F-1 170110.qxp
15/01/2010
09:15 p.m.
PÆgina 1
Domingo 17 de enero de 2010. Barquisimeto, Venezuela
Costa Rica Para turistas ecológicos Quienes acostumbran a hacer caminatas largas en medio de bosques y selvas, montañismo, canotaje, viajes en velero y buceo submarino, entre otras actividades que establecen un estrecho vínculo con la naturaleza, escogen a Costa Rica como destino de vacaciones. Es un país bendecido que crece en torno a la conservación de unos 13.000 kilómetros cuadrados de parques y reservas nacionales. Intérnese en el corazón de lo más verde de América Latina y descubra sus propuestas culturales y gastronómicas
Puerto La Cruz
Plaza España de Sevilla
Despierta las 24 horas
Un gran patrimonio
F-2
Egipto Oasis oriental
F-4
F-6
CyanF1MagentaF1AmarilloF1NegroF1
F-2 170110.qxp
F2
15/01/2010
09:06 p.m.
PÆgina 1
TURISMO
Domingo 17 de enero de 2010
Puerto La Cruz
Estado: Anzoátegui. Temperatura promedio: 27,4 ºC Población: 1.100.000 habitantes Información: www.gobierno.anzoategui.org
Ciudad del eterno verano
Es uno de los mayores atractivos turísticos de Venezuela...una ciudad que no duerme para conceder a sus visitantes la posibilidad de disfrutar de hermosas playas, paseos y acogedores centros comerciales En el extremo norte del estado Anzoátegui se ubica la mágica ciudad de Puerto La Cruz, un pedazo de tierra venezolana donde el verano se culmina jamás. Su excelente ubicación geográfica e interconexión con Lechería y Barcelona (la capital de la región), le concede cierto poder económico. Es un centro turístico con un alto desarrollo que alberga a cientos de turistas que visitan la zona por sus hermosas playas. La actual capital del municipio Sotillo estuvo habitada hasta la llegada de los españoles por indígenas cumanagotos y caribes. En 1517, Bartolomé de Las Casas intentó implantar su ensayo de “gobernación espiritual”, obstaculizado por los traficantes de esclavos de las Antillas, cuyas incursiones provocaron una serie de revueltas indígenas que acabaron con los asentamientos misionales de las cercanías. Hacia 1570, el capitán Francisco Martínez fundó en el sitio de “El Salado” la ciudad de Santiago de los Caballeros, cuyo nombre deriva de unos manantiales de aguas salobres que había en ese lugar. Poco después de su fundación, la ciudad fue asediada durante catorce días por una hueste indígena al mando de Antonio Barrasa, la cual culminó cuando el cacique píritu Cavare o Caballo desalojó a los inválidos, mujeres y niños. Esto le valió a Santiago de los Caballeros la exoneración de ser encomendados. El 9 de abril de 1862 un grupo de 26 pescadores margariteños decidieron residenciarse en ese lugar y dedicarse a labores agrícolas. Todas las viviendas del incipiente poblado estuvieron terminadas para el 28 de diciembre. Pero el 2 de febrero de 1868, el pueblo fue destruido totalmente por un incendio y reconstruido con la ayuda del general José Ruperto Monagas. Se construyó la primera iglesia y se cambió el nombre de Pozuelos por el de Puerto de la Santa Cruz. Esta ciudad se ha repuesto triunfante a las debacles pasadas y hoy presume de un fuerte desarrollo económico basado principalmente en las actividades petroleras y agrícolas. Ofrece cosas distintas a la capital: grandes centros comerciales, bulevares y tiendas a quienes acuden a sus embarcaderos en busca del disfrute de sus maravillosas playas. Puerto La Cruz es más que costas y aguas tranquilas que acarician arenas finas y doradas. Está colmado de hermosos parajes y complejos de diversión. Es uno de los mayores atractivos turísticos de Venezuela. Las playas que se encuentran en las afueras de la ciudad, tales como Isla de Plata, Conoma y Arapito, poseen una gran belleza, las
cuales son puerta de entrada a uno de los parques nacionales más hermosos del país: Mochima. Desde su puerto parte el principal ferry que une a Margarita con el continente, y también se puede navegar a las islas que rodean a la ciudad, entre ellas, Las Chimanas, Cachicamo y Borracha. Al atardecer, propios y turistas recorren el Paseo Colón y el centro comercial Plaza Mayor. Este hermoso paseo peatonal bordea toda la playa de Puerto La Cruz. A lo largo de su trayecto, el visitante encuentra restaurantes, ventas de artesanía, comida típica y escenarios para espectáculos públicos. Al sur de este encantador espacio público se levantan edificios residenciales, hoteles y comercios, ubicados desde la Plaza Colón hasta el terminal de ferrys que lleva a los turistas hacia la Isla de Margarita. Llegue a este lugar con la puesta del sol y quédese para sumergirse en la dinámica actividad nocturna.
