Créations - publicités pour Ego la revue

*

GRAPHISME DIRECTION ARTISTIQUE

POUR

cosy Défilé

cosy

PHOTOGRAPHIES © MARIO ERNZI

Repenser vos espaces, aménager et réaliser sur mesure vos aspirations et vos envies. Avec plus de 30 ans de savoir-faire artisanal, Cosi vous accompagne pour créer un lieu unique dans les moindres détails : votre intérieur.

Cuisine, salle de bain, chambre ou dressing : nous réalisons pour vous un mobilier intemporel, authentique et minimaliste.

SHOWROOM 400 m2

10 cours Aristide Briand 69300 Caluire Quai du Rhône, face au parc de La Tête d’Or

Tél. 00 33 (0)4 78 08 84 34 Fax 00 33 (0)4 78 08 50 50

et Cuisines Cosi sont des marques de

contact@cosi-meubles.com www.cosi-meubles.com

chic

JOSEPH NOTIFY JÉRÔME DREYFUSS J.BRAND CHEMISE EQUIPMENT

17 RU E AU GU S TE COMTE

/

69002 LYON

/

Tél. 04 72 40 01 56

/

Fax. 04 78 42 52 14

IMAGINER

http://cultiverlinattendu.carbonmade.com - photos © alain rico © HÄCKER

VISITEZ NOTRE

SHOWROOM

DONNER FORME À VOS IDÉES !

Matériaux haut de gamme / Fabrication sur mesure

CUISINE SALLE DE BAIN RANGEMENT MOBILIER COMPOSABLE

Cuisines & Créations, 37 cours de la Liberté 69003 Lyon Tél. 04 78 89 00 53 / nadege.cuisinecreation@orange.fr

famille

On vous aime toutes ...

48 avenue de la RĂŠpublique - 69160 Tassin la Demi-Lune 04 78 34 71 37 - cotehamptons@live.fr

Boss

ANASTASIA P R Ê T- À - P O R T E R F É M I N I N

112 av. Pierre Dumond, 69290 Craponne 04 78 50 20 61

dolce

R I S T O R A N T E

http://cultiverlinattendu.carbonmade.com

RESTAUR A NT

BA R

L OUNGE

10 cours Aristide Briand 69300 Caluire Quai du Rhône, face au parc de La Tête d’Or 1 rue de l’Antiquaille I Site de l’Antiquaille face au 63 montée du Chemin Neuf I 69005 Lyon 04 74 26 95 73 www.testadoca.com

T E R R A S S E

elle & lui

WEEKEND

BARBARA BUI D&G PIERRE BALMAIN GALLIANO HIGH PAUL & JOE SISTER MICHAEL KORS TRANSIT CORLEONE G-STAR

NAPAPIJRI STRELLSON SCOTCH & SODA CLOSED ZEGNA SPORT DIESEL BELSTAFF BIKKEMBERGS VESTIAIRES PORSCHE DESIGN

TWIN SET INDIES GERARD DAREL LIU JO PINKO TRUSSARDI LUISA CERANO VENT COUVERT

LONGCHAMP LANCEL LUPO MICHAEL KORS SAMSONITE

Centre commercial Ecully Grand Ouest Du lundi au samedi de 9h30 à 20h / Tél. 04 78 33 56 95 / savetementsroche@wanadoo.fr

www.dyla.fr

www.lady2.fr

www.dylabag.fr

style

L’INVITÉE ÉPHÉMÈRE DE GRAPHITI RIVE

DROITE

9 rue du plâtre • LYON 1 tél. 04 78 28 57 94 mail. cadbury.lyon@orange.fr

cosy lumière

Publi-reportage

Cintrat éClairage

Insuffler à vos projets toute la passIon quI est la nôtre

Maison, jardin, magasin ou restaurant, l’entreprise Cintrat offre des solutions d’éclairage sur-mesure ainsi qu’un vaste choix de luminaires. 180 marques sont proposées dont quelques grands noms comme Foscarini, Artemide, Fontana Arte et Flos. Du design le plus épuré au luminaire d’inspiration baroque, toutes les tendances sont représentées.

