Revista issuu junio

juny/junio 2012

3 2 00 d ía 1 na 2012 e d C a o an ç a t J Pon n S a nt a Sa

Divendres 1

Viernes 1

Cinema

Cine

Sobre rojo

Sobre rojo

Curtmetratge de 30 minuts de duració on participen 21 joves amb discapacitat intel·lectual que acudeixen regularment al projecte del Grup de Joves d'ASDICA. El director, Rubén Ramirez,és germà d'un dels al.lots.El curt es va enregistrar el mes de febrer i és una comedia d'investigació en la que un grup d'adolescents cerquen resoldre un cas que els afecta molt d'aprop.

Cortometraje de 30 minutos de duración donde participan 21 jóvenes con discapacidad intelectual que acuden regularmente al proyecto de Grupo de Joves de ASDICA. El director, Rubén Ramirez, es hermano de uno de los chicos. Se grabó el mes de febrero y es una comedia de investigación en la que un grupo de adolescentes buscan resolver un caso que les atañe muy de cerca.

Auditori de Peguera, 11 h Entrada: 1 €

Auditorio de Peguera, 11 h.

Entrada: 1 €

Dissabte 2

Sábado 2

Cine i música

Cine y música

Projecció de curtmetratges realitzats per alumnes de quart de la llicenciatura de comunicació audiovisual (CESAG).

Proyección de cortometrajes realizados por alumnos de 4º de la Licenciatura en Comunicación Audiovisual (CESAG)

Videoclip La duda, de Gorka Vich Videoclip de la cançó La duda, del grup Platovacío.

Videoclip La duda, de Gorka Vich Videoclip de la canción La duda del grupo Platovacío.

La tarde, de Joan Buades Els protagonistes d'aquest curtmetratge són l'engany, l'avarícia i la venjança.

La Tarde, de Juan Buades Los protagonistas de este cortometraje son el engaño, la avaricia y la venganza.

Daydream, de Laura Caldentey Júlia rep una herència del seu padrí: una càmera amb la qual serà capaç de veure els somnis de la gent.

Descobrirà un món que la fascina provant la càmera amb les persones que li són més properes.

Daydream, de Laura Caldentey Julia hereda de su abuelo una cámara con la que será capaz de ver los sueños de la gente. Descubrirá un mundo que le fascina probándola con los más cercanos

11 años, 5 meses y 8 días, de Jaume Pujol Aquesta obra planteja el xoc intergeneracional entre un padrí i el seu nét. El jove aprendrà a valorar allò que realment importa gràcies a unes paraules del padrí que mai no oblidarà.

En acabar, un concert amb Platovacío i Snowplow & The 8 Trucks Tapa i canya, 2 € (La recaptació va destinada a la promoció dels curtmetratges a festivals) Entrada de franc (es pot reservar al Departament de Cultura, tel. 971 13 91 81 / 667 10 25 81, o al correu electrònic cultura@calvia.com) Auditori de Peguera, 20 h (obertura de portes a les 19.30 h)

11 años, 5 meses y 8 días de Jaume Pujol Representa el choque intergeneracional entre un abuelo y su nieto. El joven aprenderá a valorar lo que realmente importa gracias a unas palabras de su abuelo que jamás olvidará.

Al acabar, concierto con Platovacío y Snowplow & The 8 Trucks Tapa y caña, 2 € (La recaudación irá destinada a la promoción de los cortometrajes en festivales) Entrada gratuita (se puede reservar en el Departamento de Cultura, tel.

971 13 91 81 / 667 10 25 81 o en el correo electrónico cultura@calvia.com) Auditorio de Peguera, 20 h.

(19,30 h. apertura de puertas)

Diumenge 3

Domingo 3

Teatre

Teatro

I Certamen de Teatre Amateur

I Certamen de Teatro Amateur

Embull de consogres Comèdia en tres actes escrita i dirigida per Miquel Barrera Duran, de la companyia S'Aigua Dolça.

Embull de consogres.

Comedia en tres actos escrita y dirigida por Miguel Barrera Duran, de la compañía s'Aigua Dolça.

Un matrimoni que viu a foravila veu partir el seu únic fill a l'estranger. Al cap de molts d'anys aquest torna amb la seva família i el seu sogre, un alemany molt trempat.

Un matrimonio que vive en el campo ve partir a su único hijo hacia el extranjero. Al cabo de muchos años vuelve con su familia y su suegro, un alemán muy dicharachero.

Organitza: Federació Balear de Teatre Amateur Hi col·laboren: Ajuntament de Calvià Ajuntament d'Alaró Drogueria i Ferreteria Calvià Sa Societat Cafè

Organiza: Federació Balear de Teatre Amateur Colaboran: Ajuntament de Calvià Ajuntament d'Alaró Drogueria y Ferreteria Calvià Sa Societat cafè

Sa Societat, 20 h Entrada: 5 €

Sa Societat, 20 h.

Entrada: 5 €

Dilluns 4

Lunes 4

Música

Música

Concert de l'orquestra de corda dels alumnes de l'Escola Municipal de Música de Calvià.

Concierto de la orquesta de cuerda de los alumnos de la Escuela Municipal de Música de Calvià.

Sala Palmanova, 20.30 h Entrada de franc

Sala Palmanova, 20,30 h.

Entrada gratuita

Dimarts 5

Martes 5

Teatre

Teatro

TEC. V Mostra de Teatre Escolar de Calvià IES Baltasar Porcel. Andratx

TEC. V Muestra de Teatro Escolar de Calvià IES Baltasar Porcel. Andratx

Calle La Rue, núm. 13

Calle La Rue, núm. 13

Què tenen en comú una portera, un psiquiatra amb problemes d'autoestima, un matrimoni que estrena pis, uns joves estudiants que han quedat per veure una pel·lícula, un domador d'elefants i un veterinari, uns pintors pocavergonyes, un adolescent sol a casa seva, una pitonissa i la seva clienta, uns aspirants que fan coa a una empresa de treball temporal, un cuiner principiant, un electricista, un lladre i un butaner?

Si ho voleu esbrinar, no us perdeu Calle La Rue, núm. 13, a càrrec del grup TDT1 de l'IES Baltasar Porcel d'Andratx.

¿Qué tienen en común una portera, un psiquiatra con problemas de autoestima, un matrimonio que estrena piso, unos jóvenes estudiantes que han quedado para ver una película, un domador de elefantes y un veterinario, unos pintores sinvergüenzas, un adolescente solo en casa, una pitonisa y su clienta, unos aspirantes que hacen cola en una empresa de trabajo temporal, un cocinero principiante, un electricista, un ladrón y un butanero?

Si lo queréis averiguar, no os perdáis Calle La Rue, núm. 13, a cargo del grupo TDT1 del IES Baltasar Porcel de Andratx.

Actors i actrius (alumnes del Taller de Teatre de primer d'ESO): Esther Cejudo, Sara Crespí, Jorge A. De Almeida, DominiqueSophia Glindmeyer, Dani H. Garijo, Florencia Márquez, Laura Montoliu, Lautaro J. Pitzer, Mario Ribeiro, Sabrina Bennicasa, Júlia Bosch, Pere Miquel Coll, Malena Fischer, Guillem Marroig, Lluís Ribot, Alfonso Sánchez, Izamar Sánchez.

Actores y actrices (alumnos de Taller de Teatro de 1 º de ESO): Esther Cejudo, Sara Crespí, Jorge A. De Almeida, Dominique-Sophia Glindmeyer, Dani H. Garijo, Florencia Márquez, Laura Montoliu, Lautaro J. Pitzer, Mario Ribeiro, Sabrina Bennicasa, Julia Bosch, Pere Miquel Coll, Malena Fischer, Guillermo Marroig, Luis Ribot, Alfonso Sánchez, Izamar Sánchez.

Direcció i guió: Pep Pizà

Dirección y guión: Pep Pizà

Vestuari, tramoïstes i qüestions tècniques: Comissió de Teatre i Comissió d'Activitats Complementàries i Extraescolars de l'IES Baltasar Porcel d'Andratx (Xisca Arbós, Alba Bacardí, Xisco Ballesta i Pep Forteza).

Vestuario, tramoyistas y cuestiones técnicas: Comisión de Teatro y Comisión de Actividades Complementarias y Extraescolares del IES Baltasar Porcel de Andratx (Xisca Arbós, Alba Bacardí, Xisco Ballesta y Pep Forteza).

Auditori de Peguera, 12 h Entrada de franc

Auditorio de Peguera, 12 h.

Entrada gratuita

Dimecres 6

Miércoles 6

Teatre

Teatro

TEC. V Mostra de Teatre Escolar a Calvià IES Son Ferrer

TEC. V Mostra de Teatro Escolar de Calvià IES Son Ferrer

El principito Un aviador, perdut en el desert després d'una avaria al seu avió, es troba amb un petit príncep qui li revela la seva pròpia visió sobre l'estupidesa humana i la senzilla saviesa dels nins que moltes vegades es perd en créixer.

Adaptació teatral de Mar Vega TATE · 3 Kevin Cañestro (principito) Penélope Espejo (rosa) Cristina Marín (faroner) Aitiara Montiel (banquer) Thais Vidal (rei) Lina Camacho (geògraf) Pablo Gallego (aviador) Elena Cifuentes (serp) Jessica Mcshane (guineu) Nadia Ginard (rosa) Elena Rico (vanitosa) Auditori de Peguera, 12.30 h Entrada de franc

El principito Un aviador, perdido en el desierto después de una avería en su avión, se encuentra con un pequeño príncipe, quien le revela su propia visión sobre la estupidez humana y la sencilla sabiduría de los niños que muchas veces se pierde al crecer.

Adaptación teatral de Mar Vega TATE · 3 Kevin Cañestro- Principito Penélope Espejo- Rosa Cristina Marín- farolero Aitiara Montiel- banquero Thais Vidal- rey Lina Camacho- geógrafo Pablo Gallego- aviador Elena Cifuentes- serpiente Jessica Mcshane- zorro Nadia Ginard- rosa Elena Rico- vanidosa Auditorio de Peguera, 12,30h.

Entrada gratuita

Dies 8, 9 i 10

Días 8, 9 y 10

Festes del Rocío 2012 (25è aniversari)

Fiestas del Rocío 2012 (25 aniversario)

Divendres 8 20 h: Inauguració de les festes 20,30 h: Grup de Ball Associació Cultural de Peguera 21,30 h: Grup Adelfa-5 22,30 h: Grup Huellas de Camino 23,30 h: Grup Adelfa-5

Viernes 8 20 h: Inauguración de las fiestas 20,30 h: Grupo de Baile Asociación Cultural de Peguera 21,30 h: Grupo Adelfa-5 22,30 h:Grupo huellas de camino 23,30 h: Grupo Adelfa-5

Dissabte 9 11 h: Romeria de Santa Ponça a Son Ferrer 20 h: Cos de ball Associació Cultural Flamenca de Calvià 21 h: Grup Adelfa-5 22 h: Grup Oxalis 23 h: Coro Rociero de Mallorca 00 H: Grup Adelfa-5

Sábado 9 11 h: Romería de Santa Ponça a Son Ferrer 20 h: Cuerpo de baile Asociación Cultural flamenca de Calvià 21 h: Grupo Adelfa-5 22 h: Grupo Oxalis 23 h: Coro Rociero de Mallorca 00 h: Grupo Adelfa-5

Diumenge 10 19,30 h: Processó per Santa Ponça 20,00 h: Missa rociera 21,30 h: Grup Crisol 22,30 h: Grup Adelfa-5

Domingo 10 19,30 h: Procesión por Santa Ponça 20,00 h: Misa Rociera 21,30 h: Grupo Crisol 22,30 h: Grupo Adelfa-5

Organitza: Casa de Andalusía a Calvià Associació Rociera Andalusa

Organiza: Casa de Andalucía en Calvià Asociación Rociera Andaluza

Més informació: 615 356 033 Platja de Santa Ponça

Más información: 615 356 033 Playa de Santa Ponça

Divendres 8

Viernes 8

Música

Música

Concert Final de Curs dels alumnes de l'Escola Municipal de Música

Concierto Final de Curso de los alumnos de la Escuela Municipal de Música

Auditori de Peguera, 18 h Entrada de franc

Auditorio de Peguera, 18 h.

Entrada gratuita

Dissabte 9

Sábado 9

Teatre

Teatro

I Certamen de Teatre Amateur

I Certamen de Teatro Amateur

Jocs de nit, de Paloma Pedrero Companyia: Voramar Teatre

Jocs de nit, de Paloma Pedrero Compañía: Voramar Teatre

Què tenen en comú una perruquera de barri, un venedor a domicili, una funcionària, una prostituta i un actor en hores baixes? La soledat, el desamor, l'esperança, les pors... tot es veu diferent en arribar la nit...

“Quan es fa fosc, ningú no és qui realment diu ser...”.

¿Qué tienen en común una peluquera de barrio, un vendedor a domicilio, una funcionaria, una prostituta y un actor en horas bajas? La soledad, el desamor, la esperanza, los miedos... todo se ve diferente cuando llega la noche... “cuando anochece, nadie es quien realmente dice ser...”

Organitza: Federació Balear de Teatre Amateur Hi col·laboren: Ajuntament de Calvià Ajuntament d'Alaró Drogueria i Ferreteria Calvià Sa Societat Cafè

Organiza: Federació Balear de Teatre Amateur Colaboran: Ajuntament de Calvià Ajuntament d'Alaró Drogueria y Ferreteria Calvià Sa Societat Cafè

Auditori de Peguera, 20 h Entrada: 5 €

Auditorio de Peguera, 20 h.

Entrada: 5 €

Diumenge 10

Domingo 10

Dansa

Danza

El llibre de Toth

El llibre de Toth

Espectacle de dansa del ventre

Espectáculo de danza del vientre.

Organitza: Escola de Dansa Oriental Mariona Cruz www.marionacruz.com

Organiza: Escuela de danza oriental Mariona Cruz www.marionacruz.com

Auditori de Peguera, 18 h Entrada: 10 € anticipada i 12 € a taquilla Venda d'entrades anticipades C/ Jacint Verdaguer, 90 Tel:. 635 180 177

Auditorio de Peguera, 18 h.

Entrada: 10 € anticipada y 12 € a taquilla Venta de entradas anticipadas C/ Jacint Verdaguer n. 90 Tel.: 635 180 177

Dilluns 11

Lunes 11

Música

Música

Concert orquestra de violins de l'Escola Municipal de Música de Calvià

Concierto orquesta de violines de la Escuela Municipal de Música de Calvià

Sala Palmanova, 20 h Entrada de franc

Sala Palmanova, 20 h.

Entrada gratuita

Dilluns 11

Lunes 11

Viatge cultural

Viaje cultural

Presentació de la proposta de viatge cultural a Alemania-Pfalz

Presentación de la propuesta de viaje cultural a Alemania-Pfalz

Des del Departament de Cultura, juntament amb l'oficina d'informació i turisme de Neustadt, Alemanya, estem preparant un viatge del 5 al 10 de desembre de 2012. Visitarem Neustadt, Eberbach, Castillos del Rin, Estrasburgo, Heidelberg, San Martin i Deidesheim.

Desde el Departamento de Cultura, juntamente con la oficina de información y turismo de Neustadt, Alemania, estamos preparando un viaje el mes de diciembre. Del 5 al 10 de diciembre de 2012 visitaremos Neustadt-Eberbach-Castillos del RinEstrasburgo-Heidelberg-San Martin y Deidesheim.

Si et fa ganes conèixer la tradició nadalenca, les vinyes de Riesling, el gran bosc del Palatinat, el Monestir del Cister de Eberbach, (on fou rodada la pel·lícula El nom de la Rosa), els castells del Rin, Estrasburg i la Petite France; a més de realitzar altres activitats i visites com degustacions gastronòmiques, concerts, mercats nadalencs, tasts de vins, etc; aquest és el teu viatge!

Realitzarem una projecció audiovisual dels llocs que visitarem a càrrec del responsable de l'oficina de turisme de Neustadt, que presentarà la proposta i les condicions econòmiques del viatge i atendrà tots els dubtes i preguntes que els interessats vulguin plantejar-li.

Centro cultural Can Verger, 20 h.

Si te apetece conocer la tradición navideña, los viñedos de Riesling, el gran bosque del Palatinado, el Monasterio Cisterciense de Eberbach,(donde fue rodada la película El nombre de la Rosa), los castillos del Rin, Estrasburgo y la Petite France; además de realizar otras actividades y visitas como degustaciones gastronómicas,conciertos,mercados navideños, degustación de vinos, etc; ¡éste es tu viaje!

Realizaremos una proyección audiovisual de los sitios que visitaremos a cargo del responsable de la la oficima de turismo de Neustadt que presentará la propuesta y las condiciones económicas del viaje y atenderá todas las dudas y preguntas que los interesados quieran plantearle.

Centro cultural Can Verger, 20 h.

Dimarts 12

Martes 12

Actuació escolar

Actuación escolar

El grup de cinquè del col·legi Ses Quarterades ens farà passar una bona estona amb una representació en la qual s'imita un personatge molt popular.

El grupo de 5º de Ses Quarterades nos hará pasar un buen rato con una representación en la que se imitará a un personaje muy popular.

La recaptació anirà destinada al viatge d'estudis de l'any que ve.

La recaudación irá destinada al viaje de estudios del próximo año

Sa Societat, 19.30 h Entrada: 4 €

Sa Societat, 19,30 h.

Entrada: 4 €

Dijous 14

Jueves 14

Festa dels centres culturals

Fiesta de los Centros Culturales

Tradicional festa de cloenda de tallers en la qual alumnes, professors, i personal dels centres culturals celebren el final de curs.

Tradicional fiesta de clausura de talleres donde alumnos, profesores, y personal de los centros culturales celebran el fin de curso.

Festa oberta a tots els públics

Fiesta abierta a todos los públicos

Hi col·laboren: Alarcón&Scholz, Antic forn de Maysa, Pepsi, Restaurant Ca na Cucó Patrocina: Fundació Calvià 2004

Colaboran: Alarcón&Scholz, Antic Forn de Maysa, Pepsi, Restaurante Ca na Cucó Patrocina: Fundación Calvià 2004

A partir de les 19.30 h Plaça d'Europa, el Toro

A partir de las 19,30 h Plaça d'Europa, el Toro

Dissabte 16

Sábado 16

Cinefòrum

Cinefórum

Curtmetratge: 11 años, 5 meses y 8 días de Jaume Pujol Representa l'enfrontament intergeneracional entre un padrí i el seu nét. El jove aprendrà a valorar el que realment importa gràcies a unes paraules del seu padrí que mai no oblidarà.Rodat a Calvià

Cortometraje: 11 años, 5 meses y 8 días de Jaume Pujol Representa el choque intergeneracional entre un abuelo y su nieto. El joven aprenderá a valorar lo que realmente importa gracias a unas palabras de su abuelo que jamás olvidará.Rodada en Calvià.

Llargmetratge: El perfecto desconocido de Toni Bestard, interpretat per Colm Meaney, Vicky Peña, Ana Wagener. Íntegrament rodat a Mallorca.

Mark O’Reilly, un misteriós viatger, arriba a un petit poble mallorquí i s'instal·la discretament en un vell comerç abandonat. Els veïns s'entusiasmaran creient que Mark pretén tornar a obrir el local i que això reanimarà el poble. Però un detall els passa a tots desapercebut: Mark no té cap intenció d'obrir la tenda.

Ni tan sols parla castellà. Les vertaderes intencions del viatger a l'illa s'oculten darrera d'una vella fotografia polaroid, que l'ha duit fins allà cercant respostes.

En finalitzar, taula rodona amb: Toni Bestard, director El perfecto desconocido Guillem Juaneda (personatge de Biel) i Rafel Ramis (personatge que representa els habitants del poble) en El perfecto desconocido Jaume Pujol, director 11 años, 5 meses y 8 días Joan Capllonch i Joan M. Melis, actors de 11 años, 5 meses y 8 días Moderador:José Antonio Pérez de Mendiola que també presentarà el nou projecte de Cinema a Calvià que s'inicia aquest mes.

Sa Societat, 20 h Entrada: 5 € (una part de la taquilla es destinarà a la promoció del curtmetratge)

Largometraje: El perfecto desconocido de Toni Bestard, interpreado por Colm Meaney ,Vicky Peña, Ana Wagener Íntegramente rodada en Mallorca.

Mark O’Reilly, un misterioso viajero, llega a un pequeño pueblo mallorquín y se instala discretamente en un viejo comercio abandonado. Los vecinos pronto se entusiasmarán creyendo que Mark pretende reabrir el local y ello reanimará el pueblo. Pero un detalle pasa desapercibido para todos: Mark no tiene intención alguna de abrir la tienda. Ni siquiera habla castellano. Las verdaderas intenciones del viajero en la isla se ocultan detrás de una vieja fotografía polaroid, que le ha llevado hasta allí en busca de respuestas.

Al finalizar, mesa redonda con la participación de: Toni Bestard, director El perfecto desconocido Guillem Juaneda (personaje de Biel) y Rafel Ramis (personaje que representa a los habitantes del pueblo) en El perfecto desconocido Jaume Pujol, director 11 años, 5 meses y 8 días Joan Capllonch y Joan M. Melis, actores de 11 años, 5 meses y 8 días Moderador: José Antonio Pérez de Mendiola que también presentará el nuevo proyecto de cine en Calvià que se inicia este mes.

Sa Societat, 20 h.

Entrada: 5 € (una parte de la taquilla se destinará a la promoción del corto)

Dimarts 19

Martes 19

Club de lectors

Club de lectores

El secret de Van Gogh de Guillem Rosselló Bujosa,

El secret de Van Gogh de Guillem Rosselló Bujosa,

Premi rei En Jaume 2011 de narrativa en català.

Comptarem amb la presència de l'autor, que conversarà amb els lectors sobre la seva obra.

Premio rei En Jaume 2011 de narrativa en catalán. Contaremos con la presencia del autor, que conversará con los lectores sobre su obra.

Obra:Aquesta obra és una reflexió sobre el subconscient, el misteri del bé i del mal, la família, l'eterna solitud i les petjades que les històries individuals deixen en cada persona i el seu comportament.

Obra:Esta obra es una reflexión sobre el subconsciente, el misterio del bien y el mal, la familia, la eterna soledad y las huellas que las historias individuales dejan en cada persona y en su comportamiento.

Autor: Guillem Rosselló Bujosa (Bunyola, Mallorca, 1959) és professor i escriptor. Ha publicat vint-i-set llibres, entre poesia, narrativa i novel·la infantil i juvenil.

Autor: Guillem Rosselló Bujosa (Bunyola, Mallorca, 1959) es profesor y escritor. Ha publicado 27 libros, entre poesia, narrativa y novela infantil y juvenil.

El llibre està disponible a totes les biblioteques municipals de Calvià.

També es pot comprar en el Departament de Cultura al preu de 5 €.

El libro está disponible en todas las bibliotecas municipales de Calvià También se puede comprar en el Departamento de Cultura al precio de 5 €.

Biblioteca de Calvià, 19.30 h Entrada de franc

Biblioteca de Calvià, 19,30 h.

Entrada gratuita

Dimecres 20

Miércoles 20

Dansa

Danza

Arabia dance

Arabia dance

Història d'amor de dos joves a l'Orient Mitjà que transcorr en diferents escenes narrant aventuras a través del ball i del cant.

Actuació de final de curs a càrrec dels alumnes de l'Escola de Dansa d'Es Generador.

Historia de amor de dos jovenes en el Oriente Medio que transcurre en diferentes escenas narrando aventuras a través del baile y la canción.

Actuación de final de curso a cargo de los alumnos de la Escuela de Danza de Es Generador.

Auditori de Peguera, 18.30 h Entrada de franc

Auditorio de Peguera, 18,30 h.

Entrada gratuita

Dijous 21

Jueves 21

Literatura i música

Literatura y música

Presentació del llibre Musics a Calvià, d'Antoni Mir i Irina Capriles.

Presentación del libro Músics a Calvià de Antoni Mir e Irina Capriles.

Aquesta obra és una recull biogràfic dels personatges relacionats amb la música que han passat pel nostre municipi.

Després de la presentació podrem gaudir d'un petit concert.

Esta obra es una recopilación biográfica de los personajes relacionados con la música que han pasado por nuestro municipio.

Tras la presentación podremos disfrutar de un pequeño concierto.

Organitza:Obra Cultural Balear de Calvià

Organiza: Obra Cultural Balear de Calvià

Sa Societat, 20.30 h Entrada de franc

Sa Societat, 20,30 h.

Entrada gratuita

Dissabte 23

Sábado 23

Música

Música

Concert de Chila Lynn

Concierto de Chila Lynn

L'emissora de ràdio musical Cadena 100 presenta el concert de l'artista musical Chila Lynn, coincidint amb la Nit de Sant Joan.

La emisora de radio musical Cadena 100 presenta el concierto de la artista musical Chila Lynn ,coincidiendo con la Noche de San Juan.

Organitza: Cadena 100 Hi col·labora: Ajuntament de Calvià i Fundación Calvià 2004

Organiza: Cadena 100 Colabora: Ajuntament de Calvià y la Fundación Calvià 2004

Plaça de la Pinada de Santa Ponça, 21.30 h Entrada de franc

Plaça de la Pinada de Santa Ponça, 21,30 h.

Entrada gratuita

Diumenge 24

Domingo 24

Cinema

Cine

Citizen Bonanova Dirigit per Enrique Fernández i J. A. Pérez de Mendiola és un documental que narra la vida del mallorquí, Fortunio Bonanova, l'espanyol que més pel·lícules ha realitzat a Hollywood.

Citizen Bonanova, dirigida por Enrique Fernández y J. A. Pérez de Mendiola es un documental que narra la vida del mallorquín Fortunio Bonanova, el español que más películas ha realizado en Hollywood.

Fortunio era cantant i es va anar als Estats Units amb la companyia d'Amadeo Vives en temps del cine mut. El seu primer gran paper fou a Ciudadano Kane, a on representava al professor de música de l'amant de Kane. A partir d'aquí es convertí en un dels secundaris de luxe a les odres d'Orson Welles, Billy Wilder, John Ford, Otto Preminger o Robert Aldrich, entre d'altres.

En el documental, parlen sobre l' actor personatges com el director Jess Franco, qui explica que pertanyia al cercle de Welles.

La filmografia de Fortunio Bonanova es composa de més de 80 pel·lícules entre les que destaquen Ciudadano Kane (Orson Welles), Perdición i Tres Tumbas (ambas de Billy Wilder) i El Fugitivo (John Ford). Bonanova va tornar a Espanya el 1962 a on rodà La muerte silba un blues, a les ordres de Jess Franco, i un pic finalitzada va tornar a California, on morí.

Fortunio era cantante y se fue a los Estados Unidos con la compañía de Amadeo Vives en tiempos del cine mudo. Su primer gran papel fue Ciudadano Kane , dónde representaba al profesor de música de la amante de Kane, a partir de aquíse convirtió en uno de los secundarios de lujo a las ordenes de Orson Welles, Billy Wilder, John Ford, Otto Preminger o Robert Aldrich, entre otros.

En el documental hablan sobre el actor personajes como el director Jess Franco, que explica que pertenecía al círculo de Welles.

La filmografia de Fortunio Bonanova se compone de más de 80 películas entre las que destacan Ciudadano Kane (Orson Welles), Perdición y Tres Tumbas (ambas de Billy Wilder),El Fugitivo (John Ford). Bonanova volvió a España en 1962 donde rodó La muerte silba un blues, a las órdenes de Jess Franco y una vez finalizada volvió a California, donde murió.

Seguidament col·loqui amb J. A. Seguidamente coloquio con Pérez de Mendiola i Antoni Serra. J. A. Pérez de Mendiola y Antoni Serra.

El documental iniciarà el nou projecte de Cinema a Calvià de la mà de Este documental iniciará el nuevo Blues Films S.L. proyecto de Cine en Calvià de la mano de Blues Films S.L. Sa Societat, 20 h Entrada de franc Sa Societat, 20 h.

Entrada gratuita

Dimecres 27

Miércoles 27

Dansa

Danza

Fi de curs de pel·lícula, a càrrec de l'Escola de Dansa Carme Garcia.

Acte a benefici de la parròquia de Son Ferrer.

Fin de curso de película, a cargo de la Escuela de Danza Carme García Acto a beneficio de la parroquia de Son Ferrer.

Casal de Peguera, 21 h Entrada: 5 € adults, 3 € nins

Casal de Peguera, 21 h.

Entrada: 5 € adultos, 3 € niños

Divendres 29 Música Concert del Cor de Calvià Auditori de Peguera, 21.30 h Entrada de franc

Viernes 29 Música Concierto de la Coral de Calvià Auditorio de Peguera, 21,30 h.

Entrada gratuita

Divendres 29

Viernes 29

Música

Música

Creaction Women

Creaction Women

Actuacions musicals, tallers, ball i molt més.

Festival en femení per a tots els públics.

Nosaltres, les joves de Calvià, et mostrarem el que valem. www.calvia.com/joventut

Actuaciones musicales, talleres,baile y mucho más.

Festival en femenino para todos los públicos.

Nosotras, las jóvenes de Calvià, te mostraremos cuánto valemos. www.calvia.com/juventud

Es Generador, 18 h C/ Voramar, 8. Son Caliu Entrada de franc

Es Generador, 18 h.

C. Voramar, 8. Son Caliu Entrada gratuita

Dissabte 30

Sábado 30

Teatre

Teatro

I Certamen de Teatre Amateur a Calvià

I Certamen de Teatro Amateur

Tocats del boll, de Joan Mas Companyia UOM (un o més) Direcció: Llorenç Salvà

Tocats del boll, de Joan Mas Compañía UOM (un o més) Dirección: Llorenç Salvà

Hem tengut un somni: en un país ideal hi ha unes cases de salut, sense metges de cap classe, on els qui duen una bona ratxa tenen esment dels qui estan més nerviosos. Fan el que volen, fins i tot teatre. Ara es plantegen fer la revolució, anul·lar el poder establert i imposar les seves normes. Serà com si jugassin als tribunals de la Santa Inquisició.

Hemos tenido un sueño: en un país ideal hay unas casas de salud, sin médicos de ninguna clase, donde los que llevan una buena racha cuidan a los que están más nerviosos. Hacen lo que quieren, incluso teatro.

Ahora se plantean hacer la revolución, anular el poder establecido e imponer sus normas.

Será como si jugasen a los tribunales de la Santa Inquisición.

Organitza: Federació Balear de Teatre Amateur Hi col·laboren: Ajuntament de Calvià Ajuntament d'Alaró Drogueria i Ferreteria Calvià Sa Societat cafè

Organiza: Federació Balear de Teatre Amateur Colaboran: Ajuntament de Calvià Ajuntament d'Alaró Drogueria y Ferreteria Calvià Sa Societat cafè

Sa Societat, 20 h Entrada: 5 €

Sa Societat, 20 h.

Entrada: 5 €

Del 2 al 14 de juliol

Del 2 al 14 de julio

IV Seminari Internacional de Dansa en Mallorca.

Inscripcions fins el 29 de juny

IV Seminaro Internacional de Danza en Mallorca.

Inscripciones hasta el 29 de junio

Pasodos presenta aquest seminari que és una fantàstica experiència de dansa que se celebra cada estiu.

Dues setmanes de màster classes, d'entrenament intensiu a un preu insuperable.

Pasodos presenta este seminario que es una fantástica experiéncia de danza que se celebra cada verano. Dos semanas de máster classes, de entrenamiento intensivo a un precio insuperable.

Aquest és el seminari adequat per als amants de la dansa!

¡Este es el seminario adecuado para los amantes de la danza!

Cada any convida a professors de primer nivell internacional per oferir una gran varietat de classes tant en qualitat com en quantitat.

Les classes les dividim en tres seccions:

Cada año se invita a profesores de primer nivel internacional para ofrecer una gran variedad de clases tanto en calidad como en cantidad.Las clases las dividimos en tres secciones:

MINI MIDS: de 6 a 9 anys MIDS PRINCIPAL: tres grups de 10, 13 i a partir de 16 anys MIDS ADULTS: classes de ballet obertes (horabaixes) Per a més informació o reserva de plaça, contactau amb nosaltres: contact@mids2012.com o tel. 971 908855 http://www.mids2012.com/ http://www.calvia.com/web/pl antilles/jstl/Calvia/noticia_Cat .plt?KNOTICIA=1661&KIDIOM A=1&KNODE=91 Casal de Peguera

MINI MIDS: de 6 a 9 años MIDS PRINCIPAL: tres grupos de 10, 13 y a partir de 16 años MIDS ADULTS: clases de ballet abiertas (tardes) Para más información o reserva de plaza, contactar con Pasodos: contact@mids2012.com o tel. 971 908855 http://www.mids2012.com/ http://www.calvia.com/web/plan tilles/jstl/Calvia/noticia_Cas.plt?

KNOTICIA=1661&KIDIOMA=2& KNODE=91 Casal de Peguera

Exposicions

Exposiciones

Del 31 de mayo al 28 de junio

Del 31 de maig al 28 de juny

Siluetas Exposició de pintures d'África Juan

Siluetas Exposición de pinturas de África Juan

África Juan ens sorpren amb unes técniques i temàtiques diferents a les que ens té acostumats amb els seus paisatges habituals. En aquesta mostra introdueix la figura humana com a tema principal i ens convida a la relaxació amb les seves Siluetas.

África Juan nos sorprende con unas técnicas y temáticas diferentes a las que nos tiene acostumbrados con sus paisajes habituales. En esta muestra introduce la figura humana como tema principal y nos invita a la relajación con sus Siluetas.

Inauguració: dijous 31 de maig a les 19 h

Inauguración: jueves 31 de mayo a las 19 h.

Horari: de dilluns a divendres de 9 a 14 h Dissabtes i festius tancat

Horario: de lunes a viernes de 9 a 14 h.

Sábado y festivos cerrado

Entrada de franc.

Oberta a tots els públics

Entrada gratuita.

Abierto a todos los públicos

Sala d'Exposicions de l'Ajuntament de Calvià

Sala de Exposiciones del Ajuntament de Calvià

Del 30 de maig al 30 de juny

Del 30 de mayo al 30 de junio

Visions des Capdellà

Visiones de es Capdellà

Exposició de les obres realitzades en la V Trobada Internacional de Pintura Ràpida de Calvià

Exposición de las obras realizadas en el V Encuentro Internacional de Pintura Rápida de Calvià

Inauguració: dimecres, dia 30 de maig, a les 19 h

Inauguración: miércoles, día 30 de mayo, a las 19 h.

Horari: dimarts i dijous de 10 a 14 h De dilluns a divendres de 16 a 21 h Dissabtes i festius tancat

Horario: martes y jueves de 10 a 14 h.

De lunes a viernes de 16 a 21 h.

Sábados y festivos cerrado

Entrada de franc.

Oberta a tots els públics

Entrada gratuita.

Abierto a todos los públicos

Sala d'Exposicions del Casal de Peguera

Sala de Exposiciones del Casal de Peguera

Del 8 al 25 de juny

Del 8 al 25 de junio

Exposició dels alumnes de pintura de Dori Herreros del Centre Cultural de Santa Ponça

Exposición de los alumnos de pintura de Dori Herreros del Centro Cultural de Santa Ponça

Inauguració: divendres 8 de juny, a les 20 h

Inauguración: viernes 8 de junio, a las 20 h.

Horari: de dilluns a divendres, de 17 a 21 h

Horario: de lunes a viernes de 17 a 21 h.

Entrada de franc.

Oberta a tots els públics

Entrada gratuita.

Abierto a todos los públicos

Centre Cultural de Santa Ponça

Centro Cultural de Santa Ponça

Què pots fer als Centres culturals?

¿Qué puedes hacer en los Centros culturales?

Oferta de cursos i tallers

Oferta de cursos y talleres

Anglès per a principiants: aprèn les regles bàsiques i el vocabulari imprescindible d’una manera agradable i divertida.

Inglés para principiantes: aprende las reglas básicas y el vocabulario imprescindible de una manera agradable y divertida.

Sevillanes:comença a ballar el ball andalus més popular als patis de les cases, a festes privades, a festes locals i, per suposat, a "El Rocío".

Consta de quatre parts, quatre coples molt diferenciades. T'atreveixes a mirar-les cara a cara?

Sevillanas:empieza a bailar el baile andaluz más popular en los patios de las casas, en fiestas privadas, en fiestas locales y, por supuesto, en El Rocío.

Consta de cuatro partes, cuatro coplas muy diferenciadas ¿te atreves a mirarlas cara a cara?

Català per a principiants: conversa i gramàtica senzilla sobre temes quotidians adreçat a persones que acaben d'arribar a Mallorca o que no coneixen la llengua catalana.

Catalán para principiantes: conversación y gramática sencilla sobre temas cotidianos dirigido a personas que acaban de llegar a Mallorca o que no conocen la lengua catalana.

Ç Dansa del ventre:es caracteritza pels seus moviments suaus i fluits, coordinant a la vegada les diferents parts del cos. Els beneficis d'aquesta dansa son tant físics com mentals. El ball és un bon exercici cardiovascular, ajuda a millorar tant la flexibilitat com la força. Es centra principalment en els músculs del tors, tot i que també millora la força a les cames.Alguns metges la recomanen a les seves pacients per a recuperar-se del part, així com per a la seva preparació,ja que els moviments enforteixen i aporten to muscular a la zona pèlvica.

Danza del vientre:se caracteriza por sus movimientos suaves y fluidos, coordinando a la vez las diferentes partes del cuerpo. Los beneficios de esta danza son tanto físicos como mentales. El baile es un buen ejercicio cardiovascular, ayuda a mejorar tanto la flexibilidad como la fuerza. Se centra principalmente en los músculos del torso, si bien también mejora la fuerza en las piernas. Algunos médicos la recomiendan a sus pacientes para recuperarse del parto, así como preparación para el mismo, ya que los movimientos fortalecen y aportan tono muscular a la zona pélvica.

Ebenisteria:en el taller d'Ebenisteria descobriràs en poc temps que t'has convertit en un “especialista” de la fusta, i dominaràs les técniques i les eines necessàries per a produir els diferents elements de fusteria i mobles.

Ebanisteria: en el taller de Ebanistería descubrirás en poco tiempo que te has convertido en un “especialista” de la madera, y dominarás las técnicas y las herramientas necesarias para producir los distintos elementos de carpintería y muebles.

Restauració: en aquest taller l'alumne aprèn a identificar i reconèixer el material, valorant-ne l'estat de conservació i realitzar el procés de restauració complet de la peça que està tractant.

Restauración: en este taller el alumno aprende a identificar y reconocer el material, valorar el estado de conservación del mismo y realizar el proceso de restauración completo de la pieza que está tratando.

Educació canina:aquest curs està pensat per als propietaris de cans que desitgin iniciar la seva mascota a una educació bàsica i vulguin aprendre els fonaments de l'educació del seu ca.

Educación canina: este curso está pensado para los propietarios de perros que desean iniciar a su mascota en una educación básica y quieran aprender los fundamentos de la educación de su perro.

Guitarra: en els tallers i cursos de guitarra aprendràs música de la manera més senzilla i ràpida. Podràs tocar la guitarra clàssica d'una forma lúdica i divertida. Oferta per a infants i adults.

Pintura: en aquest taller podràs familiaritzar-te amb les tècniques de dibuix i pintura, i podràs pintar un quadre amb soltesa suficient ja que aconseguiràs treure a l'exterior el "geni" que dus dintre.

Pintura per a infants: proposem aquest taller amb el qual, mitjançant la pintura, els infants descobriran un món ple de colors, formes i imaginació. La pintura estimula la comunicació, la creativitat, la sensibilitat i augmenta la capacitat de concentració i expressió dels nins i nines.

Guitarra: en los talleres y cursos de Guitarra aprenderás música de la manera más sencilla y rápida. Podrás tocar la guitarra clásica de una forma lúdica y divertida. Oferta para niños y adultos.

Pintura: en este taller podrás familiarizarte con las técnicas de dibujo y pintura, y podrás pintar un cuadro con soltura suficiente ya que conseguirás sacar al exterior el "genio" que llevas dentro.

Pintura para niños y niñas: Proponemos este taller por el que a través de la pintura los niños descubrirán un mundo lleno de colores, formas e imaginación.

La pintura estimula la comunicación, la creatividad, la sensibilidad y aumenta la capacidad de concentración y expresión de los niños y niñas.

Tall i confecció: si vols aprendre tall i confecció, aquest és el teu curs. D'una manera pràctica i senzilla, la professora ens ensenya el procediment i els patrons bàsics per a el·laborar la nostra roba. Faldilles, pantalons, guardapits, americanes... Presumeix de roba exclusiva feta amb les teves mans!

Corte y confección: si quieres aprender corte y confección, este es tu curso. De una manera práctica y sencilla, la profesora nos enseña el procedimiento y los patrones básicos para elaborar nuestra ropa. Faldas, pantalones, chalecos, americanas... ¡Presume de ropa exclusiva hecha con tus propias manos!

Informàtica:cursos d'informàtica per a principiants i iniciats. Sigui quin sigui els teu nivell, aprendràs o perfeccionaràs els teus coneixements d'informática de forma fàcil i pràctica.

Informática:cursos de informática para principiantes o iniciados. Sea cual sea tu nivel, aprenderás o perfeccionarás tus conocimentos de informática de forma sencilla y práctica.

Teatre per a infants:els tallers de teatre, mitjançant el joc i les activitats en grup o individuals, són ideals per ajudar els infants a desenvolupar l'expressió verbal i corporal. Amb el teatre els nins augmenten la seva autoestima, aprenen a respectar i conviure en grup, coneixen i controlen les seves emocions, descobreixen el que és la disciplina i la constància a la feina, a més d'aprendre a moure's davant el públic.

El teatre també pot servir per a reforçar la lectura i el llenguatge, ajudar a la socialització, millorar la concentració i l'atenció, transmetre i inculcar valors, i estimular la creativitat, el pensament i la imaginació.

Macramé i patchwork: en aquest taller aprendrem a utilitzar tècniques artesanals i materials naturals, arribant a crear objectes de menor a major complexitat com: tapissos, bosses, polseres, flassades, cinturons, roba, etc.

Teatro para niños y niñas: los talleres de teatro, a través del juego y las actividades en grupo o individuales, son ideales para ayudar a los niños y niñas a desarrollar la expresión verbal y corporal. Con el teatro, los niños aumentan su autoestima, aprenden a respetar y convivir en grupo, conocen y controlan sus emociones, descubren lo que es la disciplina y la constancia en el trabajo, además de aprender a desenvolverse entre el público.

El teatro también puede servir para reforzar la lectura y el lenguaje, ayudar a la socialización, mejorar la concentració y la atención, transmitir e inculcar valores y estimular la creatividad, el pensamiento y la imaginación.

Macramé y patchwork: en este taller aprenderemos a utilizar técnicas artesanales y materiales naturales, llegando a crear objetos de menor a mayor complejidad como: tapices, bolsos, pulseras, colchas, cinturones, ropa, etc.

Ball de saló: gaudeix de la música amb la teva parella de ball. Aprén a ballar de manera coordinada i seguint el ritme i fes-te teva la pista de ball.

(T'hi pots apuntar en tu sol).

Baile de salón: disfruta de la música con tu pareja de baile. Aprende a bailar de manera coordinada siguiendo el ritmo y haz tuya la pista de baile.

Ball modern: mitjançant el taller de ball modern es pretén que el grup desenvolupi la sensibilitat cap a l'expressió de la dansa i la música a través del propi cos. En cada sessió es treballaran exercicis d'estirament, rítmica i interpretació, així com diferents coreografies.

Baile moderno: mediante el taller de baile moderno se pretende que el grupo desarrolle la sensibilidad hacia la expresión de la danza y la música a través del propio cuerpo. En cada sesión se trabajarán ejercícios de estiramiento, rítmica e interpretación, así como diferentes coreografías.

Brodats i calats: brodar és executar punts amb agulles damunt una tela amb l'única finalitat de decorar-la. Existeix una extensa sèrie de punts considerats bàsics. En aquest taller aprendràs les habilitats en l'execució dels punts de brodats i calats per aconseguir preciosos efectes estètics.

Bordados y calados: bordar es ejecutar puntos de adorno con agujas sobre una tela con el único fin de decorarla. Hay una extensa serie de puntos considerados básicos. En este taller aprenderás las habilidades en la ejecución de los puntos de bordados y calados para conseguir preciosos efectos estéticos.

(Puedes apuntarte en solitario).

Batucada: l'objectiu principal és aprendre a tocar els diferents instruments de percussió seguint el ritme en moviment i realitzant diferents coreografies.

Batucada: el objetivo principal es aprender a tocar los diferentes instrumentos de percusión siguiendo el ritmo en movimiento y realizando diferentes coreografías.

Defensa personal per a dones: com que la seguretat absoluta no existeix, l’objectiu d’aquest taller és prevenir possibles agressions i inculcar hàbits per tal de guanyar temps i, alhora, protegir-nos.

Defensa personal para mujeres:ya que la seguridad absoluta no existe, el objetivo de este taller es prevenir posibles agresiones e inculcar hábitos para conseguir ganar tiempo y, a la vez, protegernos.

Balls llatins: ara tens la possibilitat d'aprendre a ballar els diferents balls llatins: salsa, merengue, bachata i txaxa-txa.T’animes?

Bailes latinos: ahora tienes la posibilidad de aprender a bailar los diferentes bailes latinos: salsa, merengue, bachata y chachacha. ¿Te animas?

Expressió dinàmica: l'expressió dinàmica engloba l'educació del moviment,l'elasticitat i el reforçament dels músculs.

Expresión dinámica: la expresión dinámica engloba la educación del movimiento,la elasticidad y el refuerzo muscular.

Reforçament Escolar:aquest taller ofereix als infants ajuda en les seves tasques escolars.

Refuerzo Escolar:este taller ofrece a los niños ayuda en sus tareas escolares.

Aleman para principiantes:inicia tu Alemany per a principiants:inicia el teu conocimento en la lengua alemana en este coneixement de la llengua alemanya en taller de iniciación. aquest taller d'iniciació.

Relajación muscular: la relajación Relaxació muscular: la relaxació muscular enseña a relajar muscular ensenya a relaxar voluntariamente ciertos músculos de tu voluntàriament alguns músculs del teu cuerpo para reducir los síntomas de la cos per reduir els símptomes de ansiedad. El procedimiento de relajación l'ansietat. El procediment de relaxació es efectivo contra la úlcera, el insomnio y és efectiu contra l'úlcera, l'insomni, i la la hipertensión. Tenemos grupos para hipertensió.Tenim grups per a infants i niños y niñas y adultos. adults.

Decoración de interiores: este taller te Decoració d'interiors:aquest taller ofrece ideas y consejos de decoración de t'ofereix idees i consells de decoració interiores para cocinas, baños, d'interiors per a cuines, banys, dormitorios y espacios comunes. dormitoris i espais comuns.

Manualidades en inglés para niños y Manualitats en anglès per a infants: niñas: en este taller se realizarán en aquest taller els nins realitzaran actividades artísticas mientras trabajan activitats artístiques mentre treballen su vocabulario en inglés de una forma el seu vocabulari en anglès d'una forma divertida. divertida.

Cata de vinos:introducción a la enología, Tast de vins:introducció a l'enologia, al análisis sensorial y a la elaboración de l'anàlisi sensorial i l'elaboració de vinos. También podremos realizar una vins.També podrem realitzar una cata cata práctica y un maridaje con pràctica i un maridatge amb productes productos de la tierra. de la terra.

Salsa: vols aprendre a ballar salsa?

Cerques classes entretengudes? Aquesta és la teva oportunitat. Les classes estan destinades a persones amb moltes ganes d'aprendre a ballar, fer les seves primeres passes i arribar a ser una gran estrella del ball!

Salsa:¿quieres aprender a bailar salsa? ¿Buscas clases entretenidas? Esta es tu oportunidad. Las clases están destinadas a personas con muchas ganas de aprender a bailar,dar sus primeros pasos,y ¡llegar a ser ¡una gran estrella del baile!

Tai-txi: el Tai-txi, és un art marcial intern que tracta de la unió de la conciència i del moviment corporal.Ho fa mitjançant els moviments lents, flexibles, circulars, continus, suaus, però fermes, aconseguint trasmetre amb tot això un sentiment d'harmonia i serenitat. Es pot practicar el tai-txi sense importar l'edat, o la condició física i aconseguir així els beneficis de salut ,voluntat, concentració i fortalesa.

Tai Chi: el tai chi, es un arte marcial interno que trata de la unión de la conciencia y el movimiento corporal. Lo hace a través de movimientos lentos, flexibles, circulares, continuos, suaves, pero firmes; logrando transmitir con todo ello un sentimiento de armonía y serenidad. Se puede practicar tai chi sin importar la edad, o la condición física y se pueden lograr beneficios de salud, voluntad, concentración y fortaleza.

Ball flamenc: t'agradaria aprendre a ballar flamenc? Aquesta és la teva oportunitat. El propòsit d'aquest taller és que els participants descobreixin les arrels, la genialitat i l'elegància d'aquest meravellós art.

Baile flamenco: ¿te gustaría aprender a bailar flamenco? Esta es tu oportunidad.

El propósito de este taller es que los participantes descubran las raíces, la genialidad y la elegancia de este maravilloso arte.

Hip hop/funky: t'agrada ballar i vols demostrar tot el teu talent?

Idò prepara les teves millors passes, mostra el que tens amagat a la màniga i treu a la llum tota la teva energia i apunta't al taller de Funky i Hip Hop que tenim preparat per a tu.

Hip hop/funky: ¿te gusta bailar y quieres demostrar todo tu talento?

Pues prepara tus mejores pasos, muestra lo que guardas en la manga y saca a relucir toda tu energía apuntándote al taller de Funky y Hip Hop que tenemos preparado para ti.

Risoteràpia: la risoteràpia és una forma d'aprendre a veure les coses des d'una òptica positiva per així poder treure més partit a la vida i a la feina.

Una manera senzilla de millorar la nostra salut mitjançant les emocions plaents.

Risoterapia: la risoterapia es una forma de aprender a ver las cosas desde una óptica positiva para así poder sacar más partido a la vida y al trabajo.

Una manera sencilla de mejorar nuestra salud a través de emociones placenteras.

Sushi:l'objetiu d'aquest curs és que l'alumne aconseguixi una base sòlida en la pràctica de totes les etapes de la preparació del sushi, així com despertar el seu interès cap a la cuina japonesa en general i aquesta pràctica culinària en particular.

Sushi: el objetivo de este curso es que el alumno consiga una base sólida en la práctica de todas las etapas de la preparación del sushi, así como el despertar su interés hacia la cocina japonesa en general y esta práctica culinaria en particular.

Cuina mediterrània:començant amb una introducció històrica i cultural sobre els origens i importància de la cuina mediterrània, aprofundirem en el conixement i la pràctica de les receptes més representatives del nostre entorn gastronòmic en la seva versió més creativa. Elaborarem plats com: ensalades, entrants, pastes, arrossos, carn, peix, etc.

Cocina mediterránea:empezando por una introducción histórica y cultural sobre los orígenes e importancia de la cocina mediterránea, nos adentraremos en el conocimiento y la práctica de las recetas más representativas de nuestro entorno gatronómico en su versión más creativa. Elaboraremos platos como: ensaladas, entrantes, pastas, arroces, carnes, pescados, etc.

Cuina per a principiants: ets negat o negada amb la cuina? No saps fregir un ou? Aquest és el teu curs. Vine i et posarem a caldo!

Cocina para principiantes: ¿eres negado o negada con la cocina? ¿No sabes freir un huevo? Este es tu curso ¡Ven y te pondremos a caldo!

Decoració i talla de fruites: els plats entren per la vista i siempre s'ha dit que una imatge val més que mil paraules.

Aprendre a decorar els plats tallant la fruita i la verdura és un art que podràs practicar i aprendre en aquest taller tan interessant i original.

Decoración y talla de frutas: los platos entran por la vista y siempre se ha dicho que una imagen vale más que mil palabras. Aprender a decorar los platos tallando las frutas y las verduras es un arte que podrás practicar y aprender en este taller tan interesante y original.

CENTRES CULTURALS DE CALVIÀ CENTROS CULTURALES DE CALVIÀ Preus per a residents: · 27 € cada trimestre per als tallers d'una hora setmanal · 40 € cada trimestre per als tallers d'una hora i mitja setmanal · 54 € cada trimestre per als tallers de dues hores setmanals · 81 € cada trimestre per als tallers de tres hores setmanals · Cursos: 33 € cinc sessions de dues hores - El material anirà a càrrec dels alumnes.

- Si l'alumne no és resident el preu del taller es duplica.

- S'aplicarà un 50 % de descompte a persones amb discapacitat psíquica, física, sensorial o pluridiscapacitades, i a un acompanyant.

Precios para residentes: · 27 € cada trimestre para los talleres de una hora semanal · 40 € cada trimestre para los talleres de una hora y media semanal · 54 € cada trimestre para los talleres de dos horas semanales · 81 € cada trimestre para los talleres de tres horas semanales · cursos: 33 € cinco sesiones de dos horas - El material irá a cargo de los alumnos.

- Si el alumno no es residente el precio del taller se duplica.

- Se aplicará un 50 % de descuento a personas con discapacidad psíquica, física, sensorial o pluridiscapacitados, y a un acompañante.

SALES DISPONIBLES A TOTS ELS CENTRES CULTURALS PER A reunions de veïns, torneigs d'escacs, pintura de Warhammer, jocs de rol, d’estratègia, Trivial, grups de conversa en anglès, alemany,...

SALAS DISPONIBLES EN TODOS LOS CENTROS CULTURALES PARA reuniones de vecinos, torneos de ajedrez, pintura de Warhammer, juegos de rol, de estrategia, Trivial, grupos de conversación en inglés, alemán,...

ELS INTERESSATS A FER ALGUNA ACTIVITAT NO OFERTA, POT SOL·LICITAR-LA AL CENTRE CULTURAL MÉS PROPER.

SI ESTÁS INTERESADO EN REALIZAR ALGUNA ACTIVIDAD NO OFERTADA, SOLICÍTALO EN TU CENTRO CULTURAL MÁS CERCANO

Per a més informació i inscripcions:

Para más información e inscripciones:

Centre Cultural de Can Verger (també coordina els tallers d'es Capdellà) De dilluns a divendres, de 17 a 21 h C/Major, 75 Calvià vila. cccanverger@calvia.com 971 670 997

Centro Cultural de Can Verger (también coordina los talleres de Es Capdellà) de lunes a viernes de 17 a 21 h. c/ Major, 75 Calvià vila. cccanverger@calvia.com 971 670 997

Centre Cultural d’el Toro De dilluns a divendres, de 9 a 13 i de 17 a 21 h (excepte dimecres horabaixa: de 17 a 20h) Pl. Migdia, 3. cceltoro@calvia.com 971 232 152

Centro Cultural de El Toro de lunes a viernes de 9 a 13 y de 17 a 21 h. (excepto miércoles tarde: 17 a 20 h.)

Pl. Migdia, 3. cceltoro@calvia.com 971 232 152

Centre Cultural de Magaluf (també coordina els tallers del Local Illetes L'Auba) De dilluns a divendres, de 15.30 a 21 h C/Puig de sa Mola, 3. Centro Unión. ccmagaluf@calvia.com 971 131 973

Centro Cultural de Magaluf (también coordina los talleres del Local Iletes L'Auba) de lunes a viernes de 15,30 a 21 h. c/ Puig de sa Mola, 3. Centro Unión. ccmagaluf@calvia.com 971 131 973

Centre Cultural de Santa Ponça (també coordina els tallers del Local Social de Galatzó) Dilluns, dimecres i divendres de 9 a 11 h / de dilluns a divendres, de 17 a 21 h (excepte dilluns horabaixa: de 17.30 a 21 h) C/Lisboa, 6. ccsantaponsa@calvia.com 971 691 920

Centro Cultural de Santa Ponça (también coordina los talleres del Local Social de Galatzó) Lunes, miércoles y viernes de 9 a 11 h. / de lunes a viernes de 17 a 21 h. (excepto lunes tarde: 17.30 a 21 h.) c/ Lisboa, 6. ccsantaponsa@calvia.com 971 691 920

Centre Cultural de Son Ferrer De dilluns a divendres, de 17 a 21 h C/Astor, 12. ccsonferrer@calvia.com 971 230 701

Centro Cultural de Son Ferrer de lunes a viernes de 17 a 21 h. c/ Astor, 12. ccsonferrer@calvia.com 971 230 701

Casal de Peguera Dimarts i dijous, de 10 a 14 h / de dilluns a divendres, de 16 a 21 h C/Pins, 17. casalpeguera@calvia.com 971 139 207

Casal de Peguera martes y jueves de 10 a 14 h. / de lunes a viernes de 16 a 21 h. c/ Pins, 17. casalpeguera@calvia.com 971 139 207

Departament de Cultura De dilluns a divendres de 9 a 15 h c/ Julià Bujosa Sans, batle, 1. cultura@calvia.com www.calvia.com/cultura 971 139 181 www.facebook.com/culturacalvia https://twitter.com/culturacalvia

Departamento de Cultura de lunes a viernes de 9 a 15 h. c/ Julià Bujosa Sans, batle, 1. cultura@calvia.com www.calvia.com/cultura 971 139 181 www.facebook.com/culturacalvia https://twitter.com/culturacalvia

CENTRE CULTURAL CAN VERGER CALVIÀ VILA ANGLÈS PER A PRINCIPIANTS: divendres de 17.30 a 19 h CATALÀ PER A PRINCIPIANTS: dilluns de 17 a 18.30 h DANSA DEL VENTRE: dissabtes de 18 a 19.30 h EBENISTERIA: dilluns de 18 a 20 h EDUCACIÓ CANINA: dimecres de 17 a 18.30 h GUITARRA: divendres de 19 a 20.30 h MACRAMÉ I PATCHWORK: dijous de 19.30 a 21 h.

PINTURA: dimarts de 18.30 a 20 h PINTURA PER A INFANTS: dimarts de 17 a 18.30 h RESTAURACIÓ: dimecres de 18 a 20 h TALL I CONFECCIÓ: dijous de 18 a 19.30 h

CENTRO CULTURAL CAN VERGER CALVIÀ VILA CATALÁN PARA PRINCIPIANTES: lunes 17-18,30 h INGLÉS PARA PRINCIPIANTES: viernes de 17,30 a 19 h.

CORTE Y CONFECCIÓN: jueves de 18 a 19,30 h.

DANZA DEL VIENTRE: sábados de 18 a 19,30 h.

EBANISTERÍA: lunes de 18 a 20 h.

EDUCACIÓN CANINA: miércoles 17-18,30 h.

GUITARRA: viernes de 18 a 19,30 h.

MACRAMÉ Y PATCHWORK: jueves de 19,30 a 21 h.

PINTURA: martes de 18,30 a 20 h.

PINTURA PARA NIÑOS Y NIÑAS: martes de 17 a 18.30 h.

RESTAURACIÓN: miércoles de 18 a 20 h.

CENTRE CULTURAL EL TORO BALL DE SALÓ: dimarts de 19 a 20 h BALL MODERN: dimecres i divendres de 17 a 18 h BRODATS I CALATS: dilluns de 17 a 19, i de 19 a 21 h DANSA DEL VENTRE: divendres de 19 a 20 / 20 a 21 h EXPRESSIÓ DINÀMICA: dilluns, dimecres i divendres de 10 a 11 h dilluns, dimecres i divendres de 18 a 19 h dimarts i dijous 20 a 21 h, dimecres de 19 a 20 h GUITARRA: dissabtes de 13 a 14 h GUITARRA PER A INFANTS: dissabtes de 12 a 13 h INFORMÀTICA: dijous de 17 a 19 h PINTURA: dilluns de 19 a 21 h PINTURA PER A INFANTS: dilluns de 19 a 20 h REFORÇAMENT ESCOLAR: dijous de 18 a 20 h RELAXACIÓ MUSCULAR: dilluns i dijous de 17 a 18 h / dimarts i dijous de 10 a 11 h / per a infants, dijous de 18 a 19 h

CENTRO CULTURAL EL TORO BAILE DE SALÓN: martes de 19 a 20 h.

BAILE MODERNO: miércoles y viernes de 17 a 18 h.

BORDADOS Y CALADOS: lunes 17-19 y de 19-21 h.

DANZA DEL VIENTRE: viernes de 19 a 20 h. y de 20 a 21 h.

EXPRESIÓN DINÁMICA: lunes, miércoles y viernes de 10 a 11 h. lunes, miércoles y viernes 18 a 19 h. martes y jueves 20 a 21 h. miércoles 19 a 20 h.

GUITARRA: sábados de 13 a 14 h.

GUITARRA PARA NIÑOS Y NIÑAS: sábados 12 a 13 h.

INFORMÁTICA: jueves de 17-19 h.

PINTURA: lunes de 19 a 21 h.

PINTURA PARA NIÑOS Y NIÑAS: lunes de 19 a 20 h.

REFUERZO ESCOLAR: jueves de 18 a 20 h.

RELAJACIÓN MUSCULAR: martes y jueves 10 a 11 h. / lunes y jueves 17 a 18 h. / para niños y niñas: jueves 18 a 19 h.

CASAL DE PEGUERA ALEMANY PER A PRINCIPIANTS: dimarts de 18.30 a 20 h BALL DE SALÓ: dilluns de 19.30 a 21 h BALL FLAMENC PER A INFANTS I JOVES: -grup 1-: dilluns i dimecres de 16.30 a 17.30 h -grup 2-: dilluns i dimecres de 17.30 a 18.30 h BALLS LLATINS: dijous de 19.30 a 21 h DEFENSA PERSONAL PER A DONES: dijous de 17 a 18.30 h INFORMÀTICA 1: divendres de 17 a 18.30 h INFORMÀTICA 2: divendres de 18.30 a 20 h MACRAMÉ I PATCHWORK: dilluns de 17 a 18.30 h PINTURA -grup 1-: dimecres de 16 a 18 h PINTURA -grup 2-: dimecres de 18 a 20 h SEVILLANES 2: dimarts de 17 a 18.30 h TEATRE PER A INFANTS: dimecres de 17 a 18.30 h

CASAL DE PEGUERA ALEMÁN PARA PRINCIPIANTES: martes de 18,30 a 20 h.

BAILE DE SALÓN: lunes de 19,30 a 21 h.

BAILE FLAMENCO PARA NIÑOS, NIÑAS Y JÓVENES: -grupo 1-: lunes y miércoles de 16.30 a 17.30 h.

-grupo 2-: lunes y miércoles de 17.30 a 18.30 h.

BAILES LATINOS: jueves de 19,30 a 21 h.

DEFENSA PERSONAL PARA MUJERES: jueves de 17 a 18,30 h.

INFORMÁTICA1: viernes de 17 a 18,30 h.

INFORMÁTICA 2: viernes de 18,30 a 20 h.

MACRAMÉ Y PATCHWORK: lunes de 18 a 19,30 h.

PINTURA -grupo 1-: miércoles de 16 a 18 h.

PINTURA -grupo 2-: miércoles de 18 a 20 h.

SEVILLANAS 2: martes de 17 a 18,30 h.

TEATRO PARA NIÑOS Y NIÑAS: miércoles de 17 a 18,30 h.

LOCAL SOCIAL GALATZÓ BRODATS I CALATS: dimarts de 18.30 a 20 h SEVILLANES: dilluns de 18 a 19.30 h

LOCAL SOCIAL GALATZÓ BORDADOS Y CALADOS: martes de 18,30 a 20 h.

SEVILLANAS: lunes de 18 a 19,30 h.

ES CAPDELLÀ BALL DE SALÓ: dilluns de 19.30 a 21 h BATUCADA: dijous de 19.30 a 21 h DANSA DEL VENTRE: dimarts de 19.30 a 21 h TAI-TXI: dimecres de 19.30 a 21 h

ES CAPDELLÀ BAILE DE SALÓN: lunes de 19,30 a 21 h.

BATUCADA: jueves de 19,30 a 21 h.

DANZA DEL VIENTRE: martes de 19,30 a 21 h.

TAI CHI: miércoles de 19,30 a 21 h.

NOUS CURSOS EN CAFÈ-BOTIGA AMADIP PALMANOVA CUINA MEDITARRÀNIA CUINA PER A PRINCIPIANTS SUSHI TAST DE VINS DECORACIÓ I TALLA DE FRUITES

NUEVOS CURSOS EN CAFÈ-BOTIGA AMADIP PALMANOVA COCINA MEDITARRÁNEA COCINA PARA PRINCIPIANTES SUSHI CATA DE VINOS DECORACIÓN Y TALLA DE FRUTAS

Centres culturals de Calvià

Centros Culturales de Calvià

Els centres culturals de Calvià tanquen els mesos de juliol i agost, a excepció del Centre Cultural El Toro.

Los centros culturales de Calvià cierran los meses de julio y agosto, a excepción del Centro Cultural El Toro.

Per informar-se de les activitats d'aquest centre podeu contactar amb: Centre Cultural El Toro (tel. 971 232 152, de dilluns a divendres, de 9 a 11 h

Para informarse de las actividades de este centro pueden contactar con: Centro Cultural El Toro (tel. 971 232 152), de lunes a viernes, de 9 a 11 h.

Per informar-se i inscriure's a activitats del proper curs en qualsevol dels centres culturals del municipi podeu contactar amb el Departament de Cultura (tel. 971 139 181), de dilluns a divendres, de 9 a 15 h, o escriure a cultura@calvia.com.

Para informarse e inscribirse para actividades del próximo curso en cualquiera de los centros culturales del municipio pueden contactar con el Departamento de Cultura -971 139 181de lunes a viernes de 9 a 15 h., o escribir a cultura@calvia.com

Els centres culturals reobriran les portes a partir del mes de setembre, i us hi podreu apuntar i informar-vos de l'oferta d'activitats per al curs 2012-2013.

A partir del mes de septiembre reabrirán los centros culturales, donde podrán apuntarse e informarse de la oferta de actividades para el curso 20122013.

EQUIPAMENT JUVENIL ES GENERADOR Escola de Dansa de Calvià curs 2011-2012 Classes de dansa clàssica, espanyol, funky - hip hop, modern, musicals A partir de 4 anys.

Classes específiques per a joves a partir de 12 anys.

Inscripció oberta tot l'any

Escuela de Danza de Calvià curso 2011-2012 Clases de danza clásica, español, funky - hip hop, moderno, musicales A partir de 4 años.

Clases específicas para jóvenes a partir de 12 años.

Inscripción abierta todo el año

Serveis de l'equipament Sala de concerts Amplificador (música, teatre, cinema...)

Sala d'exposicions Turbina Sales-taller Transformadors Aula d'estudi Bucs d'assaig i sala de ball (Caldera) Skate parc i parets de grafits (nou horari: de dilluns a dissabte de 10 a 21 h i diumenges i festius de 10 a 20 h) Ciberespai Zona XD (jocs de taula, tallers, WII,..)

Servei d'Informació Juvenil (assessories, autoconsulta, tramitació de carnets...)

Punt d'informació al CUC i al CREC de Son Ferrer Punt mòbil d'informació jove Dinamització als IES - Bendinat, Calvià, Son Ferrer-

Servicios del equipamiento Sala de conciertos Amplificador (música,teatro, cine...)

Sala de exposiciones Turbina Salas-taller Transformadores Aula de estudio Bucs de ensayos y sala de baile (Caldera) Skate parc y paredes de grafitis (nuevo horario: de lunes a sábado de 10 a 21 h. y domingo y festivos de 10 a 20 h.)

Ciberespacio Zona XD (juegos de mesa, talleres, WII, ...)

Servicio de Información Juvenil (asesorías, autoconsulta, tramitación de carnés...)

Punto de información en el CUC y en el CREC de Son Ferrer Punto móvil de información joven Dinamización en los IES - Bendinat, Calvià, Son Ferrer-

Més informació Equipament Juvenil Es Generador Carrer Voranova, 8. Son Caliu Tel. 971 683 000 generador@calvia.com esgenerador2009@gmail.com http://www.calvia.com/juventud

Más información: Equipamiento Juvenil Es Generador C/. Voranova, 8. Son Caliu Tel. 971 683 000 generador@calvia.com esgenerador2009@gmail.com http://www.calvia.com/juventud

http://www.facebook.com/profile.php?id=100000683080269

http://www.facebook.com/profile.php?id=100000683080269

Horaris Dimarts i dijous de 10 a 14 h De dilluns a dissabte, de 16 a 21 h Horaris dels serveis Ciberespai: dimarts i dijous, de 10 a 14 h de dilluns a dissabte, de 17 a 20 h Servei d'Informació Juvenil: dimarts i dijous, de 10 a 13 h dilluns, dimecres i divendres, de 16 a 21 h

Horarios: Martes y jueves de 10 a 14 h.

De lunes a sábado, de 16 a 21 h.

Horarios de los servicios: Ciberespacio: martes y jueves, de 10 a 14 h. de lunes a sábado, de 17 a 20 h.

Servicio de Información Juvenil: martes y jueves, de 10 a 13 h.

Lunes, miércoles y viernes, de 16 a 21 h.

Escola d'estiu a Es Generador Activitat: aprenentatge de diferents tipus de dansa, clàssica, contemporànea, espanyola i moderna, també funky i hip-hop, break dance, interpretació i posada en escena (això està per confirmar).

Destinataris: nins i joves a partir de 4 anys fins 14 anys.

Dates: Mensual: del 2 al 30 de juliol.

Quinzenal: del 2 al 13 de juliol del 16 al 30 de juliol.

Lloc: Es Generador.C/ Voranova, 8 Son Caliu Horari: Escola de dansa de 9 a 14 h Ludoteca matinal de 8 a 9 h Ludoteca horabaixa de 14 a 15 h Inscripcions: De l'1 de juny fins al 27 de juny a es Generador els dimarts i dijous de 10 a 13 h i de dilluns a dissabte de 16 a 21 h. Els participants hauran de dur el full d'inscripció emplenat, certificat d'empadronament municipal, fotocòpia del llibre de famílies nombroses, fotocòpia cartilla seguretat social, fotocòpia de l'ingrès bancari i una foto carnet.

Preus: Mensual Residents 150€ No residents 195 € La Quinzena Residents 100 € No residents 130 € Els alumnes de famílies nombroses tendran una bonificació del 50%.

Servei de ludoteca -De 8 a 9 h -De 14 a 15 h Quinzenal 10 € (a pagar amb el curs) Mensual 20 € (a pagar amb el curs) Per a inscripcions, adreçar-se a: Servei de Joventut ( Edif. Juvenil Es Generador ) tel. 971 68 30 00 C/ Voranova, 8 Son Caliu Horari: Matins: dimarts i dijous de 10 a 13 h Horabaixes: de dilluns a disabte de 16 a 21 h o en www.calvia.com/juventud + info: Mª Antònia Mas 637 85 71 95/ masdanza@yahoo.es

Escuela de verano en Es Generador Actividad: aprendizaje de diferentes tipos de danza, clásica, contemporánea, española y moderna, también funky y hip-hop, break dance, interpretación y puesta en escena.

Destinatarios: niños y jóvenes a partir de 4 años hasta 14 años.

Fechas: Mensual: del 2 al 30 de julio Quincenal: del 2 al 13 de julio del 16 al 30 de julio Lugar: Es Generador.C/ Voranova, 8 Son Caliu Horario: Escuela de danza de 9 a 14 h.

Ludoteca matinal de 8 a 9 h.

Ludoteca tarde de 14 a 15 h.

Inscripciones: Del 1 de junio hasta el 27 de junio en es Generador los martes y jueves de 10 a 13 h y de lunes a sábado de 16 a 21 h. Los participantes tendrán que llevar la hoja de inscripción cumplimentada, certificado de empadronamiento municipal, fotocopia del libro de familia numerosa, fotocopia de la cartilla de la seguridad social, fotocopia del ingreso bancario y una foto carnet.

Precios: Mensual Residentes 150 € No residentes 195 € La Quincena Residentes 100 € No residentes 130 € Los alumnos de familias numerosas tendrán una bonificación del 50%.

Servicio de ludoteca -De 8 a 9 h -De 14 a 15 h Quincenal 10 € (a pagar con el curso) Mensual 20 € (a pagar con el curso) Para inscripciones dirigirse a: Servicio de Juventud ( Edif. Juvenil Es Generador ) tel. 971 68 30 00 C/ Voranova, 8 Son Caliu Horario: Mañanas: martes y jueves de 10 a 13 h.

Tardes: de lunes a sábado de 16 a 21 h. o en www.calvia.com/juventud + info: Mª Antònia Mas 637 85 71 95/ masdanza@yahoo.es

COM ESTAR INFORMAT DELS ESDEVENIMENTS CULTURALS DEL TEU MUNICIPI TAN SOLS A UN CLIC...

Trobaràs tota la informació a la pàgina www.calvia.com/cultura

Hi podràs veure tot el que feim.

Descarregar-te la revista mensual.

Apuntar-te a la base de dades perquè t'enviem la informació o comprar entrades.

Ara, a més, també pots trobar-nos a

www.facebook.com/culturacalvia https://twitter.com/culturacalvia Recorda aquest email: cultura@calvia.com

CÓMO ESTAR INFORMADO DE LAS ACTIVIDADES CULTURALES DE TU MUNICIPIO TAN SÓLO A UN CLIC...

Encontrarás toda la información en la página www.calvia.com/cultura

Podrás ver todo lo que hacemos.

Descargarte la revista mensual.

Apuntarte a la base de datos para que te enviemos la información o comprar entradas.

Ahora, además, también puedes encontrarnos en

www.facebook.com/culturacalvia https://twitter.com/culturacalvia Recuerda este email: cultura@calvia.com

El Departament de Cultura no es fa responsable dels possibles canvis en la programaci贸 i en els horaris per causes alienes a la seva voluntat

El Departamento de Cultura no se hace responsable de los posibles cambios en la programaci贸 y en los horarios por causas ajenas a su voluntad