-P Paseo Colón Es el imán para visitantes con una ancha avenida bordeada con restaurantes y sabroso ambiente veraniego de sol, playa y rumba. Miles de turistas transitan por este paseo los 365 días del año. Este gran bulevar bordea toda la playa de Puerto La Cruz. Los atardeceres que se ven desde este punto de la ciudad son sinceramente mágicos. En la prolongación de este paseo se localiza el servicio de ferrys, específicamente en el sector Los Cocos. Y si usted desea partir hacia la Isla de Margarita, desde Puerto La Cruz, puede dirigirse a este punto a llamar a los teléfonos (0281) 2678332 - 2678253. La playa al frente es agradable para caminar.
Patrimonio histórico Visitar Puerto La Cruz siempre es fascinante. Vale la pena recorrer patrimonios históricos de gran valor, como el Fortín de la Magdalena y la Casa Fuerte, antiguo convento colonial franciscano donde se realizó un importante acto heroico en tiempo de la guerra independentista, cuando el general Freites resistió hasta su muerte el asedio de las tropas realistas bajo el mando del general español Juan de Aldama. Más de 1.600 hombres murieron en defensa de la casa patriota. Aquella masacre quedó bautizada como la “Hecatombe de la Casa Fuerte”. Diríjase a la calle Freites, frente a la Plaza Rolando en Barcelona y contemple el Teatro Cagigal. Fue construido entre los años 1894 y 1895 e inaugurado el 21 de febrero bajo la administra-
ción del general Nicolás Rolando y en honor al Gran Mariscal de Ayacucho. El interior del edificio es de estructura neoclásica y fue decorado por el pintor caraqueño Sirit. Pase por el Ateneo de Barcelona, hermosa casona colonial donada por el escritor Miguel Otero Silva y restaurada por el Estado, en donde se encuentran las obras de distintos artistas contemporáneos venezolanos. Está ubicado en la calle 1 de San Félix y carrera 12 Juncal.
Complejo Turístico El Morro El Complejo Turístico El Morro es uno de los proyectos turísticos más ambiciosos de Venezuela. En 800 hectáreas adyacentes al Morro de Barcelona han sido desarrolladas, desde 1.971, urbaniza-
ciones elegantes, con embarcaderos propios, donde la gente puede utilizar lanchas, yates y motos de agua como medios de transporte. Este complejo se ha convertido en uno de los atractivos turísticos de la región. Está conformado por Pueblo Viejo; excelente urbanización con una arquitectura que le da personalidad propia. Alberga, en su mayoría, casas unifamiliares provistas de atracaderos. Para llegar al Morro, recorra los 4,8 kilómetros desde la Fuente de los Pájaros, a través de la avenida intercomunal, hasta la esquina del semáforo del hotel Venus. Gire al norte y atraviese el suburbio de Lechería hasta la entrada del Morro. A la derecha, justo al pie del Morro de Barcelona, encontrará el atractivo Hotel Club El Morro, y a la izquierda, la marina Club Náutico el Morro.
-JJardín del Bonsái Hermoso lugar rodeado de bosque, famosísimo por su exposición y venta de bonsáis. Lo conseguirá si sigue la vía Valle Guanape. Aprecie viejos samanes y vistosos viveros de orquídeas.
-C Cueva Las Fauces del Diablo Puede internarse en su corazón a través de siete entradas diferentes. La principal mide 40,15 metros.
-S Salto La Macumera Está a disposición de amantes del turismo ecológico, quienes apreciarán sus aguas transparentes y densa vegetación. Coreen Villalobos Mundo Fotos: Archivo
F2CyanF2MagentaF2 AmarilloF2
F-3 170110.qxp
15/01/2010
09:04 p.m.
PÆgina 1
TURISMO
Domingo 17 de enero de 2010
F3
Costa Rica
Valle de aves y volcanes
Caminatas largas, montañismo, canotaje, natación, viajes en velero, buceo submarino y espeleología son sólo algunas de la actividades que puede realizar todo turista en Costa Rica, un país privilegiado al conservar buena parte de su territorio, unos 13.000 kilómetros cuadrados, en parques y reservas nacionales. Pero la observación de aves es, quizás, uno de los pretextos más inequívocos que acercan a aventureros del mundo entero a este país verde. Unas 850 especies de pájaros viven aquí, más de las que se reproducen en Estados Unidos y Canadá combinados. Ninguna nación del mundo le ha destinado tanto de su territorio a protección de la naturaleza. Aquí se mantiene protegido lo más valioso del patrimonio natural e histórico. La Embajada de Costa Rica en Venezuela está difundiendo una información turística según la cual las zonas silvestres de este rincón terrestre protegen un número extraordinario de especies animales y vegetales, además de áreas de interés geológico, arquitectónico e histórico. No crea que el acceso hacia estas zonas está en condiciones deplorables. Los costarricenses se han acostumbrado a preparar toda la infraestructura turística posible para conceder a los viajeros de experiencias inolvidables. Instituciones públicas y privadas mantienen en excelentes condiciones estas maravillas naturales, conscientes de la importancia de estos pulmones vegetales. Entre Parques y Refugios Nacionales y Reservas Biológicas, Costa Rica cuenta con más de 30 unidades diseminadas por todo el país, incluyendo las islas que le pertenecen. Las Áreas de Conservación están constituidas por un conjunto de parques nacionales o reservas biológicas terrestres y marinas, cuya afinidad ecológica y proximidad geográfica permiten su administración en forma integral y una participación más activa de las comunidades del área de influencia. Costa Rica es tan natural que se han adicionado a los calendarios los siguientes feriados: Día Mundial de los Humedales (2 de
febrero), Día Internacional de la Tierra (22 de abril), Día Mundial del Medio Ambiente (5 de junio), Día del Árbol (15 de junio), Día de la Vida Silvestre (4to. lunes de julio), Día de Parques Nacionales (24 de agosto) y Día de la Capa de Ozono (18 de septiembre). Si sus vacaciones coinciden con algunos de estos días, tenga garantizado un descuento en casi todos los parques y museos naturales. Esta nación se deja descubrir en pocos días, debido a que las distancias entre sus regiones son cortas. Enrúmbese a este lugar donde la naturaleza lo cobijará y descubra este exuberante puente biológico de especies botánicas y zoológicas, muchas de ellas endémicas. Será muy bien tratado por lugareños pacíficos y afables. Los "ticos" y "ticas", como popularmente son llamados los costarricenses, son muy serviciales y buenos conversadores. Así que cuando ande por el campo o algún sitio de interés, no dude en despejar sus inquietudes con alguno de ellos, quienes con mucho gusto le ayudarán.
Son muchos los contrastes y la diversidad de la naturaleza en este país verde. El 24,6% del territorio costarricense se encuentra protegido porque está conformado por Parques Nacionales, Reservas Biológicas y Refugios Nacionales de Vida Silvestre, principalmente
Territorio: 51.100 kilómetros cuadrados Población: 4.000.000 habitantes aproximadamente Tipo de clima: Tropical. Altas temperaturas y abundantes lluvias. Información: www.conozcacostarica.com
Tierra de fuego
Costa Rica está situada dentro del llamado cinturón de fuego del Pacífico que reúne a la mayoría de los volcanes del mundo. Alberga 112 volcanes. Diez tienen alguna actividad como sulfataras, fumarolas y esporádicas erupciones de vapor o lava en algunos de ellos. También posee 132 cráteres que constituyen un impresionante recurso turístico. Los volcanes de Costa Rica están cubiertos en su mayoría de bosques y gran vegetación. Se han trazado rutas para viajeros por algunas calderas. Figuran dentro de los activos los volcanes Arenal, Poás, Rincón de la Vieja, Iraza y Turrialba. Los inactivos son Orosí, Tenorio, Viejo, Cacao, Chato, Barva, Sana María, Platanar, Miravalles y el Porvenir.
Pasillos de museos
Horarios: De martes a domingo, de 10:00 a.m. a 4:00 p.m.
-M Museo Histórico Dr. Rafael Ángel Calderón Guardia
Coreen Villalobos Mundo Fotos: Cortesía Embajada de Costa Rica en Venezuela
La ruta cultural de Costa Rica es muy rica y está delineada fundamentalmente por edificaciones de gran valor arquitectónico e histórico, pero los recorridos por museos son muy solicitados. Siga este circuito y admire las piezas de arte latinoamericano que se exponen en estos espacios.
Horario de las salas de exhibición: de martes a sábado, de 8:30 a.m. a 4:30 p.m. Domingos de 9:00 a.m. a 4:30 p.m. Lunes está cerrado. Dirección: Provincia de San José. Calle 17 entre las avenidas Central y Segunda, sobre la Cuesta de Moras, contiguo a la Plaza de la Democracia.
-M Museo Nacional de Costa Rica
-M Museo de Arte Costarricense
Se ubica en el edificio que fue del Cuartel Bellavista. Cuenta con una gran variedad de colecciones, principalmente de las temáticas de antropología, historia nacional e historia natural, las cuales dan vida a las exhibiciones permanentes y temporales. En ocasiones algunas piezas son prestadas a otros museos para su exhibición y también para exposiciones internacionales. Son la base de los proyectos de investigación a cargo de los científicos de la institución y se facilitan a estudiantes e investigadores para estudios especializados y publicaciones.
Sintetiza, en su Salón Dorado, el proceso histórico de Costa Rica, desde la época precolombina hasta el año 1940, fecha en que se inauguró el edificio que alberga este museo. Los relieves de este salón son todo un espectáculo. El artista francés Louis Feron plasmó en 150 metros cuadrados pasajes importantes del desarrollo histórico costarricense, imprimiéndole al mural un gran valor didáctico. En cada una de sus cuatro paredes, el Salón Dorado acumula personajes, sucesos y detalles correspondientes a distintas etapas de la historia del país.
Está dedicado a presentar la vida y trayectoria del ex presidente Dr. Calderón Guardia como ciudadano, profesional y político quien gobernó Costa Rica de 1940 a 1944. Alberga la Galería Manuel de la Cruz González y en ella se llevan a cabo exposiciones de arte de diversos pintores, escultores y artesanos. Este museo abrió sus puertas en marzo de 1994 aunque el decreto de creación data de 1991. La casa que lo alberga es una construcción de 1912, adquirida por el expresidente en 1942. Fue declarada monumento nacional a partir de 1979, y funcionó por varios años como sede del Liceo Anastacio Alfaro, el ITCO y la Orquesta Sinfónica Juvenil. Horario: de lunes a sábado, de 10 a.m. a 4 p.m. Ubicación: Bº Escalante. San José. Cerca de la Iglesia Santa Teresita. -M Museo de Fotografías Históricas Este pequeño museo privado exhibe una interesante colección de 350 fotos tomadas en Costa Rica entre 1910 y 1930. -M Museo del Café Ofrece la oportunidad de ver cómo es procesado el café. -M Museo de Ciencia Natural Tiene una extensiva colección de animales disecados, especialmente pájaros y fósiles. Está dentro del Colegio La Salle. -M Museo Postal, Telegráfico y Filatélico Exhibe gran cantidad de estampas y viejo equipo telegráfico. -M Museo del Ferrocarril Documenta la historia del ferrocarril en Costa Rica.
Sabores costarricenses La comida "tica" no es muy condimentada. Está constituida a base de arroz, frijoles, maíz, verduras, carne, pollo o pescado y suele servirse con tortillas de maíz. En el inmenso universo de restaurantes de esta nación usted podrá degustar el exquisito bizcocho elaborado con harina de maíz, pan casero, tortillas compañeras de un sinfín de platillos como la sopa de
mondongo, de albóndigas, la olla de carne, picadillo de papa, de chayote, arracache, plátano verde, guisos, frijoles molidos, etc. El arroz con pollo costarricense es famoso. Cuando esté en Costa Rica, pida "casado", un plato típico compuesto de carne o pollo en salsa, acompañado de arroz, fri-
joles, plátano maduro, ensalada y puré de patata. Los bocadillos dulces y salados más degustados por propios y extraños son los prestiños, las cocadas, la conserva de chiverre, los suspiros, las quesadillas, los palitos de queso, las empanaditas de piña, el arroz con leche y las cajetas de coco.
EL IMPULSO TURÍSTICO / Coordinación General: Coreen Villalobos Mundo / turismo@elimpulso.com / Diagramación: Eudys Serrano
CyanF3MagentaF3AmarilloF3F3Negro
F-4 170110.qxp
F4
15/01/2010
09:01 p.m.
PÆgina 1
TURISMO
Domingo 17 de enero de 2010
Plaza España de Sevilla Belleza arquitectónica andaluza
Ladrillos, azulejos y mucha porcelana componen esta hermosa edificación española, tan histórica como de relevancia política y cinematográfica. Una atracción turística que ningún viajero debe obviar si visita Andalucía
Una de las maravillas arquitectónicas de la tierra ibérica es la Plaza España. Está situada en la bella ciudad de Sevilla, región de Andalucía, dentro del Parque de María Luisa, siendo su entrada más próxima por la glorieta del Cid Campeador, justo enfrente de dicho monumento y la antigua Real Fábrica de Tabacos, ahora convertida en una universidad. La entrada es libre y para evitar vandalismos es cerrada a las 11 de la noche. La Plaza de España constituyó el proyecto más emblemático de la Exposición Iberoamericana del año 1929, fue proyectada por el arquitecto sevillano Aníbal González, que también era arquitecto director del evento expositivo y fue ayudado por un buen conjunto de colaboradores, entre los que se encontraban el ingeniero José Luis de Casso y el arquitecto Aurelio Gómez Millán. Las obras de construcción comenzaron en el año 1914, resultando el proyecto más ambicioso y costoso de la Exposición, llegando a trabajar en su construcción mil hombres al mismo tiempo, puede resultar asombroso, cómo una ciudad en situación económica difícil en esos años, se embarcó en un proyecto de semejante magnitud.
