nadal cultural
b
g
a
desembre 2015 gener 2016
f d
cultura calviĂ www.calvia.com/cultura
Neula Parc
b
d
g
Un espai per a tota la família h
f
a
Del 28 al 30 de desembre de 2015 Parc de Nadal al Pavelló de Galatzó Dilluns 28 de desembre: de 16:00h a 20:00h Dimarts i Dimecres: de 10:00h a 14:00h i de 16:00h a 20:00h Preu per a Famílies: 6 € ( de 2 a 5 persones) Preu Individual: 2€ Abonament Familiar per a tots els dies (dematí i capvespre): 15 € *Els nins menors de 12 anys han d’anar acompanyats per un adult
Ajuntament de Calvià Mallorca
nadal cultural desembre 2015 Dissabte 5
Ruta Els «betlems» Recorregut pels betlems més emblemàtics de ciutat: Cort, Santa Magdalena, la Misericòrdia... n Lloc de trobada: Ajuntament de Calvià, 9.30 h Places limitades. Activitat gratuïta
Diumenge 6 Cine familiar Nicko 2
Mentre son pare està sempre viatjant a través del cel amb la brigada de Santa Claus, el petit ren Nicko vol que els seus pares es trobin i puguin ser una família unida, però no tot és tan fàcil. n Sala Palmanova, 18 h Entrada: 3 € (menors de 3 anys, gratuït)
Dimarts 8
Teatre familiar Hannah dels tres països Tres actrius representen tres dones joves de països diferents que es veuen obligades, per diferents motius, a abandonar els seus llocs d’origen. La història de cada una d’elles és contada i interpretada per les tres actrius i narrada escènicament a partir d’elements purament teatrals com el clown, el bufó, la màscara i el teatre d’objectes. Direcció: Pere Fullana. Intèrprets: Kelly Martínez, Patricia Morales i Carol Suárez n Sa Societat, 18 h Entrada: 3 €
Dimecres 9
Presentació Revista Entorn de Calvià Presentació d’aquest projecte editorial de l’Ajuntament de Calvià que podem considerar consolidat amb la presentació d’aquest darrer numero, el cinquè, dedicat al cinema i els altres números editats. n Sala d’Exposicions de l’Ajuntament de Calvià, 19,30 h Entrada de franc
Dissabte 12
Ruta BetArt Palmanova-Magaluf Explicació del projecte Betart: aturada a cadascuna de les intervencions d’art urbà incloses en el projecte municipal, de la zona de Palmanova i Magaluf. Coordinació: Albis&Rubí n Trobada: 11.30 h al centre de Serveis Palmanova Places limitades, és necessari reservar al 971 13 91 81 Taller Cuina Aprendrem a fer amargos i massapà. Preu 13 € + 8 € de material per persona. Pack de 2 persones: 10 € per persona + 8 € de material. El material es paga el dia del taller. El cotxe s’ha d’estacionar a l’aparcament abans d’arribar a les cases, desprès de passar l’arc de pedra amb la porta de fusta. Hi ha uns 10 minuts de camí a peu. n Finca Pública Galatzó, es Capdellà, de 10 a 14 h
Dissabte 12
Teatre musical. Grease Musical interpretat pels joves que participen en el Projecte socioeducatiu “Grup de Joves” d’Asdica ONL (Associació de Persones amb Discapacitat de Calvià). n Auditori de Peguera, 19 h Entrada: 8 €. Venda anticipada: Casal de Peguera i al tel. 971 23 16 02
Diumenge 13
Infinir, de Toni Gomila Un indi apatxe i un extraterrestre es troben a l’espai sideral. La seva trobada serà enregistrada i observada per un científic a tres mil anys llum, que veurà com aquesta conversa demostrarà les teories que ha defensat davant tota la comunitat científica: ha descobert i localitzat vida a l’univers, una civilització mil anys més avançada que l’homo sapiens del nostre segle XXI. Cap a on camina la humanitat? Quin futur ens espera? Hem de córrer cap a aquesta civilització o val més destruir-la? Espectacle a partir del text de Toni Gomila, amb el qual va participar en la IV edició del Torneig de Dramatúrgia Catalana del Festival Temporada Alta de Girona. Intèrprets: Santi Pons, Catalina Inès Florit i Miquel Àngel Torrens. n Sa Societat, 20 h Entrades: 14 €
Dijous 17
Música Concert de Nadal dels alumnes de l’Escola
de Música de Calvià Els alumnes i professors de l’EMMC preparen el concert nadalenc que clausura el primer trimestre. n Auditori de Peguera, 18 h Entrada de franc
Divendres 18
Teatre familiar. Nané i Nanú Nanú i Nané són dos esquimals que viuen al Pol Nord. Estan esperant el seu primer fill i per aquest motiu han de trobar un espai per instal·lar-hi el seu iglú. Una foca juganera i una óssa enamoradissa es convertiran en els seus principals aliats.
