Tai-Yang Flyer

Menü MENÜ 1 für 1 Person • Frühlingsrolle | Pikant-säuerliche Suppe • Hühnerfleisch Chop-Suey • Acht Schätze • Reis MENÜ 2 MA2 MA1

€ 12,90

MA3

für 1 Person Frühlingsrolle | Pikant-säuerliche Suppe • Hühnerfleisch mit Bambus und Pilzen • Knusprige Ente • Reis • MENÜ 3

für 1 Person 12,90 € • Frühlingsrolle | Pikant-säuerliche Suppe • Hühnerfleisch süß-sauer • Acht Schätze • Reis MENÜ DE LUXE MB1 € 12,90 für 2 Personen Frühlingsrolle | Pikant-säuerliche Suppe • Hühnerfleisch mit Bambus und Pilzen • Schweinefleisch süß-saure • Acht Schätze • Gebr. Reis mit Eiern • Dessert • FALMILIENPLATTE 28,80 € für 4 Personen • Frühlingsrolle | Pikant-säuerliche Suppe • Pikanter Krautsalat • Gebackene Garnelen • Curry Hühnerfleisch • Schweinefleisch süß-saure • Rindfleisch mit Zwiebeln • Ente nach Kanton-Art • Acht Schätze • Gebr. Reis mit Eiern • Dessert

€ 62,00 Allergeninformation gemäß Codex-Empfehlung A- Gluthaltiges Getreide B- Krebstiere C- Eier D- Fisch E- Erdnuss F- Soja G- Milch / Laktose H- Schalenfrüchte L- Sellerie M- Senf N- Sesam O- Sulfite P- Lupinen R- Weichtiere Alle Preise in Euro inkl. aller Steuern und Abgaben, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.

Jetzt NEU!

Lucky Menü

1x Suppe, Salat oder Vorspeise nach Wahl Frühlingsrolle Hummer Chips V03. Bohnensprossensalat V04. Pikanter Krautsalat V05. Pikant-säuerliche Suppe V06. Sushi Mix 4 Stk. V07. Maki Mix 6 Stk. V01.

V02.

1 4 IN ,90 6 1 € n ur

TAI YANG China Restaurant

2x Hauptgericht nach Wahl H01.

H02.

H03.

H04.

H05.

H06.

H07.

H08.

H09.

H10.

Acht Schätze Knusprig geb. Ente mit süß-saurer Sauce Knusprig geb. Huhn mit süß-saurer Sauce Schweinefleisch nach Sichuan-Art Rindfleisch mit Zwiebeln Hühnerfleisch Chop-Suey Huhn mit Bambus, Morcheln und Pilzen Hühnerfleisch gebacken ink l.

Hühnerfleisch süß-sauer rink Softd x 1 Garnelen nach Peking-Art ATIS!

GR

1x Nachtisch oder Kaffee nach Wahl N01.

N02.

Banane gebacken mit Honig 5 Stk. Kaffee

Mittagsmenü Montag bis Freitag von 11-14.30 Uhr (außer Feiertag) mit Pikant-säuerlicher Suppe oder Frühlingsrolle

Gebr. Reis mit Eier und Hühnerfleisch......... 7,90 M02. Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch.......... 7,90 M03. Hühnerfleisch süß-sauer............................. 8,20 M06. Hühnerfleisch Chop-Suey........................... 8,80 M09. Schweinefleisch nach Sichuan-Art ......... 8,80 M13. Knusprige Ente mit Spezial-Sauce.............. 9,50 M17. Acht Schätze ......................................... 8,80 M01.