Gran construcción La Plaza España es de grandes dimensiones, ya que posee 200 metros de diámetro, tiene una forma semicircular, que simboliza el abrazo de España y sus antiguas colonias, y mira hacia el río Guadalquivir de manera simbólica como el camino a seguir hacia América. Su superficie total es de 50.000 metros cuadrados, de los que 19.000 están edificados y los 31.000 restantes son espacio libre. Está bordeada por un canal que recorre 515 metros y es atravesado por cuatro puentes que representan los 4 antiguos reinos de España. En las paredes de la plaza se encuentra una serie de bancos que delimitan el espacio de las cuarenta y ocho provincias españolas colocadas en orden alfabético, en los que se representan para cada una de las provincias, su escudo, el mapa y algunos hechos históricos destacados de la misma. La construcción está realizada con ladrillo visto y amplia decoración en cerámica, hierro forjado, repujado, azulejos pintados a mano y mármol labrado, que dan al conjunto un ambiente renacentista. Según los escritos de Aníbal González, su inspiración para diseñar la plaza había sido el Renacimiento
español. Las dos torres que flanquean la plaza que proporcionan un ambiente de estilo barroco. Cabe destacar que a pesar de que los estilos arquitectónicos utilizados en esta obra fueron antiguos, sus constructores los modernizaron a través de detalles.
De película En un principio, y tras finalizar la exposición de 1929, el destino de la Plaza España era formar parte de la Universidad de Sevilla, esa es la razón de las hornacinas existentes en cada una de las provincias. Sin embargo, con el tiempo pasó a ser sede del gobierno militar, sirviendo sus estancias como ubicación de la Capitanía General, albergando años después además la delegación del Gobierno central de Andalucía y, al mismo tiempo, el museo militar de la ciudad. Estos espacios también han sido utilizados como escenario de películas muy conocidas como Lawrence de Arabia y La Guerra de las Galaxias, Episodio II. En la actualidad, esta edificación sirve de sede a diferentes oficinas gubernamentales. José Luis Mata Fotos: Andalucia.com/Sevilla.com
CyanF4MagentaF4AmarilloF4F4Negro
F-5 170110.qxp
15/01/2010
08:59 p.m.
PÆgina 1
TURISMO
Domingo 17 de enero de 2010
Ruta Aérea
Se embellece la cara de Punta de Piedras
Aumenta la inversión en Margarita
El presidente de Corpotur, Salvador Núñez, asegura que la gobernación de la entidad le ha cambiado la fachada a este destino y aseguró que lo seguirá haciendo
El renovado urbanismo de Punta de Piedras, puerta de entrada del 70% de los turistas que llegan a la Isla de Margarita por vía marítima y primera impresión para el visitante, cambia su imagen para tornarse un tanto más futurista. Las obras que se ejecutarán en este sitio contribuirán a la consolidación de Margarita como destino altamente
visitable. Recientemente, entró en servicio la prolongación de la avenida Juan Bautista Arismendi y respecto a este logro, el presidente de la Corporación de Turismo del estado Nueva Esparta (Corpotur), Salvador Núñez, señaló que "a pesar de los recortes presupuestarios, la actual administración logró convertir en hechos concretos, la palabra empeñada por el
gobernador de embellecer la cara a Punta de Piedras". Agregó que, con esta inversión superior a los 24 millones de bolívares fuertes, esta obra de vialidad para el municipio Tubores mejorará la fluidez del tránsito en la zona y proveerá un paisajismo más refrescante que se convierte en postal de bienvenida y recuerdo para el visitante. CVM Fuente: Prensa Corpotur
Inatur arribó a su octavo aniversario El pasado mes, el Instituto Nacional de Turismo (Inatur) arribó a su octavo aniversario y celebró el trabajo arduo y esmerado que durante todo este tiempo ha realizado el personal administrativo y obrero. La actividad se desarrolló en el Salón Amazonas del Ministerio del Poder Popular para el Turismo (Mintur), con la participación de la presidenta de la institución, Zaida Carrillo, en compañía de su equipo gerencial y los funcionarios y funcionarias que allí laboran. Durante el evento, autoridades de la institución otorgaron reconocimientos por años de servicio, labor y honor al mérito, a los empleados que con esfuerzo y dedicación han logrado mantener los lineamientos para el fortalecimiento del Sector Turístico Nacional. En este sentido, Carrillo señaló que durante sus ocho años de fundado, Inatur ha trabajado de manera comprometida para lograr el posicionamiento turístico de Venezuela, a través de la promoción y capacitación del talento humano. Del mismo modo, la presidenta de la institución comentó que durante este año la institución ha tenido una serie de logros importantes, a través de su participación en escenarios nacionales e internacionales. Asimismo, destacó que se implementaron
La ocasión fue propicia para que las autoridades de este instituto reanudaran su compromiso con el desarrollo turístico diversos programas que impulsan la inclusión social y el fortalecimiento de la conciencia turística nacional. "Estamos tomando el turismo como una de las principales alternativas económicas para contribuir al desarrollo del país", agregó.
