Revista issuu abril 2013 by Ajuntament de Calvià

Abril 2013

Programa aquĂ: http://www.fundacioncalvia.com/descargas/guiaMostra2013.pdf

Escola d'Interpretació de Calvià

Escuela de Interpretación de Calvià

Inici: 2013

Inicio: 2013

Professor: Álex Tejedor, autor i actor de teatre, teatre musical, cinema, televisió, publicitat i doblatge, amb una extensa i guardonada experiència com a director.

Profesor: Álex Tejedor, autor y actor de teatro, teatro musical, cine, televisión, publicidad y doblaje, con una extensa y galardonada experiencia como director.

Classes d'interpretació per treballar: expressió verbal dels sentiments i expressió corporal basades en tècniques psicomotrius i jocs teatrals. Manualitats de titelles de mà Improvisacions Anglès per a escenes Jocs teatrals de concentració, memòria, reflexos... Ombres xineses Combat escènic. Tècniques segures i pràctica de lluita desarmada i armada Petit taller d'escriptura en què els alumnes crearan petites obres de teatre. Preus: 1 hora setmanal, 100 € anuals els residents; 130 € anuals els no residents 2 hores setmanals, 200 € anuals els residents; 260 € anuals els no residents. Inscripcions i informació: Departament de Cultura. Tel. 971 139 181 / 667 10 25 81 a/e: cultura@calvia.com Facebook: www.facebook.com/cultura web: www.calvia.com/cultura Lloc: Sala Palmanova

Clases de interpretación para trabajar: expresión verbal de los sentimientos y expresión corporal basadas en técnicas psicomotrices y juegos teatrales. Manualidades de marionetas Improvisaciones Inglés para escenas Juegos teatrales de concentración, memoria, reflejos,... Sombras chinas Combate escénico. Técnicas seguras y práctica de lucha desarmada y armada Pequeño taller de escritura donde los alumnos crearán pequeñas obras de teatro. Precios: 1 hora semanal, 100 € anuales los residentes; 130 € anuales los no residentes 2 horas semanales, 200 € anuales los residentes; 260 € anuales los no residentes. Inscripciones e información: Departamento de Cultura. Tel. 971 139 181 / 667 10 25 81 c/e: cultura@calvia.com Facebook: www.facebook.com/cultura web: www.calvia.com/cultura Lugar: Sala Palmanova

TALLER D'ÒPERA A LA SALA PALMANOVA

TALLER DE OPERA EN LA SALA PALMANOVA

Continua en marxa el Taller d'Òpera 2013 dirigit a cantants no professionals que vulguin posar els seus coneixements i habilitats en una situació d'actuació real. L' equip directiu està format per Pau Frau (direcció musical) i Claudia Nagyivan (direcció escènica i cant). En el taller s'hi treballarà actuació, moviment, dansa, dicció a l'escenari, interacció entre música i escena, història de l'òpera, dramatúrgia, maquillatge escènic, etc. El taller es dur a terme a la Sala Palmanova (c/ Diego Salvà Lezaún, 2) tots els dissabtes, a partir de dia 9 de febrer i acabarà el proper mes de juny, amb una actuació final que està prevista per al dia 6 de juliol de 2013.

Continua en marcha el taller de Ópera, dirigido a cantantes no profesionales que quieran poner sus conocimientos y habilidades en un situación de actuación real. Se hará en la Sala Palmanova (c/ de Diego Salvà Lezaún, 2) todos los sábados a partir del 9 de febrero y terminará el próximo mes de junio con una actuación final, prevista para el día 6 de julio de 2013. La dirección musical está a cargo de Pau Frau, profesor del Departamento de Filosofía y Trabajo Social de la UIB y Claudia Nagyivan se encarga de la dirección escénica. En el taller se trabaja actuación, movimiento, danza, dicción en el escenario, interacción entre música y escena, historia de la ópera, dramaturgia, maquillaje escénico, etc.

Si estau interessats a forma part d'aquest nou grup artístic podeu acudir qualsevol dissabte i veure in situ l'activitat, i també demanar hora per a fer una audició.

Podéis acudir cualquier sábado y ver la actividad in situ, y también pedir hora para realizar una audición.

Contacto: Contacte: tallerdeoperamallorca@gmail.com tallerdeoperamallorca@gmail.com Sala Palmanova Sala Palmanova

Dimarts 2

Martes 2

Teatre familiar

Teatro familiar

El pastor mentider, de Teatrixt.

Un pastor molt alegre i eixerit, que s'avorreix com una soca, decideix anar a investigar pel bosc, on els animals li ensenyaran moltes de coses. Un dia fa una broma als vilatans fent-los creure que arriba el llop; al tercer dia el llop compareix i...

Un pastor muy alegre y espabilado, que se aburre como una ostra, decide ir a investigar por el bosque donde los animales le enseñarán muchas cosas. Un día hace una broma a los ciudadanos haciéndoles creer que llega el lobo; al tercer día el lobo aparece y ...