Cintrat accompagne et conseille les particuliers et les professionnels qui souhaitent mener un projet global ou ponctuel pour leur habitation (maison, loft, chalet, etc.) ou leur entreprise (commerce, restaurant, hôtel, bureaux, etc.).

La société intègre les problématiques d’économie d’énergie avec l’utilisation des LED et de nouvelles technologies.

interview

Jean-François Perchot, dirigeant de Cintrat éclairage Vous êtes distributeur de luminaires depuis près de 40 ans auprès des professionnels.

Vous réalisez aussi des projets autour de la lumière. En quoi cela consiste t-il ?

Nous concevons, en effet, des projets d’éclairage intérieur ou extérieur avec des architectes, des décorateurs ou des particuliers. C'est un métier en constante évolution qui mêle à la fois design et technique. Cela nécessite un réel savoir faire que possède la personne en charge de ce pôle avec ses 20 ans de métier dans l’éclairage. Pour nous, il s'agit donc d'une vraie passion que nous essayons de faire ressentir à nos clients. Nous sommes, en quelque sorte, des architectes de la lumière.

Comment doit-on procéder pour mener un projet d’éclairage avec vous ?

En fait, nous ne vendons pas de luminaires comme dans une boutique classique. Nous sommes là pour guider le client dans son projet. Ce dernier prend rendez-vous dans notre showroom pour une étude de ses besoins et de ses envies. Nous définissons ensuite les types de luminaires qui conviendront le mieux. Le client sera accompagné tout au long du projet. A noter que pour les projets complets, le coût de l’étude peut être déduit du montant de la commande.

Doit-on avoir une idée précise avant de venir vous voir ?

Pas forcément. Nous sommes aussi là pour faire des suggestions. Nos clients sont particulièrement demandeurs de solutions d’éclairage personnalisées. Ils souhaitent trouver un réel confort d'éclairage avec une décoration qui leur ressemble et ne savent pas toujours vers quel professionnel se tourner.

Trouvez les luminaires qui vous ressemblent grâce aux conseils éclairés de professionnels.

Renseignements au 04 72 82 34 91 ou projet@cintrat.fr

EclairagE tEchniquE, architEctural Et décoratif 66 rue vendôme - 69006 lYon www.cintrat.fr

r l’extérieur... su rd a g re e tr u a Un

gue Chaise lon NTO U P ACCU

jardin Chaise Roy - résine V I N C E N T S H E P PA R D

de table Barbecue LE INGVIL BLOOM

Vaisselle Empreinte JARS G E M E N T S / A M É N A L I E S N O C E R R A S S E S E M E N T S T P I U Q É T E

on Comte 69OO2 Ly 41, rue Auguste ecvues.fr 21 • info@jardinav 4O 42 78 O4 l.

Té

C A E T

Un aUtre regard sUr l’extérieUr 41, rue Auguste Comte 69OO2 Lyon • Tél. O4 78 42 4O 21 • info@jardinavecvues.fr

O N S E I L M É N A G E M E N T S T É Q U I P E M E N T S E R R A S S E S

M창les

HOMMES

VISUELS © BILL TORNADE

vêtements / chaussures

4-5 rue de l’Ancienne Préfecture 69002 Lyon

04 72 77 51 47 04 78 92 82 14

www.tramps.fr

Luxe

HTTP://CULTIVERLINATTENDU.CARBONMADE.COM/

Only Luxe Créez un univers qui vous ressemble et habillez votre villa avec le trousseau exclusif orosa entièrement personnalisable.