Años de servicio son reconocidos Haydee Vergara, coordinadora de Presidencia, señaló estar agradecida por el reconocimiento que le ha otorgado la institución y aseguró, estar aun más comprometida con Venezuela. "Durante esta gestión se ha realizado un trabajo con mucha dedicación y compromiso; espero seguir celebrando y progresando muchos años más junto a la gran familia de Inatur y junto a nuestro país, Venezuela".
Edwin Arcias, representante de la Gerencia de Promoción y Mercadeo, expresó su agradecimiento a la institución. "Esta actividad ha sido muy importante para nosotros los trabajadores, pues nos motiva al compromiso para seguir adelante en pro de la excelencia".
Una vez más la gran familia de Mintur e Inatur se llena de orgullo, entusiasmo y alegría, para continuar el desempeño y la labor realizada a lo largo de estos ocho años de servicio.
Venetur Conviasa se unen para dar a conocer Cuba
Se están ofreciendo ofertas que van desde Bs. 2.800 hasta 3.100 por persona para el disfrute de seis o siete días, según sea el caso, alojándose en prestigiosos hospedajes de La Habana, Varadero, Santiago de Cuba, Holguín y los cayos Coco y Guillermo, además de incluir los traslados, excursiones, comidas y city tour por la ciudad de La Habana
Recientemente, partió del Aeropuerto Internacional Simón Bolívar de Maiquetía el primer vuelo (charter) a la isla de Cuba, producto de la alianza estratégica entre Venezolana de Turismo S.A. (Venetur) y la aerolínea Conviasa. En los vuelos de prueba de los itinerarios que han resultado de esta alianza, se han movilizado más de 110 venezolanos a la isla a precios módicos. Se tiene previsto movilizar alrededor de 500 venezolanos y venezolanas para que disfruten del circuito Habana-Varadero. Una de las pasajeras venezolanas de este vuelo, Graciela de Hernández, dijo que "era mi sueño por más de 40 años conocer Cuba y ahora se me ha cumplido. Me siento muy
F5
emocionada, satisfecha y segura de que voy a volver con el resto de mi familia". Omar Díaz, otra persona que viajó a bordo del aeroplano de Conviasa que voló a La Habana, indicó que estas promociones representan un regalo para la clase trabajadora del país y para todo el mundo, puesto que Venetur ofrece servicios de calidad a bajos costos. Juan Carlos Baute, gerente de Comercialización de Venetur, informó que las ofertas van desde Bs. 2.800 hasta 3.100 por persona para el disfrute de seis o siete días, según sea el caso, alojándose en prestigiosos hospedajes de La Habana, Varadero, Santiago de Cuba, Holguín y los cayos Coco y
Coreen Villalobos Mundo Foto: Cortesía Inatur
Continental Airlines presenta nuevos menús en BusinessFirst
Continental Airlines anunció nuevos menús para su cabina BusinessFirst en vuelos internacionales. Los nuevos menús son el resultado de 7 meses de degustaciones y desarrollo. El primero de una serie de 4 ciclos de menús para el almuerzo y la cena debuta este mes en rutas trasatlánticas, sudamericanas y transpacíficas. Cada mes se irán rotando menús diferentes, que habrán de variar dependiendo de la región, cada uno con el sello característico de algún chef célebre: James Canora de Delmonico's y NYC Culinary Events, Bryan Caswell del restaurante Reef de Houston, Michael Cordúa del Américas, también de Houston, y Paul Minnillo del Baricelli Inn de Cleveland. Asimismo, la compañía ha desarrollado nuevos platillos para los clientes en BusinessFirst a bordo de vuelos con destino a Europa, con la participación creativa de grandes chefs europeos: Ralph Stöckle del restaurante Die Scheuer de Hofheim am Taunus, Alemania, y Gill Tournadre del Restaurant Gill en Rouen, Francia. "Nuestros clientes podrán disfrutar de una variada selección de platillos internacionales y regionales en menús que fusionan tendencias de actualidad con sabores más tradicionales", explicó Siegfried Lang, Chef Ejecutivo de Continental. Uno de los nuevos menús en un vuelo típico HoustonFrankfurt incluye filete de res asado con caldo al queso asiago, gnocchi a la mantequilla y espárragos marinados. Otra posibilidad -de inspiración latina- es la pechuga de pollo rellena de tamal con salsa