Intèrprets: Margalida Amengual, Salvador Miralles, Joan Toni Sunyer i Rosa Sunyer n Sa Societat, 19.30 h Entrada: 3 €
Dissabte 19
Galatzó Cultural Taller d’artesania moderna: «Dibuixam amb feltre» Personalitzarem i renovarem una de les nostres peces o complements hivernals, una peça teixida en punt que convertirem en única. El taller es paga per transferència bancària. El material es paga el dia del taller. El cotxe s’ha d’estacionar a l’aparcament abans d’arribar a les cases, després de passar l’arc de pedra amb la porta de fusta. Hi ha uns 10 minuts de camí a peu. n Finca Pública Galatzó, es Capdellà, de 10 a 14 h. Preu 10 € taller + 10 € de material per persona.
Dissabte 19 i diumenge 20
Música Concert de Nadal de la Banda Municipal de Música de Calvià Concert benèfic. La banda ofereix el tradicional concert de Nadal, abocant-se una vegada més amb l’acció solidària. Dirigeix: Josep Oliver. n Sa Societat. Dissabte, 19.30 h / Diumenge, 12 h Entrada-donatiu: 3 €
Diumenge 20 Cine familiar
Los pingüinos de Madagascar Les aus més divertides, Capitàn, Kowalski, Rico i Soldado, uneixen les seves forces en un elegant organització encoberta anomenada Vent Nord. n Sala Palmanova, 18 h Entrada: 3 € (menors de 3 anys, gratuït)
Dissabte 26 Música i cine
Concert “The Evo Experience” Mallorca Plató Orquesta. Projecció del curtmetratge d’animació Evo i interpretació de la música per part de la CHAMBER FILM ORQUESTA, amb 15 músics dirigits pel compositor Miguel Ángel Aguiló. També s’interpretarà música de compositors mallorquins acompanyats d’imatges de les pel·lícules per a les quals han compost els temes. n Auditori de Peguera, 19h entrada: 10 €
Diumenge 27 Cine familiar
Big Hero 6 Una aventura de comèdia i acció sobre Hiro Hamada, un brillant prodigi de la robòtica que es troba atrapat en una trama criminal que amenaça de destruir la ciutat de Sant Fransokyo. n Sala Palmanova, 18 h Entrada: 3 € (menors de 3 anys, gratuït)
Dilluns 28
Cine-documental La resistència (1715-2015) Documental de Pere Sánchez que mostra la complicitat dels mallorquins amb el setge de Barcelona de 1714, el posterior any de resistència fins que va caure l’illa el 1715, i les conseqüències de la derrota al llarg d’aquests 300 anys. Hi intervendran: Pere Sánchez; Guillem Morro, historiador, i Cristòfol Soler, president de l’Assemblea Sobiranista de Mallorca. Presentació: Cathy Sweeney. n Sa Societat, 19 h Entrada de franc
Dimarts 29
Presentació de la segona publicació de la col·lecció municipal «Memòria de Calvià» i inauguració de l’exposició permanent. «Futbol a Calvià vila i Es Capdellà» n Camp de futbol de Calvià, 19h Entrada lliure
Dimecres 30
Ruta BetArt Santa Ponça Explicació del projecte Betart: aturada a cadascuna de les intervencions d’art urbà incloses en el projecte municipal, de la zona de Santa Ponça. Coordinació: Albis&Rubí n Trobada: 11.30 h al poliesportiu Galatzó Places limitades.
