08:00 12:30 16:00 18:00 18:00 18:00

08:00 08:00 08:00

18:00 18:00 17:00

09:00 Iskrcaj

Zagarantirani polazak

2012. godine u januar na dane: 15, 29 u novembar na dan: 17 2013. godine u januar na dan: 21 u februar na dan: 20 * Plan puta je drugačiji za ovu plovidbu. †† Potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa.

AU ST RA L I JA

OSAMNAESTODNEVNO KRSTARENJE

SJEVERNOM AUSTRALIJOM DAN

PRISTANIŠNE LUKE

DOLAZAK

1

Sydney, Australija

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Krstarenje Brisbane, Australija Krstarenje Plaža Airlie Beach, Queensland, Australija†† Krstarenje Krstarenje Krstarenje Darwin, Australija Krstarenje Krstarenje Benoa, Bali, Indonezija Krstarenje Port Hedland, Australija Krstarenje Geraldton, Australija Perth (Fremantle), Australija

AUSTRALIJOM I NOVIM ZELANDOM

Radiance of the Seas® – (Klasa Radiance)

POLAZAK Isplovljavanje u 18:30

08:00

18:00

07:00

17:00

09:00

22:00

07:00

17:00

09:00

16:00

10:00 07:00

17:00

Zagarantirani polazak

2012. godine u oktobaru na dan: 12 2013. godine u mart na dan: 6 †† Potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa.

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

1

Perth (Fremantle), Australija

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 13 13 14 15 16 17 18 19

Albany, Australija Esperance, Australija†† Krstarenje Krstarenje Adelaide, Australija Krstarenje Melbourne, Australija Krstarenje Hobart, Tasmanija Krstarenje Krstarenje Milford Sound, Novi Zeland Doubtful Sound Dusky Sound Dunedin, Novi Zeland Christchurch, Novi Zeland Wellington, Novi Zeland Krstarenje Krstarenje Sydney, Australija

DOLAZAK

POLAZAK

12:00 09:00

Isplovljavanje u 18:30 20:00 19:00

07:00

18:00

07:00

19:00

08:00

18:00

07:00 11:30 14:30 08:00 08:00 07:00

08:00 12:30 16:00 18:00 18:00 16:00

07:00

Zagarantirani polazak

2012. godine u oktobaru na dan: 28 2013. godine u mart na dan: 22 †† Potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa. *Pristanišne luke i vrijeme polaska mogu se promijeniti.

I N D O N E Z I JA Benoa

Sydney

AU STRALIJA Darwin

Bay of Islands

Plaža Airlie Beach

Auckland Tauranga

Port Hedland

Milford Sound Doubtful Sound Dusky Sound

Wellington Christchurch

Fremantle Esperance

AU ST RA L I JA

NOV I ZE LA ND Geraldton Fremantle

Brisbane

Adelaide

Albany

Hobart

Sydney

Sydney

Melbourne

Dunedin

NOV I ZELAND

Wellington Milford Sound Doubtful Sound Christchurch Dusky Sound Dunedin

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 1680 do 5880 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 2040 do 7140 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 2090 do 7315 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 1890 do 6615 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 2440 do 8540 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 2350 do 8225 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 2400 do 8400 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 3300 do 11550 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 3430 do 12005 eura

Apartmani

Cijene iznose od 3440 do 12040 eura

Apartmani

Cijene iznose od 4680 do 16380 eura

Apartmani

Cijene iznose od 4820 do 16870 eura

Cijene navedene u ovoj brošuri iskazane su u eurima za boravak 2 osobe u jednoj kabini iz neke od navedenih kategorija, a uključuju sve takse osim dodatnih troškova koji se zaračunavaju za usluge (unaprijed plaćene napojnice). Svi planovi puta, datumi i cijene bili su točni na datum tiskanja brošure, ali su podložni promjenama i ovise o raspoloživosti. U nekim pristanišnim lukama potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa. Sve odredbe i uvjete potražite na stranicama 78-81. ^Slike ustupila Australska turistička zajednica iz svoje kolekcije slika za promociju Brisbanea sa zaštićenim autorskim pravima.

KRATAK VODIČ KROZ SADRŽAJ • Kako biste saznali što je uključeno u cijenu pogledajte stranice 8-9 • O sadržajima dostupnim na brodovima iz različitih klasa pročitajte na stranicama 24-29 • Uvjete za rezervacije potražite na stranicama 78-81

AZIJA, AMERIKA I JUŽNI PACIFIK – OSAMNAESTODNEVNO KRSTARENJE 2862_MIDI_54-61_ROW_Itins.indd 61 2862_MIDI_54-61_ROW_Itins_CROATIA.INDD 61

61 01/08/2011 17:32 17:38 17/08/2011

PREKOATLANTSKE PLOVIDE U SMJERU ISTOKA

PUTOVANJA U JEDNOM SMJERU U TRAJANJU OD 8 DO 15 DANA

KAKO BISTE SAZNALI NAJPOVOLJNIJE CIJENE PO DANU POSJETITE: WWW.ROYAL CARIBBEAN.COM KONTAKTIRAJTE: SVOG PUTNIČKOG AGENTA

New Orleans

BROD KLASA VOYAGER Voyager of the Seas Adventure of the Seas Mariner of the Seas Navigator of the Seas KLASA VISION Vision of the Seas Splendour of the Seas KLASA FREEDOM Liberty of the Seas KLASA RADIANCE Jewel of the Seas

2012.

BROJ DANA

DATUMI

KRSTARE

16 15 15 15

14. aprila 2012.

15. aprila 2012.

1. maja 2012.

14. aprila 2012.

New Orle San Juan Miami, SA Fort Laud

13 13

16. aprila 2012.

9. aprila 2012.

Sao Paulo Sao Paulo

14

14. aprila 2012.

Fort Laud

12

3. maja 2012.

Miami, SA

Fort Lauderdale Miami Nassau San Juan

Prijeđite Atlantik u sklopu epske avanture krstareći na jednom od naših impresivnih brodova iz klase Freedom, Voyager, Radiance ili Vision. Proputujte cijelu Europu, krenite na nezaboravno putovanje Sueskim Kanalom ili uživajte u egzotičnom krstarenju od Dubaija do Singapura. Naša putovanja u jednom smjeru prava su inovacija u svijetu kružnih putovanja.

Salvador de Bahia Rio de Janerio São Paulo

OSMODNEVNO KRSTARENJE OD RIMA DO AMSTERDAMA

Brilliance of of the the Seas Seas -- (Klasa Radiance) Brilliance PRISTANIŠNE LUKE - Rome - Gibraltar - La Coruna - Pariz (Le Havre) Dover -- Amsterdam Brilliance of the-Seas Grandeur of

Zagarantirani polazak 2012. godine u januar na dan: 4

DEVETODNEVNO KRSTARENJE OD VENECIJE DO MALLORCE

JEDANAESTODNEVNO KRSTARENJE OD DUBAIJA DO SINGAPURA

Grandeur of of the the Seas Seas -- (Klasa Vision) Voyager of of the the Seas Seas -- (Klasa Voyager) Grandeur Voyager PRISTANIŠNE LUKE - Venecija - Dubrovnik- Corfu - Napulj(Capri) - Rome PRISTANIŠNE LUKE - Dubai – Goa (Mormugao) – Cochin – Penang – - Firenza/Pisa the Seas - (Livorno) - Provansa (Marseilles) - Palma de Mallorca Voyager ofKuala the Lumpur Seas - (Port Kelang) – Singapura

Zagarantirani polazak 2012. godine u jul na dan: 13

Zagarantirani polazak 2012. godine u januar na dan: 15

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 860 do 3010 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 860 do 3010 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 1260 do 4410 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 1060 do 3710 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 1060 do 3710 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 1500 do 5250 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 1340 do 4690 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 1340 do 4690 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 1900 do 6650 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1450 do 5075 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1450 do 5075 eura

Apartmani

Cijene iznose od 2100 do 7350 eura

Cijene navedene u ovoj brošuri iskazane su u eurima za boravak 2 osobe u jednoj kabini iz neke od navedenih kategorija, a uključuju sve takse osim dodatnih troškova koji se zaračunavaju za usluge (unaprijed plaćene napojnice). Svi planovi puta, datumi i cijene bili su točni na datum tiskanja brošure, ali su podložni promjenama i ovise o raspoloživosti. U nekim pristanišnim lukama potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa. Sve odredbe i uvjete potražite na stranicama 78-81.

2862_MIDI_62-63_One Way Voyages.indd 62 2862_MIDI_62-63_One_Way_Voyages_CROATIA.INDD 62

01/08/2011 17:38 18:04 17/08/2011

Vis

Vision of

ISTOKA

2012.

012.

2012.

PREKOATLANTSKE PLOVIDE U SMJERU ZAPADA 2012.

KRSTARENJE

2012.

New Orleans, USA - Barcleona, Španjolska San Juan, Portoriko - Malaga, Španjolska Miami, SAD – Rim, Italija Fort Lauderdale, SAD – Rim, Italija

012.

012.

Sao Paulo, Brazil - Lisabon, Portugal Sao Paulo, Brazil - Barcelona, Španjolska

2012.

Fort Lauderdale, SAD - Barcelona, Španjolska Miami, SAD - Harwich, Engleska

BROD KLASA VOYAGER Voyager of the Seas

BROJ DANA

DATUMI

KRSTARENJE

16

3. novembra 2012.

Barcleona, Španjolska - New Orleans, SAD

Adventure of the Seas

15

3. novembra 2012.

Malaga, Španjolska - San Juan, Portoriko

Mariner of the Seas Navigator of the Seas KLASA VISION Vision of the Seas Splendour of the Seas KLASA FREEDOM Liberty of the Seas KLASA RADIANCE Jewel of the Seas

15 15

2. novembra 2012.

3. novembra 2012.

Rim, Italija - Miami, SAD Barcleona, Španjolska - New Orleans, SAD

13 15

23. novembra 2012.

24. novembra 2012.

Lisabon, Portugal - Sao Paulo, Brazil Barcelona, Španjolska - Sao Paulo, Brazil

14

27. oktobra 2012.

Barcelona, Španjolska - Fort Lauderdale, SAD

16

31. avgusta 2012.

Harwich, Engleska - Boston, SAD

Stockholm Kopenhagen Dover

Amsterdam Brugges Pariz

La Coruna

Venecija

Firenza Vigo Dubrovnik Marseilles Barcelona Istanbul Rim Napulj Lisabon Cagliari Sevilla Valencia Corfu Gibraltar Málaga Funchal Tenerife Lanzarote Gran Canaria

Aleksandrija

Port Said

Sueski Kanal Sharm el Sheikh Safaga

Aqaba Dubai

Muscat

Goa Cochin Penang Kuala Lumpur

ČETRNAESTODNEVNO KRSTARENJE

PETNAESTODNEVNO KRSTARENJE

Vision of the Seas - (Klasa Vision)

Brilliance of the Seas - (Klasa Radiance)

PRISTANIŠNE LUKE - Copenhagen - Bruges- Pariz (Le Havre) - Vigo Lisabon - Barcelona - Valletta (Malta) - Atena – Istanbul

PRISTANIŠNE LUKE - Dubai – Muscat – Aqaba – Safaga – Sharm El Sheikh – Sueski Kanal (krstarenje) – Aleksandrija (preko noći) - Civitavecchia (Rim)

PRISTANIŠNE LUKE - Barcelona - Aleksandrija – Sueski Kanal (krstarenje) - Sharm El Sheikh - Safaga - Dubai

Zagarantirani polazak 2012. godine u septembar na dan: 7

Zagarantirani polazak 2012. godine u april na dan: 19 u decembar na dan: 2*

Zagarantirani polazak 2012. godine u april na dan: 30

OD KOPENHAGENA DO ISTANBULA

OD BARCELONE DO DUBAIJA

PETNAESTODNEVNO KRSTARENJE OD BARCELONE DO DUBAIJA Voyager of the Seas -

(Klasa Voyager)

*Na isti datum polazak na krstarenje od Malage do Dubaija brodom Serenade of the Seas.

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 1260 do 4410 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 1520 do 5320 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 1500 do 5250 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 1500 do 5250 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 2090 do 7315 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 1990 do 6965 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 1900 do 6650 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 2600 do 9100 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 2390 do 8365 eura

Apartmani

Cijene iznose od 2100 do 7350 eura

Apartmani

Cijene iznose od 4330 do 15155 eura

Apartmani

Cijene iznose od 4000 do 14000 eura

PUTOVANJA U JEDNOM SMJERU 2862_MIDI_62-63_One Way Voyages.indd 63 2862_MIDI_62-63_One_Way_Voyages_CROATIA.INDD 63

63 01/08/2011 17:38 18:04 17/08/2011

OTKRIVANJE ALJASKE

POSLJEDNJA GRANICA Tihi fjordovi, uzvišene planine, neukrotiva divljina. Otputujte u Aljaska, Kanadu i Novu Englesku i iskusite što znači biti na rubu svijeta, na posljednjoj granici.

Cijene su dane samo informativno. Kako biste saznali najpovoljnije cijene po danu posjetite www.royalcaribbean.com ili se obratite svom putničkom agentu Cijene navedene u ovoj brošuri iskazane su u eurima za boravak 2 osobe u jednoj kabini iz neke od navedenih kategorija, a uključuju sve takse osim dodatnih troškova koji se zaračunavaju za usluge (unaprijed plaćene napojnice). Svi planovi puta, datumi i cijene bili su točni na datum tiskanja brošure, ali su podložni promjenama i ovise o raspoloživosti. U nekim pristanišnim lukama potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa. Sve odredbe i uvjete potražite na stranicama 78-81.

PSI VUKU SANJKE, ALJASKA 2862_MIDI_64-65_Alaska_Divider.indd 64 2862_MIDI_64-65_Alaska_Divider_CROATIA.INDD 64

01/08/2011 17:41 18:08 17/08/2011

ALJASKA ALJASKOM

ONO šTO NIKAKO NE SmIJETE pROpuSTITI NA KOpNu LEdENjAK HubbArd – Aljaska S nevjerojatnih šest milja duljine, ovaj ledenjak najdulji je komad leda na Aljaski.

Spremite se na ugodno iznenađenje kad prvi put pogledate boju leda jer ćete vidjeti da je nevjerojatna i neopisivo plava.

SKAgwAy – Aljaska Duh zlatne groznice nastavlja živjeti u gradiću Skagway kroz starinske saloone i njegovu spektakularnu, prirodnu ljepotu.

SvJEtIONIK, ALJASKA

juNEAu – Aljaska Zlatna groznica 1880. Godine pretvorila je Juneau u rudarski grad koji se toliko brzo razvijao da je 1900. godine postao teritorijalni glavni grad Aljaske. Kako biste okusili djelić njegovog pionirskog duha i okus života na granici, uputite se u Red Dog Saloon i kušajte pivo domaće izrade i bacite pogled na jedan od pištolja Wyatta Earpa iza šanka.

vLAK, ALJASKA

NE PROPuStItE… Saznajte više o Aljasci na jednom od naših izleta tijekom krstarenjaZašto krstarenje Aljaskom ne biste upotpunili jednim od naših uzbudljivih izleta tijekom krstarenja? Krenite u avanturu kopnom u samo središte Aljaske kako biste vidjeli još fascinantnije krajobraze i divljinu.

Obratite se svom putničkom agentu ili posjetite www.royalcaribbean.com kako biste saznali više

SEDMODNEvNO KRStARENJE

SEDMODNEvNO KRStARENJE

SEDMODNEvNO KRStARENJE

Radiance of the Seas® – (Klasa Radiance)

Radiance of the Seas® – (Klasa Radiance)

Rhapsody of the Seas® – (Klasa Vision)

ALJASKOM I LEDENJAKOM SAwyER DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Pet.

Seattle - Anchorage (Seward)

Sub. Ned. Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet.

Ledenjak Hubbard (krstarenje) Juneau, Aljaska Skagway, Aljaska Icy Strait Point, Aljaska†† Ketchikan, Aljaska Morski tjesnac Inside Passage (krstarenje) Vancouver, Britanska Kolumbija

ALJASKOM I LEDENJAKOM SAwyER

DOLAZAK

POLAZAK

DAN

PRISTANIŠNE LUKE

Pet.

Vancouver, Britanska Kolumbija

14:00 09:00 07:00 07:00 09:00

Isplovljavanje u 21:00 18:00 21:00 20:30 16:00 18:00

Sub. Ned. Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet.

Morski tjesnac Inside Passage (krstarenje) Ketchikan, Aljaska Icy Strait Point, Aljaska†† Juneau, Aljaska Skagway, Aljaska Ledenjak Hubbard (krstarenje) Seward, Aljaska

07:00

DOLAZAK

†† Potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa.

†† Potrebna je kraća vožnja pomoćnim brodom do pristaništa.

PACIF IČKI OCE A N

SJE d IN JE N E A m E r I Č K E d r ž Av E

Sub. Ned. Ned. Pon. Uto. Sri. Čet.

Pet.

Krstarenje Morski tjesnac Inside Passage (krstarenje) Juneau, Aljaska Skagway, Aljaska Fjord Tracy Arm (Ledenjak Sawyer), Aljaska Krstarenje Viktorija, Britanska Kolumbija Seattle, Washington

17:00 18:00 20:30 16:00 11:00

DOLAZAK

11:00 07:00 07:00

20:00 20:30 12:00

09:00 07:00

06:00

2012. godine u maj na dane: 18, 25 u jun na dane: 1, 8, 15, 22, 29 u jul na dane: 6, 13, 20, 27 u avgustu na dane: 3, 10, 17, 24, 31 u septembar na dan: 7

Seward Ledenjak Hubbard Skagway

Ledenjak Sawyer

Icy Strait Juneau

Icy Strait Juneau

Juneau

A L JAS KA Ketchikan

B r I TA NS KA KO LUm B I JA Vancouver

PACIFIČK I O CE AN

Skagway

PACIFIČK I O CE AN

ALJASKA Morski tjesnac Inside Passage

Seattle

SJ E dINJ E NE AmE rIČK E drž AvE

ALJAS KA

Ketchikan

B rITANSKA KO LU mB IJA

Vancouver

Morski tjesnac Inside Passage

Seattle SJ E dINJ E NE AmE rI ČKE drž AvE

BrI TANS KA KOLUmBI JA Viktorija

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 710 do 2485 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 680 do 2380 eura

Unutarnja kabina

Cijene iznose od 680 do 2380 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 830 do 2905 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 800 do 2800 eura

Vanjska kabina

Cijene iznose od 800 do 2800 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 1170 do 4095 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 1130 do 3955 eura

Kabina sa balkonom

Cijene iznose od 1130 do 3955 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1740 do 6090 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1710 do 5985 eura

Apartmani

Cijene iznose od 1710 do 5985 eura

KAKO bIStE SAzNALI NAJPOvOLJNIJE CIJENE PO DANu POSJEtItE: www.ROyALCARIbbEAN.COM KONtAKtIRAJtE: SvOG PutNIčKOG AGENtA

KRAtAK vODIč KROz SADRŽAJ • Kako biste saznali što je uključeno u cijenu pogledajte stranice 8-9 • O sadržajima dostupnim na brodovima iz različitih klasa pročitajte na stranicama 24-29 • Uvjete za rezervacije potražite na stranicama 78-81

ALJASKA – ALJASKA 2862_MIDI_64-65_Alaska_Divider.indd 65 2862_MIDI_64-65_Alaska_Divider_CROATIA.INDD 65

POLAZAK Isplovljavanje u 16:00

Ledenjak Hubbard Skagway

Morski tjesnac Inside Passage

Seattle

PRISTANIŠNE LUKE Seattle, Washington

2012. godine u maj na dane: 11, 25 u jun na dane: 8, 22 u jul na dane: 6, 20 u avgustu na dane: 3, 17, 31

Zamjenski let

Seward

DAN Pet.

Zagarantirani polazak

Zagarantirani polazak

Zamjenski let

POLAZAK Isplovljavanje u 16:30

07:00 09:00 07:00 07:00 07:00 04:00

Zagarantirani polazak

2012. godine u maj na dane: 18 u jun na dane: 1, 15, 29 u jul na dane: 13, 27 u avgustu na dane: 10, 24 u septembar na dan: 7

ALJASKOM I LEDENJAKOM SAwyER

65 01/08/2011 17:41 18:08 17/08/2011

IMAMO KABINU

ZA SVAKOGA.

APARTMANI S BALKONOM SADRŽAJ APARTMANA S BALKONOM:

• Privatni balkon • Luksuzna posteljina • TV, telefon, minibar i sef • Privatna kupaonica s kadom, ormarićem s ogledalom i sušilom za kosu • Posluživanje doručka, ručka i večere u kabinu† • Besplatne osobne usluge* • Usluga Priority check-in* za prijavu • Usluga Priority departure za odjavu* • Besplatna usluga nošenja prtljage*

RS

Dvoetažni apartman RL Royal s balkonom

* Ne odnosi se na apartmane Junior Suite † Meniji dostupni za objedovanje u sobi

Balkon

Ormarić s ogledalom

Kupaonica

Dnevni boravak

L1 A3 A2

Garderoba

Apartman Royal Suite s balkonom

Apartman Owner’s Suite s balkonom Obiteljski apartman Royal FS Family Suite s balkonom

OS

PS

Predsjednički apartman s balkonom Dvoetažni apartman SL Sky s balkonom

GS

Dvoetažni apartman Crown s balkonom Apartman s pogledom A1 na AquaTheater s balkonom

AL

Dvoetažni apartman Accessible

AW

Apartman za osobe s posebnim potrebama Accessible Suite

B1

B2

Kabina s pogledom na Boardwalk i balkonom

C1

C2

Kabina s pogledom na Central Park i balkonom

L2

Apartman Grand Suite s balkonom Apartman Junior Suite JS s balkonom

Apartman Grand Suite (na slici)

KABINE S BALKONOM SADRŽAJ KABINE S BALKONOM: • Privatni balkon • Područje za sjedenje sa sjedećom garniturom* • Dva kreveta za jednu osobu ili jedan krevet za dvije osobe • Luksuzna posteljina • TV, telefon i sef • Privatna kupaonica s tušem, ormarićem s ogledalom i sušilom za kosu • Posluga u kabinu dostupna 24 sata *Nemaju kabine s balkonom na svim brodovima sjedeću garnituru. Obratite se svom putničkom agentu ili posjetite našu web-stranicu za više informacija o kabinama.

Balkon

Ormarić s ogledalom

Kupaonica

Dnevni boravak

Garderoba

D1

D2 D3 D4 D5 D6 D7 E3

E2

Kabina Superior s pogledom na D8 ocean i balkonom Kabina Deluxe s pogledom na ocean i balkonom Kabina za osobe s posebnim AN potrebama Accessible Neighborhood

E1

AX

Kabina za osobe s posebnim potrebama Accessible s balkonom

FB

Obiteljska kabina s balkonom

Kabina Superior s pogledom na ocean (na slici)

2862_MIDI_66-67_StateRooms.indd 66 2862_MIDI_66-67_StateRooms_CROATIA.INDD 66

12/08/2011 17:42 11:35 17/08/2011

KABINE S POGLEDOM NA OCEAN SADRŽAJ KABINE S POGLEDOM NA OCEAN: • Pogled na ocean • Područje za sjedenje • Dva kreveta za jednu osobu ili jedan krevet za dvije osobe • Luksuzna posteljina • TV, telefon i sef • Privatna kupaonica s tušem, ormarićem s ogledalom i sušilom za kosu • Posluga u kabinu dostupna 24 sata

G

Prozor

Garderoba

Kupaonica

Ormarić s ogledalom

H

F2

AY

Kabina za osobe s posebnim potrebama Accessible Vanjska kabina

BV

Kabina s pogledom na Boardwalk

CV

Kabina s pogledom na Central Park

I

Kabina s pogledom na ocean

F

Velika kabina s pogledom na ocean

F1

Promenade

FO

Obiteljska kabina s pogledom na ocean

AZ

Kabina za osobe s posebnim potrebama Accessible Unutarnja kabina

FP

Obiteljska kabina s pogledom na Promenade

FI

Obiteljska kabina Unutarnja kabina

J

Kabina Superior u Unutarnja kabina

Q

Kabina Unutarnja kabina

Kabina Superior s pogledom na ocean (na slici)

UNUTARNJA KABINA SADRŽAJ KABINE U UNUTRAŠNJOSTI BRODA: • Područje za sjedenje • Dva kreveta za jednu osobu ili jedan krevet za dvije osobe • Luksuzna posteljina • TV, telefon i sef • Privatna kupaonica s tušem, ormarićem s ogledalom i sušilom za kosu • Posluga u kabinu dostupna 24 sata

Kupaonica

K

Garderoba

L

M

N

PR

Ormarić s ogledalom

Kabina s pogledom na Promenade

Unutarnja Superior kabina (na slici)

Postoji šest kategorija smještajnih jedinica kako biste vi uživali tijekom krstarenja, a njih četiri prikazano je ovdje. Putujete s obitelji ili u grupi? Imamo dobre vijesti za vas! Nudimo određen broj kabina i apartmana koji se mogu međusobno povezati—izvrstan način da budete svi zajedno i istovremeno imate malo više mjesta. Pogledajte planove palube na stranicama 68-77 za pregled lokacija kabina koje se mogu međusobno povezati.

CLOSED CIRCUIT

Sve kabine imaju CCTV internu televiziju s programima mreže Discovery i najnovijim filmovima. Besplatni satelitski programi uključuju sportske programe, ESPN®, CNN®, CBS® Eye on Royal Caribbean, financijske vijesti i dječje programe.

Kabine za osobe s posebnim potrebama Accessible dostupne su na svim našim brodovima.

Sve prikazane smještajne jedinice dane su za primjer. Posebne smještajne jedinice i njihove sadržaje potražite na stranici www.ROyALCARIBBEAN.COM

SMJEŠTAJ – DOSTUPNE KABINE 2862_MIDI_66-67_StateRooms.indd 67 2862_MIDI_66-67_StateRooms_CROATIA.INDD 67

67 01/08/2011 17:42 16:37 17/08/2011

KLASA OASIS Allure of the Seas | Oasis of the Seas® SM

Paluba 18

Paluba 17

Paluba 16

Paluba 15

Paluba 14

APARTMANI / KABINE DELUXE RS Apartman Royal Suite s balkonom - paluba 12 (160 kvadratnih metara, balkon 31 kvadratni metar)

L1

OS Apartman Owner’s Suite s balkonom - palube 10, 11, 14

PS Predsjednički apartman s balkonom – paluba 12 (106 kvadratnih metara, balkon 44 kvadratna metra)

FS Obiteljski apartman Royal Family Suite s balkonom - palube 9, 10

SL Dvoetažni apartman Sky s balkonom - palube 17, 18

GS Apartman Grand Suite s balkonom - palube 6, 7, 8, 9, 10,

A1 Apartman s pogledom na AquaTheater i balkonom - paluba 8

JS Apartman Junior Suite s balkonom - palube 6, 7, 8, 9, 10,

A2 Apartman s pogledom na AquaTheater i balkonom - paluba 9 (63-76 kvadratnih metara, balkon 57-67 kvadratnih metara)

AL Dvoetažni apartman za osobe s posebnim potrebama Accessible -

(67 kvadratnih metara, balkon 38 kvadratnih metara)

(63-76 kvadratnih metara, balkon 57-67 kvadratnih metara)

(52 kvadratna metra, balkon 23 kvadratna metra)

(54 kvadratna metra, balkon 22 kvadratna metra)

11, 12, 14 (34 kvadratna metra, balkon 10 kvadratnih metara)

11, 12, 14 (27 kvadratnih metara, balkon 7 kvadratnih metara)

paluba 18, 19 (68 kvadratnih metara, balkon 13 kvadratnih metara)

A3 Apartman s pogledom na AquaTheater i balkonom - paluba 10 AW Apartman za osobe s posebnim potrebama Accessible (63-76 kvadratnih metara, balkon 57-67 kvadratnih metara)

2862_MIDI_68-77_Deckplans.indd 68 2862_MIDI_68-77_Deckplans_CROATIA.INDD 68

paluba 14 (36 kvadratnih metara, balkon 10 kvadratnih metara)

Paluba 11

Paluba 10

KABINE S BALKONOM Kabina Superior s pogledom na ocean i balkonom (17 kvadratnih metara, balkon 5-7 kvadratnih metara)

FB Obiteljska kabina s balkonom - palube 7, 11

L2 Dvoetažni apartman Crown s balkonom - palube 17, 18 (51 kvadratni metar, balkon 11 kvadratnih metara)

RL Dvoetažni apartman Royal s balkonom - palube 17, 18 (142 kvadratna metra, balkon 78 kvadratnih metara)

Paluba 12

(25 kvadratnih metara, balkon 8 kvadratnih metara)

B1

B2 Kabina s pogledom na Boardwalk i balkonom - palube 8, 9, 10, 11, 12, 14 (17 kvadratnih metara, balkon 5 kvadratnih metara)

C1 C2 Kabina s pogledom na Central Park i balkonom - palube 10, 11, 12, 14 (17 kvadratnih metara, balkon 5 kvadratnih metara)

AN Kabina za osobe s posebnim potrebama Accessible Neighborhood - paluba 14 (25 kvadratnih metara, balkon 7 kvadratnih metara)

AX Kabina za osobe s posebnim potrebama Accessible s balko-

nom- palube 6, 10, 11, 12, 14 (35 kvadratnih metara, balkon 10 kvadratnih metara). Sljedeća kabina za osobe s posebnim potrebama s balkonom je obiteljska kabina Accessible za smještaj šest gostiju: 11158 (35 kvadratnih metara, balkon 10 kvadratnih metara)

D1

D2 Palube 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14 D3 Palube 10, 11, 12, 14 D4 Palube 6, 7, 8, 9 D5 Palube 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14 D6 Palube 12, 14 D7 Palube 9, 10, 11 D8 Palube 6, 7, 8 Sefovi su također dostupni preko službe za odnose s gostima.

12/08/2011 17:42 11:52 17/08/2011

n i balkonom ratnih metara)

nose s gostima.

InfOrmAcIje O brOdu • Duljina: 362 m (1188’) • Širina: 66 m (154’) • Gaz: 9,15 m (30’) • Kapacitet putnika: 5,402

Paluba 9

• Ukupan broj članova posade: 2,115 • Bruto tonaža: 220.000 tona • Brzina: 23 čvora (26,47 m/h/42,6 km/h) • Opskrba električnom energijom: izmjenični napon 110/220 AC

Paluba 8

Paluba 7

Paluba 6

Paluba 5

Paluba 4

Paluba 3

Paluba 4.5

UNUTARNJE KABINE

VANJSKE KABINE FO Obiteljska kabina s pogledom na ocean - paluba 11 (25 kvadratnih metara) CV Kabina s pogledom na Central Park - paluba 9

(18 kvadratnih metara). Dva kreveta za jednu osobu (mogu se spojiti u jedan krevet za dvije osobe). Ukupno po brodu: 70

AY Kabina za osobe s posebnim potrebama Accessible Vanjska kabina - paluba 3 (25 kvadratnih metara)

F

Kabina s pogledom na ocean (17 kvadratnih metara). Dva kreveta za jednu osobu (mogu se spojiti u jedan krevet za dvije osobe). Ukupno po brodu: 168 Palube 7, 8, 9, 10, 11

H

Palube 7, 8, 9, 10

I

Paluba 3

** Hladnjak je dostupan na zahtjev i ovisno o * U kabini je na raspolaganju treći pomoćni ležaj raspoloživosti  Kabine koje se mogu međusobno povezati ∆ Kabina sa sjedećom garniturom ♿ Označava kabine prilagođene osobama s posebnim potrebama

se spojiti u jedan krevet za dvije osobe). Garnitura je na razvlačenje i pretvara se u dupli ležaj. Pogodno za smještaj šest gostiju. Ukupno po brodu: 4

PR Kabina s pogledom na Promenade - paluba 7 (18 kvadratnih metara)

AZ Kabina za osobe s posebnim potrebama Accessible

BV Kabina s pogledom na Boardwalk - paluba 7 (18 kvadratnih metara). Dva kreveta za jednu osobu (mogu se spojiti u jedan krevet za dvije osobe).

Ukupno po brodu: 8

Unutarnja kabina - palube 3, 6 (24 kvadratna metra)

† U kabini su na raspolaganju treći i četvrti pomoćni ležaj

‡ U kabini su na raspolaganju četiri pomoćna ležaja

 U kabini su na raspolaganju treći pomoćni ležaj i

Nije prikazano: Medicinski centar.

sjedeća garnitura

Velika kabina Unutarnja kabina (16 kvadratnih metara)

Obiteljska kabina Unutarnja kabina - paluba 11

FI (24 kvadratna metra). Dva kreveta za jednu osobu (mogu L

Palube 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14

M Palube 3, 9, 10, 11 N

Palube 3, 6, 7, 8

Q

Kabina Unutarnja kabina - paluba 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14 (14 kvadratnih metara)

Sve kabine i apartmani na brodovima Royal Caribbean imaju privatnu kupaonicu, ormarić s ogledalom, sušilo za kosu, TV i telefon.

Napomena: sve dimenzije kabina i balkona su približne.

PLANOVI PALUBE – KLASA OASIS 2862_MIDI_68-77_Deckplans.indd 69 2862_MIDI_68-77_Deckplans_CROATIA.INDD 69

69 12/08/2011 17:42 13:11 17/08/2011

KLASA freedOm Freedom of the Seas® | Independence of the Seas® | Liberty of the Seas®

(131 kvadratni metar, balkon 35 kvadratnih metara)

OS Apartman Owner’s Suite s balkonom - paluba 10 (57 kvadratnih metara, balkon 19 kvadratnih metara) FS Obiteljski apartman Royal s balkonom – paluba 8, 9 (55 kvadratnih metara, balkon 22 kvadratna metra)

GS Apartman Grand Suite s balkonom - paluba 10 (36 kvadratnih metara, balkon 12 kvadratnih metara). Napomena: Balkoni u kabinama 1264 i 1564 su zaklonjeni zbog same konstrukcije broda.

JS Apartman Junior Suite s balkonom - paluba 7, 9, 10 (39 kvadratnih metara, balkon 6 kvadratnih metara) AW Apartman za osobe s posebnim potrebama Accessible -

paluba 10 (39 kvadratnih metara, balkon 6 kvadratnih metara)

AX Kabina za osobe s posebnim potrebama Accessible s balkonom - paluba 6, 7 (27 kvadratnih metara, balkon 4 kvadratna metra) Kabina Superior s pogledom na ocean i balkonom (20 kvadratnih metara, balkon 4 kvadratna metra)

D2 Paluba 7, 8, 9

8689 87078485 8499 8691 8487 8693 8489 8695 8491 8697 8493 8699 8495 8703 8497 8707 8499

8389 8407 8391 8393 8395 8397 8399 8403 8407

7680 7682 7684 7686 7688 7690 7692 7694 7696 7698 7700 7702

8388 8405 8390 8392 8394 8396 8398 8401 8405

2862_MIDI_68-77_Deckplans.indd 70 2862_MIDI_68-77_Deckplans_CROATIA.INDD 70

ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV.

7504 7502 7500Ơ 7200Ơ 7202 7204 ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV. ELEV. ELEV.

ELEV. ELEV.

7689 7707†7485 7499 7691 7487 7693 7489 7695 7491 7697 7493 7699 7495 7703 7497 7707† 7499

Kabina Deluxe s pogledom na ocean i balkonom (16 kvadratnih metara, balkon 5-7 kvadratnih metara)

E1 Paluba 6, 7, 8, 9, 10 E2 Paluba 6, 7, 8, 9

Napomena: Kabine 8410, 8710, 9404 & 9704 imaju jedna vrata s prozorom i ograničen pogled na ocean.

D3 Paluba 6

Za interaktivan prikaz planova palube posjetite: www.RoyalCaRibbean.CoM/shiPs

7206

ROYAL PROMENADE ROYAL ROYAL ROYAL PROMENADE PROMENADE PROMENADE ROYAL PROMENADE ROYAL PROMENADE

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ROYAL PROMENADE

7688 7702 7690 7692 7694 7696 7698 7700 7702

7708* 7710* 7712∆

8412* 8410*

8414 Ơ

8714 Ơ

7506 750672067506 7206 7506

7389 7403† 7391 7393 7395 7397 7399 7401 7403†

7388 7390 7392 7394 7396 7398 7400 7402

VAŽNO: Prikazani plan palube je s broda Independance of the Seas koji je primjer broda iz klase Freedom. Sadržaji su različiti, ovisno o brodu. Plan kabine daje pregled rasporeda prostorija na standardnom brodu iz klase Freedom, sa smještajem svih sadržaja i kabina. Plan kabine nije precizan nacrt. Obratite se svom putničkom agentu ili stručnjaku za brodove za kružna putovanja ako imate neke posebne potrebe, ili su vam potrebne dodatne informacije vezane uz određenu kabinu. Sefovi su također dostupni preko službe za odnose s gostima.

01/08/2011 17:42 16:40 17/08/2011

7414∆ 7412∆ 7410* 7408*

8688 8705 8690 8692 8694 8696 8698 8701 8705

8710* 8712*

9406 9404

9408 Ơ

9708 Ơ

KABINE S BALKONOM

D1 Paluba 6, 7, 8, 9, 10

9386 9388 9390 9392 9394 9396 9401

7668∆ 7670∆ 7672∆ 7674∆ 7676∆ 7678∆

8714 8710* Ơ 8712* 8710* 8712* 8710* 8714 8414 8712* Ơ 8714 8710* Ơ 8714 8412* 8712* 8414 Ơ 8410* 8710* Ơ 8414 8714 8712* Ơ 8412* Ơ 8414 8710* Ơ 8714 8410* 8712* 8412* Ơ 8414 8412* 8410* 8714 Ơ 8410* Ơ 8414 8412* Ơ 8410* 8414 8412* Ơ 8410* 8412* 8410*

9387 9403 9389 9391 9393 9395 9397 9399 9403

9708 9704 9704 Ơ 9706 9706 9704 9408 9708 9708 9706 Ơ Ơ 9704 9406 9708 9706 9408 Ơ 9404 9704 9408 Ơ Ơ 9706 9708 9408 Ơ 9406 9704 9406 Ơ 9708 9404 9706 Ơ 9404 9408 9406 9708 Ơ 9404 Ơ 9408 9406 Ơ 9404 9408 9406 Ơ 9404 9406 8710* 9404 8712*

9706

9687† 9499 97039485† 9689† 9487† 9691† 9489 9693 9491 9695 9493 9697 9495 9699 9497 9703 9499

7514∆ 7516∆ 7518 7520 7522 7524 7526 7528 7530 7532 7534 7536* 7538* 7540 7542* 7544 7546 7548 7550* 7552 7554* 7556* 7558 7560 7562 7564 7566 7568 7570 7572 7574 7576 7578 7580 7582 7584 7586 7588 7590 7592* 7594* 7596 7598* 7600* 7602 7604 7606 7608 7610* 7612 7614 7616 7618 7620 7624 7626* 7628* 7630∆ 7632 7634 7636 7638 7640 7642 7644 7646 7648∆ 7650 7652 7654 7656 7658 7660 7662 7664 7666

7506

7511† 7111† 7511†7211† 7511† 7111† 7511† 7511† 7111† 7111† 7111† 7211†7511† 7211† 7211† 7506 7213† 7206 7513† 7113† 7513† 7513† 7113† 7513† 7513† 7213†7513† 7213† 7213† 7113† 7113† 7113† 7515† 7515†7215† 7515† 7515† 7515† 7515† 7215† 7215† 7215† 7214∆ 7214∆ 7214 7115† 7115† 7115† 7115† 7514∆7115† 7514∆ 7514∆ 7514∆ 7514∆ 7511† 7111† 7211† 7517 75177217 7517 7517 7517 7516∆7117 7516∆ 7516∆ 7516∆ 7516∆ 7216∆ 7216∆ 7216 7117 7117 7117 7117 7217 72177517 7217 7513† 7213† 7113† 7519 75197219 75197518 7519 7519 7519 7119 7119 7119 7119 75187119 7518 7518 7518 7218 7218 7218 7219 7219 7219 7515† 7215† 7214 7115† 7521 75217221 75217520 7521 7521 7521 7220 7220 7220 7121 7121 7121 7121 7121 75207514∆ 7520 7520 7520 7221 7221 7221 7517 7216 7117 7217 7222 7222 7222 7523 75237223 75237522 7523 7523 7523 7123 7123 7123 7123 7123 75227516∆ 7522 7522 7522 7223 7223 7223 7519 7119 7518 7218 7224 7224 7224 7219 7225 7225 7225 7125 7125 7125 7125 75247125 7524 7524 7524 7525 75257225 75257524 7525 7525 7525 7226 7226 7227 7226 7521 7220 7121 7526 7520 7526 7227 7526 7526 75267221 7227 7227 7529 75297229 75297528 7529 7529 7529 7129 7129 7129 7129 75287129 7528 7528 7528 7229 7229 7229 7228 7228 7222 7523 7123 7522 7223 7228 7531† 7531†7231† 7531†7530 7531† 7531† 7531† 7131† 7131† 7131† 7131† 75307131† 7530 7530 7530 7230 7230 7230 7231† 7231† 7231† 7224 7225 7125 7524 7525 7232 7232 7232 7533† 7533†7233† 7533†7532 7533† 7533† 7533† 7233† 7233† 7233† 7133† 7133† 7133† 7133† 75327133† 7532 7532 7532 7226 7526 7227 75067235† 7206 7234 7234 7234 7235† 7235† 7235† 7135† 7135† 7135† 7135† 7535† 7535† 7535†7534 7535† 7535† 7535† 75347135† 7534 7534 7534 7529 7129 7528 7229 7228 7237 7237 7237 7237 7137 7137 7137 7137 7236 7236 7236 7536*7137 7536* 7536* 7536* 7536* 7531† 7131† 7530 7230 7231† 7511† 7111† 7211† 7238 7238 7238 7538* 7532 7538* 7538* 7538* 7538* 7232 7513† 7533† 7233† 7133† 7213† 7113† 7540 7534 7540 7540 7540 7540 7240 7240 7240 7515†7135† 7215† 7234 7214 7115† 7235† 7514∆ 7535† 7517 7516∆ 7216 7117 7217 7242* 7242* 7236 7242* 7542*7536* 7542* 7542*7542* 7542*7237 7137 7519 7119 7518 7218 75447538* 7544 7544 7544 7544 7219 7244* 7244* 7238 7244* 7521 7220 7121 7520 72467546 7221 7246 7246 7546 7546 7546 7546 7540 7240 7222 7523 7123 7522 72487548 7223 7248 7248 7548 7524 7548 7548 7548 7224 7525 7125 7225 7242* 7550*7542* 7550* 7550* 7550* 7550* 7227 7250* 7250* 7250* 7226 7526 7244* 7553 7553 7552 7553 7553 75537229 75537253 7253 7253 7253 7252 7252 7252 7552 7544 7552 7552 7552 7529 7129 7528 7228 7254* 7254* 7254* 7554* 7546 7554* 7554* 7554* 7555 7555 7554* 7555 7555 75557231† 75557246 7255 7255 7255 7255 7531† 7131† 7530 7230 7232 7533† 7133† 7532 7556* 7548 7556* 7556* 7556* 7256 7256 7256 7257 7257 7257 7257 7557 7557 7556* 7557 7557 75577233† 75577248 7234 7550* 7235† 7250* 7135† 7535† 7534 7259 7259 7558 7558 7558 7559 7559 7558 75597558 7559 75597259 75597259 7258 7258 7258 7237 7137 7236 7536* 7253 7252 7260 7260 7260 7261 7261 7261 7561 7561 7553 75617560 7561 7561 75617261 7560 7552 7560 7560 7560 7238 7538* 7262 7262 7262 7254* 7563 7563 7555 75637562 7563 7563 75637263 7263 7263 7263 7255 75627554* 7562 7562 7562 7540 7240 7264 7264 7256 7264 75647556* 7564 7557 7564 7564 75647257 7242* 7542* 7266 7266 7266 7566 7558 7566 7566 7566 7566 7259 7559 7258 7544 7244* 7268 7268 7260 7268 7568 7560 7568 7561 7568 7568 75687261 7246 7546 7570 7562 7570 7570 7570 7570 7270 7270 7270 7248 7548 7563 7263 7262 7550* 7250* 7272 7272 7572 7564 7572 7572 7572 7572 7272 7264 7553 7253 7252 7552 7275 7275 7575 7575 7574 75757574 7575 75757275 75757275 7574 7566 7574 7574 7274 7274 7274 7266 7554* 7555 7255 7577 7577 7576 75777576 7577 75777277 75777277 7277 7277 7576 7568 7576 7576 7276 7276 7276 7268 7556* 7257 7557 7579 7579 7578 7579 7579 75797279 75797279 7279 7279 7278 7278 7278 7578 7570 7578 7578 7270 7259 7558 75597578 7581 7581 7580 75817580 7581 75817281 75817281 7281 7281 7580 7572 7580 7580 7280 7280 7280 7261 7561 7560 7272 7583 7583 7582 75837582 7583 75837283 75837283 7582 7574 7582 7582 7283 7283 7282 7282 7282 7563 7263 7562 7275 7575 7274 7564 7584 7576 7584 7577 7584 7584 75847277 7284 7284 7284 7276 7266 7566 7587 7587 7579 75877586 7587 75877287 75877287 7287 7287 7586 7586 7586 7586 7286 7286 7286 7279 7278 7578 7568 7589 7589 7581 75897588 7589 75897289 75897289 7288 7288 7288 7588 7570 7588 7588 7588 7289 7289 7281 7280 7291 7291 7291 7591 7591 7590 75917590 7591 7591 75917291 7290 7290 7290 7590 7580 7590 7590 7572 7583 7283 7282 7293 7293 7293 7593 7593 7592* 75937592* 7593 7593 75937293 7592*7582 7592* 7592* 7292* 7292* 7292* 7275 7575 7574 7284 7295 7295 7595 7595 7594* 75957594* 7595 75957295 75957295 7294* 7294* 7294* 7594*7584 7594* 7594* 7577 7277 7576 7287 7286 7579 7297 7297 7297 7279 75967586 7596 7596 7596 7296 7296 7296 7578 7597 7597 7587 75977596 7597 7597 75977297 7581 7589 7288 7588 7289 7281 7580 7598* 7598* 7598*7598* 7598* 7298* 7298* 7298* 7583 7582 7283 7291 7600*7590 7600* 7591 7600*7600* 7600* 7300 7290 7300 7300 7584 76027592* 7602 7593 7602 7602 76027293 7302 7302 7292* 7302 7287 7586 7587 7295 76047594* 7604 7604 7604 7304* 7304* 7304* 7294* 7307 7307 7307 7607 7607 7595 76077604 7607 7607 76077307 7589 7588 7289 ∆† ∆†∆† 7296 ∆7306 ∆† ∆† 7597 ∆† 7606 ∆†∆† ∆†7297 7306 7306 7606 7596 7606 7606 7606 7291 7591 7590 7308 7308 7308 7309 7609 7609 7309 76097608 7609 76097309 76097309 76087598* 7608 7608 7608 7293 7593 7592* 7298* 7292* 7295 7311 7311 7595 7294* 7594* 7310* 7310* 7310* 7610*7600* 7610* 7610* 7611 7611 7610* 76117610* 7611 76117311 76117311 7300 7297 7596 7597 7613 7613 7612 76137612 7613 76137313 76137313 7313 7313 7612 7602 7612 7612 7312 7312 7312 7302 7598* 7298* 7615 7615 7607 76157614 7615 7615 76157315 7314* 7314* 7314* 7315 7315 7315 7614 7604 7614 7614 7614 7304* 7307 7600* 7616 7606 7616 7616 7316 7316 7316 7617 7617 7616 76177616 7617 7617∆† 76177306 7602 ∆† 7618 7608 7618 7609 7618 76187309 7318 7318 7308 7318 7604 7304* 7307 76077618 7321 7321 7321 7621 7621 7620 7621 7621 76217321 ∆† ∆†76207320 7320 7320 7620 7606 7620 76207621 7311 7310* 7623 7610* 7623 7611 7623 7623 76237323 7323 73237623 7323 7309 7609 7608 7324 7324 7624 7612 7624 7624 7624 7313 7312 7325 7325 7325 7625 7625 7613 762576247324 7625 7625 76257325 7311 7310* 7610* 7611 7314* 7315 7326* 7326* 7326* 7627 7627 7615 76277626* 7627 7627 76277327 7327 7327 7327 7626*7614 7626* 7626* 7626* 7613 7313 7612 7629 7629 7617 7329 76297628* 7629 7329 76297329 76297329 7628*7616 7628* 7628* 7628* 7328* 7328* 7328* 7316 7615 7314* 7315 7614 7616 7631 7631 7630∆ 7331 76317630∆ 7631 7331 76317331 76317331 7630∆7618 7630∆ 7630∆ 7330∆ 7330∆ 7330 7617 7318 7618 7632 7332 7320 7332 7632 7620 7632 76327321 762176327332 7321 7621 7620 7634 7634 7634 76347334 7634 7323 7334 7320 7623 7623 7323 7324 7624 7636 7625 7336 7325 73367324 7636 7624 7636 7636 7636 7325 7625 7627 7326* 7627 7327 7626*7638 7338 7327 73387326* 7638 7626* 7638 7638 7638 7629 7329 7628* 7629 7329 7628* 7340 73407328* 7640 LIBRARY 7640 7640 7640 7631 7331 7630∆7640 LIBRARY LIBRARY LIBRARY LIBRARY LIBRA 7631 7642 7630∆ 7642 7342 7331 73427330 7632 7642 7642 7642 7644 7632 7644 7644 76447344 7644 7344 7332 7634 76467634 7646 7646 76467346 7646 7346 7334 7346 7636 7636 7638 7648∆ 7648∆ 7648∆7648∆ 7648∆ 7348∆ 7348 7348∆ 7640 76387650 7650 7650 7650 73507650 7350 7350 LIBRARY 7642 7652 7652 7652 7652 7652 7352 7352 7449† 7449†LIBRARY 7449† 7449† 7449†7352 7640 7644 7654 7654 7355 7654 7654 7355 7355 7355 7354 7354 7354 7451 7451 74517654 7451 7451 7642 7646 7357 7357 7357 7356 7356 7356 76567644 7656 7656 7656 7657† 7453† 7657†7357 7453† 7657†7656 7453† 7657† 7657† 7453† 7657† 7453† 7344 7648∆ 7348 76587646 7658 7658 7658 7658 7358 7358 7358 7659† 7659† 7659† 7659† 7659† 7659† 7455† 7455† 7455† 7455† 7455†7346 7650 7350 76607457† 7660 7660 7660 7660 7360 7360 7360 7457† 7457† 7457† 7457† 7661 7661 7661 7661 7661 7661 7361† 7361† 7361† 7361† 7652 7352 7449† 7648∆ 7348 7662 7662 7662 7662 7662 7362 7362 7363†7663 7363† 7363† 7663 7459 76637363† 7663 7362 7663 7663 7459 7459 7459 7459 7654 7355 7354 7451 7650 7350 76647461 7664 7664 7664 7364 7364 7364 7665 7665 7365 76657664 7665 7665 7665 7357 7356 7656 7365 7365 7365 7461 7461 7461 7461 7657† 7453† 7652 7352 7449† 7658 7358 7659† 76667463 7666 7666 7666 7455† 7366 7366 7366 7367† 7367† 7367† 7667† 7667†7367† 7667†7666 7667† 7667† 7667† 7463 7463 7463 7463 7660 7360 7355 7354 7451 7457† 7661 7361† 7668∆7654 7668∆ 7668∆ 7668∆ 7668∆ 7368 7368 7368 7369† 7369† 7369† 7669† 7669†7369† 7669† 7669† 7669† 7669† 7662 7362 7363† 7663 7459 7357 7356 7656 7657† 7453† 7670∆7467 7670∆ 7670∆ 7670∆ 7370∆ 7370∆ 7370 7467 7467 7467 7467 7671 7671 7371 76717670∆ 7671 7671 7671 7371 7371 7371 7664 7364 7665 7365 7358 7461 7658 7672∆7469 7672∆ 7672∆ 7672∆ 7672∆ 7659† 7455† 7372∆ 7372∆ 7372 7673† 7673† 7673† 7673† 7673† 7673† 7373† 7373† 7373† 7373† 7469 7469 7469 7469 7666 7667† 7463 7367† 7366 7674∆7471 7674∆ 7674∆ 7674∆ 7674∆ 7660 7360 7457† 7661 7374∆ 7374∆ 7374 7361† 7675† 7675† 7675† 7675† 7675† 7675† 7471 7471 7471 7471 7375† 7375† 7375† 7375† 7668∆ 7669† 7369† 7368 7662 7362 7363† 7676∆7473 7676∆ 7676∆ 7676∆ 7663 7670∆ 7459 7376∆ 7376∆ 7376 7473 7473 7473 7473 7677 7677 7377 76777676∆ 7677 7677 7677 7377 7377 7377 7370 7467 7671 7371 7672∆ 7678∆7664 7678∆ 7678∆ 7678∆ 7678∆ 7372 7673† 7378∆ 7378∆ 7364 7378 7665 7373† 7469 7365 7461 7674∆ 7374 7675† 7471 7375† 7680 7666 7680 7667† 7680 7680 7380 76807367† 7380 7366 7380 7463 7676∆ 7376 7473 76777682 7377 76827668∆ 7682 7669† 7682 7382 76827369† 7382 7368 7382 7678∆ 7378 76847670∆ 7684 7385 7684 7684 7384 7684 7384 7384 7385 7385 7385 7481 7481 7481 7481 7481 7370 7467 7671 7371 7680 7380 7687 7687 7687 7687 7687 7687 7386 7386 7386 76867672∆ 7686 7686 7686 7686 7483 7483 7483 7483 7483 7387 7387 7387 7387 7682 7673† 7469 7373† 7372 7382 7485 7485 7485 7485 7485 7388 7388 7388 76887674∆ 7688 7688 7688 7389 7389 7389 7689 76897389 76897688 7689 7689 7689 7684 7384 7385 7481 7374 7675† 7471 7375† 7487 7487 7487 7487 7487 7691 7691 7691 7691 7691 7691 7391 7391 7391 7391 7390 7390 7376 7390 76907676∆ 7690 7677 7690 7690 76907377 7687 7386 7686 7483 7387 7473 7485 7388 7688 7389 7689 7693 76937393 76937692 7693 7693 7693 7393 7393 7393 76927678∆ 7692 7692 7692 7392 7392 7392 7489 7489 7489 7489 7489 7378 7487 7691 7391 7390 7690 7695 7694 7491 7694 76957395 7694 76957694 7695 7694 7695 7695 7394 7394 7394 7491 7491 7491 7491 7395 7395 7395 7680 7380 7693 7393 7692 7392 7489 7696 7493 7696 7696 7696 7493 7493 7493 7493 7697 76977397 76977696 7697 7697 7697 7397 7397 7397 7396 7396 7396 7694 7695 7382 7394 7491 7395 7699 7699 7699 7699 7699 7699 7495 7495 7495 7495 7495 7698 7682 7698 7698 7698 7698 7399 7399 7399 7399 7398 7398 7398 7696 76977481 7493 7385 7397 7384 7396 7703 7703 7703 7703 7703 7703 77007684 7700 7700 7700 7700 7401 7401 7401 7401 7497 7497 7497 7497 7497 7400 7400 7400 76997483 7495 7387 7698 7687 7399 7386 7398 7686 7702 7499 7702 7702 7702 7702 7403† 7403† 7403† 7403† 7707† 7707† 7707† 7707† 7707† 7707† 7402 7402 7402 7499 7499 7499 7499 7700 7703 7497 7401 7400

7714∆

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV. ELEV. ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV. ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV. ELEV.

ROYAL ROYAL PROMENADE ROYAL PROMENADE PROMENADE ROYAL PROMENADE ROYAL PROMENADE ROYAL PROMENADE ROYAL PROMENADE

ROYAL PROMENADE

SPORT POOL

SPORT POOL

MAIN POOL SPORT POOL

MAIN POOL SPORT POOL

JADE RESTAURANT JADE RESTAURANT

JADE RESTAURANT

WINDJAMMER CAFÉ

9686 9688 9690 9692 9694 9696 9701

9704 9706

FLOWRIDER APARTMANI / KABINE DELUXE

RS Apartman Royal Suite s balkonom - paluba 10

ELEV.

ELEV.

FUEL TEEN CLUB

1384 1386 1388∆ 1391† 1390∆ 1393† 1392∆ 1395† 1394 1397†

1406 ∆ 1404 ∆ 1402 ∆ 1400∆

FLOWRIDER

PS Predsjednički obiteljski apartman s balkonom - paluba 6 (113 kvadratnih metara, balkon 7 kvadratnih metara)

CHOPS GRILLE

1684 1686 1688∆ WINDJAMMER WINDJAMMER WINDJAMMER CAFÉWINDJAMMER CAFÉ WINDJAMMER WINDJAMMER CAFÉ CAFÉCAFÉCAFÉ WINDJAMMER CAFÉ 1690∆ 1691† 1692∆ 1693† 1694 1695† 1697†

FLOWRIDER FLOWRIDER FLOWRIDER FLOWRIDER FLOWRIDER FLOWRIDER

1700∆ 1702 ∆ 1704 ∆ 1706 ∆

WIPE OUT!

JOHNNY ROCKETS ELEV. JOHNNY ROCKETS ELEV. JOHNNY CHOPS GRILLE JADE RESTAURANT ROCKETS ELEV. CHOPS GRILLE JOHNNY JADE RESTAURANT CHOPS GRILLE ELEV. JADE RESTAURANT ROCKETS CHOPS GRILLE ELEV. JADE RESTAURANT ELEV. ELEV. CHOPS GRILLE JADE RESTAURANT

ELEV. ELEV. ELEV. ELEV.

ELEV. ELEV.

JOHNNY ROCKETS

THE BACK DECK

JOHNNY THE BACK DECK ROCKETS JOHNNY THE BACK DECK ROCKETS JOHNNY ROCKETS

ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV.

THE BACK DECK

THE BACK DECK

THE BACK DECK THE BACK DECK THE BACK DECK

DUNES

7506

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

9202 9204

ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV. 9501 9500Ơ ELEV. 9201 9200Ơ

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV. ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV.

SPORT POOL SPORT POOL

ELEV. CHOPS GRILLE WHIRLPOOLS ELEV. ELEV. ELEV. SEATREK WHIRLPOOLS PORTOFINO ELEV.DIVE CHOPS GRILLE WHIRLPOOLS JADE RESTAURANT SHOP ELEV. JADE RESTAURANT WHIRLPOOLS JADE RESTAURANT SEATREK DIVE PORTOFINO ELEV. SEATREK JADE RESTAURANT PORTOFINO SHOP DIVE DIVE SHOP SEATREK PORTOFINO ELEV. SHOP WHIRLPOOLS JADE RESTAURANT SEATREK ELEV.DIVE PORTOFINO WHIRLPOOLS SHOP JADE RESTAURANT ELEV.DIVE SEATREK PORTOFINO WHIRLPOOLS SHOP JADE RESTAURANT ELEV. SEATREK DIVE PORTOFINO 1700∆ SHOPELEV. WHIRLPOOLS 1702∆ JADE RESTAURANT SEATREK DIVE PORTOFINO 1704∆ SHOP 1700∆ ELEV. 1700∆ ELEV. 1706∆ ELEV. 1702∆ 1702∆ 1704∆ 1406∆ 1704∆ 1700∆ ELEV. 1706∆ 1404∆ 1706∆ 1702∆ 1402∆ 1704∆ 1700∆ 1406∆ ELEV. 1406∆ ELEV. 1400∆ 1702∆ 1706∆ 1404∆ 1404∆ 1700∆ 1704∆ ELEV. 1402∆ ELEV. 1402∆ 1406∆ 1702∆ ELEV. ELEV. 1706∆ 1700∆ 1400∆ 1400∆ 1704∆ 1404∆ ELEV. 1702∆ 1406∆ 1706∆ 1402∆ ELEV. 1704∆ 1400∆ 1404∆ 1406∆ 1706∆ 1402∆ ELEV. 1404∆ 1400∆ 1406∆ 1402∆ ELEV. 1404∆ 1400∆ 1402∆ ELEV. 1400∆ 9704

ELEV. ELEV.

Paluba 13

SPORT MAIN POOL POOL

MAIN POOL

SPORT POOL MAIN POOL

MAIN POOL MAIN POOL

JOGGING TRACK MAIN POOL JOGGING TRACK

JOGGING TRACK

JOGGING TRACK

JOGGING TRACK

JOGGING TRACK JOGGING TRACK JOGGING TRACK

JOGGING TRACK

JOGGING TRACK

JOGGING TRACK

JOGGING TRACK

JOGGING TRACK

JOGGING TRACK JOGGING TRACK JOGGING TRACK

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

9504 9502

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

Paluba 14 ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV.