Un espectacle enginyós, participatiu i amb molt de sentit de l'humor. Actors: Josuè Guasch i Enric Garcia Director: Josuè Guasch Sa Societat, 18 h Entrada: 5 €

Un espectáculo ingenioso, participativo y con mucho sentido del humor. Actores: Josuè Guasch y Enric Garcia Director: Josuè Guasch Sa Societat, 18 h. Entrada: 5 €

Divendres 5 i dissabte 6 Òpera The Mikado Després del rotund èxit que tingueren les dues representacions a Sa Societat el passat Nadal, torna aquesta òpera còmica en dos actes i una de les més preuades de totes les escrites per W. S. Gilbert i Arthur Sullivan. El Cor calvianer, sota la direcció de Llorenç Gelabert, ens trasllada al Japó imperial governat per un Mikado l'únic defecte del qual, si és que en té algun, és que tendeix a castigar els defectes morals amb extrema severitat. Introducció comentada a les 20 h Auditori de Peguera, 20.30 h Entrada anticipada: 6 € Entrada a taquilla: 8 €

Viernes 5 y sábado 6 Ópera The Mikado Después del rotundo éxito que tuvieron en las dos representaciones en Sa Societat la pasada Navidad, vuelve esta opera cómica en dos actos y una de las más preciadas de todas las escritas por W. S. Gilbert y Arthur Sullivan. La Coral de Calvià, bajo la dirección de Llorenç Gelabert, nos traslada al Japón imperial gobernado por un Mikado cuyo único defecto, si es que tiene alguno, es que tiende a castigar los defectos morales con extrema severidad. Introducción comentada a las 20 h. Auditorio de Peguera, 20,30 h. Entrada anticipada: 6 € Entrada en taquilla: 8 €

Del 5 al 7 d'abril

Del 5 al 7 de abril

Falla de "El Toro"

Enguany se celebren els 20 anys d'aquesta festa fallera a Calvià, el Toro.

Este año se celebran los 20 años de esta fiesta fallera en Calvià, El Toro.

Per celebrar-la la comissió fallera del Toro ha prepart un programa carregat d'activitats.

Para celebrarlo, la comisión fallera de El Toro ha preparado un programa cargado de actividades.

Les activitats es realitzaran els dies 5,6 i 7 d'abril.Començaran amb la plantà de la Falla gran i infantil a les 10 h del dia 5 d'abril i acabaran amb la cremà de la falla infantil a les 20.30 h del dia 7, seguida de la Gran Nit de foc, cremà de la falla i fi de festa a les 21 h.

Las actividades se realizarán los días 5,6 y 7 de abril.Empezaran con la plantà de la Falla grande e infantil a las 10 h. del día 5 de abril y acabaran con la cremà de la falla infantil a las 20,30 h. del día 7 de abril, seguida de la Gran nit de foc, cremà de la falla y fin de fiesta a las 21 h.

Entre la primera i la darrera activitat podreu gaudir de moltes activitats i actuacions preparades amb molta il.lusió i que inclouen concurs de paelles,activitats infantils, ofrenes florals, torrades populars, cercaviles,focs pirotécnics i moltes coses més. Més informació i programa complet a www.mallorcaweb.net/falladeeltoro http://www.falladeeltoro.es/fallas2013 .pdf El Toro Entrada lliure

Entre la primera y la última actividad podréis disfrutar de muchas actividades y actuaciones preparadas con mucho cariño y que incluyen concurso de paellas, actividades infantiles, ofrendas florales, torradas populares, pasacalles, fuegos pirotécnicos y muchas cosas más. Más información y programa completo en la www.mallorcaweb.net/falladeeltoro http://www.falladeeltoro.es/fallas2013 .pdf El Toro Entrada libre

Diumenge 7

Domingo 7

Cinema i col·loqui

Cine y coloquio

Projecció del documental Una vuelta a Mallorca en camello i dels curts El anónimo Caronte i Intercanvi.

Proyección del documental Una vuelta a Mallorca en camello y de los cortos El anónimo Caronte e Intercanvi.

El documental Una vuelta a Mallorca en camello conta la història de la volta a Mallorca en camell que varen fer el pintor Gustavo i el periodista Miquel Vidal Perelló l'any 1964.

El documental Una vuelta a Mallorca en camello cuenta la historia de la vuelta a Mallorca en camello que hicieron el pintor Gustavo y el periodista Miquel Vidal Perelló el año 1964.

Els curtmetratges són de Toni Bestard: El anónimo Caronte va ser nominat als premis Goya 2008 al Millor Curtmetratge Documental i Intercanvi és un curtmetratge de ficció, protagonitzat per Rafel Ramis. Sa Societat, 19.30 h Entrada de franc

Los cortometrajes son de Toni Bestard: El anónimo Caronte fue nominado en los premios Goya 2008 al Mejor Cortometraje Documental e Intercanvi es un cortometraje de ficción, protagonizado por Rafel Ramis. Sa Societat, 19,30 h. Entrada libre

Divendres 12

Viernes 12

Premis

Premios

Lliurament dels premis del I Certamen de teatre Amateur

Entrega de los premios del I Certamen de teatro Amateur

La FBTA té el plaer de convidar-vos a la cerimònia d'entrega de guardons del I Certamen de Teatre Amateur que tindrà lloc al Teatre Sa Societat de Calvià.

La FBTA tiene el placer de invitaros a la cerimonia de entrega de galardones del I Certamen de Teatro Amateur que tendrá lugar en el Teatro Sa Societat de Calvià.

