Nueva playa en Texas A un poco más de un mes de su inauguración en SeaWorld San Antonio, el parque de agua Aquatica, ubicado dentro de SeaWorld, ha resultado ser todo un éxito, contando con miles de visitantes que ya han podido conocerlo y disfrutarlo a plenitud bajo el sol de Texas
F2 Domingo 22 de julio de 2012
Roma bucólica
Teleférico de Mérida será reabierto pronto Mintur invierte 1.200 millones de bolívares en la construcción del Nuevo el Sistema Teleférico de Mérida, el cual contará con más de 30 nuevas modalidades y emprendimientos turísticos para brindar la recreación y el buen vivir de visitantes nacionales y extranjeros. José Gregorio Martínez, presidente de Venezolana de Teleféricos, destacó que actualmente se está trabajando 24 horas por día para poder ejecutar la obra a cabalidad. “Tenemos ubicado un campamento en la estación La Aguada que permite la pernocta a más de 200 trabajadores del Teleférico, con las condiciones más confortables para su estadía”. Está programado el desmontaje progresivo de estructuras y torres de las primeras estaciones del viejo Teleférico principal y el montaje paralelo del Nuevo Teleférico. “Estas operaciones se realizarán en julio porque se cuenta, desde marzo pasado, con el teleférico de carga modernizado al 100% en los componentes electromecánicos para el transporte de
Twitter: @turismoimpulso • @elimpulsocom
¿Ha viajado a algún lugar donde existen muchas curiosidades?
Londres Mira hacia arriba
F4
Comparta con nosotros ese destino cargado de hechos poco conocidos, que sólo usted pudo apreciar.
Colonia Tovar
Envíe a:
turismo@elimpulso.com
personal y herramientas menores”, señaló. Para garantizar el desarrollo de la obra, se han transportado hasta la fecha más de 18.000 de las 20.000 toneladas necesarias de material para construcción, lo que representa el 90% del total requerido. Se adelanta el desarrollo de la estrategia del punto y círculo aplicada en tres comunidades adyacentes: Barinitas, La Pueblita y Los Nevados.
@
E-mail: turismo@elimpulso.com
Calidez en Aragua
un pequeño cuento sobre su experiencia, una fotografía y díganos cómo llegar. Haga que su historia ilustre nuestra portada, y a través de:
F5
Tintorero
@turismoimpulso
recomiende los mejores destinos para vacacionar o pasarla bien, que del resto, nos encargamos en el Turístico.
Feria en puerta
F6 Web: www.elimpulso.com
CyanF1MagentaF1AmarilloF1NegroF1
F2
Domingo 22 de julio de 2012
Estados Unidos. Diversión en Texas
SeaWorld trajo la playa a San Antonio Lo que diferencia a Aquatica de otros parques de agua son los encuentros cercanos con los animales marinos que se ofrecen aquí y los toboganes de agua únicos. Todo esto, en un ambiente tropical de exuberante paisajismo A un poco más de un mes de su inauguración en SeaWorld San Antonio, el parque de agua Aquatica, ubicado dentro de SeaWorld, ha resultado ser todo un éxito, contando con miles de visitantes que ya han podido conocerlo y disfrutarlo a plenitud bajo el sol de Texas. Inspirado en Aquatica de SeaWorld Orlando, este parque ofrece a los visitantes recorridos de gran emoción, encuentros cercanos con animales marinos y playas de arena blanca. El recorrido emblemático de Aquatica es Stingray Falls. Es un tobogán acuático con muchos giros y vueltas, que lleva a los
participantes en balsas para cuatro personas a una cueva subacuática, donde los visitantes se encuentran cara a cara con rayas y peces tropicales. Es un recorrido único de su tipo en el mundo. Los visitantes de Aquatica pueden acercarse a las rayas de varias maneras. El encuentro más cercano se da en Stingray Encounter, donde los visitantes que hagan una reservación previa, pueden tocar y alimentar a las rayas entrando al agua de la atracción. También se puede observar a las rayas y
alimentarlas desde el muro al borde de la piscina. La atracción donde están las rayas, llamada “Ke-Re Reef”, tiene un total de 120 mil galones de agua salada y sirve de hogar a las rayas nariz de vaca y las rayas látigo. Más de 500 animales en total habitan en Aquatica, incluyendo rayas, peces tropicales, pájaros y aves. A disposición de los visitantes que quieren relajarse están tres playas. En total, el parque ofrece 4 mil metros cuadros de playas de arena blanca, todas con sillas de playa para mayor comodidad
de los visitantes. Otro lugar para relajarse son las tres piscinas, rodeadas por saltos de agua y mucha vegetación. Para los aventureros que buscan más emoción están 10 toboganes que, sin duda, acelerarán el pulso a todos. Walhalla Wave es, tal vez, el más emocionante. Primero de su tipo en América del Norte, Walhalla Wave lleva los neumáticos en forma de trébol, con hasta 4 participantes, en un giro de 720 grados para luego experimentar una caída en 50 grados y subir por la pared de 3
pisos de altura, donde se podrá por unos segundos sentir la ingravidez. Para los niños, Aquatica es uno de los lugares más divertidos en los alrededores. Walkabout Waters es una casa de diversión interactiva de 3 pisos al aire libre, que ofrece infinitas maneras de empaparse. Géiseres en movimiento, chorros de agua y cubos gigantes que se voltean ofrecen una gran diversión tanto a los niños como a los jóvenes de corazón. Tanto SeaWorld San Antonio como Aquatica son operados por SeaWorld Parks & Entertainment, empresa del portafolio de The Blackstone Group (NUSE:BX). SeaWorld Parks & Entertainment opera 10 parques temáticos en los Estados Unidos, incluyendo los parques SeaWorld en Orlando, San Diego y San Antonio; los parques Busch