9504 9502

8200 8500∆† 82008500∆† 8200 8200 8200 8500∆† 8200 8500∆† ∆† 8500∆†∆† ∆† 8500∆† ∆† ∆† ∆† 8511 8111† 8511 8211 8511 8111† 8511 82118511 8211 8511 8211 8211 8211 8111† 8111† 8111† 8111† 8200 9514 9514 9514 9514 95149214 9514 9214 9214 9214 9214 9214 8513† 8113† 8513†8500∆† 8513† 8513† 8513† 8213† 8213†8513† 8213† 8213† 8213†8213† 8113† 8113† 8113† 8113† 8113† ∆† 8514∆ 8514∆ 8514∆ 8514∆ 8514∆ 8214∆ 8214∆ 8214∆ 8214∆ 8214∆8214∆ 9216 9216 92169217† 9216 9216 9216 8515 8115 85158514∆ 8515 8515 8515 8515 8215† 8215† 8215† 8215† 8215† 8215† 8115 8115 8115 8115 8115 9217† 9217† 9217† 9217† 9517†9516 9517† 9517† 9517†9217† 9516 9517† 9516 9516 95169517† 9516 8511 8211 8111† 8516∆ 8516∆ 8516∆ 8516∆ 8516∆ 8516∆ 8216∆ 8216∆ 8216∆ 8216∆ 8216∆8216∆ 9218∆ 9218∆ 9218∆ 9218∆ 9218∆9218∆ 8517 8117 8517 8517 8517 8517 8517 8217 8217 8217 8217 8217 8217 8117 8117 8117 8117 8117 9219† 9219†9519† 9219† 9219† 9219† 9519† 9518∆ 9519† 9519† 9519† 9519†9219† 9518∆ 9518∆ 9518∆ 9518∆ 9518∆ 9514 9520∆ 9214 8513† 8213† 8113† 8518∆ 8518∆ 8518∆ 8518∆ 8518∆ 8518∆ 8218∆ 8218∆ 8218∆ 8218∆ 8218∆8218∆ 8519 8119 8519 8519 8519 8519 8519 8219 8219 8219 8219 8219 8219 8119 8119 8119 8119 8119 9221† 9221† 9221† 9221† 9221† 9521† 9521†9520∆ 9521† 9521† 9521† 9521†9221† 9520∆ 9520∆ 9520∆ 9520∆ 9220∆ 9220∆ 9220∆ 9220∆ 9220∆9220∆ 8514∆ 8214∆ 9216 8515 8215† 8115 9217† 9517† 9516 8220 8220 8220 8220 8220 8220 8520 8520 8121 8520 8520 8521 8521 8520 85218520 8521 8521 8521 8221 8221 8221 8221 8221 8221 8121 8121 8121 8121 8121 9223† 9223† 9223† 9223† 9223† 9523† 9522∆ 9523†9522∆ 9523† 9523† 9523† 9523†9223† 9522∆ 9522∆ 9522∆ 9522∆ 9222∆ 9222∆ 9222∆ 9222∆ 9222∆9222∆ 8516∆ 8216∆ 9218∆ 8517 8217 8117 9219† 9519† DAY SPADAY SPA DAY SPA DAY DAY SPA SPA DAY SPA 8523 8523 8523 8523 8523 8523 8222 8222 8222 8222 8222 8222 8522 8522 8123† 8522 8522 8522 8522 8223† 8223† 8223† 8223† 8223† 8223† 8123† 8123† 8123† 8123† 8123† 9525 9524∆ 95259524∆ 9225 9525 9525 9225 95259225 95259225 9225 9225 9524∆ 9518∆ 9524∆ 9524∆ 9524∆ 9224∆ 9224∆ 9224∆ 9224∆ 9224∆9224∆ FITNESSFITNESS CENTER FITNESS CENTER FITNESS CENTER FITNESS CENTER FITNESS CENTER CENTER 8518∆ 8218∆ 8519 8219 8119 9221† 9521† 9220∆ 8525 8525 8525 8525 8525 8525 8224 8224 8224 8224 8224 8224 8125† 8125† 8125† 8125† 8125† 8125† 8225† 8225† 8225† 8225† 8225† 8225† 8524 8524 8524 8524 8524 8524 9527† 9526∆ 9527†9526∆ 9227† 9527† 9527† 9227† 9527† 9227† 9527†9227† 9227† 9227† SKYLIGHT SKYLIGHT SKYLIGHT SKYLIGHT SKYLIGHT SKYLIGHT 9526∆ 9520∆ 9526∆ 9526∆ 9526∆ 9226∆ 9226∆ 9226∆ 9226∆ 9226∆9226∆ 82208226 8226 8226 8226 8520 8526 8521 8221 8121 9223† 9523† 9222∆ 8527 8527 8527 8527 85278226 8527 8226 9529 9528∆ 95299528∆ 9229 9529 9529 9229 95299229 95299229 9229 9229 8526 8526 8526 8526 8526 9528∆ 9522∆ 9528∆ 9528∆ 9528∆ CHAPELCHAPEL CHAPEL CHAPEL CHAPEL CHAPEL 9228∆ 9228∆ 9228∆ 9228∆ 9228∆9228∆ DAY SPA 8523 8222 8522 8223† 8123† 9525 9225 8229 8229 8229 8229 8229 8229 9524∆ 9224∆ 8529 8529 8529 8529 8529 8529 8228 8228 8228 8228 8228 8228 9531† 9531† 9231† 9531† 9531† 9231† 9531† 9231† 9531† 9231† 9231† 9231† 8528 8528 8528 8528 8528 8528 9530∆ 9530∆ 9530∆ 9530∆ 9530∆ 9530∆ 9230∆ 9230∆ 9230∆ 9230∆ 9230∆ 9230∆ FITNESS CENTER 1531 1530† 15311530† 1531 1531 15311231 15311231 1230 1230 1230 1230 1230 1230 1231 1231 1231 1231 1530† 1530† 1530† 1530† 8231 8231 8231 8231 8231 8231 8525 8224 8125† 8225† 8524 9527† 9227† 9533 9533 9233 9533 9533 9233 9533 9233 9533 9233 9233 9233 8531 8531 8531 8531 8531 8531 8230 8230 8230 8230 8230 8230 SKYLIGHT 9526∆ 8530 8530 8530 8530 8530 8530 9226∆ 9232∆ 9532∆ 9532∆ 9532∆9532∆ 9532∆ 9232∆ 9232∆ 9232∆9232∆9232∆ 15351532 1535 1535 1232 1535 1232 12329532∆ 1232 1232 1232 1532 1535 1532 1532 15321535 1532 8233† 8233† 8233† 8233† 8233† 8233† 1235 1235 1235 12351234 1235 9535† 9535† 9235† 9535† 9535† 9235† 9235† 9535†9235† 9235† 9235† 8533† 8533† 8533† 8533† 8533† 8533† 8232 8232 8232 8232 8232 8232 8527 8226 8532 8532 8532 8532 8532 9529 9534 92299535† 8526 8532 9528∆ CHAPEL 9228∆ 1234 12341235 1234 1234 1234 9234 9234 9234 9234 9234 9234 1534∆ 1534∆ 1534∆ 1534∆ 1534∆1534∆ 9534 9534 9534 9534 9534 8200 8500∆† 8235† 8235† 8235† 8235† 8235† 8235† 8535† 8535† 8535† 8535† 8535† 8234 8234 8234 8234 8234 8234 8229 8534 8535† 8534 8534 8534 8534 8529 8228 9231† 9230∆ 8528 8534 9530∆ 9531† ∆† 1236 1236 1236 12369538 1236 1236 1536 1530† 1536 1531 1536 1536 15361231 1536 1230 9538 9538 9538 9238 9238 8236 8236 8536* 8536*8111† 8536* 8536* 8231 8531 9533 953895389238 9233 9238 82308236 8236 8236 8236 85308536* 9232∆ 9238 92388536* 9532∆ 8511 8211 1238 1238 12381238 1238 1538 1532 1538 1535 1538 1538 1538 1238 1538 1232 8238 8238 8238 8238 8238 8238 8538* 8538* 8538* 8538* 8538* 8538* 9240 9240 9240 9240 9240 9240 9540 9540 9540 9540 9540 9540 8233† 1235 9535† 9235† 8533† 8232 8532 9514 9214 8513† 8213† 8113† 9234 9242 92428540 9534 1240 1234 1240 1240 12409542 1240 1240 8240 8240 8240 8240 8240 8240 8540 8540 8540 8540 8540 9242 9242 1540 1534∆ 1540 1540 1540 1540 1540 8514∆ 8214∆ 9542 954295429242 9542 9216 8515 8215† 8115 9217† 9242 9517† 9516 9542 8235† 8234 8534 8535† 1236 1536 8516∆ 8216∆ 9218∆ 82178242 9219† 9244 9519† 8242 8242 8242 8242 8542 85428517 85428117 85428242 8542 9538 9238 8236 9544 9518∆ 9544 9544 954495449244 9544 8536* 9244 92448542 9244 9244 8518∆ 8218∆ 1244 1238 1244 1244 1244 1244 1244 82198244* 8119 1544 1538 1544 1544 1544 1544 1544 9221† 9220∆ 9520∆ 9521† 8544* 8544* 8544*8519 8544*8544* 8544* 8244* 8244* 8244*8244*8244* 8238 8538* 9240 9540 8220 8520 8521 8221 8121 CENTRUM CENTRUM CENTRUM CENTRUM CENTRUM CENTRUM 9223† 9523† 9522∆ 9222∆ 9248 92488546 9248 9248 9548 9548 9548 954895489248 9548 9248 8246 8246 8246 8246 8246 8546 8546 85468546 8546 8246 1240 CENTRUM CENTRUM CENTRUM 8540 DAY SPA 1540 CENTRUM CENTRUM 9542 8222 1548∆ 1548∆CENTRUM 8522 8223† 8240 9225 9242 9524∆ 9525 9224∆ 1248∆ 1248∆ 1248∆ 1248∆1248∆1248∆ FITNESS CENTER CENTRUM CENTRUM CENTRUMCENTRUM CENTRUM CENTRUM1548∆ 1548∆ 1548∆1548∆ 8548 85488523 85488123† 8548 8548 8248 8248 8248 8248 8248 8248 9250 92508548 9250 9250 9550 9544 9550 955095509250 9550 8224 8225† 8524 8525 8125† 9527† 9227† 9250 8242 SKYLIGHT 9526∆9550 8542 9226∆ 9244 8550* 8550*8526 8550*8550* 8550* 8250*8226 8250* 8250* 8250*8250*8250* 9252 9252 9252 9252 9252 9252 8527 95299552 9229 95521252∆ 9552 9552 9552 9528∆9552 CHAPEL 9228∆ 9553∆ 9553∆ 9553∆ 9553∆ 9553∆ 9553∆ 9253 9253 9253 9253 9253 9253 8544*8550* 8244* 1552∆1544 1552∆ 1552∆1552∆ 1552∆1252∆ 1552∆ 1244 1252∆ 1252∆ 1252∆ 1252∆ OLIVE OR OLIVE OLIVE OR OLIVE OR OLIVE OR OLIVE OR OR 8552 8552 8552 8552 8552 8552 8252 8252 82528253 8252 8252 8252 8253 8253 8253 8253 8253 8553 8553 8553 8553 8553 8553 1553† 1553† 1553† 1553† 1553† 1553† 1253† 1253† 1253† 1253† 1253† 1253† 8229 8529 8228 9531† 9231† 8528 9530∆ 9554 9554 9230∆ CENTRUM 1231 1230 1530† 1531 9248 9255 9255 9255 9255 9255 9255 9548 8246 8546 9254 9254 9254 9254 9254 9254 9554 9557∆ 9554 9554 9554 TWIST TWISTTWISTTWIST TWIST TWIST 8231 CENTRUM 9557∆ 9557∆ 9557∆ 9557∆ 9557∆ 8554* 8554* 8554* 8554* 8554* 8554* 9533 9233 8254* 8254* 8254* 8254* 8254*8254* 8531 8230 8255 8255 85308555 8255 8555 8555 85558255 8555 8255 8255 9232∆ 9532∆ 1555† 1556∆ 1555†1556∆ 1555† 1555† 1555† 1555†1255† 1255† 1255† 1255† 1255† 1255† 1535 1232 1248∆ 1532 9257 9257 92579257 9257 8555 1556∆1548∆ 1556∆ 1556∆ 1556∆ CENTRUM 1256∆ 1256∆ 1256∆ 1256∆1256∆ 8548 8248 8233† 9250 1235 1256∆ 9535† 9235†9257 8232 8532 9550 8556* 8556* 8556* 8556* 8556* 8256* 8256* 8256*8257 8256* 8256*8256* 8257 8257 8257 8257 8257 8557 85578533† 85578556* 8557 8557 8557 9258 9258 9258 9258 9258 9258 9558 9561∆ 9558 9558 9558 9558 1234 9234 1534∆ 9534 9558 1557† 1557† 1257† 1557† 1557† 1557† 1557†1257†1257†1257† 1257† 1257† 9259 9259 9259 9259 9259 9259 9561∆ 9561∆ 9561∆ 9561∆ 9561∆ 8550* 8250* 8235† SOLARIUM SOLARIUM SOLARIUM SOLARIUM SOLARIUM SOLARIUM 1552∆ 9252 9260 92608558 85588534 8558 8558 8558 8258 8258 82588259 8258 8258 8258 CLOUD CLOUDCLOUDCLOUD CLOUD CLOUD 9552 BAR BAR BAR BAR BAR BAR 8559 85598535† 85598558 8559 85598259 85598234 8259 8259 8259 8259 9553∆9560 1236 9253 1536 1252∆ 9260 9260 9260 1559† 1560∆ 1559†1560∆ 1559† 1559† 1559† 1559† 1260∆1260∆1260∆ 9538 9560 95601260∆ 9560 9560 9261 1560∆ 1560∆ 1560∆ 1560∆ 926195609260 9261 92619261 9261 1260∆ 1260∆ 9238 OR NINE 8236 8536* 8552 8252 82538261 WHIRLPOOL WHIRLPOOL WHIRLPOOL WHIRLPOOL WHIRLPOOL WHIRLPOOL WHIRLPOOL WHIRLPOOL WHIRLPOOL WHIRLPOOL WHIRLPOOL WHIRLPOOL 8553 1253† NINE NINE NINEOLIVE NINENINE 8560* 8560* 8560* 8560* 8560* 1238 8260* 8260* 8260*8261 8260* 8260*8260* 8561 8561 85618560* 8561 8561 8561 8261 8261 8261 8261 1538 1553† 9255 9254 9262 9262 9262 9262 9262 8238 9562 9554 9562 9562 9263 8538* 8555 9240 926395629262 9263 9263 9263 9263 THE THE THE THE THE THE 9540 9562 TWIST 1561† 1555† 1561† 1561† 1255† 1561†1561†1561† 9557∆9562 8554* 8254* 82558263 8562* 8562* 8562* 8262* 8262* 8262*8263 8262* 8262*8262* 8563 8563 8562* 85638562* 8563 8563 8563 8263 8263 8263 8263 9257 1240 1264∆1264∆ 8240 8540 1256∆ 92429264 92648562* 1540 9542 9564 956495649264 1564∆1556∆ 1564∆ 1564∆ 1564∆ 1564∆ 1564∆ 1264∆ 1264∆ 1264∆ 1264∆ DIAMOND DIAMOND DIAMOND DIAMOND DIAMOND DIAMOND 9264 9264 9264 9564 9564 9564 1563† 1563† 1563† 1563† 1563† 1563† 8556* 8256* 8257 8557 9258 9558 8564 8564 8564 8564 8564 8564 8264 8264 8264 8264 8264 8264 1557† 1257† SEVEN SEVENSEVENSEVEN SEVEN SEVEN 8242 8542 9259 9244 9544 9561∆ CLUB CLUB CLUB CLUBCLUBCLUB BAR SOLARIUM 8558 8258 CLOUD 8559 8259 1244 1544 8566* 8566* 8566* 8566* 8566* 8566* 8266* 8266* 8266* 8266* 8266*8266* 8244* HEARTSHEARTS HEARTS HEARTS HEARTS HEARTS 9268 92689268 9268 8544* 9260 95681268∆ 9568 9568 9568 95689268 9568 9268 1568∆1560∆ 1568∆1559† 1568∆1568∆ 1568∆1268∆ 1568∆ 1260∆ 9560 9261 1268∆ 1268∆ 1268∆ 1268∆ CENTRUM WHIRLPOOL WHIRLPOOL 9248 NINE 9548 8560* 8260* 8561 8246 8546 8568* 8568* 8568* 8568*8568* 8568* 82618268* 8268* 8268* 8268*8268*8268* CENTRUM VIKING VIKING CROWN VIKING CROWN VIKING CROWN VIKING CROWN VIKING CROWN CROWN 9262 1548∆ 9562 9263 THE 1248∆ 1561† CENTRUM 8548 8248 9270∆ 9270∆9270∆ 8562* 9570∆ 9570∆ 9270∆ 8262* 8563 92509270∆ 9270∆ 82638270 8570* 8570* 8570* 8570*8570* 8570* 1270 1270 12709570∆ 1270 1270 8270 8270 8270 8270 8270 9550 9570∆ 9570∆9570∆ 15701564∆ 1570 1570 15701570 1270 1570 1264∆ LOUNGELOUNGE LOUNGE LOUNGE LOUNGE LOUNGE DIAMOND 8550* 8250* 9564 9252 9552 9553∆ 8564 8264 8572 8572 8572 85728272 8572 8272 9253 9264 8272 8272 8272 8272 1552∆ 1563† 1252∆ SEVEN OLIVE OR CLUB 9572∆ 9572∆ 9572∆ 9572∆ 9572∆ 9572∆ 9272∆ 9272∆ 9272∆8572 9272∆9272∆ 8552 8553 8253 8252 1553†1574∆ 1253† 1574∆ 1574∆ 1574∆ 1574∆ 1274∆ 1274∆ 1274∆ 1274∆ 1274∆1274∆ 9575 9575 9575 95759272∆ 9575 9255 8574 8575 8574 8574 8574 8574 85758555 85758574 8575 8575 8575 9254 8566* 9554 9575 8266* 8274 8274 82748275 8274 8274 8274 8275 8275 8275 8275 8275 1275 1275 1275 1275 TWIST 1575 1574∆ 1575 1275 1575 1575 1575 15751275 HEARTS 9268 9557∆ 8554* 8254* 8255 1568∆ 1268∆ 1255† 9576 9568 9576 9576 9576 9576 9576 9276 9276 92769277 9276 9276 9276 9257 9277 9277 9277 9277 1556∆ 1555† 9577 9577 9577 9577 95779277 9577 1256∆ 8576 8576 8576 8576 8576 8576 8577 8577 8577 8577 8577 8577 8276 82768277 8276 8276 8276 8277 8276 82778257 8277 8277 8277 8568* 8268* 8556* 8557 8256* 9258 9558 9578 1277 1277 1277 1277 1277 1277 1577 1577 1577 1577 1577 1577 VIKING CROWN 1557† 1257† 9259 9578 9578 9578 9578 9578 9561∆ 9278 9278 9278 9278 9278 9278 1578∆ 1578∆ 1578∆ 1578∆ 1578∆ 1578∆ 1278∆ 1278∆ 1278∆ 1278∆ 1278∆ 1278∆ 9279 9279 9279 9279 9279 9279 9579 9579 9579 9579 9579 9579 POOLSOLARIUM BAR POOL BAR POOL POOL BARPOOL BARPOOL BAR BAR 1570 8578 8579 8578 8578 8578 85798559 85798578 8579 8579 8579 8278 8278 82788279 8278 8278 8278 8279 8279 8279 8279 8279 85588578 8258 CLOUD BAR 9270∆ 8259 9570∆ 8570* 1270 8270 9260 1559† 9560 1560∆ LOUNGE 9261 1260∆ 1279 1279 1279 1279 1279 1279 1579 1579 1579 1579 1579 1579 WHIRLPOOL WHIRLPOOL 9281 9281 9281 9281 9581 9580∆ 95819580∆ 9581 9581 95819281 95819281 NINE 8560* 8260* 8261 8580 8580 8580 8580 9280∆ 9280∆ 9280∆9280∆ 8581 85818561 85818580 8581 8581 8581 8280 8280 82808281 8280 8280 8280 8281 8281 8281 8281 8281 9580∆ 9580∆ 9580∆ 9580∆ 8572 8272 92629280∆ 9280∆8580 9562 9263 THE 1561† 9572∆ 9272∆ 9283 8562* 8262* 8563 9583 9583 9283 9583 9583 95839283 95839283 9283 9283 8263 1582∆1574∆ 1582∆ 1582∆ 1582∆ 1282∆ 1282∆ 1282∆ 1282∆ 1282∆1282∆ 1281 1281 1281 1281 1281 1581 1582∆ 15811582∆ 1581 1581 1581 15811281 8582 8582 8582 8582 8582 8582 8583 8583 8583 8583 8583 8583 8282 8282 8282 8282 8282 8282 8283 8283 8283 8283 8283 8283 1274∆ 9575 1564∆ 1264∆ DIAMOND 8574 8575 8275 8274 92649284∆ 9284∆9284∆9284∆8564 9564 9584∆ 9584∆9584∆ 1275 1563† 9284∆ 9584∆ 9584∆ 9584∆ 9284∆ 1575 8264 SEVEN 8584 8584 8584 8584 8584 8584 8284 8284 8284 8284 8284 8284 9576 1283 1283 1283 1283 1283 1283 9276 1583 1583 1583 1583 1583 1583 9277 CLUB 9577 WHIRLPOOL WHIRLPOOL WHIRLPOOL WHIRLPOOL WHIRLPOOL WHIRLPOOL 8576 8277 8276 8566* 8577 8266* HEARTS 9586 9586 9586 9586 9586 9586 9268 1277 9287 9287 9287 9287 9287 9287 1577 9568 9587 9587 9587 9587 9587 9587 1568∆ 9286 9286 9286 9286 9286 9286 1268∆ 8586 8586 8586 8586 8586 8586 1286∆ 1286∆ 1286∆ 1286∆ 1286∆ 1286∆ 8287 8287 8287 8287 8287 8287 8587 8587 8587 8587 8587 8587 1586∆ 1586∆ 1586∆ 1586∆ 1586∆ 1586∆ 8286 8286 8286 8286 8286 8286 9578 1578∆ 1278∆ 9279 9278 9579 1285 1285 POOL BAR 1585 1585 1285 1585 1585 1585 158512851285 1285 8568* 8579 8268* 8578 8279 8278 VIKING CROWN 9588 9588 9588 9588 9588 9588 9289 9289 9289 9289 9289 9289 9288 9288 9288 9288 9288 9288 9589 9589 9589 9589 9589 9589 8588 8589 8588 8588 8588 8289 8289 8289 8289 8589 8588 85898588 8589 85898289 85898270 8288 8288 82888289 8288 8288 8288 1279 9270∆ 9570∆ 9581 9281 8570* 1270 8580 8581 9280∆ 8281 8280 9580∆ 1287 1287 1287 1287 1587 15871588 1587 1587 15871287 15871287 1288 1288 1288 1288 1288 1288 1588 1570 1588 1579 1588 1588 1588 LOUNGE 9590 9590 9590 9590 9590 9590 929195919291 9291 9290 9290 92909291 9290 9290 9290 9591 9583 9591 9291 9591 9591 95919291 8590 859085728590 8590 8291 8291 8291 8291 8591 8591 8590 85918590 8591 85918291 85918272 8290 8290 82908291 8290 8290 8290 9283 1582∆ 1282∆ 1281 1581 8582 8583 8282 9572∆ 8283 9272∆ 9592 9592 9592 9592 9592 9592 1289 1289 1289 1289 1590 1574∆ 1590 1590 1590 1590 1589 15891590 1589 1589 15891289 15891289 1290 1290 1290 1290 1290 1290 9293 9293 9293 9292 9292 92929293 9292 9292 9292 9575 9593 9593 9593 9593 95939293 95939293 8592 859285748592 8592 8592 8293 8293 8293 8293 8293 8593 85938575 85938592 8593 8593 85938274 8292 8292 82928293 8292 8292 8292 9284∆ 9584∆ 8275 1275 1274∆ 1575 8584 8284 1283 9576 9594∆ 9276 9277 9577 9295 9295 9295 9295 9295 9595 9595 9595 9595 95959295 9595 85768594 WHIRLPOOL 8594 8594 8594 8594 8295 8295 8295 8295 8295 8277 8595 85958577 85958594 8595 8595 8595 8276 9594∆ 9594∆ 9594∆ 9594∆ 8294 8294 82948295 8294 8294 8294 9294∆ 9294∆ 9294∆ 9294∆ 9294∆9294∆ 1294 1294 1294 12949594∆ 1294 1294 15941586∆ 1594 1583 1594 1594 1286∆ 1577 159415941277 9586 9287 9286 9578 9587 9278 1578∆ 1278∆ 8586 8287 8587 9279 8286 95799297 POOL BAR 85788596 9297 9297 9297 9297 8579 8279 8278 9597 9597 9597 9597 95979297 9597 8596 8597 8596 8596 8596 8297 8297 8297 8297 8297 8597 85978596 8597 8597 8597 1285 8296 8296 82968297 8296 8296 8296 1585 1279 1579 9588 9598∆ 9598∆ 9598∆9598∆ 9598∆ 9298∆ 9298∆ 9298∆8598 9298∆9298∆ 9281 9298∆ 9581 9289 9288 9589 8588 85808598 8289 8581 8589 9280∆ 8288 8281 8280 9580∆ 9598∆ 1598∆1588 1598∆1587 1598∆1598∆1598∆ 1298∆ 1598∆ 1298∆ 1298∆ 1298∆ 1298∆ 1298∆ 8598 8598 8598 8598 8298 8298 8298 8298 8298 8298 1287 9283 9300 9583 1582∆ 1581 1282∆ 1281 1288 8582 8583 8282 9291 8283 9290 9591 8590 8291 8591 8290 9600 9590 9600 9600 9600 9600 9600 9300 9300 9300 9300 9300 8600 860085848600 8600 86008300 8600 83008284 8300 8300 8300 8300 9284∆ 9584∆ 1283 1290 9592 15831600∆ 1289 1600∆1590 1600∆1589 1600∆ 1600∆ 1300∆ 1600∆ 1300∆ 1300∆1300∆1300∆ 1300∆ 9293 9292 WHIRLPOOL 9593 8592 8293 8593 9602∆ 9602∆ 9602∆9602∆ 9602∆ 8292 9302∆ 9302∆ 9302∆ 9302∆ 9302∆9302∆ 8602* 8602* 8602* 8602*8602* 8602* 8302* 8302* 8302* 8302*8302*8302* 9586 9602∆ 9287 9587 9286 8586 1286∆ 8287 8587 1586∆ 1585 8286 1285 9295 9595 96041302∆ 9604 9604 9604 9604 8594 8295 8595 9594∆ 9304 9304 9304 9304 9304 9304 8294 9294∆ 8604 8604 8604 8604 9605 9605 9605 9605 96059305 9605 9588 9604 9305 9305 9305 9305 9305 8304 8304 83048307 8304 8304 8304 9289 9288 9589 1602∆1594 1602∆ 1602∆1602∆1602∆1302∆ 1602∆ 1294 1302∆ 1302∆ 1302∆ 1302∆ 85888604 8307 8307 8307 8307 8307 8289 8589 8607 8607 86078604 8607 8607 8607 8288 130516051305 1305 1305 1605 1587 1605 1305 1605 1605 16051305 1287 1288 1588 9297 9597 9590 9606∆ WHIRLPOOLS WHIRLPOOLS WHIRLPOOLS WHIRLPOOLS WHIRLPOOLS WHIRLPOOLS 9606∆ 9607† 9606∆ 9606∆ 9606∆ 9606∆ 9306∆ 9306∆ 9306∆ 9306∆ 9306∆9306∆ 8596 9291 8597 9290 ∆† ∆†8297 ∆†∆†8296 ∆† 9591 8606 8606 8606 8606 9607† 9607† 9607† 9607† 9607† 9307† 9307† 9307† 9307† 9307† 9307† ∆† ∆† ∆†8606∆† ∆† 8306 8306 8306∆†8306∆† 8306 8306 85908606 8291 8591 8290 1304∆ 1304∆ 1304∆ 1304∆ 1304∆ 1604∆1598∆ 1604∆ 1604∆ 1604∆ 9598∆ 9298∆ 1307† 1307† 1307† 1307† 1307† 1607† 1604∆ 1607†1604∆ 1607† 1607† 1607† 1607†1307† 9592 9608 1289 1590 1589 1290 9293 9292 9593 96081304∆ 9608 9608 9608 9608 1298∆ 85928608 8293 8292 9308 9308 93089309 9308 9308 9308 8598 8608 8608 8608 8608 8298 9609 9609 9609 9609 96099309 9609 8308 8308 83088309 8308 8308 8308 9309 9309 9309 9309 8309 8309 8309 8309 8309 8609 86098593 86098608 8609 8609 8609 1308 1308 1308 1308 1308 1308 1608 1608 1608 1608 16081609 1608 1609 1609 1609 1609 1609 1309 1309 1309 1309 1309 1309 9295 9595 8594 8295 8595 9594∆ 8294 9600 9294∆ 9300 9610 9610 9610 9610 9610 9610 9310 9310 9310 9310 9310 9310 8610* 8610* 8610* 8610* 8610* 8610* 1294 1594 8310* 8310* 8310*8311 8310* 8310*8310* 8600 8611 8311 9611† 9611† 9311† 9611† 9611† 9611† 9611†9311†9311†9311† 8611 9311† 9311† 8311 8311 8311 8611 8611 86118311 8611 8300 ∆ 1300∆ 1310 13101311 ∆1310 1310 ∆9612∆1310 ∆ 1610 ∆1600∆ 1610 ∆1610 1610 ∆ 1611 ∆1310 1610 9297 9597 1611∆ 1610 1611 1611 1611∆1311 1311 13111611 1311 1311 8596 8297 8597 8296 9612 9612 9612 9602∆ 9302∆ 8612 8612 8612 8612 8312 8312 83128313 8312 8312 8312 9312 9312 93129313 9312 9312 9312 9613 96139612 9613 9613 96139313 9613 8313 8313 8313 8313 8613 8613 8612 86138612 8613 86138313 8613 9313 9313 9313 9313 8602* 8302* 9598∆ 9612 9298∆ 1598∆ 1298∆ 8598 1313 1313 1313 1313 1313 1313 8298 1613 1613 1613 1613 1613 1613 1312 1312 1612 1612 1612 1612 1612 1312 1612 1312 1312 13129614∆ 9314∆ 9314∆ 9314∆ 9314∆ 9314∆9314∆ 8614 8614 8614 8614 8614 9604 9614∆ 9614∆ 9614∆ 8314 8314 83148315 8314 8314 8314 9304 8615 8615 86158614 8615 86158315 8615 9615† 9615† 9615† 9615† 9615† 9615† 9315† 9315† 9315† 9315† 9315† 9315† 8315 8315 8315 8315 8604 96059614∆ 9305 8304 9600 9614∆ 9300 1602∆ 1302∆ 8307 8607 8600 8300 1315 1315 1615 1615 1315 1615 1305 1615 1615 16151315 1315 1315 1300∆ 8616 8616 8616 8616 9316 9316 9316 9316 9316 9316 8316 8316 8316 8316 8316 9616 9616 9616 9616 8617 8617 86178616 8617 8617 8617 WHIRLPOOLS 9617 96179616 9617 9617 96179317 9617 9606∆ 9317 9317 9317 9317 9317 9306∆ 9602∆ 9616 9302∆ ∆† 8316 8606 13161317 1316 1316 1316 9607† 1616 1600∆ 1616 1605 1616 1616 1616 1316 1616 9307† ∆†8616 8306 8602* 8302* 1317 1317 1304∆ 1317 13171316 1317 1307† 1607† 9618∆ 9618∆ 9618∆ 9618∆ 9618∆ 9618∆ 8618 8618 8618 8618 8618 8618 H2O ZONE H2O ZONE H2O ZONE H2O H2O ZONEZONE H2O ZONE 1604∆ 9318∆ 9318∆ 9318∆ 9318∆ 9318∆ 9318∆ 8318 8318 8318 8318 8318 8318 9604 9304 8604 9605 9608 9305 8304 1602∆ 8608 8609 1302∆ 9309 9308 8307 8308 8607 8309 1318 1318 1318 1318 1318 13189606∆ 9609 1618 1608 1618 1609 1618 1618 1308 1305 1605 1618 16181309 WHIRLPOOLS 9306∆ 8620 8620 8620 8620 8620 8620 ∆† 8606 8320 8320 8320 8320 8320 8320 9607† 9307† ∆† 8306 8321 8321 8321 8321 8621 8621 8621 8621 8621 9621 96219620 9621 9621 96219321 96219321 9620 9610 9620 9620 9620 9620 9321 9321 9321 9321 9320 9320 9320 9320 9320 9320 9310 8610*8621 8310* 9611† 9311† 83118321 86118321 1304∆ 1604∆ 1307† 1321 1321 1621† 1621† 1321 1621† 1621† 1621† 1621† 9608 9622 9308 1310 ∆ 1321 1321 1321 1610 ∆ 1607† 8608 9609 8308 9309 8309 8609 1311 8622 8622 8622 8622 8622 8622 8322 8322 83228323 8322 8322 8322 8323 8323 8323 8323 8323 8623 8623 8623 8623 8623 8623 9622 9612 9622 9622 9622 9622 9623 9623 9623 9623 96239323 9623 9323 9323 9323 9323 9323 9322 9322 9322 9322 9322 9322 1308 1608 1611 8612 1609 8312 9312 9613 1309 8313 8613 9313 9610 9310 8610* 1320∆ 1320∆ 1320∆ 1320∆ 1320∆1320∆ 1620∆1612 1620∆ 1620∆ 1620∆ 1620∆ 8310* 9611†9325 9311† 8311 8611 1623† 1623†1620∆ 1623† 1623† 1623† 1623†∆1325 1313 8624 8624 8624 8624 8624 8624 8324 8324 83248325 8324 8324 8324 8325 8325 8325 8325 8325 8625 8625 8625 8625 8625 8625 1312 9325 9325 9325 9325 9325 1325 1325 1325 1325 1325 9625 9625 9625 9625 9625 9625 1310 1610 ∆ 1613 9626∆ 9614∆ 9626∆ 9626∆ 9626∆ 9626∆ 1611 1311 9326∆ 9326∆ 9326∆ 9326∆ 9326∆ 9326∆ 9314∆ 8614 8314 8615 9615† 9315† 8315 9612 9626∆ 8612 9613 8313 9313 9312 8626 8627 8626 86268613 8626 8626 8626 8326 8326 83268327 8326 8326 8326 1315 8327 8327 8327 8327 8327 8627 8627 8627 86278312 1313 1312 1613 9327 9327 9327 9327 9327 9627 9627 9627 9627 96279327 9627 1612 1615 8616 9316 9314∆ 86148627 9614∆ 9628 8314 9616 8617 8615 9615† 9617 9315† 8315 8316 9317 1616 9328 9328 93288628 9328 9328 96281328∆† 9628 962896289328 9628 8628 8628 8628 8628 8628 1315 1316 16151628∆ 8328 8328 8328 8328 8328 8328 1328∆† 1328∆† 1328∆†1328∆†1328∆† 8329 8329 8329 8329 8329 8329 8629 8629 8629 8629 8629 8629 1317 1628∆ 1628∆ 1628∆ 1628∆ 1628∆ 8616 8617 9316 8316 9616 9617 9317 9318∆ 9618∆ 8618 H2O ZONE 8318 1316 1616 1317 8630 8630 8630 8630 8630 8630 8330 8330 8330 8330 8330 8330 8331 8331 8331 8331 8331 8331 8631 8631 8631 8631 8631 8631 9330 9330 9330 9330 9330 9330 9630 9630 1318 1618 9618∆9630 96309630 9630 8618 H2O ZONE 9318∆ 8318 8620 8320 8321 8621 9621 9620 9321 9320 1318 1618 1330 1330 1330 1330 1330 1330 1630 1630 1621† 1630 163016301321 1630 86329332 8632 8632 8621 8632 8632 8632 83328321833283208332 8332 8332 8332 9332 93328620 9632 9632 96329632 9632 962096329621 9321 9332 9320 9332 9332 8622 1321 8322 8323 8623 SQUEEZESQUEEZE SQUEEZE SQUEEZE SQUEEZE SQUEEZE 9622 9623 9323 9322 1621† 8622 863493348634 8634 8623 8634 8634 8634 833483238334 83228334 8334 8334 8334 962296349623 9323 9334 9322 9334 9334 9334 9334 1320∆ 1620∆ 9634 9634 9634 9634 9634 1320∆ 1620∆ 1623† 8324 1623† CENTRUM CENTRUM CENTRUM CENTRUM CENTRUM8636 86368624 8325 8624 9325 83248336 8336 8336 8336 1325 9625 8325 8336 8625 9325 86368625 8636 8636 8636 8336 9626∆ 1325 9625CENTRUM 9326∆ 1334∆ 1334∆ 1334∆1334∆1334∆1334∆ 9626∆ 9326∆ CENTRUM CENTRUM CENTRUM CENTRUM CENTRUM CENTRUM 8626 8626 83268338 8338 8338 8338 8326 8327 8338 86278638 8638 8327 9327 9338 9338 8638 9627 9327 9627 9638 9638 9638 96389638 9638 8638 86388627 8638 8338 9338 9338 9338 9338 9328 9628 8628 8629 83288340 8340 8340 8340 1328∆† 9328 8329 9628 1628∆ 1640∆1640∆ 1640∆ 1628∆ 1640∆ 1640∆1640∆ 1328∆† 8628 8328 8329 8640 8640 8640 8629 8640 8640 8640 8340 8340 ROYALCARIBBEAN ROYALCARIBBEAN ROYALCARIBBEAN ROYALCARIBBEAN ROYALCARIBBEAN 9340 9340 9640 9640 8630 ROYALCARIBBEAN 8330 8331 8330 8631 9330 9340 9340 9340 9340 CENTRUM CENTRUM CENTRUM CENTRUM CENTRUM CENTRUM 96309640 96409640 9640 8630 8331 8631 9330 1340∆ 1340∆ 1340∆ 1340∆ 1340∆ 1340∆ 8642 8642 8642 8642 8642 8642 8342 8342 8342 8342 8342 8342 9630 ONLINE ONLINE 9342 9342 9642 9642 1330 1630 8632ONLINE ONLINE ONLINEONLINE 8332 9332 9342 9342 9342 9342 96329642 96429642 9642 1330 1630 8632 9332 SQUEEZE 8344 83448332 8344 8344 8344 8344 8644 8644 9632 86348644 8644 8644 8644 8334 9344 9344 9344 9344 9344 9344 9644 9644 9644 9644 9644 9644 9334 CONCIERGE CONCIERGE CONCIERGE CONCIERGE CONCIERGE CONCIERGE 9634 SQUEEZE CENTRUMCENTRUM CENTRUM CENTRUM CENTRUM CENTRUM CENTRUM 8634 8646 8646 8646 83468334 8346 8346 8346 8346 86368646 8646 8646 8346 8336 1334∆1348∆1348∆ 1348∆ 1348∆ 1348∆ 1348∆ 1648∆ 1648∆ 1648∆ 1648∆ 1648∆ 1648∆ CENTRUM 9334 9634 CLUB CLUB CLUB CLUBCLUB CLUB 9648 9638 ROCK CLIMBING ROCK CLIMBING ROCK WALL ROCK CLIMBING ROCK WALL CLIMBING ROCK CLIMBING WALL CLIMBING WALLWALLWALL CENTRUM 8638 8648 8648 86488348 8338 8648 8648 8648 8348 8336 8348 8348 8348 8348 8636 9348 93489338 9348 9348 9348 9348 9648 9648 9648 9648 9648 1334∆ CENTRUM 1640∆ 8640 8650 ROYALCARIBBEAN 8340 8350 8350 8350 8350 8650 8638 8650 8650 86508350 8650 8350 8338 9638 9340 9640 9338 CENTRUM 1340∆ 86428449† 9650 9642 9650 9650 965096509350 9650 93509342 9350 93508652 9350 9350 8342 ONLINE 1640∆ 8352 8352 8352 8652 8652 8652 86528449† 8449†8652 8449† 8449† 8449† 8352 8352 8352 8640 8340 9340 9640 8344 8644 8654ROYALCARIBBEAN CENTRUM 8654 8654 8654 8654 8654 8354 8354 8354 8354 8354 8354 83558451† 8355 8355 8355 8355 8451† 8355 8451† 8451† 8451† 8451† 9344 9644 1350∆1350∆ 1650∆ 1650∆ 1650∆CONCIERGE 1650∆1650∆1350∆ 1650∆ 1350∆ 1340∆1350∆1350∆9654 8642 8342 CENTRUM ONLINE 9654 9654 965496549354 9654 93549342 9354 9354 9354 9354 8646 8346 9642 1348∆ 1648∆ 8656 8657 8656 8656 8656 8356 8356 8356 8356 8356 8356 CLUB 1657 8357 8357 8357 8357 8357 8357 8453† 8453† 8453† 8453† 8453† 8453† ROCK CLIMBING WALL 8657 8656 86578656 8657 8657 8657 9357 9357 93579348 9357 9357 9357 1657 1657 1357 1657 1657 1657 1357 1357 135713571357 8344 8644 8648 8348 9648 9656 9644 9657 9656 9656 96579656 9657 9656 9657 9656 96579356 9657 93449356 93568658 8359 8359 8359 8359 8359 8359 9356 9356 9356 8658 8658 8658 8658 8358 8358 8358 8358 8358 8358 8455† 8455† 8455† 8455† 8455† 8455† 8659† 8659† 8658 8659† 8659† 8659† 8659† CENTRUM 8350 8650 16561648∆ 1656 1656CONCIERGE 165616561356 1656 1348∆ 1356 1356 13561356 1356 8646 8346 9658 9659 9658 96599658 9659 9658 9659 9658 96599359 9659 9650 9658 9350 9359 9359 9359 9359 9359 8361 8361 8361 8361 8361 8361 9358 9358 9358 9358 9358 9358 8360 8360 8360 8360 8360 8360 8457† 8457† 8457† 8457† 8457† 8457† 8661† 8661† 8660 8661† 8661† 8661† 8661† 8660 8660 8660 8660 8660 8352 8652 ROCK CLIMBING WALL 8449† 1359 1359 1359 1659 1659CLUB 1659 1659 1659 165913591359 1359 8648 8348 93489361 9648 1660 1650∆ 1660 16601661 1660 9660 9661 9660 9660 9661 9660 9661 9660 9661 9660 9661 9661 1360 1360 1360 1360 1360 1360 8654 8354 8362 8362 8362 8362 8362 8362 9360 9360 9360 9360 9360 9360 8355 8363 8363 8363 8363 8363 8363 8451† 9361 9361 9361 9361 9361 8662 8662 8662 8662 8662 8662 8459† 8459† 8459† 8459† 8459† 8459† 8663† 8663† 8663† 8663† 8663† 8663† 1350∆ 1361 1361 1361 1361 1361 1661 1660 16611660 1661 1661 16611361 9654 9354 8350 8650 8656 8356 8357 9662 9663 9662 9662 9663 9662 9663 9662 9663 9662 9663 9663 8453† 8657 8364 8364 8364 8364 8364 8364 9362 9362 9362 9362 9362 9362 9357 1657 8664 8664 8664 8664 8664 8664 8461† 8461† 8461† 8461† 8461† 8461† 8665† 8665† 8665† 8665† 8665† 8665† 1357 9363 9363 9363 9363 9363 9363 1363 1363 1363 1363 1363 1663 1664 16631664 1663 1663 16631363 9650 9350 1664 1664 16641663 1664 1364 1364 1364 1364 1364 1364 8352 8652 9656 9657 8449† 8359 9356 8658 8358 8455† 8659† 9664 9665 9664 9664 9665 9664 9665 9664 9665 9664 9665 9665 8366 8366 8366 8366 8366 8366 1656 8666 8666 8463 8666 8666 8666 9364 9365 9364 9364 9364 8463 8463 8463 8463 8463 1356 8367† 8367† 8367† 8367† 8367† 8367† 8667† 8667† 8666 8667† 8667† 8667† 8667† 9365 9364 9365 9365 93659364 9365 1365 1365 1665 1665 1365 1665 1665 1665 166513651365 1365 9658 9659 9359 8361 9358 8360 8654 8354 8457† 8661† 8660 8355 8451† 1350∆ 1650∆ 1359 1659 THE LIVING THE LIVING THE LIVING THE THE LIVING LIVING THE LIVING 9666 9666 9666 9666 9666 9666 SPORTSSPORTS COURT SPORTS COURT SPORTS COURT SPORTS COURT SPORTS COURT COURT 9667† 9667† 9667† 9667† 9667† 8668 8668 8668 8668 8668 8668 8368 8368 8368 8368 8368 8368 9366 9366 9366 9366 9366 9366 1666 1660 1666 16661667 1666 9654 8369† 8369† 8369† 8369† 8369† 8369† 8669† 8669† 8669† 8669† 8669† 8669† 1366 1366 1366 1366 1366 1366 9354 9367 9367 9367 9367 9367 THE PLAZA THE BAR PLAZA THE PLAZA BAR THE THE PLAZA BARPLAZA THE BAR PLAZA BAR BAR 1367 1367 1367 1367 1367 1667 1666 16671666 1667 1667 16671367 9660 9667† 96619367 1360 8362 9360 8363 9361 8662 8459† 8663† 1361 1661 8656 8356 8357 8453† 8657 ROOM ROOMROOMROOM ROOMROOM 9357 9668 9669† 9668 9668 9668 9668 1357 9669† 9669† 9669† 9669†9368 9669† 8670 86708664 8670 8670 8670 8670 8370 8370 8370 8370 8370 8370 8467 8467 8467 8467 8467 8467 9368 9368 9368 9368 9368 8371† 8371† 8371† 8371† 8371† 8371† 8671† 8671† 8671† 8671† 8671† 8671† 9369† 9369† 9369† 9369† 9369† 1369 1369 1369 1369 1369 1669 1657 16691670 1669 1669 16691369 9662 9668 9663 8364 9362 8461† 8665† 93639369† 1363 1663 9656 9657 1670 1656 1670 1670 16701669 1670 1664 1370 1370 1370 1370 1370 1370 8359 9356 1364 8658 8358 8455† 8659† 9670 9670 9670 9670 9670 8672 8672 8672 8672 8672 8672 9671† 9671† 9671† 9671† 9671† 9671† 8372 8372 8372 8372 8372 8372 8469† 8469† 8469† 8469† 8469† 8469† 8373† 8373† 8373† 8373† 8373† 8373† 9370 9370 9370 9370 9370 9370 8673† 8673† 8673† 8673† 8673† 8673† 9371† 9371† 9371† 9371† 9371† 9371† 1356 9664 9670 9665 8366 1371 1371 8666 9364 1671 1665 1671 1371 1671 1671 1671 167113711371 1371 8463 8367† 8667† 9365 1365 9658 9659 9359 8361 9358 8360 8457† 8661† 8660 9672 9672 9672 9672 9672 9672 8674∆ 8674∆ 8674∆ 8674∆ 8674∆ 8674∆ THE LIVING 9673† 9673† 9673† 9673† 9673† 9673† 1359 8374∆ 8374∆ 8374∆ 8374∆ 8374∆ 8374∆ 1659 9666 8471† 8471† 8471† 8471† 8471† 8471† 8375† 8375† 8375† 8375† 8375† 8375† 8675† 8675† 8675† 8675† 8675† 8675† SPORTS COURT 9667† 9372 9372 9372 9372 9372 9372 9373† 9373† 9373† 9373† 9373† 9373† 8668 8368 9366 1666 8369† 8669† 1366 9367 THE PLAZA BAR 1373 1373 1373 1373 1373 1373 1673 1673 1673 1673 1673 1673 1672 1660 1672 1672 1672 1360 1367 1372∆ 1372∆1372∆1372∆1372∆ 1667167216721372∆ 9660 9661 8362 ROOM 9360 8363 9668 9361 8662 8459† 8663† 9674∆ 9674∆ 9674∆ 9674∆ 9674∆ 9674∆ 9669† CHALLENGER'S CHALLENGER'S CHALLENGER'S CHALLENGER'S CHALLENGER'S CHALLENGER'S 8676∆ 8676∆ 8676∆ 8676∆ 8676∆ 8676∆ 8670 8370 8467 9368 8377 8377 8377 8377 8377 8377 9675† 9675† 9675† 9675† 9675† 9675† 8376∆ 8376∆ 8376∆ 8376∆ 8376∆ 8376∆ 8371† 8671† 9369† 8677 8677 8677 8677 8677 8677 8473† 8473† 8473† 8473† 8473† 8473† 9374∆ 9374∆ 9374∆ 9374∆ 9374∆ 9374∆ 1361 1661 9375† 9375† 9375† 9375† 9375† 9375† 1369 1375 1375 1675 1669 1675 1375 1675 1675 1675 167513751375 1375 1670 1370 9670 9662 9663 8672 9671† 8372 1674 1664 1674 1674 1674 1674 1674 8469† 8373† 9370 8673† 9371† 8364 9362 1374 1374 1374 1374 1374 1374 ARCADE ARCADEARCADE ARCADE ARCADE ARCADE 9676∆ 9676∆ 9676∆ 9676∆ 9676∆ 9676∆ 8664 8678∆ 8678∆ 8678∆ 8678∆ 8678∆ 8678∆ 8665† 8461†8378∆ 8378∆ 8378∆ 8378∆8378∆8378∆ 9363 1371 1671 9677 9677 9677 9677 96779376∆ 9677 9376∆9376∆9376∆9376∆ 9376∆ 1377 1377 1677 1663 1677 1377 1677 1363 1677 1677 167713771377 1377 1364 9672 8674∆ 9673† 8374∆ 8471† 8375† 8675† 9372 9373† 9664 9678∆ 96659678∆9678∆ 1373 167316781678 1372∆ 9678∆ 9678∆ 9678∆ 83668380 8380 8380 8380 86668680 9364 9378∆9378∆8680 8680 86808463 86808380 8680 8367†8380 8667† 9365 9378∆ 9378∆ 9378∆9378∆ 1365 1678 1672 1678 1665 1678 1678 1378∆ 1378∆ 1378∆ 1378∆ 1378∆ 1378∆ 9674∆ CHALLENGER'S 8676∆ 8377 9675† 8376∆ 8677 8473† 9374∆ 9375† 1375 1366 1675 THE LIVING 8682 8682 8682 SPORTS COURT 9667† 9680 9666 9680 968096809380 9680 9380 8382 8382 8382 8382 86688682 8682 86828382 8368 9366 1666 1667 8369†8382 9367 THE PLAZA BAR GOLF GOLF GOLF GOLFGOLFGOLF 1367 ARCADE 9676∆9680 8378∆ 9677 9376∆9380 93809380 93808678∆ 8669† 1377 1677 ADVENTURE ADVENTURE ADVENTURE ADVENTURE ADVENTURE 1680 1674 1680 1680 1680 1374 1380 1380 1380 13809682 1380 1380 ROOM 8684 8685 8684 8684 8684 8684 8684 9668 8384 8384 8384 8384 8384 8384 9682 9682 9382 8385 8385 8385 8385 8385 8385 9669†968296829382 8685 8685 8685 8685 8685 8481† 8481† 8481† 8481† 8481† 8481† 8670 8370 8467 9368 8371† 8671† 9369† SIMULATOR SIMULATOR SIMULATOR SIMULATOR SIMULATOR SIMULATORADVENTURE 9678∆9682 1369 8380 8680 1669 16801680 9378∆9382 93829382 9382 1678 1378∆ OCEAN OCEANOCEAN OCEAN OCEAN OCEAN 1682 1670 1682 1671 1682 16821682 1682 1370 1382 1382 1382 13829684 1382 1382 8686 8686 8686 8686 8686 8686 8386 8386 8386 8386 8386 8386 9684 9684 9684 9684 8387 8387 8387 8387 8387 8387 8687† 8687† 8687† 8687† 8687† 8687† 8483 8483 8483 8483 8483 8483 9670 9384 9384 9384 9384 9384 9384 8672 9483† 9483† 9483† 9483† 9483† 9671† 9685† 9685†9684 9685† 9685† 9685† 9685† 8372 8682 9385 9385 9385 9385 9385 9385 8469† 96809483† 8373† 9370 8673† 8382 9371† 9380 1371 GOLFINDEPENDENCE INDEPENDENCE INDEPENDENCE INDEPENDENCE INDEPENDENCE INDEPENDENCE ADVENTURE 1680 1380 1384 1384 1384 1384 1384 1384 1684 1684 1684 1684 1684 1684 8688 8688 8688 8688 8688 8688 8388 8388 8388 8388 8388 8388 8684 9686 9686 9686 9686 9686 9686 8389 8389 8389 8389 8389 8389 8689 8689 8689 8689 8689 8689 8485 8485 8485 8485 8485 8485 8384 9682 8385 8374∆ 86858471† 8481† 8375† 9386 9386 9386 9386 9386 93868674∆ 8675† 9485† 9485† 9485† 9485† 9485† 9687† 9687† 9387 9687† 9687† 9687† 9687† 9672 9485† 9382 9387 9387 9387 9387 9387 WIPE WIPE WIPE WIPEWIPEWIPE 9673† 9372 SIMULATOR 9373† 1373 1372∆ 1673 1672 OCEAN DUNES DUNESDUNESDUNES DUNES DUNES 1682 1382 8686 8386 96849487† 8690 8690 8690 8690 8690 8690 8387 8687† 8483 1386 1386 1386 1686 1686 1686 16861686 1686 1386 1386 13869688 8390 8390 8390 8390 8390 8390 9384 9483† 8391 8391 8391 8391 8391 8391 8691 8691 8691 8691 8691 8691 9688 9688 9688 9688 9688 9685† 8487 8487 8487 8487 8487 8487 9385 9388 9388 9388 9388 9388 9388 9487† 9487† 9487† 9487† 9487† 9689† 9689† 9689† 9689† 9689† 9689† 9389 9389 9389 9389 9389 9389 OUT! OUT! OUT! OUT!OUT!CHALLENGER'S OUT! 9674∆ 8676∆ 8377 9675† 8376∆ 8677 8473† 9374∆ 9375† 1375 1675 INDEPENDENCE 1384 1684 8688 8388 96869489 8389 8485 9386 9485† 9687† 9387 8692 8692 8692 8692 8692 8692 WIPE 1688∆1674 1688∆ 1688∆1688∆1688∆1388∆ 1688∆ 1374 8392 8392 8392 8392 8392 8392 8393 8393 8393 8393 8393 8393 8693 86938689 8693 8693 8693 8693 1388∆ 1388∆1388∆1388∆ 8489 8489 8489 8489 8489 8489 96901388∆ 9690 9690 9690 9690 9690 9390 9390 9390 9390 9390 9390 9489 9489 9489 9489 9489 9391 9391 9391 9391 9391 9391 9691† 9691† 9691† 9691† 9691† 9691† ARCADE 9676∆ 8678∆ 8378∆ 9677 9376∆ DUNES 1377 1677 8690 1386 1686 8390 8391 96889491 8487 1691† 1690∆ 1691†1690∆ 1391† 1691† 1691† 1391† 1691† 1391† 1691†1391† 1391† 1391† 9388 9487† 9689† 9389 OUT! 8694 8694 8694 8694 8694 8694 9692 1390∆ 9692 9692 9692 96929693 9692 8394 8394 8394 8394 8394 8394 8395 8395 8395 8395 8395 8395 8695 86958691 8695 8695 8695 8695 8491 8491 8491 8491 8491 8491 1690∆ 1688∆ 1690∆ 1690∆ 1690∆ 9392 9392 9392 9392 9392 9392 9693 9693 9693 9693 9693 1390∆ 1390∆ 1390∆ 1390∆ 1390∆ 9491 9491 9491 9491 9491 9393 9393 9393 9393 9393 9393 9678∆ 8680 9378∆ 8692 8693 8489 8393 8380 8392 1388∆ 9690 9694 9390 9489 9391 9691† 1678 1378∆ 1693† 1693† 1393† 1693† 1693† 1393† 1693† 1393† 1693† 1393† 1393† 1393† 8696 8696 8696 8696 8696 8696 9694 9694 9694 9694 9694 8396 8396 8396 8396 8396 8396 8397 8397 8397 8397 8397 8397 8697 8697 8697 8697 8697 8697 8493 8493 8493 8493 8493 8493 9394 9394 9394 9394 9394 9394 9695 9695 9695 9695 9695 9695 9493 9493 9493 9493 9493 9493 1692∆ 1692∆ 1692∆ 1692∆ 1692∆ 1692∆ 9395 9395 9395 9395 9395 9395 1392∆ 1392∆ 1392∆ 1392∆ 1392∆ 1392∆ 1691† 1391† 8682 FUEL TEEN FUELCLUB TEEN FUEL CLUB TEEN FUELFUEL TEEN CLUB FUEL TEEN CLUB TEEN CLUBCLUB 8694 8695 8491 8395 8382 9680 9692 9693 9491 9393 9380 8394 1690∆ 9392 1390∆ GOLF 8398 8398 8398 8398 8398 8398 8698 8698 8698 8698 8698 8698 8699 8699 8699 8699 8699 8699 8399 8399 8399 8399 8399 8399 9696 9696 9696 9696 9696 9696 8495 8495 8495 8495 8495 8495 1695† 1695† 1395† 1695† 1695† 1395† 1695† 1395† 1695† 1395† 1395† 1395† 9495 9495 9495 9495 9495 9495 9396 9396 9396 9396 9396 9396 9697 9697 9697 9697 9697 9697 9397 9397 9397 9397 9397 9397 1693†16941694 1694 1393† 1394 1380 1394 1394 13941394 1394 ADVENTURE 8696 8685 1694 1680 1694 1694 9694 9695 9493 9395 9382 8396 8397 8384 86978481† 8493 8385 9394 8684 1692∆ 1392∆ 9682 FUEL TEEN CLUB SIMULATOR 8701 8701 8701 8701 8701 8701 8401 8401 8401 8401 8401 8401 8403 8403 8403 8403 8403 8403 8703 8703 8703 8703 8703 8703 8497 8497 8497 8497 8497 8497 9701 9684 9701 9701 9701 9701 9497 9497 9497 9497 9497 9699 9699 9699 9699 9699 9699 9401 9401 9401 9401 9401 94018686 8398 8698 8699 8495 8399 8386 9399 9399 9399 9399 9399 9399 96969497 1395† 1697† 1695† 1697† 1397† 1697† 1697† 1397† 1697† 1397† 1697† 9495 9396 96979701 9397 OCEAN 13941397†1397†1397† 1694 1682 1382 8387 8687† 8483 9384 9483† 9685† 9385 8705 8707 87058701 8705 8705 8705 8705 8405 8405 8405 8405 8405 8405 8407 8407 8407 8407 8407 8407 87078703 8707 8707 8707 8707 8401 8499 8499 8499 8499 8499 8499 8403 8497 97019499 9499 9499 9499 9499 9499 9703 9703 9703 9703 9703 9403 9403 9403 9403 9403 9497 9703 96999403 9401 9399 1697† 1397† INDEPENDENCE

7504 7502 7500Ơ 7504 7200Ơ 7502 7202 7504 7500Ơ 7504 7502 7204 7502 7200Ơ 7500Ơ7500Ơ 7504 7202 7200Ơ7200Ơ 7502 7204 7504 7202 7500Ơ 7202 7502 7204 7200Ơ 7204 7504 7500Ơ 7502 7202 7200Ơ

Paluba 8

ELEV.

Paluba 9

7708* 7710* 7712∆ 7708* 7714∆ 7710* 7414∆ 7712∆ 7708* 7708* 7412∆ 7710* 7710* 7714∆ 7410* 7712∆ 7712∆ 7708* 7414∆ 7408* 7710* 7714∆ 7714∆ 7412∆ 7708* 7712∆ 7710* 7414∆ 7410* 7414∆ 7714∆ 7708* 7408* 7712∆ 7412∆ 7412∆ 7710* 7414∆ 7410* 7714∆ 7410* 7712∆ 7408* 7412∆ 7408* 7414∆

Paluba 10

9202 9504 9500Ơ 9500Ơ 9501 9501 9204 9502 9201 9201 9200Ơ 9200Ơ 9504 9500Ơ 9501 9202 9202 9502 9201 9200Ơ 9504 9204 9204 9501 9500Ơ 9502 9202 9201 9200Ơ 9504 9204 9501 9500Ơ 9502 9202 9201 9200Ơ 9501 9500Ơ 9204 9202 9201 9200Ơ 9204 9202 9204

Paluba 11

9500Ơ 9501 9504 9504 9201 9502 9502 9200Ơ

Paluba 12

Paluba 15

VIKING CROWN

InfOrmAcIje O brOdu • Duljina: 339 m (1112’) • Širina: 56 m (184’) • Gaz: 8,5 m (28’) • Kapacitet putnika: 3,634

DE C K 1 3

Paluba 6

Paluba 5

Paluba 4

11 9 7 5 3

DECK 12 DE C K DE C K DE C K DE C K DE C K

10 8 6 4 2

Paluba 3

Paluba 2

7200∆† 7504 7202 7502 7204 7500∆† 7504 7200∆† 7502 7202 7504 7500∆† 7204 7502 7200∆† 6508 7500∆† 7504 6506 7202 7200∆† 7502 65047204 7202 7500∆† 6502∆ 7204 6508 7200∆† 6500∆† 6506 7202 6200∆† 65047204 6202∆ 6502∆ 6204 6500∆† 6508 6206 6506 6200∆† 6208 6504 6202∆ 6502∆ 6508 6204 6506 6500∆† 6206 6508 6504 6208 6200∆† 6506 6502∆ 6202∆ 6504 6500∆† 6508 6204 6502∆ 6506 6200∆† 6206 6500∆† 6504 6202∆ 6208 6200∆† 6502∆ 6204 6202∆ 6206 6500∆† 6204 6208 6200∆† 6206 6202∆ 6208 6204 6206 6208

Paluba 7 7504 7502 7500Ơ 7200Ơ 7504 7202 7502 7204 7500Ơ

DE C K DE C K DE C K DE C K DE C K

• Ukupan broj članova posade: 1,365 • Bruto tonaža: 160.000 tona • Brzina: 21,6 čvorova (24,86 m/h/40 km/h) • Opskrba električnom energijom: izmjenični napon 110/220 AC

ELEV.

SCREENING ROOM

ELEV.

STUDIO B

STUDIO B

STUDIO B

2309 Ơ

2309 Ơ 2309 Ơ

2309 Ơ

2313 Ơ

2313 Ơ 2313 Ơ

2313 Ơ ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV.

2240 2242 2244 2246 2248 2250† 2252† 2254 2256 2258 2260† 2262 2264† 2268 ∆†

2278 2280 2282† 2284† 2286 2288† 2290 2292† 2294 2296 2298 2300 2302 2304† 2306 2308 2310 2312 2314† 2316 2318 2320 2322† 2324† 2326 2328 2330† 2332 2334 2336† 2338† 2340 2344 2348 2350† 2352† 2354† 2356† 2358† 2360† 2362† 2364† 2366 2368 2370† 2372† 2374† 2376† 2378†

UNUTARNJE KABINE

VANJSKE KABINE FO Obiteljska kabina s pogledom na ocean - paluba 2, 6, 7, 8, 9 (31 kvadratni metar) Kabina za osobe s posebnim potrebama Accessible Vanjska AY kabina - paluba 2 (24 kvadratna metra)

H

F

G I

Kabina Unutarnja kabina

Velika kabina s pogledom na ocean - paluba 6, 7, 8, 9, 10 (19 kvadratnih metara)

FI Obiteljska kabina Unutarnja kabina - paluba 2

Kabina s pogledom na ocean (17 kvadratnih metara)

Obiteljska kabina s pogledom na Promenade - paluba 7, 8 FP (28 kvadratnih metara)

K

Paluba 2, 3, 6, 7, 8, 9, 10

Kabina s pogledom na Promenade - paluba 6, 7, 8

L

Paluba 6, 7, 8, 9, 10

Paluba 3, 6, 7, 9

(30 kvadratnih metara)

(14 kvadratnih metara)

PR (16 kvadratnih metara)

Paluba 2

M Paluba 8, 9

AZ Kabina za osobe s posebnim potrebama Accessible Unutarnja kabina - paluba 2, 6, 8, 9, 10 (24 kvadratna metra)

** Hladnjak je dostupan na zahtjev i ovisno o * U kabini je na raspolaganju treći pomoćni ležaj raspoloživosti  Kabine koje se mogu međusobno povezati ∆ Kabina sa sjedećom garniturom ♿ Označava kabine prilagođene osobama s posebnim potrebama

† U kabini su na raspolaganju treći i četvrti pomoćni ležaj  U kabini su na raspolaganju treći pomoćni ležaj i

sjedeća garnitura

‡ U kabini su na raspolaganju četiri pomoćna ležaja Nije prikazano: Medicinski centar.

N

Paluba 2, 3, 6, 7

Q

Paluba 2, 6, 8

Sve kabine i apartmani na brodovima Royal Caribbean imaju privatnu kupaonicu, ormarić s ogledalom, sušilo za kosu, TV i telefon.

Napomena: sve dimenzije kabina i balkona su približne.

PLANOVI PALUBE – KLASA FREEDOM 2862_MIDI_68-77_Deckplans.indd 71 2862_MIDI_68-77_Deckplans_CROATIA.INDD 71

ELEV.

SCREENING ROOM SCREENING ROOM ELEV. ELEV.

SCREENING ROOM

ELEV.

SCREENING ROOM

ELEV. ELEV.

ELEV.

STUDIO B

2309 Ơ

2313 Ơ

2405 2403 2401 2405 2403 2405 2401 2403 2401 2405 2403 2401

2309 Ơ

2405 2403 2401

STUDIO B

ELEV.

ELEV.

ANTHONY & CLEOPATRA

ANTHONY & CLEOPATRA

ELEV.

ELEV.

ANTHONY & CLEOPATRA

ANTHONY & CLEOPATRA

ELEV. ELEV.

ELEV. ELEV.

OTHELLO

ANTHONY & CLEOPATRA

ELEV.

ELEV. ELEV.

OTHELLO

OTHELLO

OTHELLO

OTHELLO

ANTHONY OTHELLO & CLEOPATRA

ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

CENTRUM

CENTRUM

CENTRUM

CENTRUM

CENTRUM

ELEV. ELEV.

GUEST RELATIONS/ EXPLORATIONS!

ELEV.

ELEV.

ELEV. GUEST RELATIONS/ EXPLORATIONS! CENTRUM GUEST RELATIONS/ EXPLORATIONS! CENTRUM ELEV. ELEV.

CENTRUM GUEST RELATIONS/ CHAMPAGNE EXPLORATIONS! BAR CENTRUM ELEV. ELEV.

ELEV.

CHAMPAGNE GUEST RELATIONS/ BAR CENTRUM EXPLORATIONS! CHAMPAGNE BAR

ELEV. ELEV.

6412* 6410*

6412* 6410* 6412* 6410*

6412* 6710* 6410* 6712*

6710* 6412* 6712* 6410* 6710* 6712*

7410* 7714∆ 7708* 7408* 7414∆ 7710* 7412∆ 7712∆ 7410* 7708* 7714∆ 7408* 7710* 7414∆ 7708* 7712∆ 7710* 7412∆ 7714∆ 7712∆ 7410* 7708* 7414∆ 7408* 7710* 7714∆ 6710* 7412∆ 7712∆ 7414∆ 6712* 7410* 7714∆ 7412∆ 7408* 7410* 7414∆ 6710* 7408* 7412∆ 6712* 7410* 7408* 6412* 6710* 6410* 6712*

7714∆ 7708* 7710* 7414∆ 7712∆ 7412∆

7708* 7710* 7712∆

8412* 8410*

2313 Ơ

STUDIO B

2405 2403 2401

ROYAL PROMENADE

ROYAL PROMENADE

ROYAL PROMENADE

ROYAL PROMENADE

ROYAL PROMENADE

GUEST RELATIONS/ CENTRUM CHAMPAGNE EXPLORATIONS! BAR ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ROYAL PROMENADE

ELEV.