Resum de nominacions:

Resumen de nominaciones:

Mademico/Teatre amb l'obra Assassinats, 10 nominacions

Mademico/Teatre con la obra Assassinats, 10 nominaciones

Mai som tots amb l'obra Black Comedy, 7 nominacions

Mai som tots con la obra Black Comedy, 7 nominaciones

Teatreros amb l'obra Càssina, 6 nominacions

Teatreros con la obra Càssina, 6 nominaciones

Uom (un o més) amb l'obra Tocats des Boll 8 nominacions

Uom (un o més) con la obra Tocats des Boll 8 nominaciones

Voramar Teatre amb l'obra Jocs de Nit, 1 nominació

Voramar Teatre con la obra Jocs de Nit, 1 nominación

Xamo-xamo amb l'obra Romeu Contra Julieta, 8 nominacions

Xamo-xamo con la obra Romeu Contra Julieta, 8 nominaciones

Sa Societat, 22.30 h

Sa Societat, 22,30 h.

Dissabte 13

Sábado 13

Música

Concert d'Abica

Concierto de Abica

Abica, cultura en solfa, ofereix un concert a benefici de l'associació Aspaprode (Associació de Pares Pro Desenvolupament de Nins amb Discapacitat).

Abica, cultura en solfa, ofrece un concierto a beneficio de la asociación Aspaprode (Asociación de padres pro desarrollo de niños con discapacidad).

Orquestra B: Titànic, de James Horner Toc de trompeta, de Damià Sales Summer Nights, de Warren Casey i Jim Jacob Orquestra C: Alice in Wonderland, de Danny Elfman Orquestra D: Harry Potter y el Cáliz de Fuego, de Patrick Doyle i John Williams Jam Rock: I was made for loving you, de Kiss I found love, de Jam Rock Free Expression: I love Rock'n 'Roll, de Joan Jett Otherside, de Red Hot Chili Peppers Perfect Day: Dust in the wind, de Kansas Auditori de Peguera, 18 h Entrada-donatiu: 3 €

Orquesta B: Titánic, de James Horner Toque de trompeta, de Damià Sales Summer Nights, de Warren Casey y Jim Jacob Orquesta C: Alice in Wonderland, de Danny Elfman Orquesta D: Harry Potter y el Cáliz de Fuego, de Patrick Doyle y John Williams Jam Rock: I was made for loving you, de Kiss I found love, de Jam Rock Free Expression: I love Rock'n 'Roll, de Joan Jett Otherside, de Red Hot Chili Peppers Perfect Day: Dust in the wind, de Kansas Auditorio de Peguera, 18 h. Entrada-donativo: 3 €

Diumenge 14

Domingo 14

Infantil

El mago Félix

Fa més de 17 anys que s’encarrega de sorprendre i fascinar públics de diferents edats i nacionalitats amb el seu personatge cent per cent original i divertit.

Hace más de 17 años que se encarga de sorprender y fascinar públicos de diferentes edades y nacionalidades con su personaje 100 % original y divertido.

Ha recorregut diversos països fent els seus espectacles i enriquint el seu bagatge màgic a través de cursos, conferències i seminaris.

Ha recorrido diversos países realizando sus espectáculos y enriqueciendo su bagaje mágico a través de cursos, conferencias y seminarios.

Més informació a www.magofelix.com Auditori de Peguera, 17.30h Entrada: 8 €

Más información en www.magofelix.com Auditorio de Peguera, 17,30 h. Entrada: 8 €

Dissabte 13 i diumenge 14 Sábado 13 y domingo 14 Fira d'Oví i Caprí

Fira d'Oví i Caprí

Calvià vila

Dijous 18

Jueves 18

Música

Coral del Toro i Coral de Porreres

Coral del Toro y Coral de Porreres

Programa:

Cor de la Tercera Edat de Porreres: Caminito Júrame Sa gavina Amapola Bajo el cielo de Palma

Cor de la Tercera Edat de Porreres: Caminito Jurame Sa Gavina Amapola Bajo el cielo de Palma

Recital de guitarra a càrrec de Paul López Coral Gent Gran del Toro: Donde estás corazón Plora guitarra Mariner de terra endins Jota carritxera S'havanera Final d'actuació conjunta: “Va pensiero” de Nabucco Cançó de les Illes Auditori de Peguera, 19 h Entrada de franc

Recital de guitarra a cargo de Paul Lopez Coral Gent Gran del Toro: Donde estás corazón Plora guitarra Mariner de Terra endins Jota carritxera S'havanera Final con actuación conjunta: “Va pensiero” de Nabucco Cançó de Les Illes Auditorio de Peguera, 19 h. Entrada gratuita

Dissabte 20

Sábado 20

Monòleg a càrrec de Lluís Colom

Monólogo a cargo de Lluís Colom

La meva paciència té un límit

Les novel·les de Jesús Moncada (Mequinensa 1941 - Barcelona 2005) estan entre les més traduïdes de la nostra literatura contemporània. Al seu darrer llibre de contes, Calaveres atònites, Moncada construeix, en clau d'humor irònic i subtil, una sèrie de personatges que acudeixen al jutjat de pau de Mequinensa per tal de presentar una queixa. La peça teatral que us oferim, La meva paciència té un límit, posa cara i ulls a dos d'aquests personatges. És el nostre petit homenatge a un autor per al qual aspiram a guanyar nous lectors.