Los voceros del parque precisaron que la inversión de capital en ha sido la más grande en la historia de
Aquatica
SeaWorld
San Antonio
Gardens en Tampa, Florida, y Williamsburg, Virginia; Discovery Cove y Aquatica en Orlando; Sesame Place cerca de Filadelfia, Pensilvania; y los parques acuáticos Adventure Island en Tampa y Water Country USA en Williamsburg. Los 10 parques reciben a 23 millones de visitantes al año y emplean a 20 mil personas a nivel nacional. Texto y fotos: Cortesía Canal Plus PR
Vacaciones. Propuestas todo incluido
Viajes Índigo lo invita a visitar Margarita Con esta alianza estratégica con hoteles margariteños, la mayorista presenta a las agencias de viaje una atractiva propuesta, que hace más que irresistible la idea de visitar la Perla del Caribe en estas próximas vacaciones
Para no perder el equipaje Aunque estén a cargo de la compañía aérea, el retraso del equipaje puede arruinar su viaje, por lo que seguir consejos para reducir las posibilidades de pérdida es lo más recomendable. Siga estos consejos para no extraviar sus maletas: ( Empaque lo imprescindible y evite llevar objetos de valor en su equipaje, a menos que sea de mano. ( Etiquete sus maletas y coloque nombre, teléfonos y direcciones, en caso de que ocurra lo inesperado y se vea en la obligación de perder sus maletas. Agregue la dirección de su país de origen y del lugar en el que se hospedará. ( Haga el Check in a primera hora, sea puntual, ya que los viajeros que se registran a último minuto tiene más
posibilidades de perder sus pertenencias, por la demora del proceso. ( Asegúrese de registrar sólo las valijas que soporten los sistemas de manipulación de equipaje. Posibles daños en la superficie o la fragilidad de los cierres son impedimento para que sus objetos circulen, especialmente cuando tiene escalas. ( Para saber si su maleta es lo suficientemente resistente, evalúe si debe valerse de correas o artículos para reforzar, que le permitan andar con ésta. ( Antes de registrar sus maletas, quite correas, ganchos o artículos que puedan atascarse en el área de circulación. ( No olvide embalar sus maletas, el embalaje adecuado le
evita manejos inapropiados y pérdidas. Las compañías aéreas exigen esta protección, ya que el sistema de correas y poleas transportadoras pueden deteriorar la valija o su contenido. Por último, si su equipaje se retrasa, notifique la irregularidad a su compañía aérea. En ocasiones, las aerolíneas se comprometen a indemnizar, en efectivo o con certificados de viajero, las pérdidas de los objetos registrados, esto es en últimas instancias, ya que las empresas establecen un plazo superior de 24 horas para recuperar las maletas, en caso de que no se encuentre en ese lapso, la aerolínea le otorgará un número de registro para seguir el rastro de sus valijas y puede regresarle sus pertenencias. Liz Gascón
Director: Juan Manuel Carmona Editores: Coreen Villalobos Juan Diego Vílchez
A principios del mes de junio la Caravana Turística 2012 de la mayorista Viajes Índigo, pisó tierra crepuscular a fin de presentar a las agencias de viajes y público en general su plan promocional para temporada alta Barquisimeto-Isla de Margarita. En conjunto con Costa Caribe Beach Hotel & Resort, Hotel Coche Paradaise y Decameron All Inclusive Hotels & Resorts, la operadora presentó una promoción válida desde 1 de agosto hasta el 15 de septiembre, la cual puede contratar con cualquiera de las 30 agencias de viaje de la ciudad en las cuales la familia índigo tiene presencia. A propósito de esta visita Morten Jorgensen, representante de ventas de la firma organizadora, comentó que el objetivo de esta caravana turística, además de presentar variados planes de viaje, fue incentivar el turismo interno en el país y presentar isla de Margarita como uno de los destinos más atractivos del territorio nacional. La cultura turística venezolana indica que los parajes de playa son los más solicitados, de allí que Viajes Índigo presente varias alternativas de viaje. Con un plan estratégico, minuciosamente diseñado, el grupo visitó múltiples agencias de viaje y estrechó lazos con Redacción: Rosmir Sivira, Liz Gascón y Alba Arráez Gerente de Producción y Mercadeo: Gisela Carmona
aeronáuticas como Aeropostal, a fin de garantizar un servicio de calidad a sus clientes. Luego de pasar por Barinas y Portuguesa, los representantes del sector turismo margariteño mostraron paquetes de siete días y seis noches en la isla, con boleto aéreo, traslado terrestre y plan todo incluido. De desearlo el cliente también puede diseñar y contratar con Viajes Índigo los paseos por la isla; la misión de la mayorista es que usted disfrute de su viaje sin preocupaciones. Jorgensen comentó que en función de las respuestas de la agencia la visita podría calificarse como productiva. La caravana turística, que se paseó por 20 aoperadoras de viaje de la ciudad, incluyó un ameno brindis, en el cual los representantes de las diversas marcas se reunieron con personalidades del sector turístico de la región, a fin de estrechar lazos económicos con la entidad crepuscular. Con el objeto de incentivar el turismo larense hacia Margarita, también presentaron un plan de temporada baja, con interesantes tarifas. Los representantes viajeros exhortan al público en general a visitar sus portales web y conocer más acerca de los servicios turísticos que se ofrecen en un de los destinos más paradisíaco de Venezuela.