CENTRUM CHAMPAGNE BAR

ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV.

CHAMPAGNE BAR

ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV. ELEV.

8414 Ơ 8714 Ơ 8412* 8710* 8410* 8712* 8414 Ơ 8714 8710* Ơ 8412* 8712* 8410* 8710* 8414 8714 8712* Ơ 8710* 8714 8412* Ơ 8712* 8414 8410* Ơ 8714 8414 Ơ 8412* Ơ 8410* 8412* 8414 Ơ 8410*

ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ROYAL PROMENADE

ROYAL PROMENADE ROYAL PROMENADE

ROYAL PROMENADE

ROYAL PROMENADE

ROYAL PROMENADE ROYAL PROMENADE

ROYAL PROMENADE ROYAL PROMENADE

ROYAL PROMENADE

ROYAL PROMENADE

ROYAL PROMENADE

ROYAL PROMENADE

ROYAL PROMENADE ROYAL PROMENADE

ROYAL PROMENADE

ROYAL PROMENADE

ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV.ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV. ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV.

SCREENING ROOM

82008500∆† 82008500∆† 8200 8200 8200 8200 8500∆† ∆† ∆† ∆†8500∆† 8500∆† ∆† ∆† ∆† 7506 7506 7506 750672067506 75067206 7206 7206 7206 7206 8211 82118111† 8511 8511 8211 8511 82118111† 8211 8211 8511 8111† 8511 8111†8111† 9214 8513† 8513†8513† 8513† 8213† 8213†8113† 8213† 8213†8113† 8213† 8213† 7511† 7111† 7511† 7511†7211† 7511† 7511† 7111† 7111† 8113† 8513† 8113†8113† 7211†7111† 7511† 7211†7111† 7211†7111† 7211† 7211† 8514∆ 8514∆ 8214∆ 8214∆ 8214∆8215† 8214∆ 8214∆ 7513† 7113† 7513† 9216 8515 8515 85158514∆ 8515 8515 8215† 8215†8514∆ 8215† 8215†8115 8215† 7513†7213† 7513† 7513† 81158214∆ 8115 8115 8115 7213† 7213†7113† 7213†7113† 7213† 7213† 7113† 7513† 7113† 7113† 62096109 6509 6209 61096509 6209 6209 6109 6209 6209 6509 6509 6509 61097214∆ 6109 6109 8516∆ 8516∆ 8216∆ 8216∆ 8216∆8216∆ 8216∆ 7515† 9218∆ 8517 8517 85178516∆ 8517 8517 8217 82178516∆ 8217 82178117 8217 8217 7514∆ 81178216∆ 8117 8117 8117 7515† 7515†7215† 7515† 7515† 7215† 7215†7115† 7215†6509 7215† 7215† 7214∆ 7214∆ 7214∆ 7214∆ 7115† 7515† 7115†7214∆ 7115† 7115† 7115† 7514∆ 7514∆ 7514∆ 7514∆ 7514∆ ALHAMBRA ALHAMBRAALHAMBRA ALHAMBRA ALHAMBRA ALHAMBRA 6211 6211 6111† 6211 6111† 6211 6211 6111† 6111† 6511† 6111† 6111† 6511† 6511† 6511†6211 6511† 6511† 8518∆ 8518∆ 8218∆ 8218∆ 8218∆8218∆ 8218∆ 7517 8519 8519 85198518∆ 8519 8519 8219 82198518∆ 8219 82198119 8219 8219 7516∆ 81198218∆ 8119 8119 8119 7517 75177217 7517 7517 9220∆ 7516∆ 7516∆ 7516∆ 7516∆ 7516∆ 7216∆ 7216∆ 7216∆ 7216∆ 7216∆ 7117 7517 71177216∆ 7117 7117 7117 7217 72177117 72176513† 7217 7217 6213† 6213† 6113† 6213† 6113† 6213† 6213† 6113† 6113† 6513† 6113† 6113† THEATRE THEATRE THEATRETHEATRE THEATRE THEATRE 6513† 6513†6213† 6513† 6513† 82208520 8220 8220 8221 8220 7518 8220 75197518 8520 8520 8520 8521 8521 8521 8521 8521 8221 82218121 8221 82218121 8221 81218220 8121 8121 7519 75197219 7519 7519 9222∆ 7119 7519 71197218 71196514 7119 7119 7518 75187119 7518 7518 7218 7218 7218 7218 7219 7219 72196515 7219 7219 6214 6214 6214 6214 6514 6514 65146115 6514 6514 6215† 6215† 6215† 6115 6215† 6215† 6214 6515 65156215† 6515 6515 61157218 611562146515 6115 6115 ALHAMBRA ALHAMBRAALHAMBRA ALHAMBRA ALHAMBRA ALHAMBRA 8523 8523 8523 8523 8523 82228522 8222 82228223† 8222 7520 8222 75217520 8522 8522 8522 8223† 8223†8123† 8223† 8223†8123† 8223† 8123†8222 8123†8123† 7521 75217221 7521 7521 7220 7220 7220 7220 7121 7521 71217220 71216516 7121 7121 7520 75207121 7520 7520 9224∆ 7221 7221 72216517 7221 7221 ALHAMBRA ALHAMBRAALHAMBRA ALHAMBRA ALHAMBRA ALHAMBRA 6216 6216 6216 6216 62176516 6217 6217 6117 6217 6217 6216 6516 65166117 6516 6516 6517 6517 6217 6517 6517 61177220 611762166517 6117 6117 THEATRE THEATRE THEATRETHEATRE THEATRE THEATRE 8525 8525 8525 8525 8525 82248524 8224 82248225† 8224 7522 8224 75237522 8125†8224 8125†8125† 8225† 8225†8125† 8225† 8225†8125† 8225† 8524 8524 8524 7222 7222 7222 7222 7523 75237223 7523 7523 7123 7523 71237222 71236518 7123 7123 7522 75227123 7522 7522 9226∆ 7223 7223 72236519 7223 7223 THEATRE THEATRE THEATRETHEATRE THEATRE THEATRE 6218 6218 6218 6218 62196518 6219 6219 6119† 6219 6219 6218 6519 6519 6219 6519 6519 6518 65186119† 6518 6518 6119†7222 6119†62186519 6119† 6119† 7224 7224 7224 7224 7224 85278526 8226 8527 8527 8527 8527 82268526 8226 8226 8226 7524 8226 75257524 7225 7225 72256521† 7225 7225 7125 7525 71257224 71256520 7125 7125 7524 75247125 7524 7524 8526 8526 7525 75257225 7525 7525 9228∆ 6220 6220 6220 6220 6220 6220 6520 6520 65206121† 6520 6520 6221† 6221† 6221† 6121† 6221† 6221† 6521†6221† 6521† 6521† 6121† 6521† 6121† 6521† 6121† 6121† 7226 7227 7226 7226 7226 7226 8229 82298528 8229 8229 8229 7526 752672267227 7526 7526 75266522 8529 8529 8529 8529 8529 82288528 8228 8228 8229 8228 7526 8228 7227 72276523† 7227 7227 8528 8228 8528 9230∆ 6222 6222 6222 6222 6223† 6223† 6223† 6223† 6223† 6222 6522 6522 65226123 6522 6522 6523† 6523†6223† 6523† 6523† 6123 6523† 61236222 6123 6123 6123 7529 7529 7529 7529 7529 7529 8231 8231 8231 8231 8231 8231 7129 7129 7129 7129 7129 7129 7528 7528 7528 7528 7528 7528 7229 7229 7229 7229 7229 7229 7228 7228 7228 7228 7228 7228 8531 8531 8531 8531 8531 8230 8230 8230 8230 8230 8230 8530 8530 8530 8530 9232∆ 6224 6224 6224 6224 6525 6225 6525 6525 6524 65256524 65246125 6524 6524 62256524 6225 6225 6125 6225 6225 6224 6125 6525 612562246525 6125 6125 7531† 7531†7231† 7531† 7531† 8233† 8233†8532 8233† 8533† 8233†8233† 7131† 7531† 7131†7230 7131†6526 7131† 7131† 7530 75307131† 7530 7530 7230 7230 7230 7230 723062266527 7231† 7231† 7231†6527 7231† 8533† 8533† 8533† 8533† 82328532 8232 82328233† 8232 7530 8232 7531†7530 8532 8232 8532 6226 6226 6226 6526 7231† 6526 6526 6526 62276526 6227 6227 6227 6227 6226 6527 6527 6227 6527 6226 6527 9234 7232 7232 7232 7232 7232 7533† 7533†7233† 7533† 7533† 7233† 7233† 7233†6529 7233† 7133† 7533† 7133†7232 7133†6528 7133† 7133† 7532 75327133† 7532 7532 8235† 8235†8534 8235† 8535† 8235†8235† 8535† 8535† 8535† 8535† 82348534 8234 82348235† 8234 7532 8234 7533†7532 8534 8234 8534 6228 6228 6228 6228 62296528 6229 6229 6129 6229 6229 6228 6529 6529 6229 6529 6529 6528 65286129 6528 6528 61297233† 612962286529 6129 6129 7234 7234 7234 7234 7234 7235† 7235† 7235†6531† 7235† 7135† 7535† 7135†7234 7135†6530 7135† 7135† 7535† 7535†7235† 7535† 7535† 7534 75347135† 7534 7534 92388536* 8236 82368536* 8236 8236 8236 7534 8236 7535†7534 8536*8536* 6231† 6231† 6231† 6131† 6231† 6231† 6230 6230 6230 6230 6230 6131†7235† 6131†6230 6131† 6131† 6531† 6531† 6531†6231† 6531† 6531† 6530 6530 65306131† 6530 6530 72377137 7237 72376533† 7237 7237 7137 7237 713772367536* 71376532 7137 7137 7236 7536* 7236 7236 7236 7536* 7536* 7536* 82388538* 8238 8238 8238 7536* 8238 6232 6232 6232 6233† 6232 6232 8538*8538* 6233†6532 6233† 6233† 6133† 6233† 6532 65326133† 6532 6532 6133†7236 6133†6232 6133† 6133† 6533† 6533† 6533†6233† 6533† 6533† 92408538* 8238 7238 7538*6534 7238 6535†7238 7238 7538* 7538*72387538*7538* 6234 6234 6234 6235† 6234 6234 6235†6534 6235† 6235† 6135† 6235† 6535† 6535† 6535†6235† 6535† 6535† 6135†7238 6135†6234 6135† 6135† 6534 65346135† 6534 6534 82408540 8240 8240 8240 7538* 8240 8540 8540 92428540 8240 6237 6536* 6237 6237 6237 6236 6236 6237 6236 6236 7540 754072407540 7540 6536* 6536* 6236 7240 75406536* 7240 6536* 7240 72406237 724062366536* 8242 8542 854282428542 8242 8242 8242 7540 2240 2240 2240 2240 2540† 2540† 2540† 25402240 †2540† 2540 † 92448542 8242 6238 6538* 6238 6238 6238 6238 7242*7542*6538* 7242* 6538* 7242*7242* 6538* 7242*62386538*6538* 7542* 7542*7242* 7542*7542* 8544* 8244* 8544*8544* 8544* 8244* 8244*8244* 7542* 8244* 8244* 2242 2242 2242 2242 2542† 2542† 2542† 25422242 †2542† 2542 † 6240 6540 6240 6240 6240 6240 92488546 8246 3540† 3540† 3540† 3540†3540† 7544 7544 7244* 7544 7544 7244*75446540 7244* 6540 7244*7244* 6540 7244*62406540 6540 3240† 3540†3240† 3240† 3240†3240† 3240† 2244 82468546 8246 8246 8246 7544 8246 85468546 2244 2244 2244 2244 2544† 2544† 2544† 2544†2544† 2544 † 6242* 6542* 6242* 6242*6242* 6242* 7246 75466542* 7246 6542* 7246 7246 6542* 72466242*6542*6542* 7546 754672467546 7546 85488548 82488548 8248 8248 8248 7546 8248 92508548 8248 3542† 3542† 3542† 3542† 3542† 3542† 3242† 3242† 3242† 3242† 3242† 3242† 2246 2246 2246 2246 2546† 2546† 2546† 25462246 †2546† 2546 † 6244* 6544* 6244* PYRAMID 6244*6244* PYRAMID 6244* 7248 75486544* 7248 6544* 7248 7248 6544* 72486244*6544*6544* 7548 754872487548 7548 PYRAMIDPYRAMID PYRAMID PYRAMID 8550*8550* 8550* 8250* 8250*8250* 7548 8250* 8250* 92528550* 8250* CENTRUM CENTRUM CENTRUMCENTRUM CENTRUM 3544†CENTRUM 3544† 3544† 3544†3544† 3244† 3544†3244† 2548† 3244†25483244† 6246 6546 6246 6246 6246 LOUNGE 6246 7550* 7550* 7250* 7550* 7550* 7250*7550*6546 7250* 6546 7250* 7250* 6546 7250*62466546 6546 2248 2248 2248 2248 LOUNGE LOUNGE LOUNGE LOUNGELOUNGE † 3244† 25483244† † 25482248 †2548† 2548 † 8552 8252 8552 82528552 8252 8252 8252 8252 82538552 8253 8553 8253 8253 8253 7550* 85538253 8553 8553 8553 9254 6548 6248 6548 6248 6248 6248 6248 7553 7553 7553 72537552 72536548 7253 7253 7253 6548 72527553 7252 7252 7252 725262486548 6548 7552 7252 7552 7552 3546† 3546† 3546† 3546†3546† 3246† 3546†3246† 2550 3246†25503246†3246† 2250 2250† 2250† 2250†2250† † 2550 8554* 8254* 8554* 8554* 8254* 8254* 8254*8254* 8254* 75537552 75537253 8255 82558554* 8255 8555 8255 8255 8255 7552 25503246†2550 2550 8555 8555 8555 8555 6250* 6250* 6250* 6250* 6250* 6250* 6550* 6550* 6550* 6550* 6550* 6550* 7254* 7254* 7254* 7254* 7254* 7254* 7554* 7554* 7554* 7554* 7554* 7554* 7555 7555 7555 7555 7555 7555 7255 7255 7255 7255 7255 7255 8556* 8256* 8556* 8556* 8256* 8256* 8256*8256* 8257 82578556* 8257 8557 8257 8257 8257 8256* 8557 8557 8557 8557 9258 † † 2552 2252 2252† 2252† 2252† 3548† 3548† 3548† 3548†3548† 3248† 3548†3248† 2552† 3248†25523248† 25523248† † 3248† † 25522252 † 2552 †† 6553 6553 6553 6553 6553 6553 6253 6253 6253 6253 6253 6253 6552 6552 6552 6552 6552 6552 6252 6252 6252 6252 6252 6252 7556* 7556* 7556* 7556* 7556* 7556* 7256 7256 7256 7256 7256 7256 7257 7257 7257 7257 7257 7257 7557 7557 7557 7557 7557 7557 CENTRUMCENTRUM CENTRUM CENTRUM CENTRUM CENTRUM 8558 8258 8558 82588558 8258 8258 8258 8559 8559 8559 8559 8259 82598558 8259 8559 8259 8259 8259 8258 2254 2254 2254 2254 2254 25543250†2554 2554 2554 9260 6555 65556255 6555 6555 6555 6555 6255 6554* 6255 6254* 6255 6255 6255 6254* 3550† 3550† 3550† 3550†3550† 6254* 6254*6254* 6554* 6554* 6554* 6554* 3250† 3550†3250† 2554 3250†25543250†3250† 72597558 72596554* 7259 7259 7259 7558 7258 7558 7558 7559 7559 7559 72587559 7258 7258 7258 72586254* 8560* 8260* 8560* 8560* 8260* 8260* 8260*8260* 8260* 75597558 75597259 8561 8561 8561 8561 8261 82618560* 8261 8561 8261 8261 8261 7558 6557 65576257 6557 6557 6557 6257 6556 6257 6257 6257 6257 9262 6556 6556 6556 6556 6256 6256 6557 6256 6256 6256CONNOISSEUR CONNOISSEUR 2256 2256 2256 2256 2256 255632522556 2556 2556 SCHOONER SCHOONER SCHOONER SCHOONER SCHOONER 72607561 7260 7260 7260 72606256 72617560 72616556 7261 7261 7261 7561 7561 7561 7560 7260 7560 7560 CONNOISSEUR CONNOISSEUR CONNOISSEUR CONNOISSEUR 3552 3552SCHOONER 3552 3552 3552 3252 3552 3252 2556 325225563252 3252 8562* 8262* 8562* 8562* 8262* 8262* 8262*8262* 8262* 75617560 75617261 85638263 8563 8563 8563 82638562* 8263 8563 8263 8263 8263 7560 6558 6558 6558 6558 6258 6559 65596259 6559 6559 6559 6259 6558 6259 6259 6259 6259CLUB 6258 6559 6258 6258 6258 CLUB BAR BAR BAR BAR BAR BAR CLUB CLUB CLUB CLUB 72627563 7262 7262 7262 72626258 7563 7563 7563 72637562 72636558 7263 7263 7263 7562 7262 7562 7562 2258 2258 2258 2258 2258 92648564 8264 2558 2558 2558 2558 2558 2558 8564 856482648564 8264 8264 8264 7562 8264 75637562 75637263 3554† 3554† 3554† 3554† 3554† 3554† 3254† 3254† 3254† CONFERENCE 3254†3254† 3254† CONFERENCE CONFERENCE CONFERENCE CONFERENCE CONFERENCE 6560 6560 6560 6260 65616261 6561 6561 6561 6261 6560 6261 6261 6261 6261 6260 6260 6561 6260 6260 7264 75646560 726465616560 7264 7264 72646260 7564 7564 72647564 7564 †CENTER 2260 2260CENTER † 2260†2260† 8566*8566* 8566* 8266* 8266*8266* 7564 8266* 8266* 2560† 3256†25603256† † CENTER 2560CENTER † 25602260 †2560 † 2560 † † CENTER CENTER 65636562 65636263 6563 6563 6563 92688566* 8266* 6263 6562 6263 6263 6263 6263 6262 6262 6262 6563 6262 6262 6562 6562 6562 6562 6262 3556† 3556† 3556† 3556†3556† 3256† 3556†3256† 3256† 3256† 7266 7266 7266 7266 7266 7266 7566 7566 7566 7566 7566 7566 8568* 8268* 8568*8568* 8568* 8268* 8268*8268* 8268* 8268* 2262 2262 2262 2262 2262 2562 2562 2562 2562 2562 2562 6264 6564 6264 6264 6264 6264 7268 75686564 7268 6564 7268 7268 6564 726862646564 6564 7568 7568 7568 72687568 7568 3558† 3558†THE RAVEN 3558† 3558†3558† 3558† 3258† 3258† 3258† 3258†3258† 3258† 2264† 9270∆ THE RAVEN THE RAVEN THE RAVEN THE RAVEN 8570* 8270 8570*8570* 8570* 8270 8270 8270 7570 8270 8270 6266 6566 6266 6266 6266 6266 2264† † 2264† 2264†2264† 2564 †THE RAVEN 2564† 2564† 2564†2564† 2564 7570 7570 72707570 7570 7270 75706566 7270 6566 7270 7270 6566 727062666566 6566 3560† 3560† 3560† 3560†3560† 8572 857282728572 8272 8272 8272 7572 3260† 3560†3260† 3260† 3260†3260† 3260† 2268 8272 6268 6568 6268 6268 6268 6268 THE THE THE THE THE THE 7272 75726568 7272 6568 7272 7272 6568 727262686568 6568 7572 7572 72727572 7572 2268 2268 2268 2268 9272∆8572 8272 2568 2568 2568 2568 2568 2568 8574 8274 8574 85758275 8575 8575 8575 82748574 8274 8274 8275 8274 7574 8274 75757574 75757275 82758574 8275 8575 8275 8275 6570 6270 6570 6270 CENTRUM 6270 6270 CENTRUM 6270 CENTRUMCENTRUM CENTRUM CENTRUMRAVEN RAVEN RAVEN RAVEN RAVENRAVEN 3562† 3562† 3562† 3562†3562† 72757574 72756570 7275 7275 7275 6570 7575 7575 7575 7574 7274 7574 7574 3262† 3562†3262† ∆† 3262†∆†3262†3262†∆† 3262†∆† ∆†∆† ∆† ∆† ∆† 72747575 7274 7274 7274 727462706570 6570 ∆∆† † 92768277 8576 8276 8576 8577 8577 8577 8577 6572 82768576 8276 8276 8277 8276 7576 8276 75777576 75777277 82778576 8277 8577 8277 8277 6272 6572 6272 6272 6272 6272 7577 7577 7577 72777576 72776572 7277 7277 7277 6572 7576 7276 7576 7576 72767577 7276 7276 7276 727662726572 6572 3564† 3564† 3564† 3564† 3564† 3564† 3264† 3264† 3264† 3264†3264† 3264† 9278 6574 6574 6574 6574 6274 6275 6574 6275 6275 6275 6275 6274 6575 65756275 6575 6575 6575 8578 8278 8578 85798279 8579 8579 8579 6274 6575 6274 6274 82788578 8278 8278 8279 8278 7578 8278 75797578 75797279 82798578 8279 8579 8279 8279 7579 7579 7579 72797578 72796574 7279 7279 7279 72787579 7278 7278 7278 72786274 7578 7278 7578 7578 6576 6576 6576 6576 6276 6577 65776277 6577 6577 6577 6277 6576 6277 6277 6277 6277 6276 3566† 3566† 3566† 3566†3566† 3266† 3566†3266† 3266† 3266†3266† 3266† 6276 6577 6276 6276 8580 8280 8580 9280∆ 8581 8581 8581 8581 82808580 8280 8280 8281 8280 7580 8280 75817580 75817281 8281 82818580 8281 8581 8281 8281 7581 7581 7581 72817580 72816576 7281 7281 7281 7580 7280 7580 7580 72807581 7280 7280 7280 72806276 6279 6578 6279 6279 6279 6279 6278 6579 65796279 6579 6579 6579 6578 6578 6578 6578 6278 6278 6579 6278FASHION 6278 8582 8282 8582 85838283 8583 8583 8583 82828582 8282 8282 8283 8282 7582 8282 75837582 75837283 82838582 8283 8583 8283 8283 7583 7583 7583 3568† 3568† 3568† 3568†3568† 3268† 3568†3268† 3268† 3268†3268† 3268† 7582 7282 7582 7582 72837582 72836578 7283 7283 7283 72827583 7282 7282 7282 72826278 FASHION FASHION FASHION FASHIONFASHION 9284∆8584 8284 6580 6580 6580 6280 6281 6580 6281 6281 6281 6281 6280 65816281 6581 6581 6581 6280 6581 6280 6280 8584 858482848584 8284 8284 8284 7584 8284 7584 7584 72847584 7584 7284 75846580 728465816580 7284 7284 72846280 BOUTIQUE BOUTIQUE BOUTIQUEBOUTIQUE BOUTIQUE BOUTIQUE SORRENTO'S SORRENTO'S SORRENTO'S SORRENTO'S 6582 7287 65826282 6582 6582 6282 6283 6582 6283 6283 6283 6283 6583 65836283 6583 6583 6583 6282 6583 6282 6282 6282SORRENTO'S SORRENTO'S 92868287 8586 8286 8586 8586 82878586 8287 8587 8287 8287 8587 8587 8587 82868587 8286 8286 8287 8286 7586 8286 75877586 75877287 7587 7587 7587 72877586 72876582 7287 7287 7586 7286 7586 7586 72867587 7286 7286 7286 6584 728662846584 6584 2278 2278 2278 2278 2578 2578 2578 25782278 2578 2578 6584 6584 6584 6284 6284 6284 6284 6284 9288 8588 8288 8588 8588 82898588 8289 8589 8289 8289 85898289 8589 8589 82888589 8288 8288 8289 8288 7588 8288 75897588 75897289 7589 7589 7589 72887589 7288 7288 7288 7288 6587 7588 7288 7588 7588 72897588 72896586 7289 7289 7289 2280 2280 2280 2280 2580 2580CENTRE2580CENTRE 25802280 2580 2580 6586 6586 6586 6586 6286 6587 65876287 6587 6587 6287 6586 6287 6287 6287 6287 6286 6286 6587 6286 6286 92908291 8590 8290 8590 8590 82918590 8291 8591 8291 8291 8591 8591 8591 82908591 8290 8290 8291 8290 7590 8290 75917590 75917291 CENTRE CENTRE CENTRE CENTRE 72917590 72916588* 7291 7291 7291 BAR BAR BAR BAR BAR BAR 7591 7591 7591 72907591 7290 7290 7290 72906286 7590 7290 7590 7590 6588* 6588* 6588* 6588* 6589 65896289 6589 6589 6589 6289 6588* 6289 6288 6289 6289 6289 6288 6288 6288 6589 6288 6288 † †ICE2582 2282 92928293 2582† 2582† ICE 2582† ICE25822282 † 2582 † †ICE ICE2282†ICE 2282†2282† 8592 8292 8592 8592 82938592 8293 8593 8293 8293 8593 8593 8593 82928593 8292 8292 8293 8292 7592* 8292 75937592* 75937293 72937592* 72936590 7293 7293 7293 7593 7593 7593 7592*7292* 7592* 7592* 7292*7593 7292* 7292* 7292* 7292* 65906290 6590 6590 6290 65916590 65916291 6591 6591 6591 6290 6591 6290 6290 6291 6590 6291 6291 6291 6291 6290 8594 8294 8594 8594 8295 82958594 8295 8595 8295 8295 8595 8595 8595 2284 † RINK 2284 † RINK 2284RINK † 2284† 2284† 82948595 8294 8294 8295 8294 7594* 8294 75957594* 75957295 RINK RINK RINK 9294∆ 2584 † 2584 † 2584 † 2584 † 2584 † 2584 † 72957594* 72956592* 7295 7295 7295 7595 7595 7595 7294*7595 7294* 7294* 7294* 7294* 7594*7294* 7594* 7594* 6592*6292* 6592* 6592* 65936592* 65936293 6593 6593 6593 6593 6292* 6292*6292* 6293 6592* 6293 6292* 6293 6293 6293 6292* 8596 8296 8596 8596 82978596 8297 8597 8297 8297 85978297 8597 8597 82968597 8296 8296 8297 8296 7596 8296 75977596 75977297 7297 7596 72976594* 7297 7297 7596 7296 7596 7596 72967597 7296 7296 7297 7296 72966294* 7597 7597 7597 2286 2286 2286 2286 2586 2586 2586 25862286 2586 2586 6594* 6594* 6594* 6594* 6294* 6294*6294* 6595 65956295 6595 6595 6595 6595 6295 6594* 6295 6294* 6295 6295 6295 6294* 9298∆8598 8298 8598 859882988598 8298 8298 8298 7598* 8298 7598* 7598*7298* 7598*7598* 7298*7598*6596 7298*65976596 7298*7298* 7298*6296 CASINO CASINO CASINO CASINO CASINOCASINO † † 2588 2288 2288† 2288†2288† 2588† 2588† 2588† 25882288 †2588 †† 6596 6596 6596 6296 6597 6296 6296 65976297 6597 6597 6597 6297 6596 6297 6296 6297 6297 6297 6296 93008600 8300 8600 860083008600 8300 8300 8300 7600* 8300 7600* 7600* 7300 7600*7600* 73007600*6598* 7300 6598* 7300 7300 6598* 73006298*6598*6598* ROYALE ROYALE ROYALE ROYALE ROYALEROYALE DOG & BADGER DOG6298* & BADGER DOG & BADGER DOG &DOG BADGER & BADGER DOG & BADGER 6298* 6598* 6298* 6298* 6298* STUDIO B STUDIO B STUDIO STUDIO B STUDIO B STUDIO B B 2290 2290 2290 2290 2290 2590 2590 2590 2590 2590 2590 9302∆8602* 8302* 8602*8602* 8602* 8302* 8302*8302* 7602 8302* 8302* 7602 7602 73027602 7602 7302760266007302 6600 7302 7302 6600 730263006600 6600 PUB 6300PERFUME PUB PUB PUB PERFUME PUBPERFUME 6300 6600 6300 PUB6300 6300 PERFUME PERFUME PERFUME 2592 2592 2592 2592 2592 2292 † 2592 2292† 2292† 2292†2292† 9304 8604 8304 8604 8604 7604 7304* 7604 7604 7304*7607 7304* 7304*7304* 7304*6302*6602*6602* 83048607 8304 8304 8307 8304 7604 8304 76077604 76077307 7307 7604 73076602* 7307 7307 7307 6602* 7607 7607 7607 8307 83078604 8307 8607 8307 8307 8607 8607 8607 6602* 6302* 6602* 6302* 6302*6302* SHOP6302* SHOP SHOP SHOPSHOP SHOP 2294 2294 2294 2294 ∆† 7606 ∆† 6604 ∆† ∆† ∆† 7606 ∆† ∆†∆†6605∆† 2594† 2594† 2594† 25942294 †2594† 2594 † 9306∆ ∆† 8306 ∆† 8606 ∆† ∆† ∆† ∆†8306 8306 ∆† 7606 8606 7306 7306 7306 7306 73066304 7606 7306 7606 ∆† 8606 ∆† ∆† ∆† 83068606 8306 8306 ∆† 7606 ∆† ∆† 6604 6604 6604 6604 66056305 6605 6605 6605 6305 6604 6305 6304 6305 6305 6305 6304 6304 6605 6304 6304 73087609 7308 7308 7308 73086306 93088309 7309 7608 73096606 7309 7309 7309 7609 7609 7609 8608 8308 8608 7608 7308 7608 7608 83088608 8308 8308 8309 8308 7608 8308 76097608 76097309 2296 2296 2296 2296 2596 2596 2596 25962296 2596 2596 83098608 8309 8609 8309 8309 8609 8609 8609 8609 6607 66076307 6607 6607 6607 6307 6606 6307 6306 6307 6307 6307 6306 6606 6606 6606 6606 6306 6607 6306 6306 73117610* 73116608 7311 7311 7311 7310*7611 7310* 7310*7310* 7310*6308 7610*7310* 7610* 7610* 7611 7611 7611 93108311 8610* 8310* 8610* 8610* 8310* 8310* 8310*8310* 8310* 76117610* 76117311 83118610* 8311 8611 8311 8311 8311 7610* 8611 8611 8611 8611 6609 66096309 6609 6609 6609 6608 6608 6608 6608 6308 6609 6308 6308 6309 6608 6309 6308 6309 6309 6309 2298 2298 2298 2298 2598 2598 2598 25982298 2598 2598 LOGO LOGO 6308 LOGO LOGO LOGO LOGO 7613 7613 7613 7313 7612 73136610* 7313 7313 7612 7312 7612 7612 73127613 7312 7312 7313 7312 73126310* 8612 8312 8612 83128612 8312 8312 8313 8312 7612 8312 76137612 76137313 93128313 83138612 8313 8613 8313 8313 8613 8613 8613 8613 6610* 6610* 6610* 6610* 6611 66116311 6611 6611 6611 6611 6310* 6310* 6310* 6311 6610* 6311 6310* 6311 6311 6311 6310* SOUVENIRS SOUVENIRS SOUVENIRS SOUVENIRS SOUVENIRS SOUVENIRS 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2300 2300 2300 2300 2300 7615 7615 7615 7314*7615 7314* 7314*7314* 7314*6312 7315 7614 73156612 7315 7315 7315 7614 7314* 7614 7614 9314∆ 8614 8314 8614 6613 66136313 6613 6613 6613 83148614 8314 8314 8315 8314 7614 8314 76157614 76157315 6612 6612 6612 6612 6313 6612 6313 6312 6313 6313 6313 6312VINTAGES VINTAGESVINTAGES 6312 6613 6312VINTAGES 6312 8615 8615 8615 8615 8315 83158614 8315 8615 8315 8315 VINTAGES VINTAGES 2302 2302 2302 2302 2602 2602 2602 26022302 2602 2602 7616 7616 76166614 73167617 731666156614 7316 7316 73166314 7617 7617 7617 6315 6614 6315 6314 6315 6315 6315 6314 66156315 6615 6615 6615 6614 6614 6614 8616 8616 6314 6615 6314 6314 93168616 8316 83168616 8316 8316 8316 7616 8316 76177616 7617 7616 7316 8617 8617 8617 8617 8617 2304 2304† 2304† 2304† † † 2604 7618 7618 7318 7618 7618 7318761866167318 6616 7318 7318 6616 731863166616 6616 2604† 2604† 2604† 26042304 † 2604 †† 6316 6616 6316 6316 6316 6316 8618 861883188618 8318 8318 8318 7618 9318∆8618 8318 8318 GIFT SHOP GIFT SHOP GIFT SHOP 732176207621 73216618 7321 7321 7321 6618 7621 7621 6318 6618 6318 6318 6318 6318 GIFT SHOP GIFT SHOPGIFT SHOP 6618 2409 2409 2409 24092306 2409 2409 7320 7620 7320 7320 7320 7320 63186618 6618 2306 2306 2306 2306 2407 2407 2407 2407 2407 2607 26072606 2607 2607 8620 8320 8620 7620 73207621 7620 26062407 2606 2606 2606 83208620 8320 8320 8321 8320 7620 8320 76217620 76217321 8321 83218620 8321 8621 8321 8321 8621 8621 8621 8621 9320 3600 3600 3600 3600 3600 3300 3600 3300 2606 3300 33002607 3300 33002607 7623 7623 7623 7623 7623 7623 7323 7323 7323 7323 7323 7323 6621 6621 6621 6621 6621 6621 6321 6321 6321 6321 6321 6321 8622 8322 8622 83228622 8322 8322 8323 8322 7624 8322 2308 2308 2308 2308 66207324 6620 6620 6620 6620 GENERALGENERAL GENERALGENERAL 6320 6620 GENERAL 6320 6320GENERAL 6320 6320 8323 83238622 8323 8623 8323 8323 8623 8623 8623 8623 2413 2413 2413 24132308 2413 2413 9322 2411 2411 2411 2411 2411 2609 26092608 2609 2609 26082411 2608 2608 2608 7324 7624 7324 7324 7324 63206623 7624 76257325 7624 7324 7624 7624 3602† 3602† 3602† 3602†3602† 3302†3602†3302† 2608 3302† 3302†2609 3302† 3302†2609 7325 7325 7325 7325 7325 7625 7625 7625 7625 7625 6623 6623 6623 6623 6623 6323 6323 6323 6323 6323 6323 JEWELRY JEWELRY JEWELRY JEWELRY JEWELRY JEWELRY STORE 6324STORE STORE STORESTORE STORE 8624 8324 8624 83248624 8324 8324 8325 8324 7626* 8324 76277626* 76277327 8325 83258624 8325 8625 8325 8325 8625 8625 8625 8625 2310 2310 2310 2310 2310 2417 2417 2417 2417 2417 2417 2415 2415 2415 2415 2415 2415 9326∆ † † † † † † 2611 2611 2611 2611 2611 2611 6324 6324 6324 6324 6324 6624 6624 6624 6624 6624 7326*7626* 7326* 7326*7326* 7326* 7627 7627 7627 2610 2610 2610 2610 2610 2610 73277626* 732766247627 7327 7327 7327 7626*7326* 7626* 3304 3304 3304 3304 3304 3304 6625 6625 6625 6625 6625 6625 6325 6325 6325 6325 6325 6325SHOP 3604 3605 3604 3605 3604 3604 3605360436053604 3605 3605 SHOP SHOP SHOPSHOP SHOP 8626 8326 8626 83268626 8326 8326 8327 8326 7628* 8326 76297628* 76297329 83278626 8327 8627 8327 8327 86278327 8627 8627 8627 7629 73297628* 7629 73296626* 7629 7329 7329 7628* 7328* 7628* 7628* 7328*7629 7328* 7328* 7329 7328* 7328*6326* 2421 2421 2421 24212312 2421 2421 2419 2419 2419 2419 2419 2312 2312 2312 2312 2613 26132612 2613 2613 6627 66276327 6627 6627 6326* 6627 6326* 6326* 6326* 6626* 6626* 6626* 6626* 6627 6327 6626* 6327 6327 6327 6327 6326* 2612 3306 26122419 2612 2612 2612 3306 33063607† 33062613 3306 33062613 3606 3607† 3606 3607† 3606 3607† 3606 3606 3606 9328 3607† 3607† 8628 8328 8628 83288628 8328 8328 8329 8328 7630∆ 8328 76317630∆ 76317331 8329 83298628 8329 8629 8329 8329 8629 8629 8629 8629 7631 73317630∆ 7631 7631 73316628* 7631 7331 7331 7331 7630∆ 7330∆ 7630∆ 7330∆7630∆ 7330∆ 7330∆ 7330∆ 7330∆ 6328* 6629 6328* 6328* 6328* 6628* 6328* 6628* 6628* 6629 66296628* 66296329 6629 6629 6329 6628* 6329 6329 6329 6329 6328* 2425 2425 2425 2425 2425† 2425 ON AIR3608 ON3608 AIR ON3308 AIR ON†AIR ON AIR AIR 2423 2423 2423 2423 2314 † 2615 2314 2314† 2314† 2615 † ON 2615 † 2423 †† 2614 2615 2615 † 2314 2614 2614 †3308 2614 †33082615 2614 † †2614 † †† 2423 8630 8330 8630 8630 3308 3308 3308 8330 83308331 8330 7632 8330 7632 8330 8331 83318630 8331 8631 8331 8331 8631 8631 8631 8631 3608 3608 3608 3608 9330 3609 3609 3609 3609 3609 3609 733266316630∆ 7332 7332 73326330∆ 7632 7332 7632 763273327632 6630∆ 6331 6630∆ 6331 6330∆ 6331 6331 6331 6330∆ 6330∆ 6330∆ 6330∆ 66316331 6631 6631 6631 6631 6630∆ 6630∆ 6630∆ CLUB CLUB CLUB 2616 CLUBCLUB 2317 2317 2317 2317 2427 2427 2427 24272317 2427 2427 2316 23162317 2316 2617 26172616 2617 2617 2316 2616CLUB 2616 26162316 2616 PHOTO PHOTO PHOTO 3610 PHOTOPHOTO PHOTO3611 8632 8632 8632 8332 8332 833276348332 7634 8332 8632 8332 9332 3310 3310 33102617 3310 33102617 3610 3610 3610 7634 7334 7634 76347334 7634 66327334 6632 7334 7334 6632 73346332 3611 36113610 36113610 361133103611 6332 6332 6332 6332 6332 6632 6632 6632 ICE CREAM ICE CREAM ICE CREAM ICE CREAM ICE CREAM ICE CREAM GALLERY GALLERY GALLERY GALLERY GALLERYGALLERY 2618 3312†26183312†3312† 26183312†26182318 2618 2618 8634 8634 8634 2318 2318 2318 2318 8334 8334 833476368334 7636 83348634 8334 7636 7336 7636 7636 7336 7636 6634 7336 66347336 7336663473366334 9334 3312† 3312† 3612† 3612† 3612† 3612† 3612† 3612† 6634 663463346634 6334 6334 6334 6334 3613† 3613† 3613† 3613† 3613† 3613† PARLOR PARLOR PARLOR PARLOR PARLORPARLOR& SHOP & SHOP & SHOP & SHOP & SHOP& SHOP 8636 8636 8336 8336 8336 83368636 8636 8336 7338 7638 7338 2320 2320 2320 2320 2320 2620 2620 2620 2620 2620 2620 76388336 7638 7638 7638 7638 6636 7338 66367338 7338663673386336 6636 66366336 6636 6336 6336 6336 6336 3614 3615 3614 3615 3614 3614 3614 3314 36153614 3615 361533143615 3314 3314 3314 3314 8638 8338 8338 8338 83388638 8638 8338 9338 8638 7340 LIBRARY 7340 6638 66387340 7340 663873406338 6638 6638 6338 6638 6338 6338 6338CAFÉ 76408338 7640 7640 7640 7340 7640 2622† 3316 2622†33162623 2622†33162623 26222322 †2622 † 2622 A CLEAN A CLEANCAFÉACAFÉ CLEANCAFÉ A CLEAN A CLEANA CLEAN † 2623 2322† † 2623 2322† 2322† 2322† CAFÉ 6338CAFÉ 2623 2623 LIBRARY 7640 LIBRARY LIBRARY LIBRARY LIBRARY 3616 3617 3616 3617 3616 3616 3616 3316 3316 36173616 3617 361733163617 8640 8640 ROYALCARIBBEAN 8640 8340 8340 8340 8340 8340ROYALCARIBBEAN CARIBBEAN ROYALCARIBBEAN ROYALCARIBBEAN ROYALCARIBBEAN BUSINESS BUSINESS BUSINESS BUSINESS BUSINESS 6640BUSINESS 6640 6330 6640 9340 8640 6330 6330 6330 SHAVE6330 SHAVE SHAVE SHAVESHAVE SHAVE 76428340 7642 7642 7342 7642 7642 7342 76426640 73426640 7342 73426640 73426330 PROMENADE PROMENADE PROMENADE PROMENADE PROMENADE PROMENADE 2325 2325† 2325 † 3318† 26242325 † 26242324 †2624 † † 2624 2324† †2325 2324 2324†2325 2324† 8642ONLINE8642 8642ONLINEONLINE 8342ONLINE 8342 834276448342 7644 83428642 8342 3618† 3618† 3618† 3618†3618† 3318†3618†3318† 2624† 3318†26243318† 3318† E 9342 ONLINE SERVICES SERVICES SERVICES SERVICES SERVICES 6642SERVICES 66426342 6642 6342 6342 6342 6342 7644 7344 7644 76447344 76446642 7344 6642 7344 73446642 73446342 2627 2627 26272626 2627 2627 2326 2327 2327 2327 2626 3320 262633202627 26262327 26262326 2626 23262327 23262327 2326 8344 8644 8344 8344 8344 8344 7646 8344 7646 8644 8644 8644 6644 664463446644 6344 6344 6344 3620† 3620† 3620† 3620†3620† 6344 GET OUT GET OUT GET OUT 3320 3620† 3320 3320 3320 7646 7346 7646 76467346764666447346 6644 GET OUT GET OUTGET OUT 7346 7346 6644 73466344 9344 26292628 2629 2629 2328 2329 2329 2329 2628 2629 2628 2629262823292629 26282328 2628 8646 8346 8646 8646 8346 8646 23282329 23282329 2328 8346 8346 8346 8346 6646 6646 6646 6646 6646 THERE THERETHERE THERE 6346 63466646 6346 6346 6346THERE 6346 THERE 3622† RCTV 3622† RCTV 3622† 3622† 3622† 3622† 3322 3322 3322 3322 3322 3322 7648∆ 7648∆ 7648∆ 7648∆ 7648∆ 7648∆ 7348∆ 7348∆ 7348∆ 7348∆ 7348∆ 7348∆ RCTV RCTVRCTV RCTV 8648 8348 8648 864883488648 8348 8348 8348 8348 2331 2331 2331 2331 2331 2331 9348 2630 2630 2630 2630 2630 2630 6648∆ 6648∆ 6648∆ 6648∆ 6648∆ 6648∆ 6348∆ 6348∆ 6348∆ 6348∆ 6348∆ 6348∆ 2330 † 2330 † 2330 † 2330 † 2330 † BOLEROS BOLEROS BOLEROS BOLEROS BOLEROS BOLEROS ADVENTURES ADVENTURESADVENTURES ADVENTURES ADVENTURES ADVENTURES 2633 33242633 2633 2633 2633 7650 7650 73507650 7650 7350 7650 7350 7350 7350 7350 3624† 3624† 3624† 3624†3624† 3324 3324 3324 33242633 2333 8350 8650 8350 8650 865083508650 8350 8350 8350 7650 ART 3624† 3324 ART2632 ART ART 6350∆6650∆ 6350∆ 6350∆6350∆ 6350∆ 6650∆ 6650∆ 6650∆6650∆ LOUNGE LOUNGE LOUNGE LOUNGE LOUNGELOUNGE ART 2333 2333 2632 ART 26322333 26322332 2632 2632 23322333 2332 23322333 2332 7652 7652 7652 7352 7652 7352 7449† 7352 7352 6650∆ 73526350∆ 7449† 7449†735276527449† 7449† 7449† 93508652 3626 3626 3626 3626 3626 3626 8352 8449† 8352 8352 7652 8352 8652 8449† 865283528652 8449†8352 8449†8449† 3326† 3326† 3326† 3326† 3326† 3326† 6652 6652 6652 6652 6652 6652 6352 6352 6352 6352 6352 6352 GALLERY GALLERY GALLERY GALLERY GALLERY GALLERY BOLEROS BOLEROS BOLEROSBOLEROS BOLEROS BOLEROS 7654 7654 7654 76547451 7654 7654 2634 2634 2634 26342334 2634 2634 7355 7355 7355 7355 7355 7355 7354 7354 7354 7354 7354 7354 7451 7451 7451 7451 7451 2334 2334 2334 2334 8654 8654 8654 8654 8354 8354 8354 8354 8354 8354 8355 83558451† 8355 8355 7656 6654 6654 6654 6654 6354 6654 6354 6451 6354 6354 6354 8451† 83558451† 8355 8451†8451† 64517357 6451635466546451 6451 6451 3628 3628 3628 3628 3628 LOUNGE LOUNGE LOUNGE LOUNGE LOUNGELOUNGE 3328 3628 3328 2636† 33282636†3328 3328 9354 7357 7357 7357 7453† 7357 7356 7356 7356 7356 6656 7356 7656 76567453† 7656 7656 7453† 7657† 7453†7356 7657† 7657†7357 7657† 7453†6656 7453† 7657† 2636†332826362336 †2636 † † 2636 2336† † 2336† 2336† 2336† 8656 8656 8656 83568656 8356 8356 8357 8356 7658 8356 7657†7656 6656 66566453† 6656 6656 6356 6356 6356 6356 8357 83578453† 8357 83578453† 8357 6453†7358 6453†6356 6453† 6453† 8453†8356 8453†8453† 8657 8657 8657 8657 8657 6657† 6657† 6657†6357† 6657† 6657† 6357†7358 6357† 6357† 6453† 6357† 6357† 6356 3630† 3630† 3630† 3630†3630† 7658 76587455† 7658 3330 3630† 3330 2638† 33302638†3330 3330 7358 7358 7358 7659† 7659† 7658 7659† 7659†6657† 7455† 7659†7658 7455†7358 7455†6658 7455† 7455† 6358 6358 6358 6358 2638†333026382338 †2638 † † 2638 2338† † 2338† 2338†2338† 6658 6658 66586455† 6658 6658 8359 83598455† 8359 83598455† 8359 9356 8658 8658 8658 83588658 8358 8358 8359 8358 7660 8358 7659†7660 6359† 6359† 6359† 6455† 6359† 6359† 6358 6455†7360 6455†6358 6455† 6455† 6659† 6659† 6659† 6659†6359† 6659† 6659† 8455†8358 8455†8455† 8659† 8659† 8659† 8659† 8659† 7660 76607457† 7660 7660 7360 7360 7360 7360 7457†7360 7457†6660 7457† 7457† 7661 7457† 7661 7661 76617361† 7661 7661 7361† 7361† 7361†6661† 7361† 7361† 3632 3632 3632 3632 3632 3332† 3632 3332† 3332† 3332†3332† 3332† 6660 6660 66606457 6660 6660 6360 6360 6360 6360 6360 6360 6361† 6361† 6361† 6361† 6361† 6361† 6661† 6661† 6661† 6661† 6661† 6457 6457 6457 6457 6457 8361 83618457† 8361 83618457† 8361 83608660 8360 8360 8361 8360 7662 8360 76637662 7663 9358 8457†8360 8457†8457† 8661† 8661† 8661† 8661† 8661† 8660 8660 8660 2640 2640 2640 2640 2640 2640 2340 2340 2340 2340 2340 7662 7662 7662 7662 7362 7362 7362 7362 7362 7363†7459 7363†6663 7363† 7363† 7663 76637363† 7663 7663 7459 7363†74597362 74596662 7459 7459 6662 6662 66626459† 6662 6662 3634 3634 3634 3634 3634 6362 6362 6362 6362 3334 3634 3334 3334 3334 3334 3334 6363 6363 6363 6459† 6363 6363 6362 6663 6663 66636363 6663 6663 6459† 6459†6362 6459† 6459† 83628662 8362 8362 8363 8362 7664 8362 76657664 9360 8363 83638459† 8363 83638459† 8363 8662 8662 8662 8459†8362 8459†8459† 8663† 8663† 8663† 8663† 8663† 7664 76647461 7664 7664 7364 7364 7364 7364 7364 7665 76657365 7665 7665 7365 7365 73656665 7365 7461 7665 74617364 74616664∆ 7461 7461 6664∆ 6664∆ 6664∆6461† 6664∆ 6664∆ 6364 6364 6364 6364 6365 6365 6365 6461† 6365 6365 6364 6461†7365 6461†6364 6461† 6461† 6665 6665 66656365 6665 6665 83648664 8364 8461† 8364 8364 7666 8364 7667†7666 26443336†26442344 2644 2644 3636 3636 3636 3636 3636 93628664 8664 8461† 8664 8461†8364 8461†8461† 3336† 3636 3336† 2644 3336†26443336†3336† 8665† 8665† 8665† 8665† 8665† 2344 2344 2344 2344 7666 76667463 7666 7666 7366 7366 7366 7366 7366 7367† 7367† 7367†6667 7367† 7367† 7667† 7667†7367† 7667† 7667† 7463 7667† 74637366 74636666 7463 7463 6666 6666 6666 6666 6666 6366∆ 6366∆ 6366∆ 6366∆ 6366∆ 6366∆ 6367 6367 6367 6367 6367 6367 6667 6667 6667 6667 6667 6463 6463 6463 6463 6463 6463 83668666 8366 83668367† 8366 7668∆ 8366 7669† 8666 8666 8666 9364 84638366 8463 8463 8367† 8367†8463 8367† 8367†8463 8367† 8667† 8667† 8667† 8667† 8667† 3638† 3638† 3638† 3638†3638† 3338 3638† 3338 3338 3338 3338 3338 7668∆ 7669† 7668∆7368 7668∆7668∆ 7668∆ 7368 7368 7368 7369† 7368 73686368∆ 7369† 7369† 7369†6669 7369† 7669† 7669†7369† 7669†6668∆ 7669† 6669 6669 66696369 6669 6368∆ 6669 6668∆ 6668∆ 6668∆6668∆ 6668∆ 6369 6369 6369 6369 6369 6368∆ 6368∆ 6368∆6368∆ 2648 2648 2648 26482348 2648 2648 2348 2348 2348 2348 8668 8368 8668 83688668 8368 83688369† 8368 7670∆ 8368 76717670∆ 9366 8369† 8369†8668 8369† 8669† 8369†8369† 8669† 8669† 8669† 8669† 7670∆ 7670∆ 7670∆ 7670∆ 7370∆ 7370∆ 7370∆ 7370∆ 7370∆ 7467 7671 74677370∆ 74676670∆ 7467 7467 7671 76717371 7671 7671 7371 7371 7467 73716671 7371 7371 6467 6467 6467 6467 6467 6467 6671 6671 6671 6671 6671 6371 6371 6371 6371 6371 6371 6670∆ 6670∆ 6670∆ 6670∆ 6670∆ 6370∆ 6370∆ 6370∆ 6370∆ 6370∆ 6370∆ 8670 8670 8670 83708670 8370 83708371† 8370 7672∆ 8370 7673† 84678370 8467 8467 9368 8371† 8371†8467 8371† 8371†8467 8371† 8671† 8671† 8671† 8671† 8671† 7672∆ 7672∆ 7672∆7469 7672∆ 7672∆ 7372∆ 7372∆ 7372∆ 7372∆ 7372∆ 7673† 7673†7373† 7673† 7673† 7373† 7373† 7373†6673† 7373† 7373† 7469 7673† 74697372∆ 74696672∆ 7469 7469 6469 64696372∆ 6469 6469 6673† 6673† 6673†6373† 6673† 6673† 6672∆ 6672∆ 6672∆6469 6672∆ 6672∆ 6373† 6373† 6373† 6469 6373† 6373† 6372∆ 6372∆ 6372∆ 6372∆6372∆ 2650† 2650† 2650† 26502350 †2650 †† 8672 8672 8672 † † 2650 2350 2350† 2350†2350† 83728672 8372 83728373† 8372 7674∆ 8372 7675† 8469†8372 8469†8469† 8373† 8373†8469† 8373† 8373†8469† 8373† 8673† 8673† 8673† 8673† 8673† 9370 7674∆ 7674∆ 7674∆7471 7674∆ 7674∆ 7374∆ 7374∆ 7374∆ 7374∆ 7374∆ 7675† 7675†7375† 7675† 7675† 7471 7675† 74717374∆ 74716674∆ 7471 7471 6471† 6471†6374∆ 6471† 6471† 7375† 7375† 7375†6675† 7375† 7375† 6675† 6675† 6675†6375† 6675† 6675† 6375† 6375† 6375† 6471† 6375† 6375† 6374∆ 6674∆ 6674∆ 6674∆6471† 6674∆ 6674∆ 6374∆ 6374∆ 6374∆6374∆ 8674∆ 8674∆ 8674∆ 8374∆ 8374∆ 8374∆8375† 8374∆ 7676∆ 8374∆ 76777676∆ 8471†8374∆ 8471† 8471†8471† 8375† 8375†8674∆ 8375† 8375†8471† 8375† 8675† 8675† 8675† 8675† 8675† 9372 2652 † 2652 † 2652 † 2652 † 2652 † 2652 † 2352 † 2352 † 2352 † 2352†2352† 6677 6677 6677 6677 6677 6677 7676∆ 7676∆ 7676∆ 7676∆ 6473† 6473†6376∆6377 6473† 6473† 6676∆ 6676∆ 6676∆6473† 6676∆ 6676∆ 7376∆ 7376∆ 7376∆ 7376∆ 7376∆ 6376∆6377 6376∆ 6376∆6376∆ 6377 6473† 6377 6377 6376∆ 7473 7677 74737376∆ 74736676∆ 7473 7677 76777377 7677 7677 7377 73777473 7377 7473 7377 73776377 8676∆ 8676∆ 8676∆ 8377 83778676∆ 8377 83778473† 8377 8377 7678∆ 8376∆ 8376∆ 8376∆8376∆ 8376∆ 8677 8677 8677 8677 8677 8473†8376∆ 8473† 8473†8473† 9374∆ 7678∆ 7678∆7378∆ 7678∆7678∆ 6378∆ 6678∆ 6378∆ 6378∆6378∆ 6378∆ 2654† 2654† 2654† 26542354 † 2654 †† 7378∆7678∆6678∆ 7378∆ 6678∆ 7378∆7378∆ 6678∆ 7378∆6378∆6678∆6678∆ † † 2654 2354 2354† 2354†2354† 8678∆ 8378∆ 8678∆8678∆ 8678∆ 8378∆ 8378∆8378∆ 8378∆ 8378∆ 9376∆ 6380 6680 6380 6380 6380 6380 7680 7680 7680 73807680 7680 7380 76806680 7380 6680 7380 7380 6680 738063806680 6680 2656† 2656† 26562357 † 26562356 †2656 † 2656 † 2357 † 2356 † 2356 † 2357 23562357 †2356† 2357 2357 6382 6682 6382 6382 6382 6382 8380 8680 868083808680 8380 8380 8380 7682 9378∆8680 8380 7682 7682 73827682 7682 7382 76826682 7382 6682 7382 7382 6682 738263826682 6682 2658† 2659 2658† 265926582359 † 2659 26582358 †2658 † 2658 † 2359 2659 †2659 2358 † 2659 2358 23582359 †2358† 2359 2359† 2359 6685 66856385 6685 6685 6384 6384 6384 6384 6385 6385 6385 6385 6385 6384 6481† 6481†63846685 6481† 6481† 6481† 6684 6684 66846481† 6684 6684 8682 868283828682 8382 8382 8382 7684 8382 93808682 8382 7684 7684 76847481 7684 73847385 7684 7384 7384 7384 7384 73856685 7385 7385 7481 7385 748173847385 74816684 7481 7481 6687 6687 6687 66876387† 6687 6687 6386 6386 6386 6387† 6386 6386 64837387 6387† 64836386 6387† 6483 6483 6387† 6483 6387† 6686 6686 66866483 6686 6686 2660† 2661 2660† 266126602361 † 2661 26602360 †2660 † 2660 † 2361 2661 †2661 2360 † 2661 2360 23602361 †2360† 2361 2361† 2361 8684 8684 8684 83848684 8384 8384 8385 8384 7686 8384 76877686 8385 83858481† 8385 83858481† 8385 8685 8685 8685 8685 8685 8481†8384 8481† 8481† 9382 7687 76877387 7687 7687 7386 7386 7386 7386 7386 7686 76867483 7686 7686 7483 7687 74837386 74836686 7483 7483 7387 7387 7387 7387 6689 6689 66896389 6689 6689 6388 6388 6388 6389 6388 6388 6688 6688 6688 66886485 6688 6688 6389 6389 6389 6485 6389 6485 6689 64856388 6485 6485 8686 8686 8686 2662† 2663 2662† 266326622363 † 2663 26622362 †2662 † 2662 † 2363 83868686 8386 8386 8387 8386 7688 8386 76897688 2663 7485 7689 74857388 74856690 7485 7485 8387 83878483 8387 8387 8483 8387 8687† 8687† 8687† 8687† 8687† 84838386 8483 8483 7388 7388 7388 7388 7388 †2663 2362 † 2663 2362 23622363 †2362† 7688 76887485 7688 7688 2363 2363† 2363 9384 7389 7389 73896691 7389 7389 7689 76897389 7689 7689 6691 6691 66916391 6691 6691 6390 6390 6390 6390 6487 64876390 6487 6487 6487 6690 6690 66906487 6690 6690 6391 6391 6391 6391 6391 6390 8688 8688 8688 8688 8388 8388 8388 8388 8388 8388 8389 8389 8389 8389 8389 8389 8689 8689 8689 8689 8689 8485 8485 8485 8485 8485 7487 7487 7487 7487 7487 7487 7691 7691 7691 7691 7691 7691 7391 7391 7391 7391 7391 7391 7390 76906692 739066936692 7390 7390 9386 7690 7690 7690 73907690 7690 2664† 2665 2664† 266526642365 † †2665 26642364 † 2664 †† 2664 † 2365 2665 †2665 2364 † 2665 †2364† † 2365 † 2364 2365† 23652364 † 2365 6392 6392 6392 6392 6692 66926489 6692 6692 6693 66936393 6693 6693 64897390 648963926693 6489 6489 6393 6393 6393 6489 6393 6393 6392 8690 8690 8690 83908690 8390 8390 8391 8390 7692 8390 76937692 8391 83918487 8391 83918487 8391 8691 8691 8691 8691 8691 84878390 8487 8487 7693 76937393 7693 7693 7393 7393 73936695 7393 7393 7692 76927489 7692 7692 7392 7392 7392 7392 7392 7489 7693 74897392 74896694 7489 7489 9388 6394 6394 6394 6394 6694 6694 66946491 6694 6694 6695 6695 66956395 6695 6695 6491 64916394 6491 6491 6491 6395 6395 6395 6395 6395 6394 2666 2667 2666 266726662367 2667 26662366 2666 26672666 2667 2667 2366 23662367 23662367 2366 2367 2367 2367 8692 8692 8692 83928692 8392 8392 8393 8392 7694 8392 76957694 7694 7695 76947491 7694 76957395 7694 7695 7695 8393 83938489 8393 83938489 8393 8693 8693 8693 8693 8693 84898392 8489 8489 7394 7394 7394 7394 7394 7491 7695 74917394 74916696 7491 7491 9390 7395 7395 73956697 7395 7395 6697 6697 66976397 6697 6697 6396 6396 6396 6396 6696 6696 66966493 6696 6696 6493 64936396 6493 6493 6493 6397 6397 6397 6397 6397 6396 MACBETHMACBETH MACBETH MACBETH MACBETH MACBETH 2668 2669 2668 2668 2668 2668 26692668 2669 2669 2368 23682369 2368 2369 2369 236923682369 8694 8694 8694 7696 76967493 7696 7696 7493 7697 74937396 74936698 7493 7493 6699 6699 66996399 6699 6398 6699 83948694 8394 8394 8395 8394 7696 8394 76977696 6398 6398 6398 6698 6698 6698 6698 6698 8395 83958491 8395 83958491 8395 7697 76977397 7697 7697 8695 8695 8695 8695 8695 7397 7397 73976699 7397 84918394 8491 8491 6399 6399 6399 6399 6399 6398 ROMEO & ROMEO JULIET & JULIET ROMEO ROMEO & JULIET ROMEO & JULIET ROMEO & JULIET & JULIET2669 2369 26692368 7396 7396 7396 7397 7396 73966398 9392 DINING ROOM DINING ROOM DINING DINING ROOM DINING ROOM DINING ROOM ROOM 2670 DINING 2670 26712670 2671 26702370 2670 2671 2671 † 26712670 2370† 2671 2370† 2370†2370† 6703 6703 67036403 6703 6703 6497 64976400 6497 6497 6497 6403 6403 6403 6403 6403 6400 6400 6400LEAR 6400 KING 6400 6700 6700 67006497 6700 6700 7699 76997399 7699 7699 8696 8696 8696 7495 7699 74957398 74956700 7495 7495 7698 76987495 7698 7698 7399 7399 73996703 7399 7399 83968696 8396 8396 8397 8396 7698 8396 76997698 8397 83978493 8397 83978493 8397 8697 8697 8697 8697 8697 84938396 8493 8493 DINING DINING DINING DINING DINING 7398 7398 7398 7398 7398 9394 KING LEAR KING LEARKING KING LEAR LEAR KING LEAR 64026407 6402 64026407 6402 6402 6499 64996402 6499 6499 6499 6702 6702 6702 6702 6702 6702 7703 77037401 7703 7703 6407 6407 6499 6407 DINING 6407 6707 6707 6707 6707 6707 2672† ROOM 2672† 26732672† 2673 26722372 † 2672 † 2672 † † 2673 2372† 2372† 2372† 2673 2673 7700 77007497 7700 7700 7401 7401 74016707 7401 7401 83988698 8398 8398 8399 8398 7700 8398 77037700 8698 8698 8698 7497 7703 74977400 7497 7497 7497 7400 7400 7400 7400 7400 8699 8699 8699 8699 8699 8399 83998495 8399 83998495 8399 84958398 8495 8495 ROOM ROOM ROOM ROOMROOM † 2673 2372 9396 ROOM DINING ROOMDINING ROOM DINING DINING ROOMDINING ROOM ROOM 7702 7702 7702 7499 7702 7702 7403† 7403† 7403† 7403† 7707† 7707†7403† 7707† 7707† 7402 7402 74027403† 7402 7402 7499 7707† 74997402 7499 7499 7499 8701 8701 8701 8401 8701 8401 8401 8403 8401 7702 8401 7707† 8403 84038497 8403 84038497 8403 8703 8703 8703 8703 8703 84978401 8497 8497 2674† 2674† 2674† 26742374 † 2674 †† 9401 † † 2674 2374 2374† 2374†2374† 8705 8705 8705 8405 8705 8405 8405 8407 8405 8405 8407 84078499 8407 84078499 8407 8707 8707 8707 8707 8707 84998405 8499 8499 6414 ∆ 6414 ∆ 6414 ∆ 6414 6414 ∆ ∆6414 ∆ 2676† 2676† 2676† 26762376 †2676 †† † † 2676 2376 2376† 2376†2376† 2678† 2678† 2678† 26782378 †2678 †† † † 2678 2378 2378† 2378†2378†

71 01/08/2011 17:42 16:40 17/08/2011

KLASA VOYAGer Adventure of the Seas® | Explorer of the Seas® | Mariner of the Seas®

7506 7506 7506

7202 7504 7204

8200Ơ

7502

7504 7502 7504

9202 9204

†8500∆∆† † 8500∆† 8500∆† 8500∆8500 †8200∆∆† † 8200∆† 8200∆8200

† 7200∆† 7500∆ 7504 † 7500∆ 7202 †† 7200∆ 7502 7200∆ 7204 † 7202 7500∆

Paluba 8 7504 † 7500∆ 7502

Paluba 9 9202 † 9500∆ 9204 9200∆†

Paluba 10

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV.