Las novelas de Jesús Moncada (Mequinensa 1941- Barcelona 2005) están entre las más traducidas de nuestra literatura contemporánea. En su último libro de cuentos, Calaveres atònites, Moncada construye, en clave de humor irónico y sutil, una serie de personajes que acuden al Juzgado de Paz de Mequinensa para presentar una queja. La pieza teatral que os ofrecemos, La meva paciència té un límit, pone cara y ojos a dos de estos personajes. Es nuestro pequeño homenaje a un autor para el que aspiramos a ganar nuevos lectores.

Sa Societat, 19.30 h Entrada, 5 €

Sa Societat, 19,30 h. Entrada, 5 €

Dissabte 27 i diumenge 28

Teatre El misterio del Castillo

Sábado 27 y domingo 28 Teatro El misterio del Castillo

Obra de teatre representada per joves amb discapacitat intel·lectual del Grup de Joves d'ASDICA. Un grup d'excursionistes es veu en la necessitat d'acampar enmig de la muntanya, amb la mala sort que aquell vespre hi ha una forta tempesta. Els excursionistes cerquen un refugi i van a parar a un castell ben peculiar, reconvertit en hotel.

Obra de teatro representada por jóvenes con discapacidad intelectual del Grupo de Jóvenes de ASDICA. Un grupo de excursionistas se ven en la necesidad de acampar en medio de la montaña, con la mala suerte que esa noche hay una tremenda tormenta. Los excursionistas buscan un refugio y van a parar a un peculiar castillo, reconvertido en hotel.

Auditori de Peguera, 18 h Entrada: 6 € Venda anticipada: Casal de Peguera, de 16 a 21 h o al telèfon: 686 300 999

Auditorio de Peguera, 18 h. Entrada: 6 € Venta anticipada: Casal de Peguera de 16 a 21 h. o llamando al teléfono: 686 300 999

Exposicions

Exposiciones

Del 4 al 18

El CSIC a les Illes Balears: Ciència en imatges

El CSIC en las Illes Balears: Ciencia en imágenes

Itenerada per: CSIC

Itenerada por: CSIC

Horari: De dilluns a divendres de 9 a 14 h Dissabtes i festius tancat Entrada lliure Obert a tots els públics

Horario: De lunes a viernes de 9 a 14 h. Sábados y festivos cerrado Entrada libre Abierta a todos los públicos

Sala d'Exposicions de l'Ajuntament de Calvià

Sala de Exposiciones del Ajuntament de Calvià

Del 5 al 30

Exposició d'obres de Rogelio Sanz Bella

Exposición de obras de Rogelio Sanz Bella

Rogelio Sanz va néixer a Maslaves (València) en 1961. Te diversos cursos d'art però es considera un pintor autodidacta.Li agrada tota classe de pintura, es decanta pel surrealisme com Dalí. Les seves tècniques preferides són els esmalts i el dibuix.Ell diu que per fer la seva obra utilitza “la vida, llapis, paper i imaginació”.

Rogelio Sanz nació en Maslaves (Valencia) en 1961. Tiene varios cursos de arte pero se considera un pintor autodidacta. Le gusta toda clase de pintura, se decanta por el surrealismo como Dalí. Su técnica preferida son los esmaltes y el dibujo.Dice que para hacer su obra utiliza “la vida,lápiz, papel e imaginación”.

Horari: De dilluns a divendres de 16 a 21 h Dimarts i divendres de 10 a 14 h Dissabtes i festius tancat Entrada lliure Obert a tots els públics

Horario: De lunes a viernes de 9 a 14 h. Martes y viernes de 10 a 14 h. Sábados y festivos cerrado Entrada libre Abierta a todos los públicos

Casal de Peguera

CENTRES CENTROS CULTURALS CULTURALES Oferta de tallers i cursos als centres culturals de Calvià

Oferta de talleres y cursos en los centros culturales de Calvià

CENTRES CULTURALS DE CALVIÀ

CENTROS CULTURALES DE CALVIÀ

Preus per a residents: · 27 € cada trimestre per als tallers d'una hora setmanal · 40 € cada trimestre per als tallers d'una hora i mitja setmanal · 54 € cada trimestre per als tallers de dues hores setmanals · 81 € cada trimestre per als tallers de tres hores setmanals · Cursos: 33 € cinc sessions de dues hores

Precios para residentes: · 27 € cada trimestre para los talleres de una hora semanal · 40 € cada trimestre para los talleres de una hora y media semanal · 54 € cada trimestre para los talleres de dos horas semanales · 81 € cada trimestre para los talleres de tres horas semanales · cursos: 33 € cinco sesiones de dos horas

- El material anirà a càrrec dels alumnes. - Si l'alumne no és resident el preu del taller s'incrementa un 30%. - S'aplicarà un 50 % de descompte a persones amb discapacitat psíquica, física, sensorial o pluridiscapacitades, i a un acompanyant.

- El material irá a cargo de los alumnos. - Si el alumno no es residente el precio del taller se incrementa un 30%. - Se aplicará un 50 % de descuento a personas con discapacidad psíquica, física, sensorial o pluridiscapacitados, y a un acompañante.

SALES DISPONIBLES A TOTS ELS CENTRES CULTURALS PER A reunions de veïns, torneigs d'escacs, pintura de Warhammer, jocs de rol, d’estratègia, Trivial, grups de conversa en anglès, alemany...

