agenda cultural maio 2013 by cultura cmg

AGE NDA CUL TUR AL MAIO GUIMARﾃウS 2013

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

ÍNDICE 3 5 12 15 23 28 31 34 36 44

EDITORIAL CED EXPOSIÇÕES ATIVIDADES CULTURAIS CCVF BIBLIOTECAS TEMPO LIVRE CYBERCENTRO VISITAS / locais DE INTERESSE CONTAcTOS ÚTEIS

GUIMARﾃウS - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

EDITORIAL

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

Largo da Oliveira

democracia e do envolvimento democrático e da participação, como as praças em toda a Europa. A oliveira é a metáfora do processo de re imaginar, reinventar e refazer a cidade ao longo dos últimos vinte e cinco anos.

O Largo da Oliveira é agora o lugar de encontro de moradores, visitantes e turistas. O Largo da Oliveira é uma praça à escala humana, de forma irregular, marcada pelo granito, com a sua igreja a impor-se, rodeada de casas de dois ou três pisos, que se aconchegaram ao longo dos tempos para enfrentar o tempo e o clima e para abrigar as famílias. Em frente à igreja temos a cruz bordada em granito, a recordar-nos a nossa devoção ancestral e, em frente, a oliveira, que dá o nome à praça, à Igreja e à Nossa Senhora. Do outro lado, o antigo paço do concelho suportado em arcos, através dos quais se vê e se atravessa para a praça contígua, a Praça de São Tiago.

Embora dê o nome à praça, à igreja e à Nossa Senhora, patrona da igreja e de Guimarães, embora integre o brasão da cidade, há vinte e cinco anos atrás a oliveira há muito tinha desaparecido e apenas permanecia nas lendas e nos livros antigos. Há cerca de vinte anos a oliveira regressou à praça que tem o seu nome e umas duas centenas de cidadãos juntaram-se para assistir à cerimónia de replantação da oliveira. Todo o processo começou. O replantar da oliveira pode ser considerado como a marca da transformação da cidade e a metáfora do que tem vindo a acontecer nas últimas décadas em Guimarães. Praças, ruas, vielas estreitas e empedradas, casas, palacetes, fábricas, lendas e tradições reconquistaram o seu lugar no mapa da cidade, no coração das gentes e ganharam novos significados e funções e nova importância.

De dia e à noite as pessoas atravessam a praça, encontram-se e trocam conversas, ou ficam sentadas nas esplanadas a beber uma cerveja, para encontrar os amigos, ver quem passa e conversar no fim de um dia de trabalho. Tudo isto abençoado pela música dos sinos da igreja que marcam todas as horas do dia e obrigam as pessoas a calarem-se ou mesmo a falar mais alto para se ouvirem. Tudo isto abençoado pelo céu azul acima de nós e dos telhados do casario e que faz a atmosfera ainda mais afável e atrativa. No Largo da Oliveira sentimo-nos como se fora sempre assim, embora a forma e a dimensão da praça, como de toda a cidade, é a da História.

Guimarães não se rendeu à tristeza, ao esquecimento, ao abandono, à desesperança e, com visão e capacidade de ação, encarou as pessoas, a História, o Património e a Cultura como fonte de energia para se re imaginar, se refazer e se reinventar.

Durante os fins de semana, entre as dez horas da noite e as duas da manhã, o Largo da Oliveira (e a Praça de São Tiago) é lugar de encontro de grupos de jovens e menos jovens que conversam e bebem, como se a praça, e a cidade, tivesse sido sempre assim, e esquecem que é feita de diferentes camadas que carregam traços e histórias do tempo e dos homens e das mulheres de todas as épocas. E sentem-se, sentimo-nos, parte da praça e a praça é nossa como o foi dos nossos pais antes de nós, como é hoje, acolhedora e calma, abençoada pela oliveira e pela sombra que projeta nos dias de verão.

maio de 2013 Francisca Abreu

O Largo da Oliveira é a metáfora para toda a cidade e como os moradores e visitantes se apropriam dela. A praça é a metáfora da

GUIMARﾃウS - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

CED CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

do Desporto e Juventude, Jorge de Carvalho, que abordará o tema “Desporto e Relações Internacionais”. Segue-se o painel da manhã – Desporto, Educação, Cultura e Cidadania – com António Serôdio Fernandes (Departamento de Ciências do Desporto da Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro), Fernando Parente (Departamento de Desporto e Cultura dos Serviços de Ação Social da Universidade do Minho), com moderação pelo sociólogo e investigador do Instituto de Ciências Sociais da Universidade do Minho, Esser Jorge. No período da tarde Salomé Marivoet (Faculdade de Educação Física e Desporto da Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias) e Carlos Braz (Técnico Superior de Desporto do Comité Paralímpico de Portugal) debatem o tema “Desporto e Inclusão Social”, com moderação por Tiago Moura (treinador de desporto adaptado e jornalista desportivo do Grupo Santiago). “Desporto e Envelhecimento” é o terceiro painel temático do congresso que contará com a presença de Raul Agostinho Martins (Faculdade de Ciências do Desporto e Educação Física da Universidade de Coimbra) e Alexandre Monteiro (Presidente da Associação Nacional de Atletismo Veterano) e moderação de Jaime Bonifácio (Docente e Investigador na Escola Superior de Educação de Fafe). A sessão da tarde culmina com o painel “Desporto, Economia e Desenvolvimento Local” com Joaquim Borges Gouveia (Departamento de Economia, Gestão e Engenharia Industrial da Universidade de Aveiro) e Melchior Moreira (Presidente da Turismo do Porto e Norte de Portugal), com moderação de Luís Rodrigues (director de instalações desportivas da Tempo Livre). O congresso termina com a leitura das conclusões.

QUA 1

Torneio do Rei – Natação

Piscinas do Vitória Sport Clube

O Torneio do Rei é organizado pelo Vitória Sport Clube e destina-se a cadetes e masters. A prova de masters inicia-se às 10h00 e a competição de cadetes às 15h30, contando com a participação dos seguintes clubes: Vitória SC, Clube Fluvial Portuense, Clube de Natação da Maia, FC Porto, Gespaços, Ginásio Clube de Santo Tirso, Clube Fluvial Vilacondense, Sport Algés e Dafundo, Associação Desportiva de Fafe, Aquabrito, Leixões Sport Clube, FOCA, Grupo Desportivo de Natação de V.N. Famalicão, Sporting Clube de Aveiro, SC Braga, Escola Desportiva de Viana e Ginásio Clube de Vila Real.

Programa: 09:00 - Receção 09:30 - Sessão de Abertura Gian Francesco Lupattelli - Presidente da ACES Europe António Magalhães - Presidente da Câmara Municipal de Guimarães Secretário de Estado do Desporto e da Juventude de Portugal 10:00 - Preleção de Abertura - “Desporto e Relações Internacionais” Jorge de Carvalho - Diretor do Departamento do Desporto do Instituto Português do Desporto e Juventude 10:15 - Coffee-Break 10:30 - Sessões Temáticas I Painel - “Desporto, Educação, Cultura e Cidadania” Preletor: António Serôdio Fernandes Departamento de Ciências do Desporto da Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro Preletor: Fernando Parente Departamento de Desporto e Cultura dos Serviços de Ação Social da Universidade do Minho Moderador: Esser Jorge Sociólogo e Investigador no Instituto de Ciências Sociais da Universidade do Minho

seX 3 | 9h00 / 18h00

Congresso ACES Europe

Centro Cultural de Vila Flor

Guimarães recebe no dia 3 de maio o Congresso ACES Europe, uma iniciativa integrada na área de programação “Formação e Qualificação” da CED2013 e que visa proporcionar aos participantes um momento de reflexão sobre o papel do desporto na sociedade e o seu potencial para o desenvolvimento. No ano em que Guimarães é Cidade Europeia do Desporto reúnem-se académicos, investigadores, dirigentes desportivos, técnicos e personalidades políticas em torno de uma reflexão prática sobre o papel que o fenómeno desportivo pode desempenhar na vida das cidades e das pessoas, bem como questionar sobre as políticas desportivas que vêm sendo desenvolvidas em Portugal. A par da análise às externalidades do fenómeno desportivo os participantes partilharão conhecimentos, experiências e ideias que têm sobre cada tema em discussão. A prelecção de abertura estará a cargo do Diretor do Departamento do Desporto do Instituto Português

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

12:00 - Almoço Livre 14:00 - Sessões Temáticas II Painel - “Desporto e Inclusão Social” Preletor: Salomé Marivoet Faculdade de Educação Física e Desporto da Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias Preletor: Carlos Braz Técnico Superior de Desporto do Comité Paralímpico de Portugal Moderador: Tiago Moura Treinador de Desporto Adaptado e Jornalista Desportivo do Grupo Santiago III Painel - “Desporto e Envelhecimento” Preletor: Raúl Agostinho Martins Faculdade de Ciências do Desporto e Educação Física da Universidade de Coimbra Preletor: Alexandre Monteiro Presidente da Associação Nacional de Atletismo Veterano Moderador: Jaime Bonifácio Docente e Investigador na Escola Superior de Educação de Fafe IV Painel - “Desporto, Economia e Desenvolvimento Local” Preletor: Joaquim Borges Gouveia Departamento de Economia, Gestão e Engenharia Industrial da Universidade de Aveiro Preletor: Melchior Moreira Presidente da Turismo do Porto e Norte de Portugal Moderador: Luís Rodrigues Diretor de Instalações Desportivas da Tempo Livre 16:30 - Coffee-Break 17:00 - Leitura das Conclusões e Sessão de Encerramento

4 a 12

Campeonatos Nacionais Universitários (CNU)

Multiusos de Guimarães, Pista de Atletismo Gémeos Castro

A Associação Académica da Universidade do Minho, organiza sob a égide de Federação Académica de Desporto Universitário, de 6 a 12 de maio, os Campeonatos Nacionais Universitários concentrados em 10 modalidades individuais e 4 Torneios Nacionais Universitários de modalidades equipa. Este evento, integrado no programa da Cidade Europeia do Desporto Guimarães 2013, trará à Cidade Berço cerca de um milhar de atletas nas modalidade de Atletismo, Bilhar, Karaté, Kick Boxing, Squash, Ténis, Taekwondo, Ténis de Mesa, Tiro com Arco e Xadrez, Corfebol, Floorball, Futvolei e Pólo Aquático. Guimarães será mais uma vez e durante uma semana a capital do Desporto Universitário. Provas 6 maio >> Xadrez, Ténis de Mesa, Floorball, Corfebol - Multiusos de Guimarães - 10h0023h00 8 e 9 maio >> Ténis, Bilhar, Tiro ao Arco - Open Village Hotel e Spa 12 maio >> Atletismo, Futvólei - Pista de Atletismo Gémeos Castro - 08h00 - 20h00 Entrada livre

7 a 10

MEO Tour Agarra a Vida!

Inscrições: até ao dia 30 de abril em www. guimaraes2013.pt Preço: 10,00€ (geral), estudantes (gratuito) Formulário online: https://docs.google.com/spreadsheet/embeddedform? formkey=dE5WUElWYkUwbU9yU3F2cWZsYlJIdGc6MQ

Escolas secundárias de Caldas das Taipas, Santos Simões, Martins Sarmento e Francisco de Holanda

O Tour Agarra a Vida é um projecto sociodesportivo , de prevenção às toxicodependências , através de desportos radicais urbanos. Guimarães, 7, 8, 9 e 10 de Maio de 2013-O “MEO Tour Agarra a Vida”, organizado e promovido pela Academia dos Patins em parceria com Guimarães 2013 – Cidade Europeia do Desporto, vai as seguintes escolas: Escola Secundária de Caldas das Taipas, Escola EB 2,3/ Secundária Santos Simões, Escola Secundária Martins Sarmento e Escola Secundária Francisco de Holanda. O “MEO Tour Agarra a Vida”, iniciado em 2001, é um projecto de prevenção da toxicodependência e de

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

promoção da igualdade de género. Através da utilização de desportos radicais, pretende mostrar que é possível correr riscos, passar momentos divertidos e sentir adrenalina, mas de uma forma saudável, não violenta e sem necessitar de drogas. O projecto é financiado pelo programa POPH do Fundo Social Europeu, abordando as temáticas da Igualdade de Género e a sensibilização para a não-violência nas relações. Em onze edições foram visitadas mais de 250 escolas de todo o País e contactados mais de 200.000 alunos. Os melhores atletas nacionais de Patins em Linha, skate e BMX são a cara desta campanha, promovendo estilos de vida saudáveis e realizando demonstrações das suas modalidades em cada uma das escolas visitadas. Muita animação, grandes manobras, passatempos e debates temáticos com a participação dos atletas, são o mote para esta iniciativa que começou em Abril e termina em Outubro de 2013. Locais Dia 7: Escola Secundária de Caldas das Taipas Dia 8: Escola EB 2,3/Secundária Santos Simões Dia 9: Escola Secundária Martins Sarmento Dia 10: Escola Secundária Francisco de Holanda Horário: 10h00-13h00 Entrada livre.

11 e 12

Final Four da Taça de Portugal em futsal

Multiusos de Guimarães

O Pavilhão Multiusos da “cidade-berço” acolherá as “final four” da Taça de Portugal e da primeira edição do Torneio Interassociações sub-15. A Taça de Portugal de Futsal é a segunda competição mais importante do futsal português, à semelhança do que sucede com a Taça de Portugal de Futebol. A prova é organizada pela Federação Portuguesa de Futebol e disputada anualmente. Em 2013, e aproveitando a circunstância de Guimarães envergar o título de Cidade Europeia do Desporto, a Federação Portuguesa de Futebol (FPF) agendo a final-four da Taça de Portugal de futsal para a Cidade Berço. Esta fase da prova decorrerá nos dias 11 e 12 de maio e envolverá as quatro principais equipas nacionais. Os quartos-de-final da Taça de Portugal arrancarão a 25 de abril, com o encontro entre o Sporting e o Fundão. No dia 27 disputar-se-ão os jogos Braga-Benfica, FabrilPinheirense e Dramático Cascais-Abel Tabuaço. Os quatro vencedores apurar-se-ão para as meias-finais, a disputar a 11 de maio, com a final agendada para o dia 12 no Multiusos de Guimarães. Já o Torneio Interassociações sub-15 envolverá 16 seleções das associações distritais e regionais de futebol de todo o País. As seleções serão divididas em dois grupos, sul (jogos de apuramento de 12 a 14 de abril) e norte (19 a 21 de abril), com os quatro vencedores a disputarem, em Guimarães, as meiasfinais (11 de maio) e a final (12) da competição. Entrada livre, bilhete obrigatório.