Paluba 11

9504 9502 9504 9504 9500∆ 9502 † 9502 †† 9200∆ 9500∆ 9504 † 9500∆ 9202 † 9502 9200∆ 9200∆† 9204 9500∆ 9202 † 9202 9504 9204 † 9200∆ 9204 9502

Paluba 12

Paluba 15

7506

7506 7206

9501 9201

9501 9201

WINDJAMMER CAFÉ

WINDJAMMER CAFÉ

JOHNNY ROCKETS

ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV.

ROYAL

ROYAL PROMENADE ROYAL ROYAL PROMENADE PROMENADE

ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV. ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV.

8392* 1688∆

8394 8390* ROYAL 1690∆ PROMENADE

1692∆ 8392* 1694∆ 8390* 1394∆ 7688* 1392∆ 7690* 1390∆ 7688* 7688* 7692∆ 1388∆ 7690* 7690* 7692∆ 7694∆ 7692∆ 7688* 7394∆ 7694∆ 7690* 7694∆ 7692∆ 7392∆ 7394∆ 7394∆ 7688* 7390* 7694∆ 7392∆ 7690* 7392∆ 7388*

CONCIERGE CLUB

ELEV. ELEV.

8690* 8694 8694 8692* 8394 8690* 8694 8394 8394 8392* 8692* 8390* 8392* 8392* 8394 8694 8390* 8390*

8690* 8692* 8690* 8690* 8692* 8692* 8694

ELEV.

9392 9390

9392 9394 9390

WINDJAMMER CAFÉ

ELEV.

ELEV.

WINDJAMMER CAFÉ ELEV.

WINDJAMMER CAFÉ

9690 9692 9690 9690 9692 9692 9694 9690 9694 9694 9692 9394 9690 9694 9394 9394 9392 9692 9390 9392 9392 9394 9694 9390 9390

1392∆ 1390∆ 1388∆

WINDJAMMER CAFÉ

9392 ELEV. 9390

9394

9694

9690 9692 ELEV.

1392∆ ELEV. 1390∆ 1388∆

1394∆

1690∆ 1692∆

CONCIERGE 1694∆ CLUB

1688∆ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

FLORIST

ELEV.

ELEV.

ELEV.

Za interaktivan prikaz planova palube posjetite: www.RoyalCaRibbean.CoM/shiPs

ELEV.ELEV.

ELEV.

ELEV.

9202 9204

ELEV.

ROYAL PROMENADE

ELEV.

ROYAL PROMENADE

9501 9201

9500Ơ

9200Ơ

ELEV. ELEV. ELEV. ELEV.

9504 9502 ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV.

ROYAL PROMENADE ROYAL ROYAL PROMENADE PROMENADE

ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV.

WHIRLPOOLS

ELEV.

SWIMMING POOL

WHIRLPOOL

9202 9204

ELEV.

ELEV. ELEV.

SWIMMING POOL

WHIRLPOOL

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

SWIMMING POOL

9500Ơ WHIRLPOOL 9200Ơ 9501 9201

ELEV. ELEV.

9504 9502 ELEV.

CONCIERGE CLUB ELEV.

CONCIERGE CLUB CONCIERGE CONCIERGE CLUB CLUB

JOHNNY ROCKETS

WHIRLPOOLS

CONCIERGE CLUB FLORIST

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

FLORIST

1690∆ 1688∆ 1688∆ 1692∆ 1690∆ 1690∆ 1694∆ 1692∆ 1692∆ 1688∆ 1694∆ 1394∆ 1694∆ 1690∆ 1392∆ 1394∆ 1692∆ 1394∆ 1390∆ 1688∆ 1694∆ 1392∆ 1392∆ 1388∆ 1690∆ 1390∆ 1390∆ 1394∆ 1692∆ 1388∆ 1388∆ 1392∆ 1694∆ 1390∆ 1394∆ 1388∆

1688∆

WHIRLPOOLS

ELEV.

ELEV. WHIRLPOOL

SWIMMING POOL

WHIRLPOOL

SWIMMING POOL

JOGGING TRACK

WHIRLPOOL

WINDJAMMER CAFÉELEV.

ELEV.

SWIMMING WINDJAMMER CAFÉ POOL

ELEV.

ELEV. ELEV. ELEV. ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

WHIRLPOOL

SWIMMING POOL JOHNNY ROCKETS

KABINE S BALKONOM

WHIRLPOOL

SWIMMING POOL

ELEV.

ELEV. ELEV. ELEV. ELEV.

WHIRLPOOL

ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

WHIRLPOOL

SWIMMING POOL

JOGGING TRACK

ELEV.

ELEV.

WHIRLPOOL

JOGGING TRACK

ELEV.

ADVENTURE DUNES

WHIRLPOOLS

WHIRLPOOLS SWIMMING POOL

ELEV.

WHIRLPOOL

WINDJAMMER CAFÉELEV. WINDJAMMER CAFÉ

ELEV. WHIRLPOOL WINDJAMMER CAFÉ

WINDJAMMER CAFÉ

WINDJAMMER CAFÉ

WINDJAMMER CAFÉ WINDJAMMER CAFÉ

WINDJAMMER CAFÉ

JOGGING TRACK

JOGGING TRACK

APARTMANI / KABINE DELUXE

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV.

WHIRLPOOL

ELEV.

ELEV. ELEV. ELEV. WHIRLPOOL WHIRLPOOL SWIMMING SPORTS ELEV. COURT POOL WHIRLPOOL

SWIMMING WHIRLPOOL POOL

ELEV.

ELEV. ELEV.

IN-LINE TRACK

WHIRLPOOL

ELEV. ELEV. ELEV. ELEV.

ELEV.

FLORIST JOGGING TRACK

ELEV.

WHIRLPOOL WHIRLPOOL

FLORIST

FLORIST FLORIST

ELEV. ELEV.

WHIRLPOOL

SWIMMING POOL SWIMMING SWIMMING WHIRLPOOL POOL POOL WHIRLPOOL WHIRLPOOL SWIMMING SWIMMING POOL POOL SWIMMING WHIRLPOOL SWIMMING POOL POOL SWIMMING WHIRLPOOLS POOL SWIMMING WHIRLPOOLS WHIRLPOOL WHIRLPOOLS POOL

JOGGING TRACK

ELEV.

JOHNNY ROCKETS

JOHNNY ROCKETS

JOHNNY ROCKETS JOHNNY ROCKETS

ADVENTURE DUNES

JOHNNY ROCKETS

SPORTS COURT

ELEV.

FLORIST

ELEV.

ADVENTURE DUNES

JOGGING TRACK

SPORTS COURT

JOGGING TRACK JOGGING TRACK ELEV.

ELEV. ELEV.

IN-LINE TRACK

ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV.

JOGGING TRACK

JOGGING TRACK

JOGGING TRACK

JOGGING TRACK JOGGING TRACK

JOGGING TRACK

Paluba 13

IN-LINE TRACK

WHIRLPOOL SWIMMING POOL SWIMMING SWIMMING POOL POOL WHIRLPOOL

ADVENTURE DUNES

ADVENTURE DUNES

ADVENTURE DUNES ADVENTURE DUNES

ADVENTURE DUNES

IN-LINE TRACK

IN-LINE TRACK

IN-LINE TRACK IN-LINE IN-LINE TRACK TRACK

WHIRLPOOL WHIRLPOOL

WHIRLPOOL

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV. ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV.

SPORTS COURT

Paluba 14

ELEV.

SPORTS COURT

SPORTS COURT SPORTS COURT

SPORTS COURT

ELEV.

9501 9201 9501 9501 9201 9201

85118511 8511 8511 8511 8211 82118111 8211 8211 81118111 8111 8111 8211 95149514 9514 9514 9514 92149214 9214 9214 9214 71117111 7111 7511†7511† 7511† 7511† 7511† 7211†7111 7211† 7211† 82138113 8213 8213 81138113 8113 8113 8213 85138513 8513 8513 8513 8213 9517† 9517† 9517† 9517† 9517† 9217*9217* 9217* 9217* 9216 95169516 9516 9516 9516 92169217* 9216 9216 9216 71137113 7113 7513†7513† 7513† 7513† 7513† 7213†7113 7213† 7213† 8514∆8514∆ 8514∆ 8514∆ 8214∆8215* 8214∆ 8214∆ 8214∆ 81158115 8115 8115 85158514∆ 8515 8515 8515 8515 8215*8115 8215* 8215* 8215* 8214∆ DAY SPA DAY DAY&SPA SPADAY && SPA &DAY SPA & DAY SPA & BLUE MOON LUE MOON BLUE MOON 92199219 9219 9219 9219PEEKABOO 9518∆9518∆ 9518∆ 9518∆ 9519† 9519† 9519† 9518∆ 9519† 9519† 7514∆7514∆ 7514∆ 7514∆ PEEKABOO PEEKABOO PEEKABOO PEEKABOOPEEKABOO 9218∆ 9218∆ 9218∆ 9218∆ 9218∆ 8516∆8516∆ 7115†7115† 7115† 75157514∆ 7515 7515 7515 7515 7215†7115† 7215† 7215† 8516∆ 8516∆ 8216∆8217 8216∆ 8216∆ 8216∆ 85178516∆ 8517 8517 8517 8517 81178117 8117 8117 82178117 8217 8217 8217 8216∆ FITNESS FITNESS FITNESS CENTER CENTER FITNESS CENTERCENTER FITNESS CENTER FITNESS CENTER BRIDGE BRIDGE BRIDGE BRIDGE BRIDGE 7117 7117 7117 7117 7217 7217 7217 9220∆ 9220∆ 9220∆ 9220∆ 9220∆ 8518∆8518∆ 7517 7517 7517 7517 7517 9521† 9521† 9521† 9521† 9521† 7516∆ 7516∆ 7516∆ 7516∆ 7516∆ 9221*9221* 9221* 9221* 9221*BRIDGE 9520∆9520∆ 9520∆ 9520∆ 9520∆ 8518∆ 8518∆ 85198518∆ 8519 8519 8519 8519 81198119 8119 8119 82198119 8219 8219 8219 8218∆ 8218∆8219 8218∆ 8218∆ 8218∆ OVERLOOK OVERLOOK OVERLOOK OVERLOOKOVERLOOK OVERLOOK CLOUD 71197119 7119 72197119 7219 7219 75197518 7519 7519 7519 7519 75187518 7518 7518 92239223 9223 9223 9223 9222∆ 9523†9522∆ 9523† 9523† 9523† 9523† 9222∆9222∆ 9222∆ 9222∆ 9522∆9522∆ 9522∆ 9522∆ 85208520 8520 8520 85218520 8521 8521 8521 8521 81218121 8121 8121 82218121 8221 8221 8221 8220∆ 8220∆8221 8220∆ 8220∆ 8220∆ NINE 71217121 7121 72217121 7221 7221 75217520 7521 7521 7521 7521 75207520 7520 7520 92259225 9225 9225 9225 9224∆ 9224∆9224∆ 9224∆ 9224∆ 95259524∆ 9525 9525 9524∆ 9525 9525 9524∆9524∆ 9524∆ 85228522 8522 8522 85238522 8523 8523 8523 8523 8123†8123† 8123† 8223†8123† 8223† 8223† 8123† 8223† 8222∆ 8222∆8223† 8222∆ 8222∆ 8222∆ 71237123 7123 72237123 7223 7223 75237522 7523 7523 7523 7523 75227522 7522 7522 9227*9227* 9227* 9227* 9226∆ 9527† 9527† 9527† 9527† 9527† 9226∆9227* 9226∆ 9226∆ 9226∆ 9526∆9526∆ 9526∆ 9526∆ 9526∆ 85248524 8524 8524 85258524 8525 8525 8525 8525 8125†8125† 8125† 8225*8125† 8225* 8225* 8125† 8225* 8224 82248225* 8224 8224 8224 19TH 19TH 19TH SKYLIGHT SEVEN 71257125 7125 72257125 7225 7225 75257524 7525 7525 7525 7525 75247524 7524 7524 DAY SPA DAY DAY&SPA SPA& DAY & SPA &DAY SPA & & 92299229 9229 9229DAY SPA 9228∆9229 9228∆ 9228∆ 9228∆ 9228∆ 95299528∆ 9529 9529 9528∆ 9529 9529 9528∆9528∆ 9528∆ 85278526 8527 8527 8527 85268526 8526 8526 8527 82268226 8226 8226 8226 15301530 1530 1530 1530 1530 HOLE HOLE HOLE HOLE 1230 1230 1230 1230 1230 1230 CHAPEL HEARTS FITNESS FITNESS FITNESS CENTER CENTER FITNESS CENTERCENTER FITNESS CENTER FITNESS CENTER 72277227 7227 15311531 1531 1531 1531 1531 8228 75267526 7526 7526 7526 92319231 9231 9231 9231 9230∆ 9230∆9230∆ 9230∆ 9230∆ 9530∆9530∆ 9530∆ 9530∆ 9531† 9531† 9531† 9530∆ 9531† 9531† 82298229 8229 8229 85288528 8528 8528 85298528 8529 8529 8529 8529 82288229 8228 8228 8228 1532 1532 1532 1532 1532 1532 1232 1232 1232 1232 1232 1232 G CROWN VIKING CROWN 75297528 7529 7529 7529 7529 71297129 7129 72297129 7229 7229 75287528 7528 7528 15351535 1535 1535 1535 1235 1535 8230 9233 9233 9233 9233 9233 9533 9533 9533 9533 9533 9232∆ 9232∆ 9232∆ 9232∆ 9232∆ 1235 1235 1235 1235 1235 8531 8531 8531 8531 8531 8231 8231 8231 8231 8231 8530 8530 8530 8530 8530 9532∆ 9532∆ 9532∆ 9532∆ 9532∆ 8230 8230 8230 8230 ROCKROCK ROCK CLIMBING CLIMBING CLIMBING ROCK CLIMBING ROCK CLIMBING ROCK CLIMBING 1534∆1534∆ 1534∆ 1534∆ 1534∆ 12341234 1534∆ 1234 1234 1234 1234 UNGE LOUNGE 75307530 7530 7530 7531†7530 7531† 7531† 7131†7131† 7131† 7531† 7531† 7231†7131† 7231† 7231† 9235†9235† 9235† 9235† 9234 9535† 9535† 9535† 9535† 9535† 85328532 8532 8532 8533*8532 8533* 8533* 8533* 8233†8233† 8233† 8533* 8233† 8232 WALLWALL WALL WALL WALL WALL 82328233† 8232 8232 8232 15361536 1536 1536 1536 1536 92349235† 9234 9234 9234 9534 9534 9534 12361236 1236 1236 1236 95349534 1236 7533†7532 7533† 7533† 7133†7133† 7133† 7533† 7533† 75327532 7532 7532 7233*7133† 7233* 7233* 85358534 8535 8535 8535 82358235 8235 8535 8235 8234 85348534 8534 8534 82348235 8234 8234 8234 15381538 1538 1538 1538 1538 12381238 1238 1238 1238 95389538 1238 7535†7534 7535† 7535† 7135†7135† 7135† 7535† 7535† 75347534 7534 7534 7235†7135† 7235† 7235† 92389238 9238 9238 9238 9538 9538 9538 8536*8536* 8536* 8536* 8536* 82368236 8236 8236 8236 72377137 7237 7237 71377137 7137 7536*7536* 7536* 7536* 7536* 15401540 1540 1540 1540 1540 12401240 1240 1240 1240 1240 8538*8538* 8538* 8538* 8538* 82388238 8238 8238 8238 92409240 9240 9240 9240 9540 9540 9540 7538*7538* 7538* 7538* 1244∆1244∆ 1244∆ 1244∆ 1244∆ 95409540 1244∆ 7538* 1544∆1544∆ 1544∆ 1544∆ 1544∆ 1544∆ 85408540 8540 8540 8540 82408240 8240 8240 8240 75407540 7540 7540 7540 92429242 9242 9242 9242 95429542 9542 9542 9542 82428242 8242 8242 8242 85428542 8542 8542 8542 7542*7542* 7542* 7542* 7542* 92449244 9244 9244 9244 95449544 9544 9544 9544 8244*8244* 8244* 8244* 8244* 8544*8544* 8544* 8544* 8544* 1548∆1548∆ 1548∆ 1548∆ 1548∆CENTRUM 1548∆ 1248∆CENTRUM 1248∆ 1248∆ 1248∆ 1248∆ 1248∆ 7544 CENTRUM CENTRUM CENTRUM CENTRUM 75447544 7544 7544 CENTRUM CENTRUM CENTRUM CENTRUM CENTRUM 9248CENTRUM 9248 9248 9248CENTRUM 9248 82468246 8246 8246 8246 95489548 9548 9548 9548CENTRUM 85468546 8546 8546 8546 CENTRUM CENTRUM CENTRUM 75467546 7546 7546 7546 85488548 8548 8548 8548 82488248 8248 8248 8248 92509250 9250 9250 9250 9550 9550 9550 12521252 1252 1252 1252 95509550 1252 7548 15521552 1552 1552 1552 1552 75487548 7548 7548 1553*1553* 1553* 1553* 1553* 1253† 1253† 1553* 1253†1253† 1253† 1253† 8250* 8250* 8250* 8250* 8250* 8550* 8550* 8550* 8550* 8550* 9553∆9552 9553∆ 9553∆ 9553∆ 9553∆ 92529253 9252 9252 9252 92539253 9253 9253 9252 95529552 9552 9552 7550*7550* 7550* 7550* 7550* SOLARIUM SOLARIUM SOLARIUM SOLARIUMSOLARIUM SOLARIUM 9214 1555†1555† 1555† 1555† 1555† 1255† 1255† 1555† 1255†1255† 1255† 1255† 85538552 8553 8553 8553 8553 82528252 8252 8252 85528552 8552 8552 82539514 8253 8253 8253 8253 8252 92559255 9255 9255 9255 9254 7553 7553 7553 7552 7552 7552 7552 7552 1256∆ 1256∆ 1256∆ 95549554 1256∆ 1556∆1556∆ 1556∆ 1556∆ 1556∆ 1256∆1256∆ 1556∆ 72537253 7253 9254 9254 9254 9254 9554 9554 9554 9557∆9557∆ 9557∆ 9557∆ 9557∆ 9517† 9216 7553 7553 1557†1557† 1557† 1557† 1557† 1257† 1257† 1557† 1257†1257† 1257† 1257† 85558554* 8555 8555 8555 8555 82559516 8255 8255 8255 8255 9217* 8254*8254* 8254* 8254* 8254* 8554*8554* 8554* 8554* DAY SPA & 92579257 9257 9257 9257 75557554* 7555 7555 7555 7555 7554*7554* 7554* 7554* 72557255 7255 BLUE MOON 9519† PEEKABOO 9218∆ 85578556* 8557 8557 8557 8557 8556*8556* 8556* 8556* 1559†1559† 1559† 1559† 1559† 1559† 82579518∆ 8257 8257 8257 8257 9219 8256*8256* 8256* 8256* 8256* 92589259 9258 9258 9258 95589558 9558 9558 FITNESS CENTER 92599259 9259 9259 9258 9561∆9558 9561∆ 9561∆ 9561∆ 9561∆ 75577556* 7557 7557 7557 7557 7556*7556* 7556* 7556* 72577257 7257 BRIDGE 1560∆1560∆ 1560∆ 1560∆ 1560∆ 1560∆ 1260∆ 1260∆ 1260∆ 1260∆ 1260∆ 1260∆ 9220∆ 9521† 9221* 9520∆ 8558 8558 8558 8558 8558 8559 8559 8559 8559 8559 8258 8258 8258 8258 8258 8259 8259 8259 8259 8259 1561*1561* 1561* 1561* 1561* 1561* 92609261 9260 9260 9260 92619261 9261 9261 9260 75597558 7559 7559 7559 7559 75587558 7558 7558 OVERLOOK 72597259 7259 95609560 9560 9560 9560 CLOUD 9223 9523† 9222∆ 9522∆ 85618560* 8561 8561 8561 8561 8560*8560* 8560* 8560* 82618261 8261 8261 8261 8260* 8260*8260* 8260* 8260* 1563†1563† 1563† 1563† 1563† 1563† NINE 92639263 9263 9263 9262 75617560 7561 7561 7561 7561 75607560 7560 7560 92629263 9262 9262 9262 72617261 7261 95629562 9562 9562 9562 1564∆1564∆ 1564∆ 1564∆ 1564∆ 1264∆1264∆ 1564∆ 1264∆SKY1264∆ 9224∆ 1264∆ 9525 SKY BAR SKY SKYBAR BARSKY BAR SKY BAR BAR 1264∆ 85638562* 8563 8563 8563 8563 8262*8262* 8262* 8262* 8262* 8562*8562* 8562* 8562* 82639524∆ 8263 8263 8263 8263 9225 7562 7562 7562 7562 7562 7563 7563 7563 7563 7563 7263 7263 7263 92649264 9264 9264 9264 95649564 9564 9564 9564 9227* 9527† 9226∆ 9526∆82648264 8264 8264 8264 8564 8564 8564 8564 8564 75647564 7564 7564 7564 19TH KYLIGHT SEVEN DAY SPA & 9229 9228∆ 9529 9528∆ 1268∆ 1268∆ 1268∆ 1268∆ 1268∆ 1268∆ 1568∆1568∆ 1568∆ 1568∆ 1568∆ 1568∆ 8566*8566* 8566* 8566* 8566* 8266*8266* 8266* 8266* 8266* 1530 HOLE 1230 95689568 9568 9568 9568 92689268 9268 9268 75667566 7566 7566 7566 CHAPEL SOLARIUM SOLARIUM SOLARIUM SOLARIUMSOLARIUM HEARTS FITNESS CENTER 15319268SOLARIUM 9230∆ 9531† 8568*8568* 8568* 8568* 8568* 9530∆8268*8268* 8268* 8268* 9231 8268* 1532 BAR BAR BAR BAR BAR BAR 75687568 7568 7568 7568 1232 VIKING CROWN 15359270∆ 9270∆ 9270∆9270∆ 9270∆ 9570∆ 9570∆ 9570∆ 9533 9232∆ 1270∆ 1235 8570*8570* 1570∆1570∆ 1570∆ 1570∆ 1570∆ 1270∆1270∆ 1570∆ 1270∆ 1270∆ 1270∆ 9570∆9570∆ 8270 8270 9233 8270 ROCK CLIMBING 1534∆ 1234 8570* 8570* 8570* 9532∆82708270 LOUNGE 75707570 7570 7570 7570 9535† WALL 8272 8272 9235† 8272 85728572 8572 8572 8572 953482728272 1536 9234 9572∆9572∆ 9572∆ 9572∆ 9572∆ 9575 9272∆9272∆ 9272∆ 9272∆ 9272∆ 1236 75727572 7572 7572 7572 1575 1575 1575 1575 1575 1575 1275 1275 1275 1275 1275 1275 9575 9575 9575 9575 85758574 8575 8575 8575 8575 82758275 8275 8275 8275 8274 82748274 8274 8274 1574∆1574∆ 1574∆ 1574∆ 1574∆ 1274∆1274∆ 1574∆ 85748574 8574 8574 1274∆ 1274∆ 1274∆ 1274∆ 1538 75757574 7575 7575 7575 7575 75747574 7574 7574 72757275 7275 95769576 9576 9576 92769277 9276 9276 9276 15771577 1577 1577 1577 1277 1577 95779576 9577 9577 9577 9577 12771277 1277 1277 1277 92779277 9277 9277 9276 1238 9238 85778576 8577 8577 8577 8577 82779538 8277 8277 8277 8277 8276 82768276 8276 8276 85768576 8576 8576 75777576 7577 7577 7577 7577 75767576 7576 7576 72777277 7277 1540 95789578 9578 9578 1240 85798579 POOLPOOL POOL POOL POOL 92789278 9278 9278 9278 95799578 9579 9579 9579 9579 92799279 9279 9279 9279 POOL 15791579 1579 1579 12791279 1279 1579 1279 1279 1579 1279 8579 8579 8579 82799540 8279 8279 8279 8279 8278 82788278 8278 8278 85788578 8578 8578 8578 75797578 7579 7579 7579 7579 1578∆1578∆ 1578∆ 1578∆ 1578∆ 1278∆1278∆ 1578∆ 75787578 7578 7578 1278∆ 1278∆ 1278∆ 1278∆ 72797279 7279 9240 BAR BAR BAR BAR BAR BAR 9581 9581 9581 9581 9581 9281 9281 9281 9281 9281 15811581 1581 1581 1581 1281 1581 1244∆ 12811281 1281 1281 1281 1544∆ 9580∆9580∆ 9580∆ 9580∆ 9580∆ 9280∆9280∆ 9280∆ 9280∆ 9280∆ 85808580 85818580 8581 8581 8581 8581 82818281 8281 8281 8281 8280 82808280 8280 8280 8580 8580 75817580 7581 7581 7581 7581 75807580 7580 7580 7281 7281 7281 9242 95839583 9583 9583 9583 9283 92839283 9283 9283 15831583 1583 1583 1583 1283 1583 12831283 1283 1283 1283 85838582 8583 8583 8583 8583 82839542 8283 8283 8283 8283 8282 82828282 8282 8282 8582 8582 SEA TREK SEA SEATREK TREK SEA TREK SEA TREK SEA8582 TREK 75837582 7583 7583 7583 7583 75827582 7582 7582 72837283 7283 1584∆1584∆ 1584∆ 1584∆ 1584∆ 1284∆1284∆ 1584∆ 1284∆ 1284∆ 1284∆ 9584∆9584∆ 1284∆ 9284∆9284∆ 9284∆ 9284∆ 9284∆ 8582 9584∆ 9584∆ 9584∆ 9244 954482848284 15851585 1585 1585 1585 1285 1585 8284 12851285 1285 1285 1285 DIVE DIVE SHOP DIVESHOP SHOP DIVE SHOPDIVE SHOP DIVE8584 SHOP 8284 8284 8584 8584 8584 8584 7584 7584 7584 7584 7584 1548∆ 1248∆ CENTRUM9286 95869586 9586 9586 92879287 9287 9287 9287 92869286 9286 9286 95879586 9587 9587 9587 9587 15871587 1587 1587 1587 1287CENTRUM 1587 12871287 1287 1287 1287 9248 9548 82878287 8287 8287 8287 8286 85878586 8587 8587 8587 8587 82868286 8286CENTRUM 8286 75877586 7587 7587 7587 7587 85868586 8586 8586 75867586 7586 7586 72877287 7287 1588∆1588∆ 1588∆ 1588∆ 1588∆ 1588∆ 1288∆ 1288∆ 1288∆ 1288∆ 1288∆ 1288∆ 95889588 9588 9588 92899289 9289 9289 9289 9288 92889288 9288 9288 95899588 9589 9589 9589 9589 12891289 1289 1289 1289 15891589 1589 1589 1589 1289 1589 82899550 8289 8289 8289 8289 8288 85898588 8589 8589 8589 8589 75897588 7589 7589 7589 7589 82888288 8288 8288 85888588 8588 8588 75887588 7588 7588 72897289 7289 9250 1252 1552 95909590 9590 9590 92919291 9291 9291 9291 9290 92909290 9290 95919590 9591 9591 9591 9591 1553*9290 1253† 85908590 75917590 7591 7591 7591 7591 82919552 8291 8291 8291 8291 9253 85918590 8591 8591 8591 8591 75907590 7590 7590 82909553∆ 8290 8290 8290 8290 8590 8590 72917291 7291 9252 SOLARIUM 9592 9592 92939293 9293 9293 9293 9292 1292∆ 1292∆ 1292∆ 95929592 1292∆ 92929292 9292 1592∆1592∆ 1592∆ 1592∆ 1592∆ 1292∆1292∆ 1592∆ 95939592 9593 9593 9593 9593 1555†9292 1255† 85928592 7593 7593 7593 7593 7593 7592* 7592* 7592* 7592* 7592* 8293 8293 8293 8293 8293 8593 8593 8593 8593 8593 8292 8292 8292 8292 8292 8592 8592 8592 72937293 7293 9255 9254 1256∆ 1556∆9295 9554 9557∆ 9295 9295 9295 9295 95959594∆ 9595 9595 9595 1557†9294∆ 9294∆ 1257† 85948594 75957594* 7595 7595 7595 7595 7594*7594* 7594* 7594* 82958295 8295 8295 8295 9257 85958594 8595 8595 8595 8595 82948294 8294 8294 8294 8594 8594 72957295 7295 9594∆9594∆ 9594∆ 9594∆ 9595 9294∆9294∆ 9294∆ 92979297 9297 95979597 9597 9597 9597 92971559† 9297 75977596 7597 7597 7597 7597 75967596 7596 7596 72977297 7297 82979558 8297 8297 8297 8297 9259 85978596 8597 8597 8597 8597 9258 82969561∆ 8296 8296 8296 8296 85968596 8596 8596 1598∆1598∆ 1598∆ 1598∆ 1598∆ 1298∆1298∆ 1598∆ 1298∆ 1298∆ 1298∆ 9598∆9598∆ 1298∆ 1560∆ 9598∆ 9598∆ 9598∆ 9298∆9298∆ 9298∆ 7598*7598* 7598* 7598* 7598* 1561*9298∆ 9298∆ 1260∆ 8298 8298 9261 8298 85988598 8598 8598 8598 956082988298 9260 76007600 7600 7600 76017600 7601 7601 7601 7601 96009600 9600 9600 1563†9300 96019600 9601 9601 9601 9601 93009300 9300 83008300 8300 8300 8300 83019562 8301 8301 8301 8301 9263 93019301 9301 9301 9301 9300 86018600 8601 8601 8601 8601 86008600 8600 8600 73017301 7301 13011301 1301 1301 1301 1301 9262 1601 1601 1601 1601 1601 1601 1564∆ SKY BAR 76037604 7603 7603 7603 7603 9602 9602 93029302 9302 9302 96039602 9603 9603 9603 9603 73037303 7303 83028302 8302 8302 83038303 8303 8303 8303 8302 86028602 8602 8602 86038602 8603 8603 8603 8603 93039303 9303 9303 9303 9302 1264∆ 1600∆1600∆ 1600∆ 1600∆ 1603 1600∆ 1300∆1300∆ 1300∆ 1300∆ 1300∆ 96029602 1300∆ 76047604 7604 7604 16031600∆ 1603 1603 1603 1603 9264 9564 13051305 1305 1305 1305 7605 760573057305 7605 7305 96059606∆ 9605 9605 9605 9605 83048304 8304 8304 86048604 8604 8604 83058305 8305 8305 8305 8304 130576057605 86058604 8605 8605 8605 8605 93059305 9305 9305 9305 9306∆ 9306∆9306∆ 9306∆ 9306∆ 9606∆9606∆ 9606∆ 9606∆ 16051605 1605 1605 1605 1605 1268∆ 1568∆ 7606* 7606* 7606* 7606* 7606* 7607 7607 7607 7607 7607 73077307 7307 83068306 8306 8306 86068606 8606 8606 96079607 9607 9607 9607 9307 83079568 8307 8307 8307 8307 8306 9268 86078606 8607 8607 8607 8607 93079307 9307 9307 SOLARIUM 1308∆ 1308∆ 1308∆ 1308∆ 1608∆1608∆ 1608∆ 1608∆ 1608∆ 1308∆1308∆ 1608∆ 7608*7608* 7608* 7608* 93089308 9308 9308 9308 96089608 9608 9608 9608 76097608* 7609 7609 7609 7609 73097309 7309 83088308 8308 8308 86088608 8608 8608 83098309 8309 8309 8309 8308 86098608 8609 8609 8609 8609 BAR 9270∆ 7610*7610* 7610* 7610* 1570∆ 76117610* 7611 7611 7611 7611 73117311 7311 83108310 8310 8310 86108610 8610 8610 96109610 9610 9610 9610 83119570∆ 8311 8311 8311 8311 8310 86118610 8611 8611 8611 8611 93109310 9310 9310 9310 1270∆ 7612 7612 7612 7612 7612 1612 1612 1612 1612 1612 1612 1312 1312 1312 1312 1312 1312 8612 8612 8612 8612 8612 8312 8312 8312 8312 8312 9612 9612 9612 9612 9612 93129312 9312 9312 9312 CENTRUM CENTRUM CENTRUM CENTRUMCENTRUM CENTRUM 9572∆ 9575 9272∆ 1575 1275 † 7614 7614 7614 7614 7614 8500∆8314 8614 8614 8614 8614 8614 1574∆ 83148314 8314 8314 1274∆ 96149614 9614 9614 9614 † 9276 93149314 9314 8200 ∆ 9576 9577 1577 9314 9314 1277 86168616 9277 7616 7616 76161314∆7616 8616 8616 8616 83168316 8316 8316 7616 8316 CENTRUM CENTRUM CENTRUM CENTRUMCENTRUM 1314∆ 1314∆ 1314∆ 1314∆ 1314∆ 9578 9579 CENTRUM CENTRUM CENTRUM CENTRUM CENTRUM POOL 8511 8211 81118318CENTRUM 9278 7618 7618 9279 1579 9318 1279 7618 7618 7618 96189618 9618 9618 9618 95141578∆ 93189318 9318 9318 8618 8618 8618 8618 8618 8318 8318 8318 8318 1278∆ BAR 8213 811383209281 8513 9581 1581 7620 7620 7620 7620 1281 9214 1620∆1620∆ 1620∆ 1620∆ 1620∆ 1620∆ 9580∆ 9280∆ 7620LIBRARY 86208620 8620 8620 8620 ROYALCARIBBEAN ROYALCARIBBEAN ROYALCARIBBEAN ROYALCARIBBEAN ROYALCARIBBEAN 8320 8320 8320 8320 CENTRUM CENTRUM CENTRUM CENTRUM CENTRUM CENTRUM 9620∆9620∆ 9620∆ 9620∆ 9620∆ 9516 9320∆ 9320∆ 9320∆ 9320∆ 9320∆9216 LIBRARYLIBRARY 9517† 9217* 1320∆ 1320∆ 1320∆ 1320∆ 1320∆ 8514∆ 8214∆ 76221320∆LIBRARY 8115 8515 8215* 9583 9283 7622 7622 7622 1583 ONLINE ONLINE ONLINE ONLINE ONLINE 1283 DAY SPA & 8622 8622 8622 8622 8622 83228322 8322 8322 83227622 SEA TREK 9622∆ 9622∆ 9622∆ 9622∆ 9622∆ 9518∆1584∆ BLUE MOON 9322∆ 9322∆ 9322∆ 9322∆92199322∆9218∆ 1284∆ 9519† PEEKABOO 9284∆ 9584∆ 8516∆ 8517 8117 8217 8216∆ 7624 7624 7514 7624 7624 7624 FITNESS CENTER 1585 1285 86248624 DIVE SHOP 8624 8624 8624 8324 8324 8324 8324 8324 BRIDGE 9220∆ 96249624 9624 9624 9624 9520∆93249521† 8518∆ 9587 8519 8119 9287 8219 8218∆ 7626 7626 7626 7626 7626 7516 9324 9324 9324 9586 9286 1587 9324 9221* 1287 OVERLOOK 8626 8626 8626 8626 8626 1324∆ 1324∆ 1324∆ 1324∆ 1324∆ 1324∆ 8326 8326 8326 8326 8326 16241624 1624 1624 1624 9223 9222∆ 1588∆9523† 9522∆ 8520 1624 8521 8121 9289 82217628*7628* 8220∆ 7628* 7628* 7628* 7518 9288 1289 1288∆ 15899328 9328 86288628 8628 8628 8628 9588 83289589 8328 8328 8328 8328 96289628 9628 9628 9628 9524∆ 93289328 9328 7520 9225 9224∆ 9525 8522 1628 8523 8123† 8223† 8222∆ 9590 9291 9290 76307630 7630 7630 7630 16281628 1628 1628 1628 9591 13281328 1328 1328 1328 1328 8330 8330 8330 8330 8330 8630 8630 8630 8630 8630 7522 9227* 9527† 8524 9593 8525 8125† 8225* 8224 93309330 9330 9330 9330 9226∆ 96309630 9630 9630 9630 9526∆ 76327632 7632 7632 7632 7433† 7433†7433† 7433† 1292∆ 9292 1592∆ 19TH 83328332 8332 8332 9293 8332 86328632 8632 8632 8632 9592 84338433 8433 8433 8433 7524 DAY SPA & 9229 9228∆ 9528∆ 9529 8527 16301630 1630 1630 1630 1530 1630 8526 13301330 1330 1330 1330 1230 1330 8226 7435 7435 7435 7435 7634 7634 7634 7634 7634 HOLE 9295 9595 7335 7335 7335 83348334 8334 8334 8334 9294∆ FITNESS CENTER 86348634 8634 8634 8634 84358435 8435 8435 8435 1531 7526 96349634 9634 9634 9634 9530∆ 83359594∆ 8335 8335 8335 8335 9297 93349334 9334 9334 9231 9334 9230∆ 9531† 8229 8528 8529 8228 7636 7636 7636 7636 7636 7637† 7637† 7637† 7437† 7437† 7437† 7637† 7437† 7637† 1532 9597 93379337 9337 9337 9337 73377337 7337 83368336 8336 8336 8336 16341634 1634 1634 1634 1634 VIKING CROWN 8437†8437† 8437† 8437† 86378636 8637 8637 8637 8637 86368636 8636 8636 13341334 1334 1334 1334 1232 1334 7528 1535 1598∆ 83378437† 8337 8337 8337 8337 8231 9533 1298∆ 8531 96369636 9636 9636 9532∆ 8530 96379636 9637 9637 9637 9637 8230 9598∆ 76387638 7638 7638 7439† 93369336 9336 9336 9233 9336 9232∆ 7639*7638 7639* 7639* 7439†7439† 7439† 7639* 7639* ROCK CLIMBING 16371637 1637 1637 1637 1337 1337 1235 1234 1637 9298∆ 13371337 1337 1337 1534∆ LOUNGE 8338 8338 8338 8338 8338 8639† 8639† 8639† 8439 8439 8439 8639† 8439 8639† 8439 8638 8638 8638 8638 8638 7530 83398339 8339 8339 9535† 8532 96389638 9638 9638 96399638 9639 9639 9639 9639 93399339 9339 9339 9235† 8533* 8339 8233† WALL 8232 7640 7640 7640 7640 7640 7641 7641 7641 7641 7641 7441† 7441† 7441† 7441† 93389339 9338 9338 9338 9338 9234 7341† 7341† 7341† 16381638 1638 1638 1638 1536 1638 13381338 1338 1338 1338 1338 OPTIXOPTIX OPTIX OPTIX OPTIX OPTIX 1236 9534 9600 9601 9300 83408340 8340 8340 8340 1339 8640 8640 8441†8441† 8441† 8441† 7532 1301 86408640 8641†8640 8641† 8641† 8641† 8641† 83418441† 8341 8341 8341 8341 9301 16019340 16391639 1639 1639 1639 1339 1639 13391339 1339 1339 TEEN 96409640 8535 8235 8534 9640 9640 96419640 9641 9641 9641 9641 8234 93419341 9341 9341 9341 BAR TEENTEEN TEEN TEEN TEEN 74437443 7443 7443 76437642 7643 7643 7643 7643 76427642 7642 7642 7343†7343† 7343† BAR BAR BAR BAR BAR 9340 9340 9340 1538 9602 9603 83428342 8342 8342 8342 9302 9303 1600∆9340 8443†8443† 8443† 8443† 8443† 8643†8642 8643† 8643† 8643† 8643† 86428642 8642 8642 1300∆ 7534 16401640 1640 1640 1640 13401340 1340 1340 1340 1238 1340 DISCODISCO DISCO DISCO DISCO 8343 8343 8343 8343 8343 9238 9538 1603 16411640 1641 1641 1641 1641 1641 13411341 1341 1341 1341 DISCO 1341 8536* 96429642 9642 9642 7445 7445 7445 7445 7645 7645 7645 7645 7645 8236 96439642 9643 9643 9643 9643 7345 7345 7345 7644 7644 7644 7644 7644 93439343 9343 9343 9343 93429342 9342 9342 9342 1305 86448644 9605 8344 8344 8344 8344 8344 9305 8645† 8645† 8645† 8645† 8645† 8644 8644 8644 8445 8445 8445 8445 8445 7536* 1540 1240 9306∆ 9606∆ 16059344 7347†7347† 7347† 8538* 1644 1643 9644 9644 76467646 7646 7646 8238 74477447 7447 7447 16431644 1643 1643 1643 1643 96459644 9645 9645 9645 9645 13431343 1343 1343 1343 1344 96449644 1343 7647†7646 7647† 7647† 7647† 7647† 93459345 9345 9345 9344 9240 93449345 9344 9344 16441644 1644 1644 13441344 1344 1344 1344 9540 8346 8346 8346 8346 8346 9607 8647† 8647† 8647† 8647† 8647† 9307 7538* 8646 8646 8646 8646 8646 8347 8347 8347 8347 8347 8447 8447 8447 8447 8447 1244∆ 1544∆ 7349†7349† 7349† 7648∆7648∆ 7648∆ 7648∆ 96469646 9646 9646 7649†7648∆ 7649† 7649† 7649† 7649† 8540 8240 16451645 1645 1645 1645 1345 1645 13451345 1345 1345 1345 93479347 9347 9347 9346PORTOFINO PORTOFINO PORTOFINO PORTOFINO PORTOFINOPORTOFINO 9647†9646 9647† 9647† 9647† 9647† 9346 9346 9346 9346 1308∆ 1608∆9347 9308 9608 83488348 8348 8348 86498648 8649 8649 8649 8649 86488648 8648 8648 7540 8349*8542 8349* 8349* 8349* 8349* 8348 9542 16461646 1646 1646 1646 76517650∆ 7651 7651 7651 7651 74517451 7451 1346 1346 1346 1346 1346 73517451 7351 7351 7650∆7650∆ 7650∆ 7650∆ 9648 9648 8242 93499349 9349 9349 9348 924286508650 9649*9648 9649* 9649* 9649* 9649* 16471646 1647 1647 1647 1647 1647 8350 93489349 9348 9348 9348 13471347 1347 1347 1347 1346 96489648 1347 ADVENTURE ADVENTURE ADVENTURE ADVENTURE ADVENTURE ADVENTURE 83508350 8350 8350 84518451 8451 8451 8451 9310 8650 7542* 8651†8650 8651† 8651† 8651† 8651† 8351†9610 8351† 8351† 8351† 8351† 9244 8650 74537453 7453 7652∆7652∆ 7652∆ 7652∆ 7653*7652∆ 7653* 7653* 7653* 7653* 7353†7453 7353† 7353† OCEAN OCEAN OCEAN OCEAN OCEAN OCEAN 96509650 9650 9650 8244* 8544* 93509351* 9350 9350 9350 9351*9544 9351* 9351* 9351* 9350 16491650 1649 1649 1649 1649 1649 13491349 1349 1349 1349 1350 1248∆ 1349 9651†9650 9651† 9651† 9651† 9651† 1548∆ 1612 13128652 16501650 1650 1650 1650 83528352 8352 8352 9612 13501350 1350CENTRUM 1350 1350 8453†8453† 8453† 8453† 8453† 8353 8353 8353 8353 8353 8352 8652 8652 8652 7544 9312 8653†8652 8653† 8653† 8653† 8653† CENTRUM CENTRUM 74557455 7455 7654∆7654∆ 7654∆ 7654∆ 7655*7654∆ 7655* 7655* 7655* 7655* 7355†7455 7355† 7355† 96529652 9652 9652 8246 9548 8546 9353†9353† 9353† 9353† 9352 92488654∆8654∆ 93529353† 9352 9352CENTRUM 9352 9653†9652 9653† 9653† 9653† 9653† 16511651 1651 1651 1651 1351 1651 13511351 1351 1351 1351 86558654∆ 8655 8655 8655 8655 8354∆8354∆ 8354∆ 8354∆ 7546 8355* 8355* 8355* 8355* 8355* 8354∆ 8654∆ 8654∆ 8455*8455* 8455* 8455* 9614 73577457 7357 7357 74577457 7457 76577656∆ 7657 7657 7657 7657 9314 7656∆7656∆ 7656∆ 7656∆ 9654∆9654∆ 9654∆ 9654∆ 9654∆ 8548 8455* 8248 16521652 1652 1652 1652 1352∆1352∆ 1352∆ 1352∆ 1352∆ 93559355 9355 9355 9355 9354∆ 92508656∆8656∆ 9354∆9354∆ 9354∆ 9354∆ 9655* 9655* 9655* 9655* 9655* 16531652 1653 1653 1653 1653 1653 13531353 1353 1353 1353 1352∆ 1252 1353 9550 1552 84578457 8457 83578457 8357 8357 8357 8457 8357 8356∆ 8356∆8356∆ 8356∆CENTRUM 8356∆ 86578656∆ 8657 8657 8657 8657 8656∆ 1314∆8656∆ 7658∆7658∆ 7658∆ 7658∆ 7658∆ 7548 1553* 1355 1253† 9656∆9656∆ CENTRUM 9656∆ 9656∆ 9552 8250* 8550* 8358∆ 8358∆ 9356∆9356∆ 9356∆ 9356∆ 9356∆ 9252 9553∆ 96579656∆ 9657 9657 9657 9657 9253 16551654 1655 1655 1655 1655 13551355 1355 1355 1355 9318 1354 8358∆ 8658∆8658∆ 8658∆ 8658∆ 8658∆9618 8358∆8358∆ 16541654 1654 1654 1654 1655 8253 13541354 1354 1354 1255† 1354 SOLARIUM 76607660 7660 7660 7660 7550* 1555† 8252 8552 8553 9658∆9658∆ 9658∆ 9658∆ 9658∆ 9554 1620∆ 9255 9358∆ 9358∆ 9358∆ 9358∆ 9358∆ 16571657 1657 1657 1657 1357 1657 13571357 1357 1357 1357 7552 1256∆ 1556∆ 9254 8660 8660 8660 8660 86609620∆ CENTRUM 83608360 8360 8360 8255 8360 9320∆ 7662 7662 9557∆ 76627662 7662 1320∆ 1557† 8555 8254* 8554* 16581658 1658 1658 1658 1658 1358∆1358∆ 1358∆ 1358∆ 1257† 1358∆ 96609660 1358∆ 9660 9660 9660 7554* 93609360 9360 9360 9257 9360 8362 8362 8257 8362 86628662 8662 8662 86629622∆ 9322∆ 7664 76647664 7664 7664 73657465 7365 7365 74657465 7465 8557 8556*83628362 1559† 8256* 9561∆ 96629662 9662 9662 9662 955893629362 7556* 9362 9362 9259 9362 9258 83648364 8364 8364 8364 86648664 8664 8664 84658465 8465 8465 8465 86658664 8665 8665 8665 8665 8365 8365 8365 8365 8365 8259 13601360 1360 1360 1360 1260∆ 1360 16601660 1660 1660 1660 1560∆ 1660 76677666 7667 7667 7667 76667666 7666 7666 7667 73677467 7367 7367 74677467 7467 9624 8558 8559 8258 1561* 9324 9260 9261 7558 9664 9664 9664 9664 9664 9560 1324∆ 9364 9364 9364 9364 9364 9465 9465 9465 9465 9465 9665 9665 9665 9665 9665 9365 9365 9365 9365 9365 8366 8366 8366 8366 8366 8666 8666 8666 8666 8666 8467 8467 8467 8467 8467 8667†8667† 8667† 8667† 8367†8367† 8367† 8667† 8367† 1624 16621662 1662 1662 1662 1662 8367† 8261 76697668 7669 7669 7669 7669 76687668 7668 7668 13621362 1362 1362 1362 1362 73697469 7369 7369 74697469 7469 8561 8560* 8260* 1563† 9263 7560 9666 9666 9666 9666 9666 9262 9562 93669367 9366 9366 9366 9667† 9667† 9667† 9467*9467* 9467* 9467* 9328 93679467* 9367 9367 9367 9366 83688368 8368 8368 8368 86698668 8669 8669 8669 8669 86688668 8668 8668 8469†8469† 8469† 8469† 8469† 83699628 8369 8369 8369 8369 8263 76717670 7671 7671 7671 7671 76707670 7670 7670 16641664 1664 1664 1664 1564∆ 1664 7371 7371 7371 7471 7471 7471 7471 13641364 1364 1364 1364 1264∆ 9667†9667† 1364 SKY BAR 8563 8262* 8562* 1628 7562 96689668 9668 9668 9668 1328 93689369 9368 9368 9368 94699469 9469 9469 93699469 9369 9369 9369 9368 9264 9669† 9669† 9669† 9669† 9669† 83708370 8370 8370 86718670 8671 8671 8671 8671 86708670 8670 8670 84718471 8471 8471 9564 83718471 8371 8371 8371 8371 8370 76737672 7673 7673 7673 7673 76727672 7672 7672 73737473 7373 7373 74737473 7473 16661666 1666 1666 1666 1666 13661366 1366 1366 1366 1366 8264 8564 9330 9630 7564 96709670 9670 9670 9670 9370 9370 9370 9370 9370 9471 9471 9471 9471 9471 9671† 9671† 9671† 9671† 9671† 9371 9371 9371 9371 9371 8372 8372 8372 8372 8372 8673 8673 8673 8673 8673 8473 8473 8473 8473 8473 8672 8672 8672 8672 8672 8373 8373 8373 8373 8373 7675 7675 7675 7675 7675 7674 7674 7674 7674 7674 7375 7375 7375 7475 7475 7475 7475 1668∆1668∆ 1668∆ 1668∆ 1668∆ 1568∆ 1368∆1368∆ 1368∆ 1368∆ 1368∆ 1268∆ 1630 1330 8566* 1668∆ 8266* 1368∆ 9568 9268 7566 SOLARIUM 96729672 9672 9672 9672 9372 9372 9372 9372 9372 94739473 9473 9473 9373 96739673 9673 9673 9673 9373 93739473 9373 9373 86758674 8675 8675 8675 8675 83748374 8374 8374 8374 84758475 8475 8475 8475 86748674 8674 8674 83759634 8375 8375 8375 8375 76777676 7677 7677 7677 7677 76767676 7676 7676 73777477 7377 7377 74777477 7477 9334 1670∆1670∆ 1670∆ 1670∆ 1370∆1371† 1370∆ 1370∆ 1370∆ 1670∆ 1370∆ 16711670∆ 1671 1671 1671 1671 1671 9337 1371†1371† 1371† 1371† 1370∆ 1371† 8568* 8268* BAR 7568 96749674 9674 9674 9674 1634 93749375 9374 9374 9374 9675 9675 9675 94759475 9475 9475 93759475 9375 9375 9375 9374 9270∆ 86778676 8677 8677 8677 8677 83768376 8376 8376 1334 84778477 8477 8477 86768676 8676 8676 76797678 7679 7679 7679 7679 83778477 8377 8377 8377 8377 8376 76789336 7678 7678 7678 7379 7379 7379 7479 7479 7479 7479 9570∆ 9636 9637 1672∆1672∆ 1672∆ 1672∆ 1372∆1373† 1372∆ 1372∆ 1372∆ 1672∆ 1372∆ 1673*1672∆ 1673* 1673* 1673* 1673* 1673* 1373†1373† 1373† 1373† 1372∆ 1270∆ 96759675 1373† 1570∆ 8270 16379376 9376 1337 8570* 7570 96769676 9676 9676 93769377 9376 9376 96779676 9677 9677 9677 9677 94779477 9477 9477 86798678 8679 8679 8679 8679 93779477 9377 9377 9377 83788378 8378 8378 8378 84798479 8479 8479 76837680 7683 7683 7683 7683 86788678 8678 8678 76809338 7680 7680 7680 83798479 8379 8379 8379 8379 9339 73837483 7383 7383 74837483 7483 9638 9639 1675†1674∆ 1675† 1675† 1675† 1675† 1675† 1375†1375† 1375† 1375† 1375† 1374∆ 1375† 1674∆1674∆ 1674∆ 1674∆ 1374∆1374∆ 1374∆ 1374∆ 1374∆ 8272 1638 8572 1674∆ 1338 OPTIX 9572∆ 9272∆ 7572 9681 9681 9681 9681 9681 9679 9679 9679 9679 9679 9479 9479 9479 9479 9479 7687 7687 7687 7687 7687 8683 8683 8683 8683 8683 8483 8483 8483 8483 8483 9379 9379 9379 9379 9379 8381 8381 8381 8381 8381 9381 9381 9381 9381 9381 8681 8681 8681 8681 8681 7487 7487 7487 7487 8383 8383 8383 8383 8383 76827682 7682 1575 BAR 7387†7387† 7387† 95751639 1339 9640 9641 1677† 9341 TEEN 1677†1677† 1677† 1677† 1677† 1377† 1377†1377† 1377† 1377† 1275 1274∆ 1377† 8575 8275 8274 7682 7682 9340 1574∆ 8574 7574 9683†9683† 9683† 9483†9483† 9483† 9683† 9683† 9483† 86878685 8687 8687 8687 8687 84878487 8487 8487 93839483† 9383 9383 83858385 8385 8385 8385 9576 83878487 8387 8387 8387 8387 9343 86858685 8685 8685 1577 16409383 95771641 9383 92771341 9276 1277 1340 DISCO 9642 9643 8277 8276 9342 8576 8577 7576 9578 POOL 9278 9579 9279 1579 1279 9644 9645 1343 1344 ISLAND ISLAND ISLAND GRILLGRILL ISLAND GRILL GRILL ISLAND GRILL 9345 8279 9344 8278 8578 8579 1578∆ 7578 1278∆ 1644 1643 ISLAND GRILL BAR 92811345 9280∆ 1581 ADVENTURE 1281 9580∆ 95811645 ADVENTURE ADVENTURE ADVENTURE ADVENTURE ADVENTURE 9646 8281 9346 8280 9347 PORTOFINO 9647† 8580 8581 7580 92831347 1346 BEACH BEACH BEACH BEACH BEACH 1583 BEACH 1283 1646 95831647 9648 8283 9348 8282 9349 9649* 8582 8583 SEA TREK ADVENTURE 7582 1584∆ 1284∆ 9284∆ 9584∆ 1585 1285 DIVE SHOP OCEAN 9650 8284 8584 9651† 9351* 9350 1649 1349 1350 7584 1650 9586 9287 95871651 1587 1287 9652 8287 9352 8286 8586 8587 9353† 7586 9653† 1351 9286 1588∆ 1589 1288∆ 95881652 95891653 92891353 9288 1289 9654∆ 8289 9354∆ 1352∆ 8288 8588 8589 7588 9355 9655* 9590 9591 9291 9290 9656∆ 8291 8591 7590 8290 8590 9356∆ 9657 1655 1355 1354 95921654 9593 9293 9292 1292∆ 1592∆ 7592* 8293 9358∆ 8292 8592 8593 9658∆ 1657 1357 9295 9294∆ 7594* 8295 9360 8294 8594 8595 9594∆ 1658 9595 1358∆ 9660 9297 9597 7596 8297 9362 8296 8596 8597 9662 1598∆ 1298∆ 9598∆ 1360 1660 9298∆ 7598* 8298 8598 9664 9665 9465 9365 9364 1362 7600 96001662 9601 8300 8301 9366 9301 9300 8600 8601 1301 9666 1601 9667† 9467* 9367 1664 1364na ocean i balkonom8602 8603 Kabina za osobe potrebama Accessible s Apartman Royal Suite s balkonom – paluba 10 Kabina Deluxe s pogledom Apartman Grand Suite s balkonom – paluba 10 9602 9302 9603 8302 8303 9303 1600∆s posebnim 1300∆ 9668 9669† 9469 9369 9368 7604 1603 GS AX RS 1666 1366 1305 8304 8604 8605 8305 9370 9305 balkon 9306∆ 4 kvadratna metra) 9670 9606∆(169605 balkonom – palube 6,1605 7(26 kvadratnih metara, (110 kvadratnih metara, balkon 16 kvadratnih metara) kvadratnih metara, (35 kvadratnih metara, balkon 9 kvadratnih metara) 9671† 9471 9371 1668∆9607 1368∆ 7606* 8306 8606 8607 8307 9372 9307 9672 9673 9473 9373 balkon 4 kvadratna 1308∆ 1608∆ metra) 7608* 1370∆ 1371†9308 96081670∆ 1671 8308 8608 8609 8309 9674 9675 9475 9375 9374 7610* 1372∆ 1373† 9310 8310 8610 8611 8311 9376 E196101672∆ Paluba1673* 6, 7, 8, 9, 10 OS Apartman Owner’s Suite s balkonom – paluba 10 JS Apartman Junior Suite s balkonom – paluba 6, 7, 9, 10 9676 9677 9477 9377 Kabina Superior s pogledom na ocean i balkonom 7612 1612 1312 1675† 1375† 1674∆ (47 kvadratnih metara, balkon 6 kvadratnih metara) 1374∆ 8612 8312 9612 9312 CENTRUM(26 kvadratnih metara, balkon 6 kvadratnih metara) 9681 9679 9479 9379 9381 7614 1677† 1377† (17 kvadratnih metara, balkon 5 kvadratnih metara) 8614 8314 9614 9314 9683† 9483† 9383 E2 Paluba CENTRUM 7616 6, 7 8616 8316 1314∆ CENTRUM FS Obiteljski apartman Royal s balkonom – paluba 8, 9 7618 9618 9318 8618 8318 D1 Paluba 6, 7, 1620∆ 8, 9, 10 ISLAND GRILL (57 kvadratnih metara, balkon 22 kvadratna metra) 7620 ADVENTURE 8620 ROYALCARIBBEAN 8320 CENTRUM 9620∆ 9320∆ 1320∆ BEACH 7622 ONLINE 8622 8322 9622∆ 9322∆ 7624 D2 Paluba 7, 8, 9 8624 8324 9624 7626 9324 8626 1324∆ 8326 1624 7628* 8628 8328 9628 9328 Paluba 6 D3 7630 1628 1328 8330 8630 9330 9630 7632 8332 8632 8433 1630 1330 7634 8634 8435 8335 8334 9634 9334 7636 9337 8336 1634 8437† 8637 8636 1334 8337 9636 9637 7638 9336 1337 of the Seas koji je primjer broda VAŽNO: Prikazani plan palube je1637 s broda Adventure iz klase Voyager. Sadržaji su različiti, ovisno o brodu. Plan8638 kabine8639† daje 8439 8339 8338 9638 9639 9339 9338 7640 1638 1338 OPTIX 8640 se8641† 8441† 8341 8340 pregled rasporeda prostorija na standardnom brodu sadržaja i kabina. kabine nije precizan nacrt. Obratite 1639 1339 iz klase Voyager, sa smještajem 9640svih 9641 9341Plan9340 TEEN 7642 BAR 8342 8443† 8643† 8642 1640 1340 DISCO 8343 1641 za brodove 1341za kružna putovanja ako imate 9642 svom putničkom agentu ili stručnjaku neke posebne ili su vam uz 9643 potrebe, 7644 9343 9342potrebne dodatne informacije vezane 8344 8645† 8644 8445 7646 1643dostupni preko 1343 službe 9345 9344 određenu kabinu. Sefovi 1644 su također 1344 za odnose s gostima. 9644 9645 8646 8647† 8447 8347 8346 764 9646 9647† 1645 1345 9347 9346 PORTOFINO 8348 8649 8648 8349* 1646 1346 765 9648 9649* 9349 9348 1647 1347 ADVENTURE 8451 8351† 8350 8650 8651† 765 OCEAN 9650 9651† 9351* 9350 1349 1350 1650 1649 8352 8453† 8353 8652 8653† 765 9652 9653† 9353† 9352 1651 1351 8654∆ 8655 8455* 8355* 8354∆ 765 9654∆ 9655* 1652 1653 9355 9354∆ 1353 1352∆ 8656∆ 8657 8457 8357 8356∆ 765 9656∆ 9657 9356∆ 1655 1355 8358∆ 8658∆ 1654 1354 7660 9658∆ 9358∆ 1657 1357 8660 8360 7662 1658 1358∆ 9660 9360 8362 8662 7664 9662 9362 8364 8664 8465 8665 8365 1360 1660 7666 9664 9665 9465 9365 9364 8666 8667† 8467 8367† 8366 1662 7668 1362 9666 9667† 9467* 9367 9366 8668 8669 8469† 8369 8368 7670 1664 1364 9668 9368 9469 9369 9669† 8370 8671 8670 8471 8371 2862_MIDI_68-77_Deckplans.indd 72 01/08/2011 16:40 2862_MIDI_68-77_Deckplans_CROATIA.INDD 72 17/08/2011 17:42 7672 1666 1366 9670 9671† 9471 9371 9370 8672 8673 8473 8373 8372 7674 1668∆ 1368∆ 9672 9673 9473 9373 9372 8674 8675 8475 8375 8374 7676 1670∆ 1671 1371† 1370∆ 9674 9675 9475 9375 9374 8676 8677 8477 8377 8376 7678

InfOrmAcIje O brOdu • Duljina: 311 m (1020’) • Širina: 48 m (157’) • Gaz: 9 m (30’) • Kapacitet putnika: 3,114

VIKING CROWN

DE C K 1 3

DE C K DE C K DE C K DE C K DE C K

• Ukupan broj članova posade: 1,185 • Bruto tonaža: 138.000 tona • Brzina: 24 čvora (25,3 m/h/40,7 km/h) • Opskrba električnom energijom: izmjenični napon 110/220 AC

11 9 7 5 3

DECK 12 DE C K DE C K DE C K DE C K DE C K

10 8 6 4 2

Navigator of the Seas® | Voyager of the Seas®

Paluba 5

6508 6506 6504 6508 6502∆ 6506 † 6500∆ 6504 6502∆ 6508 6200∆† 6506 6202∆† 6500∆ 6508 6504 6204 † 6200∆ 6506 6502∆ 6206 6202∆ 6504 6500∆† 6208 6204 6502∆ † 6200∆ 6206 6500∆† 6202∆ 6208 6200∆† 6204 6202∆ 6206 6204 6208 6206 6208

7206 7206 7206 7206

Paluba 4

STRAUSSSTRAUSSSTRAUSS STRAUSS STRAUSS DINING DINING DINING DINING DINING ROOM ROOM ROOMROOM ROOM

VIVALDI VIVALDI VIVALDI VIVALDI VIVALDI DINING DINING DINING DINING DINING ROOM ROOM ROOMROOM ROOM

FO Obiteljska kabina s pogledom na ocean – paluba 2, 6, 7, 8, 9 (25 kvadratnih metara) H

F

Velika kabina s pogledom na ocean – paluba 6, 7, 8, 9, 10 (20 kvadratnih metara)

AZ Kabina za osobe s posebnim potrebama Accessible

Obiteljska kabina s pogledom na ocean (17 kvadratnih metara)

PR (16 kvadratnih metara)

BOARD ROOM BOARD BOARD ROOM ROOM

ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV.

2278 2278 2278 2280 2280 2280 2282†2282 2282†† 2284†2284 2284†† 2286†2286 2286†† † 2288 2288 2288††

STUDIO B B STUDIO

STUDIO B

ELEV. ELEV. ELEV.

STUDIO B

STUDIO B

2248 2248 2248 2250†2250† 2250† 2252†2252† 2252† 2254 2254 2254 2256 2256 2256 2258 2258 2258 2260†2260† 2260† 2262 2262 2262 2264†2264† 2264† 2266†2266† 2266† 2268†2268† 2268†

2290 2290 2290 2292†2292 2292†† 2294 2294 2294 2296 2296 2296 2298 2298 2298 2300 2300 2300 2302†2302† 2302† 2304†2304† 2304† 2306 2306 2306 2308 2308 2308 2310 2310 2310 2312 2312 2312 2314 2314 2314 2316†2316† 2316† 2318†2318† 2318† 2320 2320 2320

ELEV. ELEV.