Collection Day Bed

Trousseaux pour villas et bateaux

TM

handmade beach towel Créé, tissé, teint & confectionné à Lyon

Linge de maison

Linge de lit

Linge de baignade

200 x 100 cm / éponge et percale de coton

Luxury bedroom design Magasin Galerie

orosa

53, rue de Saint-Cyr 69 009 Lyon Tél. 04 72 20 05 05

www.orosa.fr

Literie haut de gamme Têtes de lit & décoration Création de suites exclusives Accessoires naturels pour le sommeil Linge de lit haute couture Dressing

halles

Huîtres I fruits de mer I homards I crustacés I pattes de crabe royal I poissons fraîchement péchés

Réservez vos plateaux de fruits de mer à emporter pour les fêtes

Chez ANTONIN Les halles de Lyon I 102 cours Lafayette I Lyon 3 I 04 78 62 39 10 du mardi au dimanche de 9h à 22h I Fermé le dimanche soir et le lundi

eclats

Chaussures & Accessoires - Femmes -

12 rue Gasparin 69002 Lyon - TĂŠl/fax 04 78 62 35 31

Vision

13 RUE EMILE ZOLA 69002 LYON TÉL. 04 78 37 43 77

PLEIN AIR

, SOUL & BLUES C O N C ERTS // JAZZ

JUIN // MAR DI 5 // MAR DI 19 JUILL ET // MER CRED I 4 // MAR DI 17

Restaurant chez Paul’O OUVERT 7 JOURS SUR 7

Chemin de la Traille Île de la Table Ronde 69390 Vernaison 04 78 46 06 47

HAIR

OUVERTURE !

C O I F F U R E

M I X T E

Sandra L. C O I F F U R E

Comme nulle part ailleurs, et pour le rêve de chacune d’entre vous, Sandra vous accueille dans son salon et vous propose une couleur personnalisée et unique en plus d’une coiffure très tendance, hiver 2011/2012. Aucune hésitation à avoir pour prendre rendez-vous afin de mettre en valeur la beauté de chacune.

25 rue du Palais Grillet Lyon 2 LU N D I 8H 30 / 17H MAR D I-JEU D I-VEN D R ED I 9H / 18H SAMED I 8H 30 / 16H30 FERMÉ LE MERCREDI

04 78 79 26 64

technologie

Votre spécialiste à Lyon

APPLE-BOX 4 Rue Ferrachat 69005 LYON Tél. 09 52 47 18 08 le lundi : 13h / 19h du mardi au samedi : 10h / 19h non-stop contact@apple-box.fr

r

www.apple-box.f

DIAGNOSTICS & REPARATIONS I OUTILLAGE & PIECES DETACHEES DEBLOCAGE IPHONE I ACCESSOIRES IPHONE / IPOD / IPAD NEUF OU OCCASION > IPHONE / IPOD TOUCH I MAC & NETBOOK

home

Invitez le rêve dans votre intérieur...

Comme une invitation au rêve...

MOBILIER

LUMINAIRES

DÉCORATION

1 PLACE GAILLETON 69002 LYON 04 69 55 47 62 À suivre sur

www.homebyso.com Sonia vous reçoit du mardi au samedi 10h30 / 12H30 et 14h30 / 19h

EXPOSITIONS

OUVERTURE

monsieur

Homme

à Lyon

Boutique Homme de l’Hôtel Sofitel 20 Quai Gailleton • 69002 Lyon Tél/Fax 04 78 42 62 90

vroum

VOTRE ION FORMAT cm3 7h / 125

* E T R E F OF JUSQU’AU

BRE

30 SEPTEM

légende ET

TECHNOLOGIE

infiniment

Lyon 2 boutique chaussures

tod’s i prada i sergio rossi i chloé i marc jacobs i sartore i vic-matié i castaner

boutiques mode m foch

de Saxe Angle de l’avenue Maréchal elt 69006 Lyon et du cours Franklin Roosev Tél. 04 78 24 91 83 sevelt) 04 78 24 79 02 (8 crs F. Roo hal de Saxe) 04 72 74 20 36 (2 av. Maréc ures

boutique chauss m cordeliers

9 rue des Quatres Chapeaux Tél. 04 72 41 70 16

saxbridge quatre boutiques

i infiniment femme

69002 Lyon

boutiques mode

Lyon 6

ralph lauren i paul smith i montcler i paul&joe i alberta ferreti i simoneta ravizza i allude i seven

Publi-reportage

SOLUTION SUR MESURE

RÉHOME

Débordant d’énergie et riche en bonnes idées, Lionel Lévy est un spécialiste des solutions clefs en main pour l’habitat. Il est de ceux dont il faut noter le numéro de téléphone. Son métier ? Parer à toutes les éventualités qui se présentent quand on rénove son intérieur. Il sait aussi comment doper le capital de séduction d’un bien immobilier à vendre (home staging) et mettre en valeur jardins, terrasses ou balcons.