Servicios todo incluido Par de importantes firmas hoteleras, con plan todo incluido, se integraron a la caravana para completar
Gerente de Ventas: Susana Giménez Diseño y diagramación: Dalver Santeliz Infografías: Omar David Suárez
una propuesta que también envuelve, si así el cliente lo desea, full day a Isla de Coche, Jeep Safari, City Tour, excursiones hacia museos, visita al Parque Nacional La Restinga y muchas otras propuestas.
Con la piscina más grande de la isla
En representación de Costa Caribe Beach Hotel & Resort, Flor Acosta comentó que para la venidera temporada larga vacacional 2012, la marca se prepara para recibir con lo mejor de sus servicios a los viajeros. Se trata de cuatro estrellas que le ofrecen garantía y bienestar, la mejor atención y calidad de servicio, a orillas de playa La Boquita con una piscina de 2.200 metros (la más grande del sector hotelero de la isla), sport bar y excelente gastronomía. Son 405 habitaciones completamente equipadas, algunas de las cuales cuentan con terraza con vista al mar. Allí también se encontrará con dos canchas de tennis y podrá recibir clases de buceo, disfrutar del voleibol de playa, su gimnasio y otras amenidades. El hotel se ubica en la vía Altagracia, Playa Caribe y debido a su localización ofrecen servicios diarios de traslado hacia el centro de la isla, sin costo adicional. La geografía montañosa que rodea sus instalaciones permite que los huéspedes disfruten de una exclusiva playa. Rosmir Sivira Foto: Billy Castro
Tratamiento digital de imágenes: José Aranguren y José Castañeda Si desea hacer consultas, comentarios y sugerencias, escríbanos a turismo@elimpulso.com
CYANF2MAGENTAF2AMARILLOF2F2
F3
Domingo 22 de julio de 2012
Italia. Hermosura llevada al cine
La Roma de Woody Allen Los pasadizos y monumentos de la capital de Italia tienen una nueva oportunidad de mostrar todo su esplendor. Llegan a la gran pantalla y, así como ocurrió con la ciudad más emblemática de Francia, con el filme Medianoche en París, el corazón geográfico de la Religión Católica se convirtió en la estrella de un filme, descubriendo su hermosura en A Roma con amor
La más reciente película de Woody Allen, To Rome with Love (A Roma con amor), incluye a famosos como la española Penélope Cruz, Alec Baldwin, Judy Davis y el mismo Allen. Pero tiene una estrella excepcional: la Ciudad Eterna. “Esta ciudad es realmente especial”, le dice Hayley (Alison Pill) a su prometido Michelangelo (Flavio Parenti) mientras están en una terraza viendo la Piazza di Spagna, uno de los atractivos de la ciudad. “Me podría quedar aquí toda la noche, es tan hermoso”. La Roma de Woody Allen es hermosa, limpia y soleada, una ciudad que brilla con una belleza prístina sin ápice de los problemas del mundo real, como la crisis financiera por la que atraviesa Italia entera. Pero a pesar de que la película es una postal anacrónica y nostálgica de Roma, Allen también va más allá de las locaciones conocidas de la ciudad para capturar la rara atmósfera de los barrios menos visitados por los turistas, como San Angelo, Garbatella y Rione Monti.
Coloso clásico
La película, estrenada en Italia el 20 de abril y en Estados Unidos el 22 de junio, comienza con
el imponente monumento a Victor Emmanuel II, en la Piazza Venezia. Por su forma, el monumento develado en 1911 ha tenido apodos como “pastel de bodas” y “la máquina de escribir de Mussolini”. La construcción colosal ha sido demeritada por los locales como un intento por restaurar la Roma clásica, pero Allen la usa para establecer su historia, colocando a un policía ahí para presentar a la ciudad como testigo imperecedero de cuatro historias de intriga, amor, sexo y adulterio. La plaza es donde Hayley, una joven turista estadounidense, y Michelangelo, un abogado italiano, se conocen accidentalmente. Ella busca la fuente de Trevi y él se ofrece a llevarla. Pasan el día juntos, caminando entre las bellezas de la ciudad y como es de esperarse, se enamoran. Los personajes principales de la segunda historia, Antonio (Alessandro Tiberi) y Milly (Alessandra Mastronardi), son un matrimonio joven que recién se muda a Roma de una pequeña ciudad en el sur de Italia. Milly se pierde en las caóticas calles de la capital cuando busca a un peluquero que la haga lucir menos provinciana, antes de reunirse
Monumento a Víctor Manuel II
con los compañeros de trabajo de su esposo.
Emblemática plaza
Su gran desorientación le da a Allen la oportunidad perfecta para mostrar gran parte de Roma, comenzado por el deambular de Milly por la Piazza del Popolo, una de las entradas más espectaculares de la ciudad, con un obelisco traído por el emperador Augusto después de conquistar Egipto, dos iglesias barrocas gemelas y una fuente de mármol con Neptuno y sus tritones. De ahí Milly camina por el barrio Campo dei Fiori, pide información en el Area Sacra del Largo di Argentina, donde se dice que Julio César fue asesinado, y finalmente termina en la Piazza Mattei, una pequeña plaza construida en una noche por Duke Mattei para
conquistar el corazón de una joven que vivía en el palacio frente a la misma.