28, 29 i 30 Neula Parc
Torna a Calvià el parc infantil de Nadal: atraccions, actuacions, jocs, tallers... a Galatzó. Dilluns: de 16 a 20h / Dimarts i dimecres de 10 a 14h i de 16 a 20h Entrades: 2 €. Preu familiar (de 2 a 5 persones): 6 € Abonaments familiars per als tres dies: 15 €
Dijous 31
Prepara’t per a la FESTA DE CAP D’ANY a Calvià vila
gener 2016 Dimecres 6 Teatre
Adoració dels Tres Reis Mags Representació teatral que forma part de la tradició de molts de pobles de Mallorca, per part del Col·lectiu d’Actors Aficionats Independents del Terme de Calvià. Director: Bartomeu I. Oliver i Vidal. n Sa Societat, 19 h Entrada de franc. Recollida d’invitacions al Departament de Cultura.
Divendres 8
«Calvià és cine» Chanson d’Amour Curtmetratge d’animació dirigit per Juan Montes de Oca Projecte de l’equip del Laboratori d’Animació i Tecnologia de la UIB (LADAT) que té com a objectiu potenciar els recursos turístics, culturals i patrimonials més emblemàtics de municipis com Calvià. Les platges de Magaluf, la Creu de Santa Ponça, la finca pública Galatzó o el mirador de les illes Malgrat són escenaris d’aquesta filmació amb la banda sonora interpretada per Chenoa, acompanyada pels músicos del Conservatori Superior de Música de les Illes Balears. n Sa Societat, 20.30 h
Diumenge 10 Música
Concert del Cor de Calvià El Cor de Calvià, dirigit per Llorenç Gelabert culmina les Festes de Nadal amb dos concerts (l’laltre a Ciutat, dia 9) interpretant la Cantata 140 de Bach i l’Oratori de Nadal de Saint Saens n Parròquia de Sant Llorenç, Palmanova, 19.30 h Activitat de franc
Taller de Teatre
Inici el mes de novembre Dimarts de 18 a 19,30 h A partir de 18 anys Profressor Guillem Juaneda Preu: 20 € mensuals Inscripció prèvia: tel. 971 139 181
Exposicions
n Fins al 15 de gener de 2016 Serra de Tramuntana de Mallorca Exposició de les il·lustracions del llibre Serra de Tramuntana de Mallorca dibuixat per Bartolomé Seguí (portada), Tatúm, Linhart, Feliu Renom, Pere Joan, Rafel Vaquer, Àlex Fito, PepMi Garau, Max, Flavia Gargiulo, Enriqueta Llorca, Guillem March, Margalida Vinyes, Jaume Balaguer, Pau i Saeta. Sala d’Exposicions de l’Ajuntament de Calvià Horari: de dilluns a divendres de 9 a 20 h Entrada de franc
Centres culturals
Si encara no ets alumne d’algun dels tallers o cursos d’algun dels centres culturals de Calvià, encara hi ets a temps! Els centres culturals compten amb una oferta de tallers i cursos que inclouen entreteniment per a tots els gustos i edats: tallers de ball, artístics o d’idiomes, fins i tot cursos de cuina o d’informàtica repartits en els 6 centres culturals del municipi. Per conèixer-ne l’oferta d’activitats pots consultar el web www.calvia.com/cultura Per a informar-te’n i apuntar-t’hi pots contactar amb el centre cultural més proper.
Es Generador JAM SESSION Per a joves de 12 a 30 anys La música, en comú, sona millor. Només has de dur el teu instrument i trobaràs altres músics amb qui tocar. n Dilluns 28, 19 h VILLA’S BROTHERS Espectacle còmic de dos germans mexicans que arriben a Mallorca per fer... la revolució. 18 h n Dijous 3, 18 h PROJECCIÓ: LA FOTOGRAFIA VISTA PEL CINEMA L’art del cinema i la fotografia entremesclats en una pel·lícula n Divendres 4, 19 h ACAMPADA JOVE Agafa el teu sac i vine preparat per a unes sorprenents vetlades a la Colònia de Sant Pere. n Del 18 al 20 de desembre Per a informació C/ Voranova, 8, Son Caliu Telèfon: 971 68 30 00. Fax: 971 68 21 21 a/e: generador@calvia.com
BetArt Calvià 2016
Fundació Calvià 2004 i Ajuntament de Calvià han publicat les bases de condicions tècniques per a la contractació de tres comissaris per seleccionar artistes i projectes d’intervencions artísticourbanes (fins a l’1 de desembre de 2015), i les bases per a la participació d’artistes per realitzar 4 intervencions artísticourbanes (fins el 4 de gener de 2016). Podreu trobar-les en www.fundacioncalvia.com i en l’apartat de BetArt del www.calvia.com/cultura. n Per a més informació podeu posar-vos en contacte a través del correu electrònic betarcalvia@gmail.com o en el 971 139 181.