Tout ce qu’il faut pour préserver votre tranquillité d’esprit pendant que son équipe s’active à refaire une beauté à votre logis.

FAITES DU BIEN À VOTRE INTÉRIEUR ET À VOTRE ESPRIT…

INTERVIEW

Pourquoi avoir mis au point un tel service ?

Je suis architecte d’intérieur depuis plus de 15 ans. Dans ma pratique de tous les jours, en bon autodidacte, je me suis rendu compte qu’il n’existait pas de service qui englobe à la fois les domaines de la rénovation et du home staging, soit la revalorisation d’intérieurs et d’extérieurs (bâtiments industriels) dans l’optique de les vendre. Or, les particuliers, les professionnels comme les industriels exprimaient souvent le besoin d’une prise en charge, de A à Z.

© Cathy Dubois

Concrètement, de quelle manière réHome intervient ?

Ma principale préoccupation, c’est que mes clients n’en aient aucune… réHome travaille ainsi avec une équipe fixe et avec une vingtaine de collaborateurs, qui additionnent leurs forces à celles des salariés. Je réponds de leur professionnalisme. Les chantiers de rénovation riment souvent avec retards, changements inopinés de devis en cours de route, mauvaises surprises. Bref, avec stress et tensions. J’évite à mes clients de mettre leurs nerfs à rude épreuve en assurant la maîtrise d’œuvre. Après étude, je leur présente des plans de masses et des illustrations 3D leur permettant de visualiser le résultat final, assorti à un devis global que je garantis…

C’est-à-dire ?

Mon rôle est de déterminer l’ensemble des travaux à réaliser, dès le départ, d’apporter une sécurité au client. Si, en cours de chantier, des imprévus, non budgetés dans le devis global fourni, devaient survenir, j’en assume la totale responsabilité.

Naturellement, je prends en charge les relations avec les différents corps de métiers. Je conseille sur l’aménagement et la décoration, le choix des couleurs, des matériaux, etc. Grâce à sa souplesse et à sa polyvalence, réHome sait répondre à des demandes très variées. Une seule chose ne change pas : les clients ont un interlocuteur unique du début à la fin et… pas mal de soucis en moins !

Publi-reportage

VALORISER VOTRE HABITAT

“RÉHOME A DONNÉ UNE ÂME ET UN STYLE

© Harcourt Paris

À NOS BUREAUX“

Boutique Nathalie Chaize rue Gasparin, Lyon

NATHALIE CHAIZE, INCONDITIONNELLE DE RÉHOME Nathalie Chaize, designer lyonnaise de renom, a confié à réHome la rénovation de cinq de ses boutiques, dont celle de la rue Saint-Honoré, à Paris, ainsi que de ses bureaux de Champagne-au-Mont d’Or. “Je possède huit boutiques, qui nécessitent un entretien régulier. Je désirais aussi faire évoluer leur concept. On m’a conseillé de m’adresser à Lionel Lévy et à son entreprise réHome. Le résultat est extra : abondance de propositions et de bons conseils, notamment au niveau des matières et de l’éclairage, une de ses grandes forces. Il sait faire respirer l’espace, s’adapter à ses volumes, à son identité. Il dispose d’une véritable sensibilité artistique, ce qui lui permet de comprendre rapidement ce que l’on souhaite, tout en aidant à

faire le tri dans les idées qui sont toujours trop nombreuses quand on redessine un lieu. En fait, parmi d’autres réussites, il a donné une âme et un style à nos bureaux. réHome travaille, en outre, avec des artisans de haut vol, qui se déplacent dans toute la France, qui savent travailler vite et bien, en respectant les délais, ce qui est assez extraordinaire.