SCREENING ROOM

BOARDSCREENING ROOM ROOM SCREENING SCREENING ROOM BOARD ROOM ROOM

2600 2602† 2604† 2606 2608 2610 2612 2614 2616 2618† 2620

2248 2248 2250† 2250† 2550 2550 2550 2550 2552† 2552†2552 2552†† 2252† 2252† 2254 2254 2554 2554 2554 2554 2256 2256 CONFERENCE CONFERENCE 2556 CONFERENCE 2556 CONFERENCE 2556 2556 CONFERENCE CENTER CENTER CENTER CENTER 2258CENTER 2258 2558 2558 2558 2558 2560† 2560†2560 2560†† 2260† 2260† 2562 2562 2562 2562 2562 2262 2262 2264† 2264† 2564† 2564† 2564†2564 2564†† 2566* 2566* 2566*2566* 2566* 2266† 2266† 2268† 2268† 2568† 2568† 2568†2568 2568†† 2550 2552† 2554 2556 2558 2560†

2624

2624

2624 2624 2624

2324

2324

2324 2324 2324

2628

2628

2628 2628 2628

2328

2328

2328 2328 2328

2630† 2632† 2634† 2636† 2638† 2640† 2642† 2644† 2646 2648 2650 2652† 2654† 2656† 2658†

2630† 2632† 2634† 2636† 2638† 2640† 2642† 2644† 2646 2648 2650 2652† 2654† 2656† 2658†

2630†2630† 2630† 2632†2632† 2632† 2634†2634† 2634† 2636†2636† 2636† 2638†2638† 2638† 2640†2640† 2640† 2642†2642† 2642† 2644†2644† 2644† 2646 2646 2646 2648 2648 2648 2650 2650 2650 2652†2652† 2652† 2654†2654† 2654† 2656†2656† 2656† 2658†2658† 2658†

2330 2332† 2334† 2336† 2338 2340† 2342* 2344† 2346 2348 2350† 2352† 2354† 2356† 2358†

2330 2332† 2334† 2336† 2338 2340† 2342* 2344† 2346 2348 2350† 2352† 2354† 2356† 2358†

2330 2330 2330 2332†2332† 2332† 2334†2334† 2334† 2336†2336† 2336† 2338 2338 2338 2340†2340† 2340† 2342*2342* 2342* 2344†2344† 2344† 2346 2346 2346 2348 2348 2348 2350†2350† 2350† 2352†2352† 2352† 2354†2354† 2354† 2356†2356† 2356† 2358†2358† 2358†

Kabina Unutarnja kabina

Unutarnja kabina – paluba 9, 10 (24 kvadratna metra) Kabina s pogledom na Promenade – paluba 6, 7, 8

(15 kvadratnih metara)

K

Paluba 6, 7, 8, 9, 10

G

Paluba 6, 7, 8, 9, 10

L

Paluba 6, 7, 8, 9, 10

I

Paluba 6, 7

M Paluba 8, 9

* U kabini je na raspolaganju treći pomoćni ležaj  Kabine koje se mogu međusobno povezati ♿ Označava kabine prilagođene osobama s posebnim potrebama

† U kabini su na raspolaganju treći i četvrti pomoćni ležaj  U kabini su na raspolaganju treći pomoćni ležaj i

sjedeća garnitura

‡ U kabini su na raspolaganju četiri pomoćna ležaja Nije prikazano: Medicinski centar.

N

Paluba 6, 7, 8

Q

Paluba 6, 7, 8

Sve kabine i apartmani na brodovima Royal Caribbean imaju privatnu kupaonicu, ormarić s ogledalom, sušilo za kosu, TV i telefon.

Napomena: sve dimenzije kabina i balkona su približne.

PLANOVI PALUBE – KLASA VOYAGER 2862_MIDI_68-77_Deckplans.indd 73 2862_MIDI_68-77_Deckplans_CROATIA.INDD 73

SCREENING ROOM

2600 2602† 2604† 2606 2608 2610 2612 2614 2616 2618† 2620

2578 2578 2578 2278 2278 2580 2580 2580 2280 2280 CENTRE CENTRE CENTRE †CENTRE 2282CENTRE 2282† 2582†2582† 2582† ICE ICE ICE † ICE ICE † 2284 2284 2584† 2584† RINK2584† RINK RINK RINK RINK 2286† 2286† 2586 2586 2586 † 2288 2288† 2588†2588† 2588† 2290 2290 2590 2590 2590 2292† 2292† 2592 2592 2592 2594†2594† 2594† 2294 2294 2596 2596 2596 2296 2296 2598 2598 2598 2298 2298 2300 2300 2600 2600 2600 2302† 2302† 2602†2602† 2602† 2304† 2304† 2604†2604† 2604† 2306 2306 2606 2606 2606 2308 2308 2608 2608 2608 2610 2610 2610 2310 2310 2312 2312 2612 2612 2612 2314 2314 2614 2614 2614 2316† 2316† 2616 2616 2616 2318† 2318† 2618†2618† 2618† 2620 2620 2620 2320 2320

ELEV. ELEV. ELEV. ELEV.

2578 2580 2582† 2584† 2586 2588† 2590 2592 2594† 2596 2598

ELEV.

2578 2580 2582† 2584† 2586 2588† 2590 2592 2594† 2596 2598

ELEV.

2540†2540 2540†† 2542*2542 2542** 2544†2544 2544†† 2546*2546 2546** 2548†2548 2548††

ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV.

RCTV RCTV

2540† 2542* 2544† 2546* 2548†

ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV. ELEV. ELEV.

ELEV.

3610†3610† 3610† 3612 3612 3612 3614 3614 3614 3616 3616 3616 3618†3618† 3618†

ELEV. ELEV. ELEV.

RCTV

3600†3600† 3600† 3602†3602† 3602† 3604†3604† 3604† 3606 3606 3606 PHOTO &PHOTO ART & ART PHOTOPHOTO PHOTO & ART&&ART ART GALLERY GALLERY 3608 3608 3608 GALLERYGALLERY GALLERY

RCTV

RCTV

3600† 3602† 3604† 3606 3608 3610† 3612 3614 3616 3618† ELEV.

AQUARIUM BAR AQUARIUM BAR ELEV.

ELEV.

ELEV.

EL LE EV V..

E

3600† 3602† 3604† 3606 3608 3610† 3612 3614 3616 3618†

2540† 2542* 2544† 2546* 2548†

ELEV.

JESTER’S

STUDIO BSTUDIO B STUDIO STUDIO STUDIO B BB

CENTRUM AAQQUUAARRIU IUM MBAR BAR AQUARIUM BAR CENTRUM AQUARIUM BAR CENTRUM ELEV.

AQUARIUM BAR ELEV.

RU AQC UEANRTIU MMBAR

CASINO CASINO CASINO CASINO CASINO ROYALE ROYALE ROYALE ROYALE ROYALE

GUEST RELATIONS GU UE ES ST T G RE ELLA AT TIIO ON NS S R

3240†3240† 3240† 3242†3242† 3242† 3244†3244† 3244† 3246†3246† 3246† 3248†3248† 3248† 3250†3250† 3250† 3252 3252 3252 3254†3254† 3254† 3256†3256† 3256† 3258†3258† 3258† 3260†3260† 3260† 3262†3262† 3262† 3264†3264† 3264† 3266†3266† 3266† 3268†3268† 3268†

BAR BAR BAR

ELEV.

BAR

3540† 3540†3540† 3540† 3240† 3240† 3242† 3242† 3542† 3542†3542† 3542† 3244† 3244† 3544† 3544†3544† 3544† 3246† 3246† 3546† 3546†3546† 3546† 3248† 3248† 3548† CENTRUM 3548†3548† 3548† CENTRUMCENTRUM CENTRUM CENTRUM 3550† 3550†3550† 3550† 3250† 3250† 3252 3252 3552 3552 3552 3552 3254† 3254† 3554† 3554†3554† 3554† 3256† 3256† 3556† 3556†3556† 3556† JESTER’SJESTER’S JESTER’S JESTER’S JESTER’S 3258† 3258† 3558† 3558†3558† 3558† 3260† 3260† 3560† 3560†3560† 3560† 3262† 3262† 3562† 3562†3562† 3562† 3564† 3564†3564† 3564† 3264† 3264† 3566† 3566†3566† 3566† 3266† 3266† 3568† 3568†3568† 3568† 3268† 3268† ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV. ELEV.

JESTER’S

JESTER’S

BAR

3540† 3542† 3544† 3546† 3548† 3550† 3552 3554† 3556† 3558† 3560† 3562† 3564† 3566† 3568†

THE LYRIC THE LYRICTHE LYRIC THE THELYRIC LYRIC THEATRETHEATRE THEATRE THEATRE THEATRE

ELLE EV V..

E

ELEV.

ELEV.

ELEV.

JESTER’S

ELLE EV V..

E

ELEV.

ELEV.

SCHOONER SCHOONER SCHOONER SCHOONER SCHOONER BAR BAR BAR BAR BAR

GRAVITY JEWELRY & SPORTS BAR GIFT SHOP GR AV VIIT TY Y G RA SP PO OR RT SB BA AR R TS JE EW WE ELLR RY Y& & S J GIIFFT TS SH HO OP P G

ELEV.

ELLE EV..

E ELEV V.

ELEV.

ELEV. ELEV. ELLE EV V..

E

GRSA TE YNIR GENERAL LOGO OVUIV JSETW ELERY & SPOSRHTOSPBAR OR GN IFETRSAHLOP LOGO SOUVENIR GE E G NE RAL LOGO SOUVENIR GS RH AO VP ITY ST TO OR RE E O P S H S JEWELRY & SPORTS BAR GIFT SHOP

LOGO SOUVENIR SHOP

GENERAL STORE

ELEV.

CHAMPAGNE BAR CENTRUM CH HA AM MP PA AG GN NE E C B BGA AUR REST RELATIONS CENTRUM GUEST RC AT U M ELN N TTR RIO UN CEE MS

ELEV.

LOGO SOUVENIR SHOP

GENERAL STORE

CHAMPAGNE BAR CENTRUM

CHAMPAGNE BAR ELEV.

CENTRUM CENTRUMCENTRUM CENTRUM CENTRUM

THE LYRICTHE LYRICTHE LYRIC THE THELYRIC LYRIC THEATRETHEATRE THEATRE THEATRE THEATRE

UNUTARNJE KABINE

Kabina za osobe s posebnim potrebama Accessible Vanjska AY kabina – paluba 2 (26 kvadratnih metara)

∆ Kabina sa sjedećom garniturom

Paluba 2

6692∆ 6688* 6690* 6694∆ 6692∆ 6394∆ 6688* 6694∆ 6392∆ 6690* 6688* 6394∆ 6390* 6692∆ 6690* 6388* 6392∆ 6694∆ 6692∆ 6390* 6394∆ 6694∆ 6388* 6392∆ 6394∆ 6390* 6392∆ 6388* 6390* 6388*

6688* 6690*

7392∆ 7394∆ 7390* 7392∆ 7388* 7390* 7388*

ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV.

ROYAL ROYAL PROMENADE PROMENADE

ELEV.

ELEV.

ROYAL PROMENADE

ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV. ELEV. ELEV.

ROYAL PROMENADE

ROYAL PROMENADE

ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV.

ROYAL ROYAL PROMENADE PROMENADE

ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV. ELEV.

ROYAL PROMENADE

ELEV. ELEV.

ELEV. ELEV.

ROYAL PROMENADE

THE LYRIC THE LYRICTHE LYRIC THE THELYRIC LYRIC THEATRETHEATRE THEATRE THEATRE THEATRE

VANJSKE KABINE

** Hladnjak je dostupan na zahtjev i ovisno o raspoloživosti

Paluba 3

OBSERVATION OBSERVATION OBSERVATION OBSERVATION OBSERVATION OBSERVATION DECK DECK DECK DECKDECK DECK

ELEV.

7204 7202 7204

7202 †† 7200∆ 7200∆

7502 7504

7202 7504 7500∆† 7502 7204 7200∆† † 7500∆† 7500∆

7504 † 7204 7200∆

7500∆ 7202 †

7200∆ 7502 †

7206

7688* 7690* 7692∆ 7688* 7690* 7694∆ 7692∆ 7394∆ 7688* 7694∆ 7392∆ 7690* 7688* 7394∆ 7390* 7692∆ 7690* 7388* 7392∆ 7694∆ 7692∆ 7390* 7394∆ 7694∆ 7388*

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV.

8394 8392* 8390* 8392* 8390*

ELEV. ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV.

ROYAL ROYAL PROMENADE PROMENADE

8694 8392* 8390* 8394

ELEV.

ROYAL PROMENADE

ROYAL PROMENADE

ELEV. ELEV. ELEV.

ELEV.

8692* 8690* 8392* 8394 8692* 8694 8390*

7506 7506 7506 75067206

Paluba 6

7111 7111 7111 7111 7511† 7111 7511† 7511† 7511† 7211† 7211† 7211† 7211† 7211† 6209 6209 6209 6209 6109 6109 6109 6509 6109 6509 6109 6509 6209 6509 6509 7113 7113 7113 7113 7513† 7113 7513† 7513† 7513† 7213† 7213† 7213† 7213† 7213† 6211 6211 6211 6211 6211 6111† 6111† 6111† 6511† 6111† 6511† 6111† 6511† 6511† 6511† 7514∆7514∆ 7514∆ 7214∆ 7214∆ 7214∆7214∆ 7214∆ 6513† 6113† 7115† 7115† 7115† 7115† 7115† 7515 7515 7215† 7515 7515 7215† 7215† 7215† 7215† 6213† 6213† 6213† 6213† 6213† 6513† 6113† 6513† 6513† 6513† 6113† 6113† 6113† 7216∆ 7216∆ 7216∆6514 7216∆ 7216∆ 6514 7117 7117 7117 7117 7117 7217 7217 7217 7217 7217 7517 7517 7517 7517 7516∆7516∆ 7516∆ 6215† 6215† 6215† 6215† 6514 6514 6514 6214 6214 6214 6214 6214 6115 6115 6115 6115 6515 6115 6515 6515 6215† 6515 6515 7119 7119 7119 7119 7119 7219 7219 7219 7219 7219 7218 7218 7218 6516 7218 7218 6516 7519 7519 7519 7519 7518 7518 7518 6217 6217 6217 6217 6217 6216 6216 6216 6216 6216 6117 6117 6117 6117 6516 6516 6516 6517 6117 6517 6517 6517 6517 OUTDOOR OUTDOOROUTDOOR OUTDOOR OUTDOOR OUTDOOR 7121 7121 7121 7121 7121 7221 7221 7221 7221 7221 7220 7220 7220 6518 7220 7220 6518 7521 7521 7521 7521 7520 7520 7520 6219 6219 6219 6219 6219 6519 6119* 6519 6519 6519 6519 6218 6218 6218 6218 6218 6518 6119* 6518 6518 6119* 6119* 6119* DECK DECK DECK DECKDECK DECK 7123 7123 7123 7123 7123 7223 7223 7223 7223 7223 7523 7523 7523 7523 7222 7222 7222 6520 7222 7222 6520 7522 7522 7522 6121† 6121† 6121† 6220 6220 6220 6220 6220 6221† 6221† 6221† 6221† 6221† 6520 6121† 6520 6520 6521† 6121† 6521† 6521† 6521† 6521† 7125 7125 7125 7125 7125 7225 7225 7225 7225 7225 7525 7525 7525 7525 7224 7224 7224 6522 7224 7224 6522 7524 7524 7524 6223† 6223† 6223† 6223† 6223† 6123 6123 6123 6123 6222 6222 6222 6222 6222 6522 6522 6522 6523† 6123 6523† 6523† 6523† 6523† 7227 7226 7227 7226 7227 7227 7227 7226 6524 7226 7226 6524 7526 7526 7526 6225 6225 6225 6225 6225 6224 6224 6224 6224 6224 6525 6125 6525 6525 6525 6525 6524 6524 6524 6125 6125 6125 6125 7529 7529 7529 7529 7129 7129 7129 7129 7129 7229 7229 7229 7229 7229 7228 7228 7228 6526 7228 7228 6526 7528 7528 7528 6227 6227 6227 6227 6227 6526 6526 6526 6527 6527 6527 6527 6527 6226 6226 6226 6226 6226 7230 7230 7230 6528 7230 7230 6528 6229 6229 6229 6229 6229 7530 7131† 7530 7530 6129 6129 6129 6129 7131† 7531† 7531† 7531† 7531† 7131† 7131† 7131† 7231† 7231† 7231† 7231† 7231† 6529 6129 6529 6529 6529 6529 6228 6228 6228 6228 6228 6528 6528 6528 6231† 6231† 6231† 6231† 6231† 7232 7232 7232 6530 7232 7232 6530 7133† 7533† 7533† 7533† 7533† 7133† 7133† 7133† 7532 7133† 7532 7532 7233* 7233* 7233* 7233* 7233* 6230 6230 6230 6230 6230 6531† 6131 6531† 6531† 6531† 6531† 6131 6131 6131 6131 6530 6530 6530 6233† 6233† 6233† 6233† 6233† 6133† 6133† 6133† 6232 6232 6232 6232 6232 6532 6133† 6532 6532 7135† 7535† 7535† 7535† 7535† 7135† 7135† 7135† 7534 7135† 7534 7534 7234 7234 72346532 7234 7234 6532 7235† 7235† 7235† 7235† 7235† 6533† 6133† 6533† 6533† 6533† 6533† 6235† 6235† 6235† 6235† 6235† 6135† 6135† 6135† 7237 7236 7237 7237 7237 7237 6234 6234 6234 6234 6234 6534 6135† 6534 6534 7137 7137 7137 7137 7137 6535† 6135† 6535† 6535† 6535† 6535† 7236 72366534 7236 7236 6534 7536* 7536* 7536* 6237 6236 6237 6236 6237 6237 6237 6236 6236 6236 7238 7238 6536* 6536* 6536* 6536* 7538* 7538* 7538* 7238 7238 72386536* 6538* 6538* 6538* 6538* 6538* 6238 6238 6238 6238 6238 7240 7540 7540 7540 7240 7240 7240 7240 6540 6240 6240 6240 6240 6240 7542*7542* 7542* 7242* 7242* 7242*6540 7242* 7242* 6540 6540 6540 6542* 6242* 6242* 6242*6242* 6242* 7544 7544 7544 7244* 7244* 7244*6542* 7244* 7244* 6542* 6542*6542* 6244* 6544* 6244* 6244* 6244*6244* 7246 7246 6544* 6544*6544* 7546 7546 7546 7246 7246 7246 6544* 6246 6246 6246 6246 6246 6546 6546 6546 6546 6546 7248 7548 7548 7548 7248 7248 7248 7248 6248 6548 6248 6248 6248 6248 IMPERIAL IMPERIAL LOUNGEIMPERIAL IMPERIAL LOUNGE IMPERIAL IMPERIAL LOUNGE LOUNGE LOUNGE LOUNGE 7550*7550* 7550* 7250* 7250* 7250*6548 7250* 7250* 6548 6548 6548 6250* 6550* 6250* 6250* 6250*6250* 7252 72526550* 7252 7252 6550* 6550*6550* 7553 7553 7553 7553 7552 7552 7552 7253 7253 7252 7253 7253 7253 6553 6553 6253 6553 6553 6553 6253 6252 6253 6253 6253 6552 6552 6552 6252 6252 6252 6252 7555 7555 7555 7555 7554*7554* 7554* 7254* 7254* 7254*6552 7254* 7254* 6552 7255 7255 7255 7255 7255 6555 6555 6555 6555 6555 6255 6255 6255 6255 6255 6554* 6554* 6554* 6554* 6554* 6254* 6254* 6254* 6254* 6254* 7256 7256 7256 7256 7256 7557 7557 7557 7557 7556*7556* 7556* 7257 7257 7257 7257 7257 6557 6557 6557 6557 6557 6257 6257 6256 6257 6257 6257 6556 6556 6556 6256 6256 6256 6256 7258 7258 72586556 7258 7258 6556 7559 7559 7559 7559 7558 7558 7558 7259 7259 7259 7259 7259 6558 6558 6558 6559 6559 6559 6559 6559 6259 6259 6258 6259 6259 6259 6258 6258 6258 6258 7260 7260 72606558 7260 7260 6558 7561 7561 7561 7561 7560 7560 7560 7261 7261 7261 7261 7261 6560 6560 6560 6561 6561 6561 6561 6561 6261 6261 6260 6261 6261 6261 6260 6260 6260 6260 7262 7262 72626560 7262 7262 6560 7562 7562 7562 7563 7563 7563 7563 7263 7263 7263 7263 7263 CONNOISSEUR CONNOISSEUR CONNOISSEUR CONNOISSEUR CONNOISSEUR CONNOISSEUR 6563 6563 6563 6563 6563 6562 6562 6562 6562 6562 6263 6263 6263 6263 6263 6262 6262 6262 6262 6262 7264 7564 7564 7564 7264 7264 7264 7264 CLUB CLUB CLUB CLUBCLUB CLUB 6564 6564 6564 6564 6564 6264 6264 6264 6264 6264 7266 7266 6566 6566 6566 7566 7566 7566 7266 7266 72666566 6566 6266 6266 6266 6266 6266 7268 7268 7568 7568 7568 7268 7268 72686568 6568 6568 6568 6568 6268 6268 6268 6268 6268 7270 7270 6570 6570 6570 7570 7570 7570 7270 7270 72706570 6570 6270 6270 6270 6270 6270 7272 7272 6572 6572 6572 7572 7572 7572 7272 7272 72726572 6572 6272 6272 6272 6272 6272 7575 7575 7575 7575 7274 72746574 7274 7274 6574 7574 7574 7574 7275 7275 7274 7275 7275 7275 6574 6574 6574 6575 6575 6575 6575 6575 6275 6275 6274 6275 6275 6275 6274 6274 6274 6274 CENTRUM CENTRUMCENTRUM CENTRUM CENTRUM CENTRUM 7577 7577 7577 7577 7276 72766576 7276 7276 6576 7576 7576 7576 7277 7277 7276 7277 7277 7277 6576 6576 6576 6577 6577 6577 6577 6577 6277 6277 6276 6277 6277 6277 6276 6276 6276 6276 7579 7579 7579 7579 7278 72786578 7278 7278 6578 7578 7578 7578 7279 7279 7278 7279 7279 7279 6578 6578 6578 6279 6279 6278 6279 6279 6279 6579 6579 6579 6579 6579 6278 6278 6278 6278 7581 7581 7581 7581 7280 72806580 7280 7280 6580 7580 7580 7580 7281 7281 7280 7281 7281 7281 6580 6580 6580 6281 6281 6280 6281 6281 6281 6280 6280 6280 6280 6581 6581 6581 6581 6581 7583 7583 7583 7583 7282 72826582 7282 7282 6582 7582 7582 7582 7283 7283 7282 7283 7283 7283 6582 6582 6582 6583 6583 6583 6583 6583 6283 6283 6282 6283 6283 6283 6282 6282 6282 6282 7284 7284 6584 6584 6584 7584 7584 7584 7284 7284 72846584 CAFÉ CAFÉ CAFÉ CAFÉ CAFÉ CAFÉ FASHION FASHION FASHION 6584 6284 6284 6284 6284 6284 FASHIONFASHION FASHION PROMENADE PROMENADE PROMENADE PROMENADE PROMENADE PROMENADE BOUTIQUEBOUTIQUE BOUTIQUE BOUTIQUE BOUTIQUE 7587 7587 7587 7587 7286 72866586 7286 7286 6586 7586 7586 7586 7287 7287 7286 7287 7287 7287 6586 6586 6586 6287 6287 6286 6287 6287 6287 6286 6286 6286 6286 BOUTIQUE 6587 6587 6587 6587 6587 7589 7589 7589 7589 7288 72886588* 7288 7288 6588* 7588 7588 7588 7289 7289 7288 7289 7289 7289 6588*6588* 6588* 6289 6289 6288 6289 6289 6289 6288 6288 6288 6288 6589 6589 6589 6589 6589 7591 7591 7591 7591 7290 72906590 7290 7290 6590 7590 7590 7590 7291 7291 7290 7291 7291 7291 6590 6590 6590 6291 6291 6290 6291 6291 6291 6290 6290 6290 6290 6591 6591 6591 6591 6591 7593 7593 7593 7593 7592*7592* 7592* 7292* 7292*6592* 7292* 7292* 6592* 7293 7293 7292* 7293 7293 7293 6592*6592* 6592* 6292* 6292*6292* 6292* 6293 6293 6292* 6293 6293 6293 6593 6593 6593 6593 6593 ICE CREAM ICE CREAMICE ICE CREAM CREAM ICE ICECREAM CREAM 7595 7595 7595 7595 7294* 7294*6594* 7294* 7294* 6594* 7594*7594* 7594* 6594*6594* 6594* 6294* 6294*6294* 6294* 7295 7295 7294* 7295 7295 7295 6295 6295 6294* 6295 6295 6295 6595 6595 6595 6595 6595 PARLOR PARLOR PARLOR PARLOR 7296 72966596 7296 7296 6596 7597 7597 7597 7597 7596 7596 7596 7297 7297 7296 7297 7297 7297 6596 6596 6596 6297 6297 6296 6297 6297 6297 ROYAL ROYALPARLOR ROYAL ROYAL ROYAL ROYAL PARLOR 6296 6296 6296 6296 6597 6597 6597 6597 6597 PROMENADE PROMENADE PROMENADE PROMENADE PROMENADE PROMENADE 6598* 6298* 6298* 6298*6298* 7298* 7298* 6598* 6598*6598* 7598*7598* 7598* 7298* 7298* 7298*6598* 6298* 7600 7600 7600 7300 73006600 7300 7300 6600 6300 6300 6300 6300 6600 6600 6600 7601 7601 7601 7601 6601 6601 6601 6601 6601 6301 6301 6300 6301 6301 6301 7301 7301 7300 7301 7301 7301 6603 6603 6604 6603 6603 6603 7603 7603 7603 7603 6303 6303 6304 6303 6303 6303 7303 7303 7304 7303 7303 7303 6304 6304 6304 6304 7604 7604 7604 7304 73046604 7304 7304 6604 6604 6604 6605 6605 6305 6605 6605 6605 6305 6305 6305 6305 7605 7305 7605 7605 7605 7305 7305 7305 7305 THE DUCK THE DUCKTHE THEPERFUME DUCK DUCK THE THEDUCK DUCK PERFUME PERFUME PERFUME PERFUME 6606* 6606* 6606* 6606* 6606* 6607 6607 6607 6607 6607 6306* 6306* 6306* 6306* 6306* AND DOGAND PERFUME 6307 6307 6307 6307 6307 7306* 7306* 7306* 7306* 7306* 7606* 7606* 7606* 7607 7607 7607 7607 7307 7307 7307 7307 7307 DOG AND AND DOG DOG AND ANDDOG DOGSHOP SHOP SHOP SHOPSHOP SHOP 6308* 6308* 6308* 6308* 6608* 6608* 6608* 6608* 6608* 6609 6609 6609 7608* 7608* 7608* 6309 6309 6309 6309 6308* PUB PUB 7308* 7308* 7308* 7308* 6609 6609 6309 PUB PUB PUB PUB 7609 7609 7609 7609 7309 7309 7308* 7309 7309 7309 6610* 6610* 6610* 6310* 6310* 6310* 6310* 6310* 6611 6611 6611 6611 6611 6311 6311 6311 6311 6311 7310* 7310* 7310*6610* 7310* 7310* 6610* 7610* 7610* 7610* 7611 7611 7611 7611 7311 7311 7311 7311 7311 6612 6612 6312 6312 6312 6312 6312 7312 7312 7312 7312 7312 6612 6612 6612 7612 7612 7612 6314 6314 6314 6314 6314 6614 6614 7314 7314 7314 7314 73146614 6614 6614 7614 7614 7614 66167316 6616 6616 6616 6616 6316 6316 6316 6316 6316 7316 7316 7316 7316 7616 7616 7616 66187318 6618 6618 6618 6618 6318 6318 6318 6318 6318 7318 7318 7318 7318 7618 7618 7618 66207320 6620 BUSINESS 6620 6620 6620 6320 6320 6320 6320 6320 7320 7320 7320 7320 7620 7620 7620 BUSINESSBUSINESS BUSINESS BUSINESS BUSINESS LIBRARY LIBRARY LIBRARY LIBRARY LIBRARY 6322 6322 6322 6322 6322 66227322 6622 SERVICES 6622 6622 6622 SERVICES SERVICES SERVICES SERVICES SERVICES 7322LIBRARY 7322 7322 7322 7622 7622 7622 6324 6324 6324 6324 6324 6624 6624 6624 6624 6624 7324 7324 7324 7324 7324 7624 7624 7624 6626 6626 6326 6326 6326 6326 6326 7326 7326 7326 7326 7326 6626 6626 6626 7626 7626 7626 6328* 6628* 6328* 6328* 6328*6328* 7628*7628* 7628* 7328* 7328* 7328*6628* 7328* 7328* 6628* 6628*6628* 6630 6630 6630 6630 6630 6330 6330 6330 6330 6330 7330 7630 7630 7630 7330 7330 7330 7330 6332 6632 6332 6332 6332 6332 7332 73326632 7332 7332 6632 6632 6632 7632 7632 7632 7332 7433† 7433† 7433† 7433† 7433† 6435 6334 6435 6435 6435 6334 6334 6334 6334 6634 6634 6435 6634 6634 6634 7334 7334 7334 7334 7435 7435 7435 7435 7435 7634 7634 7634 7335 7334 7335 7335 7335 7335 6336 6336 6336 6336 6336 6637† 6437† 6637† 6637† 6337† 6637† 6637† 6636 6636 6636 6636 6636 6437† 6437† 6437† 6437† 6337† 6337† 6337† 6337† 7336 7336 7336 7336 7336 7636 7636 7636 7437† 7637† 7437† 7637† 7637† 7637† 7437† 7437† 7437† 7337 7337 7337 7337 7337 6638 6638 6338 6338 6338 6338 6338 6638 6638 6638 6639† 6439† 6639† 6639† 6339† 6639† 6639† 6439† 6439† 6439† 6439† 6339† 6339† 6339† 6339† 7338 7338 73386640 7338 7338 6640 7638 7638 7638 7439† 7639* 7439† 7639* 7639* 7639* 7439† 7439† 7439† 6441 6441 6441 6441 6641† 6441 6641† 6641† 6341† 6641† 6641† 6640 6640 6640 6340 6340 6340 6340 6340 6341† 6341† 6341† 6341† 7340 7340 73406642 7340 7340 6642 7640 7640 7640 7641 7641 7341† 7641 7641 7441† 7441† 7441† 7441† 7441† 7341† 7341† 7341† 7341† 6643 6443† 6643 6643 6343 6643 6643 6343 6343 6343 6343 6642 6642 6642 6443† 6443† 6443† 6443† 6342 6342 6342 6342 6342 7443 7443 7443 7443 7443 7643 7643 7343† 7643 7643 7342 7342 73426644∆ 7342 7342 6644∆ 7642 7642 7642 7343† 7343† 7343† 7343† 6645 6445† 6645 6645 6345 6645 6645 6344 6344 6344 6344 6344 6345 6345 6345 6345 6445† 6445† 6445† 6445† 6644∆6644∆ 6644∆ 7445 7445 7445 7445 7445 7645 7645 7645 7645 7344 7344 73446646 7344 7344 6646 7345 7345 7345 7345 7345 7644 7644 7644 6647 6447 6647 6647 6347 6647 6647 6346∆ 6346∆ 6346∆6346∆ 6346∆ 6447 6447 6447 6447 6347 6347 6347 6347 6646 6646 6646 7347† 7347† 7347† 7347† 7347† 7346 7346 73466648∆ 7346 7346 6648∆ 7646 7646 7646 7447 7447 7447 7447 7447 7647† 7647† 7647† 7647† 6348∆ 6348∆6348∆ 6348∆ 6649 6649 6649 6349 6649 6649 6348∆ 6349 6349 6349 6349 6648∆6648∆ 6648∆ 7349† 7349† 7349† 7349† 7349† 7348 7348 73486650∆ 7348 7348 6650∆ 7648∆7648∆ 7648∆ 7649† 7649† 7649† 7649† 6651 6451 6651 6651 6350∆ 6651 6651 6350∆ 6350∆6350∆ 6350∆ 6451 6451 6451 6451 6351 6351 6351 6351 6351 6650∆6650∆ 6650∆ 7350∆ 7350∆ 7350∆6652∆ 7350∆ 7350∆ 6652∆ 7651 7651 7651 7651 7451 7451 7451 7451 7451 7351 7351 7351 7351 7351 7650∆7650∆ 7650∆ 6453 6453 6453 6453 6453 6652∆ 6652∆ 6652∆ 6352∆ 6352∆6352∆ 6352∆ 6653† 6653† 6353† 6653† 6353† 6653† 6653† 6352∆ 6353† 6353† 6353† 7352∆ 7352∆ 7352∆ 7352∆ 7352∆ 7453 7453 7453 7453 7453 7652∆7652∆ 7652∆ 7653* 7653* 7653* 7653* 7353† 7353† 7353† 7353† 7353† 6654∆ 6654∆ 6455† 6455† 6455† 6455† 6354∆ 6354∆ 6354∆6354∆ 6354∆ 6655† 6455† 6655† 6655† 6355† 6655† 6655† 6654∆6654∆ 6654∆ 6355† 6355† 6355† 6355† 7354∆ 7354∆ 7354∆6656∆ 7354∆ 7354∆ 6656∆ 7455 7455 7455 7455 7455 7654∆7654∆ 7654∆ 7655* 7655* 7655* 7655* 7355† 7355† 7355† 7355† 7355† 6457† 6457† 6457† 6457† 6356∆ 6356∆ 6356∆6356∆ 6356∆ 6657 6457† 6657 6657 6357 6657 6657 6357 6357 6357 6357 6656∆6656∆ 6656∆ 7357 7357 7357 7357 7357 7356∆ 7356∆ 7356∆6658∆ 7356∆ 7356∆ 6658∆ 6658∆6658∆ 7457 7457 7457 7457 7457 7657 7657 7657 7657 7656∆7656∆ 7656∆ 6358∆ 6658∆ 6358∆ 6358∆ 6358∆6358∆ 7358∆ 7358∆ 6660 6660 6660 7658∆7658∆ 7658∆ 7358∆ 7358∆ 7358∆6660 6360 6660 6360 6360 6360 6360 7360 7360 6662 6662 6662 7660 7660 7660 7360 7360 73606662 6662 6362 6362 6362 6362 6362 7362 7362 6664 7662 7662 7662 7362 7362 73626664 6664 6664 6664 6665 6465† 6665 6665 6665 6665 6364 6364 6364 6364 6364 6365 6365 6365 6365 6365 6465† 6465† 6465† 6465† 7364 73646666 7364 7364 6666 7664 7664 7664 6467 6467 6467 6467 7365 7364 7365 7365 7365 7365 7465 7465 7465 7465 7465 6666 6666 6666 6667† 6467 6667† 6667† 6667† 6667† 6366 6366 6366 6366 6366 6367† 6367† 6367† 6367† 6367† 7366 7366 73666668 7366 7366 6668 7667 7667 7667 7667 7666 7666 7666 6469 6469 6469 6469 6368 6368 6368 6368 6368 6369 6369 6369 6369 6369 6668 6668 6668 7367 7367 7367 7367 7367 7467 7467 7467 7467 7467 6669 6469 6669 6669 6669 6669 6471 6471 6471 6471 7368 7368 73686670 7368 7368 6670 7669 7669 7669 7669 7668 7668 7668 6671 6471 6671 6671 6671 6671 6670 6670 6670 6371 6371 6371 6371 6371 6370 6370 6370 6370 6370 7369 7369 7369 7369 7369 7469 7469 7469 7469 7469 6473 6473 6473 6473 6372 6372 6372 6372 6372 7370 7370 73706672 7370 7370 6672 7671 7671 7671 7671 6673 6473 6673 6673 6673 6673 7670 7670 7670 6672 6672 6672 6373 6373 6373 6373 6373 7371 7371 7371 7371 7371 7471 7471 7471 7471 7471 6475 6475 6475 6475 6675 6475 6675 6675 6675 6675 6674 6674 6674 6375 6375 6375 6375 6375 6374 6374 6374 6374 6374 7673 7673 7673 7673 7372 7372 73726674 7372 7372 6674 7672 7672 7672 7373 7373 7373 7373 7373 7473 7473 7473 7473 7473 6677 6477 6677 6677 6677 6677 6376 6376 6376 6376 6376 6377 6377 6377 6377 6377 6477 6477 6477 6477 6676 6676 6676 7675 7675 7675 7675 7374 7374 73746676 7374 7374 6676 7674 7674 7674 7375 7375 7375 7375 7375 7475 7475 7475 7475 7475 6378 6378 6378 6378 6678 6678 6678 6679 6679 6679 6679 6679 6378 6379 6379 6379 6379 6379 7677 7677 7677 7677 7376 7376 73766678 7376 7376 6678 7676 7676 7676 7377 7377 7377 7377 7377 7477 7477 7477 7477 7477 MOZARTMOZART MOZART MOZART MOZART MOZART 6680 6680 6680 6683 6483 6683 6683 6683 6683 6483 6483 6483 6483 6380 6380 6380 6380 6380 6383 6383 6383 6383 6383 7679 7679 7679 7679 7378 7378 73786680 7378 7378 6680 7678 7678 7678 7379 7379 7379 7379 7379 7479 7479 7479 7479 7479 DINING DINING DINING DINING DINING DINING 6687 6487 6687 6682 6687 6687 6687 6487 6487 6487 63826487 6382 6387 6382 6387 6387 6387 63876382 6382 6682 6682 7683 7683 7683 7683 7380 7380 73806682 7380 7380 6682 7680 7680 7680 7383 7383 7383 7383 7383 7483 7483 7483 7483 7483 ROOM ROOM ROOM ROOMROOM ROOM 7687 7687 7687 7687 7487 7487 7487 7487 7487 7682 7682 7682 7382 7387† 73827387† 7382 7387† 7387† 7387†7382 7382 ELEV.

7504 7502

7506

ROYAL PROMENADE

7506

8511 8511 82118511 8211 8211 8211 8211 8111 8111 8111 8111 7511† 82138513 8213 8213 8213 8213 8113 8113 8113 8113 8513 8513 8514∆ 514∆ 8214∆ 8214∆ 8214∆8214∆ 8214∆ 7513† 8115 8115 8115 8115 8515 8215* 8515 8515 8215* 8215* 8215* 8215* 7514∆ 7515 8516∆ 516∆ 8216∆ 8216∆ 8216∆8216∆ 8216∆ 7514∆ 8517 8517 8517 8117 8117 8117 8117 8217 8217 8217 8217 8217 7516∆ 7516∆ 8518∆ 518∆ 8519 8519 8519 8119 8119 8119 8119 8219 8219 8219 8219 8219 8218∆ 8218∆ 8218∆8218∆ 8218∆ 7517 7519 7518 7518 8520 520 8521 8221 8521 8521 8121 8121 8121 8121 8221 8221 8221 8221 8220∆ 8220∆ 8220∆8220∆ 8220∆ 7521 7520 7520 8522 522 8523 8223† 8523 8523 8123† 8223† 8123† 8123† 8123† 8223† 8223† 8223† 8222∆ 8222∆ 8222∆8222∆ 8222∆ 7523 7522 7522 8524 524 8525 8225* 8525 8525 8125† 8225* 8125† 8125† 8125† 8225* 8225* 8225* 8224 8224 8224 8224 8224 7525 7524 7524 8527 8527 8527 8226 8226 8226 8526 526 8226 8226 7526 7526 8229 8229 8229 8229 8229 8528 528 8529 8529 8529 8228 8228 8228 8228 8228 7529 7528 7528 8531 8531 8531 8230 8231 8231 8231 8231 8231 8530 530 8230 8230 8230 8230 7530 7530 7531† 8532 532 8233† 8533* 8533* 8233† 8533* 8232 8233† 8233† 8233† 8232 8232 8232 8232 7533† 7532 7532 8235 8535 8535 8235 8535 8234 8235 8235 8235 8534 534 8234 8234 8234 8234 7535† 7534 7534 8536* 536* 8236 8236 8236 8236 8236 7536* 7536* 8538* 538* 8238 8238 8238 8238 8238 7538* 7538* 8540 540 8240 8240 8240 8240 8240 7540 8242 7540 8542 542 8242 8242 8242 8242 7542* 7542* 8244* 8544* 544* 8244* 8244* 8244*8244* 7544 7544 8246 8546 546 8246 8246 8246 8246 7546 7546 8548 548 8248 8248 8248 8248 8248 7548 7548 8250* 7550* 8550* 550* 8250* 8250* 8250*8250* 7550* 8553 8553 8553 8252 8252 8252 8252 7552 8552 552 8253 8253 8252 8253 8253 8253 7553 7552 8555 8555 8555 8255 8255 8254* 8255 8255 8255 8254* 8254*8254* 8254* 7554* 8554* 554* 7555 7554* 8557 8557 8557 8556* 56* 8257 8257 8256* 8257 8257 8257 8256* 8256*8256* 8256* 7556* 7557 7556* 8558 558 8559 8559 8559 8258 8258 8258 8258 8259 8259 8258 8259 8259 8259 7559 7558 7558 8561 8561 8561 8560* 560* 8261 8261 8260* 8261 8261 8261 8260* 8260*8260* 8260* 7560 7561 7560 8563 8563 8563 8262* 8262*8262* 8262* 7562 8562* 562* 8263 8263 8262* 8263 8263 8263 7562 7563 8264 8564 564 8264 8264 8264 8264 7564 7564 8566* 566* 8266* 8266* 8266*8266* 8266* 7566 7566 8568* 568* 8268* 8268* 8268*8268* 8268* 7568 7568 8270 8270 7570 8570* 570* 8270 8270 8270 7570 8272 8272 7572 8572 572 8272 8272 8272 7572 8575 8575 8575 8275 8275 8274 8275 8275 8275 8274 8274 8274 8274 7574 8574 574 7575 7574 8577 8577 8577 8277 8277 8276 8277 8277 8277 8276 8276 8276 8276 7576 8576 576 7577 7576 8579 8579 8579 8279 8279 8278 8279 8279 8279 8278 8278 8278 8278 7578 8578 578 7579 7578 8581 8581 8581 8281 8281 8280 8281 8281 8281 8280 8280 8280 8280 7580 8580 580 7581 7580 8583 8583 8583 8283 8283 8282 8283 8283 8283 8282 8282 8282 8282 7582 8582 582 7583 7582 8284 7584 8584 584 8284 8284 8284 8284 7584 8287 8287 8286 8287 8287 8287 8587 8587 8587 8286 8286 8286 8286 7586 7587 8586 586 7586 8289 8289 8288 8289 8289 8289 8589 8589 8589 7589 8288 8288 8288 8288 7588 8588 588 7588 7591 8291 8291 8291 8291 8291 8290 8591 8591 8591 7590 8290 8290 8290 8290 7590 8590 590 7593 7592* 8293 8293 8292 8293 8293 8293 8593 8593 8593 8292 8292 8292 8292 7592* 8592 592 7595 7594* 8295 8295 8295 8295 8295 8294 8595 8595 8595 8294 8294 8294 8294 7594* 8594 594 7597 7596 8297 8297 8296 8297 8297 8297 8597 8597 8597 8296 8296 8296 8296 7596 8596 596 7598* 8298 7598* 8598 598 8298 8298 8298 8298 7600 7601 8300 8300 8300 8300 7600 8301 8301 8300 8301 8301 8301 8601 8601 8601 8600 600 7603 8302 8302 8302 8302 7604 8303 8303 8303 8303 8303 8302 8602 602 8603 8603 8603 7604 8304 8304 8304 8304 7605 8604 604 8305 8305 8305 8305 8305 8304 8605 8605 8605 7606* 7606* 8306 8306 8306 8306 7607 8606 606 8307 8307 8306 8307 8307 8307 8607 8607 8607 7608* 7609 8308 8308 8308 8308 7608* 8608 608 8309 8309 8308 8309 8309 8309 8609 8609 8609 7610* 7611 8310 8310 8310 8310 7610* 8610 610 8311 8311 8311 8311 8311 8310 8611 8611 8611 8612 12 8312 8312 7612 8312 8312 83127612 7614 7614 86144 8314 8314 8314 8314 8314 7616 86166 8316 83167616 8316 8316 8316 76188318 7618 86188 8318 8318 8318 8318 76208320 8620 0 ROYALCARIBBEAN BBEAN YALCARIBBEAN ROYALCARIBBEAN ROYALCARIBBEAN ROYALCARIBBEAN 83207620 8320 8320 8320 7622 ONLINE ONLINE ONLINE ONLINE ONLINE 86222 83227622 8322 8322 8322 8322 7624 8624 24 8324 83247624 8324 8324 8324 8626 26 8326 8326 7626 8326 8326 83267626 8628 628 8328 8328 8328 7628* 8328 8328 7628* 7630 7630 8330 8630 630 8330 8330 8330 8330 7632 7632 8332 8332 8332 8332 8632 632 8332 8433 8433 8433 8433 7634 7634 8334 8334 8334 8334 8634 634 8334 8435 8435 8435 8435 8335 8335 8335 8335 8335 7636 7637† 8336 8336 8336 8336 8336 7636 8437† 8437† 8437† 8437† 8637 8637 8637 8636 636 8337 8337 8337 8337 8337 7638 7638 7639* 8338 8338 8338 8338 8338 8439 8639† 8639† 8639† 8439 8439 8439 8638 638 8339 8339 8339 8339 8339 7640 7640 8340 8340 8340 8340 8340 7641 8640 640 8441† 8441† 8441† 8441† 8641† 8641† 8641† 8341 8341 8341 8341 8341 7643 7642 7642 8342 8342 8342 8342 8342 8443† 8443† 8443† 8443† 8643† 8643† 8643† 8642 642 8343 8343 8343 8343 8343 7645 7644 7644 8344 8344 8344 8344 8344 8645† 8645† 8645† 8644 644 8445 8445 8445 8445 7646 7646 7647† 8346 8346 8346 8346 8346 8647† 8647† 8647† 8646 646 8347 8347 8347 8347 8347 8447 8447 8447 8447 7648∆ 7648∆ 7649† 8348 8348 8348 8348 8649 8649 8649 8348 8648 648 8349* 8349* 8349* 8349* 8349* 7651 7650∆ 7650∆ 8350 8350 8350 8350 8350 8451 8451 8451 8451 8650 650 8651† 8651† 8651† 8351† 8351† 8351† 8351† 8351† 7652∆ 7652∆ 7653* 8352 8352 8352 8352 8352 8453† 8453† 8453† 8453† 8353 8353 8353 8353 8353 8652 652 8653† 8653† 8653† 7654∆ 7654∆ 7655* 8655 8354∆ 8655 8655 8354∆ 8354∆8354∆ 8354∆ 8355* 8355* 8355* 8355* 8355* 8654∆ 654∆ 8455* 8455* 8455* 8455* 7657 7656∆ 7656∆ 8457 8357 8357 8457 8457 8457 8357 8357 8357 8356∆ 8356∆8356∆ 8356∆ 8657 8356∆ 8657 8657 8656∆ 656∆ 7658∆ 7658∆ 8358∆ 8658∆ 658∆ 8358∆ 8358∆ 8358∆8358∆ 7660 7660 8660 660 8360 8360 8360 8360 8360 7662 7662 8362 8662 662 8362 8362 8362 8362 7664 7664 8364 8364 8364 8364 8364 8664 664 8465 8465 8465 8465 8665 8665 8665 8365 8365 8365 8365 8365 7667 7666 7666 8366 8366 8366 8366 8366 8666 666 8467 8467 8467 8467 8367† 8667† 8667† 8367† 8667† 8367† 8367† 8367† 7668 7668 7669 8368 8368 8368 8368 8368 8669 8669 8669 8668 668 8469† 8469† 8469† 8469† 8369 8369 8369 8369 8369 7671 7670 7670 8370 8370 8370 8370 8370 8671 8671 8671 8670 670 8471 8471 8471 8471 8371 8371 8371 8371 8371 7673 7672 7672 8372 8372 8372 8372 8372 8673 8673 8673 8473 8473 8473 8473 8672 672 8373 8373 8373 8373 8373 7675 7674 7674 8675 8675 8675 8374 8374 8374 8374 8374 8475 8475 8475 8475 8674 674 8375 8375 8375 8375 8375 7677 7676 7676 8677 8677 8677 8376 8376 8376 8376 8376 8477 8477 8477 8477 8676 676 7679 8377 8377 8377 8377 8377 7678 7678 8679 8679 8679 8378 8378 8378 8378 8378 8479 8479 8479 8479 7683 8678 678 7680 7680 8379 8379 8379 8379 8379 7687 8683 8381 8683 8683 8483 8483 8483 8483 8381 8381 7682 8381 83817682 8681 681 8383 8383 8383 8383 8383 8687 8385 8687 8687 8487 8487 8487 8487 8385 8385 8385 8385 8387 8387 8387 8387 8387 8685 685

ELEV.

∆† 8500 8500∆∆††8500 8500∆∆†† 8200∆† 8200∆† 8200 8200∆∆††8200 8200∆∆††

† 7500∆ 7504

Paluba 7

73 01/08/2011 17:42 16:41 17/08/2011

APARTMANI / KABINE DELUXE RS Apartman Royal Suite s balkonom – paluba 10 (93 kvadratna metra, balkon 20 kvadratnih metara)

GS Apartman Grand Suite s balkonom – paluba 10 (33-36 kvadratnih metara, balkon 10 kvadratnih metara)

OS Apartman Owner’s Suite s balkonom – paluba 10

JS Apartman Junior Suite s balkonom – paluba 10

(27 kvadratnih metara, balkon 6 kvadratnih metara) Napomena: kabine 1098 i 1598 imaju zaklonjen pogled.

AW Apartman za osobe s posebnim potrebama Accessible – paluba 10 (34 kvadratna metra, balkon 8 kvadratnih metara)

Za interaktivan prikaz planova palube posjetite: www.RoyalCaRibbean.CoM/shiPs

2862_MIDI_68-77_Deckplans.indd 74 2862_MIDI_68-77_Deckplans_CROATIA.INDD 74

ELEV.

9656

INTERNATIONAL AMBASSADOR DESK

ELEV.

8168 8168 8170 8170 8172 8168 8672 8172 8170 8672 8670 8670 8172 8672 8168 8170 8670 8172 8672 8670

9658 9260 9256 9660 9258 9658 9260 9660 9658

9656 9656 9656 9656

8668 8668 8668 8668

8668

KABINE S BALKONOM AX Kabina za osobe s posebnim potrebama Accessible s balkonom – paluba 7 (25 kvadratnih metara, balkon 12 kvadratnih metara) Kabina Superior s pogledom na ocean i balkonom (19 kvadratnih metara, balkon 4 kvadratna metra)

Kabina Deluxe s pogledom na ocean i balkonom (18 kvadratnih metara, balkon 4 kvadratna metra)

E1 Paluba 7, 8, 9, 10

D1 Paluba 7, 8, 9, 10

E2 Paluba 7, 8, 9, 10

D2 Paluba 7, 8, 9, 10 Napomena: kabine 9252, 9254, 9652 i

E3 Paluba 7, 8

9654 imaju zaklonjen pogled.

Napomena: Kabine 7064, 7066, 7564, 7506, 8058, 8060, 8558, 8560, 8162, 8164 i 8662 imaju djelomično zaklonjen pogled. Balkon kabine 8600 sužen je na jednom kraju.

VAŽNO: Prikazani plan palube je s broda Brilliance of the Seas koji je primjer broda iz klase Radiance. Sadržaji su različiti, ovisno o brodu. Plan kabine daje pregled rasporeda prostorija na standardnom brodu iz klase Radiance, sa smještajem svih sadržaja i kabina. Plan kabine nije precizan nacrt.

Obratite se svom putničkom agentu ili stručnjaku za brodove za kružna putovanja ako imate neke posebne potrebe, ili su vam potrebne dodatne informacije vezane uz određenu kabinu. Sefovi su također dostupni preko službe za odnose s gostima.

01/08/2011 17:42 16:41 17/08/2011

7002 7002 7000

8500

ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV. ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV.

8168 8170 INTERNATIONAL 8172 AMBASSADOR INTERNATIONAL DESK 8672 AMBASSADOR DESK 8670 INTERNATIONAL AMBASSADOR DESK

9260 9660 9658 ELEV. ELEV.

ELEV. ELEV.

1600∆

9256 9256 9258 9258 9260 9256 9260 9660 9258 9660 9658

1602∆

1600∆ 1600∆ 1600∆ 1600∆

WINDJAMMER WINDJAMMER WINDJAMMER WINDJAMMER CAFÉ CAFÉ WINDJAMMER CAFÉ CAFÉ CAFÉ OUTDOOR OUTDOOR OUTDOOR OUTDOOROUTDOOR

MINI-GOLF MINI-GOLF MINI-GOLF MINI-GOLF MINI-GOLF

TS Dvosobni apartman s balkonom – paluba 7, 8, 9 (50-54 kvadratna metra, balkon 13-18 kvadratnih metara)

ELEV. ELEV. ELEV.

9256 9258

1602∆

ELEV.

1102 1104 1604

ELEV. ELEV. ELEV.

ELEV. ELEV.

WINDJAMMER CAFÉ VERANDA

WINDJAMMER CAFÉ VERANDA

1100∆ 1100∆ 1102 1102 1104 1100∆ 1104 1604 1102 1604 1602∆ 1104 1602∆ 1100∆ 1604 1102 1602∆ 1104 1604

SPORTS SPORTS SPORTS SPORTS SPORTS DECK DECK DECK DECK DECK SEAVIEW SEAVIEW SEAVIEW SEAVIEWSEAVIEW GOLF GOLF GOLF GOLF GOLF CAFÉ CAFÉ CAFÉ CAFÉ CAFÉ SIMULATORS SIMULATORS SIMULATORS SIMULATORS SIMULATORS

(48 kvadratnih metara, balkon 5 kvadratnih metara)

ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

THERMAL SUITE

MEN’S THERMAL SUITE LOCKER ROOM WOMEN’S THERMAL SUITE WINDJAMMER CAFÉLOCKER ROOM VERANDA MEN’S THERMAL SUITE LOCKER ROOM POOL

WINDJAMMER CAFÉ VERANDA CAFÉ WINDJAMMER VERANDA

ELEV.

WINDJAMMER CAFÉ OUTSIDE SEATING

ELEV.

WINDJAMMER CAFÉ OUTSIDE SEATING

WINDJAMMER CAFÉ OUTSIDE SEATING WINDJAMMER CAFÉ OUTSIDE SEATING ADVENTURE BEACH

ADVENTURE BEACH

ADVENTURE BEACH ADVENTURE BEACH

ADVENTURE ADVENTURE ADVENTURE ADVENTURE ADVENTURE OCEAN OCEAN OCEANOCEAN OCEAN

SPORTS SPORTS SPORTS SPORTS SPORTS COURT COURT COURTCOURT COURT

ELEV. ELEV.

1100∆

ROCK ROCK ROCK ROCK ROCK CLIMBING CLIMBING CLIMBING CLIMBINGCLIMBING WALL WALL WALL WALL WALL

OPTIX TEEN DISCO

VIDEO ARCADE

HOLLYWOOD HOLLYWOOD HOLLYWOOD HOLLYWOOD HOLLYWOOD ODYSSEY ODYSSEY ODYSSEY ODYSSEYODYSSEY

VIDEO ARCADE

ELEV.

VIDEO ARCADE VIDEO ARCADE

ELEV.

ELEV. ELEV. ELEV. ELEV. ELEV.

ELEV.

STARQUEST STARQUEST STARQUEST STARQUEST STARQUEST NIGHTCLUB NIGHTCLUB NIGHTCLUB NIGHTCLUB NIGHTCLUB

ELEV.

OPTIX OPTIX OPTIX CROWN CROWN CROWN && CROWN & OPTIX &CROWN & TEEN TEEN TEEN TEEN ANCHOR ANCHOR ANCHOR ANCHOR ANCHOR DISCO DISCO DISCO DISCO LOUNGE LOUNGE LOUNGE LOUNGE LOUNGE

VIKING VIKING VIKING CROWN CROWN VIKING CROWN CROWN VIKING CROWN LOUNGE LOUNGE LOUNGE LOUNGE LOUNGE

ELEV.

ELEV. ELEV.

MINI-GOLF

ELEV. ELEV.

GGING TRACK

SEAVIEW CAFÉ

JO

GOLF SIMULATORS

JO G JO GING TRACK GGING TRACK JO GGING TRACK

G T RA C K

SPORTS DECK

GI N JO G

GI N G T RA C K JO G G I N G T R A C K JO G GI N G T RA C K JO G

SKY SKY SKY BAR BAR BAR SKY BAR SKY BAR

POOL

SPORTS COURT

WOMEN’S MASSAGE LOCKER ROOM WOMEN’S LOCKER ROOM MEN’S LOCKER ROOM MEN’S WOMEN’S MASSAGE LOCKER ROOM

MASSAGE ELEV. MASSAGE

ADVENTURE BEACH

SOLARIUM SOLARIUM

ADVENTURE OCEAN

POOL SOLARIUM

ROCK CLIMBING WALL

ELEV.

POOL

ELEV. ELEV. ELEV. ELEV.

SOLARIUM POOL POOL

HOLLYWOOD ODYSSEY

POOL POOL

VIDEO ARCADE

STARQUEST NIGHTCLUB

WINDJAMMER CAFÉ OUTSIDE SEATING

ELEV.

DAY DAY DAY SPA SPA SPA DAY &&&&SPAOPTIX DAY & SPA & CROWN TEEN CENTER FITNESS FITNESS FITNESS FITNESS CENTER CENTER CENTER CENTER FITNESS ANCHOR DISCO LOUNGE

ELEV.

ELEV.

VIKING CROWN LOUNGE

8500

Paluba 8 8000

Paluba 9

8000 8000 INTERNATIONAL AMBASSADOR 8500 DESK

8500 8000

Paluba 10

ELEV. ELEV.

POOL

Paluba 11

JO

GI N G T RA C K

Paluba 12

JO G

Paluba 13

GGING TRACK

Brilliance of the Seas | Jewel of the Seas

SKY BAR

7172 7174

KLASA rAdIAnce

7020 7022 7024 7026 7028 7030 7032 7034 7036 7038 ELEV 7040 7042 7044 7046 7048 7050 7551 7052 7553 7054 7555 7056 7557 7058 7559 7060 7561† 7062 7563 7064 7066 7068 7070 7072* 7074 7575 7076* 7078 7579 7080* 7581 7082 7084* 7086 7587 7088 7090 7092

7004 7004 70047004 7094∆ 7006 7006 7006 7006 7008 7008 7008 7008ROYA 7010* 7010* 7010* 7010* CARIBB 7012 7012 7012 7012ONLIN

7014 7014 70147014

7016 7016 70167016 7108∆7018 7018 7018 7018 71107020 7020 7020 7020 7022 7022 7022 7022 7112 7024 7024 7024 7024 7026 7026 7026 7114 7026

7028 7028 70287028 7116 7030 7030 7030 7030 7032 7032 7032 7118 7032 71207034 7034 7034 7034 71227036 7036 7036 7036

7124 7038 7038 70387038 7126 7040 ELEV. ELEV. 7040 7040 7040 71287042 7042 7042 7042 71307044 7044 7044 7044 71327046 7046 7046 7046 7134 7048 7048 7048 7048 7136

7551 7050 7050 7050 7050 7551 7138 7052 70527553 7052 7553 7140 7054 70547555 7054 7555 7142 7056 70567557 7056 7557

7144 7058 70587559 7058 7559 7060 7146 7060 7060 7561† 7561† 7148

7563 7062 7062 7062 7062 7563 7150

7064 7064 7064 7064 7152

7066 7066 7066 7066

7154 7068 7068 7068 7068 7156

7070 7070 7070 7070 7158 7072* 7072* 7072* 7072*7573† 7573† 7160 7074 7074 70747575 7074 7575

7162 7076* 7076* 7076*7577† 7076* 7577†

7164 7078 7078 7078 7078 7579 7579

7166 7080* 7080* 7080*7581 7080* 7581

7168 7082 7082 7082 7082 7583† 7583† 7170 7585† 7084* 7084* 7084*7585† 7084* 7587 7086 7086 70867587 7086 7088 7088 7088 7088

7090 7090 70907090 7092 7092 7092 7092 7094∆ 7094∆ 7094∆ 7094

ROYAL ROYAL CARIBBEA CARIBBEA CARIBB ONLINE ONLINE

ELEV. ELEV. ELEV. ELEV. ELEV. ELEV.

POOL

SOLARIUM

ELEV.

1510 1512 1514 1516 1518 1520 1522 1524 1526 1528∆

7108∆ 7108∆ 7108∆ 7108 7110 7110 7110 7110

7112 7112 7112 7112

7114 7114 7114 7114

7116 7116 71167116

7118 7118 71187118 7120 7120 7120 7120 7122 7122 7122 7122 7124 7124 7124 7124

7126 7126 71267126 7128 7128 7128 7128 7130 7130 7130 7130 7132 7132 7132 7132 7134 7134 7134 7134 7136 7136 7136 7136 7138 7138 7138 7138 7140 7140 7140 7140 7142 7142 7142 7142

7144 7144 71447144

7146 7146 71467146

7148 7148 71487148 7150 7150 7150 7150 7152 7152 7152 7152

7154 7154 71547154

7156 7156 71567156 7158 7158 7158 7158 7160 7160 7160 7160

7162 7162 71627162

7164 7164 71647164

7166 7166 71667166

7168 7168 71687168 7170 7170 7170 7170

7172 7172 7174 7174 7176

8016 8017 8517 8516 9008 9009 9509 9508 8018 8019 8519 8518 9510∆ 9010* 9011 8520 9012 9013 9513* 9512∆ 8020 8021 8022 8023† 8523 8522 9014 9015 9515* 9514 8024 8025 8525† 8524 9016 9017* 9517* 9516 8026 8027 8527† 8526 9018 9519 9518 8528 8028 9520 9020 ELEV. 8530 8030 9522 9022 ELEV. ELEV. 8532 8032

9524 9024∆ ELEV. 8034 8534 ELEV. 9526* 9026* 8536 8036 9528 9028 8538 8038 9530 9030 8540 8040 9532 9032 1030∆ 1530∆ 8042 8542 9534∆ 9034 8544 8044 9536 9036 8546* 8046 1032∆ 1532∆ 9538 9038∆ 8048 8548 9540∆ 9040 WHIRLPOOL 8050 8550 1534∆ 1034∆ 9542∆ 9042∆ 8052 8552 9544 9044 PIZZERIA 8054 8554* 1036∆ 1536∆ 9546∆ 9046∆ 8556 8056 9548* 9048 8058 8558 1038∆ 1538∆ 9550 9050 ® ® 8060 8560 9052 9552 1540∆ 1040∆ 8562 8062 BAR 9554* 9054 8064 8564 1542∆ 1042∆ 9556* 9056 8066 8567 8566 9558 ∆ 9058 1544 ∆ 1044∆ 8068 8569 8568 9060* 9561 9560 8070* 8571† 8570 1046∆ 1546∆ POOL POOL 9062 9563 9562 8072 8573 8572 AREA AREA 9565† 9564 1048∆ 9064 1548∆ 8074 8575* 8574 9066 9567 9566 8076 8577 8576 9068 9569 9568 1050∆ 1550∆ 8078 8579† 8578 9070 9571 9570 8080 8581 8580 WHIRLPOOLS 9572∆ 9072∆ 1552∆ 8082 8582∆ 1052∆ 9574 9074 8584 8084 9576 9076 CONCIERGE

8086* 8586 1554 ∆ BRIDGE BRIDGE BRIDGE BRIDGE CLUB BRIDGE 9578 9078 8088* 8001 8001 8001 8001 8588 8501 8501 8501 85018001 8501 YACHT CLUB

8502

8502 9580 LIBRARY 8002 80028002 8002 8002 8502 8502 8590 1556∆ 8503 8503 8503 8503 8003 8003 8003 8003 8502 8003 8503 9582∆ 8592 8004 8004 8004 8005* 8004 80048504 8504 8504 8005* 8005* 8005* 8005*8504 8505* 8505* 8505* 8505* 8504 9584∆ 1503 1503 1503 1503 1003* 1003* 1003* 1003* 1003* 1503 8594 8006 8006 8006 8007* 8006 80068506 8506 8506 8507 8507 8507 8507 8507 8506 8007* 8007* 8007* 8007*8506 9586 1500 1500 1505* 1505* 1505* 1505* 1505* 1500 9000 1005 1005 1005 1005 1500 1000 1000 1000 1005 1000 10001500 8596

∆9500

9000 90009001* 9000 9000 8509 8509 8509 8509 8508 8508 8508 8508 8009 80098509 8009 80098508 8008 8008 8009 8008 8008 9501* 9501* 9501* 9501* 9501* 9500 9500 9500 9500 8008 9001* 9001* 9001* 9001* 1558 ∆ 1502 9588 ∆ 9502 1502 1502 1507* 1507* 1507* 1507* 1507* 1502 9002 1002 1002 10021007* 1002 10021502 1007* 1007* 1007* 1007* 8598

9003 9503

9503 9503 9503 9503 9502 8010 9003 9003 9003 9003 9002 9002 9002 90029502 9502 9502 ART 8010 80108011† 8010 8010 8510 8510 8510 8011† 8011† 8011† 8011†8510 8511* 8511* 8511* 8511* 8511* 8510 9590 ∆ 1509 1509 1509 1509 1509 1504 1504 1504 1504 1504 1004 1004 1004 1009 1004 1004 1009 1009 1009 1009 8600 GALLERY

8013 8513 8513 9504 9504 9504 9505 9505 9505 9505 9505 9504 8012 9004 9004 9004 9005 9004 9004 80128012 8012 80128512 8512 8512 8513 8513 8513 8512 8013 8013 8013 80138512 9005 9005 9005 90059504

1506 8015 8015 86028015

1006 1506 9592 1506 1506 9006 81028015 1006 1006 1006 10061506 90929007 8015 9007 90079507 9007 90079506 9506 9506 9506 8515 8515 8515 8515 8514 9507 9507 9507 9507 9506 8014 8514 8514 8514 8514 8014 8014 8014 8515 8014 9006 9006 9006 9006 1060∆ 8017 80178604 8017

1508 9594

1008 1508 81048017 90949009 1508 1508 1508 9008 1008 1008 1008 10081560∆ 8017 9009 90099509 9009 90099508 8517 8517 8517 8517 8516 8016 8016 8016 8517 8016 8516 8516 8516 8516 9508 9508 9508 9509 9509 9509 9509 9508 8016 9008 9008 9008 9008

9596 8606 8106 90969011 1010 10101010 1010 10101510 1510 1510 1510 1510 9010* 8019 8019 80198519 8019 80198518 8018 8018 8018 8018 8519 8519 8519 8519 8518 8518 8518 8518 9510 9510 9510 ∆∆9011 ∆ 9510∆ 9510∆ 8018 9010* 9010* 9010* 9010* 9011 9011 9011

1062∆1012 9598 ∆∆∆9013 8608 8108

9098 HAIR HAIR HAIR HAIR HAIR

9013

8021 8021 8520 1512 1512 1512 1512 1512 9012 8520 8520 8520 1562∆ 1012 1012 1012 1012 9012 9012 9012 9012 9512 9512 9512 ∆ 9512 ∆ 9512∆8020 8021 8021 80218520 80208020 8020 8020 9513* 9513* 9513* 9513* 9513* 9013 9013 9013

SALON SALON 8610 81108023† 9014 9600 92009015 8522 8522 8522 8022 8022 8022 8022 1514 1514 1514 1514 9014 DAY DAY DAY SPA SPA SPA DAY && &SALON SPA DAY & SALON SPA & SALON 1014* 1014* 1014* 1014* 1014*1514 8523 8523 8523 8523 8523 8522 8023† 8023† 8023† 8023†8522 9514 9514 9514 9014 9014 9014 9515* 9515* 9515* 9515* 9515* 9514 8022 9015 9015 9015 9015 9514

8112 8612 9602 ∆9017*9516 FITNESS FITNESS FITNESS FITNESS CENTER CENTER CENTER CENTER FITNESS CENTER 92029017* ∆9016 8524 8524 8524 8524 8524 8024 8024 8024 8024 8024 8525† 8525† 8525† 8525† 8525† 8025 8025 8025 8025 8025 1016* 1016* 1016* 1016* 1016* 1516 1516 1516 1516 1516 9516 9516 9516 9516 9016 9016 9016 9016 9517* 9517* 9517* 9517* 9517* 9017* 9017* 9017* 1564∆ 1064∆

81148027 8614 9604 9204∆9018 9519 8526 8526 8526 8026 8026 8026 8026 8527† 8527† 8527† 8527† 8527† 8526 8027 8027 8027 80278526 9518 9518 9518 9518 1018 1018 1018 1018 10181518 1518 1518 1518 1518 9018 9018 9018 9018 9519 9519 9519 9519 9518 8026

8528 8616 8528 85288528 8528 8116 8028 8028 8028 8028

1520

1020 1520 9520 9520 9520 9520 9520 8028 1520 1520 9020 9206 9020 1020 1020 1020 10201520 9020 9020 9020 9606 ELEV. ELEV. ELEV. ELEV. ELEV. 8618 81188030 8530 8530 8530 8530 8530 8030 8030 8030

9522 1066∆1022 1566∆ 9522 9522 9522 8030 9208

90229609

9522 9608 90229022 9022 ELEV. ELEV. ELEV.1022 ELEV. ELEV. 1022 1022 1022 1522 1522 1522ELEV. 1522 1522 9022 ELEV. ELEV. ELEV.

8532 8620 81208032 8532 85328532 8532 8032 8032 8032

9210 9610 ELEV. 9611 9524 9524 9524 9524 8032 9024 9024 ∆ ∆ 9024 ∆ELEV.9024 ∆9524 ELEV. ELEV. ELEV. 1524 1524 1524 1524 9024 1024 1024 1024 1024 10241524 8622 8623

8122 8034

8534

ELEV.

1568∆ 80348034 8534 8534 8534 8534 1068∆1026 ELEV. ELEV. ELEV.8034 ELEV. 9212 9026* 9613† 9026* 9612 9526* 9526* 9526* 9526* 9526*8034 9026* 9026* 1026 1026 1026 1026 1526 1526 1526 1526 1526 9026* 8624 8124 8036 8625 8036 8536 8536 8536 8536 8536 8036 8036 9214 9028 9615† 9028 9614 9528 9528 9528 9528 9528 8036 9028 9028 1570∆ 1070∆ 1028 1028 1028 ∆∆ ∆ 1028∆ 1528 1028 1528 1528 ∆∆ ∆ 1528∆ 1528∆ 9028 8626 8126 8038 8627† 8038 8538 8538 8538 8538 8538 8038 8038 9216 9030 9617† 9030 9616 9530 9530 9530 9530 9530 8038 9030 9030 9030 1072∆ 1572∆ 8628 812880408629† 8040 8540 8540 8540 8540 8540 8040 8040 9218 9032 9619† 9032 9618 9532 9532 9532 9532 9532 8040 9032 9032 9032 1574∆ 1074∆ 8630 8130 8042 8631† 8042 1030 1030 1030 1030 ∆ ∆ 1030∆ 1530 1530 1530 ∆∆ ∆ 1530∆ 1530∆ 8042 8042 8542 8542 8542 8542 8542 9220 9620 9621† 9534 9534 9534 ∆ ∆ 9534∆ 9534∆ 8042 9034 9034 9034 9034 9034

1576∆ 1076∆ 8632 8132 8633†

85448544 8544 8044 80448044 8044 8544 8044 8544 9536 9222 9623† 9622

9036 9536 9536 9536 9536 9036 9036 9036 9036 8634 8635† 8546* 8134 8546* 8546* 8046 8046 8046 8046 8046 8546* 1032 1032 1032 1032 ∆ ∆ 1032∆ 1532 1532 1532 ∆∆ ∆ 1532∆ 1532∆ 9625 9224∆ 9624

∆ 9538 1078∆ 1578∆ 9538 9538 9538 9038 9038 9038 9038 ∆∆ ∆ 9038 ∆ 9538 WINDJAMMER 8548 8637† 8548 8136 ∆ 8048 8636 8048 8048 8048 8048 8548 8548 8548 9627 9540 9626 9226∆ 9540 9540 ∆ ∆∆ 9540∆ 9540∆ 9040 9040 9040 9040 9040 CAFÉ 1580∆ WHIRLPOOL WHIRLPOOL WHIRLPOOL WHIRLPOOL WHIRLPOOL 8639 8550 8638 1080∆ 8138 ∆ 8050 8050 8050 8050 8050 8550 8550 8550 8550

1534 1534 ∆∆ ∆ 1534∆ 1534∆ 1034 1034 1034 ∆ ∆ 1034∆ 1534 1034 9228 9628 9542 9542 ∆∆ ∆ 9542∆ 9542∆ ∆∆ ∆ 9042∆ 9542 9042 9042 9042 9042 8052 8552 8641 8552 8140 8640 8052 8052 8052 8052 8552 8552 8552

9230 9630

9544 9544 9544 9544 9044 9044 9044 9044 9544 9044 1082∆ 1582∆ PIZZERIA PIZZERIA PIZZERIA PIZZERIAPIZZERIA 8054 8554* 8642 8142 8054 8054 8054 8054 8554* 8554* 8554* ∆ 9546 ∆ 9232 1036 1036 1036 ∆ ∆ 1036∆ 1536 1036 9632 1536 1536 ∆∆ ∆ 1536∆ 1536∆ 9546 9546 ∆∆ 9546∆ 9046 9046 9046 ∆∆ ∆ 9046∆ 9546 9046 8644 8144

8056 8556 8556 1584∆ 1084∆ 8556 8556 8056 80568056 8056 9234 9634

9048 9548* 9548* 9548* 9548* 9548* 9048 9048 9048 9048 8146 8646

8058 8558

8558 8058 8058 8058 8058 8558 8558 8558 9236 1038 1038 1038 ∆∆ ∆ 1038∆ 1538 1038 9636 1538 1538 ∆∆ ∆ 1538∆ 1538∆ 1086∆

9550

9050 9550 1586∆ 9550 9550 9550 9050 9050 9050 9050 8648

8060 8560 8560 8148

8060 8060 8060 8060 8560 8560 8560

9238 9638 9052 9052 9052 9052 9552 9052 9552 9552 9552 9552 1540 1540 ∆∆ ∆ 1540∆ 1540∆ 1040 1040 1040 ∆∆ ∆ 1040∆ 1540 1040 8650 8150 1088∆ 1588∆ 8562 8562 8562 8062 8062 8062 8062 8562 8062 8562 9240 9640

9054 9554* 9554* BAR BAR BAR BAR BAR 9554* 9554* 9554* 9054 9054 9054 9054 8652 8152

8064 8564

8564 1590∆ 1090∆ 8064 8064 8064 8064 8564 8564 8564 1542 1542 ∆∆ ∆ 1542∆ 1542∆ 1042 1042 1042 ∆∆ ∆ 1042∆ 1542 1042 9242∆ 9642

9056 9556* 9556* 9556* 9556* 9556* 9056 9056 9056 9056 8654 8154

8566

8066 8066 8066 8567 8066 8066 8567 85678566 8567 8567 8566 8566 8566 1592∆ 1092∆ 9244 9644 9558 9558 9558 9558 9558 ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ 9058 9058 9058 9058 9058 8656 8156 1544 1544 ∆∆ ∆ 1544∆ 1544∆ 1044 1044 1044 ∆∆ ∆ 1044∆ 1544 1044 8068 8068 8068 8569 8068 8068 8569 8569 8568 8569 8569 8568 8568 8568 8568 9246 9646

9560

9560 9560 9560 9561 9561 9560 9561 9561

9060* 9060* 9060*9561 9060* 9060*

8658 1594∆ 8158 1094∆ 8571† 8571† 8571† 8570 8571† 8571† 8570 8070* 8070* 8070* 8070* 8070* 8570 8570 8570 1046 1046 1046 ∆ ∆ 1046∆ 1546 1046 1546 1546 ∆∆ ∆ 1546∆ 1546∆ 9248 9648 POOL POOL POOL POOL POOL POOL POOL POOL POOL POOL

9563 9563 9562 9563 9563 9562 9562 9562 9562 8072 9062 9062 9062 9563 9062 9062 8660 8160 8072 8072 8072 8072 8573 8573 8573 8572 8573 8573 8572 8572 8572 8572 1596∆

AREA AREA AREA AREA AREA AREA AREA AREA AREA AREA 9250 9650 1096∆ 9565† 9565† 9564 9565† 9565† 9564 9564 9564 9564 1048 1048 1048 ∆∆ ∆ 1048∆ 1548 1048 9064 9064 9064 9565† 9064 9064 8662 8162

1548 1548 ∆∆ ∆ 1548∆ 1548∆

8575* 8574 8574 8575* 8575* 8575* 8575* 8574 8574 8574 8074 8074 8074 8074 8074 9252 9652

9566

9567 9567 9566 9567 9567 9566 9566 9566 9066 9066 9066 9567 9066 9066 8664 8164 1598∆ 8577 8577 8576 8577 8577 8576 8076 8076 8076 8577 8076 8076 1098∆ 8576 8576 8576 9254 9654

9568

9569 9568

9569 9569 9569 9569

9568 9568 9568 9068 9068 9068 9068 9068 8666 8166

8579† 8578 1050 1050 1050 ∆ ∆ 1050∆ 1550 1050 1550 1550 ∆∆ ∆ 1550∆ 1550∆ 8579† 8579† 8579† 8579† 8578 8078 8078 8078 8078 8078 8578 8578 8578 9571 9571 9570 9571 9571 9570 9570 9570 9570 9070 9070 9070 9571 9070 9070 8581 8581 8580 8581 8581 8580 8580 8580 8580 8080 8080 8080 8581 8080 8080 WHIRLPOOLS WHIRLPOOLS WHIRLPOOLS WHIRLPOOLS WHIRLPOOLS 1600∆

9656 ∆∆∆∆ 9572∆ 9572∆ 9572 9572 8668 ∆ ∆ 9072∆ 9572 9072 9072 9072 9072 1552 1552 ∆∆ ∆ 1552∆ 1552∆ 8082 8082 8082 8082 8582 8082 85828582 ∆∆ ∆ 8582∆ 8582∆ 1052 1052 1052 ∆∆ ∆ 1052∆ 1552 1052

9574 9574 9574 9574 9074 9074 9074 9074 9574 9074

8084 8584 8584 8584 8584 8584 8084 80848084 8084 WINDJAMMER CAFÉ

9076 9576 9576 9576 9576 9576 9076 9076 9076 CONCIERGE CONCIERGE CONCIERGE CONCIERGE CONCIERGE

8586 OUTDOOR 8086* 8086* 8086* 8086* 8586 8086* 85868586 8586 1554 1554 ∆∆ ∆ 1554∆ 1554∆ 9076 CLUB CLUB CLUB CLUB CLUB 9578 9578 9578 9578 9578 9078 9078 9078 9078 9078 8088* 8088* 8088* 8088* 8588 8088* 8588 8588 8588 8588 YACHT YACHT YACHT CLUB CLUB YACHT CLUB CLUB YACHT CLUB 9580 9580 9580 9580 9580 LIBRARY LIBRARY LIBRARY LIBRARY LIBRARY 8590 8590 8590 8590 8590 1556 1556 ∆∆ ∆ 1556∆ 1556∆ ∆∆ ∆ 9582∆ 9582∆ 9582 9582 9582 8592 8592 8592 8592 8592 9584 9584 9584 ∆∆ ∆ 9584∆ 9584∆ 8594 8594 8594 8594 8594 9586 9586 9586 ∆∆ ∆ 9586∆ 9586∆ 8596 8596 8596 8596 8596 1558 1558 ∆ ∆ 1558∆ 1558∆ 9588 9588 9588 ∆∆ ∆ 9588∆ 9588∆ 8598 8598 8598 8598 8598 ART ART ART ART ART 9590 9590 9590 ∆ ∆ 9590∆ 9590∆ 8600 8600 8600 8600 8600 GALLERY GALLERY GALLERY GALLERY GALLERY

8102

9592 9592 9592 9592 9592 8102 8602 8602 8602 8602 8602 81028102 8102 9092 9092 9092 9092 9092 1060∆ 1060∆ 1060∆ 1060∆ 1060∆

8104 8604 9594 9594 9594 9594 8604 8604 8604 8104 81048104 8104 8604 9094 9094 9094 9094 9594 9094 1560∆ 1560∆ 1560∆ 1560∆ 1560∆

9596 9596 9596 9596 8606 8606 8606 8106 8106 8106 8106 8606 8106 8606 9096 9096 9096 9096 9596 9096

8608

8108 8608 1062∆ 1062∆ 1062∆ 1062∆ 1562∆ 1062∆ 9598 9598 ∆∆ ∆ 9598∆ 9598∆ 86088608 8608 8108 81088108 8108

9098 9598 9098 90989098 9098 1562∆ 1562∆ 1562∆ 1562∆

8610

8110 8610

9600 86108610 8610 8110 81108110 8110

9200 9600 9600 9600 9600 9200 92009200 9200

8612 8112 8112 8112 8112 8612 8112 86128612 8612 9602 9602 ∆∆∆∆ 9602∆ 9602∆ 9202 9202 9202 ∆∆ ∆ 9202∆ 9602 9202 1564∆ 1564∆ 1564∆ 1564∆ 1064∆ 1064∆ 1064∆ 1064∆ 1564∆ 1064∆

8114 8614

8614 8114 81148114 8114 86148614 8614 9604 9604 9604 9204 9204 9204 ∆∆ ∆ 9204∆ 9604 9204 ∆ 9604

8116 8616 8616 8616 8616 8616 8116 81168116 8116 9206 9206 9206 9206 9606 9206 9606 9606 9606 9606 8618 8618 8618 8618 8618 8118 8118 8118 8118 8118 1066∆ 1066∆ 1066∆ 1066∆ 1566∆ 1066∆ 1566∆ 1566∆ 1566∆ 1566∆ 9208 9208 9208 9609 9208 9208 9608 9608 9608 9608 9608 9609 9609 9609 9609 8620 8620 8620 8120 8120 8120 8120 8620 8120 8620

9611 9610

9610

9210 9210 9210 9210 9210 9610 9610 9610 9611 9611 9611 9611 8622 8622 8122 8122 81228623 8122 8122 8622 8623 8623 8622 8623 8623 8622

9613† 9612

9612

1568∆ 1568∆ 1568∆ 1568∆ 1068∆ 1068∆ 1068∆ 1068∆ 1568∆ 1068∆ 9212 9212 9212 9212 9212 9613† 9613† 9613† 9613† 9612 9612 9612

8625 8624 8624 8624 8624 8124 81248124 8124 8124 8625 8625 8625 8625 8624 9214 9214 9214 9615† 9214 9214 9615† 9615† 9614 9615† 9615† 9614 9614 9614 9614 1570∆ 1570∆ 1570∆ 1570∆ 1070∆ 1070∆ 1070∆ 1070∆ 1570∆ 1070∆ 8626 8626 8126 8126 81268627† 8126 8126 8626 8627† 8627† 8626 8627† 8627† 8626 9216 9216 9216 9617† 9216 9216 9617† 9617† 9616 9617† 9617† 9616 9616 9616 9616 1072∆ 1072∆ 1072∆ 1072∆ 1572∆ 1072∆ 1572∆ 1572∆ 1572∆ 1572∆ 8628 8628 8128 8128 81288629† 8128 8128 8628 8629† 8629† 8628 8629† 8629† 8628 9218 9218 9218 9218 9218 9619† 9619† 9619† 9619† 9619† 9618 9618 9618 9618 9618 1574∆ 1574∆ 1574∆ 1574∆ 1074∆ 1074∆ 1074∆ 1074∆ 1574∆ 1074∆ 8630 8630 8130 8130 81308631† 8130 8130 8630 8631† 8631† 8630 8631† 8631† 8630 9220 9220 9220 9621† 9220 9220 9620 9620 9620 9621† 9621† 9620 9621† 9621† 9620

8632

1576∆ 1576∆ 1576∆ 1576∆ 1076∆ 1076∆ 1076∆ 1076∆ 1576∆ 1076∆ 8632 8632 8632 8132 8132 81328633† 8132 8132 8633† 8633† 8632 8633† 8633†

9623† 9622

9622

9222 9222 9222 9222 9222 9623† 9623† 9623† 9623† 9622 9622 9622 8634 8634 8634 8635† 8635† 8635† 8634 8635† 8635† 8634 8134 8134 8134 8134 8134 9625 9625 9625 9625 9625 9224∆ 9224∆ 9224∆ 9224∆ 9224∆ 9624 9624 9624 9624 9624 1078∆ 1078∆ 1078∆ 1078∆ 1578∆ 1078∆ 1578∆ 1578∆ 1578∆ 1578∆ WINDJAMMER WINDJAMMER WINDJAMMER WINDJAMMER WINDJAMMER

8637† 8637† 8637† 8637† 8637† 8136 8136 8136 ∆ ∆ ∆ 8136 ∆ 8136 ∆ 8636 8636 8636 8636 8636 9627 9627 9626 9627 9627 ∆∆ ∆ 9626 ∆ 9626∆ 9626 9626 9226∆ 9226∆ 9226∆9627 9226∆ 9226∆ CAFÉ CAFÉ CAFÉ CAFÉ CAFÉ 1580∆ 1580∆ 1580∆ 1580∆ 8639 8639 8639 8639 8638 8638 8638∆ 8638 1080∆ 1080∆ 1080∆ 1080∆ 1580∆ 1080∆ 8138 81388138 ∆∆ ∆8639 8138 ∆ 8638 8138

9228 9628

9628 9228 9228 9228 9228 9628 9628 9628

8641 8640 8640

8641 8641 8641 8641 8140 8140 8140 8140 8140 8640 8640 8640

9230 9230 9230 9230 9630 9230 9630 9630 9630 9630 1082∆ 1082∆ 1082∆ 1082∆ 1582∆ 1082∆ 1582∆ 1582∆ 1582∆ 1582∆

8142 8642 8642 8642 8642 8142 81428142 8142 8642

9232 9632

9632 9232 92329232 9232 9632 9632 9632 8644 8644 8644 8144 8144 8144 8144 8644 8144 8644 1584∆ 1584∆ 1584∆ 1584∆ 1084∆ 1084∆ 1084∆ 1084∆ 1584∆ 1084∆ 9234 9234 9234 9234 9634 9234 9634 9634 9634 9634

8146 8646

8646

8146 8146 8146 8146 8646 8646 8646 9236 9236 9236 9236 9636 9236 9636 9636 9636 9636 1086∆ 1086∆ 1086∆ 1086∆ 1586∆ 1086∆ 1586∆ 1586∆ 1586∆ 1586∆ 8648 8648 8648 8148 8148 8148 8148 8648 8148 8648

9238 9638

9638 9238 9238 9238 9238 9638 9638 9638 8650 8650 8650 8150 8150 8150 8150 8650 8150 8650 1088∆ 1088∆ 1088∆ 1088∆ 1588∆ 1088∆ 1588∆ 1588∆ 1588∆ 1588∆ 9240 9240 9240 9240 9640 9240 9640 9640 9640 9640

8652

8152 8652 86528652 8652 8152 81528152 8152 1590∆ 1590∆ 1590∆ 1590∆ 1090∆ 1090∆ 1090∆ 1090∆ 1590∆ 1090∆ 9242∆ 9242∆ 9242∆ 9242∆ 9642 9242∆ 9642 9642 9642 9642 8654 8654 8654 8154 8154 8154 8154 8654 8154 8654 1592∆ 1592∆ 1592∆ 1592∆ 1092∆ 1092∆ 1092∆ 1092∆ 1592∆ 1092∆ 9244 9244 9244 9244 9644 9244 9644 9644 9644 9644 8656 8656 8656 8156 8156 8156 8156 8656 8156 8656 9246 9246 9246 9246 9646 9246 9646 9646 9646 9646

8658

8158 8658 86588658 8658 1594∆ 1594∆ 1594∆ 1594∆ 8158 81588158 8158 1094∆ 1094∆ 1094∆ 1094∆ 1594∆ 1094∆ 9248 9248 9248 9248 9648 9248 9648 9648 9648 9648

8660

8160 8660 86608660 8660 8160 81608160 8160 1596∆ 1596∆ 1596∆ 1596∆ 1596∆

9250 9250 9250 9250 9650 9250 9650 9650 9650 9650 1096∆ 1096∆ 1096∆ 1096∆ 1096∆

8662

8162 8662 86628662 8662 8162 81628162 8162

9252 9652

9652 9252 9252 9252 9252 9652 9652 9652 8664 8664 8664 8164 8164 8164 8164 8664 8164 8664 1598∆ 1598∆ 1598∆ 1598∆ 1098∆ 1098∆ 1098∆ 1098∆ 1598∆ 1098∆ 9254 9254 9254 9254 9654 9254 9654 9654 9654 9654

8666

8166 8666 86668666 8666 8166 81668166 8166 1010 1012 1014* 1016* 1018 1020 1022 1024 1026 1028∆

HAIR DAY SPA & SALON FITNESS CENTER

InfOrmAcIje O brOdu • Duljina: 293 m (961’) • Širina: 32 m (105’) • Gaz: 8 m (26’) • Kapacitet putnika: 2,501

DECK 13

• Ukupan broj članova posade: 859 • Bruto tonaža: 90.090 tona • Brzina: 25 čvorova (28,8 m/h/46,3 km/h) • Opskrba električnom energijom: izmjenični napon 110/220 AC

DECK 11 DECK 9 DECK 7 DECK 5 DECK 3

DECK 12 DECK 10 DECK 8 DECK 6 DECK 4 DECK 2

Radiance of the Seas® | Serenade of the Seas®

Paluba 3

Paluba 2

7000 7500 7002 7502 7000 7500 7002 7502 7000 7002 7500 7000 7502 7500 7502

Paluba 4

7002 7000 7500 7002 7502 7000 7500 7502 7002

Paluba 5

70047004 7504Ơ

7504Ơ 7504Ơ 7504Ơ7504Ơ 7504Ơ 7004 7004

3563 3561 3563 3561 3563 3561

3563 3561

** Hladnjak je dostupan na zahtjev i ovisno o raspoloživosti ∆ Kabina sa sjedećom garniturom

ELEV.

ELEV.

2027†2026 2027† 2027† 2026 2026 2027† 20292028* 2029 2028* 2028*20292029

ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV.

ELEV.

2022 2022 20232023 2023 2022 2023 2024 20242024

3639 3635 3639 3635

3639 3635

3639 3635

3639 3635

3639 3635

JAKARTA LOUNGE JAKARTA LOUNGE

JAKARTA LOUNGE

JAKARTA LOUNGE

ELEV.

SCHOONER BAR SCHOONER BAR

SCHOONER BAR

SCHOONER BAR

SCHOONER BAR

JAKARTA LOUNGE

JAKARTA LOUNGE

FO Obiteljska kabina s pogledom na ocean – paluba 7, 8 (30 kvadratnih metara) kabina – paluba 4 (24 kvadratna metra)

2021 2020 2021 2020 2020 20212021

UNUTARNJE KABINE

VANJSKE KABINE AY Kabina za osobe s posebnim potrebama Accessible Vanjska

2019 2018 2019 2018 2018 20192019

ELEV. ELEV. ELEV. ELEV.

3563 3561

3563 3561

ELEV. ELEV. ELEV. ELEV. ELEV.

ELEV.

4537 4539

4537 4539

4537 4539 4537 4539 4537 4539

GUESTRELATIONS/ EXPLORATIONS! ELEV. GUESTRELATIONS/ EXPLORATIONS! ELEV. GUESTRELATIONS/ ELEV. EXPLORATIONS! GUESTRELATIONS/ EXPLORATIONS! ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV. GUESTRELATIONS/ EXPLORATIONS! ELEV. ELEV. GUESTRELATIONS/ ELEV. EXPLORATIONS! ELEV.

4537 4539

CONFERENCE CENTER PROMENADE DECK PHOTO GALLERY ART & SHOP GALLERY CONFERENCE PROMENADE DECK CENTER PROMENADE DECK PHOTO GALLERY ART PROMENADE DECK & SHOP GALLERY CONFERENCE PROMENADE DECK CENTER PROMENADE DECK CONFERENCE PHOTO GALLERY ART CENTER CONFERENCE & SHOP GALLERY CENTER PROMENADE DECK ART PHOTO GALLERY & SHOP GALLERY PHOTO GALLERY ART PROMENADE DECK & SHOP PHOTO GALLERY GALLERY ART & SHOP DECK GALLERY PROMENADE PROMENADE DECK ELEV.

CAFÉ JEWELRY GENERAL LATTÉ-TUDES PERFUME SHOP STORE SHOP LOGO SOUVENIR ELEV. SHOP CENTRUM CAFÉ ELEV. JEWELRY PERFUME SOUVENIR ELEV. LATTÉ-TUDESSHOP LOGO SHOPGENERAL STORE SHOP ELEV. CENTRUM PERFUME ELEV. LOGO GENERAL SOUVENIR CAFÉ SHOP JEWELRY PERFUME SHOP STORE SHOPSOUVENIR ELEV. LATTÉ-TUDESSHOP LOGO SHOP GENERAL CENTRUM ELEV. CAFÉ STORE JEWELRY GENERAL ELEV. LATTÉ-TUDES SHOP STORE CAFÉ JEWELRY CENTRUM ELEV. LATTÉ-TUDES CAFÉ SHOP JEWELRY ELEV. LATTÉ-TUDES SHOP CENTRUM ELEV. CENTRUM

CONFERENCE PROMENADE DECK CENTER

PROMENADE DECK

PERFUME CHAMPAGNE BAR SOUVENIR SHOP LOGO SHOP CHAMPAGNE BAR GENERAL PERFUME LOGO SOUVENIR STORE SHOP SHOP SCHOONER BAR ELEV. SCHOONER BAR ELEV.

ELEV. CHAMPAGNE ELEV. BAR ELEV. SCHOONER BAR

SCHOONER BAR

ELEV. CHAMPAGNE ELEV. BAR ELEV. ELEV. ELEV. CHAMPAGNE BAR SCHOONER BAR

ELEV. ELEV. BAR CHAMPAGNE SCHOONER BAR

SCHOONER BAR

7624 7624 7124 7624 7124 7124 7124 7624 76247624 3596 3596 359620183596 2019 359635962019 2018 2018 7626 7626 7626 7626 7126 7626 7126 71267626 7126 3598 3598 359820203598 2021 359835982021 2020 2020 7628 7628 7128 7628 7128 7128 7128 7628 76287628 3100* 3100* 3100* 3100* 3100* 3100* 3600 3600 360020223600 2022 36003600 2022 2023 2023 7630 7630 7130 7630 7130 7130 7130 7630 76307630 3102 3102 3102 3102 360231023102 3602 3602 3602 36023602 7632 7632 76327632 7132 7632 7132 7132 7132 7632CHOPS 2024 2024 CHOPS CHOPSCHOPS CHOPS CHOPS 3104 3104 3104 3104 3604†31043104 3604† 3604† 3604† 3604† 3604† 2024 7634 7634 76347634 7134 7634 7134 7134 7134 7634GRILLE GRILLE GRILLEGRILLE GRILLE GRILLE 20263606†2027† 2026 2026 3106 ZEPHYR 3106 31063106 3606† 3606† 3606† 3606† 3606†2027† ZEPHYRZEPHYR ZEPHYRZEPHYR ZEPHYR 3106 3106 7636 7636 7136 7636 7136 7136 7136 7636 76367636 DINING DINING DINING3108* DINING DINING DINING 3608 3608 3608 3608 3608 3108* 3108* 3108* 3108* 3108* 202936082029 2028* 2028* 2028* 7638 7638 7138 7638 7138 7138 7138 7638 76387638 ROOM ROOM ROOM3110† ROOMROOM ROOM 3110† 3110† 3610† 3610† 3610† 3610† 3610† 3610† 3110† 3110† 3110† 7640 7640 7140 7640 7140 7140 7140 7640 76407640 3612 3612 3612 3612 36123612 3112† 3112† 3112† 3112† 3112† 3112† PORTOFINO PORTOFINO PORTOFINO PORTOFINO PORTOFINO PORTOFINO 7642 7642 76427642 7142 7642 7142 7142 7142 7642 7644 7144

7644 76447644 76447144 7644 7144 7144 3615 3114† 3615 3615 3615 36153614† 3114† 3114† 3114† 3114† 3114† 3614† 3614† 3614† 3615 3614† 3614† 7646 7146

7646 76467646 76467146 7646 7146 7146 3616 3616 3616 3617† 3616 3117† 3117† 3117† 3117† 3617† 3116† 3617† 3617† 3617† 3617†36163616 3116† 3117† 3116† 3117† 3116† 3116† 3116† 7648 7148

7648 76487648 76487148 7648 7148 7148 3618 3618 3618 3619 3618 3619 3118† 3619 3619 3619 361936183618 3118† 3119 3118† 3119 3118† 3118† 3118† 3119 3119 31193119 7650 7650 7150 7650 7150 7150 7150 7650 76507650 3620 3620 3620 3621 3620 3120† 3121 3120† 3121 3120† 3120† 3120† 3621 3120† 3621 3621 3621 362136203620 3121 3121 31213121 7652 7652 7152 7652 7152 7152 7152 7652 76527652 3123 3123 31233123 3622 3622 3622 3623 3622 3122 3123 3122 3123 3122 3122 3122 3623 3122 3623 3623 3623 362336223622 7654 76547654 7654 7154

7154 7154 76547154 7654 BOMBAYBOMBAY BOMBAY BOMBAY BOMBAY BOMBAY 3124 3124 3124 3124 3124 3124 3125 3125 3125 3125 3125 3125 3625† 3624† 3625† 3624† 3625† 3625† 3624† 3625† 3624† 3625† 3624† 3624† 7656 76567656 7656 7156

7156 7156 76567156 7656 BILLIARD BILLIARD CLUB BILLIARD CLUB BILLIARD CLUB BILLIARD BILLIARD CLUB CLUB CLUB 3627 3126 3627 3627 3627 362736263626 3626 3626 3626 3627 3626 3127 3127 31273127 3126 3127 3126 3127 3126 3126 3126 7158 7658 7158 7158 7158 7658 76587658 7658 7658 MINSTREL MINSTRELMINSTREL MINSTREL MINSTREL MINSTREL MINSTREL MINSTRELMINSTREL MINSTREL MINSTREL MINSTREL 3629† 3629† 3629† 3629† 3629† 3629† 3628 3628 3628 3628 3628 3628 3128 3128 3128 3128 3128 3128 3129† 3129† 3129† 3129† 3129† 3129† DINING DINING DINING DINING DINING DINING 7160 7160 7160 7160 DINING DINING ROOM ROOM DINING DINING ROOM DINING ROOM DINING ROOM ROOM 7660 7660 7660 7660 76607660 CALCUTTA CALCUTTA CALCUTTA CALCUTTA CALCUTTA CALCUTTA ROOM ROOM ROOM ROOMROOM ROOM 3631 3130† 3631 3631 3631 36313630† 7662 76627662 3630† 3630† 3630† 3631 3630† 3630† 3130† 3131 3130† 3131 3130† 3130† 3130† 3131 3131 31313131 7662

7162 7162 7162 7162 7662 7662 CARD CLUB CARD CLUB CARD CLUB CARDCARD CLUB CARD CLUB CLUB 7664 76647664 7664

3133† 3133† 3133† 3133† 3132 3133† 3132 3133† 3132 3633† 3132 3633† 3132 3132 3633† 3633† 3633†36323632 3632 3632 3632 3633† 3632 7164 7164 7164 7164 7664 7664 7666 76667666 7666 7166 THE

7166 7166 76667166 7666 THE THE THE THETHE 3634 3634 3135 3135 313531353634 3634 36343634 3134 3135 3134 3135 3134 3134 3134 3134 7668 7168 COLONY COLONY 7668 7668 COLONY COLONY COLONY COLONY 76687168 7668 7668 7168 7168 3636 3636 3636 3636 36363636 3136 3137* 3136 3137* 3136 3136 3136 3136 3137* 3137* 3137* 3137* CLUB CLUB CLUB CLUB CLUB CLUB 7670 7670 7170 7670 7170 7170 7170 7670 76707670 3638 3638 3138 3139 3138 3139 3138 3138 3138 3138 3139 3139 313931393638 3638 36383638 3640 3640

3140 3141 3140 3141 3140 3140 3140 3140 3141 3141 314131413640 3640 36403640 7672 7672 7672 7672 76727672 3642 3642 3642 3643† 3642 3643† 3142 3643† 3643† 3643† 3643†36423642 3142 3143† 3142 3143† 3142 3142 3142 3143† 3143† 3143† 3143† SINGAPORE SINGAPORE SINGAPORE SINGAPORE SINGAPORE SINGAPORE 3644† 3644† 3644† 3645 3644† 3644† 3645 3144† 3645 3645 3645 36453644† SLING’SSLING’S SLING’SSLING’S SLING’S SLING’S 3144† 3144† 3144† 3144† 3144† 7176 7172 7676 7174 7674 7172 7176 7174 7172 7676 7174 7176 7674 7676 7176 7674 7676 7674

7124 7126 7128 7130 7132 7134 7136 7138 7140 7142 7144 7146 7148 7150 7152 7154 7156 7158 7160 7162 7164 7166 7168 7170

ELEV. ELEV.

ELEV.

ELEV. ELEV. ELEV. ELEV. ELEV.

ELEV. ELEV.

ELEV. ELEV.

7124 7126 7128 7130 7132 7134 7136 7138 7140 7142 7144 7146 7148 7150 7152 7154 7156 7158 7160 7162 7164 7166 7168 7170

7176 7676 7172 7674 7174

8668 8668 86688668

7004

7176 7172 7676 7174 7674

8668

7004

Paluba 6

7506 7006 7006 7006 7506 7006 7006 7006 7506 7506 75067506 7508 7008 7008 7008 7508 7008 7008 7008 7508 7508 75087508 7510* 7510* 7010* 7010* 7010* 7510* 7010*7010* 7010* 7510* 7510*7510* 7512 7012 7012 7012 7512 7012 7012 7012 7512 7512 75127512

7514 7514 7514 7014 7014 701475147014 7514 70147014 7514

7016

7016

7016 7016 70167516 70167516 7516 7516 75167516 7018 7018 7018 701870187518* 7518* 7518* 7518*70187518* 7518* 752070207520 7020 7020 7020 70207020 7520 7520 75207520 3500 3000 350030003000 3500 3500 35003500 3000 3000 3000 70227522 7522 75227522

7022 7022 7022 7022 7522 70227522 3502 30023502 3002 3002 3002 300230023502 3502 35023502 752470247524 7024 7024 7024 70247024 7524 7524 75247524 3504* 70267526 7526 75267526

3004* 3004* 3004*3504* 3004*3504* 3004* 3004* 3504* 3504* 3504* PACIFICA PACIFICAPACIFICA PACIFICA PACIFICA PACIFICA 7026 7026 7026 7026 7526 70267526

7028

7028 75287528

THEATRETHEATRE THEATRE THEATRE THEATRE THEATRE 7028 7028 7529*70287528 70287528 3506* 3506* 7528 7528 3006* 3006* 3006*3506* 3006* 3006* 3006* 3506* 3506* 3506* 7529* 7529* 7529* 7529* 7529* 7030 7030 75317030 7030 70307530 PACIFICA PACIFICAPACIFICA PACIFICA PACIFICA PACIFICA 7530 7530 3508† 3508† 3508† 3508† 753170307530 7531 7531 7531 753175307530 3009* 3509 3009* 3009*3008† 3009* 3009* 3509 3509 3509 3509 3509 3508† 3008† 3008† 3008† 3508† 3008† 3008†3009* THEATRE THEATRE THEATRE 7032 7032 7533*7032 70327532 7032 70327532 7532 7532 7532 PACIFICAPACIFICA 7533* 7533* 7533* 7533* 7533*7532 3510* 3510* 3510* 3510* 3510* 3010* 3010* 3010* 3511† 3010* 3010*3011† 3011† 3511† 3011† 3011†3010* 3011† 3011† PACIFICA PACIFICA PACIFICA PACIFICA THEATRETHEATRE THEATRE 3511† 3511† 3511† 3511†3510* 7534 7534 7535† 7534 7534 THEATRE THEATRE 7034 7034 7535†7034 7034 70347535† THEATRE THEATRE THEATRE THEATRE 7535†70347534 7535† 7535†7534 3013† 3513† 3013† 3013†3012 3013† 3013† 3512 3512 3512 3512 3012 3012 3012 3513† 3012 3012 3013† 3513† 3513† 3513† 3513† 35123512 7036 7036 7036 703670367536 7536 75367536 753670367536 35143014 3514 35143515† 3514 3014 3014 3014 3014 3014 3515† 3515† 3515† 3515† 3515†35143514 3015† 3015† 3015† 3015† 3015† 3015†

7038

7038

7038 7038 70387538 70387538 7538 7538 75387538 35163016 3516 35163517† 3516 3016 3017† 3016 3017† 3016 3016 3016 3517† 3517† 3517† 3517† 3517† 35163516 3017† 3017† 3017† 3017† ELEV. 7040 ELEV. ELEV. ELEV. ELEV. ELEV. 75407040 7540 7540 7540 75407540 7040 7040 70407040 351830183019 3518 351835193519 3518 35183518 3519 3018 3519 351930193019 3519 3018 3018 3018 3018 3019 3019 3019 754270427542 7042 7042 7042 70427042 7542 7542 75427542 3020 3020 3020 3020 30203020 3520 3520 3520 3520 35203520 754470447544 7044 7044 7044 70447044 7544 7544 75447544 3022 3022 3022 3022 3022 3022 3522 3522 3522 3522 35223522 754670467546 4500 4500 4500 4500 45004500 7046 7046 7046 70467046 7546 7546 75467546 30243024 3524 3524 3524 3524 35243524 4000 4000 4000 4000 7048 7048 7048 704870487548 7548 75487548 7548 7048 7548 450140004000 4501 4501302445013024 45014501 3024 3024 3026 3026 3026 3026 3026 3026 3526 3526 3526 3526 35263526

4002 4002 4002 4002 4002 4002 7050 7551 7050 7550* 7050 7550* 7050 7050 7551 7550* 7550* 7550* 4502 4502 4502 4502 45024502 7551 7551 7050 7551 7551 7550* 352830283028 3528 3528 3528 35283528 4004 4004 4004 4004 7552* 7552* 7552* 7052 7553 7052 7552* 7052 7552* 7052 70527553 450340044004 4503 450330284503 3028 45034503 3028 3028 7553 7553 7052 7553 7553 7552* 4006† 4006† 4006† 4006† 4006† 35303030* 3530 3530 3530 35303530 7054 7555 7054 7554* 7054 7554* 7054 70547555 3030* 7554* 7554* 7554* 7555 7555 7054 7555 7555 7554* 45044006† 4504 45043030*45043030* 45044504 3030* 3030* ELEV. ELEV. ELEV. ELEV.ELEV. ELEV. 7056 7557 7056 7556 7056 7556 7056 70567557 3532† 3532† 3532† 3532† 3532† 3532† 7556 7556 3032†45063032† 3032† 3032† 7557 7557 7056 7557 7557 75567556 45064008† 4506 4506 45064506 3032† 3032† 4008† 4008† 4008† 4008† 4008† 7058 7559 7058 7558 7058 7558 7058 70587559 7558 7558 7559 7559 7058 7559 7559 75587558 4508 4508 45083034†45083034† 45084508 ELEV.3034†ELEV. ELEV. ELEV.ELEV. ELEV.3534† 3534† 3534† 3534† 3534† 3534† 3034† 3034† 3034† 7560 7560 7060 7561† 7060 7560 7060 7560 7060 70607561† 7561† 7561† 7060 7561† 7561†75607560 ELEV. ELEV.ELEV. ELEV.4510 45104510 45104010 4510 4510 4010 4010 ELEV.4010ELEV. 4010 4010 ELEV. ELEV. ELEV. ELEV.ELEV. ELEV. 7562 7062 75627562

7562 7562 7062 7563 7062 7562 7062 7062 7062 7563 7563 7563 7563 7563 30364512†3036 30363036 3536 3536 3536 3539 3536 4512† 4512† 4512† 4512† 4512† 3036 3539 3036 3539 3539 3539 353935363536 4012† 4012† 4012† 4012† 4012† 4012† CINEMACINEMA CINEMA CINEMA CINEMA CINEMA 7564 7564 7564 7064 7064 7564 7064 7564 7064 70647564 7064 3038 3038 353830383038 3538 3538 3538 35383538 4514† 4514† 4514† 4514† 4514† 4514† 3038 3038 4014† 4017* 4014† 4017* 4014† 4014† 4014† 4517*4014† 4017* 4517* 4017* 4517* 4017* 4017* 4517* 4517* 4517* 7566 7066

7566 75667566 7566 7066 7066 75667066 7066 7066 3541 3040 3541 3541 3541 354135403540 4516 4516 4516304045163041 45164516 3040 3040 3040 3040 3041 3041 3041 30413041 3540 3540 3540 3541 3540 4016 4016 4016 4016 40164016 SCOREBOARD SCOREBOARD SCOREBOARD SCOREBOARD SCOREBOARD 7068 7068 7568 7068 7568 7068 7068 7068 7568 7568 7568 7568 SCOREBOARD 4018 4019† 4018 4019† 4018 4018 4018 4518 4518 45183042 4518 451845183043 3042 3042 3042 3042 3042 3043 3043 3043 304330433542† 3542† 3542† 3542† 3542† 3542† ELEV. ELEV. ELEV. ELEV.ELEV. ELEV. 4519† 4018 4019† 4519† 4019† 4519† 4019† 4019† 4519† 4519† 4519† SPORTS SPORTS 7570 7570 7070 7070 7570 7070 7570 7070 70707570 7070 7570 SPORTSSPORTS SPORTSSPORTS 4520 4520 45203044 4520 452045203045 4020 4021 4020 4021 4020 4020 4020 3044 3044 3044 3044 3045 3045 3045 30453045 3544† 3544† 3544†3545 3544† 3544† 3545 3044 3545 3545 3545 35453544† 4521 4020 4021 4521 4021 4521 40214021 4521 4521 4521 BAR BAR BARBAR 7072* 7573† 7072* 7572 7072* 7572 7072* 7072*7573† 7572 7572 7573† 7573† 7072* 7573† 7573†75727572 BAR BAR 4522 4522 45223046 4522 45224522 4022† 4023 4022† 4023 4022† 4022† 4022† 4022† 4523 4023 4523 4023 4523 4023 4023 4523 4523 4523 3047 3047 3047 3047 3047 3047 3046 3046 3046 3046 3046 3546 3546 3546 3546 3546 3546

3547 3547 3547 3547 3547 3547 7074 7575 7074 7574 7074 7574 7074 70747575 7574 7574 7575 7575 7074 7575 757575747574 MEDICALMEDICAL MEDICAL MEDICAL MEDICAL MEDICAL 4024† 4025 4024† 4025 4024† 4024† 4024† 4524† 4524† 4524† 4524† 4524† 4524† 3049 3049 3049 3049 30493049 4525*4024† 4525* 4525* 4525* 4525* 4525* 3048 3048 3048 3048 3048 3548 3548 3548CENTER 3548 35483548 CENTERCENTER 4025 4025 40254025 3549 3048 3549 3549 3549 3549 3549CENTER CENTER CENTER 7076* 7577† 7076* 7576* 7076* 7576* 7076* 7076*7577† 7577† 7577† 7076* 7577† 7577†7576* 7576* 7576* 7576* 7578 7078 7579 75787578

4026 4027 4026 4027 4026 4026 4026 4526 4526 45263050 4526 452645263051 7078 7579 7078 7578 7078 7078 7078 4027 4027 40274027 4527† 4026 4527† 4527† 4527† 4527† 4527† 3051 3051 3051 30513051 7578 7578 3050 3050 3050 3050 3550 3550 3550 3551 3550 7579 7579 7579 7579 3551 3050 3551 3551 3551 3551 35503550 4028 4029† 4028 4029† 4028 4028 4028 4528 4528 45283052 4528 452845283053 7080* 7581 7080* 7580* 7080* 7580* 7080* 7080*7581 4029† 4029† 4029† 4029† 4529† 4028 4529† 4529† 4529† 4529† 4529† 7581 7581 7080* 7581 7581 7580* 7580* 7580* 7580* 3052 3052 3052 3052 3053 3053 3053 30533053 3552 3552 3552 3553 3552 3553 3052 3553 3553 3553 3553 35523552 4030† 4031† 4030† 4031† 4030† 4030† 4030† 7082 7583† 7082 7582 7082 7582 7082 70827583† 7583† 7583† 7082 7583† 7583†75827582 7582 7582 4530† 4530† 4530† 4530† 4530† 4530† 4531† 4030† 4531† 4531† 4531† 4531† 4531† 4031† 4031† 4031† 4031† 3054 3054 3054 3054 3054 3554 3554 3554 3555 3554 3055 3055 3055 3055 30553055 3555 3054 3555 3555 3555 3555 35543554 7585† 7585† 7084* 7585† 7585†75847584 7084* 7585† 7084* 7584 7084* 7584 7084* 7084*7585† 7584 7584 4032† 4033† 4032† 4033† 4032† 4032† 4032† 4532† 4532† 4532† 4532† 4532† 4532† 4533† 4032† 4533† 4533† 4533† 4533† 4533† 4033† 4033† 4033† 4033† 3056 3056 3056 3056 3056 3556† 3556† 3556†3557† 3556† 3556† 3057† 3057† 3057† 3057† 3057† 3057† 3557† 3056 3557† 3557† 3557† 3557†3556† 7587 7587 7086 7587 7587 75867586 7086 7587 7086 7586 7086 7586 7086 70867587 7586 7586 4034 4035 4034 4035 4034 4034 4034 4535† 4034 4535† 4535† 4535† 4535†45344534 4534 4534 4534 4535† 4534 4035 4035 40354035 3558* 3558* 3558* 3558* 3558* 3558* 3058* 3058* 3058* 3058* 3058* 3058* 7088 7088 7588* 7088 7588* 7088 7088 7088 7588* 7588* 7588* 7588* 453640364036 4536 453630604536 3060 45364536 3060 3060 4036 4036 4036 4036 356030603060 3560 3560 3560 35603560 7590 7590 7090 7090 7590 7090 7590 7090 70907590 7090 7590 453840384038 4538 453830624538 3062 45384538 3062 3062 4038 4038 4038 4038 356230623062 3562 3562 3562 35623562 7092 7092 7592 7092 7592 7092 7092 7092 7592 75927592 7592 454040404040 4540 4540306445403065 454045403065 4040 4040 4040 4040 3065 3065 306530653564 3564 35643564 3064 3064 3064 3064 35643064 3564 7594 7094∆ 7594 7594 7594 7594 CASINO CASINOCASINO 7094∆ 7094∆ 7594 7094∆ 7094∆ 7094∆ CASINO CASINO CASINO 4043 4043 404340434542 45424042 4542 45424542 4042 4043 4042 4043 4042 4042 4042 3067 3067 3067 30673067 3567† 3066 3567† 3567† 3567† 3567†35663566 306645423067 3066 3066 3066 3066 3566 3566 3566 3567† 3566 ROYALE ROYALE ROYALE 7596* 7596* 7596* 7596* 7596* 7596*ROYALE ROYALEROYALE 4545 4044† 4545 4545 4545 4545 4545 4045 4045 4045 4045 40454045 4544† 4544† 4544† 4544† 4544† 4544† 4044† 4044† 4044† 4044† 4044† 3069† 3069† 3069† 3069† 3069† 3069† 3569 3569 3569 3569 35693568†

3568† 3568† 3568† 3569 3568† 3568† 3068† 3068† 3068† 3068† 3068† 3068† 7598 7598 7598 7598 75987598 4547† 4046 4547† 4547† 4547† 4547† 4547† 4047† 4047† 4047† 4047† 4546 4546 4546 4546 45464546 4046 4047† 4046 4047† 4046 4046 4046 ROYAL ROYAL ROYAL ROYAL 3071 3071 3071 3071 30713071 3571† 3070 3571† 3571† 3571† 3571†3570* 3570* 3570* 3570*3571† 3570* 3570* 3070 3070 3070 3070 3070 7600 ROYAL 7600ROYAL7600 7600 76007600 CARIBBEAN CARIBBEAN CARIBBEAN CARIBBEAN CARIBBEAN CARIBBEAN 4549 4048† 4549 4549 4549 4549 4549 4049† 4049† 4049† 4049† 4548† 4548† 4548† 4548† 4548† 4548† 4048† 4049† 4048† 4049† 4048† 4048† 4048† 3073 3073 3073 3073 30733073 7602 7602 7602 7602 7602 7602 3573 3573 3573 3573 3573 3573 3572* 3572* 3572* 3572* 3572* 3572* 3072 3072 3072 3072 3072 3072 ONLINE ONLINE ONLINEONLINE ONLINE ONLINE 4551† 4050 4551† 4551† 4551† 4551† 4551†45504550 4550 4550 4550 4051 4051 40514051 4050 4051 4050 4051 4050 4050 4050 2001 20012000* 2001 7604 7604 7604 7604 76047604 3075 3075 30753075 2000* 2000* 2000*20012001 3575 3074† 3575 3575 3575 3575 35752000* 3074†45503075 3074† 3075 3074† 3074† 3074† 3574† 3574† 3574†2000* 3574† 3574† 3574†2001 4553 4553 4553 4553 4553 4553 45524052 4552 4053 4053 405340534552 4552 45524552 4052 4053 4052 4053 4052 4052 4052 7606 7606 7606 7606 76067606 3577 3076 3577 3577 3577 3577 35772002 3576 3576 35762002 3576 35763576 2002 2002 20022002 3076 3077 3076 3077 3076 3076 3076 3077 3077 30773077 7608 7108∆ 7608 7608 76087608 4555 4054† 4555 4555 4555 4555 4555 4055 4055 4055 40554055 7108∆ 7108∆ 7608 7108∆ 7108∆ 7108∆ 4554 4554 45543078* 4554 45544554 4054† 4054† 4055 4054† 4054† 4054† RESORTRESORT RESORTRESORT RESORT RESORT 3078* 3078* 3078* 3578* 3578* 3578*3579 3578* 3578* 3578*2005 3579 3078* 35793078* 3579 3579 35792004* 3079 3079 3079 3079 30793079 2005 20052004* 2005 2004* 2004* 2004* 2004*20052005 GIFT GIFT GIFT GIFT GIFT GIFT WEAR WEAR WEAR WEAR WEAR WEAR 7610 4557 4056 45574056 4557 4557 4557 4557 7110 7110 7610 7110 7610 7110 7110 7110 7610 76107610 4556 4556 45563080 4556 455645563081 4057 4057 40574057 4056 4057 4056 4057 4056 4056 3080 3080 3080 3580* 3580* 3580*3581 3580* 3580* 3580*2007 3581 3080 35813080 3581 3581 35812007 3081 3081 3081 30813081 SHOP SHOP SHOP SHOPSHOP SHOP 2007 2007 2006*20072007 4559 4058 45594058 4559 4559 4559 4559 4558 4558 45583082 4558 45584558 4059 4059 40594059 4058 4059 4058 4059 4058 4058 3582 3582 35822006* 3582 35823582 2006* 2006* 2006* 3583 3082 3583 3583 3583 3583 35832006* 3082 3082 3082 3082 3083† 3083† 3083† 3083† 3083† 3083† 7612 7112 7112 7612 7112 7612 7112 7112 7112 7612 76127612 4561 4060† 4561 4561 4561 45614560† 4061 4061 40614061 4560† 4560† 4560† 4561 4560† 4560† 4060† 4061 4060† 4061 4060† 4060† 4060† 2009*2008 2009* 2009* 2008 2008 2008 2008 2009* 3084 3084 3084 3084 30843084 3584 3584 3584200835842009* 358435842009* 7614 7114 7114 7614 7114 7614 7114 7114 7114 7614 76147614 2011 2011 2011 2011 ROYAL ROYAL ROYAL ROYALROYAL ROYAL 3586 3586 358620103586 2010 35863586 2010 2010 20102010 20112011 3086 3086 3086 3086 30863086 CARIBBEAN CARIBBEAN CARIBBEAN CARIBBEAN CARIBBEAN CARIBBEAN 3588 3588 35882012* 35882013† 358835882013† 7616 7116

2012* 2012* 2012* 2012*2013† 7616 76167616 7616 2013†2012* 2013† 2013† 7116 7116 76167116 7116 7116 ONLINE ONLINE ONLINEONLINE ONLINE ONLINE 3590 3590 3590 3590 2015 35903590 7618 7118

7618 76187618 7618 7118 7118 76187118 7118 7118 2015 2014 2015 2014 2014 2015 2014 2014 2014 20152015 3592 3592 3592 3592 35923592 LOBBY BAR LOBBY BAR LOBBYLOBBY BAR LOBBY BAR LOBBY BARBAR 7620 7120 7120 7620 7120 7620 7120 7120 7120 7620 76207620 3594 3594 359420163594 2016 35943594 2016 2016 20162016 7622 7122 7122 7622 7122 7622 7122 7122 7122 7622 76227622 ELEV. ELEV.

ELEV. ELEV.

8672 8170 8670 8168 8172 8170 8168 8672 8170 8172 8670 8672 8172 8670 8672 8670

ELEV. ELEV.

AMBASSADOR DESK INTERNATIONAL AMBASSADOR DESK INTERNATIONAL AMBASSADOR INTERNATIONAL DESK AMBASSADOR DESK

8001 8501 80018001 85018501 8501 8502 8502 85028502

8002 8002 8502 85038503 8503 8003 8503 80038003 8004 80048005* 8504 8504 8504 8005* 8005* 8505* 8505* 8505* 8505*85048504 8006 80068007* 8506 8506 8506 8507 8507 8507 8507 85068506 8007* 8007* 8509 8509 8509 850985088508 8508 8508 8508 8009 8009 8008 80088009 8010 80108011† 8510 8510 8510 8011† 8011† 8511* 8511* 8511* 8511*85108510

8012 8012 8512 8512 8512 8513 8513 8513 851385128512 8013 8013 8013 8015 8015 8515 8515 8515 851585148514 8514 8514 8514 8014 80148015 8017 8017 8517 8517 8517 851785168516 8016 80168017 8516 8516 8516 8019 8019 8018 80188019 8519 8519 8519 851985188518 8518 8518 8518

8520 8520 8021 8021 8021 8520 85208520 8020 8020 8522 8522 8522 8022 80228023† 8523 8523 8523 852385228522 8023† 8023† 8524 8524 8524 8024 80248025 8525† 8525† 8525† 8525†85248524 8025 8025 8526 8526 8526 8026 80268027 8527† 8527† 8527† 8527†85268526 8027 8027

8528 80288028 8528 8528 85288528 8530 80308030 8530 8530 85308530 8032 8532 8532 85328532

8532 8032 ELEV. 8534 ELEV.

8034 8034 8534 8534 85348534 ELEV. ELEV. 8536 80368036 8536 8536 85368536 8538 80388038 8538 8538 85388538 8540 80408040 8540 8540 85408540 804280428542 8542 85428542 8542

8044

8544 85448544 8544 8044 8546* 8546* 8046 8046 8046 8546* 8546* 8048 8048 8048 8548 85488548 8548 8050 8050 8050 8550 85508550 8550 8052 8052 8052 8552 85528552 8552 8054 8054 8054 8554* 8554* 8554* 8554*

8056 8556 85568556 8556 8056

8558 85588558 8058

8058 8558 8560 85608560 8060

8060 8560 8562 8062 8062 8062 8562 85628562 8064

8564 85648564

8064 8564 85668566

8066 8066 8567 8567 8567 8567 8066 8566 8566 8068 80688569 8569 8068 8569 8569 85688568 8568 8568 8571† 8070* 8571† 8571† 85708570 8070* 8070*8571† 8570 8570 8072 80728573 8573 8072 8573 8573 85728572 8572 8572 85748574

8575* 8074 8575* 8575* 8575* 8574 8574 8074 8577 8076 8577 8577 85768576 8076 80768577 8576 8576 8078

8579† 8579† 8579† 8579† 85788578 8078 8578 8578 8581 8080 8581 8581 85808580 8580 8580 8080 80808581 8082 8082 8082∆ 8582∆ 85828582 8582 ∆ ∆ 80848084 8584 8584 8584 8584 8586 85868586

8086* 8086* 8086* 8586 8088* 8088* 85888088* 8588 8588 85888588 8590 8590 85908590 8590 8592 8592 85928592 8592 8594 8594 85948594 8594 8596 8596 85968596 8596 8598 8598 85988598 8598 8600 8600 86008600 8600 81028102 8602

8602 8602 86028602 8604 8604 81048604 8604 8104 8606 8106 8106 8106 8606 86068606

8108

8608 86088608 8608 8108

8110

8610 8110 8610 86108610 8612 86128612

8112 8112 8112 8612

8614 86148614 8114

8114 8614 81168616 8616 8616 8616 8116 8618 8118 8118 8118 8618 86188618 8620 8120 8120 8120 8620 86208620 8622 8622 8122 81228623 8623 8122 8623 862386228622 8124

8624 8624 8124 8625 8625 8625 862586248624 8626 8626 8126 81268627† 8627† 8126 8627† 8627†86268626 8628 8628 8128 81288629† 8629† 8128 8629† 8629†86288628 8630 8630 8130 81308631† 8631† 8130 8631† 8631†86308630 8132 8633† 86328632

8632 8632 8132 8132 8633† 8633† 8633† 8634 8634 8635† 8134 8635† 8635†86348634 8134 81348635† ∆ 8136 86368636

8637† 8637† 8637† 8136 ∆ ∆8637† 8636 8636 8639∆ 8138 8639 863986388638 8638 8638 8138 ∆ ∆8639

86408640

8641 8140 8641 8641 8641 8140 8640 8640 8142 8642 8642 8642 8642 8142 8644 8144 8144 8144 8644 86448644

8646 86468646 8146

8146 8646 8648 8148 8148 8148 8648 86488648 8650 8150 8150 8150 8650 86508650

8152

8652 86528652 8652 8152 8654 8154 8154 8154 8654 86548654 8656 8156 8156 8156 8656 86568656

8158

8658 86588658 8658 8158

8660 86608660 8160 8660 8160

8662 86628662 8162 8662 8162 8664 8164 8164 8164 8664 86648664

8166 8666 86668666 8666 8166

7172 7174

8500 8000 8000 8500 8500

8500 8000

Paluba 7

AZ Kabina Accessible Unutarnja kabina – paluba 2, 3, 4

Velika kabina s pogledom na ocean (16 kvadratnih metara)

F

Paluba 7, 8

G

Paluba 2, 3, 4

H

Paluba 3

I

Paluba 2 Kabine s pogledom na ocean na palubi 2 imaju brodski prozor umjesto običnog. Većina kabina na palubi 7 ima zaklonjen pogled

* U kabini je na raspolaganju treći pomoćni ležaj  Kabine koje se mogu međusobno povezati ♿ Označava kabine prilagođene osobama s posebnim potrebama

Napomena: Kabine s pogledom na ocean na palubi 2 imaju brodski prozor umjesto običnog.

† U kabini su na raspolaganju treći i četvrti pomoćni ležaj  U kabini su na raspolaganju treći pomoćni ležaj i

sjedeća garnitura

Kabina Unutarnja kabina (15 kvadratnih metara)

(24 kvadratna metra)

‡ U kabini su na raspolaganju četiri pomoćna ležaja Nije prikazano: Medicinski centar.

K

Paluba 2, 3, 4, 7, 8, 9

L

Paluba 3, 4, 7, 8, 9, 10

M

Paluba 7, 8

N

Paluba 3, 4

Q

Paluba 2

Sve kabine i apartmani na brodovima Royal Caribbean imaju privatnu kupaonicu, ormarić s ogledalom, sušilo za kosu, TV i telefon.

Napomena: sve dimenzije kabina i balkona su približne.

PLANOVI PALUBE – KLASA RADIANCE 2862_MIDI_68-77_Deckplans.indd 75 2862_MIDI_68-77_Deckplans_CROATIA.INDD 75

75 01/08/2011 17:42 16:41 17/08/2011

8550∆ 8550∆ 8550∆ 8550∆

8060∆ 8060∆ 8060∆ 8060∆ 8062∆ 8062∆ 8062∆ 8062∆ 8064∆ 8064∆ 8064∆ 8064∆ 8066∆ 8066∆ 8066∆ 8066∆ 8068∆ 8068∆ 8068∆ 8068∆ 8070∆ 8070∆ 8070∆ 8070∆

8569 8565 8563 8559 8557 8553† 8551

8053† 8051 8063 8061 8057

8548∆ 8548∆ 8548∆ 8548∆

8552∆ 8552∆ 8552∆ 8552∆ 8554∆ 8554∆ 8554∆ 8554∆ 8556∆ 8556∆ 8556∆ 8556∆ 8558∆ 8558∆ 8558∆ 8558∆ 8560∆ 8560∆ 8560∆ 8560∆ 8562∆ 8562∆ 8562∆ 8562∆ 8564∆ 8564∆ 8564∆ 8564∆ 8566∆ 8566∆ 8566∆ 8566∆ 8568∆ 8568∆ 8568∆ 8568∆ 8570∆ 8570∆ 8570∆ 8570∆

8072∆ 8072∆ 8072∆ 8072∆

8572∆ 8572∆ 8572∆ 8572∆

8074∆ 8074∆ 8074∆ 8074∆

8574∆ 8574∆ 8574∆ 8574∆

8076∆ 8076∆ 8076∆ 8076∆

8576∆ 8576∆ 8576∆ 8576∆

8078∆ 8078∆ 8078∆ 8078∆ 8578∆ 8578∆ 8578∆ 8578∆ 8077 8077 80778077 8080∆ 8080∆ 8080∆ 8080∆ 8580∆ 8580∆ 8580∆ 8580∆ 8579 8579 85798579 8079 8079 80798079

APARTMANI / KABINE DELUXE RS Apartman Royal Suite s balkonom – paluba 8 (106 kvadratnih metara, balkon 12 kvadratnih metara)

GS Apartman Grand Suite s balkonom – paluba 8 (33 kvadratna metra, balkon 36 kvadratnih metara)

OS Apartman Owner’s Suite s balkonom – paluba 8

JS Apartman Junior Suite s balkonom – paluba 8

(49 kvadratnih metara, balkon 11 kvadratnih metara)

FS

Obiteljski apartman Royal s balkonom – paluba 7, 8 (43 kvadratna metra, balkon 54 kvadratna metra)

(22 kvadratna metra, balkon 6 kvadratnih metara). Napomena: Kabine 8086 i 8586 imaju djelomično zaklonjen pogled.

