EDICIÓN 5
1
Pág. 2
Pág. 11
Pág. 12
Participa en el Foro Ciudadano de este mes
Empleo ¡ahora! Consulta la base de vacantes
Consulta la agenda cultural del mes de Julio
CIRCULACIÓN MENSUAL
Junio 2011
EDITORIAL
La Cuenca del siglo XXI, la planificamos recorriendo sus calles, estudiándola para encontrar cada vez mejores soluciones. De esta forma, estamos emprendiendo proyectos que nos permiten construir una ciudad moderna, mejorando la calidad de vida de cuencanas y cuencanos. Iniciamos la implementación del Plan de Tránsito y Transporte de Cuenca bajo la necesidad de mejorar las intersecciones en diferentes sectores de la ciudad y los enlaces viales que conectan a Cuenca con otras provincias del país. Esto permitirá disminuir los tiempos de viaje, facilitando la circulación vehicular, disminuir la contaminación, conectar e incentivar el comercio intercantonal e interprovincial, con excelentes beneficios para la ciudadanía.
Inicia el recorrido hacia una movilidad eficiente ¡Acciones Ahora!
¡Acciones Ahora! Intercambiador de la Av. Ordoñez Lasso
3
La construcción es parte del Plan de Tránsito y Transporte de Cuenca.
La Ruta de la Solidaridad
Entrevista
En las Parroquias 5
Los niños y niñas de Cuenca se divierten aprendiendo en varios homenajes.
Participación Ciudadana activa
Importantes planes en vialidad como el Intercambiador de la Ordoñez Lasso, la recuperación de la Avenida Loja, la ejecución final de las obras del Intercambiador Control Sur, entre otros, son parte de los proyectos que estamos ejecutando para alcanzar estos objetivos.
6
Las Alcaldías Itinerantes impulsan el desarrollo de las Parroquias.
Las colonias vacacionales iniciaron
8
La Casa de la Juventud ofrece talleres y actividades vacacionales.
Estos esfuerzos conjuntos nos beneficiaran a todos, por eso mi agradecimiento a toda la ciudadanía por acompañarnos permanentemente en la construcción de nuestra Cuenca Ciudad de las Ciencias. Paúl Granda López Alcalde de Cuenca
2
Foro Ciudadano
Participación ¡Ahora! Tu opinión fortalece nuestro trabajo FORO DEL MES: Ordenamiento de espacio público La Alcaldía de Cuenca a través de la Unidad de Ferias y Mercados, la Guardia Ciudadana, con el apoyo de la Policía Nacional, iniciaron los operativos de control de ventas informales en las calles de la ciudad. ¿Está de acuerdo con esta decisión?
¡Por una Cuenca segura y ordenada! Amiga y amigo comerciante, la Alcaldía de Cuenca está ejecutando un proceso de ordenamiento de los espacios públicos, es por eso que pedimos su colaboración para juntos hacer de Cuenca una ciudad limpia, segura y ordenada. Contamos con espacios adecuados
para que puedan realizar su actividad comercial de forma digna. Desde ahora Usted puede ubicarse en lugares autorizados en los mercados y ferias de la ciudad. Acércate y solicita mayor información en la Unidad de Mercados de la Alcadía de Cuenca.
Escribe tu OPINIÓN a:
eltrabajador@cuenca.gov.ec. Al terminar el texto, escribe tu nombre completo, ocupación y número telefónico. Tus mensajes pueden ser editados antes de ser publicados.
FORO ANTERIOR: Espacio Público La Ordenanza que regula la utilización de espacios públicos en Cuenca determina que las aceras están destinadas exclusivamente a uso peatonal y se prohíbe su ocupación para talleres u otros oficios.
¿Esto generará una ciudad más ordenada? Yo conozco mi ciudad y estoy convencida que la gente va a acatar esta ordenanza, he visto muchos lugares donde las aceras están siendo usadas como talleres para vehículos, esto provoca que ese espacio se ensucie con aceites formando una mancha negra dañando el aspecto de la ciudad y contaminando el suelo, esta decisión va a solucionar esta problemática.
Cuenca se ha caracterizado por ser una ciudad ordenada, sin embargo, hay aceras que son parqueadero privado de vehículos dificultando la libre circulación de los peatones, espero que esta ordenanza controle esto también y elimine esta práctica, pero lo más importante es que los controles que realice la municipalidad sean permanentes y muy efectivos.
Este tipo de ordenanzas son las que definitivamente logran una ciudad ordenada, la ciudadanía debemos cumplirla y aportar a que todos la cumplan, pues el uso de espacios públicos como las aceras son un derecho de quienes somos peatones, pero si se necesita mayor información de las implicaciones de estas políticas para que la ciudadanía con conocimiento la cumpla.
Ruth Coello Andrade Ama de casa
Fabián Galarza Comerciante
Jaime Toral Ciudadano ciclista
Cuenca Digital Siguenos en:
/cuencaalcaldia
Visítanos en: www.cuenca.gov.ec Tu opinión es importante, escribenos a: eltrabajador@cuenca.gov.ec
@CuencaAlcaldia
Por: Vinicio Jiménez
Caricatura
3
¡Acciones Ahora!
Intercambiador de la Ordoñez Lasso solucionará el caos vehicular
4
La Alcaldía de Cuenca trabaja con decisión para mejorar la conflictividad generada por el congestionamiento
millones 500 mil dólares Para la construcción del intercambiador de la Ordoñez Lasso.