navidad cultural desembre 2015 Sábado 5
Ruta «Los belenes» Recorrido por los belenes más emblemáticos de Palma: Cort, Santa Magdalena, la Misericordia ... n Ayuntamiento de Calvià, 9.30h Plazas limitadas. Activitat gratuïta
Domingo 6
Cine familiar Nicko 2 Mientras su padre está siempre viajando a través del cielo con la brigada de Santa Claus, el pequeño reno Nilo quiere que sus padres se encuentren y puedan ser una familia unida, pero no todo es tan fácil. n Sala Palmanova, 18 h Entrada: 3 € (menores de 3 años, gratis)
Martes 8
Teatro familiar Hannah dels tres països Tres actrices representan a tres mujeres jóvenes de países diferentes que se ven obligadas, por diferentes motivos, a abandonar sus lugares de origen. La historia de cada una de ellas es contada e interpretada por las tres actrices y narrada escénicamente a partir de elementos puramente teatrales como el clown, el bufón, la máscara y el teatro de objetos. Dirección: Pere Fullana. Intérpretes: Kelly Martínez, Patricia Morales y Carol Suárez n Sa Societat, 18 h Entrada: 3 €
Miércoles 9
Presentación Revista Entorn de Calvià Presentación de este proyecto editorial del Ajuntament de Calvià que podemos considerar consolidado con la presentación de este último número, el quinto, dedicado al cine, y de los otros números editados. n Sala de Exposiciones del Ajuntament de Calvià, 19.30h Entrada gratuita
Sábado 12
Ruta Betart Palmanova-Magaluf Explicación del proyecto Betart: parada en cada una de las intervenciones de arte urbano incluidas en el proyecto municipal, de la zona de Palmanova y Magaluf. Coordinación: Albis & Rubí n Encuentro: 11.30 h en el centro de Servicios Palmanova Plazas limitadas Taller de Cocina Aprenderemos a hacer “amargos” y mazapán Precio 13 € + 5 € de material por persona. Pack de 2 personas: 10 € por persona + 5 € de material. El material se paga el día del taller. El coche se tiene que estacionar en el aparcamiento antes de llegar a las casas, después de pasar el arco de piedra con la puerta de madera. Hay unos 10 minutos de camino a pie. n Finca Pública Galatzó (Es Capdellà), de 10 a 14 h Teatro musical Grease Musical interpretado por los jóvenes que participan en el Proyecto socio-educativo “Grupo de Jóvenes” de ASDIC ONL (Asociación de Personas con Discapacidad de Calvià). Auditori de Peguera, 19 h Entrada: 8 €. Venta anticipada: Casal de Peguera y al tel. 971 23 16 02
Domingo 13
Infinir, de Toni Gomila Un indio apache y un extraterrestre se encuentran en el espacio sideral. Su encuentro será registrado y observado por un científico a tres mil años luz, que verá cómo esta conversación demostrará las teorías que ha defendido ante toda la comunidad científica: ha descubierto y localizado vida en el universo, una civilización mil años más avanzada que el homo sapiens de nuestro
siglo XXI. ¿Hacia dónde camina la humanidad? ¿Qué futuro nos espera? ¿Debemos correr hacia esta civilización o vale más destruirla? Espectáculo a partir del texto de Toni Gomila, con el que participó en la IV edición del Torneo de Dramaturgia Catalana del Festival Temporada Alta de Girona. Intérpretes: Santi Pons, Catalina Inés Florit y Miguel Ángel Torrens. n Sa Societat, 20 h Entradas: 14 €
Jueves 17
Música Concierto de Navidad de los alumnos de la Escuela de Música de Calvià Los alumnos y profesores de la EMMC preparan un concierto de Navidad que clausura el primer trimestre. n Auditori de Peguera, 18 h Entrada gratuita
Viernes 18
Teatro familiar. Nané i Nanú
Nanú y Nané son dos esquimales que viven en el Polo Norte. Están esperando su primer hijo y por este motivo deben encontrar un espacio para instalar su iglú. Una foca juguetona y una osa enamoradiza se convertirán en sus principales aliados. Intérpretes: Margalida Amengual, Salvador Miralles, Joan Toni Sunyer y Rosa Sunyer n Sa Societat, 19.30 h Entrada: 5 €
Sábado 19
Galatzó Cultural Taller de artesanía moderna: «Dibujamos con fieltro» Personalizaremos y renovaremos una de nuestras prendas o complementos invernales, una pieza tejida en punto que convertiremos en única. El taller se paga por transferencia bancaria. El material se paga el día del taller.