SALAS DISPONIBLES EN TODOS LOS CENTROS CULTURALES PARA reuniones de vecinos, torneos de ajedrez, pintura de Warhammer, juegos de rol, de estrategia, Trivial, grupos de conversación en inglés, alemán...

ELS INTERESSATS A FER ALGUNA ACTIVITAT NO OFERTA, POT SOL·LICITAR-LA AL CENTRE CULTURAL MÉS PROPER.

SI ESTÁS INTERESADO EN REALIZAR ALGUNA ACTIVIDAD NO OFERTADA, SOLICÍTALO EN TU CENTRO CULTURAL MÁS CERCANO.

Consulta la revista aquĂ: http://issuu.com/culturacalvia/docs/entorn

CENTRE CULTURAL CAN VERGER CALVIÀ VILA

CENTRO CULTURAL CAN VERGER CALVIÀ VILA

BRICOTALLER: dimecres de 17 a 18,30 h ANGLÈS PER A PRINCIPIANTS: divendres de 17.30 a 19 h DANSA DEL VENTRE: dissabtes de 18 a 19.30 h TALL I CONFECCIÓ: dijous de 18 a 19.30 h EDUCACIÓ CANINA: dilluns de 17 a 18.30 h PINTURA: dimarts de 18.30 a 20 h PINTURA PER A INFANTS: dimarts de 17 a 18.30 h RESTAURACIÓ I PINTURA DE MOBLES: dimecres de 18,30 a 20.30 h

BRICOTALLER: miércoles de 17 a 18,30 h. INGLÉS PARA PRINCIPIANTES: viernes de 17,30 a 19 h. CORTE Y CONFECCIÓN: jueves de 18 a 19,30 h. DANZA DEL VIENTRE: sábados de 18 a 19,30 h. EDUCACIÓN CANINA: lunes 17-18,30 h. PINTURA: martes de 18,30 a 20 h. PINTURA PARA NIÑOS Y NIÑAS: martes de 17 a 18,30 h. RESTAURACIÓN Y PINTURA DE MUEBLES: miércoles de 18,30 a 20,30 h.

CENTRE CULTURAL EL TORO BRODATS I CALATS: dilluns de 17 a 19, i de 19 a 21 h DANSA DEL VENTRE: divendres de 19 a 20 EXPRESSIÓ DINÀMICA: dilluns, dimecres i divendres de 9 a 10, de 10 a 11 h i de 18 a 19 h dimarts i dijous 19 a 20 h i de 20 a 21h. GUITARRA: dissabtes de 12 a 13 h dissabtes de 13 a 14 h PINTURA: dilluns de 19 a 21 h RELAXACIÓ MUSCULAR: dilluns i dijous de 17 a 18 h / dimarts i dijous de 10 a 11 h BALL MODERN: dimecres i divendres de 17 a 18 h

CENTRO CULTURAL EL TORO

BORDADOS Y CALADOS: lunes 17-19 y de 19-21 h. DANZA DEL VIENTRE: viernes de 19 a 20 h. y de 20 a 21 h. EXPRESIÓN DINÁMICA: lunes, miércoles y viernes de 9 a 10, de 10 a 11 y de 18 a 19 h. martes y jueves 19 a 20 h. y de 20 a 21 h. GUITARRA: sábados de 12 a 13 h. GUITARRA: sábados 13 a 14 h. PINTURA: lunes de 19 a 21 h. RELAJACIÓN MUSCULAR: lunes y jueves 17 a 18 h. /martes y jueves 10 a 11 h. BAILE MODERNO: miércoles y viernes de 17 a 18 h.

CENTRE CULTURAL MAGALUF

CENTRO CULTURAL MAGALUF

ALEMANY PER A PRINCIPIANTS: dimarts 18.30 a 20 h BRODATS I CALATS: divendres de 18.30 a 20 h MACRAMÉ I PATCHWORK: dimarts de 17 a 18.30 h DECORACIÓ I TALLA DE FRUITES: dimecres de 17.30 a 19 h FLAMENC: -Grup 1-:(de 7 a 11 anys) dimarts de 17.30 a 19.30 h FLAMENC: -Grup 2-:(de 4 a 6 anys) dijous de 17.30 a 19.30 h FLAMENC: -Grup 3-:(a partir de 12 anys) divendres de 17 a 19 h GUITARRA dilluns de 19 a 20.30 h MANUALITATS ANGLÈS INFANTS: divendres 17.30 h a 19 h TROMPE-L'OEIL: dilluns de 17 a 18.30 h i de 18.30 a 20.30 h PINTURA: dijous de 17 a 18.30 h i de 18.30 a 20.30 h

ALEMAN PARA PRINCIPIANTES: martes 18,30 a 20 h. BORDADOS Y CALADOS: viernes de 18,30 a 20 h. MACRAMÉ Y PATCHWORK: martes de 17 a 18,30 h. DECORACIÓN Y TALLA DE FRUTAS: miércoles de 17,30 a 19 h. FLAMENCO: -Grupo 1-:(de 7 a 11 años) martes de 17,30 a 19,30 h. FLAMENCO: -Grupo 2-:(de 4 a 6 años) jueves de 17,30 a 19,30 h. FLAMENCO: -Grupo 3-:(a partir de 12 años) viernes de 17 a 19 h. GUITARRA lunes de 19 a 20,30 h. MANUALIDADES INGLÉS NIÑOS: viernes 17,30 a 19 h. TROMPE-L'OEIL: lunes de 17 a 19 h. PINTURA: jueves de 17 a 18,30 h. y de 18,30 a 20,30 h.

