F-1 271209.qxp
23/12/2009
08:41 p.m.
PÆgina 1
Domingo 27 de diciembre de 2009. Barquisimeto, Venezuela
Sanare
Jardín de Lara La capital del municipio Andrés Eloy Blanco está preparada para recibir a unos 40.000 visitantes, debido a que se celebrará la fiesta de los Zaragozas. Se convertirá en la capital cultural de Venezuela durante el día de mañana. La ocasión es propicia para disfrutar de sus incontables potencialidades turísticas. Este mágico pueblo, rico en tradiciones, lo espera para atenderlo como se merece. Tiene gente afable, un delicioso clima y hermosas opciones de hospedaje.
Los Zaragozas
Oscar D´León
Bella tradición
Valiente baluarte nacional
F-3
Ruta del Libertador Ampliada por Mintur
F-4
F-5
CyanF1MagentaF1AmarilloF1NegroF1
F-2 271209.qxp
F2
23/12/2009
08:48 p.m.
PÆgina 1
TURISMO
Domingo 27 de diciembre de 2009
Sanare
La cima del cielo Mañana, a las 4 de la madrugada, saldrán a las calles de Sanare unos 850 Zaragozas y la alegría se apoderará del pueblo. La ocasión es propicia para recordar las incontables potencialidades turísticas de este rincón larense, cobijado por las verdes montañas que se levantan al sur de Quíbor. Tendrá que subir 1.358 metros sobre el nivel del mar para llegar a lo que muchos viajeros creen es la cima del cielo, el jardín de Lara. Sanare es un pueblo que cada día ofrece más ganchos turísticos. La capital del municipio Andrés Eloy Blanco ofrece al turista vistas hermosas, con cerros segmentados en terrazas de cultivos de hortalizas y café. Visitar Sanare es acercarse al Parque Nacional Yacambú, uno de los más húmedos, templados y boscosos del estado. Trace una ruta y aproveche la fiesta de los Zaragozas para conocer, aún más, este mágico pueblo, rico en tradiciones, que lo espera para atenderlo como se merece en cualquier temporada del año porque tiene gente afable, un delicioso clima y hermosas opciones de hospedaje. Pero para quienes adoran disfrutar de las esencias folclóricas de las localidades venezolanas, el 13 de junio y el 28 de diciembre son los mejores días para compenetrarse con la idiosincrasia de los sanareños, debido a que se celebra con tamunangues la fiesta en honor a San Antonio de Padua y la de los Zaragozas, respectivamente. Estos eventos provocan una interesante metamorfosis en el pueblo. Miles de turistas lo visitan y, en consecuencia, la capacidad hotelera se rebasa, los restaurantes colapsan y los sitios de interés turístico se saturan. Pero todo esfuerzo vale la pena porque representa un crimen dejar de disfrutar de estas hermosas, musicales y coloridas manifestaciones populares.
Con parque nacional 26.916 hectáreas mide el hermoso Parque Nacional Yacambú, al cual se accede desde la zona colonial identificada como Los Cerritos al extremo sur de Sanare. Tienen alturas que van desde los 500 hasta los 2.200 metros sobre el nivel del mar. Recórralo y contemple flores de todos los colores conocidos y únicas. Un 14% de las orquídeas conocidas se encuentran únicamente en el interior de este parque. Yacambú tiene especies florales que no existen en otras partes de Venezuela. Este parque es un destino muy apre-
Dos eventos culturales provocan una interesante metamorfosis en el pueblo al año: la fiesta en honor a San Antonio de Padua -eel 13 de junio- y la de los Zaragozas -eel 28 de diciembre-.. Miles de turistas lo visitan…la capacidad hotelera se rebasa, los restaurantes colapsan y los sitios de interés turístico se saturan
ciado por observadores de aves. Busque a un experto, pídale que le acompañe y solicítele información acerca del patito zambullidor, el gavilán maromero, el halcón golondrina, la paloma sabanera y el gavilán tijereta. Cuide mucho este espacio natural, debido a que es el hogar de decenas de osos frontinos, jaguares y de grandes familias de monos araguatos. Seguramente, se sorprenderá si corre con la suerte de ver cachicamos, pumas, serpientes cascabel y mapanare. Disfrute de la sensación de quietud que le concede la laguna El Blanquito. Visite las quebradas El Chorrerón y La Blanca y camine por el sendero de interpretación La Toma. Sanare puede convertirse en el agradable punto de partida para expediciones o paseos por lugares de gran interés turístico del estado Lara, tales como el Museo Antropológico y el Centro Artesanal de Quíbor, Cubiro, Tintorero, El Tocuyo, el Hundimiento de Yay y el taller Loma Roja, donde venden numerosas piezas de experimentados artesanos.