Tel.: 03112 / 57 30

ALL YOU CAN

EAT

DRINK

BUFFET GETRÄNKE VON DER SELBSTBEDIENUNGSTHEKE • • • • •

Espresso Verlängerter Cappuccino Cola Orange

• • • • •

Zitrone Kräuter Grapi Orange Apfel Holunder

• • • •

Himbeere Johannisbeere Eistee Pfirsich Tafelwasser still & prickelnd

MITTAGSBUFFET Montag bis Freitag: 11:30 - 14:00 Uhr

€ 12,90 / Person

SPEZIALBUFFET Sa. So. & Feiertags: 11:30 - 14:00 Uhr Freitag & Samstag: 17:30 - 20:30 Uhr

€ 18,90 / Person

ÖFFNUNGSZEITEN

Ziegelstraße 2. 8200 Gleisdorf

11:00 - 14:30 & 17:00 - 22:00 Mittwoch Ruhetag

www.tai-yang.at Zugestellt durch Post.at

Vorspeisen Frühlingsrolle A........................................... 2,80 Hummer Chips AB...................................... 2,80 03.

Gebackene Wun-Tun A............................... 3,50 04.

Gebackene Hühnerflügel AC....................... 4,50 05.

Gebackene gemischtes Gemüse A............. 3,50 06. Gebackene Muscheln AR........................... 4,70 07. Gebackenes Krebsfleisch AB...................... 4,20 08. Gebackene Krabben AB............................. 4,70 01.

02.

Salate Bohnensprossensalat F.............................. 3,20 12. Pikanter Krautsalat..................................... 3,20 13. Gemischter Salat F..................................... 3,50 14. Grüner Salat............................................... 3,20 15. Gurkensalat................................................ 3,70 11.

Spezialitäten Acht Schätze EFLO................................ 9,80 „Hexe Tofu“ nach Sichuan-Art FO........... 9,80 S03. Hühnerfleisch Hunan-Art FO................... 9,80 S04. Hühnerfleisch nach Hausart FO.............. 9,80 S05. „Wun-Tun“ mit 3 Sorten Fleisch AF........... 10,90 S06. Knusprige Ente süß-saure AF................... 11,90 S07. Ente nach Hausart AF.............................. 11,90 S08. Hühnerfleisch nach Bauernart FO............. 11,90 S09. Knusprig geb. Hühnerfleisch AF............... 10,90 S10. Hühnerspieße F........................................ 14,90 S11. Thailändischer Curry BFOR........................ 14,90 S01.

81.

S02.

82.

Schweinefleisch 31.

32

Suppen

33.

Pikant-säuerliche Suppe CFO...................... 2,90 22. Eier-Hühner Suppe CF................................ 3,20 23. Nudelsuppe mit Hühnerfleisch AF............... 3,20 24. Wun-Tun Suppe AF.................................... 3,50 25. Gemüsesuppe AFL.................................... 2,90 26. Hühnersuppe mit Bambus und Pilzen F..... 3,50 27. Meeresfrüchtesuppe BDFL......................... 4,80

35.

Reis & Nudeln

44.

Gebr. Reis mit Eier und Gemüse ACFO....... 8,50 132. Gebr. Reis mit Eier und Huhn ACFO............ 8,80 133. Gebr. Reis mit Eier und Krabben ABCFO..... 9,80 134. Nasi-Goreng Gebr. Reis nach indon. Art ACEFO. 9,50 141. Geb. Nudeln mit Gemüse und Eier AFO..... 8,80 142. Geb. Nudeln mit drei Sorten Fleisch AFO... 8,80 143. Geb. Nudeln mit Krabben ABFO................. 9,50 144. Geb. Nudeln mit Hühnerfleisch AFO........... 8,80 145. Geb. Nudeln mit Rindfleisch AFO............... 9,50 146. Geb. Reisnudeln mit Gemüse AFO............ 9,00 147. Geb. Reisnudeln mit Krabben ABFO.......... 9,80 151. Gebr. Reis mit knusprigem Huhn AFO........ 8,80 152. Gebr. Reis mit Knuspriger Ente AFO........... 8,80 153. Geb. Nudeln mit knusprigem Huhn AFO..... 8,80 154. Geb. Nudeln mit Knuspriger Ente AFO....... 8,80

46.

21.

131.

Meeresfrüchte

34.

36.