Cerise sur le gâteau : si on lui demande des prouesses, réHome est capable de les réaliser !“

Redonnez un nouveau souffle à votre habitat PARTENAIRE EXCLUSIF

RÉNOVATION / HOME STAGING / JARDIN

www.rehome.fr

302 route d’Alix - 69380 Chatillon d’Azergues Tél. 06 08 56 88 85 N° Vert 0 800 300 144

coq

Laurent Cochet

Le Patagon restaurant bouchon-bra sserie

Lyonnais ba r à v ins

14 place Carnot 69002 Lyon

t erra sse ombr agée

6h> 23h

Tél. 04 78 38 14 14

La recette du chef Pascal Schevaque

Le soufflé gourmand chocolat • Mélanger un demi-litre de crème patissière chocolat et 6 blancs d’œufs montés en neige • Cuire au four pendant 8 minutes à 180° C dans un moule chemisé beurre et sucre • Servir avec une glace vanille ou rhum-raisin

dans le vent

18 rue Gasparin 69002 Lyon TĂŠl. 04 78 38 26 99

trattoria

a suivre

HTTP://CULTIVERLINATTENDU.CARBONMADE.COM / © SMUR/GETTYIMAGES.COM

Only Luxe Créez un univers qui vous ressemble et habillez votre villa avec le trousseau exclusif orosa entièrement personnalisable.

DRAP IN DE BA

Collection Day Bed

Trousseaux pour villas et bateaux

TM

Handmade beach towel Créé, tissé, teint & confectionné à Lyon

Linge de lit

Linge de maison

Linge de baignade

200 x 100 cm / éponge et percale de coton

Luxury bedroom design Magasin Galerie

orosa

53, rue de Saint-Cyr 69009 Lyon Tél. 04 72 20 05 05

Literie haut de gamme Têtes de lit & décoration Création de suites exclusives Accessoires naturels pour le sommeil Linge de lit haute couture Dressing

www.orosa.fr // orosa LYON / VAISE • orosa PORTO VECCHIO / LES QUATRES CHEMINS

experts

RÉNOVER DURABLE,

DIAGNOSTIC ÉTUDE ET CONCEPTION RÉHABILITATION RÉNOVATION COORDINATION TRAVAUX

BIEN PLUS QU’UNE HISTOIRE DE COULEURS Spécialiste des travaux en copropriété et pour les particuliers, SAVLÉ associe les compétences de EREMES, bureau d’études spécialisé dans les audits énergétiques de bâtiments existants, pour vous accompagner toujours mieux dans la rénovation durable de votre bien. Diagnostic poussé de l’existant, optimisation et gain énergétique, respect de l’environnement, autant de solutions pour adapter votre bâtiment à l’avenir.

LA MAÎTRISE D’ŒUVRE de A à Z

Bet Savlé 6, Avenue Antoine Dutriévoz 69100 VILLEURBANNE Tél. 04 72 84 68 84 / Fax 04 72 84 68 86 contact@betsavle.com www.betsavle.com

THERMIQUE ET FLUIDES

intĂŠrieur

www.decorationcartier.com

MOBILIER ET AMÉNAGEMENT D’ESPACES CONTEMPORAINS LYON 2 / 22 rue Auguste Comte Tél. 04 78 42 09 13 / 33 rue Sala Tél. 04 78 37 61 67

HAVRE

Capot

O

Bar Restaurant Terrasse

51, montĂŠe des Forts 69300 Caluire-et-Cuire TĂŠl : 04 78 72 97 17 ocapot@gmail.com

tendance

BARBOUR

SCOTCH & SODA

SUPERDRY

EDWIN

REDWING

TROY LEE DESIGN

38 RUE EDOUARD HERRIOT 69001 LYON I Tél. 04 78 91 02 58

BLAUER

cosy

34 cours d’Herbouville 69004 lyon / TÊl. 04 78 28 50 82 / fax 04 78 27 25 03 / www.ambianceconcept.fr