Vista a la montaña Manuel Saavedra y Antonio Morales son dos empresarios emprendedores convencidos de que Sanare es el epicentro turístico de estado Lara. Cada uno ha construido posadas espectaculares con restaurantes y recientemente sumaron esfuerzos para construir el Parador Turístico "Montaña Verde", justo antes de la entrada del Parque Nacional Yacambú. Suba hasta allá y tómese una foto con el emblemático caballo blanco que le da la bienvenida. Los complejos turísticos de estos hombres son de visita obligada. La primera parada que usualmente hacen los viajeros que llegan a Sanare es el Restaurant El Encanto, ubicado a 4 kilómetros y medio del pueblo, justamente por la zona llamada El Encanto. Es un hermoso lugar donde se ofrece excelente comida a buenos precios. Hay especialidades en ovejo, conejo, pabellón con marrano, pabellón criollo, cochino frito, lengua en salsa y diferentes sopas. La oferta gastronómica de Sanare es variada. Desde hace muchos años, la buena atención al turista ha sido entendida por los pueblerinos como una prioridad. Coreen Villalobos Mundo Fotos: Archivo
El Tamunangue
Esta manifestación en honor de San Antonio de Padua ha llegado a ser la más emblemática del pueblo y de Lara. La primera de varias etapas tiene lugar la noche anterior al Velorio del Santo en frente de un altar, con los devotos entonando La Salve y rezando oraciones. El día 13, los tamunagueros y los fieles en general asisten a la misa a las 9:00 a.m. Al concluir el servicio, se saca el santo de la iglesia y en una procesión acompañada por el cura y los músicos (con un tambor similar al cumaco, maracas y instrumentos de cuerda) alrededor de la plaza. Mientras la procesión avanza, al frente del santo se hace La Batalla (un simulacro de una pelea entre dos hombres armados con garrotes). Al cumplir el circuito, se ubica la imagen de San Antonio en la puerta de la iglesia y otro grupo de hombres ejecutan La Batalla en un espacio en frente de él. Luego, en el mismo sitio, parejas pagando promesas bailan una suite de danzas que consta de siete etapas (en una pieza, con niños en sus brazos para darles una bendición especial). Cada una tiene un juego coreográfico particular que va desde la simulación de diversas formas de cortejo y galanteo, pasando por burlescas caricaturas de relaciones de poder y dominación entre la pareja, hasta la realización de complejas figuras entrecruzadas entre tres parejas de baile. Fuente: Guía Turística de Elizabeth Kline
F2CyanF2MagentaF2 AmarilloF2
F-3 271209.qxp
25/12/2009
08:30 p.m.
Página 1
TURISMO
Domingo 27 de diciembre de 2009
F3
Los Zaragozas Danzan mañana
Plan Operativo de la Gobernación de Lara
El semillero
Sanare está de fiesta. Como todos los 28 de diciembre, se celebra en este turístico poblado una tradición cuyo origen se basa en la historia de aquella matanza colectiva de niños ordenada por el Rey Herodes, con la cruel intención de eliminar el NiñoDios, de desaparecer al Mesías; atroz acto que, años después, la Iglesia recordaría como el Día de los Santos Inocentes. °Ay Zaragozas! es el grito de los golperos que acompañan a estos danzarines durante toda su procesión. Los detalles se están ultimando. Las autoridades del municipio Andrés Eloy Blanco han articulado esfuerzos con diferentes entes locales y regionales, públicos y privados, para garantizar la seguridad y comodidad de cuantos participen en esta fiesta popular. Unos 800 efectivos policiales se desplegarán por toda la jurisdicción, de acuerdo a la información suministrada por voceros de la Alcaldía de Sanare, quienes también advirtieron que al menos 250 funcionarios estarán camuflados entre los asistentes con trajes propios de los zaragozas para preservar el orden público. Se habilitarán vías alternas para la circulación de vehículos y grandes espacios de estacionamiento. Las expectativas crecen en cada segundo. Con sumo orgullo y una humildad indescriptible, el capitán mayor de los zaragozas, José Bernabé Alvarado, precisó que estos locos y locaínas están danzando desde aproximadamente 200 años y ofreció detalles acerca de la evolución de esta manifestación que ha venido creciendo con el correr del tiempo. “Otrora, nadie se interesaba por ir a Sanare para ver esta tradición. Primero eran 10 zaragozas, después 15 y luego 25. De ahí no pasaban. Las caretas eran de distintos animales y no de humanos. Yo no quería recibir la capitanía porque era muy difícil, pero de manera natural la gente comenzó a apoyar a los disfrazados”. De acuerdo a las remembranzas del capitán mayor, la gran oportunidad de catapultar esta manifestación popular se les presentó a los zaragozas cuando el gobernador Montes de Oca hizo el primer festival en Barquisimeto de manifestaciones culturales.
“El Estado nos trasladó hacia la capital, danzamos y la gente quedó maravillada con el colorido de los zaragozas y el ritmo de la música. Tuvimos tanta acogida que volvimos el año siguiente y de esta manera comenzó a conocerse la tradición”, relató. Hoy día, tal manifestación atrae a miles de larenses, venezolanos de otros estados y extranjeros. Ha cobrado tanta importancia que ahora danzan cada 28 de diciembre más de 800 zaragozas. Sanare se paraliza un día como mañana porque se ha convertido en referencia cultural y turística. Trasládese desde muy temprano a esta localidad y sumérjase en este mundo singular en donde la devoción, la alegría, el color, el canto y el baile marcarán la agenda del día. En Sanare nunca hay cabida para aburrimiento, pero mañana será un día glorioso. Prepare una maleta ligera e intérnese en el corazón de este pintoresco pueblo.
Miriam Brito es la directora de la Escuela Infantil de Zaragozas Celestino Brito. Para ella, la identificación profunda de los niños sanareños con esta tradición es de suma importancia, más aún porque su padre fue, en vida, el creador de la institución formadora de las nuevas generaciones de locos. Esta instructora les enseña a hacer caretas, a diseñar adornos para los trajes, a bailar y todo el rito de los zaragozas. Gracias al esfuerzo que ella está emprendiendo –legado de su padre-, decenas de pequeñines ya defienden esta tradición y la asumen como parte de su historia, su presente y su futuro. “Debemos hacer que conozcan la tradición desde muy pequeños para que puedan preservarla y fomentarla. Yo, durante todo el año me acerco a las instituciones educativas del municipio para emprender labores de formación acerca de esta manifestación popular. Tengo mucha receptividad. En octubre, por ejemplo, muchos pequeños van a mi casa a hacer las caretas que lucirán en diciembre”, relata. La idea de crear la primera escuela de zaragozas de Sanare fue de Don Celestino Brito. Hace 40 años comenzó el trabajo de formación del semillero y su hija da a conocer esta historia. “Nosotros somos doce hermanos. En mi casa todos los años había un muchachito chiquito. Cada año, los 28 de diciembre, mi padre los llevaba a la iglesia para que los santos inocentes los mantuvieran sanos. Con la anuencia del capitán, organizó un grupo para llevar a los niños al templo, quienes luego de cada misa debían acercarse al Padre para que les diera la bendición”. De allí surge la iniciativa de crear la escuela, dentro de cuyas paredes se forman a niños hasta los 13 años, cuando ya pueden formar parte de los zaragozas más grandes.
Doce músicos Los relatos de Don José Bernabé Alvarado, quien aquilata la admiración y el respeto de todos los sanareños por ser un férreo defensor de esta tradición, fueron complementados por Franklin Sequera, director musical del Conjunto Típico Folclórico Curigua -agrupación que acompaña a los zaragozas durante toda la procesión-, cuando detalló que doce músicos han asumido, por años, la responsabilidad de alegrar el recorrido de los locos por las calles del pueblo. “Muchos de nosotros aprendimos a interpretar los instrumentos de manera autodidacta”, subrayó antes de destacar que la música la llevan en la sangre porque “nuestros padres nos inculcaron amor por esta tradición”. El grupo se creó hace más de 30 años. Desde su nacimiento, acompaña a los zaragozas.
SEGURIDAD: Operativo del 27 al 29 de diciembre 2009 150 a 200 de las FAP Lara y su componente. 40 Funcionarios de la Policía Municipal (Andrés Eloy Blanco) Tránsito cerrara circulación de vía principal y anexas Inversión 2008: 19 Millones en logística destacados en el Cuartel Policía Municipal Protección civil Jiménez e Iribarren (solo día 28) colocados alrededor de la plaza y áreas adyacentes. Coordinar con los Consejos Comunales una Brigada para cuidar la Plaza Bolívar el día de los Zaragozas. Revisión de vehículos con sonidos y música altos volumen durante el evento de la Zaragoza (controlar alrededor de la plaza) Batallones de la Reserva para el cierre de las calles Cuartel Milicia: Tcnel. Bello 0414-5299205, conjuntamente con 171. Efectivos de Rueda de Seguro en la vía / 3 alcabalas en los accesos y vía principal/ unidades motorizadas Acción ante alteración del orden público y las tradiciones INFRALARA: Reparación parquecito A.E.B / Parque Bosquecito del Sector Yacambú Evaluación de la Concha Acústica / Plaza de Palo Verde Revisión de Fachadas recorrido de los Zaragozas. Revisión del Casco Centro Histórico El Cerrito. Pintura de las Iglesias: Santa Ana y San Isidro Monumento Zaragoza (retoque) CONCULTURA: Aporte a cultores en instrumentos y telas además de otros materiales para vestir 100 Zaragozas. Revisión de personalidades para declararlas como patrimonio viviente (premiado). Otorgar dinero en efectivo para quienes tienen 20, 25 y más de 30 años de promesas. Ayuda económica a la Escuela de Zaragoza infantil que tiene 40años de funcionamiento: niños y hasta bebes, iniciados como zaragozas para el futuro y mantenimiento de la tradición: + de 100 niños que deberían ser atendidos, buscan alianzas con escuelas de otros municipios para que conozcan la iniciativa. IMPRENTA: Levantar inventario de vallas con fotos y metrajes, seleccionar ubicación estratégica para rehabilitación de la nueva imagen de Gobernación. Máscaras en postes (Coordinar con la Asociación del grupo de Zaragoza infantil) Señalización vial y pendones: Priorizar Salidas del Pueblo.
Coreen Villalobos Mundo Fotos: Archivo
Los símbolos de los locos -Chaparro: son una defensa empleada por niños y adultos. Son las varas de membrillo que llevan los zaragozas en sus manos. Se utilizan por dos motivos. Primero: ellos salen de sus casas disfrazados a muy tempranas horas del día y el sonido de los cascabeles inquieta a los perros, quienes suelen embestirlos. Entonces, el chaparro les sirve para espantarlos. Segundo: Cuando llegan al pueblo y van a hacer la presentación, los niños más traviesos les quieren arrancar los cascabeles o les dicen el nombre del zaragoza, lo que está prohibido. En consecuencia, los niños les dan sus chaparrazos para que no los delaten. -Bandera amarilla: es la guía. Simboliza algo parecido a la estrella de Belén, pero también el aviso que le hizo el ángel al Niño Jesús para que se resguardara de Herodes. -Las máscaras: detrás de ellas se cubrían los verdugos de los niños degollados por Herodes. Era para que no conocieran a los asesinos. -Cuadro de los Santos Inocentes: es una obra pictórica incorporada a la procesión para recordar la barbarie perpetrada por Herodes. El hombre que carga este cuadro, debe tener los hombros cubiertos con una especie de manto colorido para que resalte entre los músicos. -Cintas y cascabeles: forman parte de los accesorios que adornan el vestuario y hacen que suene la procesión en la medida que vaya pasando por las calles. Los colores y los sonidos están pensados para llamar la atención.
INVILARA Recorrido de la ruta para bacheo Limpieza de cunetas Demarcación / ojo de gato Luminarias y señalización Limpieza de la vía principal Parabanes para el cierre de las calles FUSEL Hidratación (Tanques de agua) Instalación puntos de atención médica en salud (al menos 3) CORTULARA Apoyar desde el 21/12 al 28/12 Feria Artesanal, sector El Cerrito, organizada por la comunidad. Promoción de sitios turísticos y de interés dentro del municipio Andrés Eloy Blanco y el resto de las localidades de la entidad. Total de inversión: trescientos mil bolívares (Bs. F. 300.000,00) PROTECCION CIVIL 3 ambulancias 1 camión rescate carreteras 1 carpa médica avanzada
EL IMPULSO TURÍSTICO / Coordinación General: Coreen Villalobos Mundo / turismo@elimpulso.com / Diagramación: Eudys Serrano
CyanF3MagentaF3AmarilloF3F3Negro
F-4 271209.qxp
F4
23/12/2009
08:57 p.m.
PÆgina 1
TURISMO
Domingo 27 de diciembre de 2009
Oscar D' León
He pisado más de 120 países y siempre quiero volver al mío “ El mundo es una universidad y los comprobantes de inscripción son los tickets de embarque. Todo ser humano debe viajar para descubrir la idiosincrasia de buena parte de los pueblos del planeta. Es un derecho contemporáneo
”
Aún embriagado con la grata sensación de haber sido nominado, el pasado mes de octubre, a los Premios Grammy Latinos en el rubro Mejor Álbum de Salsa, por su disco Tranquilamente Tranquilo, Oscar D' León se trasladó la tercera semana de noviembre a la capital del estado Zulia para brindarle una serenata a la Virgen de La Chinita, al celebrarse los 300 años de su aparición en el Lago de Maracaibo. Sonriente, impetuoso, gentil…así es el Sonero del Mundo, el Sonero Mayor, el Faraón de la Salsa o el Diablo de la Salsa, un hombre que se ha caracterizado por ser un formidable showman que da una energía tremenda a sus espectáculos y deja el alma en cada escenario. A sus 66 años, ha dado la vuelta al mundo cantando y enalteciendo esta nación. Literalmente, ha llegado a los cinco continentes. Conoce unos 120 países porque la vida y su talento le han regalado la dicha de pisar todos los de Suramérica, Norteamérica y Canadá. De Europa, sólo le falta recorrer las calles de Rusia. Los ciudadanos de casi todos los países de África lo han escuchado cantar. Ha estado en Japón y Corea, pero nunca en China. "El mundo es una gran universidad y los comprobantes de inscripción son los tickets de embarque. Todo ser humano debe viajar para descubrir la idiosincrasia de buena parte de los pueblos del planeta. Este es un derecho contemporáneo. Es justo que se compenetre con el arte culinario de incontables destinos, con el arte y, por supuesto, con la música", opina. Confiesa que sus viajes están asociados a una constante renovación artística. Los califica de efímeros porque no permanece por mucho tiempo en un solo lugar. "En los países adonde he llegado consigo sólo momentos de felicidad y, desde luego, a las pocas horas de cualquier presentación deseo devolverme a mi terruño, a mi país. Siempre quiero estar en Venezuela", dice. Pero Oscar D' León no descansa. Sus llegadas a Venezuela marcan el comienzo de un nuevo proceso de búsqueda de destinos para mostrar lo que es capaz de dar a los amantes de la buena música esparcidos por el mundo entero. "Una vez aquí no dejo de pensar en los mercados que me falta explotar o en aquellos que debo volver a visitar para mantener el sello de lo hacemos mi equipo y yo. No es fácil hacer lo que yo hice: conquistar tantos mercados. No los puedo descuidar. Tengo que estar siempre pendiente. Le pregunto a mi manager con frecuencia: ¿cómo estamos en tal sitio? ¿qué va de moda allí? ¿No hemos llamado a fulano de tal y a la empresa tal…? ¿por qué no hemos ido a tal sitio?, y cosas por el estilo". ¿A través de la música se puede viajar? -Pero, por supuesto! La música forma parte de
todos los sistemas y sin ella no podríamos vivir. Si yo quiero hacerte viajar imaginariamente a un pueblo o país tocándote una pieza determinada, lo puedo hacer. Si estás lejos de su país y te lo quiero hacer recordar, la música sería mi mejor medio. Puedo hacerte llorar, reír, reflexionar y bailar hasta el agotamiento total. Las películas no tuvieran tanto éxito si la música no formara un papel tan preponderante. Para cada momento fílmico hay una música determinada porque es a través de ella que los directores de cine pueden estremecer al espectador. -¿¿Intenta aprender un poco de las manifestaciones musicales de los países visitados? -Yo las oigo y muchas de ellas no son muy compatibles con mi forma de hacer música o con mi estilo y, por consiguiente, no las puedo ubicar dentro de mi repertorio. A mí me han conocido por lo que soy, por lo que hago y tienen que seguirme conociendo por eso. Yo no pierdo mi esencia, aunque innove y mezcle. He hecho rancheras, reguetones y algún merengue, pero son ritmos de nuestro continentes y me siento obligado a exportarlos. -¿¿Qué dice de Venezuela cuando está afuera? -Muchas cosas, especialmente porque hay muchos venezolanos en todas partes del mundo. Adonde voy, aparecen banderas venezolanas dentro del público apoyándome y tengo un repertorio para ellos. En ninguno de mis conciertos falta el Alma Llanera, el Caballo Viejo y los grandes números con los que los venezolanos vibran como
Parampampam, de la Dimensión Latina, y la Mazucamba.
Faltan conexiones
Oscar D' León está conven-
cido de que el venezolano debe convencerse de que el turismo es una fuente ingreso fuerte, perfectamente homologable con el petróleo. -¿¿Qué opina del sistema turístico de este país? -Bueno, hacen falta muchas cosas. En principio, creernos que tenemos parajes maravillosos y potencialidades naturales y turísticas únicas. Hay muchos espacios inexplorados todavía y tantos kilómetros de playa que no están siendo utilizados. En Italia, el turismo es increíble y las playas que no son tan bonitas como las nuestras, se explotan muy bien. Tenemos que darnos cuenta de lo que tenemos. -L Los prestadores de servicios turísticos son muy importantes porque en determinado momento se convierten en tarjetas de presentación del país. ¿Qué mensaje desea enviarles? -Debemos tener mucho cuidado con quienes nos visitan. Mis colegas taxistas…muchos de ellos trabajan con honestidad, pero muchos otros maltratan al turista. Ellos son los que deberían ser más decentes, respetuosos, cordiales y siempre dispuestos a prestar ayuda al viajero, tanto venezolano como extranjero. -Y Y partiendo de la premisa según la cual el fortalecimiento del turismo es una responsabilidad de todos, ¿cuál cree que debe ser el aporte del Estado? -Este gobierno debe incluir en su lista de prioridades la interconexión total del país a través de todas las vías posibles: terrestre, marítima, aérea, rural, urbana. Debe aumentar el número de ferrys, garantizar el buen funcionamiento del sistema marítimo porque a mucho extranjero le encanta navegar; recuperar las vías férreas y asfaltadas. Tenemos las mismas autopistas de hace 50 años y el país y su sistema turístico necesitan muchas más. El turista merece que se rehabiliten y construyan vías de penetración. -¿¿Está proponiendo un sistema de conexión como el que funciona en Europa? -Sí, algo así. Nuestro país, con todas las bellezas naturales, merece ser conectado de manera cómoda y expedita a través de todos los sistemas de transportes ideados por el hombre. Nuestros estados deberían estar unidos por trenes de alta velocidad, una buena red de autobuses y carros y vuelos domésticos. Al turista hay que asegurarle que llegue rápido a los destinos que desea visitar para que conozca buena parte del territorio nacional en el menor tiempo posible o para que pase temporadas más largas en esos lugares. Coreen Villalobos Mundo Fotos: Imagen Corporativa/Oscar D' León
!
Bajo su perspectiva
-¿¿Cuál es el hito arquitectónico-u urbano más impactante? -Dubai es todo un emblema mundial de desafío arquitectónico. -¿¿Adónde quiere viajar próximamente? -Me gustaría ir a Shanghai.
-¿¿La mejor bebida? -Los jugos naturales. Estoy totalmente abstemio. -¿¿Y cuál es su postre preferido? -Me encanta el quesillo, el majarete, la natilla y la torta tres leches. Cuando voy a Barquisimeto, siempre pido que me lleven al lugar donde venden las
famosas acemitas tocuyanas. Son buenísimas. -¿¿Qué recomienda a los turistas venezolanos? -Que hagan turismo interno, a pesar de los pesares. Hay que hacerlo porque hay muchas cosas hermosas que ver. Yo veo que los viajes aéreos y terrestres están copados y eso quiere decir que el venezolano está ávido de que se le atienda en todo el territorio nacional. -¿¿Dónde quiere morir? - En la tarima, mi amor! !
-U Un cantante vive largas temporadas en hoteles. A su juicio, ¿cuál el mejor? -Aquel que brinde amistad, cariño y comodidad.
-¿¿Cuál es el mejor plato? - El pabellón venezolano! Cuando estoy afuera, me hacen falta mis caraoticas, con arepas y tajadas. El pabellón no lo cambio por nada. (Risas) !
-¿¿Adónde volverías? -A Margarita y la Gran Sabana
CyanF4MagentaF4AmarilloF4F4Negro
F-5 2712109.qxp
23/12/2009
09:02 p.m.
PÆgina 1
TURISMO
Domingo 27 de diciembre de 2009
Ruta Aérea
Será la nueva atracción turística de este parque
Fotos: Cortesía Parque Busch Gardens
Nace bebé rinoceronte en Busch Gardens
Busch Gardens Tampa Bay acaba de anunciar la llegada de una nueva bebé. Se trata de una rinoceronte blanca, que nació en las instalaciones nocturnas, adyacentes al hábitat de los rinocerontes blancos en Serengeti Plain de Busch Gardens La recién nacida, con un peso estimado de 45 kilos, aún no tiene nombre. Es la cuarta cría de Melani, mamá, y Tombo, papá. La misma pareja tuvo a su primera hija, Malaika, en octubre de 2004, siendo ese nacimiento el primero entre los rinocerontes blancos en los 46 años de la historia de Busch Gardens. La segunda cría de Melani y Tombo, Dakari, nació en agosto de 2006 y la tercera, Crash, en mayo de 2008. Con la llegada de la nueva bebé, ahora son 12 rinocerontes negros y blancos que habitan en este parque de aventuras. Busch Gradens participa en el Programa de Supervivencia de las Especies (SSP, por sus siglas en inglés) de la Asociación Americana de Zoológicos y Acuarios para asegurar la diversificación genética entre las especies amenazadas y en peligro de extinción que habitan en los zoológicos. Melani y Tombo, junto con otra hembra de la misma especie, fueron traídos en
F5
avión en 2001 desde el Kruger National Park en Sudáfrica, gracias a los esfuerzos de la Fundación Internacional de Rinocerontes (IRF, por sus siglas en inglés), una organización sin fines de lucro que se dedica a la protección de los rinocerontes en el mundo. Según la IRF, tan sólo 14.530 rinocerontes blancos quedan a nivel mundial en su hábitat natural y unos 170 viven en diferentes zoológicos de América del Norte. En 2008, SeaWorld & Busch Gardens Conservation Fund (Fondo de Conservación de SeaWorld & Busch Gardens) donó $ 5.000 a Friends of Conservation, $15.000 a la IRF, $10.000 a Rhino Fund Uganda y $10.000 a Tusk Trust para apoyar los esfurzos de conservación de los rinocerontes en su hábitat natural. El Fondo creado en 2003- es una fundación sin fines de lucro que se dedica al apoyo de las iniciativas de preservación del medio ambiente y la vida silvestre. Desde su creación, el Fondo ha aportado $5 millones a más de 350 proyectos en los Estados Unidos y alrededor del mundo. Si le gusta el mundo animal y tiene entre sus planes una visita a Florida, Busch Gardens Africa en Tampa Bay es un sitio ideal para observar e interactuar
Este complejo de entretenimiento participa en el Programa de Supervivencia de las Especies de la Asociación Americana de Zoológicos y Acuarios
con centenares de animales que allí habitan. Explique a sus niños antes de visitar el parque que el rinoceronte blanco es el más grande de las cinco especies de rinocerontes que hay en la actualidad y es el segundo animal terrestre más grande después del elefante africano. Dato curioso: los rinocerontes blancos en realidad son de color gris, más claro que los rinocerontes negros. Se llaman "blancos" por una curiosa equivocación en la traducción del holandés al inglés. Los primeros en describir a esta especie
fueron los colonos holandeses que llegaron a Sudáfrica en el siglo XVII. Llamaron a este animal "wijde", ("ancho" en castellano). Los británicos, que se establecieron en la Ciudad de El Cabo a principios del siglo XIX, creyeron erróneamente que lo que los holandeses decían era "white" ("blanco"), palabra inglesa de pronunciación similar. El nombre en castellano vino de la traducción textual del inglés. Para más información sobre Busch Gardens Tampa Bay, visite www.buschgardens.com.
Copa Airlines despide 2009 con un nuevo pedido de aviones
Copa Airlines, subsidiaria de Copa Holdings S.A., anunció un pedido de 2 aeronaves Boeing 737800, para entrega durante la segunda mitad del año 2010. Con este nuevo pedido, la cantidad de aeronaves ordenadas por la aerolínea durante este año suma un total de 15. En julio, Copa anunció un pedido para 13 aeronaves con entrega entre el 2012 y 2015. Este pedido también incluye 8 opciones para entrega entre el 2015 y 2017. Las nuevas aeronaves estarán equipadas con el diseño distintivo de Boeing Sky Interior que incorpora modernos paneles laterales y ventanillas, dándole al pasajero una mayor conexión de volar, al estilo de los aviones 787. Las aeronaves tienen modificaciones en el rendimiento que reducirán en un 2% el consumo de combustible para 2011 mediante una combinación de mejoras en la estructura y motores. El avión 737 Next-Generation cuenta con la más nueva y avanzada tecnología en su clase. Alcanza una altura y velocidad más allá de los modelos anteriores, sobrepasando a sus competidores. Además, la cabina de mando tiene monitores de pantalla plana de cristal líquido y ha sido diseñada para acomodar nuevos sistemas de comunicación y manejo de vuelo. "El Boeing 737 ha sido un factor importante en el éxito de Copa, proporcionando eficiencias en costos y operaciones, y permitiéndonos ofrecer a nuestros pasajeros un servicio de clase mundial y una extensa red de rutas por toda Latinoamérica", indicó Pedro Heilbron, presidente ejecutivo de Copa Airlines. "Este pedido reafirma la confianza que tenemos en nuestro modelo de negocios y en el crecimiento de la aviación en Latinoamericana", agregó. Copa fue la primera aerolínea en las Américas en incorporar las aletas (blended winglets) en sus aviones 737. Todas las aeronaves 737 NextGeneration de Copa están equipadas con aletas que ayudan a reducir el consumo de combustible, así como las emisiones de gases de dióxido de carbono. Copa fue la primera aerolínea en la región en pedir los aviones 737 Next-Generation con el sistema de Vertical Situation Display (VSD), que mejora la seguridad, al proporcionarles a los pilotos una vista de la ruta del vuelo más fácil de distinguir. Copa opera desde el Aeropuerto Internacional de Tocumen en Panamá un centro de conexión que ahorra tiempo al conectar rutas entre los Estados Unidos, Sur y Centroamérica, y el Caribe. Desde ahí, vuela 5 de las rutas más distantes operadas por el 737 a nivel mundial: hacia Buenos Aires, Montevideo, Santiago, Sao Paulo y Los Ángeles, gracias al alcance excepcional del 737.
En el estado Aragua
Se amplía la Ruta del Libertador Como parte de la conmemoración de la muerte del Libertador se revive su gesta emancipadora a través de la Ruta del Libertador en varios estados del país
Este 17 de diciembre se oficializó la Ruta del Libertador en el estado Aragua, acto realizado en la Casa Histórica de San Mateo, ubicada en el municipio Bolívar de esta región. Este acto contó con la participación del viceministro de Gestión y Desarrollo Turístico de Mintur, Larry Zea, acompañado del presidente del Fondo Mixto de Turismo, Rafael Romero, así como los alcaldes de los diferentes municipios del estado, quienes realizaron la Juramentación del Comité de apoyo Técnico de la Gobernación para el desarrollo de la Ruta. El viceministro indicó que este proyecto se viene realizando en Mérida, Sucre y el Distrito
Capital, incorporándose ahora el estado Aragua y próximamente los estados Trujillo, Bolívar, Nueva Esparta, así como los distintos lugares emblemáticos recorridos por El Libertador durante su gesta emancipadora. Asimismo, señaló que esta Ruta es un rescate al patrimonio histórico, cultural y social del país. "Desde el Ministerio del Poder del Popular para el Turismo estamos organizando paquetes turísticos con los lugares que visitó Bolívar durante la Campaña Admirable, para que todos los venezolanos tengan la oportunidad de conocer Venezuela reviviendo los lugares patrióticos". Adicionalmente, Larry Zea
comentó que este programa se está llevando a cabo en otros países de Latinoamérica como Ecuador, Argentina, Cuba y Nicaragua, con los cuales se conformará "La Ruta de los Libertadores", por la gesta emancipadora de todos los héroes de cada país. También el alcalde del municipio Bolívar, Freddy Arenas, expresó que en conmemoración de la muerte del Libertador se hace el lanzamiento de la Ruta Turística del Libertador, idea que se desarrolla a través de los Fondos Mixtos de Turismo regionales con el apoyo del Gobierno nacional, el Instituto de Turismo del estado Aragua (Iatur), la Dirección de Turismo del municipio Bolívar y las comunidades organizadas.
Arenas informó que en el estado Aragua la Ruta partiría en el Samán de Güere, lugar donde el Libertador descansó con sus tropas, luego seguirá hasta la casa Canta Rana (casa primaria de la familia de Bolívar), pasará por la casa San Mateo y culminará en la hacienda Santa Teresa. "Este proyecto nos va a ayudar a fortalecer el turismo dentro de estos municipios que formaron parte de la vida del Libertador, y permitirá que lugares como estos se conozcan regional, nacional e internacionalmente", añadió. Coreen Villalobos Mundo Fuente: Prensa Mintur Foto: Cortesía Mintur
F5CYANF5MAGENTAF5AMARILLOF5
F-6 DOMINGO 271209.qxp
23/12/2009
09:05 p.m.
PÆgina 1
Domingo 27 de diciembre de 2009
F6
Carnavales en Aruba
El Carnaval en la isla de Aruba se celebra a lo largo de todo el mes de febrero. Durante estos días los isleños participan en fiestas que se realizan en las calles de las ciudades. También los hoteles se preocupan de que sus huéspedes vivan el ambiente carnavalesco. Miles de parranderos recorrerán las calles con muchos adornos y miles de luces que iluminarán las avenidas de Oranjestad. El día más importante de estas contagiosas y alegres celebraciones es el Gran Desfile,
que se realiza el domingo anterior al Miércoles de Ceniza. Este día de fiesta se celebra de una forma verdaderamente jubilosa en las principales calles de Oranjestad, la vieja capital holandesa, donde es un verdadero placer observar las casas multicolores, junto a las espaciosas galerías de techos inclinados, propios del tradicional estilo arubano. El último evento del Carnaval es el tradicional Desfile de Máscaras y la quema simbólica del Rey Momo, emblema de la festivi-
dad que, según la tradición, deberá celebrarse antes de la medianoche del martes anterior al Miércoles de Ceniza. En Aruba la felicidad vive los 365 días del año. Y Aruba en este próximo carnaval del 2010 tiene muchas razones para tirar la casa por la ventana, porque realizará, para delicia de los turistas que la visitan, un certamen que llevará la alegría y el color a las calles de esta joya caribeña, en donde anfitriones y turistas se divierten con el espíritu vibrante de la celebración.
Para esta tradición cultural, los arubianos se preparan con un año de anticipación con el fin de asegurarse que todos los trajes, carrozas y adornos estén perfectos y listos a tiempo. El Carnaval de Aruba marca un gran momento de la vida en el Caribe y es una de las ocasiones más populares para que los turistas la visiten y es por eso que Turaser ofrece excelentes paquetes con vuelos directos y estadías en fabulosos hoteles que harán de sus vacaciones carnavalescas momentos inolvidables.
F6CyanF6MagentaF6AmarilloF6