de maíz y chile ancho, jitomates asados y bastoncitos de yuca a la parrilla. Los clientes de BusinessFirst en un vuelo típico Copenhague-Newark pueden elegir entre 4 nuevos platos fuertes, incluyendo estofado de pescado Cioppino con halibut, vieiras, camarón a las hierbas y calamares con papas y verduras asadas, o una suculenta opción de costilla de cordero, verduras a las finas hierbas y papa gratinada. Continental también introdujo nuevos platos fuertes a base de pasta y aves. Otros cambios incluyen nuevos canapés calientes, como por ejemplo hojaldres rellenos de mariscos, samosas de verduras y brochetas de cordero con miel y tomillo. Entre las sopas destacan la esencia de crema de albahaca y el bisque de vieira al tomate. Por aclamación popular, el carrito de postres sigue incluyendo el característico sundae de helado Continental, al igual que opciones de postres ligeros. "Estamos muy emocionados de renovar nuestros galardonados menús de BusinessFirst, siempre garantizando que nuestros clientes reciban la calidad y consistencia que se han acostumbrado a disfrutar", dijo Sandra Pineau, vicepresidenta de Servicios de Alimentos de Continental. Continental se hizo acreedora al reconocimiento "Outstanding Food Service by a Carrier" en la categoría correspondiente al continente americano de la edición 2009 de los premios PAX International Readership Awards. Los premios, conocidos como los Oscar del ramo de alimentos en la industria de viajes, reconocen la excelencia en el desempeño y el desarrollo de productos. Los ganadores se determinan mediante una encuesta efectuada entre los lectores de la revista PAX International, reconocida como un referente en el sector de banquetes en el ramo turístico.
Guillermo, además de incluir los traslados, excursiones, comidas y city tour por la ciudad de La Habana. El último vuelo se realizó el pasado 3 de enero y regresó el 8 de enero. "Venetur está trabajando para realizar este tipo de charter al resto de los países del ALBA", agregó. Baute señaló que para las temporadas de Carnaval y Semana Santa 2010 se están preparando promociones especiales y nuevos productos como el de la Serie del Caribe, a realizarse del 1 al 8 de febrero en la isla de Margarita, para la cual están garantizadas 1.200 habitaciones y 2.500 entradas a precios accesibles. Coreen Villalobos Mundo
F5CYANF5MAGENTAF5AMARILLOF5
F-6 171010.qxp
15/01/2010
08:47 p.m.
PÆgina 1
Domingo 17 de enero de 2010
F6
Egipto
Tierra de monumentos
Conocida en todo el mundo como un lugar curioso por excelencia y dueño del interés de millares, con sus jornadas calurosas y sus frías noches, su bella gente y amplia oferta gastronómica, de esparcimiento y reencuentro con la historia, Egipto es un país que debe visitar todo ser humano antes de expirar. Egipto es predominantemente un país agrícola, pues alrededor de 40 por ciento de la fuerza laboral se dedica a los cultivos agrícolas o ganaderos. La economía de Egipto se socializó tras la promulgación de una serie de leyes a comienzos de 1961. El patrón de propiedad de la tierra fue muy alterado por el Decreto de Reforma Agraria de 1952, que limitaba las explotaciones individuales a unas 80 hectáreas, cifra revisada en 1961 a cerca de 40 hectáreas, y revisada de nuevo a unas 20 hectáreas en 1969. Los socios comerciales principales del país son EEUU y algunos de los países de la Unión Europea (Alemania, Francia, Italia y el Reino Unido). Los cambios radicales en el anterior bloque soviético, que era el mercado principal de Egipto, han tenido un gran impacto en la economía, aunque después el país se convirtió en el segundo país en recibir ayuda de EEUU, tras Israel; entre 1994 y 2004 Egipto recibió unos 2.000 millones de USD por año de ayuda de EEUU. Antes de iniciar un paseo por las áreas más emblemáticas de Egipto, recuerde llevar lentes de sol. Son verdaderamente útiles. Las temperaturas en verano se caracterizan por un calor
seco. Colóquese una gorra o sombrero y calzado cómodo, muy prácticos para las visitas a templos y algunos mercados. Se pueden identificar tres zonas principales donde se focaliza la actividad turística.