LOCAL SOCIAL ILLETES L'AUBA

GUITARRA: dimarts de 19 a 20.30 h TEATRE PER A INFANTS: dijous de 17 a 18.30 h PINTURA: divendres de 19 a 20.30 h PINTURA PER A INFANTS: divendres de 17.30 a 19 h

GUITARRA: martes de 19 a 20,30 h. TEATRO PARA NIÑOS: jueves de 17 a 18,30 h. PINTURA: divendres de 19 a 20,30 h. PINTURA PARA NIÑOS: viernes de 17,30 a 19 h.

CENTRE CULTURAL SON FERRER

CENTRO CULTURAL SON FERRER

BALL MODERN: dijous de 17.30 a 18.30 h EDUCACIÓ CANINA: divendres de 18 a 19.30 h GUITARRA: dimecres de 19.30 a 21 h INFORMÀTICA 1 (Grup I): dilluns de 17 a 18.30 h INFORMÀTICA 1 (Grup II): dilluns de 19 a 20.30 h RISOTERÀPIA: dimecres de 18 a 19.30 h SALSA: dijous de 19 a 20.30 h SEVILLANES 1: dimarts de 19 a 20.30 h dimecres de 17 a 19.30 h SEVILLANES 2: divendres de 19.15 a 20.45 h TAI CHI: dilluns de 17.30 a 19 h

BAILE MODERNO: jueves de 17,30 a 18,30 h. EDUCACIÓN CANINA: viernes de 18 a 19.30 h. GUITARRA: miércoles de 19,30 a 21 h. INFORMÁTICA 1 (Grupo I): lunes de 17 a 18,30 h. INFORMÁTICA 1 (Grupo II): lunes de 19 a 20,30 h. RISOTERAPIA: miércoles de 18 a 19,30 h. SALSA: dijous de 19 a 20.30 h. SEVILLANAS 1: martes de 19 a 20,30 h. SEVILLANAS 2: viernes de 19 a 20,30 h. TAI CHI: lunes de 17,30 a 19 h.

CENTRE CULTURAL SANTA PONÇA

CENTRO CULTURAL SANTA PONÇA

ANGLÉS PER A PRINCIPIANTS: divendres de 18 a 19.30 h BALL DE SALÓ dilluns de 19 a 20.30 h BALL MODERN: dijous de 17.30 h a 19 h ALEMANY PER A PRINCIPIANTS: dilluns de 17.30 a 19 h i de 19 a 20.30 h INFORMÀTICA I, (Grup I): dimecres de 16,30 a 18 h INFORMÀTICA 1, (Grup II): dimecres de 18 a 19.30 h INFORMÀTICA 2: dimecres de 19.30 a 21 h PINTURA: divendres de 18.30 a 20.30 h PINTURA NINS: divendres de 17 a 18.30 h SALSA 2: dimarts de 19 a 20.30 h MANUALITATS EN ANGLÉS: dimarts 17.30 a 19 h

INGLÉS PARA PRINCIPIANTES: viernes de 18 a 19,30 h. BAILE DE SALON lunes de 19 A 20,30 h BAILE MODERNO: jueves de 17,30 a 19 h. ALEMÁN PARA PRINCIPIANTES: lunes de 17.30 a 19 h.y de 19 a 20,30 h INFORMÁTICA 1, (Grupo I): miércoles de 16,30 a 18,00 h. INFORMÁTICA 1, (Grupo II): miércoles de 18 a 19,30 h. INFORMÁTICA 2: miércoles de 19,30 a 21 h. PINTURA: viernes de 18,30 a 20,30 h. PINTURA NIÑOS: viernes de 17 a 18,30 h. SALSA 2: MANUALIDADES INGLÉS NIÑOS: martes 17,30 a 19 h.

CASAL DE PEGUERA

ALEMANY PER A PRINCIPIANTS: dijous de 17 a 18.30h BALL DE SALÓ: dilluns de 19.30 a 21 h INFORMÀTICA 1: divendres de 17 a 18.30 h INFORMÀTICA 2: divendres de 18.30 a 20 h PINTURA (Grup I): dimecres de 16 a 18 h PINTURA (Grup II): dimecres de 18 a 20 h SEVILLANES 2: dimarts de 17 a 18.30 h TEATRE PER A NINS dimecres de 17 a 18.30 h FLAMENC: dilluns i dimecres de 16.30 a 17.30 hi de 17.30 a 18.30 h

ALEMÁN PARA PRINCIPIANTES, jueves de 17 a 18,30 h. BAILE DE SALÓN: lunes de 19,30 a 21 h. INFORMÁTICA 1: viernes de 17 a 18,30 h. INFORMÁTICA 2: viernes de 18,30 a 20 h. PINTURA (Grupo I): miércoles de 16 a 18 h. PINTURA (Grupo II): miércoles de 18 a 20 h. SEVILLANAS 2: martes de 17 a 18,30 h. TEATRO PARA NIÑOS Y NIÑAS: miércoles de 17 a 18,30 h. FLAMENCO: lunes y miércoles de 16.30 a 17.30 h.i de 17,30 a 18,30 h.