Por esta razón inicia la construcción del intercambiador de la Av. Ordoñez Lasso como parte del Plan de Tránsito y Transporte de Cuenca. Este plan surge bajo la necesidad de mejorar las intersecciones en diferentes sectores, cuya prioridad depende del nivel de tráfico vehicular que estos tienen, siendo la Ordoñez Lasso uno de los más urgentes. Esta obra permitirá una integración con varias partes
Facilitará la circulación vehicular de nortesur y este-oeste.
Redondel de la Av. Ordoñez Lasso actualmente.
del país ya que en este cruce confluyen vehículos provenientes de diversas provincias. 80 mil vehículos diarios circulan en la intersección de la Av. De las Américas y Av.
Ordoñez Lasso, en este lugar se concentra la mayor circulación vehicular de la ciudad. Este alto flujo vehicular viene generando varias problemáticas en la velocidad de circulación por la ciudad.
El Parque Los Andes fue recuperado y ahora las familias cuencanas cuentan con un nuevo espacio verde para la recreación y el entretenimiento. • Construcción de caminerías. • Canchas deportivas • Pérgolas • Inmobiliario y juegos infantiles • Nuevos espacios de áreas verdes • Parada de buses • Se colocó una estancia de madera.
Se disminuirán los tiempos de viaje entre los sectores interconectados por esta intersección.
Disminuirá la contaminación.
360 días
serán utilizados para realizar la obra,con 16 horas de trabajo diario.
Recuperamos el color y la alegría de la ciudad
Este parque fue recuperado con:
Beneficios para la ciudad
7
importantes parques de la ciudad han sido recuperados en lo que va del 2011.
Mantengamos en buenas condiciones cada espacio
No permitas el consumo de alcohol en tu parque
No destruyas las plantas
No lo utilices como baño
No rayes las paredes ni destruyas los juegos
No lo ensucies, coloca los desperdicios en los basureros
¿Sabías qué?
120 mil dólares
Cuenca contará con el Centro de Datos y Telecomunicaciones más importante de país.
1.185 árboles
La primera piedra del Data Center fue colocada para iniciar su edificación.
de inversión para hacer de este parque un espacio saludable, familiar y seguro. fueron sembrados aportando significativamente al cuidado del aire de Cuenca
LOS ANDES ES UN PARQUE SEGURO Cuidemos nuestro parque
Representará un ahorro económico y de tiempos de viaje para los ciudadanos.
Cuenta además con cámara de video vigilancia, excelente iluminación y zonas WI – FI.
Este será un centro tecnológico destinado para el almacenamiento y procesamiento de información de empresas y compañías, brindando a la ciudad y el país un servicio tecnológico de altísima seguridad.
4
¡Acciones Ahora!
Consolidamos la ciudad de las ciencias, los saberes y el conocimiento
10
“Gracias Señor Alcalde por cumplir con su palabra y dotar al barrio de una moderna biblioteca y un centro de capacitación gratuito de calidad para promover las investigaciones y el aprendizaje”.
Nuevos Centros del Saber para el 2011, que integran a la comunidad en procesos de difusión y estimulación de actividades culturales y científicas.
El Centro del Saber Tomebamba cuenta con:
Alejandro Soria
Presidente del barrio Tomebamba
E
l Centro del Saber entregado a la ciudadanía del sector de Tomebamba, tiene el objetivo de generar espacios y sistemas para democratizar el acceso a la cultura y al equipamiento cultural. En estos espacios se implementan programas de investigación, forma-
Los nuevos usuarios del Centro del Saber.
ción, difusión y capacitación cultural y ocupacional, contribuyendo a la reducción de la violencia dentro de la familia y de la comunidad. Los conocimientos y el arte permiten motivar a la ciudadanía a prácticas de convivencia solidaria y de respeto, comunicando valores positivos de vida y construir ciudadanía.
Visita el Centro del Saber Tomebamba y participa de: Talleres artísticos, culturales, ocupacionales, de computación y manualidades, dirigidos a niños, niñas, jóvenes, adultos y adultos mayores. Estos talleres posibilitan el desarro-
llo de las habilidades básicas para transformar el espacio público en un centro de aprendizaje donde la comunidad adquiere conocimientos útiles, aplicables y productivos en su vida personal.
Disfrutamos de la ruta de la solidaridad Más de 8000 niños y niñas de toda la ciudad fueron agasajados
Sala de uso múltiple, con el mobiliario adecuado. Centro de cómputo con Internet gratuito con diez computadoras
Mi barrio,
corazón de Cuenca
El convenio
Cinco parques de la ciudad serán intervenidos durante este año con la ejecución, elaboración, implementación y mantenimiento de juegos infantiles de manera conjunta entre las instituciones comprometidas.
L
a primera gran jornada de festejos a niños y niñas de la ciudad dentro del programa La Ruta de la Solidaridad liderada por la Alcaldía de Cuenca, mediante Acción Social Municipal, tuvo la finalidad de compartir un momento de recreación y aprendizaje. La niñez es una de las prioridades de atención de la Alcaldía de Cuenca, por eso, niños y niñas de escuelas fiscales, centros municipales de desarrollo infantil y fundaciones de ayuda social fueron beneficiadas con show recreativo, títeres, baile, come-
Biblioteca, con fondo bibliográfico actualizado y acorde a la nueva reforma curricular.
La Alcaldía de Cuenca, junto a su Empresa Municipal de Aseo EMAC - EP y Continental Tire Andina, firmaron el convenio del proyecto de Responsabilidad Social en apoyo a los barrios de la ciudad. Alumnos de la Escuela Ezequiel Crespo y Liceo Cristiano comparten la manilla de la solidaridad.
dia, zanqueros, entre otras sorpresas. En las parroquias rurales, a través del Dispensario Móvil, los homenajes a la niñez cuencana fue acom-
pañada por el programa de Control de Niño Sano, con el objetivo de prevenir y detectar oportunamente cualquier alteración en la salud de los niños y niñas.