Pintorescas calles
Al ritmo de “Arrivederci Roma”, una canción sobre un turista que se enamora de la ciudad y no puede marcharse, la película pasa a las pequeñas y pintorescas calles de Trastevere, un barrio de artesanos y talleres desde tiempos romanos. Más recientemente Trastevere se ha convertido en un barrio de moda con restaurantes, cafeterías y clubes nocturnos. Después Allen pasa de los magníficos edificios imperiales, las ruinas nostálgicas del Palatino, a la modernidad del Auditorio Musical construido por Renzo Piano en 1995, y los jardines ingleses y el templo neoclásico de Villa Borghese. El director completa su visión de la ciudad mostrando locaciones más romanas y extrañas como La Garbatella y Rione Monti. La Garbatella, que suele quedar fuera de las guías turísticas, parece un pequeño pueblito con jardines, casas de poca altura,
La emblemática Plaza Matei
así como bares y tabernas mundanos. Tiene el sabor auténticamente urbano que sitios como Trastevere perdieron cuando se volvieron más cosmopolitas. Rione Monti, que solía ser un refugio de artistas, criminales y prostitutas, también perdió su lado oscuro con la ola de turistas, pero el sabor nostálgico sigue ahí. “Era peligroso cuando era niño”, dijo Massimo Berardi,
de 36 años, propietario de un pintoresco taller de restauración. “Pero también era muy hermoso, muy peculiar, con muchos colores y talleres de artesanos en cada esquina. Ahora casi todos se han ido, por lo que queda un sentimiento de nostalgia, esa atmósfera popular, que sólo ahí, en La Garbatella y en Tor Pignattara, puedes encontrar en Roma”. AP/Coreen Villalobos Mundo
Roma es amor
El barrio Garbatella
Campo dei Fiori
A pesar de todos los esfuerzos de Allen por escribir una carta de amor a Roma, la película tuvo una recepción fría en Italia. La prensa local la criticó como superficial y poco divertida, mientras que el público italiano tampoco le dio comentarios positivos. Pero sí le fue bien en su fin de semana de estreno, pues muchos no resistieron la curiosidad de verla. La revista The Hollywood Reporter dijo que recaudó 2,8 millones de euros (3,7 millones de dólares) en su fin de semana de estreno en Italia, convirtiéndola en la cinta de Allen con la mayor recaudación en el país durante su debut. También fue vista por muchos en Estados Unidos, aunque de las reseñas mixtas y de una distribución muy limitada en su primer fin de semana, sumando 379.371
dólares en su estreno en tan sólo cinco cines estadounidenses. Fuera de lo superficial de las historias y las reseñas tibias, el retrato brillante de Roma que hace Allen no ha sido despreciado del todo. “A pesar de las críticas, sigo pensando que es muy agradable lo que Allen trató de hacer con esta película”, dijo Valeria Vecellio, diseñadora de interiores para la industria del cine en Roma. “Si el resultado es una película hermosa o, como en este caso, un experimento superficial e irónico, es bonito que haya querido darle este homenaje afectuoso a Roma, una de las ciudades más hermosas del mundo”. AP
Trulli Siamensi en Rione Monti
CYANF3MAGENTAF3AMARILLOF3F3
F4
Domingo 22 de julio de 2012
Entrevista. Lorena García
“Latinoamérica sana y deliciosa” Su Venezuela…
En su programa de televisión la cocinera venezolana revela los secretos de la gastronomía latinoamericana y brinda a los viajeros las herramientas necesarias para adentrarse al universo gastronómico de manera saludable, sin dejar de lado los sabores más sublimes de cada cultura
Veinte años atrás la venezolana, especialista en gastronomía, Lorena García, emprendió un largo viaje hacia Estados Unidos, en el cual decidió echar las raíces de una nueva vida. Como enseñanza de este periplo, en el cual ganó 25 kilogramos de peso, nació su propuesta de cocina saludable, que además de servir como guía culinaria, plantea la posibilidad de conocer el universo gastronómico, sin dejar de lado los sabores más sublimes de cada cultura. El pasado miércoles 6 de junio inició la segunda edición de su programa de televisión Sazón con Lorena, transmitido por el canal Utilísima. En este la venezolana plantea, junto a un selecto grupo de jóvenes invitados, un viaje gastronómico por los sabores del Caribe, mientras incluye consejos prácticos para ajustar el menú según cada presupuesto, a fin de comer bien y sano. Cuenta que su llegada a Estados Unidos simbolizó una conmoción, en la que se percató de que la variación alimenticia afecta la salud de las personas. “Lo que me ocurrió
de seguro se repite en muchos otros latinoamericanos, por ello que nazcan mis recetas, en las que adapto un estilo saludable de cocina a la tradición gastronómica latina”. Su propuesta también plantea el mejor aprovechamiento de los recursos, sin mayor repercusión en el presupuesto. La cocina de Lorena, es un espacio en el que todos los ingredientes tienen plaza, sean costosos o no, el producto final es un manjar. Para ella, los frutos a utilizar son importantes, pero el sentimiento que se le ponga a cada preparación es primordial. “Cuando le cocino a amigos siento un gran compromiso, responsabilidad, ya que tal agasajo simboliza mi sentimiento hacia ellos”. Le encanta proyectar un esquema de cocina en casa, y más cuando esta llega a Latinoamérica entera. Una propuestas que debe ser multicultural, lo que hace la experiencias más divertida.
Sazón con Lorena
A través de 26 episodios de media hora los televidentes
aprenderán a hacer el mejor uso de los ingredientes con que cuentan en la despensa, emplear un mismo vino en múltiples ocasiones y aprovechar las bondades de los vinagres, por ejemplo. “Es importante que preparemos nuestros alimentos con los ingredientes que tengamos a nuestro alcance, que le demos uso a lo nuestro, y que quizás, esa champaña que utilicé en una pasada receta, la pueda retomar en una serie de posteriores encuentros con la cocina… la gastronomía debe ser práctica, económica y sencilla”. Con mucha más experiencia Lorena inicia esta segunda
temporada, también interactiva, que simula una clase de cocina en el estudio, donde dice se vive una energía increíble. Asegura que esa sensación se experimenta a través de las cámaras, lo que hace que los televidentes se sientan identificados. En Sazón con Lorena la audiencia apreciará diversas interpretaciones de la cocina. Los múltiples usos de la harina y el plátano forman parte de su singular, pero rico discurso gastronómico.
de Lorena en su salsa, una serie de distinto planteamiento, la cual inició en Miami y planea ser llevada a otras ciudades multi-gastronómicas, que también merecen que se haga un alto en el viaje de los sabores, para explorar sus raíces. Rosmir Sivira Fotos: Cortesía Fox Latin American Channels
De la salsa hasta ahora
Lorena García cuenta con otro proyecto televisivo, también relacionado a la cocina. Se trata
Jamás olvida los sabores de su Venezuela. La describe como una cocina deliciosa, colmada de experiencias y producción local. Al hablar de su país hace especial referencia a estados como Zulia, el cual describe como obeso. Explica que su uso de las frituras, la hace una comida alta en grasas, pero con técnicas como las aplicadas en su programa, dicho recetario “podría convertirse en una suculenta minuta saludable… es cuestión de tomar nota y ser creativo”. Los americanos dicen que ella es sazón, tan gustosa y divertida como sus raíces. Es creyente de esa idea que señala que la sazón es energía, y que cada persona tiene la propia en sus manos. A su manera de ver la cocina se trata de verdadero arte culinario y de experiencias personales, de toques particulares. Al hablar del suyo, de inmediato le viene a la mente la sazón de su tierra. Le complace que Sazón con Lorena se vea en su país, puesto que Venezuela entera se puede sentir identificada con cada ingrediente, con cada práctica, con cada palabra.
Inglaterra. Inaugurado controvertido rascacielos más alto de Europa
Londres toca al cielo
El rascacielos más alto de Londres está orillas del río Támesis y cambia de color en las noches
Es una de esas torres que el mundo envidia y es una fortaleza para los más ricos, con una vista panorámica de 360º que se convertirá en una atracción turística de Londres, como lo es el Empire State en Nueva York
La reciente inauguración en Londres del rascacielos más alto de Europa, una torre de vidrio de 310 metros de altura, ha dado lugar a una controversia entre sus defensores y quienes critican su elitismo o sus efectos visuales sobre el patrimonio arquitectónico. El “Shard”, nuevo “ícono” de la ciudad, según los promotores inmobiliarios que impulsaron su construcción, estará listo justo antes del inicio de los Juegos Olímpicos en la capital del Reino Unido, 12 años después de lanzarse el proyecto. Para el presidente de la empresa promotora Sellar Property, Irvine Sellar, el edificio de 95 pisos que ofrece al público una vista panorámica de 360º se convertirá en una atracción turística de Londres, “como el Empire State” en Nueva York.
Inicialmente, se había previsto que el nuevo rascacielos, diseñado por el arquitecto italiano Renzo Piano y construido por el grupo inmobiliario Sellar, fuera inaugurado en 2011 en la orilla sur del Támesis, cerca del Puente de Londres. No obstante, la concreción de este proyecto de 450 millones de libras (unos 560 millones de euros y alrededor de 700 millones de dólares) fue relativamente complicada, en particular tras la última gran crisis financiera. En 2009, Catar, dueño de varios edificios de la capital británica, además de la famosa tienda Harrods, posibilitó la finalización de las obras, al convertirse en accionista mayoritario (95%). Por eso, el primer ministro catarí participará en la celebración
del jueves, junto con el príncipe británico Andrés. No obstante, pese a ser el más alto de Europa, el Shard es mucho más bajo que el mayor rascacielos del mundo, el Burj Khalifa de Dubái inaugurado en enero de 2010, que tiene 828 metros y 200 plantas. Para The Guardian, el Shard es una “metáfora perfecta del Londres de hoy”, una ciudad cada vez más “peligrosamente dependiente de inversores que buscan obtener ganancias rápidamente”, en la que las desigualdades sociales son cada vez mayores. “Es caro, desconoce los límites y está principalmente en manos de capitales extranjeros”, estimó el diario. Su construcción también dio lugar a críticas de defensores del patrimonio, como la asociación
Para vivir en él se necesitará disponer de importantes sumas de dinero
English Heritage, que considera que “se encuentra en un mal lugar” y menoscaba la vista sobre la catedral de San Pablo que las disposiciones vigentes obligan a proteger. La Unesco también estimó que el nuevo edificio perturba “la integridad visual” de la Torre de Londres, la cual está inscrita en la lista del patrimonio mundial de esta organización de la ONU. Resumiendo la controversia, un periodista del periódico The Observer estimó que el Shard “es elegante, está en un mal lugar, es una de esas torres que el mundo envidia, y es una fortaleza para los más ricos”, entre otras cosas. AFP
Unas diez
viviendas se
encuentran entre los pisos 53 y 65, las más altas de Gran Bretaña. Podrían venderse por lo menos a 30 millones de libras esterlinas y podrían llegar hasta
50 millones de libras (entre 43 y 62
millones de euros)
CYANF4MAGENTAF4AMARILLOF4F4
F5
Domingo 22 de julio de 2012
Aragua. No sólo es costa
Colonia Tovar, viaje en el tiempo entre culturas La Colonia Tovar es el destino perfecto para disfrutar de un fin de semana agradable y atractivo, entre los vestigios venezolanos y la tradición alemana Para conocer a plenitud las bondades de la tierra aragüeña es necesario que disponga de más de un par de días. Su versátil geografía de montañas y playas, además del excelente servicio turístico, hacen de este destino una tentadora opción para disfrutar. No sólo se trata de Choroní y Cuyagua, del Parque Nacional Heny Pittier o el pico Codazzi, Aragua también habla de tiempos, cultura y tradición, de colonias que fueron recibidas con los brazos abiertos, y hoy día hacen de un rincón de Venezuela su hogar. Como ocurre con la Colonia Tovar, cálido espacio acogido en la cultura alemana, que se ha vuelto destino de visita obligada para quienes quieren disfrutar de
un agradable fin de semana. Su clima templado no desvanece la calidez de su gentilicio, que elabora delicias alemanas para el deguste de sus visitantes. Vegetales y frutas traídos de la misma huerta, hablan de un poblado noble, de tierras fértiles que se muestran como hermosos cuadros paisajísticos, dispuestos para fotografiar por los viajeros; no por nada la capital de este estado, territorio vecino de la pequeña villa alemana, es conocida como la ciudad jardín. Puede llegar por la autopista Regional del Centro, una arteria vial amplia y cómoda, donde podrá detenerse a comer unas ricas arepitas o cachapa. Desde Barquisimeto hasta Maracay recorrerá sólo 253 kilómetros.
Planes en la colonia
Su paseo por este lugar puede incluir paseos hacia los petroglifos o una amena cabalgata. Pero si desea disfrutar al máximo de su tiempo en este lugar, contrate los servicios de expertos en la materia o consulte a los lugareños y disfrute de un día de diversión total. *Conozca su colorido: En su viaje por la Colonia Tovar no deje de disfrutar de un recorrido por las vistas más hermosas de la villa. Cultivos de hortaliza, fresas y duraznos, formarán ante usted una bella panorámica, contrastada por la arquitectura típica de la zona. A fin de conocer algunas de las prácticas tradicionales, visite las fábricas artesanales de licor y contemple alguna de las construcciones típicas del lugar. Si desea brindar un plus ecológico a su viaje, entre valles y montañas, enrúmbese al Monumento Natural Pico Codazzi, y siéntase en contacto con la exuberante vegetación, constituida por helechos arbóreos, bromelias, granadillos y palmas. ( De sorprendentes panorámicas: El cuadro paisajístico que brinda la Colonia Tovar es insuperable, de un impactante verdor, que se queda tatuado en su memoria y en su espíritu; sus cultivos colman de vida a todos los lugares a donde usted mira. Pero esta tierra también es historia, por lo cual le invitamos a que incluya en su itinerario una visita a los petroglifos indígenas,
realizados previo al descubrimiento de América y patrimonio de los antiguos habitantes de la zona. No deje de pasar por las tiendas de artesanía y lleve con usted a casa un lindo recuerdo de la Colonia. ( Del frío al calor: Algunos touroperadores de la zona ofrecen un full day que incluye traslado, bebidas y almuerzo en la playa con platos típicos de la región, el cual sale desde la villa alemana. Es la oportunidad perfecta
para conocer parte de las bellezas de este gran estado. El traslado tardará aproximadamente una hora y media. El paseo lo llevará entre montañas por cultivos de café, ríos y hermosos miradores, que a partir de un punto en especial, comenzarán a regalarle una preciosa vista costera. Se recomienda llevar ropa para abrigarse, ya que el cambio de clima será sentido.
Un poco más de ella… Su fundación surge luego de distintos esfuerzos realizado por Ángel Quintero, quien remite una carta al Coronel Agustín Codazzi, durante el gobierno del General José Antonio Páez, a fin de propiciar la traída de emigrantes europeos al país. De esta iniciativa varias familiar europeas se instalaron en la Colonia Tovar, la mayoría de ellas alemanas, las cuales se sintieron atraídas por este hermoso valle de gran altitud, donde nace el río Tuy.
Estos inmigrantes adoptaron el lugar como su tierra y trabajaron arduamente para levantar el paraíso que es hoy. El primer hotel de la zona fue el Selva Negra, y a este le continuó la construcción de otros como el Kaiserstuhl y el Drei Tanne, además del Bergland, Alta Baviera y Edelweiss, que con su excelente servicio hicieron del lugar uno e los principales puntos turísticos del país.