LOCAL SOCIAL GALATZÓ

BRODATS I CALATS: dimarts de 18.30 a 20 h SEVILLANES: divendres de 17 a 18.30 h

BORDADOS Y CALADOS: martes de 18,30 a 20 h. SEVILLANAS: viernes de 17 a 18,30 h.

ES CAPDELLÀ inscripcions al CC Can Verger

ES CAPDELLÀ

BALL DE SALÓ: dilluns de 19.30 a 21 h

BAILE DE SALÓN: lunes de 19,30 a 21 h.

Inscripcions al club de la Tercera Edat

Inscripciones en el club de la tercera edad

BATUCADA: dijous de 19.30 a 21 h TAI-TXI: dimecres de 17,30 a 19 h DANSA DEL VENTRE: dimarts de 19.30 a 21 h

Inscripciones en Can Verger

BATUCADA: jueves de 19,30 a 21 h. TAI CHI: miércoles de 17,30 a 19 h. DANZA DEL VIENTRE: martes de 19,30 a 21 h.

CURSOS

CUINA MALLORQUINA CUINA PER A PRINCIPIANTS SUSHI TAST DE VINS CURS DE DIBUIX - aprèn a veure: Línia, Anotació i esbós.

COCINA MALLORQUINA COCINA PARA PRINCIPIANTES SUSHI CATA DE VINOS CURSO DE DIBUJO - Aprende a ver:Línea, anotación y bocetos

Inscripcions al Centre Cultural de Magaluf: 971 131 973

Inscripciones en el Centro Cultural de Magaluf 971 131 973

Per a més informació i inscripcions:

Para más información e inscripciones:

Centre Cultural de Can Verger (també coordina els tallers d'es Capdellà) De dilluns a divendres, de 17 a 21 h C/Major, 75 Calvià vila. cccanverger@calvia.com 971 670 997

Centro Cultural de Can Verger (también coordina los talleres de Es Capdellà) de lunes a viernes de 17 a 21 h. c/ Major, 75 Calvià vila. cccanverger@calvia.com 971 670 997

Centre Cultural d’el Toro De dilluns a divendres, de 9 a 13 i de 17 a 21 h Pl. Migdia, 3. cceltoro@calvia.com 971 232 152

Centro Cultural de El Toro de lunes a viernes de 9 a 13 y de 17 a 21 h. Pl. Migdia, 3. cceltoro@calvia.com 971 232 152

Centre Cultural de Magaluf (també coordina els tallers del Local Illetes L'Auba) De dilluns a divendres, de 15.30 a 21 h C/Puig de sa Mola, 3. Centro Unión. ccmagaluf@calvia.com 971 131 973

Centro Cultural de Magaluf (también coordina los talleres del Local Illetes L'Auba) de lunes a viernes de 15,30 a 21 h. c/ Puig de sa Mola, 3. Centro Unión. ccmagaluf@calvia.com 971 131 973

Centre Cultural de Santa Ponça (també coordina els tallers del Local Social de Galatzó) Dilluns, dimecres i divendres de 9 a 11 h / de dilluns a divendres, de 17 a 21 h C/Lisboa, 6. ccsantaponsa@calvia.com 971 691 920

Centro Cultural de Santa Ponça (también coordina los talleres del Local Social de Galatzó) Lunes, miércoles y viernes de 9 a 11 h. / de lunes a viernes de 17 a 21 h. c/ Lisboa, 6. ccsantaponsa@calvia.com 971 691 920

Centre Cultural de Son Ferrer De dilluns a divendres, de 17 a 21 h C/Astor, 12. ccsonferrer@calvia.com 971 230 701

Centro Cultural de Son Ferrer de lunes a viernes de 17 a 21 h. c/ Astor, 12. ccsonferrer@calvia.com 971 230 701

Casal de Peguera Dimarts i dijous, de 10 a 14 h / de dilluns a divendres, de 16 a 21 h C/Pins, 17. casalpeguera@calvia.com 971 139 207

Casal de Peguera martes y jueves de 10 a 14 h. / de lunes a viernes de 16 a 21 h. c/ Pins, 17. casalpeguera@calvia.com 971 139 207

Departament de Cultura De dilluns a divendres de 9 a 15 h c/ Julià Bujosa Sans, batle, 1. cultura@calvia.com www.calvia.com/cultura 971 139 181 www.facebook.com/culturacalvia https://twitter.com/culturacalvia

Departamento de Cultura de lunes a viernes de 9 a 15 h. c/ Julià Bujosa Sans, batle, 1. cultura@calvia.com www.calvia.com/cultura 971 139 181 www.facebook.com/culturacalvia https://twitter.com/culturacalvia

