3
2 1
Dufte til både
hende
4 5
Juleinspiration fra parfumebutikken Esthetique i City vest Af Ib Asmussen
1
2
Vi har bedt parfumeforrretningen Esthetigue fra City Vest i Brabrand om at finde fem forskellige julegaveideer til ham og hende. De kommer her:
TIL KVINDEN:
TIL MANDEN:
1. For Her fra Narciso Rodriguez
1. One Million fra Paco Rabanne
Moderne, klassisk og praktisk. De tre ord kendetegner modehuset Narciso Rodriguez. Husets eksklusive duft til kvinden hedder uden omsvøb ’For Her’ og bygger på den klassiske duft af moskus. Narciso Rodriguez har netop udsendt en ny og lidt lettere udgave af den tunge duft. Den er delikat og elegant. I 100 milliliter flacon med eau de toilette. Til 700 kr.
Signalerne er maskuline og lige på i ’One Million’ fra Paco Dabanne. Denne forholdsvis nye serie er pakket ind som en guldbarre og er næsten lige så tung. Man kommer til at lugte som en million af at bruge den. Serien er for alvor slået igennem hos de unge mænd. Duften er sød. 100 milliliter eau de toilette. Til 520 kr.
2. Parisienne fra Yves Saint Laurent
2. Bleu de Chanel
Yves Saint Laurent er selvfølgelig en af giganterne på parfumemarkedet. Huset har en nylancering af den klassiske serie Paris med de markante diamantslebne flakoner, der holdt op mod lyset afspejler de mange facetter ved byernes by. Flakonen er blevet moderniseret i den nye udgave, som hedder ’Parisienne’, men det er duften også: Blomstret og lidt sød. Gaveæske med 30 milliliter eau de parfume og en bodylotion. 395 kr.
Sidste skrig fra Chanel er denne blå serie af duft til mændene. Den hedder ’Bleu de Chanel’ og er frisk med noter af aromatisk cedertræ. Flasken er et stykke håndværk i sig selv – den har magnetlås i låget, så man umuligt kan sætte proppen forkert på. Chanels logo er skåret ud i bunden af låget. 100 milliliter eau de toilette. Til 620 kr.
3. Flowerbomb fra Viktor & Rolf
3
4
Det hollandske modepar Viktor & Rolf kan godt lide at angribe tingene på en ny måde. Det appellerer især til ungdommen, og duftserien ’Flowerbomb’ er baseret på karamelliseret popcorn, og den søde, markante duft skinner klart igennem. Flasken er et kapitel for sig selv. Den ligner en mellemting mellem en lyserød diamant og en håndgranat. Gaveæsken indeholder 30 milliliter eau de parfum, bodylotion og showergel. 495 kr.
4. Love fra Chloé Chloé har kastet fortidens støv af sig og er blevet nutidige. Serien ’Love’ passer flot til husets unge modetøj. ’Love’ er renere i duften og lidt sæbeagtig. Det gør den især populær som brudeduft. 50 milliliter eau de parfume. Til 535 kroner.
5. J’adore fra Dior
5
Duften ’J’adore’ fra Dior er en sikker klassiker, som man ikke går galt i byen med som gave. Den er en bestseller hver jul. Når man køber denne gaveæske, får man en flot taske med broderet med de typiske Dior-tern. Gaveæsken indeholder 30 milliliter eau de parfume, bodylotion og en taske. Til 485 kr.
3. The One fra Dolce & Gabanna Duften ’The One Gentleman’ er en hyldest til den moderne mand, den succesfulde verdensmand. Det er i hvert fald ambitionen hos Dolce & Gabanna, og serien er enorm populær. Den er forholdsvis sød. Gaveæsken indeholder 50 milliliter eau de toilette, showergel og aftershave. Til 455 kr.
4. L’Homme fra Yves Saint Laurent Låget ligner en skinnende kæmpemøntrik, og L’Homme fra Yves Saint Laurent er da også en tung og maskulin affære. Duften er samtidig tidløs og klassik, for produktet er jo fra YSL. Gaveæsken indeholder 60 milliliter eau de toilette, aftershave og bodyshower. Til 435 kr.