Esta intensa jornada de homenajes a niños y niñas, ha superado la meta prevista gracias al apoyo de las instituciones educativas, la empresa privada y organizaciones.
Este proyecto promueve la integración social, motivando a la población para el cuidado del medio ambiente, la actividad física, esparcimiento familiar, en diferentes barrios.
5
En las Parroquias
Con participación se planifica el desarrollo “Las obras han sido esperadas por muchos años y ahora se hacen realidad para beneficio de la gente de nuestra parroquia”
C
Wilson Álvarez Presidente de la Junta Parroquial de Sinincay
uarenta comunidades participaron en la Alcaldía Itinerante de Sinincay. Los asistentes presentaron y consensuaron sus propuestas en espacios de trabajo, evaluación y planificación. El desarrollo de las obras y proyectos definidos por la comunidad permitirán mejorar la calidad de vida de sus habitantes.
990 mil dólares de inversión en obras ejecutadas y entregadas a la comunidad. Construcción de alcantarillado combinado para Yanaturo, El Carmen, San José, María Auxiliadora, Pan de Azúcar y Chorro- Sigcho. Local terminado de la Unidad Policía Comunitaria de El Cármen. Cambio de redes de agua potable del centro parroquial. Alumbrado público en Perlaspamba, Pampas Rosas y El Salado.
La comunidad de Sinincay participó activamente de la Alcaldía Itinerante.
Cisterna del estadio de fútbol.
Construcción del puente sobre el Río Chamana.
Compra del terreno para un equipamiento educativorecreativo comunitario en el centro parroquial.
Culminación de las baterías sanitarias de la escuela Joaquín Fernández de Córdova.
Mantenimiento completo de la Casa Comunal en la comunidad Yanaturo.
El Alcalde, conjuntamente con concejales, el equipo de trabajo de la Corporación Municipal, integrantes de la Junta Parroquial, representantes y moradores priorizaron las principales obras que se ejecutarán en la zona.
Una herramienta que construye desarrollo en Tarqui “A través de la entrega de los presupuestos participativos se han transformado las parroquias rurales”
608 niños y niñas de la escuela Enriqueta Cordero en la parroquia Baños, se beneficián ahora de la nueva infraestructura que aportará en una mejor calidad de su educación.
51 mil 410 dólares
Paúl Granda López Alcalde de Cuenca
invertidos en esta obra, con un aporte comunitario de 11.245 dólares.
E
l recorrido inició en el centro parroquial de Tarqui donde se evaluó el avance de la construcción de la primera etapa de la Casa de la Junta Parroquial, con una inversión de 144.926,47
dólares.
La entrega responsable de los presupuestas participativos duplicados para la parroquia de Tarqui permitió la ejecución de importantes obras.
La educación es el motor de las parroquias
Paúl Granda entrega obras ejecutadas con presupuestas participativos.
24.690 dólares invertidos en la
terminación de la Casa Comunal de Zhucay Loma.
16.444 dólares para la ampliación de las Casas Comunales de Chilca
Totora y San Luis de Gullanzhapa.
12.300 dólares en la ampliación de
una cancha de uso múltiple, graderío y la construcción del Puente sobre el Río San Agustín.
382 mil 340 dólares es el moto que la Alcaldía de Cuenca entregará a la Parroquia Tarqui correspondiente al Presupuesto Participativo 2011.
La Alcaldía de Cuenca hasta el momento viene ejecutando varias obras en la Parroquia Baños dentro del marco de los presupuestos participativos con una inversión que asciende a 1´165.442,28 dólares.
6
CIUDAD DE LAS CIENCIAS
Tranvía de los Cuatro
Proyecto Tranvía de los Cuatro Ríos de Cuenca - imagen promocional.
La Alcaldía está ejecutando la propuesta del Sistema de Transporte Masivo para la ciudad que circulará en los principales corredores y estará conectado a todos los sectores urbanos y rurales de la ciudad. Las etapas siguientes serán los estudios definitivos permitiendo la licitación de la construcción y su puesta en servicio.
Ventajas Seguridad Comodidad Confort Alta Confiabilidad en el Sistema Rapidez Información y control de la operación en tiempo real Estructura administrativa acorde con las necesidades de nueva infraestructura
El Sistema de Transporte Masivo TRANVÍA es la alternativa óptima para mejorar la movilidad de los cuencanos y cuencanas, de acuerdo a los estudios de factibilidad realizados por expertos franceses en la ciudad ¿Por qué El Tranvía? El informe final de los estudios de factibilidad técnica, socio-económica y financiera está listo y fue entregado a mediados de mayo 2011. Este es un sistema de transporte moderno que solucionará los problemas de movilidad frente a la saturación de vehículos privados que circulan en la ciudad. Conserva el patrimonio histórico de la ciudad ya que no transmite vibraciones a edificios, impide el hundimiento de las calles por las que circula, es silencioso y no contamina.
El impacto ambiental es positivo por el uso de energía eléctrica limpia (hidroeléctrica) en lugar del diesel. Articula en una sola línea: Feria libre, terminales sur del SIT, Centro Histórico, Terminal norte del SIT, Terminal Terrestre, Aeropuerto “Mariscal Lamar” y al Parque Industrial. La factibilidad financiera es comprobada, por una inversión de 180 millones de dólares, los beneficios socio económicos son de más de 1200 millones de dólares en un período de 30 años, con una tarifa de 25 centavos.