¿Dónde hospedarse? -Cabañas Heidelberg. La Montaña. Teléfono: 0244355 1647 -Cabañas y Restaurante La Ballesta C.A. Carretera Principal Vía El Junquito, La Ballesta. Teléfono: 0244- 355 1156 -Hotel Alta Baviera. El Calvario. Teléfono: 0244355 1987 -Hotel Bergland. Autopista Vía La Victoria, el Calvario. Teléfono: 0244-355 1994 -La Vista Cabañas & Spa. Carretera Cruz Verde. Teléfono: 0244.355 1536 -Las Cabañas de Pina. Carretera Molina. Teléfono: 0244-355 1036 -Marilus Cabañas. Avenida principal Codazzi, la Montaña. Teléfono: 0244-355 1157 -Posada El Nido. Carretera Principal La Cava. Teléfono: 0244-3551216 -Rancho Alpino. Avenida Agustín Codazzi, centro. Teléfono: 0244 355 1470.
Vacaciones. Lara Travels presenta ofertas de viaje
Cartagena y Margarita seducen a los viajeros desayunos y cena, mientras que en Playa El Agua está la modalidad Todo Incluido y dicha alternativa posee 232 habitaciones, los paraísos culinarios El Principal, La Fragata y El Jalapeño, tres piscinas y diversos servicios de playa convierten esta elección en la idónea para el turista más enérgico. Venetur, en Porlamar, es la otra propuesta del tour operador, esta última incluye en su plan de alojamiento desayunos y cenas.
Para estas vacaciones Lara Travels brinda al viajero un abanico de opciones por las costas caribeñas. La agencia ofrece vuelos tipo chárter desde Barquisimeto hacia Margarita y otros sin escala desde Caracas y Maracaibo con destino a Cartagena, todo ello con Aerolíneas Estelar
Ante un nutrido grupo de periodistas, agentes turísticos, aliados comerciales y amigos del tour operador Lara Travels se reveló, en el Lidotel Suites de Barquisimeto, el abanico de alternativas para disfrutar de este asueto veraniego a orillas del Mar Caribe. En la velada se hicieron presentes Gonzalo Palacios, de Lara Travels; Mario Velázquez de la colombiana Estelar y los representantes hoteleros de Margarita Nataly Quijada, Francisco Torres y Gerardo Pinto, quienes exhibieron las bondades de sus cadenas, desplegadas por Nueva Esparta. La oferta está dedicada al viajero de la región que se apasiona por las costas, compras y excursiones. Dicha empresa promueve dos destinos, favoritos del visitante larense. Hasta el mes de enero de 2013 se prolongará la atractiva
propuesta de viajes que sugiere la agencia, la cual invita al turista a deleitarse en las costas de Margarita o Cartagena, con seductoras opciones de alojamiento y vuelos directos, para mayor comodidad del usuario. Lugares de cobijo en Margarita Quien opte por sumergirse en las costas margariteñas tiene ocho hoteles de variedad para escoger, todos asumen como consigna la esmerada atención y servicio de calidad. De la cadena emergente Sun Sol Hoteles convergen dos opciones Prime Plus: Isla Caribe y Punta Blanca. Isla Caribe, en El Tirano, se sitúa en primera línea de playa. Es cuatro estrellas y cuenta con 443 habitaciones Premium con vista al mar. Cinco extraordinarios recoditos culinarios, tres piscinas, dos
clubes de playa (uno en las inmediaciones del hotel y otro en Playa El Agua) son algunas de las bondades de este complejo. En Coche, se ubica un hospedaje de lujo más íntimo. Se trata de Punta Blanca, también a orillas del mar, con 154 habitaciones, entre Premium y Suites, y en la modalidad Todo Incluido. Su itinerario para el viajero comprende traslados a islas cercanas en lancha o catamarán. Caribbean Beach, también de Sun Sol Hoteles, es otra alternativa más familiar. Es un
complejo de 54 aparta-hoteles con kichenette. Acogen hasta a cuatro personas y el plan de alojamiento incluye desayunos. Ducha alternativa se dedica a los viajeros que desean explorar toda la isla. Palm Beach y Le Flamboyant, ambos en Playa El Agua y Todo Incluido, son los hoteles perfectos para el viajero que busca lo apacible en estas vacaciones. Con 128 habitaciones, dos piscinas, diversos restaurantes, jacuzzi y sala de masajes, Palm Beach atrae al turista. Por otra
parte, Le Flamboyant acoge 120 habitaciones, dos restaurantes, snack bar y un magnífico club de playa, rodeado de uno de los escenarios naturales más cautivadores de todo el lugar. Los hoteles Puertas del Sol, de la cadena hotelera mundial Celuisma, con presencia en 25 países, se despliegan en Porlamar y Playa El Agua. En la ciudad de Porlamar está el vibrante recodito de disfrute, de 300 habitaciones, piscina y un abanico de opciones para recrearse. El plan que ofrece Lara Travels en éste es con
Cartagena, de encanto El Prime de Cartagena es Estelar Grand Playa Manzanillo, asentado en medio de un exuberante jardín natural, a sólo 15 minutos del centro histórico de la ciudad. Posee 192 habitaciones, entre suites de lujo y familiares, acoge cinco restaurantes y dos bares, un campo de golf de ensueño y sugiere al huésped aventuras náuticas, entre la práctica de deportes acuáticos o pasos por su parque natural. En excursiones, son líderes. Ofrecen traslados diarios a la Ciudad Amurallada, la cual acoge la mejor gastronomía internacional y autóctona o viajes hacia Islas El Rosario. Liz Gascón Fotos: Emanuele Sorge/Cortesía hoteles
CYANF2MAGENTAF2AMARILLOF2F2
F6
Domingo 22 de julio de 2012
Ferias. De la mano con Mintur
Tintorero y su artesanía lo esperan En la edición XXI de este encuentro artesanal se preparan para recibir a más de 10 mil turistas por día, quienes se deleitarán con propuestas larenses, nacionales e internacionales Aires de fiesta se respirarán en Lara, del 10 al 19 de agosto, con la XXI Feria Internacional de Artesanía de Tintorero, mágico encuentro de cultura y tradición que año tras año recibe a miles de turistas de todo el territorio nacional. Colores, olores, sonidos, sabores y textura harán de esta actividad la oportunidad perfecta para compartir con artesanos de toda Venezuela y el mundo; un encuentro sensorial en el que podrá conocer más de cerca el trabajo de manos primorosas, que esculpen, tejen y pintan, dan forman y vida a elementos en bruto que luego cobran valor.