-E El Cairo y alrededores Las pirámides de Giza, junto con la Gran Esfinge (en las afueras de la ciudad) son las principales atracciones, que se complementan con los tesoros del museo de El Cairo que exhibe el tesoro de Tutankamón, y el bazar Khan El Khalili (pronunciado Jan El Jalili).
Esta nación es famosa por su civilización antigua y sus monumentos. Hoy es un centro político y cultural importante del Próximo Oriente
-L La zona sur Con el Valle de los Reyes, Abu Simbel y otras riquezas arqueológicas, además de cruceros por el Nilo.
-L La zona sur de la península del Sinaí Con costas muy áridas sobre el mar Rojo, es un lugar famoso por la riqueza y variedad de su fauna y flora subacuática, siendo un centro de submarinismo de gran renombre. El balneario de Sharm el-Sheij es un punto de referencia en la zona, que es servida por numerosos vuelos directos desde Europa. Como las pirámides y la Gran Esfinge; la ciudad meridional de Luxor contiene un gran número de restos antiguos, tales como el tem-
plo de Karnak. Contrate un recorrido por las pirámides de Jafra y de Menkaura. Pida a su guía que le explique cómo pasar por sus canales de ventilación. ¿Por qué son tan famosos los canales de ventilación de las pirámides?, se pregunta todo turista que ve un incremento en el precio del paseo, si opta por recorrer las cámaras. Lo más espectacular de este sistema de refrescamiento es que los antiguos egipcios lograron que en un país donde el sol deshidrata, el interior de las pirámides se mantuviera fresco. No en vano son llamados los padres de la ciencia: aritmética, matemáticas y astrología, entre muchas otras. De cada cámara real parten dos angostos con-
ductos inclinados, en las paredes norte y sur. El uso actual de estos canales es ventilar mediante impulsores eléctricos; pero se desconoce su función original pues los de la Cámara de la Reina no comunicaban con el interior en su último tramo, ya que estaban tapados por las grandes losas graníticas del revestimiento de los muros.
La Barca Solar En 1954 se encontró, enterrada en un foso, próximo al lado sur de la pirámide de Jafra, una Barca Solar que estaba desmontada. Se tardó catorce años en ser reconstruida y se exhibe en una gran sala erigida sobre el foso. Esta barca formaba parte importante del ritual funerario, debido a que sería la encargada de llevar a Jufu (Keops) en su viaje a través del más allá. Se tiene conocimiento de otra barca, pero por precaución y para evitar el deterioro no ha sido extraída todavía.
Territorio permeable A Egipto se llega por diversas vías: -A Avión: existen dos opciones principales por su comodidad, o bien en vuelos directos, a través de las líneas aéreas de Egyptair que dispone de salidas los martes y sábados Madrid-Cairo y Barcelona-Cairo. Los lunes y viernes, existen otras líneas aéreas, para llegar a Egipto, entre ellas Iberia que tiene vuelos los jueves y
domingos Madrid-Cairo y Barcelona-Cairo. Las líneas aéreas de Egyptair conectan El Cairo con las principales ciudades, Lúxor, Asuán, Alejandría, Wadi, El Guedid, Abú Simbel, Hurgada, etc... Air Sinai enlaza las ciudades de la costa del Mar Rojo y Alto Egipto y principales puntos de la península del Sinaí, Sharm El Sheik, y convento de Santa Catalina, en el Sinaí de Egipto. -A Autobús: Existen varias compañías que enlazan todos los puntos del país, algunas privadas y otras estatales, es aconsejable sacar el billete por adelantado. -V Vehículo: Se aconseja salir bien provisto de gasolina y tener el vehículo en perfectas condiciones, de entre las compañías que alquilan coches en Egipto podemos encontrar: Europcar Oficina Central, Maz Building, Mohandessin Giza. -T Tren: Exceptuando los oasis del desierto, la península del Sinaí y la costa del mar Rojo a cuyos lugares se podrá acceder a través de autobuses, coches o avión, la línea ferroviaria llega a todos los puntos del país, es además uno de los medios más económicos y cómodos. Coreen Villalobos Mundo Fuente: Embajada de El Cairo en Caracas Fotos: Archivo
Nombre oficial: Gumhurriya Misr Al Arabeya Capital: El Cairo Población: 64.000.000 de habitantes Superficie: 1.001.450 kilómetros cuadrados Idioma oficial: Árabe Idiomas (zonas turísticas): inglés, francés y español Religión: musulmana (90%) Moneda: libra egipcia. 1 dólar = 5,75 libras egipcias. Información oficial: www.egipto.com/turismo
F6CyanF6MagentaF6AmarilloF6