5. Bang fra Marc Jacobs Unge Marc Jacobs har sit eget tøjmærke. Han er ellers chefdesigner hos Louis Vitton og er med til at sætte trenden i vore dages modeverden. Flakonen hos duftserien ’Bang’ ser ud som om den har fået tæsk. Duften går i ny retning med sine trænoter og antydning af peber. Der er tale om en maskulin duft. Gavesæsken indeholder 100 milliliter eau de toilette, aftershave og deostick. Prisen er på 645 kr.
1
4 Af Ib Asmussen
Værktøj til
handymanden
4
1. Multiværktøj med muskler
2. Let borehammer kan mejsle
3. Sav med laserstråle
4. Batteri til dem alle
Selvom Dremel har droppet ledningen til sit nye multiværktøj, er kvalitet og ydeevnen stadig høj. Til gengæld har værktøjet fået tilført frihed og fleksibilitet. Dremel 8200 kan både slibe, skære ud, gravere, fræse, skære, rengøre, rengøre og polere i materialer som træ, glas, metal, plast og fliser. Maskinen kan være til stor hjælp til at fjerne maling på møbler, slibe hylder, skære i tagrender, udskære dørskilte, slibe havesakse og meget mere. Den kan arbejde med alle Dremels standardforsatser. Dremel 8200 fås i byggemarkeder i to varianter – med 35 og 45 tilbehørsdele. De to varianter koster henholdsvis 999 kr. og 1.198 kr.
Bosch GBH 2-20 D Professional er en kompakt bore- og mejselhammer, der kun vejer 2,3 kilogram. Den er nem at håndtere og gør det muligt at bore huller i beton eller mejsle kabelkanaler over hovedhøjde eller på en stige. Bosch GBH 2-20 D Professional koster 1.098 kr.
Bosch har succes med sin kap- og geringssav GCM 8 S, som er god til at save lister, paneler og aluprofiler. Nu er efterfølgeren GCM 8 SJ Professional på banen med en kraftigere motor på 1500 watt og blød opstart. Den har god tyngde, men er nem at bære takket være det centrale håndtag. Den skærer præcist med laser. Bosch GCM 8 SJ Professional koster 3.327,50 kr.
Med det nye Power4all 18 volts batterisystem fra Bosch kan man bruge det samme batteri til mange forskellige værktøjer. På den måde kan man spare penge og plads, fordi man kan nøjes med få batterier og kan købe nye værktøjer uden batteri og oplader. Batterierne fungerer også i havemaskiner som græstrimmer og hækkeklipper fra Bosch. De er med i 18 volt litium familien. Litiumserien er lige blevet udvidet med en stiksav, en savemaskine og en lommelygte. Værktøjer med batteri fra 1.199 kr. (PSM 18 LI). Batteriet kan også købes enkeltvis til 499 kr.
2
3
3 2
1
4 Af Ib Asmussen
Det, der startede med Bodums første stempelkande, nemlig Bistro, har i dag vokset sig til en omfangsrig serie af hjælpemidler i køkkenet. Bistro-serien fås i dag i lystige farver, der vil lyse op i ethvert køkken. Farverne sælger godt, oplyser Bodum. Især lime og orange dette efterår, men også rødt er populært. Og sort og hvidt er altid sikre hits. Vi har plukket tre af apparaterne ud og foreslår dem som julegaveideer.
1. Saftpresseren Den elektriske juicemaskine kommer i ni farvevarianter. Bistros maskine er højere end de fleste, og det betyder, at man også kan fylde høje glas med friskpresset juice. En anordning gør, at man kan trykke den sidste saft ud af pulpen, så man fuldt udbytte af frugten og grøntsagen. Et dryppestop gør, at juicen bliver i glasset og maskinen og ikke kommer ud over resten af køkkenet. Bistros elektriske juicepresse koster 399,95 kroner.
Fuld knald
på farverne 2. Kakaokanden Bodum laver også en Chokolatière – en kande til kakao. Det smarte ved kanden er, at der sidder en propel i låget, så man kan blande chokoladen med mælken. Den kan også være med til at opløse eventuelt mælkeskind. Man kan sætte glaskanden i mikrobølgeovnen – dog uden låg. Man kan også bruge kanden til forskellige former for iste. Chokolatièren koster 199,95 kroner.