El coche se ha de estacionar en el aparcamiento antes de llegar a las casas, después de pasar el arco de piedra con la puerta de madera. Hay unos 10 minutos de camino a pie. n Finca Pública Galatzó, es Capdellà, de 10 a 14 h. Precio 10 € taller + 10 € de material por persona.
Sábado 19 y domingo 20
Música Concierto de Navidad de la Banda Municipal de Música de Calvià Concierto benéfico. La banda ofrece el tradicional concierto de Navidad, bolcándose una vez más en la solidaridad. Dirige: Josep Oliver n Sa Societat. Sábado 19.30 / Domingo 12 h
Domingo 20
Cine familiar Los pingüinos de Madagascar Las aves más divertidas, Capitán, Kowalski, Rico y Soldado, unen sus fuerzas en una elegante organización encubierta llamada Viento Norte. n Sala Palmanova, 18 h Entrada: 3 € (menores de 3 años, gratis)
Sábado 26
Música y cine Concierto “The Evo Experience” Mallorca Plató Orquesta. Proyección del cortometraje de animación Evo e interpretación de la música por parte de la CHAMBER FILM ORQUESTA, con quince músicos dirigidos por el compositor Miguel Ángel Aguiló. También se interpretará música de compositores mallorquines acompañados de imágenes de películas para las cuales se han compuesto los temas. n Auditori de Peguera, 19h entrada: 10 €
Domingo 27 Cine familiar
Big Hero 6 Una aventura de comedia y acción sobre Hiro Hamada, un brillante prodigio de la robótica que se encuentra atrapado en una trama criminal que amenaza con destruir la ciudad de San Fransokyo. n Sala Palmanova, 18 h Entrada: 3 € (menores de 3 años, gratis)
Lunes 28
Cine-documental La resistència (1715-2015) Documental de Pere Sánchez que muestra la complicidad de los mallorquines con el sitio de Barcelona de 1714, el posterior año de resistencia hasta que cayó la isla en 1715, y las consecuencias de la derrota a lo largo de estos 300 años. Intervendrán: Pere Sánchez; Guillem Morro, historiador, y Cristòfol Soler, presidente de la Assemblea Sobiranista de Mallorca. Presentación: Cathy Sweeney. n Sa Societat, 19 h Entrada gratuita
Miércoles 30
Ruta Betart Santa Ponça Explicación del proyecto Betart: parada en cada una de las intervenciones de arte urbano incluidas en el proyecto municipal de la zona de Santa Ponça Coordinación: Albis & Rubí n Encuentro : 11.30 h en el polideportivo Galatzó Plazas limitadas, es necesario reservar al 971 13 91 81
28, 29 y 30
Neula Parc Vuelve a Calvià el parque infantil de Navidad: atracciones, actuaciones, juegos, talleres... en Galatzó. n Lunes: de 16 a 20 h / martes y miércoles: de 10 a 14 h y de 16 a 20 h Entradas: 2 € Precio familiar (de 2 a 5 personas): 6 € Bonos familiares para los tres días: 15€
Jueves 31
Prepárate para la FIESTA DE NOCHEVIEJA en Calvià vila
enero 2016 Miércoles 6
Teatre. Adoració dels Tres Reis Mags Representación teatal que forma parte de la tradición de muchos pueblos de Mallorca, por parte del Colectivo de Actores Aficionados Independientes del término de Calvià. Director: Bartomeu I. Oliver i Vidal. n Sa Societat, 19 h Entrada gratuita. Recogida de invitaciones en el Departamento de Cultura.