Schweinefleisch Chop-Suey FO.................. 8,80 Schweinefleisch mit Bambus u. Pilzen FO... 8,80 Schweinefleisch nach Sichuan-Art FO.... 8,80 Gan-Bian Schweinefleisch AFO................. 10,50 Schweinefleisch süß-sauer AFO.................. 8,80 Wienerschnitzel mit Salat oder Pommes A.. 8,80

Rindfleisch 41.

42.

43.

45.

Rindfleisch Chop-Suey FO.......................... 9,50 Rindfleisch mit Bambus und Pilzen FO........ 9,50 Rindfleisch mit Zwiebeln FO........................ 9,50 Rindfleisch nach Sichuan-Art FO............ 9,50 Rindfleisch mit Champignons und Pfeffer A.9,50 Gan-Bian Rindfleisch AF........................... 11,90

Hühnerfleisch 61.

62.

63.

64.

65.

66.

Hühnerfleisch Chop-Suey FO...................... 8,80 Huhn mit Bambus, Morcheln u. Pilzen FO... 8,80 Hühnerfleisch nach Sichuan-Art FO........ 8,80 Hühnerfleisch mit Curry O........................... 8,80 Hühnerfleisch gebacken A.......................... 8,80 Hühnerfleisch süß-sauer A.......................... 8,80

Ente 71.

72.

73.

74.

Ente Chop-Suey AFO.................................. 9,80 Ente mit Bambus und Pilzen AFO............... 9,80 Ente nach Sichuan-Art AFO.................... 9,80 Acht-Schätze Ente AFO........................ 11,90

83.

84.

85.

91.

92.

93.

94.

95 96.

97.

Geb. Tintenfisch mit süß-saurer Sauce AR.... 9,80 Tintenfisch mit Bambus und Pilzen FOR...... 9,80 Tintenfisch nach Sichuan-Art FOR.......... 9,80 Heilbuttsteak mit Knoblauchsauce DFO.... 10,90 Heilbuttsteak auf der Eisenplatte DFO....... 11,90 Garnelen Chop-Suey BF........................... 14,90 Garnelen mit Bambus und Pilzen BF........ 14,90 Geb. Garnelen mit süß-saurer Sauce AB..... 14,90 Garnelen nach Sichuan-Art BF............. 14,90 Garnelen nach Peking-Art BF............... 15,90 Gegrilltes Lachsfilet DFO........................... 15,90 Gegrilltes Zanderfilet DFO.......................... 15,90

Vegetarisch Buddhistische Fastenspeise FO.................. 8,90 102. Gebratene Bambus und Pilze FO................ 8,90 103. Gebackenes Gemüse mit Sauce FO........... 8,90 104. Bambus mit Pilzen und Glasnudeln AFO..... 8,90 105. Tofu nach Art des Hauses FO................. 8,90 101.

Nachtisch Gebackene Erdbeeren A............................ 3,90 Lychee Kompott......................................... 3,90 113. Banane gebacken mit Honig A................... 3,60 114. Früchte gebacken mit Honig A................... 3,90 115. Eis flambiert AGO........................................ 4,30 116. Eis-Palatschinken AG.................................. 4,90 117. „Onkel Tucas Traum“ AG............................. 4,90 111.

112.

Sushi & Maki 201.

202.

203.

204.

205.

211.

212.

213.

214.

215.

Sushi Four-Mix BD................... 4 Stück........ 6,10 Sushi Six-Mix BD..................... 6 Stück........ 8,10 Sushi-Set klein BD....... 7x Sushi, 6x Maki...... 10,20 Sushi-Set mittel BD...... 9x Sushi, 6x Maki...... 12,20 Sushi-Set groß BD....... 11x Sushi, 6x Maki...... 14,20 Lachs Maki D........................... 6 Stück........ 3,80 Avocado Maki......................... 6 Stück........ 5,90 California Maki D...................... 6 Stück........ 6,90 Gurken Maki............................ 6 Stück........ 3,50 Eingelegten Rettich Maki......... 6 Stück........ 3,50