AW Apartman za osobe s posebnim potrebama Accessible –

balkonom – paluba 7 (27 kvadratnih metara, balkon 5 kvadratnih metara)

Za interaktivan prikaz planova palube posjetite: www.RoyalCaRibbean.CoM/shiPs

SHOWBOAT LOUNGE

ELEV. ELEV. ELEV.

JEWELRY JEWELRY JEWELRY JEWELR &&GIFT GIFT & GIFT & GIFT SHOP SHOP SHOPSHOP

LOGO LOGO LOGOLOGO SOUVENIR SOUVENIR SOUVENIR SOUVENIR SHOP SHOP SHOPSHOP

PERFUME PERFUME PERFUME PERFU PHOTO PHOTO PHOTO PHOTO SHOP SHOP SHOPSHOP

SOME E EVENIN PHOTO PHOTO PHOTO GALLERY GALLERY PHOTO GALLERY GALLE

7513

7013 7029 7025 7021† 7017

7529 7525 7521† 7517

ELELEV EL EV EV. . . . EV.ELEV . EV ELEL

7602 7602 76027602

7013 7013 7513 7013 7513

7017 7021† 7017 7029 7029 7025 7025 7021† 7029 7025 7021† 7017

∆ 7152 7152 ∆ ∆ 7154 7152 ∆∆ 7154 ∆ 7156 7154 ∆∆ 7156 7152 ∆ 7158 7156 7158 ∆ 7154 ∆ 7660 ∆ 7158 7660 7156 7658 7660 ∆ 7658 ∆ 7158 ∆ 7656 ∆ 7658 7656 7660 7654 ∆ 7656 ∆ 7654 7658 ∆ ∆∆ 7652 7654 ∆ 7652 7656 7652 ∆∆ 7654

∆∆ 7106 ∆ ∆ 7106 7106 7106 7606∆ 7606∆ 7606∆ 7606∆ ∆∆ 7108 ∆ ∆ 7108 7108 7108 7608∆ 7608∆ 7608∆ 7608∆ ∆∆ 7110 ∆ ∆ 7110 7110 7110 7610∆ 7610∆ 7610∆ 7610∆ ∆∆ 7112 ∆ ∆ 7112 7112 7112 7612∆ 7612∆ 7612∆ 7612∆ ∆∆ 7114 ∆ ∆ 7114 7114 7114 7614∆ 7614∆ 7614∆ 7614∆ ∆∆ 7116 ∆ ∆ 7116 7116 7116 7616∆ 7616∆ 7616∆ 7616∆ ∆∆ 7118 ∆ ∆ 7118 7118 7118 7618∆ 7618∆ 7618∆ 7618∆ ∆∆ 7120 ∆ ∆ 7120 7120 7120 7620∆ 7620∆ 7620∆ 7620∆ ∆∆ 7122 ∆ ∆ 7122 7122 7122 7622∆ 7622∆ 7622∆ 7622∆ ∆∆ 7124 ∆ ∆ 7124 7124 7124 7624∆ 7624∆ 7624∆ 7624∆ ∆∆ 7126 ∆ ∆ 7126 7126 7126 7626∆ 7626∆ 7626∆ 7626∆ ∆∆ 7128 ∆ ∆ 7128 7128 7128 7628∆ 7628∆ 7628∆ 7628∆ ∆∆ 7130 ∆ ∆ 7130 7130 7130 7630∆ 7630∆ 7630∆ 7630∆ ∆∆ 7132 ∆ ∆ 7132 7132 7132 7632∆ 7632∆ 7632∆ 7632∆ ∆∆ 7134 ∆ ∆ 7134 7134 7134 7634∆ 7634∆ 7634∆ 7634∆ ∆∆ 7136 ∆ ∆ 7136 7136 7136 7636∆ 7636∆ 7636∆ 7636∆ ∆∆ 7138 ∆ ∆ 7138 7138 7138 7638∆ 7638∆ 7638∆ 7638∆ ∆∆ 7140 ∆ ∆ 7140 7140 7140 7640∆ 7640∆ 7640∆ 7640∆ ∆∆ 7142 ∆ ∆ 7142 7142 7142 7642∆ 7642∆ 7642∆ 7642∆ ∆∆ 7144 ∆ ∆ 7144 7144 7144 7644∆ 7644∆ 7644∆ 7644∆ ∆∆ 7146 ∆ ∆ 7146 7146 7146 7646∆ 7646∆ 7646∆ 7646∆ ∆∆ 7148 ∆ 7147 ∆ 71477147 7647 7647 76477647 7147 7148 7148 7148 7648∆ 7648∆ 7648∆ 7648∆ ∆∆ 7150 ∆ 7149† ∆ 7149† 7649† 7649† 7649† 7649† 7150 7150 7150 7149† 7149† 7650∆ 7650∆ 7650∆ 7650∆ 7151 7151 71517151 7651 7651 76517651 7153 7153 71537153 7653 7653 76537653

KABINE S BALKONOM AX Kabina za osobe s posebnim potrebama Accessible s

ELEV.

7594∆ 7594∆ 7594∆ 7594∆ 7596∆ 7596∆ 7596∆ 7596∆ 7598∆ 7598∆ 7598∆ 7598∆ 7600∆ 7600∆ 7600∆ 7600∆

Kabina Superior s pogledom na ocean i balkonom (18 kvadratnih metara, balkon 4 kvadratna metra)

D1 Paluba 7 D2 Paluba 7

paluba 8 (26 kvadratnih metara, balkon 8 kvadratnih metara)

Planovi palube brodova iz klase Sovereign nisu prikazani u ovoj brošuri, posjetite www.royalcaribbean.com za prikaz planova paluba za brodove iz te klase.

2862_MIDI_68-77_Deckplans.indd 76 2862_MIDI_68-77_Deckplans_CROATIA.INDD 76

8588∆

DAY DAYDAY SPA SPADAY SPA SPA

8088∆ 8088∆ 8088∆ 8090∆ 8090∆ 8088∆ 8090∆ 8092∆ 8092∆ 8090∆ 8092∆ 8094∆ 8094∆ 8092∆ 8094∆ 8592∆ 8592∆ 8094∆ 8592∆ 8590∆ 8590∆ 8592∆ 8590∆ 8588∆ 8588∆ 8590∆ 8588∆

FITNESS FITNESS FITNESS FITNESS CENTER CENTER CENTER CENTER RROO R O R O LLLA L L A L L CCKK C K C K WWAALW CCLLI IM CMLBBIIMINCNBGLGI M N GB I N G W

8581 8581 85818581 8081 8081 80818081 8082∆ 8082∆ 8082∆ 8082∆ 8582∆ 8582∆ 8582∆ 8582∆ 8583 8583 85838583 8083 8083 80838083 8084∆ 8084∆ 8084∆ 8084∆ 8584∆ 8584∆ 8584∆ 8584∆ 8585 8585 85858585 8085 8085 80858085 8086∆ 8086∆ 8086∆ 8086∆ 8586∆ 8586∆ 8586∆ 8586∆ 8087† 8087† 8087†8087† 8587† 8587† 8587†8587†

7102 7102 71027102

MASQUERADE MASQUERADE MASQUERADE MASQUE THEATRE THEATRE THEATRE THEAT UPPER UPPER UPPER LEVEL LEVEL LEVELL UPPER

VAŽNO: Prikazan je plan palube broda Vision of the Seas koji je primjer broda iz klase Vision. Sadržaji su različiti, ovisno o brodu. Plan palube daje pregled rasporeda prostorija na standardnom brodu iz klase Vision, sa smještajem svih sadržaja i kabina. Plan kabine nije precizan nacrt.

Obratite se svom putničkom agentu ili stručnjaku za brodove za kružna putovanja ako imate neke posebne potrebe, ili su vam potrebne dodatne informacije vezane uz određenu kabinu. Sefovi su također dostupni preko službe za odnose s gostima.

01/08/2011 17:42 16:41 17/08/2011

SHOWBOAT LOUNGE CONFERENCE CONFERENCE CENTER CENTER CONFERENCE CENTER

8588∆

8546∆ 8546∆ 8546∆ 8546∆

8048∆ 8048∆ 8048∆ 8048∆ 8050∆ 8050∆ 8050∆ 8050∆

PHOTO GA

LIBRARY LIBRARY LIBRARY LIBRARY

EL ELEV EL. .EVEL . EV. EV EV . EL .EV ELEV EL. .EVEL

∆∆ 7094 ∆ ∆ 7094 7094 7094 ∆∆ 7096 ∆ ∆ 7096 7096 7096 ∆∆ 7098 ∆ ∆ 7098 7098 7098 ∆∆ 7100 ∆ ∆ 7100 7100 7100

PHOTO SHOP

SHOWBOAT SHOWBOAT LOUNGE LOUNGE SHOWBOAT LOUNGE

8511

8046∆ 8046∆ 8046∆ 8046∆

CARD CARD CARD CARD ROOM ROOM ROOM ROOM

LOGO SOUVENIR SHOP

7654 ∆ 7652 ∆

8569 8565 8563 8559 8557 8553† 8551

8544∆ 8544∆ 8544∆ 8544∆

ELELEV EL . . EVEL . EV. EV EVEV EV . . EVEL . ELEL .EL

8056∆ 8056∆ 8056∆ 8056∆

WHIRLPOOLS

WHIRLPOOLS WHIRLPOOLS WHIRLPOOLS

WHIRLPOOLS

WHIRLPOOLS WHIRLPOOLS WHIRLPOOLS

8511 8511

8011

8044∆ 8044∆ 8044∆ 8044∆

8058∆ 8058∆ 8058∆ 8058∆

POOL POOL POOLPOOL

CROWN CROWN CROWN & CROWN & & & ANCHOR ANCHOR ANCHOR ANCHOR STUDY STUDY STUDY STUDY 8542∆ 8542∆ 8542∆ 8542∆

8054∆ 8054∆ 8054∆ 8054∆

CRYSTAL CRYSTAL CRYSTAL CRYSTAL CANOPY CANOPY CANOPY CANOPY

8578∆ 8532∆ 8532∆ 8532∆ 8532∆ 8580∆ 8579 8534∆ 8534∆ 8534∆ 8534∆ 8581 8582∆ 8583 8536∆ 8536∆ 8536∆ 8536∆ 8584∆ 8585 8538∆ 8538∆ 8538∆ 8538∆ 8586∆ 8587† 8540∆ 8540∆ 8540∆ 8540∆

8077 8079 8081 8083 8085 8087†

8042∆ 8042∆ 8042∆ 8042∆

8052∆ 8052∆ 8052∆ 8052∆

SOLARIUM SOLARIUM SOLARIUM SOLARIUM

8535 8533 8531† 8529

8034∆ 8034∆ 8034∆ 8034∆ 8082∆ 8036∆ 8036∆ 8036∆ 8036∆ 8084∆ 8038∆ 8038∆ 8038∆ 8038∆ 8086∆ 8040∆ 8040∆ 8040∆ 8040∆

8574∆ 8528∆ 8528∆ 8528∆ 8528∆ 8576∆ 8530∆ 8530∆ 8530∆ 8530∆

8592∆

8078∆ 8032∆ 8032∆ 8032∆ 8032∆ 8080∆

8535 8533 8531† 8535 8533 8531† 8529 8529 8535 8533 8531† 8529

8039 8035 8033 8031† 8029

8074∆ 8028∆ 8028∆ 8028∆ 8028∆ 8076∆ 8030∆ 8030∆ 8030∆ 8030∆

8092∆

8090∆

8056∆ 8556∆ 8014∆ 8014∆ 8014∆ 8014∆ 8514∆ 8514∆ 8514∆ 8514∆ 8058∆ 8558∆ 8013 8013 80138013 8016∆ 8016∆ 8016∆ 8016∆ 8516∆ 8516∆ 8516∆ 8516∆ 8060∆ 8513 8560∆ 8513 85138513 8015 8015 80158015 8515 8515 85158515 8062∆ 8562∆ 8018∆ 8018∆ 8018∆ 8018∆ 8518∆ 8518∆ 8518∆ 8518∆ 8517 85178517 8017 8017 80178517 8017 8064∆ 8564∆ 8519 85198519 8019 8019 80198519 8019 8020 8020 80208020 8520 8520 85208520 8066∆ 8566∆ 8521† 8521† 8521† 8521† 8021† 8021† 8021† 8021† 8023 8023 8023 8023 8523 8523 85238523 8068∆ 8568∆ 8022∆ 8022∆ 8022∆ 8022∆ 8522∆ 8522∆ 8522∆ 8522∆ 8025 8025 8025 8025 8525 8525 85258525 8070∆ 8570∆ 8024∆ 8024∆ 8024∆ 8024∆ 8524∆ 8524∆ 8524∆ 8524∆ 8527 85278527 8027 8027 80278527 8027 8072∆ 8572∆ 8026∆ 8026∆ 8026∆ 8026∆ 8526∆ 8526∆ 8526∆ 8526∆

EXPLORER'S EXPLORER'S EXPLORER'S EXPLORER'S LOUNGE LOUNGE LOUNGE LOUNGE

ELELEV EL . . EVEL . EV. EV EVEV EV . . EVEL . ELEL . EL

8063 8061 8057 85118053† 8051

8011 8011 8011

8052∆ 8552∆ ELEV. ELEV.ELEV. 8512∆ 8012∆ 8012∆ 8012∆ 8012∆ ELEV. 8512∆ 8512∆ 8512∆ 8054∆ 8554∆

8039 8035 8033 8031† 8029 8039 8035 8033 8031† 8029 8039 8035 8033 8031† 8029

WINDJAMMER CAFÉ

WHIRLPOOLS

DAY SPA L

WHIRLPOOLS

WHIRLPOOLS WHIRLPOOLS WHIRLPOOLS

MAIN POOL

MAIN MAIN POOL POOL MAIN POOL

POOL

8548∆ 8508∆ 8508∆ 8508∆ 8508∆ 8550∆ 8510∆ 8510∆ 8510∆ 8510∆

CARD

7512∆ 7512∆ 7512∆ 7512∆ LIBRARY ROOM ∆∆ 7014 ∆ ∆ 7014 7014 7014 7514∆ 7514∆ 7514∆ 7514∆ 7515 75157515 7516∆ ∆∆ 7016 ∆ ∆ 7515 7016 7016 7016 7516∆ 7516∆ 7516∆ ∆∆ 7018 ∆ ∆ 7018 7018 7018 7518∆ 7518∆ 7518∆ 7518∆ ELEV. ELEV. ∆∆ 7020 ∆ 7094 ∆ ∆ 7020 7020 7020 7520∆ 7520∆ 7520∆ 7520∆ 7594∆ ∆∆ 7022 ∆ 7096 ∆ ∆ 7022 7022 7022 7522∆ 7522∆ 7522∆ 7522∆ 7596∆ ∆∆ 7024 ∆ 7098 ∆ ∆ 7024 7024 7024 7524∆ 7524∆ 7524∆ 7524∆ 7598∆ ∆∆ 7026 ∆ 7100 ∆ ∆ 7026 7026 7026 7526∆ 7526∆ 7526∆ 7526∆ 7600∆ ∆∆ 7028 ∆ ∆ 7028 7028 7028 7528∆ 7528∆ 7528∆ 7528∆ ∆∆ 7030 ∆ 7102 ∆ 7602 7030 7030 7030 7530∆ 7530∆ 7530∆ 7530∆ ∆∆ 7032 ∆ ∆ 7032 7032 7032 7532∆ 7532∆ 7532∆ 7532∆ 7106 ∆ 7606∆ ∆∆ 7034 ∆ 7108 ∆ ELEV. ELEV.ELEV. 7534∆ 7034 7034 7034 7534∆ 7534∆ 7534∆ ∆ELEV. 7608∆ ∆∆ 7036 ∆ 7110 ∆ ∆ 7036 7036 7036 7536∆ 7536∆ 7536∆ 7536∆ 7610∆ ∆∆ 7038 ∆ 7112 ∆ ∆ 7038 7038 7038 7538∆ 7538∆ 7538∆ 7538∆ 7612∆ ∆∆ 7040 ∆ 7114 ∆ ∆ 7040 7040 7040 7540∆ 7540∆ 7540∆ 7540∆ 7614∆ ∆∆ 7042 ∆ 7116 ∆ ∆ 7042 7042 7042 7542∆ 7542∆ 7542∆ 7542∆ 7616∆ ∆∆ 7044 ∆ 7118 ∆ ∆ 7044 7044 7044 7544∆ 7544∆ 7544∆ 7544∆ 7618∆ ∆∆ 7046 ∆ 7120 ∆ ∆ 7046 7046 7046 7546∆ 7546∆ 7546∆ 7546∆ 7620∆ ∆ ∆ ∆ ∆ 7048 7048 70487048 7548∆ 7548∆ 7548∆ 7548∆ 7122 ∆ 7622∆ ∆∆ 7050 ∆ 7124 ∆ ∆ 7050 7050 7050 7550∆ 7550∆ 7550∆ 7550∆ 7624∆ ∆∆ 7052 ∆ 7126 ∆ ∆ 7052 7052 7052 7552∆ 7552∆ 7552∆ 7552∆ 7626∆ ∆∆ 7054 ∆ 7128 ∆ ∆ 7054 7054 7054 7554∆ 7554∆ 7554∆ 7554∆ 7628∆ ∆∆ 7056 ∆ 7130 ∆ ∆ 7056 7056 7056 7556∆ 7556∆ 7556∆ 7556∆ 7630∆ ∆∆ 7058 ∆ 7132 ∆ ∆ 7058 7058 7058 7558∆ 7558∆ 7558∆ 7558∆ 7632∆ ∆∆ 7060 ∆ 7134 ∆ ∆ 7060 7060 7060 7560∆ 7560∆ 7560∆ 7560∆ 7634∆ ∆∆ 7062 ∆ 7136 ∆ ∆ 7062 7062 7062 7562∆ 7562∆ 7562∆ 7562∆ 7636∆ ∆∆ 7064 ∆ 7138 ∆ ∆ 7064 7064 7064 7564∆ 7564∆ 7564∆ 7564∆ 7638∆ ∆∆ 7066 ∆ 7140 ∆ ∆ 7066 7066 7066 7566∆ 7566∆ 7566∆ 7566∆ 7640∆ ∆∆ 7068 ∆ 7142 ∆ ∆ 7068 7068 7068 7568∆ 7568∆ 7568∆ 7568∆ 7642∆ ∆∆ 7070 ∆ 7144 ∆ ∆ 7070 7070 7070 7570∆ 7570∆ 7570∆ 7570∆ 7644∆ ∆∆ 7072 ∆ 7146 ∆ ∆ 7072 7072 7072 7572∆ 7572∆ 7572∆ 7572∆ 7646∆ ∆∆ 7074 ∆ 7148 ∆ ∆ 7074 7074 7074 7574∆ 7574∆ 7574∆ 7574∆ 7647 7147 7648∆ ∆∆ 7076 ∆ 7150 ∆ ∆ 7076 7076 7076 7576∆ 7576∆ 7576∆ 7649† 7149† 7576∆ 7650∆ ∆∆ 7078 ∆ ∆7151 7078 7078 7078 7578∆ 7578∆ 7578∆ 7578∆ 7651 7153 7653 ∆∆ 7080 ∆ ∆ 7080 7080 7080 7580∆ 7580∆ 7580∆ 7580∆ 7049 7049 7045 7045 7041 7041 7049 7045 7041

8544∆ 8506∆ 8506∆ 8506∆ 8506∆ 8546∆

8088∆

CLIMBING

L WA

ELEV. 8504∆ EV.8504∆ 8504∆ 8504∆ EL

8053† 8051 8053† 8051 8053† 8051

VIKING VIKING VIKING VIKING CROWN CROWN CROWN CROWN LOUNGE LOUNGE LOUNGE LOUNGE

CK

WINDJAMMER WINDJAMMER CAFÉ CAFÉ WHIRLPOOLS WINDJAMMER CAFÉ

WINDJAMMER CAFÉ WHIRLPOOLS

WINDJAMMER WINDJAMMER CAFÉ CAFÉ WINDJAMMER CAFÉ

SOLARIUM

FITNESS CENTER

ELEV. ELEV. ELEV. ELEV.

8502∆ 8502∆ 8502∆ 8502∆ 8542∆

8004∆ 8004∆ 8004∆ 8004∆ 8044∆ 8006∆ 8006∆ 8006∆ 8006∆ 8046∆

ELEV.

ELEV. ELEV. ELEV.ELEV.

WHIRLPOOLS WHIRLPOOLS WHIRLPOOLS

JOGGING TRACK

JOGGING JOGGING TRACK TRACK JOGGING TRACK

JOGGING TRACK

JOGGING JOGGING TRACK TRACK JOGGING TRACK

CRYSTAL CANOPY

RO

LOUNGE

8002∆ 8002∆ 8002∆ 8002∆ 8042∆

8048∆ 8008∆ 8008∆ 8008∆ 8008∆ 8050∆ 8010∆ 8010∆ 8010∆ 8010∆

VIDEO VIDEO ARCADE ARCADE VIDEO ARCADE VIDEO ARCADE

ELEV. ELEV. ELEV.ELEV.

TEEN CENTER

ADVENTURE ADVENTURE OCEAN OCEAN ADVENTURE OCEAN ADVENTURE OCEAN

TEEN TEEN CENTER CENTER TEEN CENTER

ELEV.

ROYAL ROYAL ROYAL ROYAL8540∆ SUITE SUITE SUITESUITE CROWN & 8500∆ 8500∆ 8500∆ 8500∆ ANCHOR STUDY

8094∆

WINDJAMMER WINDJAMMER WINDJAMMER WINDJAMMER CAFÉ CAFÉ CAFÉCAFÉ

8538∆

8569 8565 8563 8559 8557 8553† 8551 8569 8565 8563 8559 8557 8553† 8551 8569 8565 8563 8559 8557 8553† 8551

VIKING CROWN LOUNGE

8536∆

7029 7025 7021† 7017 7077 7073 7069 7065† 7063† 7059 7055 7049 7045 7041 7127 7123 7119 7115 7111 7107 7103 7145 7143 7577 7529 7517 7565† 7563 7577 7573 7573 7569 7569 7565† 7563 7559 7559 7555 7555 7551 7551 7547 7547 7529 7525 7525 7521† 7521† 7517 7577 7573 7569 7565† 7563 7559 7555 7551 7547 7529 7525 7521† 7517

8040∆ 8000∆ 8000∆ 8000∆ 8000∆ EXPLORER'S

8063 8061 8057 8063 8061 8057 8063 8061 8057

OB

8038∆

RY

ELEV.

RY Y RRY

O OB B OB

RRVVAATRTVATRVAT SSEE SE OOSE O O

8534∆

Paluba 7

7077 7073 7069 7065† 7063† 7063† 7059 7077 7073 7069 7065† 7059 7055 7055 7077 7073 7069 7065† 7063† 7059 7055

8036∆ BRIDGE BRIDGE BRIDGE BRIDGE

8532∆

7152 ∆

8034∆

8530∆

7154 ∆ 7156 ∆

8032∆

8528∆

7127 7123 7119 7115 7111 7107 7103

Paluba 8

8526∆

7127 7119 7115 7111 7107 7127 7123 7123 7119 7115 7111 7107 7103 7103 7127 7123 7119 7115 7111 7107 7103

8030∆

8524∆

8590∆

WHIRLPOOLS

Paluba 9

8028∆

8522∆

7145 7143

8039 8035 8033 8031† 8029

8026∆

MAIN POOL

Paluba 10

WHIRLPOOLS

Paluba 11

JOGGING TRACK

JOGGING TRACK

8024∆

7145 7145 7143 7143 7145 7143

8022∆

8535 8533 8531† 8529

8020

7652 ∆

8518∆

8520 Enchantment of the Seas | Grandeur of the Seas | Legend of the Seas®

®

7577 7573 7569 7565† 7563 7559 7555 7551 7547

8017 8019 ® 8021† 8023 8025 8027

UPPE

7534∆ 7536∆ 7538∆ 7540∆ 7542∆ 7544∆ 7546∆ 7548∆ 7550∆ 7552∆ 7554∆ 7556∆ 7558∆ 7560∆ 7562∆ 7564∆ 7566∆ 7568∆ 7570∆ 7572∆ 7574∆ 7576∆ 7578∆ 7580∆

7577 7573 7569 7565† 7563 7559 7555 7551 7547 7529 7525 7521† 7517 7645 7643 7625 7621 7617† 7613 7609 7603

8516∆

8513 8515 8517 8519 8521† 8523 8525 8527

8015

8018∆

ELEV.

7034 ∆ 7036 ∆ 7038 ∆ 7040 ∆ 7042 ∆ 7044 ∆ 7046 ∆ 7048 ∆ 7050 ∆ 7052 ∆ 7054 ∆ 7056 ∆ 7058 ∆ 7060 ∆ 7062 ∆ 7064 ∆ 7066 ∆ 7068 ∆ 7070 ∆ 7072 ∆ 7074 ∆ 7076 ∆ 7078 ∆ 7080 ∆

7658 ∆ 7656 ∆

8013

8514∆

7625 7621 7617† 7613 7609 7603

8016∆

8512∆

7645 7643

8011

VIDEO ARCADE

KLASA VISIOn

8014∆

7049 7045 7041

8510∆

ELEV.

8012∆

8511

WINDJAMMER CAFÉ

ELEV.

7077 7073 7069 7065† 7063† 7059 7055

8508∆

7512∆ 7514∆ 7516∆ 7518∆ 7520∆ 7522∆ 7524∆ 7526∆ 7528∆ 7530∆ 7532∆

7513

8506∆

8008∆

7513 7013

8504∆

7515

7158 ∆ 7660 ∆

8004∆ 8006∆

7014 ∆ 7016 ∆ 7018 ∆ 7020 ∆ 7022 ∆ 7024 ∆ 7026 ∆ 7028 ∆ 7030 ∆ 7032 ∆

7613 7609 7617† 7613 7625 7621 7617† 7609 7603 7603 7625 7621 7625 7621 7617† 7613 7609 7603

8502∆

8010∆ WINDJAMMER CAFÉ

ELEV.

8002∆

7645 7645 7643 7643 7645 7643

TEEN CENTER

ADVENTURE OCEAN

WINDJAMMER CAFÉ

SOME SOME SOME ENCHANTED ENCHANTED ENCHANT SOME ENCH EVENING EVENING EVENING LOUNGE LOUNGE LOUNL EVENING

InfOrmAcIje O brOdu • Duljina: 264 m (866’) • Širina: 32 m (105’) • Gaz: 7 m (23’) • Kapacitet putnika: 2,435

• Ukupan broj članova posade: 765 • Bruto tonaža: 78.000 tona • Brzina: 22 čvora (25,3 m/h/40,7 km/h) • Opskrba električnom energijom: izmjenični napon 110/220 AC

DECK 11

DECK 9 DECK 7 DECK 5 DECK 3 DECK 1

DECK 10 DECK 8 DECK 6 DECK 4 DECK 2

Rhapsody of the Seas® | Splendour of the Seas® | Vision of the Seas®

ELEV. ELEV.

ELEV. ELEV. ELEV.

∆ ∆ 4032 ∆4032 ∆ 4032 ∆ 4032 4032

∆ ∆ 4532 ∆4532 ∆ 4532 ∆ 4532 4532

ELEV. ELEV. ELEV. ELEV. 4535 ELEV. 4535 4535 4535 4535 4534† 4534† 4534†4534† 4534† 4034† 4034† 4034† 4034† 4034† 4036 4036

ELEV. ELEV. ELEV.ELEV. ELEV.

4545 4545 4545 4544 4545 45444545 4544 4544 4544 4044 4044 4044 4044 4045†4044 4045† 4045† 4045† 4045†

ART GALLERY ART GALLERY

CASINO CASINO ROYALE CASINO ROYALE CASINO CASINO ROYALE ROYALE ROYALE

PHOTO PHOTO GALLERY GALLERY PHOTOPHOTO GALLERY PHOTO GALLERY GALLERY

4451 4451

FASHION & FORMAL& FASHION FORMAL LIQUOR & SUNDRIES LIQUOR & SUNDRIES

4042 4042 4042 4042 4543 4543 4543 4542 4543 45424543 4542 4542 4542 40434042 4043 4043 4043 4043 4451

FASHION & FORMAL LIQUOR & SUNDRIES ART GALLERY

ART GALLERY

4536 4536 4536

4547 4547 4547 4046 4046 4046 4046 4546 4547 45464547 4546 4546 4546 40474046 4047 4047 4047 4047 4048 4048 4048 4048 4549 4549 4549 4548 4549 45484549 4548 4548 4548 4049†4048 4049† 4049† 4049† 4049†

PERFUME PERFUMEPERFUME PERFUME PERFUME PHOTO PHOTO PHOTOPHOTO PHOTO SHOP SHOP SHOP SHOP SHOP ART GALLERY

4536 4536

4038 4038 40384539 4539 4539 4538 4539 45384539 4538 4538 4538 4040† 4040† 4040†4040† 4040†4541 4541 4540†4541 4540† 4541 4541 4540†4540† 4540†

4451

FASHION & FORMAL

LIQUOR & SUNDRIES

LOGO LOGO LOGO LOGO LOGO SOUVENIR SOUVENIR SOUVENIR SOUVENIR SOUVENIR SHOP SHOP SHOP SHOP SHOP

4036 4036 4036

4038 4038

4451

FASHION & FORMAL

LIQUOR & SUNDRIES

JEWELRY JEWELRYJEWELRY JEWELRY JEWELRY & GIFT & GIFT & GIFT& GIFT & GIFT SHOP SHOP SHOP SHOP SHOP

4050† 4050† 4050†4050† 4050† 4551† 4551† 4551† 4551† 4550†4551† 4550† 4550†4550† 4550† 4051 4051 4051 4051 4051 4453 4453 4453 4453 4553 4553 4553 4553 4052 4052 40524453 4052 4052 4552 45524553 4552 4552 4552 4053 4053 4053 4053 4053 4555 4555 4555 4555 4555 4455 4455 4455 4455 4455 4554 4554 4554 4554 4554 4054 4054 4054 4054 4054 4055 4055 4055 4055 4055 4457† 4457† 4457† 4457† 4056 4056 40564457† 4056 4056 4557† 4557† 4557† 4557† 4557† 4556 4556 4556 4556 4556 4057† 4057† 4057†4057† 4057† 4559† 4559† 4559† 4559† 4559† 4459† 4459† 4459† 4459† 4058 4058 40584459† 4058 4058 4558 4558 4558 4558 4558 4059† 4059† 4059†4059† 4059† 4561 4561 4561 4561 4560 45604561 4560 4560 4560 4461 4461 4461 4461 4060 4060 40604461 4060 4060 4061 4061 4061 4061 4061 4563 4563 4563 4563 4463 4463 4463 4463 4562 45624563 4562 4562 4562 4062 4062 40624463 4062 4062 4063† 4063† 4063†4063† 4063† 4564 4564 4564 4564 4564 4064 4064 40644465 4064 4064 4465 4465 4465 4465 4565† 4565† 4565† 4565† 4565† 4569† 4569† 4569† 4569† 4068† 4068† 4068†4068† 4068† 4568†4569† 4568† 4568†4568† 4568†

CENTRUM BALCONY CENTRUM BALCONY

CENTRUM BALCONY

CENTRUM BALCONY

CENTRUM BALCONY

4567 4567 4567 4066 4066 4066 4066 40674066 4067 4067 4067 4067 4566 4567 45664567 4566 4566 4566

GUESTGUEST RELATIONS/ RELATIONS/ GUEST GUEST RELATIONS/ GUEST RELATIONS/ RELATIONS/ EXPLORATIONS! EXPLORATIONS! EXPLORATIONS! EXPLORATIONS! EXPLORATIONS! DESKSDESKS DESKS DESKS DESKS

ELEV. ELEV.ELEVEL EL.EVEL. EV . EV EL. EV EL.EV. ELEVEL. EV.

4070 4070

4571 4570 4571 45704571 4570 4570 4570 4070 4070 40704571 4571

4072 4072

4573† 4573† 4573† 4573† 45724573† 4572 4572 4572 4572 4072 4072 4072

4074† 4074† 4074†4074† 4074†

4574† 4574† 4574†4574† 4574†

4076 4076

4576 4576

4076 4076 4076

4576 4576 4576

CHAMPAGNE CHAMPAGNE CHAMPAGNE BARCHAMPAGNE BAR CHAMPAGNE BAR BAR BAR

7594∆ 7594∆ 7594∆ 7596∆ 7596∆ 7596∆ 7598∆ 7598∆ 7598∆ 7600∆ 7600∆ 7600∆

MAIN MAIN ENTRANCE ENTRANCE MAINMAIN ENTRANCE MAIN ENTRANCE ENTRANCE

SCHOONER BAR SCHOONER BAR

7625 7621 7617† 7613 7609 7603 7625 7621 7617† 7613 7609 7603 7645 7643 7645 7643

ELEV. ELEV. ELELEV EL..EVEL EV. .EL . EV.ELEV ELEV EL.EV.

ELEV. ELEV. ELELEVEV. .EL ELEV EL..EVEL . EV.ELEV EL.EV.

SOME ENCHANTED SOME ENCHANTED SOMESOME ENCHANTED SOME ENCHANTED ENCHANTED EVENING EVENING LOUNGE EVENING LOUNGE EVENING EVENING LOUNGE LOUNGE LOUNGE

AQUARIUS AQUARIUS AQUARIUS AQUARIUS AQUARIUS DINING DINING ROOMDINING ROOM DINING DINING ROOMROOM ROOM

AQUARIUS AQUARIUS AQUARIUS AQUARIUS AQUARIUS DININGDINING ROOMDINING ROOM DINING DINING ROOMROOM ROOM

∆∆ 7654 7652 7652 ∆

7654 ∆ 7658 ∆ ∆ 7158 ∆∆ 7660 7652 ∆ 7656 7660 ∆ ∆ 7658 ∆ 7654 ∆ 7658 7656 ∆ ∆ 7652 ∆ 7656 7654 ∆

∆7606∆ 7606∆ 7606∆ 7606∆ ∆7608∆ 7608∆ 7608∆ 7608∆ ∆7610∆ 7610∆ 7610∆ 7610∆ ∆7612∆ 7612∆ 7612∆ 7612∆ ∆7614∆ 7614∆ 7614∆ 7614∆ ∆7616∆ 7616∆ 7616∆ 7616∆ ∆7618∆ 7618∆ 7618∆ 7618∆ ∆7620∆ 7620∆ 7620∆ 7620∆ ∆7622∆ 7622∆ 7622∆ 7622∆ ∆7624∆ 7624∆ 7624∆ 7624∆ ∆7626∆ 7626∆ 7626∆ 7626∆ ∆7628∆ 7628∆ 7628∆ 7628∆ ∆7630∆ 7630∆ 7630∆ 7630∆ ∆7632∆ 7632∆ 7632∆ 7632∆ ∆7634∆ 7634∆ 7634∆ 7634∆ ∆7636∆ 7636∆ 7636∆ 7636∆ ∆7638∆ 7638∆ 7638∆ 7638∆ ∆7640∆ 7640∆ 7640∆ 7640∆ ∆7642∆ 7642∆ 7642∆ 7642∆ ∆7644∆ 7644∆ 7644∆ 7644∆ ∆7646∆ 7646∆ 7646∆ 7646∆ 7647 7647 7647 7147 ∆7648∆ 7648∆ 7648∆ 7648∆ 7649† 7649† 7649† 149† 7149† ∆7650∆ 7650∆ 7650∆ 7650∆ 76517653 7651 7651 7651 7153 7653 7653

SHOWBOAT LOUNGE

7625 7621 7617† 7613 7609 7603 7645 7643

7602 7602 7602

FO Obiteljska kabina s pogledom na ocean – paluba 2, 3, 4 (22 kvadratna metra) Kabina za osobe s posebnim potrebama Accessible Vanjska

** Hladnjak je dostupan na zahtjev i ovisno o raspoloživosti ∆ Kabina sa sjedećom garniturom

ELEV. ELEV. ELEV. ELEV. 3535 ELEV. 3535 3535 3535 3534 35343535 3534 3534 3534 3034 3034 3034 3536 3536 3536 3536 3536 3038 3038 3038 3038 30383539 3539 3539 3538 3539 35383539 3538 3538 3538 3541 3540 3541 35403541 3540 3540 3540 3040 3040 3040 3040 30403541 3541 3542 3543 35423543 3542 3542 3542 3543 3543 3543 3042 3042 3042 3043 3042 30433042 3043 3043 3043 3544 35443545 3544 3544 3544 3445 3445 3445 3445 3545 3545 3545 3545 3044 3044 30443445 3044 3044 3047† 3047† 3047†3047† 3047† 3447† 3447† 3447† 3447† 3447† 3546† 3546† 3546†3546† 3546† 3547† 3547† 3547† 3547† 3547† 3046† 3046† 3046† 3046† 3046† 3049† 3049† 3049†3049† 3049† 3548 3548 3548 3548 3548 3449† 3449† 3449† 3449† 3449† 3549† 3549† 3549† 3549† 3549† 3048 3048 3048 3048 3048 3051 3051 3051 3051 3051 3550 35503551 3550 3550 3550 3050 3050 30503451 3050 3050 3451 3451 3451 3451 3551 3551 3551 3551 3053 3053 3053 3053 3053 3552 35523553 3552 3552 3552 3052 3052 30523453 3052 3052 3453 3453 3453 3453 3553 3553 3553 3553 3055† 3055† 3055†3055† 3055† 3054 3054 30543455† 3054 3054 3455† 3455† 3455† 3455† 3555† 3555† 3555† 3555† 3555† 3554 3554 3554 3554 3554 3057† 3057† 3057†3057† 3057† 3556 3556 3556 3556 3556 3056 3056 30563457 3056 3056 3457 3457 3457 3457 3557† 3557† 3557† 3557† 3557† 3059 3059 3059 3059 3059 3058 3058 30583459 3058 3058 3459 3459 3459 3459 3558 35583559 3558 3558 3558 3559 3559 3559 3559 3061 3061 3061 3061 3061 3060 3060 30603461 3060 3060 3461 3461 3461 3461 3560 35603561 3560 3560 3560 3561 3561 3561 3561 3063 3063 3063 3063 3063 3062 3062 30623463 3062 3062 3463 3463 3463 3463 3562 35623563 3562 3562 3562 3563 3563 3563 3563 3065 3065 3065 3065 3065 3064 3064 30643465 3064 3064 3465 3465 3465 3465 3565 3565 3565 3565 3564 35643565 3564 3564 3564 3566 3567 35663567 3566 3566 3566 3066 3066 3066 3066 30673066 3067 3067 3067 3067 3567 3567 3567 30693068† 3069 3069 3069 3069 3569 3569 3569 3569 3568†3569 3568† 3568†3568† 3568† 3068† 3068† 3068† 3068† 3071†3070 3071† 3071† 3071† 3071† 3571† 3571† 3571† 3571† 3070 3070 3070 3070 35703571† 3570 3570 3570 3570 35723573† 3572 3572 3572 3572 3072 3072 3072 3072 3073†3072 3073† 3073† 3073† 3073† 3573† 3573† 3573† 3573† 3574 3575 35743575 3574 3574 3574 3074 3074 3074 3074 3575 3575 3575 30753074 3075 3075 3075 3075 3576†3577 3576† 3576† 3576† 3076† 3076† 3076† 3076† 30773076† 3077 3077 3077 3077 3577 3577 3577 3577 3576† 3578†3579 3578† 3578†3578† 3578† 3078† 3078† 3078† 3078† 3579 3579 3579 3579 30793078† 3079 3079 3079 3079 3580 3581 35803581 3580 3580 3580 3080 3080 3080 3080 30813080 3081 3081 3081 3081 3581 3581 3581 30833082 3083 3083 3083 3083 3582 3582 3582 3582 3582 3082 3082 3082 3082 3583 3583 3583 3583 3583 35843585† 3584 3584 3584 3584 3084 3084 3084 3084 3085†3084 3085† 3085† 3085† 3085† 3585† 3585† 3585† 3585† 3586 3587 35863587 3586 3586 3586 3086 3086 3086 3086 30873086 3087 3087 3087 3087 3587 3587 3587 3588 3588 3588 3588 3588 3088 3088 3088 3088 3088 3590 3590 3590 3590 3590 3090 3090 3090 3090 3090 3092 3092ELEV 3092 3092 3092 3592 3592 3592 3592 3592 EL EL EL EL . . . . .

EV.ELEV.EVEL . EV. ELEV . EV ELEV ELEV 3094 3094 3094 3094 3094 3594 3594 3594 3594 3594 3596 3596 3596 3596 3596 3096 3096 3096 3096 3096 3098 3098 3098 3098 3098 3598 3598 3598 3598 3598 3100 3100 3100 3100 3100 3600 3600 3600 3600 3600 3102 3102 3102 3102 3102 3602 3602 3602 3602 3602 3101 3101 3101 3101 3101 3801 3801 3801 3801 3801 3604†3603† 3604† 3603† 3604†3604† 3604† 3104† 3104† 3104† 3104† 3603† 3603† 3103†3104† 3103† 3103† 3103† 38033103† 3803 3803 3803 38033603† 3606†3605† 3606† 3605† 3606†3606† 3606† 3106 3106 3106 3106 3605† 3605† 3105†3106 3105† 3105† 3105† 3105† 3805 3805 3805 3805 38053605† 3608 3608 3608 3608 3608 3108 3108 3108 3108 3607† 3607† 3607† 3607† 3607† 3107†3108 3107† 3107† 3107† 3107† 3807 3807 3807 3807 3807 3610† 3610† 3610†3610† 3610† 3110† 3110† 3110† 3110† 3110† 3609† 3609† 3609† 3609† 3609† 3109† 3109† 3109† 3109† 3109† 3809 3809 3809 3809 3809 3612† 3612† 3612†3612† 3612† 3811 3811 3811 3811 3811 3112† 3112† 3112† 3112† 3611 3611 3611 3611 3611 31113112† 3111 3111 3111 3111 3614 36143613 3614 3614 3614 3114 3114 3114 3114 31133114 3113 3113 3113 3113 3613 3613 3613 3613 3813 3813 3813 3813 3813 3616 36163615 3616 3616 3616 3116 3116 3116 3116 3615 3615 3615 3615 3815 3815 3815 3815 3815 3115 3116 3115 3115 3115 3115 3118 3118 3118 3118 3618 36183617 3618 3618 3618 3617 3617 3617 3617 31173118 3117 3117 3117 3117 3817 3817 3817 3817 3817 3120 3120 3120 3620 3620 3620 3620 3620 3119 3120 31193120 3119 3119 3119 3619 3619 3619 3619 3619 3622 3621 36223621 3622 3622 3622 3122 3122 3122 3122 31223621 3621 3621 3121 3121 3121 3121 3121 3124 3124 3124 3124 31243623 3623 3624 3623 36243623 3624 3624 3624 3623 3123 3123 3123 3123 3123 3126 3126 3126 3126 31263625 3625 3626 3625 36263625 3626 3626 3626 3625 3128 3128 3128 3128 31283627 3627 3628 3627 36283627 3628 3628 3628 3627 3630 3630 3630 3630 3630 3130 3130 3130 3130 3130 3632 3632 3632 3632 3632 3132 3132 3132 3132 3132 3634 3634 3634 3634 3634 3134 3134 3134 3134 3134 3136 3136 3136 3136 3136 3636 3636 3636 3636 3636 3638 3638 3638 3638 3638 3138 3138 3138 3138 3138 3640 3640 3640 3640 3640 3140 3140 3140 3140 3140 3142 3142 3142 3142 3142 3642 3642 3642 3642 3642 3644 3644 3644 3644 3644 3144 3144 3144 3144 3144 3146 3146 3146 3146 3146 3646 3646 3646 3646 3646 3148 3148 3148 3148 3148 3648 3648 3648 3648 3648 3150 3150 3150 3150 3150 3650 3650 3650 3650 3650 3152 3152 3152 3152 3152 3652 3652 3652 3652 3652 3154 3154 3154 3154 3154 3654 3654 3654 3654 3654 3156 3156 3156 3156 3156 3656 3656 3656 3656 3656 3657 3657 3657 3657 3657 3157 3157 3157 3157 3157 3034 3034

2509 2509

2509

2515† 2515†

2515†

2515†

2515†

2013† 2013† 2013† 2013† 2514 2514 2514 2514 2514 2014 20142013† 2014 2014 2014 2015† 2015† 2016 2016 2015† 20162015† 2016 20162015† 2516 2516

2516 2516 2516

2018 20182017† 2018 2018 2018 2517† 2517† 2517† 2517† 2517† 2017† 2017† 2017† 2017† 2518 2518 2518 2518 2518 2519† 2519† 2519† 2519† 2519† 2019† 2019†2019† 2019† 2020 20202019† 2020 2020 2020 2520 2520 2520 2520 2520 2025 2025

2025

2025

2025

2022† 2022† 2022† 2022† 2022† 2521 2521 2521 2521 2521 2021 2021 2021 2021 2021 2522† 2522† 2522†2522† 2522† 2024† 2024† 2024† 2024† 2024† 2523 2523 2523 2523 2523 2524† 2524† 2524†2524† 2524† 2023 2023 2023 2023 2023 2026 2026

2026 2026 2026

2526 2526

2526 2526 2526

2527†

2527† 2027 2027 2527†

2027

2527†

2028† 2028† 2028† 2028† 2028† 2529†2029† 2529† 2529† 2529† 2529† 2029† 2029† 2029† 2029† 2528† 2528† 2528†2528† 2528† 2031† 2031† 2031† 2031† 2531†2031† 2531† 2531† 2531† 25302531† 2530 2530 2530 2530 2030 2030 2030 2030 2030

2032∆ 2032∆ ∆ ∆ 2032∆2032∆ 2032∆ 3532 ∆3532 ∆ 3532 ∆ 3532 3532

∆ ∆ 3032 ∆3032 ∆ 3032 ∆ 3032 3032

AZ Kabina za osobe s posebnim potrebama Accessible

Velika kabina s pogledom na ocean (14 kvadratnih metara)

F

Paluba 2, 3, 4

2532∆2532∆ 2532∆ 2532∆ 2532∆

2034 2034

ELEV. ELEV. ELEV. ELEV. 2034 2034 2034 2535 ELEV. 2535 2535 2535 2535 2534 2534 2534 2534 2534

2036 2036

2036 2036 2036

2536 2536

2536 2536 2536

20372038† 2037 2037 2037 2037 2537 2537 2537 2537 2038† 2038† 2038† 2038† 2538†2537 2538† 2538†2538† 2538† 2539 2539 2539 2539 20392040† 2039 2039 2039 2039 2040† 2040† 2040† 2040† 2540†2539 2540† 2540†2540† 2540† 2541† 2541† 2541† 2541† 2041†2042 2041† 2041† 2041† 2041† 2042 2042 2042 2042 25422541† 2542 2542 2542 2542

2543† 2543† 2543† 2543† 2043†2044 2043† 2043† 2043† 2043† 2044 2044 2044 2044 25442543† 2544 2544 2544 2544 2545 2545 2545 2545 2545 20452046 20452046 2045 2045 2045 2046 2046 2046 2546 2546 2546 2546 2546 2547 2547 2547 2547 2547 20472048 2047 2047 2047 2047 2048 2048 2048 2048 2548 2548 2548 2548 2548 2549† 2549† 2549†2549† 2549† 2049† 2049† 2049† 2049† 2049† 2050 2050 2050 2050 2050 2550 2550 2550 2550 2550 2551† 2551† 2551†2551† 2551† 2051† 2051† 2051† 2051† 2051† 2052 2052 2052 2052 2052 2552 2552 2552 2552 2552 2553† 2553† 2553†2553† 2553† 2455† 2455† 2455† 2455† 2455† 2055† 2055† 2055† 2055† 2055† 2054† 2054† 2054† 2054† 2054† 2554† 2554† 2554†2554† 2554† 2555 2555 2555 2555 2555 2457 2457 2457 2457 2457 20572056† 2057 2057 2057 2057 2056† 2056† 2056† 2056† 2556† 2556† 2556†2556† 2556† 2557 2557 2557 2557 2557 2459† 2459† 2459† 2459† 2459† 2558 25582559 2558 2558 2558 2058 205820592058 20582058 2059 2059 2059 2059 2559 2559 2559 2559 2060 2060 2060 2060 2060 2560 2560 2560 2560 2061† 2061† 2061† 2061† 2061† 2561† 2561† 2561†2561† 2561† 2560 2062 2062 2062 2562 2563 25622563 2562 2562 2562 2063 2062 20632062 2063 2063 2063 2563 2563 2563 2064 2064 2064 2064 25642565† 2564 2564 2564 2564 2065†2064 2065† 2065† 2065† 2065† 2565† 2565† 2565† 2565† 2067†2066 2067† 2067† 2067† 2067† 2066 2066 2066 2066 2567† 2567† 2567† 2567† 25662567† 2566 2566 2566 2566 2569† 2569† 2569† 2569† 2069†2068 2069† 2069† 2069† 2069† 2068 2068 2068 2068 25682569† 2568 2568 2568 2568 2070 2070 2070 2070 2571† 2571† 2571† 2571† 2071†2070 2071† 2071† 2071† 2071† 25702571† 2570 2570 2570 2570 2073†2072 2073† 2073† 2073† 2073† 25722573† 2572 2572 2572 2572 2573† 2573† 2573† 2573† 2072 2072 2072 2072 25742575† 2574 2574 2574 2574 2075†2074 2075† 2075† 2575† 2075† 2075† 2575† 2575† 2575† 2074 2074 2074 2074 2077†2076 2077† 2077† 2077† 2077† 2577† 2577† 2577† 2577† 25762577† 2576 2576 2576 2576 2076 2076 2076 2076 2579 2579 2579 2079 2078 20792078 2079 2079 2079 2078 2078 2078 2578 2579 25782579 2578 2578 2578 2581 2581 2581 20812080 2081 2081 2081 2081 2080 2080 2080 2080 2580 2581 25802581 2580 2580 2580 2083 2082 20832082 2083 2083 2083 2583 2583 2583 2582 2583 25822583 2582 2582 2582 2082 2082 2082 2585 2585 2585 2585 20852084† 2085 2085 2085 2085 2084† 2084† 2084† 2084† 2584†2585 2584† 2584†2584† 2584† 2587 2587 2587 2587 20872086† 2087 2087 2087 2087 2586†2587 2586† 2586†2586† 2586† 2086† 2086† 2086† 2086† 2088 2088

2088 2088 2088

2588 2588

2588 2588 2588

2592† 2592† 2592† 2092† 2092†EL2092† EL2592† . EV.EV . 2592† EV. EL2092† EV2092† . ELEVEV. .ELEV ..EV. EV 2094 2094

EL

2094 2094 2094

EL

EL EL EL

2594 2594

2594 2594 2594

2096† 2096† 2096†2096† 2096†

2596† 2596† 2596†2596† 2596†

2098 2098

2598 2598

2098 2098 2098

2598 2598 2598

2100 2100 2100 2100 2100 2600 2600 2600 2600 2600 ∆ ∆ ∆ ∆ 2102 ∆2102 ∆ 2102 ∆ 2102 2102 2602 ∆2602 ∆ 2602 ∆ 2602 2602 2101 2101 2101 2101 2101 2703 2703 2703 2703 2703 21032104† 2103 2103 2103 2103 2604† 2604† 2604† 2604† 2604† 2104† 2104† 2104† 2104† 2603 2603 2603 2603 2603 2705 2705 2705 2705 2705 21052106† 2105 2105 2105 2105 2606† 2606† 2606†2606† 2606† 2106† 2106† 2106† 2106† 2605 2605 2605 2605 2605 2707 2707 2707 2707 2707 2107 2107 2107 2107 2107 2608† 2608† 2608†2608† 2608† 2108† 2108† 2108†2108† 2108† 2607 2607 2607 2607 2607 2709 2709 2709 2709 2109 2109 2109 2109 21092709 2110 2110 2110 2110 2110 26102609† 2610 2610 2610 2610 2609† 2609† 2609† 2609† 2711† 2711† 2711† 2711† 2111 2111 2111 2111 21112711† 2612 2611 26122611 2612 2612 2612 2611 2112 2112 2112 2112 21122611 2611 2713 2713 2713 2713 2113 2113 2113 2113 21132713 2614 2614 2614 2614 2614 2613 2613 2613 2613 2613 2114 2114 2114 2114 2114 2715 2715 2715 2715 2115 2115 2115 2115 21152715 2615 2616 2615 26162615 2616 2616 2616 2116 2116 2116 2116 21162615 2615 2717 2717 2717 2717 2117 2117 2117 2117 21172717 2617 2617 2617 2618 2617 26182617 2618 2618 2618 2118 2118 2118 2118 2118 2719 2719 2719 2719 2119 2119 2119 2119 21192719 2619 2619 2619 2620 2619 26202619 2620 2620 2620 2120 2120 2120 2120 21212120 2121 2121 2121 2121 2621 2621 2621 2621 2621 2622 2622 2622 2622 2622 2122 2122 2122 2122 2122 2623 2623 2623 2623 2623 2124 2124 2124 2124 2124 2624 2624 2624 2624 2624 2126 2126

2625 26262625 26262625 2626 2626 2626 2126 2126 21262625 2625

2128 2128

2627 26282627 26282627 2628 2628 2628 2128 2128 21282627 2627

2130 2130

2130 2130 2130

2630 2630

2630 2630 2630

2132 2132

2132 2132 2132

2632 2632

2632 2632 2632

2134 2134

2134 2134 2134

2634 2634

2634 2634 2634

2136 2136

2136 2136 2136

2636 2636

2636 2636 2636

2138 2138

2138 2138 2138

2638 2638

2638 2638 2638

G

Paluba 3, 4 Paluba 3

I

Paluba 2 Napomena: Kabine 2010-2014, 2510-2514, 3000-3014 & 3500-3514 imaju dva brodska prozora umjesto običnog.

Kabina Superior Unutarnja kabina – paluba 8 (16 kvadratnih metara) Velika kabina Unutarnja kabina (14 kvadratnih metara)

† U kabini su na raspolaganju treći i četvrti pomoćni ležaj

K

Paluba 2, 3, 4, 7, 8

L

Paluba 2, 3, 4

‡ U kabini su na raspolaganju četiri pomoćna ležaja

 U kabini su na raspolaganju treći pomoćni ležaj i

sjedeća garnitura

Kabina Unutarnja kabina (13 kvadratnih metara)

Unutarnja kabina – paluba 8 (26 kvadratnih metara)

J

H

* U kabini je na raspolaganju treći pomoćni ležaj  Kabine koje se mogu međusobno povezati ♿ Označava kabine prilagođene osobama s posebnim potrebama

Nije prikazano: Medicinski centar.

M

Paluba 2, 3, 4, 7, 8

N

Paluba 2, 3

Q

Paluba 2, 3

Sve kabine i apartmani na brodovima Royal Caribbean imaju privatnu kupaonicu, ormarić s ogledalom, sušilo za kosu, TV i telefon.

Napomena: sve dimenzije kabina i balkona su približne.

PLANOVI PALUBE – KLASA VISION 2862_MIDI_68-77_Deckplans.indd 77 2862_MIDI_68-77_Deckplans_CROATIA.INDD 77

2005† 2509 2005† 2005† 2509

2011† 2011† 2011† 2512 2512 25122011† 2512 2512 2012 20122011† 2012 2012 2012

2527† 2027

3527† 3527†

3527†

2005†

3501 3505 3501 3505

3501

3313† 3313†

3505

3501

3313†

3505

3501

3505

3313†

2007† 2007† 2007†2007† 2007†

2510 2510 2510 2010 20102009† 2010 2010 2010 2009† 2009†2009† 2009†2510 2510

UNUTARNJE KABINE

VANJSKE KABINE

AY kabina – paluba 2, 3 (24 kvadratna metra)

3527†

4325 4325

4327 4327

4529 4529 4529 4321 4321 4321 43214529 4030 4030 4321 4030 4030 4030 4530 45304529 4530 4530 4530

3027† 3527† 3027†

4325

4327

4027

4027

4525† 4525† 4525† 4525† 4026† 4026† 4317† 4026†4026† 4026† 4317† 4317†4525† 4317† 4526† 4317† 4526† 4526†4526† 4526† 4527† 4527† 4527† 4028 4028 4319† 40284319† 4028 4028 45284527† 4528 4528 4528 4528 4319†4527† 4319† 4319†

3313†

4309

4309 4309

4323 4323

4323

4323 43254019† 4327 4025 4027 4027 4025 4019†

4025 4019†

4327 4325 4323 4027 4025 4019†

4025 4019†

4518 4518 4518

4020 4020 4311† 40204311† 4020 40204311†4311† 4311† 4520 4520 4520 4520 4520 4521 4521 4521 4313 4313 4521 4313 43134521 4022 4022 4313 4022 4022 4022 4522 4522 4522 4522 4522 4523† 4523† 4523† 4523† 4315†4523† 4315† 4315† 4024 4024 4315† 40244315† 4024 4024 4524 4524 4524 4524 4524

ELEL EVEV . . ELEV EL. EV.

7602 7602

4309

4309

4014 401440134014 4014 4014 45144513 4514 4514 4514 4514 4013 4013 4013 4013 4513 4513 4513 4513 4016 401640154016 4016 4016 4015 4015 4015 4015 4515 4515 4515 4515 45164515 4516 4516 4516 4516

IBRARY LIBRARYLIBRARY LIBRARY LIBRARY

∆7594∆ ∆7596∆ ∆7598∆ ∆7600∆

4506 4506 4506

4017 4017 4017 4017 4518 4518 4018 401840174018 4018 4018

SHOWBOAT LOUNGE CONFERENCE CENTER SHOWBOAT LOUNGE CONFERENCE CENTER SHOWBOAT SCHOONER LOUNGE BAR SHOWBOAT LOUNGE CONFERENCE CENTER SCHOONER BAR CONFERENCE CENTER CONFERENCE CENTER BAR SCHOONER

7013 7013 7513

7513

7577 7573 7569 7565† 7563 7559 7555 7551 7547 7577 7573 7569 7565† 7563 7559 7555 7551 7547

7577 7573 7569 7565† 7563 7559 7555 7551 7547

7536∆ 7536∆ 7536∆ 7538∆ 7538∆ 7538∆ 7540∆ 7540∆ 7540∆ 7542∆ 7542∆ 7542∆ 7544∆ 7544∆ 7544∆ 7546∆ 7546∆ 7546∆ 7548∆ 7548∆ 7548∆ 7550∆ 7550∆ 7550∆ 7552∆ 7552∆ 7552∆ 7554∆ 7554∆ 7554∆ 7556∆ 7556∆ 7556∆ 7558∆ 7558∆ 7558∆ 7560∆ 7560∆ 7560∆ 7562∆ 7562∆ 7562∆ 7564∆ 7564∆ 7564∆ 7566∆ 7566∆ 7566∆ 7568∆ 7568∆ 7568∆ 7570∆ 7570∆ 7570∆ 7572∆ 7572∆ 7572∆ 7574∆ 7574∆ 7574∆ 7576∆ 7576∆ 7576∆ 7578∆ 7578∆ 7578∆ 7580∆ 7580∆ 7580∆

4504 4504 4504

4506 4506

4511 4511 4511 4512 4512 4012 4012 4011 4012 4012 4012 4511 4011 4011 4011 40114511 4512 4512 4512

7518∆ 7518∆ 7518∆ 7520∆ 7520∆ 7520∆ 7522∆ 7522∆ 7522∆ 7524∆ 7524∆ 7524∆ 7526∆ 7526∆ 7526∆ 7528∆ 7528∆ 7528∆ 7530∆ 7530∆ 7530∆ 7532∆ 7532∆ 7532∆

ELEV. ELEV. 7534∆ ∆7534∆ 7534∆ 7534∆ ∆7536∆ ∆7538∆ ∆7540∆ ∆7542∆ ∆7544∆ ∆7546∆ ∆7548∆ ∆7550∆ ∆7552∆ ∆7554∆ ∆7556∆ ∆7558∆ ∆7560∆ ∆7562∆ ∆7564∆ ∆7566∆ ∆7568∆ ∆7570∆ ∆7572∆ ∆7574∆ ∆7576∆ ∆7578∆ ∆7580∆

4504 4504

4010† 4010†4009† 4010† 4010† 4010† 4009† 4009†4009† 4009† 4509† 4509† 4509† 4509† 4509† 4510† 4510† 4510†4510† 4510†

7529 7525 7521† 7517 7529 7525 7521† 7517

7529 7525 7521† 7517

∆7518∆ ∆7520∆ ∆7522∆ ∆7524∆ ∆7526∆ ∆7528∆ ∆7530∆ ∆7532∆

4502 4502 4502

4004 4004 4004 4006 4006 4006

4007 4508 4007 4007 4507 4507 4507 4507 4507 4008 4008 4007 40084007 4008 4008 4508 4508 4508 4508

MASQUERADE MASQUERADE MASQUERADE MASQUERADE MASQUERADE THEATRE THEATRETHEATRE THEATRE THEATRE UPPER LEVEL UPPER LEVEL UPPERUPPER LEVEL UPPER LEVEL LEVEL

∆7512∆ 7512∆ 7512∆ 7512∆ ∆7514∆ 7514∆ 7514∆ 7514∆ 7515∆7515 75157516∆ 7516∆ 7516∆ 7516∆

4002 4002 4002 4502 4502

4004 4004 4006 4006

3027†

4002 4002

MASQUERADE MASQUERADE MASQUERADE MASQUERADE MASQUERADE THEATER THEATER THEATER THEATER THEATER

Paluba 2 2005†

Paluba 3 3500† 3500† 3000† 3000† 3000†3000† 3000†3500† 3500†3500† 3502† 3502† 3002 3002 3002 3002 3002 3502† 3502†3502† 3504 3504 3504 3504 3504 3004 3004 3004 3004 3004 35063005† 3506 3506 3005† 3005† 3005† 3506 3506 3006 30063005† 3006 3006 3006 3007† 3007† 3007† 3008 3008 3007† 30083007† 3008 3008 3508 3508 3508 3508 3508 3009† 3509† 3509† 3009† 3009† 3509† 3009† 3509† 3509† 3010 30103009† 3010 3010 3010 3510 3510 3510 3510 3510 3011† 3511† 3511† 3011† 3011† 3511† 3011† 3511† 3511† 3012 30123011† 3012 3012 3012 3512 3512 3512 3512 3512 3513† 3513† 3513† 3513† 3513† 3013† 3013† 3013† 3013† 3514 3514 3514 3514 3514 3014 30143013† 3014 3014 3014 3515† 3515† 3015†3015† 3515† 3015† 3515† 3515† 3016 3016 3015† 30163015† 3016 3016 3516 3516 3516 3516 3516 3518 3518 3518 3518 3518 3018 30183017 3018 3018 3018 3017 3017 3017 3017 3517 3517 3517 3517 3517 3520 3520 3520 3520 3519 3019 3519 3019 3019 35193520 3519 3519 3020 3020 3019 30203019 3020 3020 3522† 3522† 3522† 3522† 3522† 3022† 3022† 3315 3022†3022† 3022† 3315 3315 3315 3315 3317 3024 3024 3317 3024 3317 3024 30243317 3524 3524 3325 33253317 33253524 3325 33253524 3524 3026 3026 3319 3026 3319 3026 30263319 3319 3526 3526 3327 33273319 3327 3526 3327 33273526 3526 3028† 3028† 3321 3028†3028† 3028† 3321 3321 33293321 33293321 33293528† 3329 33293528†3528† 3528† 3528† 3530 3530 3030 3030 3323 3030 3030 3030 3323 33313323 3331 3323 3323 33313530 3331 33313530 3530

2027

Paluba 4 4000† 4000† 4000†4000† 4000†4500† 4500† 4500†4500† 4500†

3027†

Paluba 5

3027†

Paluba 6

77 01/08/2011 17:42 16:41 17/08/2011

OSNOVNE INFORMACIJE I UVJETI REZERVACIJE Obratite pozornost: Rezervirate li samo Royal Caribbean International krstarenje zajedno s drugim uslugama (poput letova, smještaja na kopnu i/ili kopnenih transfera) koje organizira putnički agent ili turoperator (“organizator putovanja”) kod kojeg ste izvršili rezervaciju (a ne mi), ugovor o čitavom putovanju, uključujući krstarenje i druge slične usluge i aranžmane, sklapate s vašim organizatorom putovanja, a ne s nama. Na vaš ugovor primjenjivat će se uvjeti rezervacije organizatora putovanja. Molimo da prilikom rezervacije zatražite kopiju tog ugovora od svog organizatora putovanja. Obratite pozornost da u tom slučaju prema vama nemamo nikakve odgovornosti. Ipak, u slučaju bilo kakve odgovornosti i/ili obaveza prema vama ili vašem organizatoru putovanja, one neće biti veće ili drugačije u odnosu na odgovornost i obaveze koje imamo prema putnicima s kojima smo sklopili ugovor. U bilo kakvim takvim okolnostima, u potpunosti imamo pravo pozvati se na zaštitu, iznimke i ograničenja navedene u uvjetima u ovom dokumentu.