7
o Ríos de Cuenca 4
millones
130 mil dólares
Es el monto del convenio para los estudios complementarios de ingeniería básica para el proyecto TRANVÍA.
El Tranvía es utilizado en varias ciudades patrimoniales del mundo .
El recorrido Su recorrido inicia de oeste a este: Desde Control Sur, pasando por el Arenal (patios y talleres ubicados en la zona del CREA). El tranvía ingresa al Centro Histórico tomando dos calles (una por sentido): en el sentido oeste - este por la Av. Gran Colombia, en el sentido este - oeste utiliza la Av. Mariscal Lamar. Las calles del Centro Histórico no permitían insertar los dos sentidos en una sola vía. Sigue a partir de la Chola Cuencana por la Av. España hasta el Parque Industrial.
Datos La primera línea transportará el primer año a 110.000 pasajeros por día y en 2030 a más de 180.000 usuarios. El servicio comercial del Tranvía podría iniciar a finales de 2013 y será un servicio de transporte de alta calidad, económico, solidario y sostenible.
Cuenca será la primera ciudad patrimonial de América que contará con un tranvía moderno.
8
Entrevista
Activamos la participación juvenil “Las propuestas frescas de los jóvenes son las que cambian la historia de la ciudad y el país” ¿Qué objetivo tiene la Casa de la Juventud? Contribuir a la generación y ejecución de políticas de la juventud en el cantón Cuenca, buscamos activar la participación de los y las jóvenes en lo político, académico, cultural, económico y social, con el apoyo permanente de la Alcaldía.
180 jóvenes
Visitan y utilizan los servicios de la Casa de la Juventud cada mes
¿Qué es la Casa de la Juventud? La Casa de la Juventud es un espacio donde los jóvenes estamos activos, siempre innovando, con ganas y acciones para cambiar el mundo porque las propuestas frescas de los jóvenes son las que cambian la historia de la ciudad y el país. Es un espacio donde te puedes expresar, donde puedes trascender, comunicar tus sentimientos y aprender mucho a través del arte, de la cultura, de las exposiciones, del teatro, de talleres en muchos temas.
¿Qué se está haciendo para conseguir este objetivo? Tenemos cuatro proyectos que están siendo impulsados tanto en lo urbano como en lo rural. El primero denominado Participación, Formación y Capacitación de Jóvenes para formar líderes en el Cantón Cuenca. Un segundo proyecto lo denominamos “Una Cultura Diferente” y busca generar actividades para el buen uso del tiempo libre de jóvenes. Estamos fortalecimiento los Servicios de Aula virtual, biblioteca y ruta de consejería que ofrece la Casa de la Juventud. El cuarto proyecto denominado Construyendo Nuevos Estilos de Vida,
Gabriela Brito Andrade Coordinadora de la Casa de la Juventud
Desarrolló una tecnología en Psicología Social Cultura Europea en Francia, actualmente es estudiante de Psicología Clínica en la Universidad del Azuay y participa en procesos permanentes de liderazgo juvenil.
Jóvenes cuencanos participan de talleres y actividades recreativas.
dentro del cual realizamos el concierto Ama la vida.
¿Cuál fue el fin del concierto Ama la Vida y que seguimiento tiene? Sensibilizar a jóvenes y crear consciencia en amar la vida en todo sentido: Prevención de embarazos, alcohol y drogas. Le damos seguimiento conectándolo con la consejería, además de foros y talleres con temáticas relacionadas.
¿En qué consiste la ruta de consejería? Es una ruta coordinada entre varias instituciones que brindan consejería en temas de sexualidad, derechos sexuales y reproductivos, prevención de
suicidios, entre otros temas a todos los jóvenes que lo requieran.
Cabe destacar que el servicio de consejería se da bajo estrictos estándares de confidencialidad, donde el joven se puede sentir protegido y con plena confianza, en un ambiente de cordialidad y amistad. ¿Qué está planificando la Casa de la juventud para estás vacaciones? Dentro del proyecto de buen uso de tiempo libre, hemos planificado talleres vacacionales gratuitos denominados “Cuenca… Joven es!!!”, con varios temas para que los jóvenes participen.
Talleres Vacacionales Participa en los talleres vacacionales “Cuenca… Joven es!!!” Los talleres vacacionales Inician el 18 de Julio de 2011 y están dirigidos a Jóvenes entre 15 y 29 años • Guitarra clásica • Guitarra eléctrica • Instrumentos de vientos (quena, zampoña y rondador) • Danzas tradicionales
La Agenda Joven
• Gastronomía • Comunicación y tecnología (televisión virtual) • Títeres • Dibujo, pintura y caricatura
Festival de Arte Extremo
Concurso de deportes extremos bikers, skiters y rollers. Concierto musical de bandas juveniles Hip Hop, Rap y música alternativa. Fecha: Sábado 16 de Julio de 2011 Hora: De 10h00 a 17h00 Lugar: Parque Guatana
Exposición de géneros libres de Anime
Presentación oficial del grupo ANIMEKAISHI CUENCA, análisis y difusión del anime, comic y manga en nuestra ciudad. Fecha: Martes 19 de Julio de 2011 Hora: de 16H00 a 20h00 Lugar: Casa de la Juventud
Inauguración de la Exposición Arte Joven Fecha: Del 22 de julio hasta el 12 de Agosto. Lugar: Casa de la Juventud
En la Casa de la Juventud puedes encontrar: Aula virtual equipada con 20 computadoras con acceso a internet gratuito. Biblioteca Consejería Talleres … y mucha diversión!
Visítanos: Casa de la Juventud: Remigio Tamariz 4-70 y Remigio Romero 2819220 – 2889522 casadelajuventudcuenca@ yahoo.es
9
Emprendedores
Joyeros, centenaria tradición de emprendedores “El Joyero, trabajador incansable en su pequeño taller, es una figura emblemática de Cuenca, parte integral y esencial de su paisaje creativo” Eliécer Cárdenas
V
isitar este lugar es como entrar mágicamente a un cuadro de los mejores pintores cuencanos, en cada rincón del este espacio se respira historia, arte y tradición. Es el taller vivo de joyería de Fausto Ordoñez, este emprendedor nos cuenta que su intención es rescatar la historia de la joyería cuencana y que la gente empiece a revalorizar este arte nuestro. Fausto comenta que Cuenca ha sido por excelencia y tradición milenaria una ciudad orfebre, “la joyería cuencana siempre ha sido reconocida y cotizada en todo el mundo, somos descendientes de la cultura Cañari que fue por excelencia una cultura orfebre. En el centro de Cuenca las joyerías se ubicaron por décadas”. Este emprendedor trabaja la filigrana desde los 12 años de edad, una tradición familiar. “Yo trabajo la joyería
10
mil joyeros existieron en Cuenca. En la década de los 60 no había una familia cuencana que no tuviera un joyero. Fausto Ordoñez en su Taller Vivo de Joyería.
con identidad cultural de país y diseños de autor donde se rescata la identidad cultural cuencana”. El taller tiene un espacio en homenaje a grandes gestores de la joyería cuencana como Eduardo Rodríguez, Julio Segovia, Manuel Espinosa, Honorato Peralta, José Manzano Brito, entre otros, de quienes conserva joyas, fotografías y herramientas de
trabajo de más de 70 años. “Todos ellos realizaron trabajos de mucha importancia como: las coronas de María Auxiliadora, la Custodia de la Catedral Nueva de Cuenca, trabajos para el Vaticano, su arte está plasmado en diseños y artículos de iglesias de muchos lugares del mundo, pero estos hombres han quedado casi en el anonimato”
La Alcaldía de Cuenca está trabajando en la formulación de un plan de reactivación del sector productor artesanal de la ciudad. Parte de nuestro patrimonio intangible es este legado histórico que ha pasado de generación en generación de artesanos.
Joyas artísticas que particularizan e identifican el legado cultural de un pueblo de hábiles artesanos. Visita este mágico y milenario lugar.
Balanza de pulso del año 1960 aprox. Las balas funcionaban como pesas, cada una tenía 10 gramos de peso y un palo de fósforo pesaba un décimo. Estos eran utilizados por los joyeros para calcular el peso y valor de la joya.
Taladro de piola bailarina de la década del 60. Perteneció a un artesano cuencano que taladró perlas por 50 años. Muchas de las piezas existentes en este lugar han sido recolectadas y donadas por joyeros de toda la ciudad.
Gran Colombia 866 y Benigno Malo 07 2 2849326 Orfebre1@yahoo.com
10
Encuentra trabajo AQUÍ
La Alcaldía de Cuenca promueve el Empleo ¡Ahora! Administración Contadores generales, CPA Auditor, experiencia mínima de 5 años laborando en empresas de alto nivel. Elaboración de balances, nomina, seguro social, SRI, NIFFS, costos. Tecnóloga en sistemas, para atención al cliente, con conocimientos en contabilidad, entre los 23 y 30 años, de preferencia soltera, buena presencia. Contadores de costos, hombre o mujer, experiencia mínima de 4 años, 30 años en adelante, conocimientos de producción, balances, SRI, estados financieros dirigido a costos de producción. Auxiliar de Gerencia, egresada de Ing. de sistemas o Ing. Comercial, con conocimientos en aplicaciones web y marketing. Jefe de Post venta, Ing. Automotriz, buena presencia, 30 años en adelante, experiencia mínima de 2 años, para laborar bajo presión. Asistente de compras, universitario en contabilidad, fluidez inglés, conocimientos en trámites de comercio exterior (importaciones), amplio conocimiento de Office e Internet. Contadora CPA, buena presencia, entre los 25 y 35 años, que pueda firmar balances, pago de facturas, órdenes de compra, órdenes de pago, servicios básicos, llevar cuentas bancarias. Asistente de gerencia, mujer de excelente presencia, Economista, Ing. Comercial, Ing. en Administración de empresas o carreras afines. 28 años en adelante, fluidez en inglés, mecanografía, taquigrafía.
Capacidades
Especiales Personas con capacidades especiales, con conocimiento en contabilidad y áreas administrativas. Capacidades especiales, bodeguero, para manejo de inventarios, con experiencia en bodega y despachos de consumo masivo. Diseñador gráfico, con capacidad especial, trabajar fines de semana o lunes a viernes, montaje de revista, propuesta publicitaria, elaboración y presentación de revista. Vendedores, con capacidades especiales, hombres y mujeres, no experiencia, instrucción primaria. Secretaria bilingüe, con capacidad especial, mujer bachiller, secretaria bilingüe, receptar contratos publicitarios, atención al cliente, llevar inventarios.
Ingeniería
Ventas Vendedores por comisiones, para venta de libros por catálogos con cartera de clientes, edad a partir de los 25 años, de preferencia mujeres o personas universitarias.
Bodegueros, 2 años de experiencia, asistente de mantenimiento, conocimientos contables, conocimiento en manejo de bodega, experiencia mínima de 1 año.
Vendedores, mayor de 22 años, bachiller, debe presentarse para capacitación. De preferencia con experiencia en venta directa.
Peluquera, hasta 30 años de edad, con conocimientos de corte de cabello, manicure, pedicure.
Agentes vendedores, seguridad industrial, ropa de seguridad, extintores. Hasta 35 años de edad, bachilleres, con experiencia en ventas. Ventas por teléfono, y recuperación de cartera, de preferencia mujer entre los 25 y 35 años de edad, con conocimientos intermedios o avanzados en Excel, con experiencia de 3 años en recuperación de cartera, manejo de base de datos.
Guardianía
Ing. Civil (site manager), experiencia como ingeniero de campo en construcción de proyectos hidroeléctricos, conocimientos de manejo de planillaje, manejo de recursos, manejo de inglés.
Guardián residente, para Nabón, se brinda vivienda para 4 miembros, 2 hijos y esposa, ambiente de trabajo tranquilo, dos días de descanso en turnos rotativos, labores agrícolas o experiencia en haciendas o fincas.
Ing. Civil – topógrafo, experiencia mínimo de 5 años en proyectos hidroeléctricos, conocimientos de topografía y digitalización de mapas, supervisar obra civil, conocimiento de inglés y paquete de computación.
Pareja para cuidar quinta en Yunguilla, familia de 5 o 6 miembros, labores de jardinería, riego y cuidado de la propiedad, quinta queda cerca de la Unión.
Técnico de centrales hidroeléctricas, montaje, mantenimiento y reparación, redes y tableros eléctricos, conocimiento básico de computación y manejo de inglés.
Variedades
Guardián residente para Paute, hombre de 24 años en adelante, se proporciona vivienda para 4 miembros de 2 hijos y esposa, ambiente de trabajo tranquilo, experiencia mínima de 2 años arando tierra.
Accede a estas posibilidades de trabajo acercándote a:
Mensajero, con moto, trabajo de lunes a viernes. Chef, con experiencia en casas importantes del medio o en hoteles, conocimientos en gastronomía nacional e internacional, desde los 28 años de edad en adelante. Costureras, graduadas o con experiencia en el área, operar máquinas overlock, costura recta y recubridora. Empleadas domésticas, puertas adentro, entre 18 y 30 años de edad, para el cuidado de niños, cocina y quehaceres domésticos. Enfermera y auxiliar de enfermería, con título universitario y experiencia en diálisis.
Construcción Bloqueros, entre 35 y 40 años, responsables, con experiencia en el manejo de máquinas. Obreros, para la realización de sanitarios, turnos rotativos. Obreros de planta, hombres entre 18 años hasta los 32 años y mujeres mayores de 25 años, personas altas, con hogares estables.
Mecánica Operador de maquinaria pesada, para manejar Tracdrill. Experiencia de dos años. Mecánico Industrial, para realizar cubiertas y cerramientos. Soldador, con conocimientos en metal mecánica y suelda. Edad entre los 20 y 30 años, flexibilidad de horario. Operador para mini cargador, experiencia de 1 año, con licencia sportman, edad de 20 a 35 años, disponibilidad para viajar. Electromecánico, 2 años de experiencia, mantenimiento preventivo y correctivo, suelda, torno y fresador, con conocimiento en hidráulica, neumática y térmica. Operario, para trabajar en tintorería, experiencia en mezcla de colores o que haya sido pintor o estampados. Ayudantes de mecánica industrial, edad entre los 20 y 28 años, de preferencia bachilleres, con conocimientos en albañilería.
Carpintería Carpinteros, experiencia en puertas, closets, muebles de cocina, lijar en madera, lacar puertas y closets, trabajo de 07:30 a 16:30 de lunes a viernes. Oficiales para aserrío, edad hasta los 25 años, para preparar madera. Lacador, mínimo 2 años de experiencia. Carpintero, entre 25 a 40 años, con conocimientos en sierra y maquinaria.
11
Emprendimiento
Un espacio para promocionar tu negocio CLASES Se brinda clases particulares de computación e internet, para personas inexpertas. Contactos: 084342934, email: pcf_79@hotmail.com. CLASES DE INGLÉS Maestra Dra. Maureen Douglas. Clases particulares, traducciones, conferencias, seminarios y capacitación. 092557753 / 093736246 mo9719@gmail.com. 360º ESTUDIO DE GRABACION Y SALA DE ENSAYOS Edición, mezcla y masterización de sonido, producción y edición de spots publicitarios, producciones radiales. Teléfonos: 2883141 / 084147653.
PELUQUERÍA CANINA Se ofrece servicio de peluquería canina, baños medicados, etc. Servicio a domicilio, desde $10. Gratis desparasitación. Informes: 074175629 / 074077420 / 092965113. Av. Antonio Ricaurte sector 5 esquinas. CEROGOTAS “soluciones ahora” Soluciona tus problemas de agua, rápido, seguro y confiable. Calefones, fugas, llaves, desobstrucciones, gasfitería en general. Asesoramos y damos garantía de 3 meses. SERVICIO A DOMICILIO. 2845568 / 083554417.
ELECTRICIDAD Y GASFITERÍA Servicios y Asesoría técnica en instalaciones eléctricas y telefónicas, iluminación decorativa y alumbrado para exteriores. Alarmas para viviendas/oficinas. Cel.: 093127474.
PROGRAMA DE FORMACIÓN ARTÍSTICA Cursos vacacionales de arte para Niños, Jóvenes y Adultos: canto, teatro, baile & coreografía, danza folklórica, locución, animación, modelaje artístico, interpretación de instrumentos musicales. Cupo Limitado. Horarios a escoger. 094723384 / profartecuador@hotmail.com.
ELECTRICIDAD Y GASFITERÍA Automatización de puertas eléctricas, instalación de bombas para cisternas, gas centralizado, instalaciones de agua en PVC y cobre. 093127474 danilou_88@hotmail.com.
PELUQUERÍA JESSI Se vende moderno y bien equipado gabinete de belleza y vitrinas. Dirección: Vega Muños entre Tarqui y Juan Montalvo. Informes: 2813510 / 097687110. Jessenia Sánchez.
OFFICEWORK Asesoría y consultora en contabilidad, administración, marketing, publicidad, para la pequeña y mediana empresa. Seminarios de capacitación, creación de empresas, inversiones. 088003365 - ggaecuador@hotmail.com.
UNIDAD DE CEMENTERIO Vendo Unidad en Cementerio Santa Ana, incluye servicio completo. Informes a los teléfonos: 4024003 / 084996637.
AGRONOMÍA Manejos de proyectos y procesos productivos en agronomía y zootecnia. Informes a los teléfonos 084449652 – 2896677. VETERINARIA “PERROS &GATOS” Clínica, cirugía, laboratorio, pet shop, peluquería. Dirección: Av. del chofer y Tales de Mileto. Teléfono: 4081739 / 092512887.
VC TALLERES Servicio garantizado en mecánica automotriz y latonería, precios económicos. Visítanos en Av. 10 de Agosto y Geranios, frente a las canchas de ETAPA. Informes: 099052337 / 084815540. SERVICIO TÉCNICO ¿Su PC no arranca o demora en arrancar?, ¿No funcionan sus programas?, solucionamos al instante su problema. Telf.: 084983872 o escríbanos a ealvarezfigueroa@gmail.com.
FERRETERÍA DON GEORGE Materiales de construcción de altísima calidad y a los mejores precios. Entrega a domicilio. Sinincay. Pampa de Rosas. 4033434 – 093004582.
HIERRO FORJADO Taller de herrería, artesanías, herrajes, cruces, rejas, escuadras, bisagras, abrazaderas. Comunícate con Carlos Andrade al 2901225 y al 092112772.
LOS PERNILES Ofrece los mejores sánduches de pernil, perniles enteros y por libras, horneamos pavos y perniles. 087774022 / 089133699.
TALLERES JIMBO Maquinaria en acero inoxidable para la producción avícola, de lácteos, hornos, amasadoras de pan. Bajo pedido a los teléfonos 2406880 o 091948241.
SANDUCHES EL MONO Sánduches de pernil, pavo, empanadas, jugos, colas, preparamos perniles y pavos. Servicio a domicilio 2830-844 / 088772118. Juan Jaramillo 1-88. HELADERIA Y RESTAURANTE COCO RICO Helados hechos con fruta 100% natural. Gran variedad de sabores. Hermano Miguel y Sucre. 2834667. JUGUERÍA CHAVELITA Jugos 100% naturales de coco, mora, tamarindo, piña y deliciosos batidos de “vuelve a la Vida”. Tamales, pan con nata, tortilla y más. Mercado 27 de Febrero #24. 082509413. JUGOS MAGUITA Jugos naturales a su gusto, productos naturales. Interior Mercado 12 de Abril, puerta central. Tel.: 090190507. MICRO BACHITA Venta de helados de Salcedo tradicionales, auténticos traídos de Salcedo. Visítenos en Cacique Chaparra y Rumiñahui. Esq. 2801186 / 098179932. ZAPATERÍA LA CHURONITA Se arregla todo tipo de calzado, mochilas. Se pinta casacas de cuero. 4074154 / 090411611. TALLERES YALE Fabricamos y reparamos cajas fuertes, cambios de combinación, puertas de bóvedas, duplicamos toda clase de llave. 40 años de experiencia. 2811910 / 092717957.
Llena y deposita los formularios que encontrarás en los buzones colocados en FARMASOL, ETAPA, EMUVI, mercados, terminal terrestre y aeropuerto; o envíanos tus anuncios a: /cuencaalcaldia
@CuencaAlcaldia
ALUMINIO Y VIDRIO Fabricación de estructuras de aluminio, hierro, vidrio, distribución de vidrio en todas las medidas y espesores. Informes: 2808264 o 097521687. ARDEMAD Arte y decoración en madera, trabajos de calidad y exclusividad en muebles, pisos, puertas, gradas y todo lo relacionado a la carpintería. Inf: 084547890 / 2896677. CARPINTERÍA MARTEX Ofrece gabinetes de cocina, puertas, closets, estanterías, acabados de construcción en madera con hermosos diseños. Pedidos. 2900274 091783490. AUSTRO MUEBLES Exclusividad en diseño, línea clásica y moderna. Laca poliéster, tapices importados. Diez años de garantía. Turi San Pedro. Telf: 2452467 / 4039472. PROMADERA ASOCIACIÓN ARTESANAL Carpintería para la construcción, muebles y complementos. Prestación de Sevicios. Tarqui 15-57 y Vargas Torres. Telf: 2839877 / 096110492.
BUEN VIVIR Tips útiles ¿Qué es una buena hoja de vida? Una buena hoja de vida es la que transmite al empleador un mensaje adecuado y lo hace rápidamente y de manera directa. El currículum vitae es en otras palabras: tu anuncio personal.