Más de 500 artesanos locales, representantes de toda Venezuela y diez delegaciones internacionales, colmarán de matices este encuentro organizado por la Asociación de Ferias de Tintorero (Asoferias), el Ministerio del Poder Popular para el Turismo (Mintur) y el Fondo Mixto de Turismo de Lara, actividad en la que usted palpará la delicadeza de la cerámica, el rustisismo del barro y la inigualable suavidad del tejido larense. Las instituciones participantes se preparan para recibir a más de 10 mil turistas por día, quienes encontrarán en este festín talla,
loza, gres, cuero, orfebrería, hierro forjado, música y dulcería; diversas propuestas de calidad, respetuosas del régimen de protección especial. Los golpes larenses, el colorido tamunangue y los Violines de Tintorero brindarán melodía al encuentro de texturas y colores.
Propuesta internacional
Venezuela entera y países de reconocida tradición artesanal, voltearán sus ojos hacia este país a fin de apreciar la esperada celebración de esta feria primorosa. Para esta edición Brasil se consagra como la invitada especial. De allí que en la agenda ferial se dedique el día viernes, 17 de agosto, a las tradiciones de la nación de habla
portuguesa. Los concurrentes disfrutarán, además de artesanía, de bailes y comida típica de brasileña. Argentina, Perú, Colombia, Cuba, Uruguay y Ecuador, serán algunas de las naciones representadas. A fin de ampliar el portafolio de participantes internacionales Asoferias trabaja con Mintur, que además de brindar apoyo económico y de proyección a
través del Fondo de Turismo del estado Lara, sirve de puente entre la asociación y las embajadas a fin de convocar artesanos con nuevas propuestas. Se espera aún la confirmación de otras delegaciones. Rosmir Sivira Fotos: Archivo
Sabores del mundo La vigésima primera edición de esta feria también cuenta con tres días especialmente dedicados a la gastronomía nacional. Los días 17, 18 y 19 de agosto el público disfrutará de excelente comida típica de Jiménez. Usted podrá encontrarse preparaciones propias de la región como la olleta de gallo, meleco, la chanfaina o la famosa asadura de chivo. Lo propio del recetario del semiárido, será el protagonista de este festín gastronómico. Vale destacar que durante los diez días de feria el público también disfrutará de variadas propuestas culinarias, propias de la región y del tipo de evento. Asimismo, en la sección caprina serán expuestos los productos derivados de la actividad. Entre estos quesos, sueros, cremas y deliciosa dulcería de los municipios Torres, Andrés Eloy y Jiménez. Carne en vara y buena bebida se suman al encuentro.
El viernes 17 de agosto artesanos del
estado Amazonas, celebrarán un día especial y presentarán, no sólo sus danzas
y tradiciones
MONUMENTOS DEL MUNDO
enraizadas en sus creencias religiosas, sino también la suculenta
gastronomía
propia de la región.
Sabía que…
España será sede del Día Internacional del Turismo
La fecha que conmemora la labor de quienes inalcanzablemente trabajan por el turismo e invita al mundo entero a conocer las bellezas naturales de la Tierra, además del atractivo cultural y espacios de entretenimientos del mundo, se acerca. Es el 27 de septiembre, Día Internacional del Turismo, que para este 2012, la Organización Mundial de Turismo (OMT), concentrará sus actividades centrales en Maspalonas, de la Gran Canaria, España. El eslogan de esta edición rezará Turismo y sostenibilidad energética: propulsores del desarrollo sostenible, y con este las organizaciones mundiales prenden promover el acercamiento entre el sector
y las empresas del ramo energético, a fin de trabajar en conjunto por un turismo sostenible. Vale destacar que la iniciativa de entrelazar estos dos factores en el marco de la celebración mundial se debe también al trabajo innovador que realiza el sector energético a fin de impulsar el desarrollo tecnológico en sectores como el aeronáutico y hotelero, piezas vitales de la referida maquinaria. Con este mensaje la OMT quiere resaltar el compromiso de ambas instituciones, en la práctica por proteger el medio ambiente, mientras se generan novedosas oportunidades económicas de las cuales se ven beneficazas millones de
personas en el mundo. Allí reside la escogencia de España como sede, puesto que la Madre Patria se halla entre las cinco primeras naciones que invierten desde múltiples ramos en el desarrollo de energías renovables. Es importante resalta que España es uno de los destinos turísticos más visitados del mundo. Vale destacar que el Día Internacional del Turismo se celebra a propósito de sensibilizar a la población mundial respecto a la importancia del turismo, económica y social, para la comunidad internacional. RS
CYANF2MAGENTAF2AMARILLOF2F2