1 REZERVACIJA VAŠEG PUTOVANJA 1.1 Kako se vrši rezervacija?

Kako biste rezervirali željeni odmor, obratite se svom putničkom agentu ili posjetite www.royalcaribbean.com. Rezervirate li kod jednog od naših ovlaštenih putničkih agenata, osoba (koja mora biti stara najmanje 21 godinu - pogledajte članak 4.3) čije je ime prvo na obrascu za rezervaciju mora ispuniti i potpisati obrazac koji će agent zadržati u arhivi. Prilikom rezervacije morate dati svoje puno ime kako je napisano u putovnici, kao i datum rođenja. Za sve rezervacije morate uplatiti depozit u visini od 30% (ili cijelokupni iznos, ako rezervaciju uradite u roku od 45 dana prije polaska). Ukoliko je 30% depozit niži od dolje navedenog iznosa, onda se uzima minimalni iznos u skladu sa donjom ljestvicom: 1–5 noćenja 6–8 noćenja 9 ili više noćenja

80.00 € 200.00 € 360.00 €

Slijedeće krstarenje možete rezervirati već na brodu, gdje možete zatražiti Future cruise consultant (savjetnika za slijedeće krstarenje), koji će vam pomoći. Za sve rezervacije napravljene na ovaj način vrijede ovi opći uvjeti.

1.2 Kako se potvrđuje moja rezervacija?

Uz uvjet da je odabrano putovanje dostupno, potvrdit ćemo ga telefonski s vašim putničkim agentom. Zatim ćemo vašem agentu poslati predračun. Ugovor između nas postaje važeći tek kad vašem agentu pošaljemo naš predračun. Na tom će predračunu biti naveden iznos koji je još potrebno doplatiti. Čim primite predračun, karte i bilo kakve druge dokumente od putničkog agenta ili nas, molimo da vrlo pažljivo provjerite točnost svih pojedinosti. Uočite li bilo kakvu nepravilnost, odmah o tome obavijestite svog putničkog agenta jer možda neće biti moguće izvršiti naknadne izmjene. Žao nam je što ne možemo prihvatiti nikakvu odgovornost u slučaju da svog putničkog agenta ne obavijestite o pogreškama u bilo kojem dokumentu (uključujući i predračun) u roku od 14 dana od datuma slanja, odnosno u roku od 5 dana za karte.

1.3 Koje vam podatke moramo dostaviti i zašto?

Povremeno ćemo možda morati proslijediti određene osobne podatke o našim gostima američkim imigracijskim vlastima, zrakoplovnim tvrtkama i/ili drugim službenim tijelima. U trenutku rezervacije ili najmanje 70 dana prije polaska potrebno je dostaviti odgovarajuće podatke. Ti podaci uključuju određene osobne podatke, pojedinosti iz putovnice, kontakt u slučaju nužde i detalje o osiguranju. Obavijestit ćemo vas o točnim podacima koji su nam potrebni u vrijeme rezervacije ili čim ih budemo znali. Savjetujemo da posjetite našu internetsku stranicu www.royalcaribbean.com i kliknete na “Before You Board” te zatim na “Online Check-in” i unesete te podatke online. Potrebno je pripremiti ID rezervacije i datum krstarenja ili, ako smo već dobili te podatke u vrijeme rezervacije, potvrditi da su podaci koje imamo potpuni i točni.

Ako nemate pristup internetu, obratite se svom putničkom agentu ili specijaliziranoj agenciji za krstarenja za savjet o pružanju ili potvrdi tih podataka. Naši postupci se mogu promijeniti, o čemu ćemo vas obavijestiti prilikom rezervacije ili što je prije moguće. Ako vaši podaci budu nepotpuni i netočni, neće vam biti dopušteno ukrcavanje na brod ili zrakoplov.

Odričemo se svake odgovornosti u takvim slučajevima te također nećemo platiti kompenzaciju ili izvršiti povrat sredstava.

Vi ste odgovorni za odlazne/povratne putne aranžmane. Ako nedostatak ovih informacija rezultira novčanim kaznama, terećenjima ili drugim financijskim penalima za nas, bit ćete odgovorni za nadoknadu tih troškova. Molimo da također pročitate našu Izjavu o privatnosti na str. 81.

SUSTAV ZA AUTORIZACIJU PUTOVANJA (ESTA) ESTA je obvezujući automatizirani sustav kojim se provjerava ispunjavaju li posjetitelji uvjete za putovanje u SAD u okviru bezviznog programa (Visa Waiver Program - VWP) te daje li takvo putovanje povod za kazneni progon odnosno predstavlja li sigurnosni rizik. Kako bi pristupili autorizaciji putovanja u SAD u okviru bezviznog programa, putnici se trebaju prijaviti u ESTA-in web sustav i popuniti online prijavnicu biografskim i ostalim podacima koji su potrebni za procjenu ispunjavanja uvjeta na obrascu I-94W. Kako bi pristupili ESTA postupku autorizacije, molimo prijavite se na ESTA-inu web-stranicu na adresi ttps://esta.cbp.dhs.gov. Zrakoplovne tvrtke provjerit će sadrži li prijava sve podatke koje zahtjeva ESTA. Za prijavu na krstarenja putnici moraju ponijeti otisnuti primjerak svoje ESTA priznanice koji će predočiti u pristaništu prilikom prijave na krstarenje u koje je uključena posjeta bilo kojoj luci SAD-a ili koje u nekoj od tih luka završava.

Obratite pozornost da ne možemo preuzeti odgovornost u slučaju da Ministarstvo domovinske sigurnosti SAD-a (DHS) odbije ESTA prijavnicu. Sve odbijene ESTA prijavnice moraju se predati američkoj ambasadi kako bi se podnio zahtjev za izdavanje vize za putovanje u SAD. Sa predanim podacima, koji se zahtjevaju u ovim općim uvjetima, dozvoljavate upotrebu vaših osobnih podatka trećim osobama , I izvan EEZ. Ukoliko ne pošaljete točne podatke u navedenom vremenskom razdoblju, pridržavamo si pravo promjene ili storniranja vaše rezervacije .

Ukoliko radi nepravilnih podatka proslijeđenih sa Vaše strane u navedenom terminu, bi nastali dodatni troškovi, slažete se sa plačanjem svih kazni, doplata i troškova, koji bi se mogli pojaviti iz tih razloga.

1.4 Koji je rok za plaćanje preostalog iznosa?

Uplata preostalog iznosa cijene aranžmana (nakon odbijanja plaćene akontacije) mora biti izvršena najkasnije 45 dana prije polaska, osim ako ne rezervirate 45 dana ili manje od polaska, u kojem slučaju morate platiti čitav iznos prilikom rezervacije. Ako ne primimo uplatu u cijelosti i na vrijeme, imamo pravo pretpostavljati da želite otkazati putovanje. U tom slučaju morat ćete platiti trošak otkazivanja putovanja kao što je navedeno u nastavku (pogledajte članak 1.10).

Ako za izravno plaćanje koristite kreditnu ili debitnu karticu, obratite pozornost da te transakcije možemo obraditi putem banke u SAD-u, stoga će vaša uplata možda biti uvećana za proviziju tvrtke čiju kreditnu karticu posjedujete. Savjetujemo da unaprijed provjerite uvjete i pravila takvih inozemnih transakcija.

1.5 Što se događa s novcem plaćenim putničkom agentu?

Svi iznosi koje platite jednom kod naših ovlaštenih putničkih agenata za vaše putovanje on će zadržati dok iznos ne bude plaćen nama. Ukoliko ne možete završiti postupak prijave online, možda je problem u nepodmirenom iznosu vaše rezervacije. Ukoliko ste putovanje rezervirali preko putničkog agenta, molimo da se istom obratite radi prijenosa sredstava na naš račun kako biste mogli završiti postupak prijave.

1.6 Što je uključeno u cijenu?

Sve cijene navedene u ovoj brošuri su po osobi u Eurima, odnose se na dvokrevetnu. Cijene krstarenja uključuju sljedeće, ako je primjenjivo: smještaj s punim pansionom, zabavu* na brodu, teretanu, tečajeve fitnesa, saunu i parnu kupku, lučke takse i pristojbe. *Neke aktivnosti ili zabava na brodu mogu se naplaćivati. Osim ako nije naznačeno drugačije, cijena ne uključuje letove, zrakoplovne naknade, transfer do broda i iz broda, izlete na kopnu i osobne troškove (primjerice za pića, pranje rublja, zdravstvene i kozmetičke tretmane, frizere, telefonske pozive itd.), hotelske obroke na kopnu (osim ako nije navedeno drugačije), bilo kakve transfere ako se ne putuje na standardne datume odlaska, putno osiguranje, napojnice

2862_MIDI_78-80_TsCs.indd 78 2862_MIDI_78-80_TsCs_CROATIA.indd 78

Slijedeći uvjeti i pravila osnova su vašeg ugovora s Royal Caribbean Cruises Ltd. U tim Uvjetima, “Vi” i “Vaši”, podrazumijeva sve osobe navedene na obrascu za rezervaciju Sljedeći uvjeti i pravila osnova su vašeg ugovora s Royal Caribbean Cruises Ltd. Sve rezervacije su vezane na donje uvjete. Ugovorne stranke ste vi i Royal Caribbean Cruises Ltd., RCL Cruises Ltd , koje prihvaćaju pravnu odgovornost za pravilnu provedbu donjih uvjeta. U tim Uvjetima, “vi” i “vaši” podrazumijeva sve osobe navedene na obrascu za rezervaciju. i “mi” ili “nama” znaći Royal Caribbean Cruises Ltd, RCL Cruises Ltd

na brodu ili kopnu (osim ako nisu plaćene prilikom rezervacije) te sve ostalo što nije posebno navedeno kao uključeno u cijenu.

U Portofino restoranima naplaćuje se cover od $25 po osobi (Voyager, Radiance i Freedom Class brodovi) i Chops Grille (Radiance i Freedom Class brodovi). Uplaćujete li nekoliko krstarenja zaredom, neki programi, obroci i zabava mogu se ponavljati. Zadržavamo pravo uključivanja troškova goriva u cijenu prilikom rezervacije. Taj dodatni iznos saznat ćete prilikom rezervacije kod nas.

1.7 Kako mogu dobiti najnižu cijenu po osobi?

U ovoj brošuri navedeni su naši fleksibilni cjenici. Na stranicama s cjenicima prikazane su minimalne dostupne cijene krstarenja. Minimalna cijena je najmanja koju plaćate (to ne uključuje Božić, Novu (“Cijene od) godinu i Uskrs, odnosno “svečana krstarenja” kako ih nazivamo u ovoj brošuri). Kako biste ostvarili maksimalnu uštedu prilikom biranja putovanja i kategorije kabine, rezervirajte što je ranije moguće jer se cijene mogu promijeniti u bilo kojem trenutku. Cijena ovisi o brodu, planu putovanja, datumu i kategoriji kabine. Kako biste saznali cijenu odabranog krstarenja, datum polaska i kategoriju kabine, obratite se svom putničkom agentu.

1.8 Što je “Guarantee” (GTY) rezervacija?

Povremeno vam možemo ponuditi mogućnost “Guarantee” (GTY) rezervacije. To znači da možete rezervirati kabinu zajamčene minimalne kategorije (koju nam navodite prilikom rezervacije) na odabranom brodu. Ipak, točan položaj kabine na brodu biramo mi (prema vlastitom nahođenju), u bilo koje vrijeme, sve do prijave u luci. Kad vam dodijelimo GTY kabinu, ne možete je promijeniti. Prednost ovog načina rezervacije jest sljedeća: nakon potvrde rezervacije, možemo vam (prema vlastitom nahođenju) dodijeliti kabinu više kategorije u odnosu na onu koju ste rezervirali, i to bez doplate. U svakom slučaju jamčimo minimalnu kategoriju kabine kakvu ste naveli prilikom rezervacije. Povremeno možemo imati promotivne GTY ponude. Takve promotivne GTY kategorije definirane su na sljedeći način: X – Kabina s balkonom Y – Kabina s pogledom na ocean Z – Unutarnja kabina W – Suite / Deluxe 1.9 Hoće li se cijena promijeniti?

Jamčimo da nećemo povećavati cijenu potvrđenog krstarenja nakon što uplatite kompletan iznos. Ipak, možemo povećavati ili smanjivati cijene neprodanih krstarenja u bilo koje vrijeme. Cijena vašeg odabranog krstarenja bit će potvrđena prilikom rezervacije. Nakon potvrde vaše rezervacije, ali prije nadoplate do punog iznosa, povećat ćemo cijenu samo ako se povećaju troškovi transporta uključenog u cijenu i/ili porezi ili provizije za bilo kakve usluge (primjerice, lučke takse ili bilo kakve nadoknade). Osim toga, mi ćemo podmiriti prvi dio tako povećanih cijena, i to u iznosu ekvivalentnom 2 % cijene vašeg potvrđenog krstarenja (osim premija osiguranja i promijenjenih cijena). Samo ako tako povećane cijene prijeđu 2 % ukupne cijene vašeg krstarenja, morat ćete izvršiti nadoplatu. Ako je nadoplata veća od 10 % ukupne cijene krstarenja (osim premija osiguranja i promijenjenih cijena), imate pravo otkazati rezervaciju. Nakon toga primit ćete povrat svih sredstava koje ste uplatili za krstarenje, osim premija osiguranja i promijenjenih cijena. Obavijestit ćemo vas o povećanju cijene vašeg krstarenja tako da pošaljemo predračun vašem putničkom agentu. U slučaju da trebate platiti više od 10 % kao što je gore navedeno, imate pravo otkazati putovanje i o tome obavezno pismenim putem obavijestiti svog agenta u roku od 14 dana od datuma na predračunu. Ako svog agenta ne obavijestite o otkazu pismenim putem u roku od 14 dana, imamo pravo pretpostavljati da to ne želite i da ćete doplatiti razliku. Bilo kakve razlike moraju se nadoplatiti prilikom plaćanja ostatka ukupne cijene krstarenja ili u roku od 14 dana od datuma navedenog na računu s iznosom doplate. Jamčimo da su to jedine okolnosti u kojima se naše cijene mogu povećati nakon potvrde rezervacije te da ni u kojem slučaju nećemo tražiti nadoplatu u roku od 30 dana od polaska.

Budući da se obvezujemo kako ćemo tražiti nadoplatu samo u gore opisanim okolnostima, nemate pravo na povrat novca ili smanjenje cijene krstarenja ako se naše cijene iz bilo kojeg razloga smanje.

Molimo da imate na umu kako su povremene izmjene i pogreške uobičajene. Prilikom rezervacije morate provjeriti cijenu odabranog krstarenja.

1.10 Ako moram otkazati krstarenje, hoću li dobiti povrat novca?

Ako vi ili vaši suputnici želite otkazati krstarenje, potrebno je o tome odmah pismeno obavijestiti vašeg putničkog agenta koji će nas potom kontaktirati. Krstarenje će biti otkazano tek kad primimo pismenu obavijest o tome od vas ili vašeg putničkog agenta. Zatim ćete morati platiti sljedeće troškove otkaza putovanja. Premije osiguranja i troškovi uslijed korekcija ne mogu se vratiti u slučaju otkaza putovanja.

Naknade za otkaz putovanja prema broju dana prije polaska (po osobi) 1 - 8 noćenja 49 - 30 dana depozit 29 - 8 dana 50% cijene 7 - 0 dana 100% cijene 9+ noćenja 59 - 30 dana depozit 29 - 15 dana 50% cijene 14 - 0 dana 100% cijene Ukoliko su 50% storno troškova niži od depozita zaračunava se cijeli depozit kao storno trošak. Troškovi otkaza svečanih krstarenja isti su kao i gore navedeni, ali počinju se plaćati 89 dana prije putovanja. Ovisno o razlogu otkaza, moći ćete dobiti povrat novca (umanjen za primjenjive odbitke) u skladu s uvjetima iz vaše police osiguranja. Zahtjev za povratom potrebno je uputiti izravno vašoj osigurateljnoj tvrtki.

Ako se uslijed otkaza smanji broj putnika koji plaćaju punu cijenu, i to ispod broja na kojem su prilikom rezervacije bili bazirani cijena, broj slobodnih mjesta i/ili pogodnosti, ponovo ćemo izračunati trošak putovanja i izdati vam račun s odgovarajućom višom cijenom.

1.11 Mogu li promijeniti rezervaciju nakon što je potvrđena?

Ovisno o dostupnosti, da. Obavijestite li svog putničkog agenta o promjeni prije datuma navedenog na potvrdi koju ste od njega dobili, nije potrebna nadoplata za promjenu. Nakon tog datuma možete zatražiti promjene posredstvom vašeg putničkog agenta u roku od 45 dana prije polaska. Nastojat ćemo udovoljiti vašem zahtjevu za promjenu, no ne možemo obećati da će to biti moguće.

Za promjene u roku od 45 dana prije polaska potrebno je platiti administrativnu pristojbu od €45.00.

Zatražite li promjenu unutar 45 dana od polaska, to ćemo tretirati kao otkaz prvobitne rezervacije, za što se moraju platiti nadoknade u skladu s ovim uvjetima. Izmijenjeni aranžmani će se potom tretirati kao nova rezervacija.

Ako vi ili netko od vaših suputnika budete spriječeni u putovanju, vi/oni možete ustupiti svoje/njihovo mjesto nekom drugom (koga vi preporučite). U tom slučaju, uz uvjet da nas o tome pismeno obavijestite najkasnije u roku od 14 dana, dopustit ćemo promjenu imena uz plaćanje administrativne pristojbe od €45.00. Razlog transfera rezervacije potrebno je dokumentirati (npr. pismo liječnika itd.), zajedno sa zahtjevom. Osoba koja je prvobitno trebala putovati i osoba koja putuje umjesto nje moraju podmiriti administrativne i druge troškove, kao i preostali iznos cijene putovanja.

1.12 Trebam li imati putno osiguranje?

Da. Svi gosti moraju imati odgovarajuće putno osiguranje prije odlaska. Ono mora uključivati minimalno pokriće troškova u slučaju otkaza te troškova liječenja (uključujući i transport) u slučaju nezgode ili bolesti. Savjetujemo da za pojedinosti o odgovarajućim policama upitate svog putničkog agenta ili neovisnog agenta osiguranja.

1.13 Kad trebam planirati let kući?

Ostavite nekoliko sati između iskrcavanja s broda i ukrcavanja u zrakoplov. Nosači prtljage bit će vam pri ruci i uputiti vas

01/08/2011 12:02 16:46 18/08/2011

na taksi, autobus i ostala prijevozna sredstva.

2 PRIJE POLASKA 2.1 Što s vrijednim ili važnim stvarima?

Molimo da sve vrijedne i važne stvari (primjerice lijekove, nakit, lomljive predmete, važne putne i druge dokumente, videokamere, fotoaparate, računalnu opremu itd.) nosite u ručnoj prtljazi, a ne u koferu. Također ih nemojte ostavljati bez nadzora u kabini ili drugdje na brodu. O takvim je predmetima potrebno voditi posebnu brigu. Zbog vaše sigurnosti na brodu, sve vrijedne i važne predmete pohranite na recepciji za goste ili u minisef u kabini. Također savjetujemo da ih adekvatno osigurate. Ne prihvaćamo odgovornost za bilo kakve vrijedne ili važne predmete koje niste pohranili na recepciji za goste. Ukoliko se neki od tako pohranjenih predmeta izgubi ili ošteti (iz bilo kojeg razloga), maksimalna kompenzacija u skladu s Atenskom konvencijom može iznositi 1,500.00$ po gostu, po krstarenju. Kako bismo vam maksimalno pomogli, morate nas što je prije moguće obavijestiti o problemu. Otkrijete li gubitak, kašnjenje ili oštećenje dok ste na brodu, dužni ste to odmah prijaviti na recepciji za goste. Rokovi za prijavu gubitaka, kašnjenja ili oštećenja su sljedeći: Bilo kakva očita šteta ili kašnjenje mora se prijaviti nama i pružatelju sporne usluge (ako to nismo mi) prije ili najkasnije u vrijeme odlaska s broda ili, za druge usluge, tijekom ili na kraju njihova korištenja. Bilo kakav gubitak, šteta ili kašnjenje koji nisu očiti moraju se prijaviti nama i pružatelju sporne usluge (ako to nismo mi) u roku od 15 dana od odlaska s broda ili kraja korištenja sporne usluge.

Ukoliko nas ne obavjestite u određenom vremenskom razdoblju, to može utjecati na potražnju i rješavanje gubitka, kašnjenja ili oštećenja .., te na obradu predmeta U svakom slučaju, morate dati doznačnicu za sve uplate primljene od zrakoplovne tvrtke i/ili drugog dobavljača, a vezano za vaš zahtjev za naknadu štete. Također nam morate predočiti pojedinosti o bilo kakvoj važećoj polici osiguranja koju imate. U nekim slučajevima imamo pravo od vas tražiti da smanjite iznos odštete za svotu koju ste primili od jedne ili nekoliko osigurateljnih tvrtki.

2.2 Što ne smijem ponijeti sa sobom?

Ne smijete ponijeti ništa što je opasno ili protuzakonito (npr. oružje, eksplozive, droge, životinje, zapaljive tvari itd.). Osim toga, mi možemo proširiti listu zabranjenih predmeta te vam u skladu s tim onemogućiti ukrcavanje. Ako mi ili upravitelj broda imamo razloga vjerovati da se u nekoj od kabina nalazi zabranjeni predmet ili supstanca, upravitelj ili ovlašteni službenik imaju pravo ući u takvu kabinu te oduzeti sporni predmet ili supstancu. Posebna napomena: Zbog pojačanih mjera sigurnosti u zrakoplovnom prometu, svi oštri predmeti koji uključuju (ali nisu ograničeni na) škare, britve, škarice za nokte, pincete, metalne češljeve i igle za pletenje, moraju biti spremljeni u kofer, a ne u ručnu prtljagu.

2.3 Što učiniti ako moja prtljaga tijekom krstarenja kasni, izgubi se ili ošteti?

Ovaj se članak primjenjuje na bilo kakav gubitak, kašnjenje ili oštećenje imovine za vrijeme krstarenja ili za vrijeme ukrcavanja odnosno iskrcavanja s broda ili za vrijeme korištenja usluga koje mi pružamo ili organiziramo izuzev zahtjeva za naknadu štete vezanih za vrijedne i važne predmete (pogledajte članak 2.1).

Odgovornost je gosta da sa sobom ponese sve svoje stvari iz kabine prilikom napuštanja broda. Ukoliko određeni predmet ostane na brodu, pomoći ćemo vam da ga pronađete, ali, ukoliko to ne budemo mogli učiniti, ne snosimo odgovornost i uputit ćemo vas na osigurateljnu tvrtku kod koje ste osigurali putovanje kako biste napravili zahtjev za naknadu štete za izgubljeni predmet. gli učiniti, ne možemo biti od korištenja os primljen od pojedine/svObratite pozornost da se ostavljeni predmeti mogu uništiti. Morate nas što je prije moguće obavijestiti o problemu. Otkrijete li gubitak, kašnjenje ili oštećenje dok ste na brodu, dužni ste to odmah prijaviti na recepciji za goste. Rokovi za prijavu gubitaka, kašnjenja ili oštećenja te maksimalna kompenzacija koju plaćamo mi ili odgovarajući dobavljač su sljedeći: Bilo kakva očita šteta ili kašnjenje mora se prijaviti nama i pružatelju sporne usluge (ako to nismo mi) prije ili najkasnije u vrijeme odlaska s broda ili, za druge usluge, tijekom ili na kraju njihova korištenja. Bilo kakav gubitak, šteta ili kašnjenje koji nisu očiti moraju se prijaviti nama i pružatelju sporne usluge (ako to nismo mi) u roku od 15 dana od odlaska s broda ili kraja korištenja sporne usluge.

Ako možete dokazati da smo za oštećenje, kašnjenje ili gubitak krivi mi ili pružatelj usluge koja je dio vašeg putovanja, nadoknadit ćemo vam gubitak ili štetu koju možete dokazati da ste posljedično pretrpjeli u skladu s Atenskom konvencijom. Ipak, maksimalni iznos koji vam moramo platiti za štetu, kašnjenje ili gubitak u tim slučajevima jest onaj određen pravilom o naknadi štete za kabinsku prtljagu sukladno Atenskoj konvenciji (trenutno iznosi oko 800 €/1000 $ po osobi, po krstarenju.

To se također odnosi na oštećenje, kašnjenje ili gubitak imovine dok niste na brodu ili prilikom ukrcavanja/iskrcavanja, ali dok koristite druge usluge (osim putovanja zrakoplovom) koje su dio vašeg krstarenja i koje smo vam se ugovorom obvezali pružiti.

U svakom slučaju, morate dati doznačnicu za sve uplate primljene od zrakoplovne tvrtke i/ili drugog dobavljača, a vezano za vaš zahtjev za naknadu štete. Također nam morate predočiti pojedinosti o bilo kakvoj važećoj polici osiguranja koju imate. U nekim slučajevima imamo pravo od vas tražiti da smanjite iznos odštete za svotu koju ste primili od jedne ili nekoliko osigurateljnih tvrtki.

2.4 Što učiniti ako moja prtljaga tijekom putovanja zrakoplovom kasni, izgubi se ili ošteti?

Bilo kakva šteta, kašnjenje ili gubitak tijekom putovanja zrakoplovom (uključujući i ukrcavanje i iskrcavanje iz zrakoplova) moraju se prijaviti zrakoplovnoj tvrtki odmah čim to primijetite ili pismenim putem u roku od 7 dana od završetka spornog leta, ili u roku od 21 dana nakon što vam je prtljaga vraćena u slučaju kašnjenja. Maksimalni iznos koji vam mi ili zrakoplovna tvrtka moramo platiti u tim slučajevima jest maksimum određen relevantnom međunarodnom konvencijom. Na većini međunarodnih letova primjenjuje se Montrealska konvencija iz 1999. godine. Prema toj konvenciji, maksimalan iznos koji vam mi ili zrakoplovna tvrtka moramo nadoknaditi u slučaju gubitka, uništenja, oštećenja ili kašnjenja prtljage jest oko 1.300.00 € po osobi, osim ako se ne primjenjuju posebni uvjeti.

Zrakoplovna tvrtka ne mora platiti odštetu ako može dokazati da je poduzela sve nužne korake kako bi se izbjegli šteta, kašnjenje ili gubitak, ili ako nije bilo moguće da tvrtka ili njezini zaposlenici poduzmu takve mjere.

U svim slučajevima morate biti strpljivi u vezi s odštetama koje vam treba platiti zrakoplovna tvrtka i/ili drugi dobavljač u vezi s vašom pritužbom. Također nam morate predočiti pojedinosti o bilo kakvoj važećoj polici osiguranja koju imate. U nekim slučajevima imamo pravo od vas tražiti da smanjite iznos odštete za svotu koju ste primili od bilo koje osigurateljne tvrtke.

2.5 Koliko prtljage mogu ponijeti?

Maksimalna količina prtljage koju naši gosti mogu ponijeti na brod je 200 lbs (90 kg) po osobi, no zrakoplovne tvrtke također ograničavaju količinu prtljage. Količina prtljage koju one dopuštaju obično je manja od brodske, ali je morate poštovati. Uvijek postoje ograničenja u pogledu količine, veličine i težine prtljage koju možete ponijeti u zrakoplov, posebno u slučaju vanrednih usluga. Preporučujemo da svakako provjerite koja je maksimalna količina prtljage koju smijete ponijeti izravno sa zrakoplovnom tvrtkom čije usluge koristite budući da se te vrijednosti razlikuju ovisno o zrakoplovnom prijevozniku koji može naplatiti naknadu za višak prtljage. U pojedinim je slučajevima maksimalna dozvoljena količina prtljage 15 kg. Sve su maksimalne dozvoljene količine podložne promjenama od strane zrakoplovnih tvrtki koje vam mogu naplatiti naknadu za višak prtljage.

Obratite pozornost: Ukoliko krećete na transatlantsko krstarenje, a rezervirali ste aranžman koji uključuje let zrakoplovom, maksimalna dozvoljena količina prtljage je ona koju određuje zrakoplovna tvrtka.

2.6 Kakvu putovnicu i vizu moram imati za putovanje?

Molimo da provjerite važeća pravila o putovnicama i vizama u ambasadama zemalja koje posjećujete tijekom krstarenja ili kod svog putničkog agenta pravovremeno prije odlaska.

Za vašu zaštitu savjetujemo da ponesete putovnicu koja vrijedi najmanje 6 mjeseci od završetka putovanja.

Ishodovanje vize može potrajati i duže vremena, zato vam savjetujemo, da predate zahtjev puno ranije, Posebno u vrijeme visoke sezone.

Putujete li u SAD u okviru bezviznog (“Visa Waiver”) programa, vi i vaši suputnici (uključujući djecu) moraju imati strojno čitljive putovnice. Putovnica je strojno čitljiva kad ima dva reda slova, brojeva i strelica (“>>>>>>>”) na dužem rubu stranice s osobnim podacima (ona s fotografijom). Strojno čitljiv tekst na starijim putovnicama nalazi se na bijeloj pruzi, a na novijima na ružičastoj stranici. Ako na stranici s osobnim podacima nema takvih linija ili teksta, to znači da putovnica nije strojno čitljiva. To se može razlikovati, ovisno o zemlji. Ako niste sigurni kakva je vaša putovnica, provjerite u instituciji koja ih izdaje.

Od 26. oktobara 2004., svi koji putuju u SAD u okviru bezviznog (“Visa Waiver”) programa bez strojno čitljive putovnice, trebat će vizu. Putujete li u SAD nakon oktobara 2006. u okviru bezviznog (“Visa Waiver”) programa i imate putovnicu izdanu nakon tog datuma, ona mora biti biometrička. Putnici s važećim strojno čitljivim putovnicama izdanima prije oktobara 2006. koji putuju u SAD okviru bezviznog (“Visa Waiver”) programa mogu putovati s postojećim putovnicama do oktobara 2006. i nakon tog datuma. Ako je vaša putovnica izdana nakon 26. oktobara 2006. i nije biometrička, bit će vam potrebna viza. Više pojedinosti o putovnicama zatražite prilikom rezervacije ili se obratite svojoj nacionalnoj instituciji koja izdaje putovnice. Molimo da obratite pozornost kako su ove informacije naročito podložne izmjenama, tako da morate provjeriti najnovije podatke pravovremeno prije polaska.

Obratite pozornost: Neke osobe možda neće moći ući u SAD okviru bezviznog (“Visa Waiver”) programa. To mogu biti, ali ne isključivo, osobe koje su bile uhapšene čak i ako hapšenje nije rezultiralo osudom te osobe s kriminalnim dosjeom. Niste li sigurni možete li putovati okviru bezviznog (“Visa Waiver”) programa, prije rezervacije se obratite američkoj ambasadi.

Sistem za autorizaciju putovanja (ESTA) je automatiziran sistem za određivanje podobnosti putnika za putovanja u SAD u okviru Visa Waiver Program-a (VWP) i ako takvo putovanje predstavlja bilokakav rizik za sigurnost.

Ministarstvo za domovinsku sigurnost te Carina i granična sigurnost Ujedinjenih država su ustanovili javnu sigurnosnu stranu, na kojoj je objavljen formular, kojeg ispunjavate Vi ili treća osoba, i služi kao ulog za dobivanje dozvole za putovanje. Kad jednom unesete sve zatražene biografične podatke i podatke o putovanju i kreditnoj kartici na sigurnosnoj internet strani , vaš zahtjev će biti obrađen od strane sustava, koji će odlučitil, ako ispunjavate uvjete za putovanje u Ujedinjenim državama bez vize u sklopu Visa Waiver programa. Sistem biti će vam proslijeđen automatski odgovor i prije ukrcaja na avion, avionski prijevoznik će elektronski provjeriti kod Carine i graničnog osiguranja Ujedinjenih država, ako vam je izdana dozvola za putovanje.

Ako niste državljanin/državljanka zemlje koja sudjeluje u bezviznom (“Visa Waiver”) programu, provjerite važeća pravila o putovnicama i vizama u ambasadama zemalja koje posjećujete tijekom krstarenja. To uključuje i npr. zaustavljanje iz tehničkih razloga u luci Prince Rupert.

Ne možemo prihvatiti odgovornost niti nadoknaditi štetu u slučaju nemogućnosti ukrcavanja na bilo koji let ili ulaska u bilo koju zemlju, kao ni za druge poteškoće koje mogu nastati uslijed neimanja važeće putovnice i/ili bilo koje potrebne vize.

Većini vlasnika putovnica bit će potrebna viza za putovanje u Rusiju, a za njezino izdavanje potrebno je nekoliko tjedana ili više. Usluga ishođenja vize uglavnom nije dostupna kod Royal Caribbean International. Ipak, posjećujete li Rusiju na jednom od krstarenja s Royal Caribbean International, za taj izlet neće vam biti potrebna viza. Želite li pak poći na samostalno razgledavanje, potrebna vam je viza iz ruske ambasade. Na vašoj putnoj karti mora pisati isto ime i prezime (uključujući inicijale) kao i u putovnici. Ima li bilo kakvih razlika, možda nećete moći ući u zrakoplov/na brod. Ne možemo prihvatiti odgovornost niti nadoknaditi štetu u slučaju nemogućnosti ukrcavanja na bilo koji let ili ulaska u bilo koju zemlju, kao ni za druge poteškoće koje mogu nastati uslijed neimanja važeće putovnice i/ili bilo koje potrebne vize.

Pravila o putovnicama i vizama mogu se mijenjati i razlikovati ovisno o destinaciji. Nažalost, ne možemo prihvatiti odgovornost u slučaju nemogućnosti ukrcavanja na bilo koji let ili ulaska u bilo koju zemlju, kao ni za druge poteškoće ili troškove koji mogu nastati uslijed neimanja važeće putovnice i/ili bilo koje potrebne vize(a).

Informiranje o svim potrebnim putnim dokumentima kao i ishodovanje istih i njihova dostupnost u slučaju potrebe isključiva je odgovornost gosta. Takvi odgovarajući važeći putni dokumenti kao što su putovnica, viza, potvrda o cijepljenju i obiteljski službeni dokumenti potrebni su za ulazak i povratak u SAD i druge zemlje. Gostima koji ne posjeduju odgovarajuću dokumentaciju može se zabraniti ukrcavanje na let ili brod ili ulazak u zemlju i može im se naplatiti kazna.

Pojedincima koji ne ponesu odgovarajuću dokumentaciju neće se vratiti novac.

U nekim lukama službenici povremeno od vas mogu zatražiti foto-identifikaciju kad napuštate brod tijekom krstarenja.

Savjetujemo da osim putovnice ponesete i njezinu fotokopiju koju ćete nositi svaki put kad napuštate brod. Tako ćete umanjiti mogućnost eventualnih neugodnosti.

Važno: Gore navedeni uvjeti mogu se mijenjati i služe kao smjernice. Za informacije pitajte kod vašeg putničkog agenta.

2.7 Postoje li bilo kakvi službeni zdravstveni zahtjevi?

Za najaktualnije zdravstvene zahtjeve za sve destinacije iz ove brošure molimo da se obratite svom liječniku. Royal Caribbean želi dobrodošlicu trudnicama, ali ne prihvaća žene koje će ući u 24. tjedan trudnoće u trenutku početka ili u tijeku krstarenja. Detaljnije informacije potražite na našim internetskim stranicama.

2.8 Prijava Ako ste se prijavili online, ponesite svoj potpisani SetSail Pass i identifikacijske dokumente na terminal. Uputite se u SetSail područje gdje će jedan od naših agenata potvrditi vaše identifikacijske dokumente te vam izdati SeaPassSM karticu za ukrcavanje na brod. Ako se niste prijavili online, ponesite svoje ispunjene obrasce Guest Information i Charge Account & Cruise Ticket zajedno s identifikacijskim dokumentima na terminal za krstarenja gdje će jedan od naših agenata obraditi vaše dokumente za krstarenje, potvrditi identifikacijske dokumente, prijaviti vas za krstarenje i uputiti prema brodu. Želite li se prijaviti online, posjetite našu internetsku stranicu www.royalcaribbean.com i kliknite na “Before You Board” te zatim na “Online Check-in”.

3 NA BRODU 3.1 Kako su organizirani obroci?

Možete birati nekoliko sjedećih mjesta za obroke u glavnom restoranu. Molimo da prilikom rezervacije zatražite željeno mjesto i veličinu stola. Ne možemo prihvatiti rezervacije koje su uvjetovane željenim mjestom za stolom koje je slobodno ili će tek postati slobodno prije polaska. Otkažete li putovanje zato jer željeno mjesto nije dostupno (bez obzira je li to bilo potvrđeno prilikom rezervacije), primjenjuju se naše uobičajene naknade za slučaj otkaza. Ispunjenje zahtjeva za mjestom za sjedenje ne može se jamčiti. Broj stola ćemo vam potvrditi u kabini na početku krstarenja. Vrijeme obroka može se malo razlikovati kad broj stoji u luci zbog izleta na kopno.

My Time Dining tj. večeranje u vrijeme koje vi odredite (otvoreni plan sjedenja) sada je u ponudi u čitavoj floti jer omogućuje gostima fleksibilnost. Možete odlučiti kada želite večerati između 18:00 i 21:30 svake večeri, gotovo kao u uobičajenom restoranu. Preporuka je da se rezervacija izvrši prilikom ukrcaja ili prije polaska na našoj interenet stranici.

Napojnice su obvezne odaberete li opciju My Time Dining. Nadalje, opcija My Family Time Dining tj. večeranje u vrijeme koje vaša obitelj odredi dostupna je na određenim krstarenjima samo za najranije vrijeme večeranja (razlikuje se ovisno o brodu i krstarenju). Ova opcija djeci nudi brzu uslugu u najranije vrijeme posluživanja večere nakon koje se djeca uključuju u program Adventure Ocean. Dostupno samo za goste u dobi od 3 do 11 godina na dan početka krstarenja. Napojnice nisu obvezne za opciju My Family Time Dining. Želite li rezervirati bilo koju od navedenih opcija, obratite se svom putničkom agentu.

3.2 Mogu li zatražiti posebna jela/uvažavate li posebne zahtjeve?

Imate li zahtjeve za posebnom prehranom, Royal Caribbean International može na brodu pripremati sljedeća jela: vegetarijanska, za dijabetičare, malomasna, s malo natrija i s niskim kolesterolom. Druga posebna jela poput Koshera i onih bez laktoze mogu se pripremiti ako se zatraže unaprijed. Napomena: Kosher jela se unaprijed pakiraju i dostupna su samo za večeru u glavnom restoranu. Royal Caribbean International ne priprema hranu za bebe, ali može se naručiti unaprijed preko naše internet stranice pod News & Offers/ Shop Gifts i ista će biti dostavljena u kabini. Posebne usluge ili zahtjevi poput onih za specijalnom prehranom, zdravstvenim uslugama, pomoći pri ukrcavanju, uporabi invalidskih kolica itd., moraju se dostaviti pismeno u Royal Caribbean International 45 dana prije polaska. . Zahtjevi za kosher jelima moraju se podnijeti pismenim putem 80 dana prije polaska za krstarenja po Europi i Južnoj Americi te 40 dana prije polaska na Karibe i Aljasku. Podaci o posebnim, Azija zdravstvenim stanjima moraju se predočiti prilikom rezervacije.

3.3 Može li se jamčiti ispunjenje posebnih zahtjeva?

Nažalost ne. Imate li poseban zahtjev, predajte ga pismenim putem svom putničkom agentu prilikom rezervacije. Mi i naši dobavljači ćemo se potruditi zadovoljiti posebne zahtjeve, ali nažalost ne možemo jamčiti da ćemo to moći.

Neispunjavanje posebnih zahtjeva iz bilo kojeg razloga ne predstavlja kršenje ugovora. Ako se posebni zahtjev može zadovoljiti samo uz nadoplatu, ta će cijena biti navedena na predračunu prije odlaska ili će se moći platiti na brodu. Osim ako prilikom rezervacije ne izdamo posebnu pismenu suglasnost, ne možemo prihvatiti nikakvu rezervaciju uvjetovanu zadovoljavanjem posebnih zahtjeva. Takve rezervacije tretirat će se kao uobičajene i podložne gornjim napomenama o posebnim zahtjevima.

3.4 Konzumacija alkohola na brodu Ne prodajemo i ne poslužujemo alkoholna pića osobama mlađim od 21 godine. Ipak, na krstarenjima koja polaze iz luka u

DODATNE INFORMACIJE – UVJETI REZERVACIJE 2862_MIDI_78-80_TsCs.indd 79 2862_MIDI_78-80_TsCs_CROATIA.indd 79

79 01/08/2011 12:02 16:46 18/08/2011

Europi, Južnoj Americi, Aziji te iz Australije/Novog Zelanda gdje je konzumacija alkohola dopuštena osobama mlađim od 21 godine, roditelj ili zakonski skrbnik koji putuje s osobom u dobi između 18 i 20 godina može dati pismenu suglasnost za konzumaciju alkohola (samo piva i vina). Samo roditelj ili zakonski skrbnik može potpisati ovu suglasnost i nema izuzetaka od ovoga pravila.

Osoba u dobi između 18 i 20 godina mora biti suglasna s pravilima tvrtke Royal Caribbean International da, između ostalog, neće omogućavati konzumaciju alkoholnih pića nijednoj drugoj osobi, bez obzira na dob. Primjenjuju se ograničenja, a ova su pravila podložna promjeni bez najave. Dob relevantna za status pojedinca za vrijeme čitavog krstarenja je dob na dan početka krstarenja.

Gosti ne smiju na brod donositi alkoholna pića za konzumaciju ili bilo koju drugu namjenu. Alkoholna pića koja se kupe u lukama ili trgovinama na brodu pohranit će se na brodu i isporučiti u kabine gostiju posljednjeg dana krstarenja. Obratite pozornost: Španjolski propisi nam zabranjuju prodaju alkohola i cigareta u brodskim duty free shopovima na određenim krstarenjima koja kreću iz Barcelone. Zaštitari smiju provjeriti sadržaj bočica (za vodu i sokove, vodicu za ispiranje usta, prtljagu itd.) i baciti one koje sadrže alkohol. Mogu se na silu primijeniti pravila postupanja s gostima na brodu Royal Caribbean, što može uključiti i iskrcavanje gosta ako prekrši pravila o konzumiranju alkohola. Gostima mlađima od 21 godine neće se vratiti alkohol.

Ako gost navrši dob koja mu omogućuje promjenu statusa vezano za naša pravila o konzumaciji alkohola, može se obratiti recepciji za goste te predočiti putovnicu kao dokaz o dobi, nakon čega će se podaci o gostu ažurirati i gost će moći kupovati i konzumirati alkohol uz uvjet da poštuje sva naša druga pravila o konzumaciji alkohola.

Gosti koji prekrše bilo koje pravilo o konzumaciji alkohola (prekomjerno pijenje, davanje alkohola osobama mlađim od 21 godine, neodgovorno ponašanje ili pokušaj skrivanja alkoholnih pića od zaštitara, na provjeri prtljage i u ostalim prilikama) mogu biti izbačeni s broda ili im se može zabraniti ukrcavanje, na njihov trošak, u skladu s našim pravilima o postupanju s gostima.

Royal Caribbean pridržava pravo na zabranu ili ograničenje konzumiranja alkohola svakom gostu, bez obzira na dob.

Dodatna pravila za grupe nalaze se u Dodatku Vodiča putničkog agenta i provode se bez iznimke. Pravila o zabrani konzumiranja alkohola vezana za dob primjenjuju se dok je brod u luci i dok ne uđe u međunarodne vode.

3.5 Kako su na brodu regulirani naplata usluga i napojnice?

Na svim našim brodovima običaj je ponuditi napojnicu članovima osoblja za koje mislite da su vam pružili kvalitetnu uslugu i pažnju. Približan dnevni iznos od €8,00 po gostu (€10,00 za goste u suite kabinama) po danu krstarenja pokriva usluge u kabinama i blagovaonicama za odrasle i djecu. Imate mogućnost unaprijed platiti napojnice, odnosno uključiti ih u cijenu prije putovanja. Ako ne želite iskoristiti tu mogućnost, spomenite to prilikom rezervacije, a napojnice možete davati na brodu, u američkim dolarima. Osim toga, na vaš SeaPass račun automatski se dodaje 15% na sve konzumacije pića.

Gostima koji su odlučili unaprijed platiti napojnice prilikom rezervacije u kabinu će oko dva dana prije iskrcavanja biti ostavljena potvrda o tome. Te potvrde predajte svom sobaru, konobaru, pomoćnom i glavnom konobaru. Potvrde su neprenosive i na temelju njih ne može se ostvariti povrat novca. *Imajte na umu: za napojnice vrijedi pravilo diskrecije i visinu iznosa možete promjeniti na brodu. Prepaid napojnice će biti obračunate prilikom rezervacije. Napomena: za krstarenja, čije su luke isključivo u EU dužni smo obračunati PDV na određenu robu i usluge na brodu, u skladu sa PDV pravilima države u kojoj se luka nalazi. Takav PDV se naplaćuje na robu i usluge u trenutku prodaje i potom plaća državi u kojoj se luka nalazi. Nerezidenti EU mogu zatražiti povrat PDV-a na kupljenu robu prilikom izlaska iz EU, obično na odlaznom aerodromu.

3.6 Što trebam učiniti posljednje večeri krstarenja?

• Povećajte napojnice onima koji su vaše krstarenje učinili nezaboravnim.

• ‑Spakirajte kofere i ostavite ih ispred kabine do ponoći. Vaš kabinski stjuard dat će vam oznake u boji za svaki komad prtljage. Na svaku oznaku napišite svoje ime i prezime zajedno s kućnom adresom i uklonite sve labave vrpce s prtljage.

Krhke i vrijedne predmete (nakit, kamere, lijekove itd.) ponesite sa sobom.

Gosti su odgovorni za uklanjanje svih osobnih stvari iz kabine na završetku krstarenja. Ako nešto ostavite na brodu, nastojat ćemo vam pomoći u nalaženju, ali ako to nije moguće, ne prihvaćamo odgovornost za gubitak i uputit ćemo vas vašoj osigurateljnoj tvrtki kako biste mogli tražiti odštetu. Molimo, obratite pozornost da ostavljene stvari mogu biti uništene.

3.7 Pušenje Od siječnja 2008. pušenje u kabinama je zabranjeno na svim našim brodovima. Jedina su iznimka kabine s balkonom/ terasom, gdje je pušenje dopušteno samo na balkonu/terasi. Radi udobnosti naših gostiju, pušenje je zabranjeno na većem dijelu broda i u kabinama. No, kako bismo zadovoljili i pušače, u brojnim salonima i na određenim otvorenim palubama pušenje je dopušteno.

Pravila o pušenju na brodu Oasis of the Seas: Pušenje je dopušteno isključivo u za to predviđenim prostorima i na otvorenom na desnom boku broda (molimo obratite se Službi za goste za potpune informacije). Pušenje je zabranjeno u svim blagovaonicama, u kazalištu i na hodnicima. Pušenje je također zabranjeno u kabinama i na privatnim balkonima Boardwalka ili Central Parka klase Oasis.

No, pušenje je dopušteno na privatnim balkonima s pogledom na ocean u kabinama s balkonom/suite kabinama.

Gostima koji prekrše pravila o zabrani pušenja u kabinama ili na privatnim balkonima Boardwalka i Central Parka na brodovima klase Oasis naplatit će se kazna od 250 $ koja će teretiti njihov SeaPass℠ račun. Cigarete, cigare i duhan za lule moraju se baciti u odgovarajuće spremnike i ni u kojem slučaju bacati s broda. Gost mora imati najmanje 18 godina da bi mogao kupiti, posjedovati ili koristiti duhanske proizvode na brodu.

4 DODATNE INFORMACIJE 4.1 Što ako putujem u grupi?

Informacije o akontaciji, plaćanju, otkazu putovanja i slično zatražite od svog putničkog agenta. Uvjeti i pravila za grupna putovanja različiti su od onih za individualne rezervacije.

4.2 Mogu li putovati osobe s posebnim potrebama?

Morate biti zdravstveno i tjelesno sposobni za putovanje te jamčiti da time nećete dovesti u opasnost sebe ili bilo koga drugoga. Prilikom rezervacije (ili što je moguće prije ako stanje nastupi nakon rezervacije) dužni ste pismeno obavijestiti svog putničkog agenta o bilo kakvom zdravstvenom ili tjelesnom stanju koje može zahtijevati medicinsku njegu ili pažnju tijekom krstarenja ili koje može na bilo koji način utjecati na vaše putovanje (uključujući korištenje bilo koje usluge ili prostora). Molimo da navedete što je više moguće podataka. Neki od naših brodova imaju kabine prilagođene hendikepiranim gostima, poput ovih prikazanih na planu broda.

Gosti koji koriste invalidska kolica moraju ponijeti vlastita sklopiva kolica te moraju biti svjesni da će im pojedini dijelovi broda biti nedostupni. Ako na brod želite ponijeti motorna invalidska kolica, svom putničkom agentu morate dati dimenzije jer ako one prelaze zadana ograničenja, možda nećemo moći udovoljiti tom zahtjevu. U nekim uvjetima (primjerice, kad se koriste manji pomoćni brodovi za transport) gosti s kolicima neće moći posjetiti neka pristaništa. Gosti koji su hendikepirani ili pate od neke bolesti moraju biti samostalni ili putovati s nekim tko im može pružiti potrebnu pomoć. Žalimo, ali pridržavamo pravo odbiti putnike koji prema našoj prosudbi tjelesno ili mentalno nisu sposobni putovati ili im je potrebna briga kakvu ne možemo pružiti mi ili suputnik.

Nažalost u skladu sa zakonom EU 1177/2010 putnika možemo odbiti. To uključuje odbijanje zbog sigurnosnih razloga prema međunarodnim ili nacionalnim zakonom, ili prema zahtjevima nadležnih tijela ili u slučaju kada oblik broda ili lučkih objekata (uključujući i terminale) i oprema za ukrcaj, iskrcaj ne mogu osigurati siguran i tehnički pravilan prijenos putnika.

4.3 Postoje li dobna ograničenja za putovanje?

Osobe mlađe od dvadeset i jedne (21) godine (“maloljetnici”) ne smiju putovati na krstarenjima ili imati vlastitu kabinu osim ukoliko su u pratnji roditelja ili zakonskog skrbnika koji su stariji od dvadeset i jedne (21) godine. Maloljetne osobe mlađe od dvadeset i jedne (21) godine ne smiju rezervirati kabinu osim ukoliko su u pratnji punoljetne osobe koja ima dvadeset jednu (21) ili više godina, izuzev maloljetnika koji putuju s roditeljima ili zakonskim skrbnicima u susjednim kabinama. Maloljetna osoba koja ne putuje s najmanje jednim roditeljem/zakonskim skrbnikom smije se ukrcati na brod i sudjelovati na krstarenju isključivo u društvu osobe(a) starije od dvadeset i jedne (21) godine. Za maloljetnike u dobi od 17 godina ili mlađe na početku putovanja potrebna je pismena punomoć roditelja/zakonskog skrbnika. Takva punomoć nije potrebna za maloljetnike u dobi od 18, 19 ili 20 godina na dan početka putovanja. Odrasle osobe koje nisu roditelji ili zakonski skrbnici djeteta koje sa njima putuje moraju predočiti valjanu putovnicu djeteta kao i primjenjivu vizu (ili

2862_MIDI_78-80_TsCs.indd 80 2862_MIDI_78-80_TsCs_CROATIA.indd 80

ovjerenu presliku izvatka iz matice rođenih za dijete) i službeno potvrđen izvornik ili ovjereno pismo s potpisom bar jednog djetetovog roditelja/zakonskog skrbnika. Pismom se odrasla osoba s kojom dijete putuje mora ovlastiti za putovanje s maloljetnom osobom i za nadzor nad njom(njima) na određenom krstarenju te za potpisivanje eventualnih suglasnosti za sudjelovanje u sportskim aktivnostima te za odobravanje pružanja medicinske pomoći koja po mišljenju liječnika mora biti pružena dotičnoj maloljetnoj osobi bez odgađanja. Pismo može biti službeno potvrđeno ili ovjereno kod odvjetnika, javnog bilježnika ili drugih službenih lica koja ovjeravaju dokumente uz naknadu. Ukoliko se takav dokaz ne predoči, maloljetnoj osobi (osobama) neće se dopustiti ukrcavanje ni polazak na krstarenje. Nismo odgovorni ni za kakve troškove ili gubitke koje pretrpi maloljetna osoba ili osoba(osobe) koja plaća za krstarenje (ako to nije maloljetna osoba) ili bilo koja osoba koja putuje s maloljetnikom, a koja odluči napustiti brod jer gore opisana punomoć nije predočena.

Nećemo platiti odštetu niti osigurati povrat novca maloljetniku kojem nismo dopustili ukrcavanje, ili osobi koja plaća krstarenje maloljetniku (ako to nije maloljetna osoba) ili bilo kojoj osobi koja putuje s maloljetnikom, a koja odluči napustiti brod jer gore opisana punomoć nije predočena.

Obratite pozornost da roditelj(i)/zakonski skrbnik koji putuje s djetetom koje nosi različito prezime od prezimena roditelja/ zakonskog skrbnika mora predočiti službeni dokument kao što je izvadak iz matice rođenih/rješenje o rastavi braka kao dokaz o roditeljstvu/skrbništvu djeteta.

Zasebne kabine mogu rezervirati vjenčani parovi stari minimalno osamnaest godina (prilikom rezervacije potrebno je predočiti izvadak iz matice vjenčanih). Na brodu je ulaz u određene prostore dobno ograničen. Osobe koje koriste Elemis® AquaSpa® moraju biti starije od 18 godina. Svi detalji o prostorima u koje je ulaz dobno ograničen nalaze se u dnevnom programu koji možete dobiti na recepciji za odnose s gostima.

Minimalna dob djece koja mogu putovati jest šest (6) mjeseci na dan putovanja i dvanaest (12) mjeseci na dan putovanja u transatlantska i transpacifička područja, na Havaje, u neke dijelove Južne Amerike i na neka druga krstarenja. Zdravlje i sigurnost putnika naši su prioriteti. Stoga, u skladu s ograničenim medicinskim mogućnostima na brodu, opremom i osobljem, tvrtka ne može prihvatiti zahtjeve za izuzimanje od ovih pravila.

4.4 Što je s preuranjenim ili odgođenim isplovljivanjima i promjenama plana putovanja? Žalimo što ne možemo jamčiti da će brodovi pristati u svakoj navedenoj luci ili slijediti svaki dio oglašenog plana putovanja.

Mi i upravitelj broda imamo pravo nepristajanja u bilo kojoj luci, odstupiti od oglašenog plana putovanja na bilo koji način ili nadomjestiti brod ili luku drugima. Osim toga nećemo biti odgovorni ako brod ne stigne u bilo koju luku u vremena navedena u ovoj brošuri. Do promjena u planu putovanja obično dolazi kako bismo zaštitili interese i sigurnost naših gostiju. Molimo, pogledajte i članak 4.5. Do promjena u vašem posljednjem potvrđenom planu putovanja nakon polaska može doći iz više razloga, a to su, primjerice, vremenski uvjeti, hitni slučajevi vezani uz goste, pomoć drugim plovilima ili neočekivani mehanički/tehnički problemi zbog kojih brod ne može ploviti normalnom brzinom. Naravno da ćemo učiniti sve što je moguće kako bismo izbjegli bilo kakve promjene koje bi mogle štetno djelovati na vaš posljednji potvrđeni plan putovanja. Međutim, ne možemo prihvatiti odgovornost za bilo kakve izmjene koje su rezultat okolnosti izvan vaše kontrole (članak 4.11) ili one koje nemaju značajniji štetan utjecaj na vaše putovanje.

4.5 Možete li promijeniti ili otkazati moje putovanje?

Povremeno moramo izvršiti promjene radi korekcije pogrešaka u brošuri i drugih detalja, prije i nakon potvrde rezervacija kao i, što je vrlo rijetko, otkazati potvrđene rezervacije. Iako se uvijek trudimo izbjeći promjene i otkaze, moramo zadržati pravo na njih. Dođe li do značajne promjene ili otkaza, bit ćete pravovremeno obaviješteni. Ako za to ne bude dovoljno vremena prije polaska, nudimo vam sljedeće mogućnosti: (a) (za značajne promjene) prihvaćanje izmjena u aranžmanu ili (b) -kupnju alternativnog putovanja od nas, slične kategorije onom koje ste prvobitno rezervirali, ako je dostupno.

Ponudit ćemo vam najmanje jedno alternativno putovanje iste ili više kategorije za koje nećete morati platiti više od cijene izvorno rezerviranog putovanja. Ako je novo putovanje jeftinije od prvobitnog, vratit ćemo vam razliku.

Ako ne želite prihvatiti putovanje koje vam nudimo, možete odabrati bilo koje drugo iz naše ponude. Za tako odabrano putovanje potrebno je platiti punu cijenu. To znači nadoplatu ako je putovanje skuplje, povrat novca ako je jeftinije, ili (c) -otkaz ili prihvaćanje otkaza, u kojem slučaju ćete dobiti brz povrat svih sredstava koje ste uplatili na naš račun.

Imajte na umu da gornje mogućnosti ne vrijede ako je riječ o manjoj promjeni.

4.6 Što je značajna promjena?

To je promjena vašeg potvrđenog krstarenja za koju možemo očekivati da će imati značajan utjecaj na isto. Primjeri značajnih i manjih promjena (definirano u nastavku) su sljedeći: Značajna promjena: Promjena iz dva dana pristajanja u lukama u dva dana plovidbe.

Manja promjena: Promjena luke, promjena iz jednog dana pristajanja u luci u jedan dan plovidbe, promjena u vremenu pristajanja u bilo kojoj luci (lukama), ali pristajanje u svim potvrđenim lukama, promjena u redoslijedu posjećivanja luka.

Vrlo rijetko možemo promijeniti ili otkazati vaše putovanje nakon polaska, a prije završetka putovanja, uslijed više sile (pogledajte članak 4.12). Takve su situacije malo vjerojatne, ali ako se dogode, žalimo što vam ne možemo vratiti novac (osim ako ne dobijemo povrat od naših dobavljača), platiti bilo kakvu kompenzaciju ili nadoknaditi vaše troškove koji uslijed toga mogu nastati.

4.7 Možete li mi uskratiti pravo na putovanje?

Ukoliko prema našoj prosudbi ili mišljenju upravitelja broda ili liječnika niste sposobni ili djelujete kao da niste sposobni putovati iz bilo kojeg razloga ili predstavljate rizik ili opasnost za sebe i druge, ili se ponašate na način koji može izazvati opasnost ili nelagodu bilo kojoj trećoj strani ili opasnost za imovinu, imamo pravo odbiti vas kao putnika i prekinuti vaše putovanje u bilo kojem trenutku bez prethodnog upozorenja. Nakon toga vas možemo iskrcati u bilo kojoj luci ili na bilo kojem mjestu gdje brod pristaje i za to ne preuzimamo odgovornost. Morat ćete podmiriti sve troškove ili nadoknaditi gubitke koji uslijed toga mogu nastati, a mi vam nismo dužni platiti odštetu ili bilo kakvu naknadu. Ako vaše putovanje završi na taj način, nemamo dodatnih obveza prema vama.

Iz zdravstvenih razloga, možemo zatražiti od putnika, koji pri ukrcaju pokazuju znakove probavnih smetnji ili simptome lako prenosljivih bolesti, da ih pregleda zdravstveno osobje, koji će se zatim odlučiti o mogućnosti ukrcaja.

Isto pravo na zabranu putovanja ili korištenja bilo kojih usluga vrijedi i ako jeste ili djelujete nesposobnima za putovanje ili se ponašate na neprimjeren način kao što je gore navedeno i to bilo kada za vrijeme putovanja.

Imamo pravo uskratiti vam putovanje jer nas niste na ispravan način obavijestili o tjelesnim ili mentalnim hendikepima ili stanjima u skladu s člankom 4.2 (uključujući i obavijest o svakoj promjeni ili pogoršanju prijavljenog hendikepa ili stanja) koja će ili mogu zahtijevati posebnu njegu koju suputnik ili mi ne možemo pružiti na odgovarajući način. Ipak, prema vlastitom nahođenju, vratit ćemo vam iznos koji ste platili samo za krstarenje. Molimo pogledajte i članak 1.3.

Na svakom brodu Royal Caribbean International nastojimo svakom gostu pružiti vrhunski odmor. Kako bismo bili sigurni da vi i vaši suputnici dobivate upravo takvu uslugu, sastavili smo pravila o ponašanju gostiju koja možete dobiti na brodu.

VAŽNO: Kršenje pravila o ponašanju gostiju tvrtke Royal Caribbean International razlog je za odgovarajuću korektivnu mjeru, a to može uključivati oduzimanje neprikladnih materijala ili predmeta te izbacivanje gosta s broda. Ta su pravila podložna promjenama bez najave i bez odgovornosti tvrtke Royal Caribbean International. Royal Caribbean International ima pravo na uvođenje dodatnih pravila koja nisu navedena u ovim uvjetima.

4.8 Što se događa ako imam pritužbu?

Premda je malo vjerojatno da ćete imati razlog za pritužbu dok ste na putovanju, o svakom problemu morate odmah obavijestiti recepciju za odnose s gostima na brodu te pružatelja sporne usluge(a) (ako to nismo mi). Nas taj nam način pružate mogućnost sagledavanja i pokušaja rješavanja problema. Svaki se usmeni prigovor mora dostaviti pismeno i predati pružatelju usluge i nama što je prije moguće. Ukoliko se problem ne može riješiti na vaše zadovoljstvo, a želite poduzeti dodatne mjere, po povratku s putovanja morate nam se obratiti pismom na dolje navedenu adresu. Morate navesti referentni broj rezervacije i detaljno obrazložiti pritužbu u roku od 28 dana od povratka s putovanja, osim ukoliko se na vaš zahtjev za naknadu štete primjenjuje drugi vremenski rok – pogledajte članke 2.1, 2.3, 2.4 i 4.10. Prihvaćamo isključivo pritužbe nositelja rezervacije. Ukoliko je vaš suputnik sastavio pritužbu u vaše ime, u korespondenciji mora točno navesti svoje ime i prezime te referentni broj rezervacije zajedno sa vašom suglasnošću za podnošenje pritužbe u vaše ime.

Ne budete li se držali ove jednostavne procedure za pritužbu, možete ugroziti vaše pravo na traženje kompenzacije ili ga čak i izgubiti bez obzira na to što ste ga s razlogom stekli.

01/08/2011 12:02 16:46 18/08/2011