EQUIPAMENT JUVENIL ES GENERADOR ES GENERADOR Escola de Dansa de Calvià curs 2012-2013 Classes de dansa clàssica, espanyol, funky - hip hop, modern, musicals, street dance, lyrica jazz. A partir de 4 anys. Classes específiques per a joves de 12 a 14 anys. Inscripció oberta tot l'any Serveis de l'equipament Sala de concerts Amplificador (música, teatre, cinema...) Sala d'exposicions Turbina Sales-taller Transformadors Aula d'estudi Bucs d'assaig amb horari ampliat (de dilluns a diumenge de 8 a 00) Sala de ball (Caldera) Skate park Cada dos divendres: dinamització a l'skate. Du la teva música i "roda". Parets de grafits Ciberespai RESET (programa de ràdio per al jovent de Calvià) Zona XD (jocs de taula, tallers, WII...) Servei d'Informació Juvenil ("Parlem clar", assessories, autoconsulta, tramitació de carnets...) Dinamització al carrer i Unitats informatives: Calvià Vila, es Capdellà, Peguera, el Toro, Son Caliu, Son Ferrer, Bendinat i Santa Ponça. Punt mòbil d'informació jove Dinamització als IES -Bendinat, Calvià, Son FerrerEntitat acreditada SVE (Serveis Voluntariat Europeu) Més informació Equipament Juvenil Es Generador Carrer Voranova, 8. Son Caliu Tel. 971 683 000 generador@calvia.com esgenerador2009@gmail.com http://www.calvia.com/juventud

ES GENERADOR Escuela de Danza de Calvià curso 2012-2013 Clases de danza clásica, español, funky - hip hop, moderno, musicales, street dance, lyrica jazz. A partir de 4 años. Clases específicas para jóvenes de 12 a 14 años. Inscripción abierta todo el año Servicios del equipamiento Sala de conciertos Amplificador (música, teatro, cine...) Sala de exposiciones Turbina Salas-taller Transformadors Aula de estudio Bucs de ensayo con horario ampliado (de lunes a domingo de 8 a 00 h.) Sala de baile (Caldera) Skate park Cada 2 viernes: dinamización en el skate. Trae tu música y "rueda". Paredes de grafitis Ciberespacio RESET (programa de radio para los jóvenes de Calvià) Zona XD (juegos de mesa, talleres, WII...) Servicio de Información Juvenil ("Parlem clar", asesorías, autoconsulta, tramitación de carnets...) Dinamización en la calle y Unidades informativas: Calvià Vila, es Capdellà, Peguera, el Toro, Son Caliu, Son Ferrer, Bendinat y Santa Ponça. Punto móvil de información jóven Dinamización en los IES -Bendinat, Calvià, Son FerrerEntidad acreditada SVE (Servicios Voluntariado Europeu) Más información Equipamiento Juvenil Es Generador C/ Voranova, 8. Son Caliu Tel. 971 683 000 generador@calvia.com esgenerador2009@gmail.com http://www.calvia.com/juventud

http://www.facebook.com/profile.php?id=100000683080269

Horaris Dimarts i dijous de 10 a 14 h De dilluns a dissabte, de 16 a 21 h Horaris dels serveis Ciberespai: dimarts i dijous, de 10 a 14 h, i de dilluns a dissabte, de 16,30 a 2,30 h Servei d'Informació Juvenil: de dilluns a divendres de 16 a 20 h Skatepark: de dilluns a dissabte de 10 a 21 h. Diumenges i festius de 10 a 20 h Registre auxiliar del General de l'Ajuntament: dimarts i dijous de 10 a 14 h Aula Estudi: dimarts i dijous de 10 a 14 h, i dilluns, dijous, divendres i dissabte, de 16 a 21 h

Horarios Martes y jueves de 10 a 14 h. De lunes a sábado, de 16 a 21 h. Horarios de los servicios Ciberespacio: martes y jueves, de 10 a 14 h, y de lunes a sábado, de 16,30 a 20,30 h. Centro de Información Joven: de lunes a viernes de 16 a 20 h. Skatepark Es Generador: de lunes a sábado de 10 a 21 h.y Domimgos y festivos de 10 a 20 h. Registro Auxiliar del General del Ajuntament: martes y jueves de 10 a 14 h . Aula Estudio: martes y jueves de 10 a 14 h. Lunes, jueves, viernes y sábados de 16 a 21 h.

COM ESTAR INFORMAT DELS ESDEVENIMENTS CULTURALS DEL TEU MUNICIPI TAN SOLS A UN CLIC...

Trobaràs tota la informació a la pàgina www.calvia.com/cultura

Hi podràs veure tot el que feim.

Descarregar-te la revista mensual. Apuntar-te a la base de dades perquè t'enviem la informació o comprar entrades.

Ara, a més, també pots trobar-nos a

www.facebook.com/culturacalvia https://twitter.com/culturacalvia http://pinterest.com/culturacalvia Recorda aquest email: cultura@calvia.com

CÓMO ESTAR INFORMADO DE LAS ACTIVIDADES CULTURALES DE TU MUNICIPIO TAN SÓLO A UN CLIC...

Encontrarás toda la información en la página www.calvia.com/cultura

Podrás ver todo lo que hacemos.

Descargarte la revista mensual. Apuntarte a la base de datos para que te enviemos la información o comprar entradas.

Ahora, además, también puedes encontrarnos en

www.facebook.com/culturacalvia https://twitter.com/culturacalvia http://pinterest.com/culturacalvia Recuerda este email: cultura@calvia.com

El Departament de Cultura no es fa responsable dels possibles canvis en la programaci贸 i en els horaris per causes alienes a la seva voluntat

El Departamento de Cultura no se hace responsable de los posibles cambios en la programaci贸n y en los horarios por causas ajenas a su voluntad