3. Kaffekværnen Hvis man skal have fuldt udbytte af kaffebønnen, skal den males kort før, man hælder varmt vand over den. Bistros nye model i elektriske kaffekværn er udstyret med den samme gode stålkværn som sidder i den langt dyrere model Antigua. Mange typer kværne lader den nymalede kaffe falde ned i en plasticbeholder, men kaffe og statisk elektricitet er en dårlig kombination, og man plejer at få kaffestøvet ud over det hele. Hos Bistro falder den nymalede kaffe ned i en glasbeholder, der er nem at tømme. Bistros elekstriske kaffekværn koster 499,95 kroner.
Byens stærkeste medier u nder ét tag – en del af Jyllands-Posten
Samarbejde skaber resultater - bare spørg vores kunder! Samarbejdet med Århusmedia Vi har valgt Århusmedia som partner, da vi derigennem, kommer tættest på at få dækket hele vores målgruppe. Samtidig er vi sikre på højt kvalitetsniveau, god sparring og synlighed i medier af høj kvalitet. Samarbejdet med Århusmedia er stærkt. Det giver altid en god sparring til valg af de bedste medier, perioder, placeringer i forhold til den enkelte udstilling og samtidig en flot kvalitet i medierne. Vi skal have dækket både print og synlighed via nettet. Mulighed for at kommunikere via billeder og tekst. Det er vigtigt for os som internationalt kunstmuseum med fokus på høj kvalitet og oplevelse, at vores samarbejdspartner har det samme ambitionsmål og kreativitet. Mediet forbliver interessant, hvis det hele tiden udvikler sig, og det har vist sig gang på gang med Århusmedia.
Høj synlighed i den rigtige målgruppe Profil annoncering i det rigtige univers
For annoncering kontakt vores mediekonsulenter på tlf.:
Værkmestergade 7
|
8000 Århus C
|
8769 6969 Tlf.: 87 69 69 69
www.aarhusmedia.dk
2 1
Af Jean Tonnesen
Blåt er ho t Blå er igen en must h ave-far ve hjemmet. i Far ven va r stor i 80 væk i 90’e ’e r ne, rne og 00’e rne, men i efteråret o g vinteren er den tilb Her er fem age. eksemple r
1 - Hays lounge chair Hee er designet af Hee Welling og er lavet af massive, pulverlakerede stålrør. Stolen kommer i fem forskellige farver, men her er det den lyseblå udgave. Pris 1.199 kroner. Se mere på hayshop.dk 2 - Arne Jacobsens gulvlampe, der slet og ret hedder stjernedesignerens initialer, AJ Gulv. Lampens hoved har en karakteristisk, asymmetrisk form og kan vippes. Gulvlampens fod er udstyret med et hul, som giver designet elegance og lethed. Her det den petroleumsblå udgave af AJ Gulv. Pris fra 5.195 kroner. Se mere på louispoulsen.com 3 - Mormor er en serie af keramik, der er designet af Gry Fager. Inspirationen til serien, der består af 17 dele, kommer fra de klassiske, blå-hvide viskestykker. Selv siger Gry Fager: - I Mormor har jeg taget udgangspunkt i køkkenet som husets nerve og samlingspunkt. Jeg er inspireret af køkkenets stemning og kendetegn, især ældre køkkener fra min mormors tid, og jeg har ført køkkenklicheerne over i en moderne kontekst. Pris fra 99 kroner – se mere på normann-copenhagen.com 4 - Royal Copenhagens Mega Mussel fylder ti år i år. Serien er en moderne udgave af det 235 år gamle Musselmalet-stel. Den blå Mega Mussel-serie var en del af Karen Kjældgård-Larsen afgangsprojekt på Danmarks Designskole. I dag – ti år senere – er det Royal Copenhagens mest succesrige stel gennem tiderne. Her er det seriens 70 centiliter kande til 849 kroner, og to tallerkener til henholdsvis 329 og 429 kroner. Se mere på royalcopenhagen.com 5 - Propeller er en bordskåner, som kan foldes sammen, så den ikke fylder i skuffen. Propeller er lavet af silikone, plastik og rustfrit stål og designet af Jacob Wagner, der er uddannet fra Art Centre Europe i Schweiz i 1992. Pris: 139.95 kroner. Se mere på menu.as
3 5 Blå er blåt
➜➜ Blå er i mange kulturer knyttet til guder og det guddommelige
4
og er symbolet på Guds sandhed og evighed.
➜➜ I den vestlige kultur er blåt Jomfru Marias farve efter hendes blå kappe.
➜➜ D e egyptiske guder og konger bar ofte blåt skæg og paryk. ➜➜ Blå var farven på Odins kappe og for de oldindiske guder Vishnu og Krishna.
➜➜ I Kina symboliserer blåt retningen øst. ➜➜ I astrologien er stjernetegnet Tyren lyseblå, Skorpionen blå, Skytten kongeblå og Vandmanden mørkeblå. Kilde: Wikipedia.dk
E R H V E R V S M A G A S I N E T
I N S P I R A T I O N
T I L
D E N
SKAL
D A N S K E
LÆSE
TANDLÆGE
TANDTEKNIKER TANDPLEJER KLINIKASSISTENT
T A N D L Æ G E B R A N C H E
UDGAVE XX / XXXXXXXX
xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
// MEGET LILLE HENVISNING HER // TEMA MEGET LILLE HENVISNING HER
ANNONCE
E R H V E R V S M A G A S I N E T
I N S P I R A T I O N
T I L
D E N
SKAL
D A N S K E
LÆSE
TANDLÆGE
TANDTEKNIKER TANDPLEJER KLINIKASSISTENT
T A N D L Æ G E B R A N C H E
UDGAVE XX / XXXXXXXX
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
// MEGET LILLE HENVISNING HER // TEMA MEGET LILLE HENVISNING HER
ANNONCE
E R H V E R V S M A G A S I N E T
I N S P I R A T I O N
T I L
D E N
SKAL
D A N S K E
LÆSE
TANDLÆGE
TANDTEKNIKER TANDPLEJER KLINIKASSISTENT
T A N D L Æ G E B R A N C H E
UDGAVE XX / XXXXXXXX
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
// MEGET LILLE HENVISNING HER // TEMA MEGET LILLE HENVISNING HER
ANNONCE
E R H V E R V S M A G A S I N E T
I N S P I R A T I O N
T I L
D E N
SKAL
D A N S K E
LÆSE
TANDLÆGE
TANDTEKNIKER TANDPLEJER KLINIKASSISTENT
T A N D L Æ G E B R A N C H E
UDGAVE XX / XXXXXXXX
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
// MEGET LILLE HENVISNING HER // TEMA MEGET LILLE HENVISNING HER
ANNONCE
E R H V E R V S M A G A S I N E T
I N S P I R A T I O N
T I L
D E N
SKAL
D A N S K E
LÆSE
TANDLÆGE
TANDTEKNIKER TANDPLEJER KLINIKASSISTENT
T A N D L Æ G E B R A N C H E
UDGAVE XX / XXXXXXXX
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
// MEGET LILLE HENVISNING HER // TEMA MEGET LILLE HENVISNING HER
ANNONCE
E R H V E R V S M A G A S I N E T
I N S P I R A T I O N
T I L
D E N
SKAL
D A N S K E
LÆSE
TANDLÆGE
TANDTEKNIKER TANDPLEJER KLINIKASSISTENT
T A N D L Æ G E B R A N C H E
UDGAVE XX / XXXXXXXX
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
// MEGET LILLE HENVISNING HER // TEMA MEGET LILLE HENVISNING HER
ANNONCE
E R H V E R V S M A G A S I N E T
I N S P I R A T I O N
T I L
D E N
SKAL
D A N S K E
LÆSE
TANDLÆGE
TANDTEKNIKER TANDPLEJER KLINIKASSISTENT
T A N D L Æ G E B R A N C H E
UDGAVE XX / XXXXXXXX
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
// MEGET LILLE HENVISNING HER // TEMA MEGET LILLE HENVISNING HER
ANNONCE
E R H V E R V S M A G A S I N E T
I N S P I R A T I O N
T I L
D E N
SKAL
D A N S K E
LÆSE
TANDLÆGE
TANDTEKNIKER TANDPLEJER KLINIKASSISTENT
T A N D L Æ G E B R A N C H E
UDGAVE XX / XXXXXXXX
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
// MEGET LILLE HENVISNING HER // TEMA MEGET LILLE HENVISNING HER
ANNONCE
Jp GUIDE KULTUR I AARHUS Nr. 1. I NOVEMBER 2012
XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXX
XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXX
Jp GUIDE KULTUR I AARHUS Nr. 1. I NOVEMBER 2012
XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX
Jp GUIDE KULTUR I AARHUS Nr. 1. I NOVEMBER 2012
XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXn
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX
Jp GUIDE KULTUR I AARHUS Nr. 1. I NOVEMBER 2012
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXn
PROVENCALSK JULEMENU RESTAURANT LE PAGNOL 1 ret med 1 glas vin til 189kr. 2 retter med 2 glas vin til 245kr. 3 retter med 3 glas vin til 285kr. FORRET Fiske suppe som i Provence Quenelle af foie gras med oliven olie, dådyr terrin, hindbær reduktion Sauteret kæmperejer med urter hertil sild og fennikel parfait HOVEDRET Braiseret andelår, rosastegt andebryst med rodfrugter og revet appelsinskal Stegt kalv medaillon med ratatouille, kastanje-sauce Dampet torsk med artiskok souflé , beurre blanc citronné DESSERT Franske oste med oliven og nødder Chokolade, abrikos fondant og kanel is Givré af rosmarin og varm appelsin ris
Restaurant Le Pagnol
Sdr. Alle 29, 8000 Århus - Tlf.: 86 12 24 71 Alle ugens dage fra kl 17.00 til 22.00
DET FRANSKE HJØRNE MAD UD AF HUSET MIN 10 PERS Quenelle af laks, citron og anis Biscotte af sild mousse og fennikel And terrin med oliven Fransk leverpostej med bær gelé Røget skinke revet conté ost
PROVENCALSK JULEBUFFET 189 KR.
Raviolle af fois gras med muscat vin (+23 kr.) Trio af kalvesteg, andebryst og kalkunbryst farseret med daddel - Krondyr (+33 kr.) kastanje sauce - Kartoffel gratin Rødkål med julekrydderier og rosiner Salat jardiniére med grøntsager, frugt og ristede kerner Oliven tapenade og persille/basilikum pesto Franske land oste med oliven fra Nice og nødder (+41 kr.) Gateau af ris a l´impératrice med kirsebær sauce Fougasse brød
Det Franske Hjørne
Skæring Strandvej 3, 8250 Egå - Tlf:86 22 43 22 www.detfranskehjorne.dk
Byens stærkeste medier u nder ét tag – en del af Jyllands-Posten
Vi finder det rigtige “match”
Samarbejdet med Århusmedia Vi vil gerne markedsføre informativt og lægge vægt på mere end blot prisen. Skiferiens succes er afhængig af, at vore kunder får den helt rigtige vejledning og det rigtige grej. Vi vil gerne fortælle østjyderne, at vi både har de rigtigt uddannede ekspedienter og et kæmpe udvalg af de rigtige produkter. Derfor kan kunderne trygt søge vejledning hos os. Vores fornemmelse er, at vi med Morgenavisen Jyllands-Posten rammer vores kunder meget præcist. Både distributionsmæssigt og redaktionelt med en meget aktiv forbrugerredaktion, der understøtter vores ide om, at valget af det rigtige grej til den rigtige pris skal være en oplevelse med masser af valgmuligheder og vejledning. Vi oplever annoncering i Jyllands-Posten som et samarbejde. Jyllands-Posten er selv aktiv og vejledende og ved, hvordan vores markedsføring bedst vil blive modtaget. Vi har prøvet mange andre former for annoncering i lignende medier og andre former for kommunikation, men lige nu er vi rigtig godt tilfredse med den kundegruppe, vi rammer gennem annoncering i JP Århus. Vores kampagner i JP Århus har givet det resultat, vi har håbet på. Både når vi har annonceret informativt og når vi har haft udsalgsannoncer i avisen.
Kompetent sparring i Århusmedia
Surfline 8250 Egå, Gåseagervej 12, tlf.: 86 17 67 65, www.surfline.dk
Profilannoncering i det rigtige univers Kontakt til den kvalitetsbevidste målgruppe
For annoncering kontakt vores mediekonsulenter på tlf.:
Værkmestergade 7
|
8000 Århus C
|
8769 6969 Tlf.: 87 69 69 69
www.aarhusmedia.dk
v l a h t e d ...for
FYLD VOGNEN...
* e
Enestående mulighed, for at få vedlæg eller indstik med i Erhvervsmagasinet i udg. 67/ udgivelsesdato 28. december 2010.
* beregnet ud fra listepris 2010
SÅ KONTAKT… Mathilde Sambleben på telefon 8769 6913 eller send en email til maj@aarhusmedia.dk