¿Cómo hacer una buena hoja de vida? Un buen currículum tiene información que siempre debe figurar en su estructura básica: 1.Perfil 2.Logros y habilidades 3.Experiencia laboral 4.Formación académica • Perfil Comienza tu currículum vitae con un párrafo impactante en el que tus habilidades, tus conocimientos, tus virtudes personales y tus logros relacionados con la oferta sean el plato fuerte. Esto es lo que llamamos perfil y debe dejar claro: Quién eres. Qué puedes aportar a la empresa o lugar de trabajo. • Logros y habilidades. ¿Cuál ha sido tu contribución en anteriores empleos? Describe cual ha sido y en que medida se produjo tu contribución a tus empleos anteriores y que habilidades tienes. • Experiencia laboral en un buen currículum. Describe tus funciones laborales anteriores de forma clara describiendo los conocimientos que adquiriste. •Formación académica. Los estudios son siempre una ventaja en el mercado laboral. Detalla cada uno de los estudios formales e informales como capacitaciones que hayas realizado.
Recuerda que la presentación física de tu hoja de vida debe ser impecable, ordenada y con un esquema de fácil lectura.
12
¡Cultura Ahora!
Agenda Cultural de Julio Presentación del libros
“Libro de Cabildos de la Ciudad de cuenca, 1591-1603” de las autoras Deborah l. Truhan y Luz María Guapizaca Vargas
Fecha: 6 de julio Hora: 19h00 Lugar: Museo de Arte Moderno
Fecha: 8 de julio Hora: 20h00 Lugar: Teatro Sucre
Exposición de Bandoneones, programa especial
Presentación del libros
“Libro de Cabildos de la Ciudad de cuenca, 1606-1614” de las autoras Deborah l. Truhan y Luz María Guapizaca Vargas
Fecha: 6 de julio Hora: 19h00 Lugar: Museo de Arte Moderno
Fecha: 9 de julio Hora: 10h00 Lugar: Museo de Arte Moderno
Coro Europeo Lazo Sonoro Fecha: 11 de julio Hora: 20h00 Lugar: Teatro Sucre
Conservatorio los Abuelitos Dialogan con los Jóvenes
Exposición de Leonardo Tejada
Fecha: 11 de julio Hora: 10h00 Lugar: Auditorio Museo de Arte Moderno
Fecha: 8 de julio de 2011 Hora: 19h00 Lugar: museo de Arte Moderno
Concierto en homenaje a Víctor Jara 30 años cantando a la libertad
Balcones Floridos, Damitas con trajes de época, Gerontogimnasia Fecha: 11 de julio
Hora: 09h00 a 13h00 Lugar: Hogar Miguel de León
Charlas sobre liderazgo hábitos de la vida saludable de la III edad Fecha: 12 de julio Hora: 09h00 Lugar: Salón de la Ciudad
Morning Star - Musical de California EEUU Fecha: 13 de julio de 2011 Hora: 19h00 Lugar: Catedral Vieja
Foro Cuenca Cuna de Escritores y Poetas Fecha: 15 de julio Hora: 17h00 Lugar: Biblioteca Municipal Daniel Córdova
Festival de arte extremo -
Concurso de bikers, skiters y rollers. Concierto musical de bandas juveniles, hip hop, rap y música alternativa
Fecha: 16 de julio de 2011 Hora: 10h00 a 17h00 Lugar: Parque Guatana
Homenaje al Jubilado ecuatoriano. Visitas guiadas, presentaciones musicales, gastronomía, juegos tradicionales.
Fecha: 17 de julio Hora: 9h00 – 16h00 Lugar: Parque Calderón
Exposición de géneros libres de anime
Presentación oficial del grupo Animekaishi Cuenca, análisis y difusión del anime, comic y manga en nuestra ciudad
Fecha: 19 de julio de 2011 Hora: 16h00 a 20h00 Lugar: Casa de la Juventud
Inauguración de la exposición arte joven Fecha: 22 de julio hasta el 12 de agosto Hora: 10H00 Lugar: Casa de la Juventud
Para recordar
24 DE JULIO NATALICIO DE SIMÓN BOLÍVAR
En este mes, América recuerda el nacimiento de su Libertador. Nació el 24 de julio de 1783 y fue bautizado como Simón José Antonio de la Santísima Trinidad Bolívar Palacios Ponte y Blanco, mejor conocido como Simón Bolívar. Nació en Caracas, fue un militar y político de Venezuela, contribuyó de manera decisiva a la independencia de varios países entre estos Ecuador. Le fue concedido el título honorífico de Libertador por el Cabildo de Mérida que, tras serle ratificado en Caracas, quedó asociado a su nombre. Bolívar es considerado por sus acciones e ideas “Hombre de América” y una destacada figura de la Historia Universal, ya que dejó un legado político en Latinoamérica.
LA ALCALDIA INFORMA YO NACI AQUI CUENCA AHORA CUENCA AL FUTURO en la red: www.cuencatv.com
Mággica 92.1 Fm Tomebamba 1070 Am y 102.1 Fm Visión 1010 Am y 106.1 Fm Radio Cuenca 1180 Am La Roja 93.7 Fm (Reprise: Católica 98.1 Fm - Domingo 7H00 AM) Santa Ana de los Ríos de Cuenca, 2011
Paul Granda López Alcalde de Cuenca
Felipe Hernandez: Director de Comunicación Social Alcaldía de Cuenca / David Téllez Malaver: Dirección Editorial / Redacción y Fotografía: Comunicación Social Alcaldía de Cuenca / Daniel Álvarez: Diseño / David Gutiérrez: Diagramación. ALCALDÍA DE CUENCA: Bolívar 7 – 46 y Borrero, Cuenca - Ecuador / Conmutador: (593 – 7) 2845 510 / www.cuenca.gov.ec – eltrabajador@cuenca.gov.ec El Trabajador / Edición Nº 4 Mayo - Circulación Junio 2011 / 30.000 ejemplares / © Alcaldía de Cuenca. 2011 COPYLEFT: Invitamos a la libre reproducción del contenido de este medio, citando la fuente.