QUI 9 | 21h30

Conferências Motivacionais – Nada é Impossível – com Bento Amaral

Centro Cultural de Vila Flor

Bento Amaral, 43 anos, tetraplégico desde 1994, provador de vinhos profissional trabalhando no IVDP, sendo também professor convidado na Universidade Católica. Entre outros títulos alcançados no desporto, foi campeão do mundo de vela adaptada em 2005 e bateu o record do mundo (oficioso) de ski na neve adaptado. É casado desde 2007. Diz que depois do acidente se realizou mais do que alguma vez imaginara ser possível. É feliz e gosta de partilhar essa experiência com outros. As Conferências Motivacionais são uma iniciativa de Guimarães Cidade Europeia do Desporto e visam sensibilizar a comunidade para as problemáticas do desporto adaptado numa perspectiva motivacional, de interação e de experiências humanas com relatos na primeira pessoa. Trata-se de um ciclo com quatro sessões. Entrada livre.

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

A prova, uma organização do Targa Clube, insere-se na programação de Guimarães Cidade Europeia do Desporto 2013, e é também pontuável para o Open de Ralis e para o Regional Norte. A competição, em piso de asfalto, inclui uma prova especial Parque da Cidade / Monchique, que irá seguramente conferir ainda mais emoção à iniciativa. O Multiusos de Guimarães assumirá um papel central, sendo o local escolhido para o parque fechado e as verificações. A prova terá um total de dez etapas – passando por Mesão Frio, pela Citânia de Briteiros e terminando na montanha da Penha –, num total de 86 quilómetros. Estão envolvidas na organização diversas entidades de Guimarães, Braga e Fafe, bem como os clubes automóveis de Santo Tirso e do Minho, a Associação Desporto Automóvel de Vila do Conde, o Clube Aventura do Minho e a Escuderia Rias Baixas.

QUA 15 | 21h30

Science Café 4 – Desporto e Ciência Creative Lab – Jogadores em Interação

Espaço CED 2013 – Espaço Guimarães

Provas que integra: Campeonato Portugal de Ralis Campeonato Portugal Ralis 2L/2M Campeonato Open de Ralis Campeonato de Portugal Júnior de Ralis Campeonato Regional de Ralis - Norte (VSH

Jaime Sampaio, professor e investigador na Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, vai apresentar fundamentos que explicam a performance em desportos de equipa. Uma visão quase matemática do comportamento de jogadores de futebol (e de outras modalidades colectivas) que ajudam a explicar muito daquilo que para um adepto não passa de magia ou aselhice. Doutorado em Ciências do Desporto, com especialização em Análise da Performance Desportiva, Jaime Sampaio é Vice-diretor do CIDESD (Centro de Investigação em Desporto, Saúde e Desenvolvimento Humano) e Coordenador da unidade de Jogos Desportivos Coletivos (CreativeLab). Modera a sessão Nuno Leite, também professor na Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, Doutorado em Ciências do Desporto, com especialização em Preparação Desportiva a Longo Prazo e que, entre outras funções, é membro integrado do CIDESD (Centro de Investigação em Desporto, Saúde e Desenvolvimento Humano) e responsável pelo CAP/Basquetebol (Centro de Aperfeiçoamento Permanente em Basquetebol). Amigos e colegas de longa data os dois investigadores prometem uma sessão desportivamente cientifica mas garantidamente bem disposta.

Datas importantes: Início das Inscrições | 1 de abril de 2013 Fecho das Inscrições | 10 de maio de 2013 Entrega Caderno Itinerário | 9, 10 e 16 de maio de 2013 Publicação Lista de Inscritos | 13 de maio de 2013 Reconhecimentos | 11, 12 e 17 de maio de 2013 Clubes envolvidos na organização: ADA | Vila de Conde CAST | Clube Automóvel de Santo Tirso CAM | Clube Automóvel do Minho CAMI | Clube Aventura do Minho Escuderia Rias Baixas Targa Clube Provas especiais: PE Mesão Frio (1ª e 3ª PE) Início: Mesão Frio de Guimarães, Arões Sta. Cristina Final: Cepães - Fafe PE Serra da Penha (2ª e 4ª PE) Início: Serzedo; Gémeos; Calvos, Abação, Infantas Final: Costa PE Guimarães 2013 – Parque da Cidade/ Monchique (5ª PE) Início: Costa Final: Mesão Frio PE Citânia de Briteiros (6ª e 8ª PE) Início: Sameiro –Espinho (Braga); Briteiros

17 e 18

Rally Cidade de Guimarães / Targa Clube

Guimarães

Nos dias 17 e 18 de maio, Guimarães irá receber, pela primeira vez, uma prova do Campeonato de Portugal de Ralis: o “Rally Cidade de Guimarães/Targa Clube”.

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

Stª. Leocádia; Briteiros S. Salvador Final: Sobreposta (Braga) PE Rota das Cutelarias (7ª e 9ª PE) Início: Stº. Estevão de Briteiros; Souto S. Salvador; Gominhães Final: Prazins Stº. Tirso PE Santuário da penha (10ª PE) Início: Costa, Irmandade da Penha Final: Mesão Frio 1ª Secção (prova, distância, piso, horário) 1ª Prova Especial – MESÃO FRIO 1 – 6,00 – asfalto – 10h15 2ª Prova Especial – SERRA DA PENA 1 – 14,30 – asfalto – 10h45 3ª Prova Especial – MESÃO FRIO 2 – 6,00 – asfalto – 11h45 4ª Prova Especial – SERRA DA PENHA 2 – 14,30 – asfalto – 12h15 2ª Secção (prova, distância, piso, horário) 5ª Prova Especial – PARQUE DA CIDADE - MONCHIQUE – 3,50 – asfalto – 14h30 6ª Prova Especial – CITÂNIA DE BRITEIROS 1 – 10,00 – asfalto – 15h15 7ª Prova Especial – ROTA DAS CUTELARIAS 1 – 8,00 – asfalto – 15h50 8ª Prova Especial – CITÂNIA DE BRITEIROS 2 – 10,00 – asfalto – 16h45 9ª Prova Especial – ROTA DAS CUTELARIAS 2 – 8,00 – asfalto – 17h20 10ª Prova (Powerstage) – SANTUÁRIO DA PENHA – 6,00 – asfalto – 18h05

TER 21 | 21h45

Ciclo de Cinema e Desporto – Ayrton Senna (documentário)

Plataforma das Artes

SENNA de Asif Kapadia

com Ayrton Senna, Alain Prost 2010 - 106 minutos - M/12 Entrada livre SENNA é a história verídica do lendário corredor de automóveis brasileiro Ayrton Senna, que muitos vêem como o melhor condutor do mundo. Abarcando a carreira titânica de Senna na Fórmula Um, o fi lme retrata a sua viagem física e espiritual dentro e fora das pistas, a sua demanda pela perfeição e a sua transformação de estreante notavelmente dotado que despontou para a F1 em 1984 para mito consagrado após o trágico acidente em Imola em 1994. Contando com a total colaboração da família Senna e a direcção da Formula One Management, SENNA é o primeiro documentário oficial sobre a sua vida, incluindo um impressionante material de arquivo, maioritariamente inédito.

SEX 24 | 9h00 às 18h00

Seminário: Maximizar resultados na gestão do desporto

Multiusos de Guimarães

Seminário técnico destinado a gestores, técnicos de desporto e de instalações desportivas, dirigentes, professores e estudantes. Organizado pela CEDIS conta no programa com as presenças de Miguel Vaz (Sócio Gerente e Responsável pela Direcção Financeira e Comercial do Kalorias), José Teixeira (Director de Operações na Solinca Health & Fitness Clubs), Rui Lança (Coach e Formador em Coaching e Liderança de Equipas e Projectos), César Costa Director Geral da Promotores, E.E.M., Luís Silva (Consultor, Formador e Responsável do Sistema de Gestão da Qualidade da CEDIS, para além da presença de representantes da Tempo Livre, APOGESD, AGAP, IPDJ e Câmara Municipal de Guimarães.  Inscrições: gratuitas mas obrigatórias através do site www.cedis.pt/desporto-guimaraes

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

SEX 24 | 21h30

Debates Impensáveis sobre… Desporto

Círculo de Arte e Recreio (CAR)

Marinho de Sousa, Procurador da República e pai do melhor tenista português da atualidade, João Sousa, junta-se ao ex-jogador de futebol internacional, Neno, no Debate Impensável de Maio. Um pai que investiu tudo na carreira desportiva (bem sucedida) de um filho e um futebolista que nasceu em Cabo Verde, lutou com as dificuldades e teve de vencer pelo próprio pulso em Portugal, conseguindo uma carreira igualmente brilhante. Uma conversa informal em ambiente de tertúlia moderada pelo escritor vimaranense Pedro Chagas Freitas.  Entrada livre

SÁB 25 | 14h00 às 18h00

Festival Atividade Senior

Pavilhão Almor Vaz (Inatel)

Um evento que é um desafio. Pela primeira vez, todas as instituições que são abrangidas pelo programa de actividade física para seniores promovido pela Tempo Livre terão oportunidade de participar e demonstrar todas as competências adquiridas São esperados cerca de 900 participantes para uma tarde divertida e ativa.  Entrada livre.

SÁB 25 | 16h00 às 17h00

Maior Aula de Karaté de Sempre

Largo do Toural

A Federação Nacional de Karate – Portugal e a Associação Juvenil de Karaté de Portugal em parceria com a Guimarães 2013 – Cidade Europeia do Desporto, irão promover no próximo dia 25 de maio um evento denominado “Maior aula de Karaté”. O evento realiza-se no Largo do Toural, às 16h00 e pretende juntar o maior número de pessoas ligadas á modalidade, podendo ser ou não atletas. Todas as pessoas podem e devem-se associar a um evento que tem como principais objetivos a promoção da modalidade e estimular os jovens e adultos para a prática desportiva. Durante a aula, poderá conhecer-se o lado mais desportivo, a vertente lúdica e a capacidade do karate se adaptar às necessidades das várias faixas etárias. A duração de actividade será de 60 minutos e será promovida por Jorge Machado, Embaixador para a Ética no Desporto, atleta de alto rendimento nível A e pertencente ao corpo da selecção nacional desde 2003, 14 vezes campeão nacional de kumite e detentor de várias medalhas de ouro a nível internacional. Este evento integra igualmente o projecto da Federação, designado por KaratÉxemplo. “Esta Campanha, integrada no âmbito do Plano Nacional de Ética no Desporto desenvolvido pela Secretaria de Estado do Desporto e Juventude, tem por missão “promover, interna e externamente, os valores associados à prática de Karate enquanto prática desportiva, marcial e educativa” e assume os seguintes eixos estratégicos de intervenção: Difusão de valores positivos associados à prática de Karaté. Promoção de Modelos Exemplares. Entrada e participação livre. Nota: Programação sujeita a alterações. Atualizações diárias em www.guimaraes2013.pt e www.facebook.com/guimaraesced2013

SÁB 25 | 14h00 às 19h00

Liga Mini de Futebol

Complexo Desportivo do Vitória Sport Clube

Cerca de 700 crianças estão a participar, até 10 de junho, na Liga Mini de Futebol, uma iniciativa que pretende contribuir para elevar o espírito de fair-play e colmatar a ausência de competição ao nível da modalidade desportiva futebol, nos escalões mais baixos dos clubes do concelho de Guimarães.  Entrada livre

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

EXPOSIÇÕES

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

CIAJ - Centro Internacional das Artes José de Guimarães PLATAFORMA DAS ARTES

EXPOSIÇÃO PARA ALÉM DA HISTÓRIA

Junta peças das três coleções que José de Guimarães vem reunindo, há cerca de cinco décadas – arte tribal africana, arte pré-colombiana (México, Perú, Guatemala e Costa Rica) e arte arqueológica chinesa –, obras da autoria do artista e de outros artistas contemporâneos e objetos do património popular, religioso e arqueológico de Guimarães, num roteiro espiritual e simbólico que descreve um arco geográfico e temporal que tem origem na sua terra natal – a cidade de Guimarães.

Mês

José de Guimarães

Paço dos Duques de Bragança 10h00-18h00 (última entrada às 17h30)

Org.: Câmara Municipal de Guimarães

VISITAS ORIENTADAS terça a domingo, das 10h00 às 19h00 Preço grupos escolares 2 eur/pessoa; público geral 5 eur/pessoa Entrada gratuita crianças até 12 anos quando acompanhadas de adulto pagante e professores acompanhantes de grupos (na proporção de 1 acompanhante por cada 10 estudantes) Duração 1hora aprox. Lotação min. 8 pessoas, máx. 20 pessoas Atividade sujeita a marcação prévia com, pelo menos, uma semana de antecedência através do e-mail servicoeducativo@aoficina.pt HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO segunda a domingo 10h00 às 19h00 (última entrada às 18h30) Av. Conde Margaride, nº 175 4810-535 Guimarães

Telf. 300 400 444

QUA e SEX | 22h00 às 00h00 SÁB | 15h30 às 18h30

CICP - Centro Infantil e Cultural Popular

Quiosque de Vinil - compra, venda, troca e audição de discos de vinil. Quiosque de Fanzines - compra, venda e consulta de fanzines.

Rua Dr. Bento Cardoso, Ex-Convento das Dominicas, Guimarães

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

Mês

ROSA RIBEIRO

PINTURA

Café Oscar

espaço internet com equipamento de acesso grátis, biblioteca, local de exposições artisticas, palestras, lançamento de livros.

Rua Dr. José Sampaio, n.º 5 4810-275 GUIMARÃES Tel./Fax: (+351) 253 516 890

Cor de Tangerina, CRL / Cozinha Criativa

Largo Martins Sarmento, nº 89- 1º Andar 4800-432 Guimarães NIF: 506978460 Tel/ Fax: 253 542 009 TM: 966 876 165

1 a 31

“Percursos de vida” Pintura

Margarida Lima “Margo” 1 a 31

A partir de 4

Exposição Coletiva de um grupo de artistas plásticos

Fábrica Asa, no espaço ON’OFF

A exposição irá ser inaugurada dia 4 de Maio e termina a 2 de Junho.

Aulas de desenho e pintura Helena Alves Carneiro Aulas de Desenho e Pintura

Cor de Tangerina- Restaurante Cafetaria

Largo Martins Sarmento, nº89 4800-432 Guimarães Contactos: 253 542 009 / 966 876 165

Estará aberta de terça a domingo das 11:00 ás 13:00 e das 14:30 ás 18:00. O custo da entrada é de 1€ apenas.

Segunda a Domingo | 14h30 / 17h30

Guimarães: a tradição das cutelarias

10 a 31 | 21h00

Associação Comercial e Industrial de Guimarães

Exposição Inauguração da Exposição a 10 de Maio

Entrada Grátis

Rua da Rainha D. Maria II, 58 4800-431 GUIMARÃES Tel. 253420090 Email: relacoes.publicas@acig.pt

Exposição sobre a evolução da indústria de cutelaria vimaranense, desde a sua origem até aos nossos dias. Desenvolve-se ao longo de seis núcleos, cada um deles correspondendo a um período histórico, onde são apresentadas algumas das suas principais características.

A Arte e o Ofício – A Cantarinha dos Namorados

“A Vaca Negra” – Centro para a Criação, Arte e Cultura (Urgezes) Esta exposição pretende não só dar a conhecer o processo de criação da Cantarinha dos Namorados, peça única do artesanato vimaranense, mas também destacar o papel do oleiro e homenagear aquele que desde sempre fez do seu ofício, uma forma de arte, Manuel Meneses de Sousa. Identificação da fotografia: Processo de criação da Cantarinha dos Namorados. Org.: Pedro Sousa Teixeira (EP CISAVE) Com o apoio da Junta de Freguesia de Urgezes

GUIMARﾃウS - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

ATIVIDADES CULTURAIS

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO

Actividades Educativas

Exposições

dom 5 | manhã

Dia da Mãe

4 a 30

Exposição Temporária: Obra Incorporada

Esta exposição apresenta os trabalhos de 14 artistas: Agostinho Santos, Ana Maria, António Cunha, Damião Matos, Emerenciano, Evelina Oliveira, Henrique do Vale, Humberto Nelson, Jean Pierre Porcher, José Emídio, Manuela Bacelar, Paulo Hernâni, Paulo Neves e Rui Vitorino Santos, cujas obras se incorporam numa cruz, peça concebida pelo arquitecto Fernando Reis.

Museu de Alberto Sampaio

Para comemorar este dia tão importante, convida-se os meninos e as meninas a trazerem as suas mães ao Museu de Alberto Sampaio e a fazerem um jogo numa das suas salas mais emblemáticas: a Sala do Tesouro! Para tal, basta que no Domingo, dia 5 de Maio, durante a manhã, se dirijam ao Museu e que peçam na portaria o conjunto de divertidos jogos que temos preparado!

Museu de Alberto Sampaio sáb 18

Dia Internacional dos Museus e Noite dos Museus

O Museu de Alberto Sampaio promove uma série de iniciativas que dão a conhecer as suas coleções e atividades à comunidade. O programa, que este ano engloba várias instituições culturais de Guimarães, poderá ser consultado oportunamente na página do Museu em http://masampaio.imc-ip.pt

Museu de Alberto Sampaio Entrada gratuita

Visitas Guiadas

Exposição “Projectos Educativos”

Associando-se, novamente, às comemorações do Dia da Criança, o Museu de Alberto Sampaio realizará no seu claustro mais uma edição da exposição dos “Projectos Educativos” que dá a conhecer os trabalhos realizados por várias instituições ao longo do ano.

Museu de Alberto Sampaio 28 de maio a 02 de junho

No primeiro sábado de cada mês, o Museu de Alberto Sampaio e o Paço dos Duques de Bragança disponibilizam visitas guiadas aos dois espaços. Se quiser conhecer melhor as nossas coleções e as nossas histórias, participe! A próxima visita é no dia 4 de maio.

11h00 Paço dos Duques de Bragança 15h00 Museu de Alberto Sampaio

Custo: 6€ Inscrições no Paço dos Duques de Bragança

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

arquivo municipal alfredo pimenta

Todas as atividade estão sujeitas a marcação prévia, através do contacto telefónico, 253 421 246, presencialmente nas instalações do Arquivo Municipal Alfredo Pimenta, Rua João Lopes de Faria, 12, 4800-414 Guimarães, ou através do preenchimento do formulário para o efeito no sítio: http://www.amap.com.pt/static/uploads/p/ fichainscricao.pdf

de uma flor, utilizando diversos materiais recicláveis. Arquivo Municipal Alfredo Pimenta

Público-alvo: dos 7 aos 14 anos. Duração: 90 minutos. Horário: Grupos: mínimo de 5 pessoas e máximo de 15. Atividade gratuita.

Exposições SEX 31 | 10h00-11h30 / 14h30-16h00

“Vamos jogar como antigamente”

até 31 | 9h00-12h00 / 14h00-17h00

“25 de Abril”

Exposição de fotografias e projeção de filme, subordinado ao tema do 25 de Abril.

Arquivo Municipal Alfredo Pimenta Entrada gratuita.

Atividade temática, realizada no âmbito da comemoração do Dia Mundial da Criança, que pretende redescobrir os jogos tradicionais e, através da sua prática, difundir e preservar a cultura popular, fonte de inspiração para centenas de crianças, jovens, adultos e idosos.

Arquivo Municipal Alfredo Pimenta

Público-alvo: dos 5 aos 12 anos. Duração: 90 minutos. Grupos: mínimo de 5 pessoas e máximo de 25. Atividade gratuita.

Atividades sujeitas a marcação prévia através do contacto telefónico (253 421 246), presencialmente nas instalações do Arquivo Municipal Alfredo Pimenta ou através do preenchimento de formulário disponível no sítio do AMAP (http://www.amap.com.pt).

Sugestão até 31 | 9h00-12h00 / 14h00-17h00

“Vamos conhecer o Arquivo”

No âmbito da comemoração do “Dia Internacional dos Monumentos e Sítios”, subordinado ao tema Património + Educação = Identidade, o Arquivo propõe uma mostra expositiva dos trabalhos de expressão plástica, desenvolvidos pelos alunos da turma 8.º D da Escola EB 2/3 D. Afonso Henriques, num mural criado para o efeito.

Arquivo Municipal Alfredo Pimenta Entrada gratuita.

Atividades Educativas

Visita o Arquivo

O Arquivo Municipal Alfredo Pimenta, propõe um programa de visitas orientadas para o seu espaço físico e documental. Cada grupo será recebido com um percurso “delineado” à medida das suas necessidades e curiosidades, adaptado à sua faixa etária. Estas visitas permitem uma experiência educativa, estimulam o conhecimento e a sensibilização para a conservação, proteção e valorização do património arquivístico e histórico.

Arquivo Municipal Alfredo Pimenta

2 a 3 | 10h00-11h30 / 14h30-16h00

“Uma surpresa para a mãe...”

Atividade de expressão plástica, realizada no âmbito da comemoração do dia da mãe, que consiste na conceção

Grupos: mínimo de 10 pessoas e máximo de 25. Atividade sujeita a marcação prévia através do contacto telefónico (253 421 246), presencialmente nas instalações do Arquivo Municipal Alfredo Pimenta ou através do preenchimento de formulário disponível no sítio do AMAP (http://www.amap.com.pt). Atividade gratuita.

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

‘How Music Fits Our Silence’, o primeiro LP. Já tocaram por todo o país e pouco por Espanha, foram à rádio e à televisão, mas apesar de tudo isto, continuam a ser um projecto absolutamente descomprometido e nada virtuoso. Agora com a participação de um amigo de longa data, o mais importante persiste, ainda, o amor. Entrada Livre

BANHOS VELHOS

SÁB 4 | 16h00

Palestra “Recordar as Taipas”

Neste encontro será objectivo fazer uma partilha de histórias e memórias sobre a vila de Caldas das Taipas, dando ênfase à zona onde a mesma é realizada, nomeadamente, os Banhos Velhos, as Termas, a Pensão Villas ou o Parque, entre outros marcos identitários. Será um dia para viver e Recordar as Taipas. Entrada Livre

SÁB 18 | 21H30

Concerto com a Banda Musical de Caldas das Taipas

Sendo este um mês dedicado à Comunidade, a Banda Musical de Caldas das Taipas, verdadeiro baluarte da vila, fará uma actuação com um programa de composições clássicas e ligeiras, acompanhadas pela qualidade que já é habitual por esta formação musical. Com a chegada da Primavera e com a abertura da programação, este será, certamente, um excelente propósito para visitar os Banhos Velhos. As Taipas: para ver e ouvir. Entrada Livre

SEX 10 | 18H30

Workshop de Calçado Romano

Co-Org. Oficina do Aluno Empreendedor Este será um Workshop sobre a elaboração do calçado romano, promovido pela Oficina do Aluno Empreendedor, da Escola EB 2,3 de Caldas das Taipas. É uma oficina vocacionada para o público jovem e para os pais, cujo objectivo será, precisamente, recriar modelos de calçado da época romana. Entrada Livre

SÁB 25 | 16h00

Workshop de Escrita Criativa (Sessão I) Co-Org. Universidade do Minho Este Workshop de Escrita Criativa tem como objectivo incutir às pessoas presentes técnicas para criar textos, da mais variada ordem: sejam pequenos contos, guiões, histórias de ficção científica, entre outros. Conta com a participação do Prof. Doutor Jaime Costa, Docente de Escrita Criativa na Universidade do Minho. Esta será a primeira de duas sessões, onde os presentes começarão a criar as suas próprias histórias. Entrada Livre

SÁB 11 | 22h00

Concerto com Birds Are Indie

BIRDS ARE INDIE são um rapaz e uma rapariga, de Coimbra, que se apaixonaram há quase 15 anos. Começaram a fazer músicas no início de 2010 e entretanto editaram dois EPs pela netlabel Mimi Records e outros dois em nome próprio. Finalmente, em 2012,

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

DOM 5

13º BTT Gondar Jovem / C.N.E. - Taça Manuel Abreu

mês

Fotografias dos Banhos Velhos

Gondar / Guimarães

exposição

ACM - Associação de Ciclismo do Minho Rua Associação

RUA ASSOCIAÇÃO Artística Vimaranense, 600 Urb. Atouguia, Bl.A, 2ª fase-4800-174 Guimarães Telefone: 253 416946 Tele/fax: 253 408839 www.acm.pt - geral@acm.pt

SÁB 4 | 9H00 às 12H00

2º Encontro Inter-regional de BTT (Desporto Escolar - Zona Norte) Parque da Cidade Desportiva

O 2º Encontro Inter-regional de BTT do Desporto Escolar (Zona Norte) realiza-se no dia 4 de maio no Parque da Cidade Desportiva. Organizado conjuntamente pela Associação de Ciclismo do Minho, Federação Portuguesa de Ciclismo e Desporto Escolar, o encontro contará com a participação de jovens estudantes de estabelecimentos de ensino das Coordenações Locais do Desporto Escolar de Braga, Porto, Tâmega e Entre Douro e Vouga. A iniciativa tem o apoio da Câmara Municipal de Guimarães, Cision, Reclamos Vitória e do Plano Nacional de Ética no Desporto. O Encontro de BTT do Desporto Escolar decorrerá no Parque da Cidade Desportiva, junto ao Parque de Trial Bike e à Pista de Atletismo Gémeos Castro, mais concretamente no novo Centro de Ciclismo de Iniciação ao BTT desenvolvido pela Câmara Municipal de Guimarães com o apoio técnico da ACM e da FPC. Mais informações: Associação de Ciclismo do Minho (www.acm.pt).

Disputa-se no dia 5 de maio o 13º BTT Gondar Jovem / C.N.E. - Taça Manuel Abreu, quinta prova do Campeonato Regional do Minho de BTT Cross Country Inoxtubo. A competição terá início às 14 horas (junto à igreja de Gondar) e incluirá provas para as categorias de infantis, juvenis, femininos, cadetes, promoção, juniores, seniores e veteranos. Organizado em conjunto pela Associação de Ciclismo do Minho, Gondar Jovem - Associação Juvenil e Corpo Nacional de Escutas - Agrupamento de Gondar, o programa do 13º BTT Gondar Jovem / C.N.E. - Taça Manuel Abreu começará com um período para treinos entre as 10 e as 12h30. A competição arrancará às 13 horas com as atividades para benjamins e iniciados. Pelas 14 horas começará a prova para infantis, juvenis, cadetes, femininos e promoção e às 15h30 a corrida de juniores, seniores e veteranos. A cerimónia protocolar está prevista para as 17h00. O 13º BTT Gondar Jovem / C.N.E. - Taça Manuel Abreu tem o apoio da Câmara Municipal de Guimarães, Junta de Freguesia de Gondar, Inoxtubo, Cision, Reclamos Vitória, Bike Magazine (revista oficial) e Ciclismo + TV (televisão oficial da ACM), Associação de Moradores da Emboladoura, Bombeiros Voluntários de Guimarães e do comércio e indústria local. No ano passado, Mário Costa (ASC/Bike Zone) venceu de forma categórica o 12º BTT Gondar Jovem / C.N.E. - Taça Manuel Abreu, numa prova disputado por mais de duas centenas de atletas, na presença de muito público. A competição - que proporcionou momentos de grande espetacularidade - conheceu ainda os seguintes vencedores: Ilda Pereira (femininos), José Rodrigues (veteranos A), Rui Lavarinhas (veteranos B+C), José Dias (juniores), Bruno Machado (cadetes), António Azevedo (juvenis), Miguel Sousa (iniciados/infantis) e Pedro Freitas (promoção). Mais informações: Associação de Ciclismo do Minho (www.acm.pt).

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

CASA AMARELA

Rua de Donães, 16, 4800 408 Guimarães Horário: Seg - Ter: 11h00 - 0h00 Qua - Sab: 11h00 - 2h00 Dom: 11h00 - 0h00 T.: 913 355 111

Todos os eventos são de entrada livre.

CONCERTOS

EXPOSIÇÕES

(durante todo o mês de Maio)

“Hands” Pintura

autores: Igor Gonçalves e Sofia Ribeiro “Bodas”

Fotografia

autor: Ângela e Silva

CINEMA

QUA 29 | 22H00

Sessão de cinema em parceria com o CineFOCUM (ainda não está escolhido o filme)

SÁB 4

Miguel Martins & Richard Okkerse “Guitar Dialogues”

O grupo toca emocionantes composições originais e alguns standards de jazz com arranjos originais, misturando jazz, com outros estilos musicais, criando paisagens sonoras ricas e ritmos de condução. A gravação do álbum está prevista para final de 2013. A banda é composta por: Miguel Martins - Guitarra Richard Okkerse - Guitarra Carlos Barretto - Contrabaixo Joel Silva - Drums

©Paulo Moreira

SEX 10 | 22h00

“Vamos lá então perceber as mulheres … mas só um bocadinho” Marta Gautier CAE São Mamede

SÁB 11

Quarteto Carlos Mendes

Distintas mas cúmplices, diferentes personalidades musicais dão cor a um jazz intimista que valoriza a expressão melódica e a liberdade rítmica. Sensibilidades e tendências unidas por um repertório onde os originais ganham relevo por entre temas clássicos e contemporâneos, dando corpo a um som colectivo que preserva a harmonia das expressões individuais. Carlos Mendes - Guitarra Paulo Barros- Piano Contrabaixo- Miguel angelo Bateria- Marcos Cavaleiro

Cidades como Beja, Faro, Guimarães, Porto, Braga, Estarreja, Lagoa, Figueira da Foz, Caldas da Rainha entre muitas outras, terão oportunidade de ver Marta Gautier em palco a, literalmente, dissecar o que de tão complexo se passa no universo pessoal feminino: desde as nossas vivências enquanto amigas, passando pela nossa juventude, a nossa experiência da maternidade e sim , o casamento….. …. , e um dos grandes méritos desta peça é que finalmente os Homens percebem o que se passa com as Mulheres……”…. MAS SÓ UM BOCADINHO”. Será que as mulheres ficam mesmo, mesmo felizes quando têm um filho? Não há nada como crianças com um nadinha de febre. Aquele 37.8º que não chega para nos maçar a termos de ir para o hospital, mas que as mantém assim paradas, mortiças, um amor. Quando é que os homens vão aprender que não é para dizer frases assim: «Relaxa querida.» ou «Estás mais calma?» Porque é que isto nos enerva tanto? Porque somos todos desequilibradas… mas achamos que ninguém sabe.

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

Exposição Comemorativa do Dia da Padroeira das Misericórdias Portuguesas

11 e 12 sáb | 10h00 às 22h00 dom | 10h00 às 18h00

Santa Casa da Misericórdia de Guimarães | Associação Outra Voz Claustro do Percurso Museológico no Convento de Santo António dos Capuchos

MERCADO URBANO da ASA

Fábrica Asa

A entrada é gratuita para os visitantes. Neste Mercado podem ser encontrados 85 expositores diferentes divididos em 3 zonas (Artesanato, Moda e Gourmet). O espaço contará com animação á responsabilidade da loja e escola de música WORKSHOP e vai incluir um concerto no sábado á noite, djs e música ambiente. Org.: 25thPROJECT Apoio: Fábrica Asa

Exposição

As Catorze Obras de Misericórdia, espirituais e corporais

A PARTIR DE 31 de Maio a 9 de Junho | 10H00 – 17H00 Inauguração dia 31 de Maio | 15:00h

Claustro do Percurso Museológico

Turismo Criativo | Experiências Artísticas

Santa Casa da Misericórdia de Guimarães

Organização: Centro Luso-Italiano de Conservação e Restauro

Rua Doutor Joaquim de Meira (antigo hospital) 4800-010 Guimarães Tel.: 253 541 244 Email: pm@scmguimaraes.com www.scmguimaraes.com

Percurso Museológico no Convento de Santo António dos Capuchos

Dia Internacional dos Museus

Sáb 11 | 10h00 às 13h00

Sáb 18

Experiência de Pintura Mural a Fresco

Percurso Museológico no Convento de Santo António dos Capuchos

Visita Acompanhada Sex 17

Lançamento do Caderno de Actividades “Descobre os segredos do museu…”

destinado ao público escolar. entrada gratuita | inscrição obrigatória

Sáb 18 | 10h00>19h00

Museu Aberto

SÁB 18 | 11h00 às 19h00

“Festival DIFERENCIARTE”

Visita acompanhada e acesso às áreas reservadas Animação dos espaços Entrada gratuita

Sáb 18 | 10h30> 14h30> 17h00

Instituto de Design de Guimarães (antiga fábrica de curtumes)

Performance pelos Utentes do Centro de Actividades Ocupacionais

Claustro do Percurso Museológico Entrada gratuita

Festi va l In t ernac i ona l d e Ó rgão I b ér ico | an o V | 2 0 1 3 Sex 24 | 21h30

Concerto III Frédéric Blanc (F)

Igreja de Santo António dos Capuchos (antigo hospital)

Entrada Gratuita A 2ª edição do “Festival DIFERENCIARTE”, irá realizar-se no dia 18 de maio de 2013, entre as 11:00 e as 19:00, no espaço do Instituto de Design (antiga fábrica de curtumes) situado no centro histórico de Guimarães. Esta edição será realizada pela CERCIGUI em parceria com o agrupamento de Escolas Professor João de Meira. O festival pretende, através de diferentes atuações de palco, mostrar trabalhos artísticos realizados por pessoas com deficiência (dança, música, teatro, etc.) e também dar a possibilidade de todos os visitantes participarem em oficinas criativas (artes plásticas, dança, construção de instrumentos musicais e roda de ritmos). Este será um espaço aberto à comunidade, em que se pretende que haja interação, partilha e momentos de muita diversão. Participe. A entrada é gratuita.

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

Escola Profissional Cisave

SÁB 18 | 15h00

Família em Diversão Tradicional Maria Castro (EP CISAVE )

Evento Desportivo com Jogos Tradicionais

Parque Desportivo de Abação

SÁB 25 | 16H00

II Conquistador - Encontro Solidário de Quarentunas

Espectáculo Musical

Auditório da Universidade do Minho - Campus de Azurém Organização: TVUP - Tuna Veterana da Universidade Portucalense / ACIG - Associação Comercial e Industrial de Guimarães Preços: 5 euros (2ª Plateia) ou 8 euros (1ª Plateia) + 1 kg de Alimentos Encontro de Tunas Veteranas Portuguesas (Portucalense, Porto e Coimbra) e Estrangeiras (Espanha - Cuarentuna Universitária de Málaga e México - Cuarentuna de la Ciudad de Mexico).

GUIMARﾃウS - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

CENTRO CULTURAL VILA FLOR Avenida D. Afonso Henriques, 701 4810-431 GUIMARﾃウS T. 253 424 700 F. 253 424 710 E. geral@ccvf.pt S. www.ccvf.pt VENDA DE BILHETES Centro Cultural Vila Flor Plataforma das Artes e da Criatividade WWW.CCVF.PT Lojas Fnac El Corte Inglﾃｩs Entidades Aderentes da Bilheteira Online

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

MÚSICA

SÁBADO 11 / 22H00

MAZGANI COMMON GROUND

CCVF / PEQUENO AUDITÓRIO

SÁBADO 04 / 24H00

“Common Ground” é o terceiro álbum de originais de Mazgani, sucedendo a “Song of Distance”, de 2010, e “Song of the New Heart”, de 2007. Produzido por John Parish (colaborador habitual de PJ Harvey) e Mick Harvey (ex-Nick Cave & The Bad Seeds), “Common Ground” foi integralmente gravado e misturado em Bristol, na Inglaterra, e tem “Distant Gardens” como primeiro cartão de visita.

DEAR TELEPHONE

CCVF / CAFÉ CONCERTO

Os Dear Telephone estão de volta para nos presentearem com “Taxi Ballad”, o primeiro longa duração da banda. Numa toada mais densa mas heterogénea, mergulham sem concessões no assumido fascínio pelo quotidiano e suas contradições, no discurso direto e desconcertante das personagens que as vozes encarnam e numa instrumentação dura e sem artifícios.

SÁBADO 11 / 24H00

THE GLOCKENWISE

CCVF / CAFÉ CONCERTO

TERÇA 07 / 22H00

JOSÉ JAMES NO BEGINNING NO END

CCVF / GRANDE AUDITÓRIO

José James vem a Portugal apresentar o seu novo trabalho, “No Beginning No End”. Guimarães acolhe o primeiro concerto da digressão de um dos artistas do momento, considerado por muitos uma futura lenda! José James é uma espécie de fenómeno, um esgrimista da voz, além de um good looking guy. Através de uma fusão estruturada de jazz, soul e hip-hop, a sua música transcende as fronteiras dos géneros. Como alguém disse certo dia “he has the Gift”… Ou em português bem claro, ele tem o dom! Um concerto obrigatório.

É agora que os Glockenwise se afirmam. O segundo disco, “Leeches”, sucessor do reconhecido “Building Waves” (2011), chega às lojas durante este mês de maio e o CCVF acolhe um dos primeiros concertos de apresentação do álbum.

SÁBADO 18 / 24H00

MESA

CCVF / CAFÉ CONCERTO

Com um novo álbum na calha, os Mesa atravessam uma nova fase marcada pela voz de Rita Reis. “Pés que sonham ser cabeças”, o novo disco de originais dos Mesa, é o mais ambicioso da sua carreira e tem uma lista de convidados extensa.

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

EXPOSIÇÃO

SEXTA 24 / 22H00

MICK HARVEY MARK STEINER & HIS PROBLEMS (1ª PARTE)

ATÉ 14 JULHO

A ARTE QUE É PEDRO PORTUGAL

CCVF / PEQUENO AUDITÓRIO

Após a sua última visita a Portugal com PJ Harvey em 2011, Mick Harvey regressa ao nosso país desta vez em nome próprio. Na bagagem, traz até ao Centro Cultural Vila Flor o seu sexto álbum, “Four (Acts of Love)”. A primeira parte do concerto será assegurada pelo guitarrista Mark Steiner.

CCVF / PALÁCIO VILA FLOR

Artista da geração que irrompeu no panorama artístico português dos anos 80, Pedro Portugal é possuidor de uma obra amplamente reconhecida tanto criticamente como institucionalmente. No trabalho de Pedro Portugal, o recurso ao jogo e ao elemento cómico desdobra-se numa alusão constante ao signo e ao símbolo, num vaivém incessante entre a visualidade e a linguagem, entre a representação e o significado. Este nomadismo entre o conceito e a forma, entre o significado e o significante, marca a unidade do trabalho deste artista e é visível tanto ao nível conceptual como formal, daí a profusa diversidade de meios experimentados – desde a pintura passando pela escultura, instalação, design, performance e vídeo art.

SÁBADO 25 / 24H00

COLLEEN

CCVF / CAFÉ CONCERTO

Depois de quase cinco anos afastada dos palcos, Cécile Schott (aka Colleen) está de regresso aos concertos para promover o seu quarto álbum, “The Weighing of the Heart”, que chega às lojas durante o mês de maio. Neste álbum, a artista francesa conhecida por usar instrumentos barrocos como a viola de gamba e o spinet (uma pequena harpa), canta pela primeira vez, focando a sua atenção nas inúmeras potencialidades da sua voz aliada a vários instrumentos de percussão.

TEATRO

SEXTA 17 A DOMINGO 19 SEXTA 24 A DOMINGO 26

O REI LEAR DE WILLIAM SHAKESPEARE

TEATRO OFICINA FÁBRICA ASA / BLACK BOX

“O Rei Lear”, de William Shakespeare, é a primeira produção do Teatro Oficina a estrear em 2013. Durante o mês de maio, a Black Box da Fábrica Asa acolhe assim uma das obras-primas do dramaturgo inglês do séc. XVI. Nesta versão traduzida para o Teatro Oficina por Fernando Villas-Boas, a palavra fundamental partilhada com o público é responsabilidade.

HORÁRIO segunda a sábado 09h30-13h00 | 14h30-19h00 domingos e feriados 14h00-19h00 VISITAS ORIENTADAS segunda a domingo Público-alvo maiores de 4 anos Lotação 1 turma/25 pessoas Atividade sujeita a marcação prévia com uma semana de antecedência através do e-mail servicoeducativo@aoficina.pt

SERVIÇO EDUCATIVO

SÁBADO 11 E DOMINGO 12

ESCALA, REDE, CORPO JOANA NASCIMENTO E FERNANDA CÁSSIO CCVF / SALA DE ENSAIOS

Este é um laboratório onde se ensaiará uma releitura de imagens produzidas pela investigação científica e pela investigação plástica, bem como uma conceção daquilo que se considera objetivo e subjetivo perante um corpo (como matéria e como abstração).

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

LABORATÓRIOS DE CRIAÇÃO E FORMAÇÃO PARA JOVENS Artes Plásticas e Investigação em Biologia

SÁB 18

PARA ALÉM DA HISTÓRIA

Visitas para famílias

PAC / Centro Internacional das Artes José de Guimarães

CCVF (Sala de Ensaios)

“Para além da História” desenha um novo mapa de relações entre nós e as formas produzidas, perto ou longe, por artistas, artesãos e outros construtores de significados. As visitas especiais para famílias consideram o encontro de diferentes gerações e saberes.

Horário 11h00 às 13h00 e 14h30 às 18h30 (2 sessões de 6 horas) Público-alvo dos 14 aos 25 anos Lotação 15 participantes Preço 5 eur Atividade sujeita a inscrição prévia até 03 de maio, até ao limite da lotação designada.

Horários 11h00 (famílias com crianças dos 3 aos 6 anos) e 16h00 (famílias com crianças dos 7 aos 10 anos) Preço 5 eur/adultos; entrada gratuita/crianças

TERÇA 21 E QUARTA 22 / 18h30 às 21h30

CORPO COMUM MIGUEL HORTA

CCVF / SALA DE ENSAIOS

DOM19 | 11h00

“Corpo Comum” encerra o seu ciclo da temporada 2012/13. Após uma imersão genérica no fogo cruzado entre diferentes disciplinas artísticas e abordagens pedagógicas ou criativas, é chegada a vez de nos ocuparmos de modos mais específicos de aprendizagem e daqueles que lideram estes processos com pessoas com necessidades especiais.

OFICINAS PARA ADULTOS

Público-alvo adultos com prática pedagógica, que desenvolvam trabalho específico com pessoas com mobilidade reduzida ou outro tipo de necessidades especiais Duração 6 horas por oficina Lotação15 participantes por oficina Preço 5 eur por oficina Informações e inscrições em www.ccvf.pt

QUINTA 16 A DOMINGO 19

PROGRAMA ESPECIAL - DIA INTERNACIONAL DOS MUSEUS

VÁRIOS LOCAIS

VISITA S O RI E N T A D A S

OS PASSOS EM VOLTA…

Visita especial com Catarina Pereira, sobre os ex-votos presentes na exposição “Para além da História”

PAC / Centro Internacional das Artes José de Guimarães

Nestas visitas o nosso olhar é despertado a partir de peças das coleções locais que representam o património popular, religioso e arqueológico de Guimarães que integram a exposição. Estas visitas são especialmente para público adulto. Preço 5 eur/adultos; entrada gratuita/crianças menores de 12 anos

ESP ET ÁCULO

QUI 16 A SÁB 18

A BELEZA, PEQUENA CONFERÊNCIA

Teatro-conferência

A partir de Jean-Luc Nancy

Com Maria Duarte, João Rodrigues e Gonçalo Ferreira de Almeida Com linguagem simples e clara, dois atores dão voz às palavras de Jean-Luc Nancy, falando sobre a beleza e as formas como ela se manifesta, para uma assembleia de crianças e jovens.

Horários e Locais 16 maio às 15h00; 17 maio às 10h00 - Museu de Alberto Sampaio 18 maio às 12h00 e às 17h00 - PAC / Centro Internacional das Artes José de Guimarães Preço 18 maio, sessão das 12h00: entrada gratuita / sessão das 17h00: 2 eur/pessoa

O FICI N A PARA CRIAN ÇAS SÁB 18 | 15h00

ARTOMOS E GAMBOZINOS (associada à exposição “A arte que é”)

SÁBADO 18 | 10h00 e 17h00

A ARTE QUE É, de Pedro Portugal

Visita especial com o artista

CCVF / Palácio Vila Flor

Pedro Portugal conduz o público pela sua exposição “A arte que é”, na qual desenvolve uma reflexão sobre a especificidade do pensamento artístico relativamente a outras áreas, como a ciência ou a filosofia.

visita das 10h00 entrada gratuita; visita das 17h00 2 eur/ pessoa

Oficina de artes plásticas

Rita Faustino e Francisco Babo CCVF / Palácio Vila Flor

“Os artomos são como os átomos mas da arte. Ainda não consegui chegar à conclusão que os artomos existem.” Este é o problema que Pedro Portugal quer resolver no seu trabalho. E nós vamos ajudá-lo e vamos à procura de artomos e gambozinos! Uma verdadeira oficina de pesquisa artística?!… Preço 2 eur/ pessoa

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

OFICIN A P A RA J OV E N S E ADULTOS

TOD A A I NF ORMAÇÃO E M W W W . CCV F . PT

CAMINHOS DO OLHAR

Centro Cultural Vila Flor

VENDA DE BILHETES

SÁB 18 E DOM 19

Plataforma das Artes e da Criatividade WWW.CCVF.PT Lojas Fnac El Corte Inglés Entidades Aderentes da Bilheteira Online

Oficinas do espetador

Magda Henriques com Luísa Veloso

PAC / Centro Internacional das Artes José de Guimarães

“Caminhos do Olhar” é um programa dirigido a jovens e adultos que queiram ampliar a sua experiência enquanto espetadores. Através dele se deseja partilhar um conjunto de instrumentos que permitam uma aproximação à arte, em particular, à arte do nosso tempo.

PLATAFORMA DAS ARTES E DA CRIATIVIDADE

Horários 18 maio, das 15h00 às 20h00 (inclui assistir à sessão da tarde de “A Beleza, Pequena Conferência”); 19 maio, das 11h00 às 13h00

SEG A DOM | 10H00-19H00

EXPOSIÇÃO

PARA ALÉM DA HISTÓRIA

Preço 10 eur/ participante Informações e reservas: servicoeducativo@aoficina.pt Reservas para o espectáculo “A Beleza, Pequena Conferência”: bilheteira@ccvf.pt

CENTRO INTERNACIONAL DAS ARTES JOSÉ DE GUIMARÃES

A exposição “Para Além da História” junta peças das três coleções que José de Guimarães vem reunindo há cerca de cinco décadas. Peças de arte tribal africana, arte pré-colombiana (México, Peru, Guatemala e Costa Rica) e arte arqueológica chinesa, obras da autoria de José de Guimarães e de outros artistas contemporâneos, e objetos do património popular, religioso e arqueológico de Guimarães, convivem nesta exposição através de um roteiro espiritual e simbólico que descreve um arco geográfico e temporal que tem origem na terra natal de José de Guimarães – a cidade de Guimarães – e que atravessa civilizações de três continentes com culturas ricas e complexas, para regressar ao lugar de origem, proporcionando uma reflexão sobre a diversidade enquanto forma de construção da identidade.

SÁB 04 E DOM 05

NINHOS

OFICINAS PARA PAIS E FILHOS

CCVF / SALA DE ENSAIOS

Estes “Ninhos”, que em colaboração com alguns artistas começámos a construir e a acarinhar em 2012, são pequenas experiências artísticas e sensoriais em formato de oficinas para pais e filhos. Com eles pretendemos resgatar, ainda que de modo lúdico e informal, espaços de partilha criativa e tempos de descoberta pessoal desassombrada. Nos dias 04 e 05 de maio temos, pela primeira vez, o Ninho de Coisas, orientado por Inês de Carvalho, que promete desvendar com que coisas podemos brincar…

Horário 10h00 e 11h30 Público-alvo 1 a 3 anos (sessões das 10h00) | 3 a 5 anos (sessões das 11h30) Duração 40min (1 a 3 anos) | 60min (3 aos 5 anos) Preço 2eur/pessoa Lotação limitada Atividade sujeita a marcação prévia com, pelo menos, uma semana de antecedência através do e-mail servicoeducativo@aoficina.pt

SÁB 25

LEITURA FURIOSA ASSOCIATION CARDAN / REGINA GUIMARÃES E CONVIDADOS PAC / BLACK BOX

A “Leitura Furiosa”, promovida pela Association Cardan, acontece todos os anos, em maio, na cidade industrial de Amiens (norte de França). Foi-nos trazida por Luiz Rosas e Eduarda Dionísio. Tem acontecido também em Lisboa (Centro Mário Dionísio) e no Porto. Envolve pessoas que escrevem, pessoas que desenham e pessoas zangadas com a leitura. Num último momento envolve todos quantos queiram participar na festa de ler e escutar o que foi escrito. Este desígnio e esta festa chegam agora a Guimarães. Horário 21h30 Público-alvo maiores de 12 anos Entrada gratuita mediante os lugares disponíveis

GUIMARﾃウS - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

BIBLIOTECAS

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

BIBLIOTECA MUNICIPAL RAUL BRANDÃO

SAMPAIO, Jaime Salazar – Árvores verdes árvores. Lisboa: Plátano, 1980.

Hora do Conto

QUA 22 | 11h00

ALCÂNTARA, Ricardo – A minha mãe é mesmo esperta!. [Lisboa]: Circulo de Leitores, [D.L. 2006].

TER 07 | 10h30 e 15h00 SEX 17 | 10h30 e 15h00

Teatro de Fantoches

SAMPAIO, Jaime Salazar – Árvores verdes árvores. Lisboa: Plátano, 1980. QUA 08 | 10h30 e 15h00

Cinema

Ruca o bombeiro

SEX 03 | 10h30

Falado em português; maiores de 4 anos; 71 min.

A banda do Ruca SEX 10 | 10h30

Falado em português; maiores de 4 anos; 71 min.

Ruca o grande mágico

Exposição

“Os bochechas querem saber…o que é a água”

BMRB – PÓLO DAS TAIPAS Hora do Conto

AREIAS, Conceição; CARDOSO, Catarina – Onde meto o meu nariz?. Porto: Areal Editores, 2010.

TER 07, 14, 21, 28 | 10h00

SAMPAIO, Jaime Salazar – Árvores verdes árvores. Lisboa: Plátano, 1980. QUA 15 | 11h00

Exposição

“Dia mundial sem fumo / Dia mundial sem tabaco”

SEX 17 | 10h30

Falado em português; maiores de 4 anos; 71 min.

Dora a exploradora – a aventura dos contos de fada SEX 24 | 10h30

Falado em português; maiores de 4 anos; 93 min.

Dora a exploradora – é uma festa SEX 31 | 10h30

Falado em português; maiores de 4 anos; 93 min.

BMRB – PÓLO DE PEVIDÉM Hora do Conto

BMRB – PÓLO DE LORDELO Hora do Conto

GRINDLEY, Sally – O Ganso Tanso e o Pato Pateta: tentam apanhar um arco-íris. Porto: Civilização, 2001.

TER | 11h00

SAMPAIO, Jaime Salazar – Árvores verdes árvores. Lisboa: Plátano, 1980. QUA 29 | 11h00

EXPOSIÇÃO

CARREIRO, Pepe – Os bochechas “O Ganso Tanso e o Pato Pateta: querem saber…o que é a água. [S.L.]: tentam apanhar um arco-íris” Moderna editorial lavores, 2008.

Todos os dias às 10h30

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

BIBLIOTECA DO COMPLEXO MULTIFUNCIONAL DE COUROS Contactos: T.: 253 511 400 F.: 253 417 997 S.: www.fraterna.org e.: fraterna@fraterna.org Nota: Todas as actividades requerem marcação prévia.

HORA DO CONTO TER 14 | 10h30

FRAGA, Susana/ Quando crescer quero ser bombeiro. –Porto: Fubu Editores, 2006

QUA 22 | 10h30

VICENTE, Ana/ Onde acaba o arcoíris. –Alfragide: Oficina do Livro, 2010

Cinema

QUA 08 | 14h30

Sonic

Falado em Português Maiores de 4 anos 66 min. aprox.

QUA 22 | 14H30

Inspector Gadget

Falado em Português Maiores de 6 anos 37 min. aprox.

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

TEMPO LIVRE Receção - SEG A SEX: 08h00 /20h00; SÁB: 10H00/20H00 Serviços Administrativos: SEG A SEX: 09h00 /12h30 e 14h30 /18h00 Alameda Cidade de Lisboa, Creixomil 4835-037 Guimarães (Localização GPS: N 41. 43544 - W 8. 30790) T. 253 520 300 / Fax 253 520 309 – E. multiusos@tempolivre.pt S. www.tempolivre.pt Bilheteira online: www.tempolivre.bilheteiraonline.pt

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

sáb 4

VI Torneio Lançamentos - Atletismo

Pista de Atletismo Gémeos Castro

4 a 12

Campeonatos Nacionais Universitários (CNU)

Atividade da Associação de Atletismo de Braga Consultar programa próprio Mais informações: www.aabraga.pt

Multiusos de Guimarães, Pista de Atletismo Gémeos Castro

A Associação Académica da Universidade do Minho, organiza sob a égide de Federação Académica de Desporto Universitário, de 6 a 12 de maio, os Campeonatos Nacionais Universitários concentrados em 10 modalidades individuais e 4 Torneios Nacionais Universitários de modalidades equipa. Este evento, integrado no programa da Cidade Europeia do Desporto Guimarães 2013, trará à Cidade Berço cerca de um milhar de atletas nas modalidade de Atletismo, Bilhar, Karaté, Kick Boxing, Squash, Ténis, Taekwondo, Ténis de Mesa, Tiro com Arco e Xadrez, Corfebol, Floorball, Futvolei e Pólo Aquático. Guimarães será mais uma vez e durante uma semana a capital do Desporto Universitário. 6 maio: Xadrez, Ténis de Mesa, Floorball, Corfebol - Multiusos de Guimarães - 10h0023h00 8 e 9 maio: Ténis, Bilhar, Tiro ao Arco - Open Village Hotel e Spa 12 maio: Atletismo, Futvolei - Pista de Atletismo Gémeos Castro - 08h00 - 20h00 Entrada livre

sáb 4

2º Encontro Inter-regional de BTT (Desporto Escolar - Zona Norte)

Pista de Atletismo Gémeos Castro / Parque da Cidade Desportiva Atividade da Associação de Ciclismo do Minho Consultar programa próprio Mais informações: www.acm.pt

11 e 12

“Final Four” da Taça de Portugal em futsal

sáb 4 | 09h00 – 18h00

Multiusos de Guimarães

Seminário: Maximizar resultados na gestão do desporto

Multiusos de Guimarães

Seminário destinado a gestores, técnicos de desporto e de instalações desportivas, dirigentes, professores e estudantes. Organizado pela CEDIS conta no programa com as presenças de Miguel Vaz (Sócio Gerente e Responsável pela Direção Financeira e Comercial do Kalorias), José Teixeira (Director de Operações na Solinca Health & Fitness Clubs), Rui Lança (Coach e Formador em Coaching e Liderança de Equipas e Projetos), César Costa Director Geral da Promotores, E.E.M., Luís Silva (Consultor, Formador e Responsável do Sistema de Gestão da Qualidade da CEDIS, para além da presença de representantes da Tempo Livre, APOGESD, AGAP, IPDJ e Câmara Municipal de Guimarães. Inscrições: gratuitas mas obrigatórias através do site www.cedis.pt/desporto-guimaraes.

O Multiusos de Guimarães acolhe as “final four” da Taça de Portugal e da primeira edição do Torneio Interassociações sub-15. A Taça de Portugal de Futsal é a segunda competição mais importante do futsal português, à semelhança do que sucede com a Taça de Portugal de Futebol. A prova é organizada pela Federação Portuguesa de Futebol e disputada anualmente. Em 2013, e aproveitando a circunstância de Guimarães envergar o título de Cidade Europeia do Desporto, a Federação Portuguesa de Futebol (FPF) agendo a final-four da Taça de Portugal de futsal para a Cidade Berço. Esta fase da prova decorrerá nos dias 11 e 12 de maio e envolverá as quatro principais equipas nacionais. Os quartos-de-final da Taça de Portugal arrancarão a 25 de abril, com o encontro entre o Sporting e o Fundão. No dia 27 disputar-se-ão os jogos Braga-Benfica, FabrilPinheirense e Dramático Cascais-Abel Tabuaço. Os quatro vencedores apurar-se-ão para as meias-finais, a

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

disputar a 11 de maio, com a final agendada para o dia 12 no Multiusos de Guimarães. Já o Torneio Interassociações sub-15 envolverá 16 seleções das associações distritais e regionais de futebol de todo o País. As seleções serão divididas em dois grupos, sul (jogos de apuramento de 12 a 14 de abril) e norte (19 a 21 de abril), com os quatro vencedores a disputarem, em Guimarães, as meiasfinais (11 de maio) e a final (12) da competição. Entrada livre, bilhete obrigatório.

25 e 26

Apuramento para o Campeonato Nacional de Clubes - Atletismo

Pista de Atletismo Gémeos Castro

Atividade da Associação de Atletismo de Braga Consultar programa próprio Mais informações: www.aabraga.pt

20 a 26

Liga Pool ABN – Associação de Bilhar do Norte

Multiusos de Guimarães

As finais da Liga Pool da época 2012/2013 da Associação de Bilhar do Norte serão realizadas no Multiusos de Guimarães. Calendário

20 a 24 de maio (21h00 às 24h00): eliminatórias 25 e 26 de maio (14h00 às 24h00): finais Mais informações: www.associacaodebilhardonortecom

Sáb 25

Festival Atividade Senior

Pavilhão Almor Vaz (Inatel)

Um evento que é um desafio. Pela primeira vez, todas as instituições que são abrangidas pelo programa de actividade física para seniores promovido pela Tempo Livre terão oportunidade de participar e demonstrar todas as competências adquiridas. São esperados cerca de 900 participantes para uma tarde divertida e ativa. Entrada livre.

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

CYBERCENTRO Complexo Multifuncional de Couros Travessa de Vilaverde 4810 – 430 Guimarães Página Web: www.cybercentro-guimaraes.pt E-mail: geral@cybercentro-guimaraes.pt T.: 253 520 050 F.: 253 517 315 Seg a Sex Aberto das 08h30 às 00h30 horas Sáb Aberto das 08h30 às 20 horas DOM E FERIADOS ABERTO DAS 14 ÀS 20 HORAS

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

INTERACTIVIDADE

Todos os dias

Cybercafé

Internet à mesa

Todos os dias

GMRtv

S.: www.gmrtv.pt

SEG A SÁB

Aulas de guitarra

Por Aprígio Oliveira - Inscrições abertas

SERVIÇOS Mais e novas músicas

Rádio Cybercentro

S.: www.cybercentro-guimaraes.pt

ACTIVIDADES

Gabinete de Apoio ao Emigrante

SEG A QUI - 09h30/12h30 e 14h00/17h30 SEX - 10h00/12h00

Centro Local de Apoio à Integração de Imigrantes

Até 28

SEG A QUI - 09h30/12h30 e 14h00/17h30 SEX - 10h00/12h00

Exposição «CEC 2012 no Coração» Por Domingos Ferreira

GUIMARﾃウS - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

VISITAS LOCAIS DE INTERESSE

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

VIVA PARK

1º Sáb mês | 10h30

“À Procura de Origens… da Penha”

Lage do Mocho

4800 - S. Torcato GMR T./F.: 253 553 139 TM: 919 660 625 E.: info@vivapark.pt S.: www.vivapark.pt

VISITAS GUIADAS À PENHA Tipo de percurso: Histórico, Ambiental e Paisagístico Duração prevista: 2h30m e/ou 4 a 5h00 Dificuldade: Média (Percurso com algumas subidas e passagens por locais estreitos, entre penedos). Aconselhável munir-se de roupa e calçado confortáveis. Limite de participantes: 30 pessoas

Salão Nobre do Santuário da Penha

Inscrição: gratuita Inscrições: 253 414 114 ou pessoalmente no Salão Nobre do Santuário Org.: Irmandade de Nossa Senhora do Carmo da Penha

I N C ENTIVOS Paintball, Slide, Circuito de Pontes, Escalada, Rappel, Tiro com Arco, Besta e Zarabatana, Caça ao tesouro, Orientação, Insufláveis, Festas de aniversário P ER CU R SOS Pedestres, Históricos, Culturais e Paisagísticos VISITAS “Senda Botânica da Lage do Mocho” Horário: 9h00/12h00 e 14h00/17h00 Encerra à quarta e quinta Inscrição: gratuita

Pr o gramas especiais p/ escol as

Horário: 09h00/12h00 e 14h00/17h00 Org. : Ecoturismo-Montanha Viva / Cooperativa Lage do Mocho

VISITAS ÁUDIO-GUIADAS AO CENTRO HISTÓRICO

Posto de Turismo da Praça de S. Tiago 4810 - 300 Guimarães - Portugal

Visitas audio-guiadas aos pontos de maior interesse do Centro Histórico de Guimarães, através de aluguer, por períodos de 24h00 de aparelhos MP3. Existem versões de adulto em Português, Espanhol, Francês e Inglês. Existe ainda disponível uma versão em Português destinada a crianças. T.: + 351 253 421 221 Dias úteis: 10h00-18h00

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

QUINTA DAS MANAS

Rua da Escola,nº 1893 4835-162 Polvoreira – Guimarães E.: luismachado@quintadasmanas.pt S.: www.quintadasmanas.pt

NÚCLEO ARQUEOLÓGICO DA ACIGASSOCIAÇÃO COMERCIAL E INDUSTRIAL DE GUIMARÃES

ACTIVIDADES ANUAIS INTERACÇÃO COM ANIMAIS, AGRICULTURA, HORTA PEDAGÓGICA, PASSEIO DE CARROÇA, NATUREZA, O CICLO DO PÃO, TOSQUIA DA OVELHA, FESTAS DE ANIVERSÁRIO, CIRCUITOS TEMÁTICOS, JOGOS TRADICIONAIS, PISCINA, CAÇA AO TESOURO, PEDDY PAPPER, CAMA ELÁSTICA, ATELIERS: CULINÁRIA, EXPRESSÃO PLÁSTICA, ETC, RECICLAGEM, ENERGIAS RENOVÁVEIS. ACTIVIDADES PERÍODICAS DESFOLHADA, VINDIMA, APANHA E CURTIMENTO DA AZEITONA, DIAS ESPECIAS: S. MARTINHO, HALLOWEEN, DIA DA ÁRVORE, DIA DA CRIANÇA, DIA DO IDOSO ETC. ACTIVIDADES DE TEMPOS LIVRES: NATAL, PÁSCOA, VERÃO CAMPO DE FÉRIAS ACAMPAMENTOS PROGRAMAS PARA ESCOLAS, FAMILIARES E SENIORES

Segunda,Quarta e Quinta: 9h00/17h00 Terça: 9h00/20h00 Sexta: 9h00/13h00 Rua da Rainha D. Maria II, 58 4800-431 Guimarães T.: 253 420 090 E.: relacoes.publicas@acig.pt S.: www.acig.pt

ARQUIVO MUNICIPAL DE ALFREDO PIMENTA

Horários: 09h00-18h00 Todos os dias

PERCURSO MUSEOLÓGICO NO ANTIGO CONVENTO DE SANTO ANTÓNIO DOS

CAPUCHOS

Dias úteis: 9h00/12h30 das 14h00/17h30 Rua João Lopes de Faria, n.º 12, 4800-414, Guimarães, T.: +351 253 421 246 E.: arquivo.municipal@cm-guimaraes.pt S.: http://www.amap.com.pt

Santa Casa da Misericórdia de Guimarães

Aberto todos os dias: 10h00/17h00 Rua Doutor Joaquim de Meira 4800-010 Guimarães T.: 253 541 244 E.: pm@scmguimaraes.com S. www.scmguimaraes.com

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

CASTELO / PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA / IGREJA DE S. MIGUEL

TELEFÉRICO

Novembro, Dezembro, Janeiro, Fevereiro e Março:  10h00/17H30 Abril, Maio e Outubro: 10h00/18h30 Junho, Julho e Setembro: 10h00 / Segunda a Sexta 19h00 e Sábados, Domingos e Feriados 20h00. Agosto: 10h00/20h00

Encerra para manutenção na última segunda-feira de cada mês. Nota: a bilheteira encerra 30 minutos antes T./ F.: 253 515 085 E.: geral@turipenha.pt S.: www.turipenha.pt

IGREJA DE SÃO SEBASTIÃO

todos os dias das 10h00/18h00 (última entrada às 17h30) Rua Conde D. Henrique - Oliveira do Castelo 4810-245 Guimarães T.: +351 253 412 273 F.: +351 253 517 201 E.: pduques@iMC-ip.pt

CITÂNIA DE BRITEIROS “RUÍNAS ARQUEOLÓGICAS”

(GUIMARÃES) Rua Bento Cardoso TER a SEX: 9h30/12h00 das 15h30/18h30 SÁB e DOM: 09h30/12h00 Encerrada à 2 feira Encerrado em Agosto T.: 253 420 000

MERCADO AZUL – COOPERATIVA DE CULTURA, CRL

Rua Egas Moniz, 127, centro histórico, 4800-411 Guimarães T.: 253.094297| 931697651 E.: mercadoazul@gmail.com S.: www.mercadoazul.wordpress.com

Segunda a Domingo: 9h00/18h00 Rua de S. Romão, 3701 4805-448 Briteiros S. Salvador T.: 253 415 969 S.: www.csarmento.uminho.pt

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

MUSEUS

MUSEU DA CULTURA CASTREJA

MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO

Terça a Domingo: 10h00-18h00 Rua Alfredo Guimarães 4800-407 Guimarães T.: 253 423 910 F.: 253 423 919 E.: masampaio@imc-ip.pt S.: http://masampaio.imc-ip.pt

MUSEU DA AGRICULTURA DE FERMENTÕES

Dias úteis: 9h00/12h00 e 14h00/17h00 Rua N. Sr.ª de Fátima 4800-180 Guimarães T.: 253 557 453 E.: epfermentoes@hotmail.com

MUSEU DA VILA DE S. TORCATO

Dias úteis: 9h00/12h00 das 14h00/17h00 Excepto Feriados T.: 253 553 204

MUSEU ARQUEOLÓGICO DA SOCIEDADE MARTINS SARMENTO

Segunda a Domingo: 9h30/12h30 das 14h00/18h00 Solar da Ponte . Briteiros S. Salvador T.: 253 478 952 F.: 253 415 969 S.: www.csarmento.uminho.pt

ASSOCIAÇÕES CYBERCENTRO - COMPLEXO MULTIFUNCIONAL DE COUROS

Travessa de Vilaverde 4810 – 430 Guimarães T.: 253 520 050 F.: 253 517 315 S.: www.cybercentro-guimaraes.pt E.: geral@cybercentro-guimaraes.pt Seg a Sex: 08h30-00h30 Sáb: 08h30-20h00 Dom e Feriados: 14h00-20h00

C.A.R. – CIRCULO DE ARTE E RECREIO

Casa da Agra – Rua Francisco Agra, n.º 74 4810-157 Guimarães Tel. /Fax: 253 518 333 Telem: 919 866 695 E.: circulodearteerecreio@gmail.com S.: www.circulodearteerecreio.bolgspot.com

Casa da Juventude de Guimarães

Ter a Dom 9h30/12h00 e 14h00/17h00 Rua Paio Galvão 4814-509 Guimarães Excepto Feriados T.: 253 415 969 S.: www.csarmento.uminho.pt

Rua da Caldeiroa n.º33 4800-520 Guimarães E.: casajuventudeguimaraes@gmail.com B.: casadajuventude-guimaraes.blogspot.com Alexandre Simões: 917025289

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

BIBLIOTECAS

CENTROS

BIBLIOTECA MUNICIPAL RAUL BRANDÃO

CENTRO DE ARBITRAGEM DE CONFLITOS DE CONSUMO DO VALE DO AVE / TRIBUNAL ARBITRAL

Largo Cónego José Maria Gomes 4800-419 Guimarães T. 253 515 710 E. biblioteca@cm-guimaraes.pt S.: www.bmrb.pt

BMRB - PÓLO DE PEVIDÉM

Rua João Pereira Fernandes, nº 136 4835-324 S. Jorge de Selho T. 253 535 982

BMRB - PÓLO DAS CALDAS DAS TAIPAS

Av. da República 4800-380 Caldas das Taipas T. 253 570 043

BMRB - PÓLO DE RONFE

Rua Santiago - Vale Verde, nº 657 . Ronfe 4810 Guimarães T. 253 545 202

BMRB - PÓLO DE LORDELO

Av. Prof. Luís Machado . Lordelo 4815-060 Guimarães T. 253 873 530 NOTA: Para participação nas diferentes atividades, as escolas, infantários ou grupos de 10 crianças ou adultos terão de marcar, previamente, assim como as visitas guiadas que se efectuam às quartas-feiras.

BIBLIOTECA DO COMPLEXO MULTIFUNCIONAL DE COUROS

Travessa de Vila Verde . S. Sebastião 4800-430 . Guimarães T. 253 511 400 - F.: 253 417 997 S. www.fraterna.org E. fraterna@fraterna.org Horário: Segunda 09h00 às 12h30 15h30 às 17h30 Terça 09h00 às 12h30 14h00 às 17h30 Quarta 09h00 às 12h30 15h30 às 17h30 Quinta 09h00 às 12h30 14h00 às 17h30 Sexta 09h00 às 12h30 14h00 às 17h30 Nota: Todas as actividades requerem marcação prévia.

Rua Capitão Alfredo Guimarães, 1 4800 - 019 Guimarães S.: www.triave.eu E.: triave@gmail.com T.: 253 422 410 Fax: 253 422 411 Horário de Atendimento: SEG A QUI: 09H00 /13h00 e 14H00 / 17H00 SEX: 09H00/13H00 Para resolver os conflitos de consumo, de uma forma rápida e gratuita, que ocorram nos Munícipios do Vale do Ave.

CIAC - CENTRO DE INFORMAÇÃO AUTÁRQUICO AO CONSUMIDOR

Rua Capitão Alfredo Guimarães, 1 (Sede da AMAVE) 4800 – 019 GUIMARÃES E.: ciac@cm-guimaraes.pt T. 253 517 440 Horário de Atendimento: SEX: 09h00/13h00 SEG A QUI: 09h00/13h00

ESPAÇO INFORMAÇÃO MULHER

Largo Cónego José Maria Gomes 4800-419 Guimarães Nº Verde: 800 202 292 E.: geral@cm-guimaraes.pt

Ginásio da Educação DAVINCI Guimarães

Alameda Dr. Alfredo Pimenta, n.º 264 4814-526, Guimarães T.: 253 088 028 | 93 440 82 39 | 91 628 76 27 | 91 617 73 68 E.: guimaraes@davinci.com.pt S.: www.guimaraes.davinci.com.pt

BIBLIOTECA JÚLIO DA SILVA SAMPAIO

Rua D. Laurinda, nº 2 4815-353 Moreira de Cónegos T. 253 563 028 E.: bibliotecajuliosilvasampaio@gmail.com S.: http://bibliotecajuliosilvasampaio.blogspot.com

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

LOJA PONTO JÁ

SÃO MAMEDE - CENTRO DE ARTES E ESPECTÁCULO

Rua Dr. José Sampaio, 17-25 4810-275 Guimarães T.: 253 547 028 www.sao-mamede.com E. : geral@sao-mamede.com info@sao-mamede.com

CAAA - Centro para os Assuntos da Arte e Arquitectura

Dias úteis: 9h00-20h00 Antiga Estação de Comboios, Av. D. João IV 4810-534 Guimarães T.: 253 527 227

R. Padre Augusto Borges de Sá (ao Mercado Novo) 4810-523 Guimarães T.: 253094690 E.: geral@centroaaa.org S.: www.centroaaa.org

Espaços públicos, que disponibilizam toda a informação de interesse para a juventude.

EQUIPAMENTOS DESPORTIVOS CINEMA

Arte Viva – SwáSthya Yôga

São Mamede - CAE. 21H45 S.: www.cineclubeguimaraes.org

R. do Sardoal nº 162 Costa - Guimarães T.: 91 933 9295 E.: cristianelrossi@hotmail.com arte.viva.guimaraes@gmail.com

EQUIPAMENTOS CULTURAIS

ASAS DE PALCO – Escola de Artes Performativas

CINECLUBE

CENTRO CULTURAL VILA FLOR

Rua Professor Egas Moniz, Assembleia de Guimarães 4810-027 Guimarães T.: 253 168 186; 93 955 0165 E.: asasdepalco.secretaria@gmail.com Facebook: Asas de Palco – Escola de Artes Performativas

CMAD – CENTRO DE MEDICINA DESPORTIVA DE GUIMARÃES – Pista de

Atletismo Gémeos Castro

Avenida D. Afonso Henriques, 701 4810-431 GUIMARÃES T.: 253 424 700 F.: 253 424 710 E.: geral@ccvf.pt

ESPAÇO OFICINA

Avenida D. João IV, 1213 Cave 4810-532 GUIMARÃES T.: 253 424 700 F.: 253 424 710 E.: geral@aoficina.pt

LOJA OFICINA

Loja Oficina Rua Rainha D. Maria II, nº 126  4800-431 Guimarães   T. 253 515 250  Horário de funcionamento: SEG A SÁB: 9h00/13h00 e 15h00 /19h00

Exame Médico-Desportivo e Aconselhamento para a Prática Desportiva Horário: SEG A SEX: 18H00/ 21H00 Pista de Atletismo Gémeos Castro - Alameda dos Desportos, Candoso S. Tiago - 4835-235 Guimarães Localização GPS: N 41. 42999 W 8. 32203 T.: 253 423 205 F.: 253 423 208 E.: cmad@tempolivre.pt S.: www.tempolivre.pt

COMPLEXO DE PISCINAS DE GUIMARÃES

SEG A SEX: 07h00/ 22h00 SÁB: 08h00/20h00 DOM: 08h00/13h00 Alameda dos Desportos, Candoso S. Tiago 4835-235 Guimarães (Localização GPS: N 41. 42966 - W 8. 31848) T.: 253 423 200 F.: 253 423 209 E.: piscinas@tempolivre.pt S.: www.tempolivre.pt

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

MULTIUSOS DE GUIMARÃES

Receção - SEG A SEX: 08h00 /20h00; SÁB: 10H00/20H00 Serviços Administrativos: SEG A SEX: 09h00 /12h30 e 14h30 /18h00 Alameda Cidade de Lisboa, Creixomil 4835-037 Guimarães (Localização GPS: N 41. 43544 - W 8. 30790) T.: 253 520 300 / Fax 253 520 309 – E.: multiusos@tempolivre.pt S.: www.tempolivre.pt Bilheteira online: www.tempolivre.bilheteiraonline.pt

PAVILHÕES DESPORTIVOS

Creixomil, Pevidém Ronfe, Moreira de Cónegos, Lordelo, Urgezes, Souto Santa Maria e de Aquecimento do Multiusos de Guimarães Horários: SEG A SEX: 19H00/ 24h00 SÁB: 15h00/19h00 T.: : 253 520 300 F.: 253 520 309 E.: pavilhoes@tempolivre.pt)

PISCINAS DE AIRÃO SÃO JOÃO

Junho a Setembro (10H00/20H00) Rua 25 de Abril - Airão São João - Guimarães (Localização GPS: N 41.465161, W -8.428488) T.: 252 922 047 E.: piscinas@tempolivre.pt S.: www.tempolivre.pt

PISCINAS DE MOREIRA DE CÓNEGOS

Avenida de Santa Marta - Moreira de Cónegos T.: 253 563256 HORÁRIO - SEG A SEX: 08h30/ 21H00 SÁB: 09H00/19H00

PISTA DE ATLETISMO GÉMEOS CASTRO

SEG A SEX: 09h00/12h30 e 14h30 /21H00 SÁB: 09h30/13 H00 Alameda dos Desportos, Candoso S. Tiago 4835-235 Guimarães Localização GPS: N 41. 42999 - W 8. 32203) T.: 253 423 205 F.: 253 423 208 E.: patletismo@tempolivre.pt S.: www.tempolivre.pt

RITMOS – ACADEMIA DE ARTES

Rua 5 de Outubro, nº 85 – Brito 4805-041 Guimarães Telem: 916 027 220 E.: geral@academiaritmos.com.pt S.: www.academiaritmos.com.pt Facebook: Ritmos – Academia de Artes

SCORPIO – PARQUE DE ANIMAÇÃO AQUÁTICA DE GUIMARÃES

Junho a Setembro (9H00/20H00) Alameda dos Desportos, Candoso S. Tiago 4835-235 Guimarães (Localização GPS: N 41.42966 - W 8.31848) T.: 253 423 200 / Fax 253 423 209 E.: piscinas@tempolivre.pt S.: www.tempolivre.pt

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

CONTACTOS ÚTEIS

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

ESPAÇO INTERNET GABINETE DE IMPRENSA

SEG A SÁB (exceto Agosto):10h00/20h00 Horário de Agosto: SEG A SÁB 10h00/15h00

CCVF

SEG A SEX (exceto Agosto): 13h00/23h00 Horário de Agosto SEG A SÁB 14h00/19h00

ARQUIVO MUNICIPAL ALFREDO PIMENTA

MONTEIRO

Av. República, 63 - Caldas das Taipas T.: 253 576 142

NESPEREIRA

R. da Calçada, 621-B - Nespereira . Guimarães T.: 253 527 570

NOBEL

R. de Stº António, 70 . Guimarães T.: 253 516 599

NUNES DE SÁ

09h00/12h30 das 14h00/17h30

Motelo . Fermentões . Guimarães T.: 253 554 268

FARMÁCIAS

R.Teixeira de Pascoais, 71-B . Guimarães T.: 253 415 833

PAULA MARTINS

AZURÉM

R. da Pousada - Azurém . Guimarães T.: 253 518 576

BARBOSA

Largo do Toural, 36 . Guimarães T.: 253 516 184

CASTILHO

R. João P. Fernandes - S. Jorge de Selho T.: 253 532 213

CONFIANÇA

R. 25 de Abril, 830- Pevidém . Guimarães T.: 253 532 234

DE RONFE

Ronfe . Guimarães T.: 253 546 926

DIAS MACHADO

PEREIRA

Alameda de S. Dâmaso, 40 . Guimarães T.: 253 412 950

PEREIRA DA SILVA

Moreira de Cónegos . Guimarães T.: 253 562 172

SALGUEIRAL

R. Mouzinho de Albuquerque, 50 . Guimarães T.: 253 527 023

SANTO ANTÓNIO

Covas - Urgezes . Guimarães T.: 253 523 420

SILVÉRIO

R. St.º António, 17 - Caldas das Taipas. Guimarães T.: 253 576 130

VIEIRA E BRITO

Silvares - Espaço Guimarães R. da Rainha, 54 . Guimarães T.: 253 416 424

R. S. Martinho, 74 - Sande S. Martinho. Guimarães T.: 253 478 310

FARIA

R. Cruz da Argola Mesão Frio . Guimarães T.: 253 438 140

FERREIRA DAS NEVES

Alameda Dr. Mariano Felgueiras, lj 101/102 GuimarãeShopping . Guimarães T.: 253 517 180

Serzedelo . Guimarães T.: 253 532 346

Av. D. João IV, 612 . Guimarães T.: 253 521 122

HENRIQUE GOMES

R. Dr. José Sampaio, 15 . Guimarães T.: 253 516 046

HÓRUS

Largo do Toural, 26 . Guimarães T.: 253 517 144

LOBO

Av. de Londres, 284 . Guimarães T.: 253 412 124

VIEIRA DE CASTRO VITÓRIA

HOTELARIA POUSADA DE Sta. MARINHA

Largo Domingos Leite de Castro 4810-011 Guimarães T.: 253 511 249 F.: 253 514 459 S.: www.pousadas.pt E.: recepcao.stamarinha@pousadas.pt

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

POUSADA DA OLIVEIRA (Charme)

Rua de Sta.Maria 4801-910 Guimarães T.: 253 514 157 F.: 253 514 204 S.: www.pousadas.pt e.: recepcao.oliveira@pousadas.pt

HOTEL DE GUIMARÃES ****

Rua Dr. Eduardo Almeida, P.O.Box 189 - 4801- 911Guimarães T.: 253 424800 F.: 253 424 899 S.: www.hotel-guimaraes.com E.: hg@hotel-guimaraes.com

HOTEL TOURAL ****

Largo A..L. de Carvalho 4800-153 Guimarães T.: 253 517 184 F.: 253 517 149 S.: www.hoteltoural.com E.:reservas@hoteltoural.com

VILLA HOTEL GUIMARÃES ****

Avenida D. João IV,631- S. Sebastião - 4810-532 Guimarães T.: 253 421 440 F.: 253 421441 S.: www.villa-hotel.net E.: villahotel@villa-hotel.net

HOTEL DA FALPERRA ****

Santa Cristina de Longos 4800 Guimarães T.: 253 240 700 F.:253 240 740 Lat. 41º 31’ 13.56’ Long. -8º 23’ 18.96’’ S.: www.hotelfalperra.com E.: reservas@hotelfalperra.com

APARTAMENTOS TURÍSTICOS ****

Encosta do Paraíso T.: 253 535 468 F.: 253 536 518 Agrelos Paraiso 4835-301 Guimarães N. 41. 43668º W. 8.36234º S.: www.clubeparaiso.pt E.: reservas@clubeparaiso.pt

HOTEL FUNDADOR ***

Av.D.Afonso Henriques,740 4810-431 Guimarães T.: 253 422 640 F.: 253 422 649 S.: www.hotelfundador.com E.: hf@hotelfundador.com

HOTEL DAS TAIPAS ***

Avenida Trajano Augusto 4805–170 Caldas das Taipas T.: 253 479 980 F.: 253 479 986 N 41º 29’ 15’’ W 8º 20’ 34’’ S.: www.hoteldastaipas.com E.: hoteltaipas@gmail.com

HOTEL IBIS **

Avenida Conde Margaride 12 4810-537 Guimarães T.: 253 424 900 F.: 253 424 901 S.: www.ibishotel.com E.: h3230@accor.com

HOTEL MESTRE DE AVIS **

Rua D. João I, 40, S.Paio 4810-422 Guimarães T.: 253 422 770 F.: 253 422 771 S.: www.hotelmestredeavis.pt E.: reservas@hotelmestredeavis.pt

HOTEL Dom. JOÃO IV **

Av. D. João IV, Nº1660 4810-534 Guimarães T.: 253 514 512 F.: 253 514 485 S.: www.hoteldomjoaoiv.com E.: geral@hoteldomjoaoiv.com

HOTEL VILA MARITA **

Rua Vila Marita Nº 36 4805-343 Ponte Guimarães T.: 253 556 997 F.: 253 556 996 N 41° 29’ 56.76” , W 8° 17’ 43.19” E.: vilamarita@sapo.pt

S. MAMEDE HOTEL *

Rua S.Gonçalo,Nº1 4810-525 Guimarães T.: 253 513 092 F.: 253 513 863 S.: www.residencial-smamede.com E.: geral@residencial-smamede.com

ALBERGARIA PALMEIRAS

Rua Gil Vicente -C. C. Palmeiras,4ºpiso- 4800-151 Guimarães T.: 253 410 324 F.: 253 417 261 S.: www.albergariapalmeiras.com E.: geralalbergariapalmeiras.com

POUSADA DA JUVENTUDE DE GUIMARAES

Complexo Multifuncional de Couros - Largo da Cidade 4810-430 Guimarães T.: 253 421380 F.: 253 421 381 S.: www.pousadasjuventude.pt E.: guimaraes@movijovem.pt

TURISMO DE HABITAÇÃO E TURISMO NO ESPAÇO RURAL CASA DE SEZIM (TH)

Nespereira – Apartado 2210 - 4811 - 909 Guimarães T.: 253 523 000 F.: 253 523 196 Lat: 41.41496 Long: -8.32812 S.: www.sezim.pt E.:geral@sezim.pt

CASA DOS POMBAIS (TH)

Av. Londres - 4835-066 Guimarães T.:253 412 917 S.: www.solaresdeportugal.pt E.:casadospombais@hotmail.com

QUINTA DAS CORUJEIRAS (CC)

Vila Nova das Infantas 4810 - 690 Guimarães T.: 253 541 135 F.: 253 541 135 Telm: 965 567 425 N 41.420219º W 8.241999º S.: www.quintadecorujeiras.com E.: geral@quintadecorujeiras.com

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

CASA DE CIMA DE EIRIZ (TH)

Rua das Teixugeiras Nº 193 Calvos - 4810 - 605 Guimarães T.: 253 541 750 F.: 253 452 551 N 41 “24’03.2” W 08 ° 14 ‘32.2 “ S.: www.quintadecimadeeiriz.com E.: l: eiriz@netcabo.pt

CASA DA MOREIRA (CC)

Rua das Moreiras, São Lourenço de Sande, 4800 Guimarães Tlm. 919 949 411 N 41º 30`23`` W 8º 21` 41` E.: geral@casadamoreira.com S.: www.casadamoreira.com

QUINTA DO PINHÔ (CC)

Rua do Assento, Candoso S. Tiago, 4835-257 Guimarães Tel. 253 521 063 / 911 000 707 N +41º 23´ 32.79”, W -8º 20´ 44,88” S.: www.quintadopinho.com E.: geral@quintadopinho.com/ reservas@quintadopinho.com

ALOJAMENTO LOCAL 1720 Quinta da Cancela

Quinta da Cancela, 4805-496 S. Lourenço de Sande, Guimarães Tlm. 919 199 299 F.: 252 313 870 S.: www.quintadacancela.com E.: support@quintadacancela.com Coordenadas 41°30’20.89”N 8°21’13.56”W

ALOJAMENTO LOCAL FA

Largo da Misericórdia, n.º 23, 4800-413 Guimarães T.: 253 554 405 Tlm. 966 783 773 E.: guimaraesalojamento12@hotmail.com Coordenadas 41°26’35.28”N 8°17’40.86”W

CAMÉLIA & HOMES (AL)

E.N. 105, nº 787, 4835-164 GUIMARÃES T.: 253 424 400 F.: 253 424 400 www.camelia.pt E. reservas@camelia.pt Coordenadas N 41º25’04.25” W 8º18’17.46”

Casa da Espinhosa

Rua do Pombal, n.º 183 4800-023 Guimarães Tel. 253 418 973 / Tlm. 966 219 478 E.: casadaespinhosa@gmail.com Coordenadas 41°26’57.70”N 8°17’57.53”W

Casa do Arco

Rua de Santa Maria, n.º 52, 4810-443 Guimarães T.: 253 557 090 Tlm. 938 407 898 ou 964 623 555 E.: casadoarcoguimaraes@gmail.com Coordenadas 41°26’38.52”N 8°17’33.89”W

CASA DOS CEDROS (AL)

Travessa de Nossa Senhora da Guia (Olival), 4800-241 Atães Guimarães tlm. +0351 964 574 221 / +0351 965 513 746 S: http://casadoscedros.blogspot.com casadoscedros@gmail.com Coordenadas Lat. 41.455479 Long. -8.244737

F&B

Rua Dr. Avelino Germano, n.º 98 4800 Guimarães Telem. (+351) 918 838 630 / (+351) 910 738 859 / (+351) 916 741 589 E.: alojamento.turistico.local@gmail.com Coordenadas 41°26’32.25”N 8°17’37.17”W

HOSTEL PRIME

Rua da Liberdade, n.º 42 a 44, 4810-441 Guimarães Tlm. 967 058 786 S.: www.hostelprimeguimaraes.com E.: infohostelprimeguimaraes.com Coordenadas N. 41, 26, 23 W 08, 18, 50

Hostel Vimaranes

Rua da Ramada, n.º 16, 4810-445 Guimarães T.: 253 542 081 Tlm. 917 389 999 E.: hostelvimaranes@gmail.com Coordenadas 41°26’27.47”N 8°17’24.79”W

MY HOSTEL (AL)

Rua Francisco Agra, n.º 135, 4800-157 Guimarães Tlm. 967 075 755 Fax. 253 414 023 41º26’44.40’’N 8º17’46.04’’W E.: myhostel.guimaraes@gmail.com S.: http://myhostel-guimaraes.webnode.pt

PENSÃO DA PENHA (AL)

Penha- Costa, 4810-038 Guimarães T.: 253 414 245 F.: 253 512 952 Coordenadas N 41° 24’ 24.12” , W 8° 14’ 28.25”

PORTA 51

Rua de Santo António, n.º 51, 4800 Guimarães T.: 235 433 545 Tlm. 937 580 328. Coordenadas 41°26’34.33”N 8°17’43.41”W

QUINTA DO CARVALHO

Rua do Paraíso, n.º 99, Selho S. Jorge, 4835 Guimarães Tlm. 914 950 402 S.: www.quintadocarvalho.com.pt E.: info@quintadocarvalho.com.pt Coordenadas N 41° 26’ 04.5” - W 8° 22’ 18.0

TMHostel 1

Rua Valdonas, n.º 11 4810-292 Guimarães T.: (+351) 253 433 504 F.: (+351) 253 416 369 E.: hostels@tmhostels.com S.: www.tmhostels.com Coordenadas: 41°26’36.09”N 8°17’40.59”W

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

TMHostel 2

Rua da Rainha D. Maria II, 144 4800-431 Guimarães Tel. 253 433 504 Tlm. 968 558 870 / 968 558 888 41°26’33.32”N 8°17’35.62”W E.: hostels@tmhostels.com S.: http://www.tmhostels.com

VOZ DE FERMENTÕES

S.: www.freguesiadefermentoes.com E.: vozfermentoes@gmail.com

RÁDIOS RÁDIO FUNDAÇÃO

95.8 Mhz

PARQUES DE CAMPISMO DE GUIMARÃES PARQUE DE CAMPISMO MUNICIPAL DA PENHA

Monte da Penha 4810-048 Guimarães T.: 253 515 912 F.: 253 515 085 Período de funcionamento: 1 de Maio a 15 de Setembro Coordenadas Lat. 41.428248, Long. -8.268639

PARQUE DE CAMPISMO DE CALDAS DAS TAIPAS

Taipas turitermas Largo das Termas - 4805-071 Caldas das Taipas T.: 253 576 274/253 577 898 F.: 253 577 890 Período de funcionamento: 18 de Junho a 12 de Setembro Coordenadas N -41º29’01” W -008º20’33”

IMPRENSA

JORNAIS

COMÉRCIO DE GUIMARÃES

S.: http://www.guimaraesdigital.com

DESPORTIVO DE GUIMARÃES

T.: 253 420 520 F.: 253 420 529 E.: informação@radiofundacao.net http://www.radiofundacao.net

RÁDIO SANTIAGO

98.0 Mhz

T.: 253 421 700 F.: 253 421 709 E.: santiago@guimaraesdigital.com S.: http://www.santiago.fm

POSTO DE TURISMO Posto da Alameda

Seg. a Sex.: 9h30 – 18h30 Sáb.: 10h00 – 13h00 e 13h30 – 18h30 Dom.: 10h00 – 13h00 Feriados: 10h00 – 13h00 e 13h30 – 18h30 Alameda de S. Dâmaso, n.º 83 4810-286 Guimarães T.: 965 025 234 E.: info@guimaraesturismo.com

Posto S. Tiago (a funcionar provisoriamente na Câmara Municipal) Seg. a Sex.: 9h30 – 12h30 e 14h00 - 17h30 Largo Cónego José Maria Gomes 4800-419 Guimarães T.: 253 421 221 E.: info@guimaraesturismo.com

S.: http://www.guimaraesdigital.com

ENTREVILAS

S.: http://www.entrevilas.com

LORDELO JORNAL

T./F.: 252 874 122 email: lordelojornal@gmail.com

O CONQUISTADOR

S.: http://www.oconquistador.com

O POVO DE GUIMARÃES

S.: www.povodeguimaraes.com

PRIMEIRA PÁGINA

S.: http://www.primeirapagina.pt

REFLEXO

S.: http://www.reflexodigital.com

REPÓRTER LOCAL

T.: 252 099 279 S.: www.reporterlocal.com E.: geral@reporterlocal.com

SAÚDE NÚMERO NACIONAL DE SOS

T.: 112

CENTRO HOSPITALAR DO VALE DO AVE

T.: 253 540 330

AMI | HOSPITAL PRIVADO DE GUIMARÃES

Alameda dos Desportos – Candoso Santiago 4835-235 Guimarães T.: 351 253 420 300 T.: Urgência 24h: 351 253 420 320 Linha Verde: 800 220 400 E.: Info.hpg@ami.com.pt S.: www.ami.com.pt

AMI | CASA DE SAÚDE DE GUIMARÃES

Rua Paulo VI, nº 337 4810-508 Guimarães T.: 351 253 420 400 E.: info.csg@ami.com.pt S.: www.ami.com.pt

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

AMI | CLÍNICA MÉDICA DAS TAIPAS

Rua Prof. Manuel José Pereira, nº 630 4805-128 Caldas das Taipas T.: 351 253 420 490 E.: info.cmt@ami.com.pt S.:www.ami.com.pt

TRANSPORTES TÁXIS

T.: 253 522 522 / 253 515 515

TÁXIS UNIDOS

UNIDADE DE SAÚDE FAMILIAR DE URGEZES

T.:253 525 252 / 253 512 222 / 253 521 544

UNIDADE DE SAÚDE FAMILIAR GUIMARÃES

T.: 253 514 476 (Arriva) T.: 253 515 400 (TUG.)

T.: 253 520 710

T.: 253 421 340

B. V. DE CALDAS DAS TAIPAS

T.: 253 576 114

ASSOCIAÇÃO DE DADORES BENEVOLOS DE SANGUE DE GUIMARÃES

T.: 253 417 576 S.: www.guimaraesangue.com

AUTOVIAÇÃO

ESTAÇÃO DE CAMINHOS-DE-FERRO DE GUIMARÃES

Avª. D. João IV 4800 Guimarães Contactos: Chamadas Nacionais: 808 208 208 Chamadas Internacionais: (+351) 218 545 212

INTOXICAÇÕES

T.: 800 250 143

SEGURANÇA/PROTEÇÃO SEGURANÇA PÚBLICA PSP

T.: 253 513 334

POLÍCIA MUNICIPAL

T.: 253 421 222

GNR

T.: 253 422 570

PROTECÇÃO CIVIL

T.: 253 421 212

PROTECÇÃO À FLORESTA

T.:117

CANIL/GATIL

T.: 253 551 060

EDP

T.: 253 005 100 Assistência: 800 506 506

VIMÁGUA

T.: 800 200 646 T.: 253 439 560

GÁS NATURAL

Emergências: 808 204 080 Travessa de Vilaverde

GUIMARÃES - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013

AGENDA CULTURAL Edição - Câmara Municipal de Guimarães Divisão de Cultura e Desporto Layout - Mª Alexandre Neves

Características da informação

INFORMAÇÕES Câmara Municipal de Guimarães Largo Cónego José Maria Gomes 4800 - 419 Guimarães Telef.: (+ 351) 253 421 200 Email: agenda.cultural@cm-guimaraes.pt www.cm-guimaraes.pt

Data, Dia da Semana, Hora;

ÂMBITO DA INFORMAÇÃO A Agenda de Guimarães abrange apenas iniciativas culturais que tenham lugar na área geográfica do concelho de Guimarães.

ENTIDADE QUE ESTÁ A PROMOVER O EVENTO, OU NOME GERAL DA ATIVIDADE;

Título; ÁREA (MÚSICA/DANÇA/TEATRO ETC.) de iniciativa; Local; Organização:

FORMATO O texto deverá ser enviado no programa Word no tipo de letra Arial, corpo 12 pt e convertido em doc. FOTOS / IMAGENS Cada foto / imagem deverá ser entregue devidamente identificada, legendada e creditada em formato JPG, com 300 dpi’s de resolução. ENTREGA DA INFORMAÇÃO Através de email: agenda.cultural@cmguimaraes.pt Eventuais alterações às informações contidas nesta agenda, são da responsabilidade das entidades promotoras dos eventos anunciados. Os textos inseridos, são da responsabilidade da entidade que os envia.

GUIMARﾃウS - CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2013