Viernes 8
«Calvià és cine» Chanson d’Amour. Cortometraje de animación dirigido por Juan Montes de Oca. Proyecto del equipo del Laboratorio de Animación y Tecnología de la UIB (LADAT) que tiene como objetivo potenciar los recursos turísticos, culturales y patrimoniales más emblemáticos de municipios como Calvià. Las playas de Magaluf, la Cruz de Santa Ponça, la finca pública Galatzó o el mirador de las islas Malgrats son escenarios de esta filmación con la banda sonora interpretada por Chenoa, acompañada por los músicos del Conservatorio Superior de Música de las Islas Baleares. n Sa Societat, 20 h Entrada gratuita
Domingo 10
Música Concierto del Cor de Calvià El Coro de Calvià, dirigido por Llorenç Gelabert culmina las Fiestas de Navidad con dos conciertos (el otro en Palma) interpretando la Cantata 140 de Bach y el Oratorio de Navidad de Saint Saens. n Parroquia de Sant Llorenç, Palmanova, 19.30 h Entrada gratuita
Viernes 15
Presentación de la 2ª publicación de la colección municipal Memoria de Calvià y inauguración de la exposición permanente. Futbol a Calvià vila i as Capdellà n Campo de futbol de Calvià, 19h Entrada libre
Taller de Teatro
Inicio el mes de noviembre Martes de 18 a 19,30 h. A partir de 18 años Profesor Guillem Juaneda Precio: 20 € mensuales Inscripción previa: 971 139 181
Exposiciones
n Hasta el 15 de enero de 2016 Serra de Tramuntana de Mallorca Exposición de las ilustraciones del libro Sierra de Tramuntana de Mallorca dibujado por Bartolomé Seguí (portada), Tatúm, Linhart, Feliu Renom, Pere Joan, Rafel Vaquer, Àlex Fito, PepMi Garau, Max, Flavia Gargiulo, Enriqueta Llorca, Guillem March, Margalida Vinyes, Jaume Balaguer, Pau y Saeta. Sala de Exposiciones del Ajuntament de Calvià Horario: de lunes a viernes de 9 a 20 h. Entrada gratuita
Centros culturales
Si aun no eres alumno de alguno de los talleres o cursos de alguno de los centros culturales de Calvià ¡todavía estás a tiempo! Los centros culturales cuentan con una oferta de talleres y cursos que incluyen entretenimiento para todos los gustos y edades: talleres de baile, artísticos o de idiomas, incluso cursos de cocina o de informática repartidos en los 6 centros culturales del municipio. Para conocer la oferta de actividades puedes consultar la web www.calvia.com/cultura Para informarse y apuntarse, puedes contactar con el centro cultural más cercano.
Es Generador JAM SESSION Para jóvenes de 12 a 30 años La música, en común, suena mejor. Sólo has de traer tu instrumento y encontrarás a otros músicos con los que tocar. n Lunes 28, 19 h VILLA’S BROTHERS Espectáculo cómico de dos hermanos mejicanos que llegan a Mallorca para hacer...la revolución. n Jueves 3, 18 h PROYECCIÓN: LA FOTOGRAFIA VISTA POR EL CINE El arte del cine y la fotografía entremezclados en una película. n Viernes 4, 19 h
ACAMPADA JOVEN Coge tu saco y ven preparado para unas sorprendentes veladas en la Colonia de Sant Pere. n Del 18 al 20 de diciembre. Para información de actividades organizadas en Es Generador: C/ Voranova, 8, Son Caliu Teléfono: 971 68 30 00. Fax: 971 68 21 21 a/@e:generador@calvia.com Facebook: es generador www.calvia.com/joventut blog: esgenerador.blogspot.com.es
BetArt Calvià 2016
Fundación Calvià 2004 y Ajuntament de Calvià han publicado las bases de condiciones técnicas para la contratación de 3 comisarios para la selección de artistas y proyectos de intervenciones artístico-urbanas (hasta el 1 de diciembre de 2015), y las bases para la participación de artistas para realizar 4 intervenciones artístico-urbanas (hasta el 4 de enero de 2016). n Podrá encontrarlas en www.fundacioncalvia.com y en el apartado de BetArt de www. calvia.com/cultura. Para más información pueden ponerse en contacto a través del correo electrónico betarcalvia@gmail.com o en el 971 139 181.
Informaci贸 i reserves: Departament de Cultura Tel. 971 139 181 i 667 102 581 cultura@calvia.com www.calvia.com/cultura Facebook.com/culturacalvia Twitter: @culturacalvia
PM 1093-2015
segueix-nos a: