Guimarães - Novembro 2018 by cultura cmg

EDIÇÃO X XVIII 2018

Novembro

Agenda Cultural Guimarães

EDITORIAL

Novembro está marcado indelevelmente pelo Guimarães Jazz na agenda cultural vimaranense. O mais mediático festival da cidade continua o seu caminho de projeção nacional e internacional, enquanto aprofunda de forma continuidade a sua relação com o território e a comunidade. Este ano, além do magnífico cartaz que apresenta para os palcos do Centro Cultural Vila Flor, mantêm-se e aprofundam-se apostas coerentes com a política cultural do município.

Desde logo na componente formativa, com um programa paralelo de ações que envolvem masterclasses ou os alunos da Escola Superior de Música e Artes do Espetáculo, numa pareceria que continua a revelar-se uma aposta ganha. Aborda ainda a lógica de residências artísticas e a criação própria, levando já 7 anos de relação com o Projeto Porta Jazz, contribuindo para a afirmação de novos valores deste estilo musical. O festival aproveita ainda o melhor que a cidade tem e apresenta novamente em palco um projeto com a Orquestra de Guimarães, numa aposta que o Município prossegue de forma consciente, como caminho lógico de uma cidade que dá muitas cartas na música erudita.

O território está ainda convocado a participar com descontos para vários gostos e com especial atenção aos públicos juvenis, estudantis e terceira idade. Procura-se também adequar a lógica de preços e modalidades de bilhética, ao cartaz apresentado, proporcionando a possibilidade de vir a Guimarães pelo Jazz, mas ficar por tudo o que o território tem para mostrar, com bilhetes de três e seis dias. Por fim, a relação com o território através da quebra de barreiras. A apresentação do festival num espaço comercial da cidade foi apenas um sinal de uma programação que passará em diversos estabelecimentos de hotelaria, pelo Convívio ou pelas Escolas do concelho, com animação nos grandes intervalos da manhã. Também o Excentricidade procura imbuir-se deste espírito de relação do Jazz (e do seu maior ícone em Guimarães) com todo o território, procurando na programação de novembro apresentar sonoridade que sirvam como cartão de visita e porta de entrada para querer mais. Novembro é Guimarães Jazz. No CCVF, sim, mas em todo o território vimaranense. Novembro 2018 Adelina Pinto

ÍNDICE

EDITORIAL

DANÇA

PÁG 1

PÁG 39

QUADRILÁTERO

DESPORTO

PÁG 6

PÁG 41

EXCENTRICIDADE

EXPOSIÇÕES

PÁG 10

PÁG 43

DESTAQUES

MÚSICA

PÁG 14

PÁG 50

ATIVIDADES VÁRIAS

SERVIÇO EDUCATIVO

PÁG 28

PÁG 53

BIBLIOTECAS

VISITAS

PÁG 31 CINEMA

PÁG 34 CONVERSAS

PÁG 36

PÁG 58 A VISITAR

PÁG 62 CONTACTOS ÚTEIS

PÁG 67

DESTAQUES QUADRILÁTERO

CARTÃO QUADRILÁTERO CULTURAL Um cartão, quatro palcos!

O QUE É? O Cartão Quadrilátero Cultural é um cartão de fidelização, pessoal e intransmissível, para o acesso, com benefícios e em condições vantajosas, a equipamentos e eventos culturais nas quatro cidades do Quadrilátero (Centro Cultural Vila Flor Guimarães, Theatro Circo - Braga, Casa das Artes - Vila Nova de Famalicão e Theatro Gil Vicente - Barcelos), face ao pagamento de uma anuidade e com validade por 12 meses desde a sua ativação, e com possibilidade de renovação.

CONDIÇÕES - O cartão é válido por um ano a partir do momento da sua emissão e é renovável mediante a intenção do portador, por pagamento de nova anuidade. - O valor da anuidade do cartão corresponde a 25,00€. - Toda a informação sobre a adesão e benefícios estará disponível nas páginas eletrónicas das entidades parceiras locais. - Os benefícios só entram em vigor após a receção do cartão. - A utilização do cartão é pessoal e intransmissível, sendo necessária a sua apresentação para acesso aos benefícios concedidos. Para a sua emissão e utilização é necessária a apresentação de um documento oficial de identificação (bilhete de identidade ou cartão de cidadão).

- As regalias inerentes não são acumuláveis com outros descontos praticados pela entidade emissora. - O cartão deverá ser apresentado na bilheteira, à entrada da sala de espetáculo e sempre que solicitado.

COMO ADERIR? - A adesão pode ser efetuada na bilheteira do equipamento e o cartão é emitido e entregue no momento da aquisição. - A adesão poderá também ser efetuada na bilheteira online do equipamento, através do preenchimento de formulário eletrónico, apresentação ou envio de cópia em anexo de documento oficial de identificação (bilhete de identidade ou cartão de cidadão) e pagamento da anuidade. O formulário de registo do utente será composto pelos seguintes campos: nome; e-mail; profissão; contribuinte; nacionalidade; morada; códigopostal; localidade; telefone; interesses. Após a adesão, o cartão é emitido no prazo máximo de uma semana pela entidade recetora, onde deverá ser posteriormente levantado.

BARCELOS

BRAGA

SÁBADO 3 > 22H00

3 A 24

CLAUSTRO DOS PAÇOS DO CONCELHO

LAVOISIER TRICICLO

DOMINGO 18 > 17H30

SALÃO NOBRE DOS PAÇOS DO CONCELHO

HARMONIES SEXTA 9 > 21H30

SALÃO NOBRE DOS PAÇOS DO CONCELHO

MÚSICA NO SALÃO

RECITAL DE VIOLINO E PIANO GABRIELA PEIXOTO E OLGA VASILYEVA _ ENTRADA: GRATUITA

A PARTIR DE 12

SALÃO NOBRE DOS PAÇOS DO CONCELHO

EXPOSIÇÃO DA COLEÇÃO DE SERRALVES

“ATOMS OUTSIDE EGGS” DE KATHARINA GROSSE

Algures entre a Pintura e a Escultura _ EXPOSIÇÃO TEMPORÁRIA ENTRADA: GRATUITA

MÊS

GALERIA MUNICIPAL DE ARTE

EXPOSIÇÃO COMEMORATIVA

20 ANOS DA GALERIA MUNICIPAL DE ARTE _ EXPOSIÇÃO TEMPORÁRIA ENTRADA: GRATUITA

CASA DOS CRIVOS | MUSEU DA IMAGEM | EDIFÍCIO DO CASTELO | CLAUSTROS DA RUA DO CASTELO

“BRAGA EM RISCO” - ENCONTRO DE ILUSTRAÇÃO

SEXTA 16 E SÁBADO 17 > 22H00

THEATRO CIRCO - €25 (UM DIA) €40 (DOIS DIAS) | GNRATION E CENTRO DA CIDADE

MÚSICA

FESTIVAL PARA GENTE SENTADA SÁBADO 17 E DOMINGO 18 ALTICE FÓRUM BRAGA

MÚSICA

V CONCURSO DE BANDAS FILARMÓNICAS DE BRAGA _ ENTRADA: GRATUITA

SEXTA 23 A 25 DOMINGO

DOCLISBOA - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA | PRIMEIRA EXTENSÃO EM BRAGA

GUIMARÃES SEXTA 2 > 21H30

CCVF / GRANDE AUDITÓRIO (PALCO)

DANÇA

SEGUNDA-FEIRA: ATENÇÃO À DIREITA! CLÁUDIA DIAS

03 NOVEMBRO A 30 DEZEMBRO CDMG

EXPOSIÇÃO

DEPOIS DO TEMPO DUARTE BELO _ TODAS AS IDADES ENTRADA LIVRE

QUINTA 8 A SÁBADO 17 VÁRIOS LOCAIS

MÚSICA

GUIMARÃES JAZZ QUINTA 29

CENTRO DA CIDADE

FESTAS NICOLINAS

PINHEIRO

VILA NOVA DE FAMALICÃO QUINTA 8 E SEXTA 9 > 21H30 CASA DAS ARTES

5º FESTIVAL DE FADO DE VILA NOVA FAMALICÃO QUINTA 8

CONCURSO DE FADO AMADOR

_ ENTRADA: ENTRADA LIVRE | CLASSIFICAÇÃO: M/6 | DURAÇÃO: 120 MIN

SEXTA 9

GISELA JOÃO

_ ENTRADA: 15 EUROS. ESTUDANTES E CARTÃO QUADRILÁTERO CULTURAL: 7,5 EUROS CLASSIFICAÇÃO: M/6 DURAÇÃO: 120 MIN

SÁBADO 24 > 21H30

CASA DAS ARTES - GRANDE AUDITÓRIO

OLGA RORIZ: A MEIO DA NOITE DANÇA _ ENTRADA: 10 EUROS. ESTUDANTES E CARTÃO QUADRILÁTERO CULTURAL: 5 EUROS CLASSIFICAÇÃO: M/12 DURAÇÃO: 80 MIN

Revisita o universo de Ingmar Bergman numa celebração do seu nascimento e da sua obra. A dança o teatro e o cinema à procura de um outro lugar.

QUINTA 15, SEXTA 16 E SÁBADO 17 > 21H30 DOMINGO 18 > 17H00 CASA DAS ARTES

BAIXA TERAPIA: UMA COMEDIA NO DIVÃ

António Fagundes, Mara Carvalho, Fábio Espósito, Alexandra Martins, Bruno Fagundes, Ilana Kaplan _ ENTRADA: 20 EUROS. ESTUDANTES E CARTÃO QUADRILÁTERO CULTURAL: 10 EUROS CLASSIFICAÇÃO: M/12 DURAÇÃO: 90 MIN

DOMINGO 25

PARQUE DA DEVESA

5ª MEIA MARATONA DE FAMALICÃO

INSCRIÇÕES DE 1 DE NOVEMBRO A 20 DE NOVEMBRO – 12,00€ ÚLTIMA HORA DIA 24 DE NOVEMBRO – 15,00€ NA CASA DO TERRITÓRIO MAIS INFORMAÇÕES EM WWW.VILANOVADEFAMALICAO.ORG

PROJETO EXCENTRICIDADE

CALDELAS

SÁBADO 3 > 21H30

AUDITÓRIO DOS BOMBEIROS VOLUNTÁRIOS DE CALDAS DAS TAIPAS

MÚSICA

QUINTETO DE METAIS DA ORQUESTRA DE GUIMARÃES

MAIORES DE 6 GRATUITO < 12 _

ORG.: CÂMARA MUNICIPAL DE GUIMARÃES PARCEIROS LOCAIS: JUNTA DE FREGUESIA DE CALDELAS; ACADEMIA DE MÚSICA FERNANDO MATOS; AGRUPAMENTO ESCOLAS DAS TAIPAS; ASSOCIAÇÃO HUMANITÁRIA DOS BOMBEIROS VOLUNTÁRIOS DE CALDAS DAS TAIPAS ; ESCOLA SECUNDÁRIA DE CALDAS DAS TAIPAS; MAT – MOVIMENTO ARTÍSTICO DAS TAIPAS; TAIPAS TERMAL E JORNAL REFLEXO

PONTE

SÁBADO 10 > 21H30

SALÃO PAROQUIAL PAULO VI

MÚSICA

MISTER ROLAND

MAIORES DE 6 GRATUITO < 12 _

ORG.: CÂMARA MUNICIPAL DE GUIMARÃES PARCEIROS LOCAIS: JUNTA DE FREGUESIA DE PONTE

RONFE 11

SELHO S. JORGE

SÁBADO 10 > 21H30

SALÃO PAROQUIAL DE RONFE

MÚSICA

ORQUESTRA DO NORTE

SEXTA 9 > 21H30

CENTRO PAROQUIAL DE SELHO S. JORGE

MÚSICA

QUARTETO MÁRIO SANTOS

MAIORES DE 6 GRATUITO < 12 _

ORG.: CÂMARA MUNICIPAL DE GUIMARÃES PARCEIROS LOCAIS: JUNTA DE FREGUESIA DE SELHO S. JORGE; PARÓQUIA DE S. JORGE DE SELHO; SOCIEDADE MUSICAL DE PEVIDÉM E TEATRO COELIMA

ORG.: CÂMARA MUNICIPAL DE GUIMARÃES PARCEIROS LOCAIS: JUNTA DE FREGUESIA DE RONFE E PAROQUIA DE S. TIAGO DE RONFE

BARCO

S.TORCATO

SÁBADO 17 // 21H30

MÚSICA

CENTRO COMUNITÁRIO / HEMEROTECA / MEDIATECA EDUCATIVA

JAZZ PARA TODOS

THE ROYAL BAND

ORG.: CÂMARA MUNICIPAL DE GUIMARÃES PARCEIROS LOCAIS: JUNTA DE FREGUESIA DE BARCO; GRUPO CULTURAL E RECREATIVO DE BARCO E PAROQUIA DE BARCO

ORG.: CÂMARA MUNICIPAL DE GUIMARÃES PARCEIROS LOCAIS: JUNTA DE FREGUESIA DE S. TORCATO; ASSOCIAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO DAS COMUNIDADES LOCAIS (ADCL) E CENTRO RECREATIVO CULTURAL E ARTÍSTICO DE S. TORCATO (CRCA)

AUDITÓRIO DO GRUPO CULTURAL E RECREATIVO DE BARCO

SAX & COMPANHIA

MAIORES DE 6 GRATUITO < 12 _

BRITO

SÁBADO 17 // 15H30

ESPAÇOS CRIATIVOS DE BRITO

TEATRO

CORRER O FADO

JANGADA TEATRO

MAIORES DE 6 GRATUITO < 12 _

ORG.: CÂMARA MUNICIPAL DE GUIMARÃES PARCEIROS LOCAIS: JUNTA DE FREGUESIA DE BRITO; ASSOCIAÇÃO DE PAIS E ENCARREGADOS DE EDUCAÇÃO DA ESCOLA DE CASAIS - BRITO; ASSOCIAÇÃO DE PAIS DAS ESCOLAS DE BRITO; RITMOS - ACADEMIA DE ARTES; CENTRO SOCIAL DE BRITO; ESCUTEIROS CATÓLICOS - AGRUPAMENTO 366 BRITO E BOOT CAMP - BRITO

SEXTA 23 // 21H30 MÚSICA

MAIORES DE 6 GRATUITO < 12 _

MOREIRA DE CÓNEGOS

UNIÃO DE FREGUESIAS DE BRITEIROS S. SALVADOR E BRITEIROS STA. LEOCÁDIA

SÁBADO 24 // 16H30

CENTRO PASTORAL DE MOREIRA DE CÓNEGOS

TEATRO

A MAGIA DOS BRINQUEDOS FUNNYTOCHES

MAIORES DE 3 GRATUITO < 12 _

ORG.: CÂMARA MUNICIPAL DE GUIMARÃES PARCEIROS LOCAIS: JUNTA DE FREGUESIA DE MOREIRA DE CÓNEGOS; MORÁVIA - ASSOCIAÇÃO JUVENIL DE MOREIRA DE CÓNEGOS; CENTRO CULTURAL RECREATIVO DE MOREIRA DE CÓNEGOS E BANDA FILARMÓNICA DE MOREIRA DE CÓNEGOS

SEXTA 30 // 21H30

CASA DO POVO DE BRITEIROS S. SALVADOR

MÚSICA

ATLANTIC PERCUSSION GROUP MAIORES DE 6 GRATUITO < 12 _

ORG.: CÂMARA MUNICIPAL DE GUIMARÃES PARCEIROS LOCAIS: JUNTA DE FREGUESIA DA UNIÃO DE FREGUESIAS DE BRITEIROS S. SALVADOR E BRITEIROS ST.A LEOCÁDIA E CASA DO POVO DE BRITEIROS S. SALVADOR

DESTAQUES

A OFICINA GUIMARÃES JAZZ

No terceiro milénio, e ao fim de mais de cem anos de história, tal como ficou devidamente assinalado na edição anterior do festival, o fenómeno jazzístico encontra-se perante questões de identidade muito sérias. Porém, ao invés de transmitir sintomas de esgotamento, o jazz parece ter compreendido que a solução para as suas questões passa pela necessidade de esta música se pensar e olhar a partir de fora para dentro. No contexto do Guimarães Jazz, e essa é a linha orientadora que atravessa o programa da edição de 2018 do festival, olhar de fora para dentro desta música implica explorar geografias alternativas ao território nativo do jazz, divulgar o trabalho de músicos jovens que nasceram quando o jazz se tinha já implementado plenamente na cultura moderna como uma das mais expressivas linguagens musicais e artísticas do século XX, dar espaço a músicos que se distinguiram em territórios musicais mais próximos das correntes experimentais e vanguardistas da música contemporânea e, por último, programar músicos menos mediáticos e inseridos em circuitos mais informais e artisticamente flexíveis. No fundo, a perspetiva que se assume nesta edição do Guimarães Jazz é assente numa vontade de explorar zonas criativas de contrainformação, assumindo uma crítica em relação ao presente da música e do mundo, e afirmando sobretudo a necessidade de reflexão em torno dos processos entrópicos e autofágicos, baseados em estímulos imediatos e sentimentos ilusórios de pertença, que caraterizam tanto a criação como o consumo na música no século XXI. Do programa da edição de 2018 do Guimarães Jazz destaca-se, desde logo, o facto de contemplar a realização de treze concertos em dez dias consecutivos, algo que acontece pela primeira vez na história do festival. Este é um dado importante, uma vez que tem como consequência uma mais efetiva e constante presença da música na cidade e na agenda dos seus espetadores, contribuindo assim para aproximar ainda mais os músicos e as pessoas que organizam o festival do seu público. Apesar deste dado novo, o Guimarães Jazz continua a ser, tal como é a sua matriz desde o início, um festival equilibrado, refletindo-se esse equilíbrio em várias dimensões: na notoriedade e na idade dos músicos envolvidos, na tipologia das formações, na proveniência geográfica dos projetos e nas estéticas musicais representadas. De entre os concertos de maior perfil, é justo destacar a presença de três nomes incontornáveis da história mais recente do jazz – o contrabaixista Dave Holland, o trompetista Dave Douglas e o também trompetista, compositor e arranjador Steven Bernstein –, músicos que, embora com percursos em contextos artísticos muitos diferentes entre si, contribuíram decisivamente para moldar a forma atual do jazz. Tanto o projeto

Aziza, de Holland, como Uplift, de Douglas, como a Millennial Territory Orchestra de Bernstein, constituem provas irrefutáveis da plena vitalidade musical de três dos grandes músicos da atualidade. Além do mais, estes três projetos têm a particularidade de contarem com a participação de músicos influentes da música contemporânea, de entre os quais é justo realçar a presença de Bill Laswell, baixista e produtor, e da vocalista Catherine Russell, duas figuras que, apesar de se expressarem em linguagens musicais muito díspares, podem ser considerados exemplos de uma invulgar postura de integridade artística e anti-estrelato. Em 2018, um dos traços mais marcantes do Guimarães Jazz é a atenção prestada à nova geração do jazz. Nesse sentido, serão apresentados concertos de dois nomes emergentes da cena jazzística de Chicago (uma das cidades mitológicas do jazz, que continua a dar mostras de renovação e vitalidade musicais): o trompetista Marquis Hill e o contrabaixista Matt Ulery, que, além do concerto com o projeto Delicate Charms, orientará as oficinas de jazz e as jam sessions e dirigirá a Big Band e o Ensemble de Cordas da ESMAE. A cada vez mais relevante dinâmica global da cena jazzística justifica também a presença no festival do trompetista israelita Avishai Cohen (um músico de grande nível que tem editado nos últimos anos pela prestigiada editora ECM) e do projeto Cartas Brasileiras, liderado pela flautista e compositora Léa Freire, que no festival se apresentará acompanhada pela Orquestra de Guimarães. A exploração de geografias alternativas ao jazz norteamericano ficará, em 2018, também patente nos concertos programados para o Pequeno Auditório do CCVF, onde atuarão o Pablo Held Trio (um dos exemplos da qualidade dos projetos de jazz alemães) e a idiossincrática banda Random/Control, liderada pelo talentoso pianista austríaco David Helbock. É também neste contexto que se apresentará o acordeonista português João Barradas, um músico notável cuja carreira se encontra numa trajetória de crescente notoriedade e reconhecimento internacional e que, em Guimarães, se apresentará em quarteto acompanhado por músicos europeus emergentes e que terá como convidado especial o saxofonista norte-americano Greg Osby. A colaboração com, por um lado, a Associação PortaJazz e, pelo outro, com a ESMAE volta a realizar-se, reafirmando a aposta do festival nos jovens músicos portugueses, e neste ano, como é habitual, realizamse as oficinas de jazz e as jam sessions, extensões do festival que constituem uma das dimensões mais importantes da sua implantação na cidade e no meio jazzístico, ao mesmo tempo que contribuem para potenciar a formação e o crescimento musical dos jovens músicos do país. O Guimarães Jazz encerrará a sua edição de 2018 com The Mingus Big Band, um concerto de homenagem a Charles Mingus que será, certamente, um dos momentos altos do festival. Liderado pela viúva do homenageado, esta big band é composta por instrumentistas de altíssimo nível e considerada como um dos projetos mais artisticamente relevantes de

revisitação das obras de compositores de jazz. Numa altura em que o futuro da música, e do mundo, se afigura difuso e difícil de antecipar, faz todo o sentido regressarmos a Charles Mingus, um dos nomes mais influentes da música do século XX, e inspirarmo-nos no seu exemplo de integridade e audácia artísticas, que hoje, mais do que nunca, julgamos ser importante celebrar e divulgar, projetando-o no futuro. Ivo Martins

QUINTA 8 > 21H30

CCVF / GRANDE AUDITÓRIO

AZIZA FEATURING DAVE HOLLAND, CHRIS POTTER, KEVIN EUBANKS AND ERIC HARLAND DAVE HOLLAND, CONTRABAIXO CHRIS POTTER, SAXOFONE KEVIN EUBANKS, GUITARRA ERIC HARLAND, BATERIA _ MAIORES DE 12 PREÇO 15,00 EUR / 12,50 EUR C/D

O concerto inaugural da edição de 2018 do Guimarães Jazz será protagonizado pelo mais recente grupo de um dos grandes nomes vivos da história do jazz, o contrabaixista britânico Dave Holland, que neste projeto se junta a Chris Potter, Lionel Loueke e Eric Harland. Aziza – assim se intitula esta formação composta por quatro dos mais relevantes músicos do jazz contemporâneo, com percursos que se foram cruzando no contexto de outras colaborações no passado recente e que, desde 2015, se reúnem para um propósito de criação artística que tem merecido ampla aprovação crítica e demonstrado em vibrantes atuações ao vivo toda a sua vitalidade musical. Dave Holland (n. 1946, Reino Unido) é um músico e compositor eclético com um notável percurso artístico ao longo dos últimos cinquenta anos, durante o qual experimentou praticamente todas as linguagens musicais conhecidas e pelo qual é hoje reconhecido como um dos grandes mestres e nomes maiores da música contemporânea. Colaborador de alguns dos músicos mais importantes do século XX, tais como

Miles Davis, Theolonious Monk, Stan Getz ou Anthony Braxton, Holland inscreve, no entanto, o seu nome na história da música enquanto instrumentista e compositor multifacetado e de uma extraordinária capacidade expressiva, qualidades que lhe permitiram manter ao longo do tempo uma atividade profícua e de grande relevância artística em que foi acompanhando e, nalguns casos, até mesmo antecipando todas as transformações que ocorreram na música durante as últimas cinco décadas. Originário da cidade inglesa de Wolverhampton, Dave Holland iniciou a sua carreira muito jovem e, aos quinze anos de idade, já tocava como sideman de artistas norte-americanos em digressão pela Inglaterra, tendo atuado nas bandas de acompanhamento de alguns dos nomes maiores da música popular e do R&B das décadas de 50 e 60 do século passado, como por exemplo com o incontornável Roy Orbison. A mudança para Londres e a vontade de experimentar novos caminhos musicais levaram o contrabaixista a desenvolver uma relação de intensa proximidade com a cena free jazz inglesa, onde pontificavam músicos como John Surman e Evan Parker, entre outros. Porém, o momento decisivo da carreira de Holland surge quando é convidado por Miles Davis para integrar a nova formação do trompetista, com a qual irá gravar um dos álbuns mais inovadores e vanguardistas da segunda metade do século XX: o seminal e revolucionário Bitches Brew. Desde aí, Holland desbravou o seu próprio caminho artístico, tanto em colaboração com inúmeros músicos incontornáveis do jazz contemporâneo, como Chick Corea, John Abercrombie, Steve Coleman ou Joe Lovano, entre muitos outros, como em projetos de composição para grandes ensembles, inscrevendo definitivamente a sua marca autoral na história da música ocidental. Aos setenta e dois anos, Dave Holland continua ativo e em plena criação, sendo disso exemplo este projeto, Aziza, com o qual editou em 2016 um álbum descrito pela crítica como um projeto de descoberta de territórios musicais no qual a sinergia entre os músicos constitui elemento decisivo de exploração criativa, ou não fosse esta banda composta por quatro dos mais dotados e inventivos instrumentistas do jazz contemporâneo – todos eles, note-se, com um historial passado no Guimarães Jazz, em contextos musicais muito distintos. Deste concerto (em que Lionel Loueke será substituído por Kevin Eubanks, também ele um guitarrista de excelência) não se esperará, por isso, outra coisa senão uma música desafiante mas rigorosa, livre mas consciente de si mesma, na qual ecoa, como em toda a criação artística séria, um sentido de descoberta espiritual.

SEXTA 9 > 21H30

CCVF / GRANDE AUDITÓRIO

MARQUIS HILL MODERN FLOWS MARQUIS HILL, TROMPETE LOGAN RICHARDSON, SAXOFONE ALTO JOEL ROSS, VIBRAFONE JEREMIAH HUNT, CONTRABAIXO JONATHAN PINSON, BATERIA _ MAIORES DE 12 PREÇO 15,00 EUR / 12,50 EUR C/D | COMPRAR

Na mitologia do jazz, Chicago ocupa um lugar de especial relevância, tendo sido nessa cidade que nasceram alguns dos grandes músicos do século passado (casos de Louis Armstrong, Benny Goodman ou Herbie Hancock, entre muitos outros) e que nasceram se desenvolveram movimentos musicais e artísticos que moldaram decisivamente a forma do jazz contemporâneo, sendo disso o melhor exemplo a Association for the Advancement of Creative Musicians, da qual foram membros ou colaboradores ativos alguns dos mais influentes criadores jazzísticos das últimas décadas, tais como Roscoe Mitchell, Jack DeJohnette ou Henry Threadgill. É desse contexto de diversidade estilística e efervescência criativa que é originário o jovem trompetista Marquis Hill (n. 1987, EUA), o qual, à semelhança de músicos da mesma geração, como Ambrose Akinmusire, ou ligeiramente mais velhos mas seus contemporâneos (Ken Vandermark, Ernest Dawkins ou Rob Mazurek, por exemplo), tem contribuído para o movimento de contínua reinvenção e expansão da idiossincrática identidade musical de Chicago. Com um currículo académico sólido, que incluiu estudos na Northern Illinois University (onde decidiu estudar por influência do lendário contrabaixista Ron Carter) e na prestigiada DePaul University’s School of Music, Hill envolveu-se desde muito cedo na cena jazzística da cidade, tendo atuado como sideman ao lado de nomes como os de Von Freeman e Fred Anderson. Editou o seu primeiro álbum em nome próprio em 2011 e, desde então, tem mantido uma atividade regular como líder e compositor, desenvolvendo uma identidade musical singular que cruza o domínio dos fundamentos canónicos do jazz, sobretudo na linha do hard-swing e

do pós-bop, com outras expressões estilísticas, como o hip-hop, o R&B e a spoken word, criando assim um vocabulário multifacetado adaptado ao contexto musical do século XXI. O seu mais recente álbum de estúdio, intitulado The Way We Play, editado em 2016, revela-nos um músico culto e interessado na renovação do jazz por via da revisitação de uma seleção pessoal de obras de compositores seminais do jazz (Donald Byrd, Herbie Hancock, Thelonious Monk, entre outros), aqui apresentados em versões nas quais é evidente um sentido de reinvenção lírica a partir de uma sensibilidade absolutamente contemporânea capaz de fazer com que a música viaje no tempo em busca de novas emoções e significados. Neste projeto, Marquis Hill faz-se acompanhar de uma formação de músicos, o Blacktet, criada especificamente para com o propósito de servir de veículo à visão musical do líder e que inclui, entre outros, instrumentistas de relevo como o saxofonista Christian McBride e o baterista Makaya McCraven. No concerto do Guimarães Jazz, Marquis Hill apresentar-se-á com uma banda composta por três jovens músicos que confirmam a vitalidade atual da cena jazzística de Chicago, nomeadamente o vibrafonista Joel Ross, o contrabaixista Jeremiah Hunt e o baterista Jonathan Pinson, instrumentistas de inegável talento e que, apesar da sua juventude, apresentam já um historial de colaborações e de experiências criativas tanto ao lado de grandes nomes da história da música como Wayne Shorter e Herbie Hancock, bem como de alguns dos mais promissores e relevantes músicos de jazz contemporâneos. É importante, no entanto, destacar a presença neste concerto do saxofonista Logan Richardson, que tem desenvolvido nos últimos anos uma peculiar e altamente desafiante carreira enquanto líder de formação e compositor. Assim sendo, deste concerto devemos esperar não apenas um momento musicalmente e tecnicamente sofisticado, correspondendo assim ao padrão de criação musical vigente no terceiro milénio, mas também a oportunidade de nele detetarmos pistas acerca do futuro próximo do jazz a partir de novas matrizes de significação expressiva.

Jonas Burgwinkel (n. 1981, Alemanha) é um baterista que, apesar da sua juventude, apresenta já um sólido percurso musical, tanto em colaboração como em projetos próprios, ao lado de músicos como Sebastian Sternal, Larry Grenadier, Benoît Delbecq e Petter Eldh. A atuação do Pablo Held Trio no Guimarães Jazz será centrada no seu último registo discográfico, Investigations (2018), considerado pela crítica um momento de transição do grupo para um registo menos direto e mais lírico e sofisticado, embora coerente com uma linguagem musical firmemente ancorada nos princípios do bebop, e constituirá um momento importante de reconhecimento da ainda relativamente pouco explorada e reconhecida cena jazzística alemã.

SÁBADO 10 > 18H30

CCVF / PEQUENO AUDITÓRIO

PABLO HELD TRIO

PABLO HELD, PIANO ROBERT LANDFERMANN, CONTRABAIXO JONAS BURGWINKEL, BATERIA _ MAIORES DE 12 PREÇO 10,00 EUR / 7,50 EUR C/D | COMPRAR

No ativo há doze anos, e já com nove álbuns editados, o Pablo Held Trio constitui um dos melhores exemplos da vibrante cena jazzística atual da Alemanha, país de onde são provenientes alguns dos mais criativos músicos e projetos de jazz europeus, particularmente da cidade de Colónia. Formado por três jovens músicos, todos eles com formação académica em altamente prestigiadas escolas de jazz, este trio – formado pelo pianista Pablo Held, o contrabaixista Robert Landfermann e o baterista Jonas Burgwinkel – tem desenvolvido uma trajetória musical ascendente, tanto em termos de capacidade musical como em termos de reconhecimento crítico, encontrando-se atualmente num patamar elevadíssimo de qualidade e exigência que já lhes permitiu, inclusive, colaborar com grandes nomes do jazz como Chris Potter e, sobretudo, John Scofield, cuja colaboração deu origem a um álbum ao vivo (The Trio Meets John Scofield), considerado pela reputada revista de jazz Downbeat um dos melhores discos de 2015. Pablo Held (n. 1986, Alemanha) estudou piano no Conservatório de Colónia e, desde então, tem desenvolvido um percurso relevante enquanto sideman de inúmeros músicos importantes do jazz contemporâneo – Dave Liebman, Jorge Rossy, Marcus Gilmore, entre outros. É, porém, no contexto do seu trio que Held trabalha a dimensão mais composicional pessoal do seu trabalho, sendo portanto esse o foco do seu impulso criativo. Robert Landfermann (n. 1982, Alemanha) é um contrabaixista e pedagogo, com uma atividade dividida entre a docência universitária e a realização de workshops musicais um pouco por todo o mundo. Enquanto músico, para além do trabalho que desenvolve com o Pablo Held Trio, colaborou com inúmeros nomes da música contemporânea, tanto do jazz como de outros territórios musicais, tais como Django Bates, Yo-Yo Ma, Lenine, Nels Cline ou Jim Black, entre outros.

SÁBADO 10 > 21H30

CCVF / GRANDE AUDITÓRIO

STEVEN BERNSTEIN`S MILLENNIAL TERRITORY ORCHESTRA WITH CATHERINE RUSSELL STEVEN BERNSTEIN, TROMPETE E DIREÇÃO MUSICAL CATHERINE RUSSELL, VOZ CURTIS FOWLKES, TROMBONE CHARLIE BURNHAM, VIOLINO DOUG WIESELMAN, GUITARRA, CLARINETE BAIXO MICHAEL BLAKE, SAXOFONE ERIK LAWRENCE, SAXOFONE SOPRANO E BARÍTONO MATT MUNISTERI, GUITARRA, VOZ BEN ALLISON, CONTRABAIXO BEN PEROWSKY, BATERIA _ MAIORES DE 12 PREÇO 15,00 EUR / 12,50 EUR C/D | COMPRAR

Um dos momentos mais impactantes desta edição do festival será certamente protagonizado pelo trompetista, arranjador e compositor Steven Bernstein, uma das figuras centrais da cena musical nova-iorquina dos últimos trinta anos, num encontro singular e inédito com Catherine Russell, uma singular cantora de jazz e blues que personifica um espírito de independência musical e uma postura anti-starsystem raras no contexto da música contemporânea. Os dois serão acompanhados

pela Millennial Territory Orchestra, a idiossincrática big band fundada e liderada por Bernstein com o intuito de proceder a uma revisitação expansiva e eclética, transportando-o para o terceiro milénio, do património da música popular do século XX, abordando composições tão heterogéneas entre si como as de Count Basie até às da banda de folk psicadélico Grateful Dead. Nativo da Califórnia, Steven Bernstein (n. 1961, EUA) mudou-se para Nova Iorque no final da década de setenta do século passado, cidade onde verdadeiramente iniciou o seu percurso profissional, após um período de formação musical na prestigiada universidade de Berkeley. O primeiro momento de visibilidade e reconhecimento artísticos de Bernstein coincide com a inclusão nos Lounge Lizards, a seminal banda de pós-jazz de John Lurie. Em 1996, o trompetista funda a banda Sexmob, ao lado do saxofonista Briggan Krauss, do baixista Tony Scherr e do baterista Kenny Wollesen, projeto que é hoje considerado um dos percursores de um movimento de abertura de fronteiras do jazz tanto para territórios mais experimentais como para modelos sonoros mais próximos das expressões mais marginais e extremas do rock. Bernstein colaborou também na gravação de quatro álbuns da série Radical Jewish Culture de John Zorn e, além das colaborações esporádicas que estabelece com outros músicos, mantém uma intensa atividade de composição de arranjos para artistas e compositores tão diferentes entre si como Lou Reed, Bill Frisell ou Lee Scratch Perry. Catherine Russell (n. 1956, EUA) é uma das mais originais vocalistas de jazz e blues norte-americanas, com um sólido percurso artístico, tanto em nome próprio como enquanto colaboradora de alguns dos mais relevantes compositores e arranjadores da música contemporânea, que transcende as fronteiras do meio jazzístico. A sua versatilidade e a sua abordagem intuitiva e emocional à música fazem com que Catherine Russell seja atualmente considerada uma das grandes intérpretes do cancioneiro popular americano, ao mesmo tempo que lhe permitiram trabalhar com alguns dos nomes maiores da música contemporânea, tais como David Bowie, Paul Simon e Wynton Marsalis. A colaboração entre Steven Bernstein e Catherine Russell terá lugar no contexto do trabalho do trompetista e compositor com a Millennial Territory Orchestra, uma big band onde pontificam alguns dos grandes instrumentistas americanos de jazz da atualidade (tais como o trompetista Curtis Fowlkes e o guitarrista Doug Wieselman, entre outros). Centrada num propósito de releitura e transfiguração da música do século XX, esta orquestra desenvolve uma abordagem com uma grande componente de improvisação e de uma enorme latitude estilística, apropriando-se das fórmulas criativas inventadas em diversos campos da música popular de modo a criar matrizes interpretativas adaptadas à luz de uma modernidade hipertextual na qual as referências são permanentemente intersectadas por outras referências. No entanto, não se deverá esperar deste projeto uma música analítica ou cerebral, uma vez que a presença de Catherine Russell, numa colaboração absolutamente

inédita com Bernstein e com a Millennial Territory Orchestra, confere a este projeto uma dimensão aurática e intemporal, qualidades absolutamente essenciais ao impulso criativo no terceiro milénio.

DOMINGO 11 > 17H00

CCVF / GRANDE AUDITÓRIO

BIG BAND E ENSEMBLE DE CORDAS ESMAE DIRIGIDA POR MATT ULERY MATT ULERY, DIREÇÃO MUSICAL BIG BAND E ENSEMBLE DE CORDAS DA ESMAE _ MAIORES DE 12 PREÇO 7,50 EUR / 5,00 EUR C/D | COMPRAR

A vertente pedagógica do Guimarães Jazz é uma das dimensões mais importantes do festival, e este projeto de direção da Big Band e do Ensemble de Cordas da ESMAE, atualmente uma das mais prestigiadas instituições académicas especializadas no ensino da música em Portugal, constitui, a par com as oficinas de jazz, um dos eixos estruturantes dessa vocação formativa. Iniciada, nos moldes atuais, em 2012, esta parceria mantém a sua proposta de residência e trabalho de colaboração entre os alunos da ESMAE e o compositor designado para os dirigir, papel que este ano é assumido pelo contrabaixista Matt Ulery. Assim sendo, o Guimarães Jazz voltará a proporcionar a um grupo de jovens músicos (de jazz e de música clássica) uma experiência criativa e profissional de elevada exigência, colocando-os em contacto com um compositor versátil e eclético nas abordagens e nos estilos, criador de uma música baseada num princípio basilar de permanente assimilação de conhecimentos e ideias.

DOMINGO 11 > 21H30 CIAJG / BLACK BOX

PROJETO GUIMARÃES JAZZ / PORTA-JAZZ JOÃO GRILO, PIANO E COMPOSIÇÃO SIMON OLDERSKOG ALBERTSEN, BATERIA CHRISTIAN MEAAS SVENDSEN, CONTRABAIXO JOSÉ SOARES, SAXOFONE MIGUEL C. TAVARES, VÍDEO _ MAIORES DE 12 PREÇO 7,50 EUR / 5,00 EUR C/D | COMPRAR

A residência Guimarães Jazz/Porta-Jazz volta, tal como em anos anteriores, a propor uma colaboração artística entre músicos com um artista de outra área criativa, desta vez um videasta. Durante uma semana, um grupo de músicos nacionais e estrangeiros, liderado pelo compositor João Grilo, e o artista convidado (Miguel C. Tavares) testam as suas fronteiras disciplinares e zonas de conforto, explorando novas referências por forma a descobrirem novos caminhos expressivos. O resultado desta residência será apresentado e gravado ao vivo no festival Guimarães Jazz e posteriormente editado com Carimbo Porta-Jazz. João Grilo nasceu em 1993 no Luxemburgo e é licenciado em Piano Jazz na ESMAE. Em 2018 concluiu o Mestrado em Composição e Performance, um período de estudos que implicou a frequência de três escolas de música escandinavas em Copenhaga, Oslo e Gotemburgo. O trabalho deste pianista e compositor é focado na relação entre a improvisação e a composição, e tem explorado territórios diversos, entre os quais se destaca a música contemporânea. Grilo compôs também música para teatro e dança, manifestando uma tendência para desenvolver cruzamentos interdisciplinares. Em 2016 lançou o seu primeiro disco chamado “Como se chama o teu disco?” pela editora da associação Porta-Jazz. É membro fundador da Associação Interferência, uma associação recém-formada que tem como principal objetivo a difusão e o desenvolvimento da música contemporânea. Simon Albertsen é um baterista dinamarquês sedeado em Copenhaga e um músico proeminente da cena musical escandinava atual, colaborando em inúmeros projetos entre os quais se pode destacar o Espen Berg Trio e as bandas Wako, Adeln e MMO Ensemble,

entre outros. Ao longo dos últimos anos participou na gravação de onze álbuns de estúdio e tem atuado ao vivo em vários países europeus e também no Japão, sendo atualmente considerado um dos mais prolíficos e criativos músicos das tendências mais vanguardistas do jazz escandinavo. Christian Meaas Svendsen é um reputado contrabaixista norueguês com uma atividade relevante enquanto membro de algumas das mais influentes formações do jazz escandinavo (entre as quais a Paal-Nilssen Love Large Unit) como enquanto líder do seu ensemble Nakama. Apesar da sua juventude, Svendsen apresenta já um relevante currículo discográfico que inclui participação em mais de vinte álbuns, como instrumentista, produtor ou designer. A sua identidade musical suporta-se numa vontade de interseção da música contemporânea com as correntes mais livres e disruptivas do jazz. José Soares é um saxofonista de jazz nascido no Luxemburgo e formado na Escola Profissional de Música de Espinho e na Escola Superior de Música e Artes do Espetáculo do Porto, onde estudou com algumas das figuras mais influentes do jazz português, como Mário Santos e Carlos Azevedo, entre outros. Além do seu trabalho enquanto compositor, José Soares tem colaborado em vários projetos de jazz, entre os quais o Ensemble Super Moderne, o quinteto de Eduardo Cardinho e o Omnieae Ensemble de Pedro Melo Alves. Miguel C. Tavares é um cineasta independente com formação em arquitetura na FAUP. Foi bolseiro da FCT no projeto de investigação “Ruptura Silenciosa” e é membro do coletivo DOSE. Entre os trabalhos realizados destacam-se a série Specific Atmosphere (Portugal, 2016-17), as curtas-metragens In Between (Hong Kong, 2017), Become Ocean (Açores, 2017) e Cloud Tryptic (o filme A Construção da Villa Além (Alentejo, 2017) e o díptico Afastado de Quem Fala (Açores, 2018). Recentemente participou com uma performance inédita de live video no espetáculo At The Still Point of The Turning World. Tem desenvolvido colaborações com diferentes artistas, como Nuno Pimenta, José Alberto Gomes, Sonoscopia, Carla Pontes, Joana Gama, Luís Fernandes e a Orquestra de Jazz de Matosinhos.

SEGUNDA 12 > 21H30

CCVF / PEQUENO AUDITÓRIO

DAVID HELBOCK`S RANDOM/CONTROL

grande amplitude estilística, abordando o trabalho de compositores muito distintos (Beethoven, Monk, Joe Zawinul, entre outros) a partir de ângulos imprevistos. Em Random/Control, Helbock, acompanhado pelos multinstrumentistas Johannes Bär e Andreas Broger, desenvolve uma abordagem singular, específica da sonoridade desta formação, a partir de fontes tão diversas como as composições do próprio pianista austríaco, temas jazzísticos ou as canções do folclore austríaco. O último álbum, intitulado Tour d’Horizon, deste trio é centrado na interpretação de composições dos pianistas que influenciaram a visão artística de Helbock, pelo que o concerto no Guimarães Jazz corresponderá portanto a uma viagem pelo cânone do piano-jazz, através de reinterpretações expansivas de obras de Duke Ellington, Keith Jarrett ou Carla Bley levadas a cabo por um projeto de caraterísticas singulares e liderado por um dos mais promissores músicos de jazz europeus.

DAVID HELBOCK, PIANO, ELETRÓNICAS, PERCUSSÃO JOHANNES BÄR, TROMPETE, TROMPETE PICCOLO, TUBA, BEATBOX, DIDGERIDOO, ELETRÓNICAS, PERCUSSÃO ANDREAS BROGER, SAXOFONE SOPRANO, SAXOFONE TENOR, CLARINETE, CLARINETE BAIXO, FLAUTA, PERCUSSÃO _ MAIORES DE 12 PREÇO 10,00 EUR / 7,50 EUR C/D | COMPRAR

Random/Control é um dos vários projetos do prolífico pianista austríaco David Helbock e, provavelmente, o mais idiossincrático. Apesar de composto apenas por três músicos – o próprio Helbock e Johannes Bär e Andreas Broger, dois ativos instrumentistas da cena jazzística da Áustria –, a música desta formação é produzida com recurso a mais de vinte instrumentos, incluindo eletrónicas, percussão, didgeridoo e inúmeros tipos de sopros, todos eles tocados pelos elementos da banda. Desde a sua fundação, o grupo já editou três álbuns, o último dos quais, Tour d’Horizon, em 2018. David Helbock (n. 1984, Áustria) é, atualmente, um dos músicos mais destacados da música austríaca, resultado do reconhecimento internacional e dos inúmeros prémios que recebeu, entre os quais o da competição de piano-solo do mítico festival de jazz de Montreux. Após um período formativo, que incluiu estudos com o reputado pianista Peter Madsen, músico com quem Helbock viria posteriormente a colaborar no contexto do projeto CIA, liderado pelo próprio Madsen, a carreira musical deste compositor austríaco centra-se, sobretudo, nos seus próprios projetos, nomeadamente com o David Helbock Trio e este seu Random/Control, ou a solo – uma das poucas exceções terá sido a contribuição como solista para a The Jazz Composers Orchestra de Michael Mantler. Pianista virtuoso e compositor inquieto e subtilmente iconoclasta, Helbock desenvolve um trabalho musical com uma forte componente conceptual (é disso exemplo o seu projeto de criação de uma canção por dia durante um ano) e baseado numa postura de

TERÇA 13 > 21H30

CCVF / PEQUENO AUDITÓRIO

JOÃO BARRADAS “OWN THOUGHTS FROM ABROAD” COM GREG OSBY JOÃO BARRADAS, ACORDEÃO, ACORDEÃO SYNTH, COMPOSIÇÃO GREG OSBY, SAXOFONE ALTO LUCA ALEMANNO, CONTRABAIXO NAÍMA ACUÑA, BATERIA _ MAIORES DE 12 PREÇO 10,00 EUR / 7,50 EUR C/D | COMPRAR

Com apenas vinte e seis anos de idade, João Barradas (n. 1992, Portugal) é atualmente um dos nomes mais destacados do jazz nacional e um dos músicos portugueses com maior visibilidade no circuito jazzístico internacional. Acordeonista multipremiado, vencedor inclusivamente do primeiro prémio na categoria de solo instrumental da Made in New York Jazz Competition, Barradas tem desenvolvido um trajeto profissional sólido, tanto no jazz como na música clássica, como colaborador de algumas das mais relevantes figuras da música em Portugal (casos de João Paulo Esteves da Silva, Sérgio Carolino ou Pedro

Carneiro, entre outros) e de diversos músicos de renome a nível mundial, tais como Gil Goldstein, Tito Paris e Greg Osby, que será o convidado especial na atuação do acordeonista nesta edição do Guimarães Jazz. Músico formado no Conservatório Nacional, onde obteve a nota máxima de 20 valores, e na Escola Superior de Música de Lisboa, João Barradas iniciou a sua carreira discográfica aos dezanove anos com a edição do álbum Surrealistic Discussion, em parceria com o tubista Sérgio Carolino. Desde aí, tem mantido uma intensa atividade criativa e formativa que o catapultou para um patamar de notoriedade no universo da música contemporânea que é raramente alcançado por músicos provenientes de Portugal, dado o contexto semiperiférico do país. O facto de tocar um instrumento pouco usual, tanto no jazz como na música clássica, terá certamente contribuído para a visibilidade do trabalho de João Barradas, mas este facto não deverá fazernos negligenciar a sua obsessiva dedicação ao estudo do acordeão. O virtuosismo técnico e a capacidade expressiva de Barradas são, portanto, a consequência de um trabalho musical sério e rigoroso que permitiram ao acordeonista destacar-se enquanto intérprete do repertório clássico e enquanto improvisador e compositor nos territórios mais aproximados ao jazz. Na sua atuação no Guimarães Jazz, João Barradas apresentar-se-á em quarteto, acompanhado de um grupo de instrumentistas do qual se destaca, naturalmente, a presença de Greg Osby (n. 1960, EUA), um saxofonista associado às linguagens do free jazz e do free funk e antigo membro do movimento M-Base de Steve Coleman, que colaborou ao longo da sua carreira com grandes nomes da música como Cassandra Wilson, Jack DeJohnette, Wadada Leo Smith ou a banda de folk psicadélico Grateful Dead. Além dos já mencionados Greg Osby e João Barradas, desta formação fazem também parte dois jovens músicos que começam agora a destacar-se no meio jazzístico internacional: o contrabaixista italiano Luca Alemanno e a baterista espanhola Naíma Acuña. Estamos, assim, perante um projeto que, baseando-se nas composições de João Barradas e associando alguns dos mais promissores instrumentistas europeus da nova geração a um músico de reputação consolidada, como é o caso de Osby, promete revelar ao público uma música detentora de uma sonoridade própria, desde logo pela centralidade do som do acordeão, mas que, no entanto, pretende distanciar-se de qualquer tentação de mero exotismo ou excentricidade musical, antes escolhendo enquadrar-se numa tradição musical, tanto da música erudita como do jazz, por forma a tentar criar novas soluções criativas.

QUARTA 14 > 21H30

CCVF / GRANDE AUDITÓRIO

ORQUESTRA DE GUIMARÃES COM LÉA FREIRE QUARTETO “CARTAS BRASILEIRAS” FELIPE SENNA, DIREÇÃO MUSICAL LÉA FREIRE, FLAUTA, COMPOSIÇÃO LUCAS CASACIO, BATERIA, PERCUSSÃO TIAGO COSTA, PIANO MARCOS PAIVA, CONTRABAIXO _ MAIORES DE 12 PREÇO 10,00 EUR / 7,50 EUR C/D | COMPRAR

Pelo terceiro ano consecutivo, e após duas experiências de grande sucesso primeiro com a big band Lisbon Underground Music Ensemble de Marco Barroso e depois com o guitarrista Nels Cline, o Guimarães Jazz volta a convidar a Orquestra de Guimarães para um novo projeto de colaboração, desta vez com o quarteto de Léa Freire, reforçando assim a intenção de dar espaço de visibilidade e de desenvolvimento artístico aos músicos locais, integrando-os num espírito de partilha de conhecimento capaz de gerar dinâmicas de criação dentro da cidade que acolhe o festival. Cartas Brasileiras é o título de um projeto de revisitação do património musical do Brasil, integrando elementos do samba e do choro, num formato orquestral jazzístico baseado sobretudo nas composições de Léa Freire, uma prestigiada flautista e compositora brasileira, e com direção musical e arranjos sinfónicos de Felipe Senna, um diretor musical com um trabalho relevante ao lado de grandes nomes da música do Brasil como Toquinho e Amilton Godoy, entre outros. Cartas Brasileiras deu origem a um registo discográfico, editado em 2007 e que contou com a participação de 62 músicos, que será abordado nesta atuação ao vivo. No entanto, em Guimarães, Léa Freire irá também interpretar novas composições suas, resultado de um trabalho de revisitação do seu próprio projeto e com o mesmo propósito de incorporação de elementos provenientes de fontes musicais muito diversas e heterogéneas, contribuindo assim para a releitura e revalorização do extraordinariamente rico legado da música popular brasileira. A acompanhar a flautista e compositora neste

concerto estará um trio de piano, bateria e contrabaixo composto por instrumentistas prestigiados do Brasil, todos eles com relevantes carreiras em nome próprio ou com um historial de colaborações com algumas das maiores figuras da música brasileira, tais como Dorival Caymmi, Hermeto Pascoal, Carlinhos Antunes, entre muitos outros. O princípio fundador do projeto Cartas Brasileiras é o da miscigenação, princípio igualmente basilar e decisivo para a sedimentação da cultura brasileira. Presta-se, aqui, portanto um tributo a músicas habitualmente sem representação no contexto da música moderna, celebrando assim a sua capacidade de invenção de formas de expressão não-eruditas e profundamente vinculadas a tradições orais criadores de cultura. É também nesse espírito de mútua influência que se enquadra o convite à Orquestra de Guimarães, que tem desenvolvido nos últimos anos uma atividade formativa notável no contexto da cidade, para colaborar neste projeto, favorecendo assim o contacto entre músicos profissionais e não-profissionais, entre portugueses e brasileiros, entre universos musicais muito díspares entre si mas unidos num propósito comum de diálogo multicultural através da música.

QUINTA 15 > 21H30

CCVF / GRANDE AUDITÓRIO

DAVE DOUGLAS UPLIFT FEATURING JON IRABAGON, MARY HALVORSON, RAFIQ BHATIA, BILL LASWELL & CHES SMITH DAVE DOUGLAS, TROMPETE JON IRABAGON, SAXOFONE TENOR E SOPRANO RAFIQ BHATIA, GUITARRA MARY HALVORSON, GUITARRA BILL LASWELL, CONTRABAIXO CHES SMITH, BATERIA _ MAIORES DE 12 PREÇO 15,00 EUR / 12,50 EUR C/D | COMPRAR

Uplift é a mais recente formação de um dos músicos mais importantes da cena jazzística nova-iorquina das últimas décadas, o trompetista e compositor Dave Douglas, que aqui se faz acompanhar por um extraordinário ensemble de instrumentistas no qual se inclui, entre outros, o baixista Bill Laswell, a guitarrista Mary Halvorson e o saxofonista Joe Lovano. De acordo com as palavras do próprio Dave Douglas, este projeto apresenta um cariz marcadamente político, no qual sobressai uma perspetiva crítica dos tempos atuais e a afirmação contundente de um conjunto de valores éticos e artísticos considerados necessários à preservação de um grau mínimo de esperança dentro de uma conjuntura, caraterizada pelo mercantilismo e pela intolerância, abertamente hostil aos atos de criação livre. Dave Douglas (n. 1963, EUA) é um músico altamente prolífico e inventivo com uma sólida carreira durante a qual gravou mais de quarenta álbuns enquanto líder e colaborou com alguns dos nomes maiores da música, tais como Don Byron, Uri Caine, Joe Lovano ou Tom Waits, entre outros, e da arte contemporânea, como a coreógrafa de dança Trisha Brown e o cineasta Bill Morrison. O percurso artístico de Douglas foi decisivamente marcado pelo seu trabalho no contexto da banda Masada, liderada por John Zorn, cuja proposta musical se baseava numa inovadora fusão entre música judaica e free jazz. Desde então, Douglas tem mantido uma intensa atividade como compositor e líder de formação, iniciada em 1993 com o álbum Parallel Worlds, desenvolvendo uma heterodoxa identidade artística que cruza influências da música clássica e das expressões musicais de geografias não-ocidentais com o jazz, ao mesmo tempo que integra nas suas composições elementos da literatura, da dança contemporânea e da música eletrónica. Após três décadas de atividade, Douglas permanece tão profícuo e inquieto como sempre, sendo disso prova as colaborações que mantém com alguns dos nomes mais destacados da nova geração do jazz, como Vijay Iyer, Linda Oh ou Mark Guiliana, e o trabalho em formações como o quinteto Soundprints, em parceria o saxofonista Joe Lovano, projeto que o público do Guimarães Jazz teve a oportunidade de ver atuar ao vivo no ano de 2012. A sonoridade do grupo Uplift é baseada na interseção do jazz com o rock e as tendências mais recentes do experimentalismo musical. Nesta formação pontifica o influente baixista e produtor Bill Laswell, um músico com um percurso artístico singular e desdobrado por inúmeros territórios de expressão musical (jazz, dub, funk e world music), que, além da intensa atividade que mantém em nome próprio e das colaborações com outros músicos, participou em projetos seminais da música dos últimos trinta anos, tais como as bandas de jazz avant-garde Golden Palominos, Painkiller, de John Zorn e Massacre, ao lado de Fred Frith e Charles Hayward. Atualmente considerado um dos nomes mais influentes da música contemporânea em sentido lato, Laswell atuará pela primeira vez no palco do Guimarães Jazz neste concerto dos Uplift, em que Lovano será substituído pelo saxofonista Jon Ibaragon, que alguns

recordarão do memorável concerto dos Mostly Other People Do The Killing na edição de 2017 do festival. Considerando o nível altíssimo dos músicos que acompanham o trompetista Dave Douglas neste seu novo grupo, o espírito de insubmissão e manifesto que está na génese do projeto, assumido pelo seu próprio líder e patente no próprio título do seu álbum – Twelve Pieces for Positive Action –, e perante uma convulsiva realidade política e social que está a produzir efeitos nefastos em várias esferas da vida coletiva e individual, é legítimo esperar deste grupo uma música inconformada e à procura de novas ideias criativas. Uplift é a forma de Dave Douglas nos recordar que o dever da arte é escolher ter esperança, e que é essa única mensagem possível de qualquer proposta artística que se suponha inovadora.

SEXTA 16 > 21H30

CCVF / GRANDE AUDITÓRIO

AVISHAI COHEN QUARTET AVISHAI COHEN, TROMPETE YONATHAN AVISHAI, PIANO BARAK MORI, CONTRABAIXO ZIV RAVITZ, BATERIA

_ MAIORES DE 12 PREÇO 15,00 EUR / 12,50 EUR C/D | COMPRAR

Originário de Telavive e sedeado atualmente em Nova Iorque, Avishai Cohen (n. 1978, Israel) é, apesar da sua juventude, um dos mais relevantes trompetistas do jazz da atualidade. Detentor de uma sensibilidade musical pontuada por um multiculturalismo inclusivo e sincrético, Cohen tem desenvolvido ao longo dos últimos quinze anos um trabalho consistente enquanto compositor e líder de formação, ao mesmo tempo que mantém colaborações paralelas, em projetos autónomos ou enquanto solista, ao lado de nomes importantes da música contemporânea como Mark Turner, Jason Lindner, Danilo Perez e Chris Potter, entre outros. Avishai Cohen emigrou de Israel, país onde passou a infância e adolescência, para os Estados Unidos da América para estudar na prestigiada Berklee College of Music, em Boston, tendo depois mudado definitivamente para Nova Iorque. É nesta cidade que o trompetista inicia, após um período intensivo

de formação, o seu percurso profissional na música, colaborando com inúmeros músicos da cena jazzística nova-iorquina e integrando várias formações, entre as quais se destaca o influente SF JAZZ Collective, ensemble por onde passaram alguns dos instrumentistas mais marcantes dos últimos vinte anos do jazz, e a Mingus Big Band, que atuará nesta mesma edição do Guimarães Jazz. Em 2016, Avishai Cohen edita o seu primeiro registo discográfico pela prestigiada editora alemã ECM, o impressionista Into the Silence, a que se sucedeu o mais recente Cross My Palm With Silver (2017), sendo este trabalho aquele que constituirá previsivelmente o foco da atuação do trompetista no festival. O ensemble que Avishai Cohen reuniu para a gravação deste seu último álbum é constituído, para além do próprio Cohen, pelo pianista Yonathan Avishai, pelo contrabaixista Barak Mori e pelo baterista Nasheet Waits, que no concerto do Guimarães Jazz será substituído por Ziv Ravitz. Mais ainda do que em estúdio, na formação escalada para o festival em virtude da ausência de Waits, que nesse caso seria o único músico norte-americano em palco, sobressai mais ainda a proveniência israelita como denominador comum de todos os músicos envolvidos. Apesar de se tratarem de instrumentistas muito experimentados e com créditos firmados no meio jazzístico internacional, não deixa de ser evidente que todos eles possuem uma tonalidade expressiva própria de um jazz desterritorializado geograficamente. Estes músicos, a par de outros com raízes em Israel, como Omer Avital and Omer Klein, constituem exemplos que comprovam a vitalidade da cena musical, e especificamente jazzística israelita, parecendo confirmar a ideia de que o jazz do futuro se trilha também em novas latitudes e a partir de referências heterodoxas. Embora centrada nas composições de Avishai Cohen, já de si amplamente abertas à improvisação, a música deste quarteto é expansiva e multicultural na sua génese, pelo que talvez seja possível afirmar que nela respira uma melodia própria, composta por uma confluência de sonoridades, permeável a influências e sensível às diferenças culturais, razões que fazem com que esteja perfeitamente sintonizada com os espíritos benignos do tempo.

SÁBADO 17 > 18H30

CCVF / PEQUENO AUDITÓRIO

MATT ULERY`S DELICATE CHARMS MATT ULERY, CONTRABAIXO E COMPOSIÇÕES ZACH BROCK, VIOLINO GREG WARD, SAXOFONE ALTO QUIN KIRCHNER, BATERIA ROB CLEARFIELD, PIANO _ MAIORES DE 12 PREÇO 7,50 EUR / 5,00 EUR C/D | COMPRAR

Oriundo de Chicago, sendo atualmente um dos representantes mais destacados da dinâmica musical daquela que é uma das cidades mais importantes do jazz, Matt Ulery é um talentoso contrabaixista e compositor que, durante os últimos vinte anos, tem desenvolvido um sólido trajeto no meio jazzístico internacional, trabalhando em formatos muito distintos, desde a música de câmara até à composição para orquestras, e a partir de fórmulas musicais heterodoxas que cruzam referências de inúmeros universos musicais. Até à data editou vários registos discográficos em nome próprio, alguns dos quais pela editora Greenleaf de Dave Douglas, e colaborou com alguns dos mais relevantes músicos do jazz contemporâneo, entre os quais Kurt Rosenwinkel, Jeff Parker e Fareed Haque, entre outros. Matt Ulery tem mantido uma relação de proximidade e cumplicidade artística com alguns dos músicos

emergentes da cena jazzística de Chicago, e a formação que serve de veículo ao projeto Delicate Charms é reveladora desse fulgor colaborativo. O pianista Rob Clearfield, o saxofonista Greg Ward e o baterista Quin Kirchner são jovens instrumentistas versáteis e de notáveis recursos técnicos com uma sólida reputação no exigente circuito da cidade-capital do Illinois e que têm vindo a percorrer uma trajetória profissional que já lhes permitiu colaborar com nomes importantes da música contemporânea. Rob Clearfield é um músico prolífico que, para além do seu trabalho em nome próprio, tem desenvolvido trabalho com alguns dos nomes maiores da cena jazzística de Chicago, nomeadamente Ernest Dawkins, Marquis Hill e Patricia Barber, entre outros. Greg Ward mantém uma relevante atividade enquanto instrumentista e compositor para orquestra, tendo já colaborado em inúmeros projetos de jazz, ao lado de nomes como William Parker e Andrew d’ Angelo. Quin Kirchner, por seu turno, é um talentoso baterista, compositor e DJ com um historial já significativo de colaborações com músicos importantes do jazz contemporâneo, tais como Rob Mazurek e Jeb Bishop. A formação de Delicate Charms fica completa com o virtuoso violinista Zach Brock que, apesar da sua juventude, possuiu já um estatuto consolidado na cena jazzística norte-americana, tendo sido inclusivamente premiado com um Grammy, em virtude sobretudo da sua atividade enquanto membro da banda Snarky Puppy e das relações artísticas que mantém com Phil Markowitz e Stanley Clarke, entre outros. Apesar de não ser um nativo de Chicago, Brock tem trabalhado intensamente com músicos oriundos daquela cidade, tendo já colaborado no passado com os instrumentistas que integram esta formação. A música de Delicate Charms reflete a identidade musical idiossincrática e versátil do seu líder. Matt Ulery é um compositor inquieto e curioso cuja abordagem descomplexada do jazz o levou a explorar territórios exteriores ao jazz, caso da colaboração com o guitarrista Goran Ivanovic, e a estabelecer parcerias artísticas com músicos de outras latitudes geográficas como a vocalista polaca Grazyna Auguscik. Não sendo essa a matriz de Delicate Charms, este projeto mostrase, no entanto, fiel aos princípios artísticos de Ulery: a criação de uma música expressiva, baseada em fraseados e melodias não-convencionais e integradora de uma memória musical inclusiva, capaz também de absorver e potenciar os contributos dos intérpretes das suas composições, alcançando assim patamares de universalidade e autenticidade raramente presente na música do terceiro milénio.

SÁBADO 17 > 21H30

CCVF / GRANDE AUDITÓRIO

THE MINGUS BIG BAND

WAYNE ESCOFFERY, SAXOFONE TENOR ABRAHAM BURTON, SAXOFONE TENOR DAVID LEE JONES, SAXOFONE ALTO, SAXOFONE SOPRANO, FLAUTA ALEX TERRIER, SAXOFONE ALTO JASON MARSHALL, SAXOFONE BARÍTONO CONRAD HERWIG, TROMBONE TENOR ROBIN EUBANKS, TROMBONE TENOR DAVE TAYLOR, TROMBONE BAIXO, TUBA JACK WALRATH, TROMPETE ALEX SIPIAGIN, TROMPETE ALEX NORRIS, TROMPETE THEO HILL, PIANO BORIS KOZLOV, CONTRABAIXO DONALD EDWARDS, BATERIA _ MAIORES DE 12 PREÇO 15,00 EUR / 12,50 EUR C/D | COMPRAR

A edição de 2018 do Guimarães Jazz encerrará com um momento de celebração do legado de uma das figuras fundamentais da música do século XX, o contrabaixista e compositor Charles Mingus, cuja obra permanece no imaginário coletivo como um símbolo do espírito inconformista e radicalmente inovador que fez do jazz uma das expressões artísticas mais marcantes e revolucionárias da modernidade. Liderada por Sue Mingus, viúva e cúmplice afetiva e artística do homenageado, a Mingus Big Band é um ensemble constituído por músicos de exceção e de grande capacidade inventiva, sendo considerada um exemplo de vitalidade criativa dentro do universo de projetos dedicados à reinterpretação da obra dos grandes mestres do jazz. Charles Mingus nasceu em 1922 no Arizona, Estados Unidos da América, e viveu uma vida intensa, tanto a nível pessoal como artístico, até à sua morte precoce, em 1979, com apenas cinquenta e seis anos e vítima de uma doença degenerativa. O corpo de trabalho que nos deixou foi decisivo para o desbravar de novos caminhos no jazz, tendo contribuído decisivamente para as revoluções estéticas que moldaram em definitivo a forma da música da segunda metade do século passado. Álbuns como Pithecanthropus Erectus e Mingus Ah Um, e as parcerias criativas que manteve com, entre outros,

Charlie Parker, Max Roach e Eric Dolphy, constituem referências obrigatórias em qualquer história do jazz e contribuíram para consolidar o reconhecimento da importância da visão artística de Mingus na transição do bebop para as vanguardas musicais que explodiram na década de sessenta do século passado. A Mingus Big Band é um ensemble de formação variável formado em 1991 e liderado por Sue Mingus. Começou por atuar em formato de residência em clubes de jazz de Nova Iorque e desse então tem-se apresentado ao vivo em todo o mundo, tendo também editado dez registos discográficos, entre os quais o álbum Mingus Big Band Live At Jazz Standard, vencedor de um Grammy em 2011. Por esta banda passaram muitos dos mais reputados instrumentistas do jazz, tais como Randy Brecker, Conrad Herwig, Frank Lacy, Vincent Herring, Donny McCaslin, George Colligan ou Jeff “Tain” Watts, entre muitos outros. Se é certo que a música do extraordinário contrabaixista e compositor Charles Mingus sobreviveria sempre ao tempo sem precisar de celebrações deste género, não é menos verdade que a possibilidade de assistir ao vivo à interpretação das suas composições permite aceder a uma outra, e talvez mais intangível, experiência da sua arte que os registos discográficos falham em transmitir. Uma das dimensões mais originais do trabalho criativo de Charles Mingus era, além da sua muito singular construção melódica e rítmica, a dinâmica de improvisação coletiva que imprimia às suas bandas. Esses princípios são rigorosamente respeitados pela Mingus Big Band e ao mesmo tempo reformulados segundo as coordenadas da linguagem musical dos extraordinários músicos que compõe esta banda, razão pela qual este concerto se projeta não apenas enquanto um momento dedicado à pura interpretação da obra de Mingus mas como verdadeiro catalisador de novos atos criativos, fiéis porém ao espírito e à absoluta integridade artística da obra de um dos grandes génios da música norte-americana.

ATIVIDADES PARALELAS

SEGUNDA 5 A SÁBADO 17 VÁRIOS LOCAIS DA CIDADE

ANIMAÇÕES MUSICAIS

Durante o mês de novembro, Guimarães vive ao ritmo do jazz. Nestas animações musicais, o jazz surge em contextos quotidianos menos previsíveis, procurando envolver a população naquele que é o principal festival da cidade. A música também visita as escolas e vai ao encontro de todos aqueles que queiram desfrutar do festival. Porque o Guimarães Jazz é de todos e para todos. _ TODAS AS IDADES

QUINTA 8 A SÁBADO 10 > 24H002H00 CONVÍVIO ASSOCIAÇÃO CULTURAL

QUINTA 15 A SÁBADO 17 > 24H002H00 CCVF / CAFÉ CONCERTO

JAM SESSIONS

MATT ULERY, ZACH BROCK, GREG WARD, QUIN KIRCHNER, ROB CLEARFIELD

As jam sessions conferem ao Guimarães Jazz uma das suas facetas identificadoras. A sua componente de improvisação revela o lado mais informal do jazz, permitindo que o público a possa ouvir num ambiente mais direto e próximo dos músicos. Este ano, as jam sessions na Associação Cultural Convívio e no Café Concerto do CCVF serão lideradas pelo contrabaixista e compositor Matt Ulery que virá acompanhado por jovens instrumentistas da cena jazzística de Chicago, como o pianista Rob Clearfield, o saxofonista Greg Ward e o baterista Quin Kirchner. Desta formação faz ainda parte o virtuoso violinista Zach Brock que, apesar da sua juventude, possuiu já um estatuto consolidado na cena jazzística norte-americana. MATT ULERY, CONTRABAIXO E COMPOSIÇÕES ZACH BROCK, VIOLINO GREG WARD, SAXOFONE ALTO QUIN KIRCHNER, BATERIA ROB CLEARFIELD, PIANO _ MAIORES DE 12 PREÇO 3,00 EUR / 2,00 EUR C/D (CCVF / CAFÉ CONCERTO)

SEGUNDA 12 A SEXTA 16 > 14H3017H30 CENTRO CULTURAL VILA FLOR

OFICINAS DE JAZZ

MATT ULERY, ZACH BROCK, GREG WARD, QUIN KIRCHNER, ROB CLEARFIELD

As oficinas de jazz são uma experiência única de trabalho criativo com músicos de elevada qualidade técnica, envolvidos num dos contextos mais fervilhantes da criação jazzística contemporânea. Tal como as jam sessions, são dirigidas pelos músicos residentes que se deslocam propositadamente dos EUA a convite do festival, fixando-se em Guimarães durante duas semanas. Este ano, as oficinas de jazz serão orientadas por um conjunto de músicos oriundo daquela que é uma das cidades mais importantes do jazz: Chicago. O contrabaixista e compositor Matt Ulery, o pianista Rob Clearfield, o saxofonista Greg Ward, o baterista Quin Kirchner e o violinista Zach Brock são instrumentistas versáteis e de notáveis recursos técnicos com uma sólida reputação no exigente circuito da cidade-capital do Illinois e que têm vindo a percorrer uma trajetória profissional que já lhes permitiu colaborar com nomes importantes da música contemporânea. _ DATA LIMITE DE INSCRIÇÃO 07 NOVEMBRO Nº MÁXIMO DE PARTICIPANTES 25 INSCRIÇÃO GRATUITA (SUJEITA AO PAGAMENTO DE UMA CAUÇÃO NO VALOR DE 25,00 EUROS QUE SERÁ REEMBOLSADA CASO O PARTICIPANTE ESTEJA PRESENTE EM PELO MENOS 80% DA ATIVIDADE OU EM CASO DE DESISTÊNCIA ATÉ AO DIA 08 DE NOVEMBRO) AS INSCRIÇÕES PODERÃO SER EFETUADAS NO CENTRO CULTURAL VILA FLOR, PELO TELEFONE 253 424 700 OU ATRAVÉS DO E-MAIL GERAL@ CCVF.PT

ATIVIDADES VÁRIAS

AAELG / VELHOS NICOLINOS E COMISSÃO DE FESTAS NICOLINAS 2018

SEXTA 29

RUAS DO CENTRO DA CIDADE

FESTAS NICOLINAS

PINHEIRO

As Festas Nicolinas têm a sua origem na devoção religiosa dedicada a São Nicolau que era oriundo da Ásia Menor e terá vivido nos séc. III e IV. Julga-se que terá sido Bispo em Mira, Turquia. Este culto terá chegado até Guimarães através dos peregrinos de vários pontos do país e do estrangeiro que aqui se deslocavam para venerarem Nossa Senhora de Guimarães (Padroeira de Portugal até ao séc. XVII), e também através da passagem de romeiros de/e para Santiago de Compostela que terão deixado como marca a sua devoção a S. Nicolau. São Nicolau está ligado à devoção popular como protector das raparigas pobres, dos perseguidos, dos comerciantes, das crianças, dos presos, dos infelizes, dos abandonados pela sorte; também, como sendo contra as heresias, e está indicado para a cura de determinado tipo de doenças. Paralelamente a estas devoções, São Nicolau é também Patrono dos estudantes. Reza a lenda que três crianças em idade escolar foram esquartejadas por um estalajadeiro e quando São Nicolau se aproximou delas devolveu-lhes a vida. Talvez, por isso, São Nicolau seja muitas vezes representado com três crianças aos pés. As celebrações em honra de São Nicolau, em Guimarães, inicialmente eram de cariz exclusivamente religioso.

No entanto, com o passar do tempo vão sendo incluídas nessas celebrações manifestações de caracter profano, tais como cantares, danças, etc., pois representavam uma forma de quebrar com a dureza do dia-à-dia. Este culto, desenvolvido entre o povo, foi mais tarde apropriado pelos estudantes que constituíram uma capela em honra de São Nicolau (entre 1661 e 1663) na Igreja Nossa Senhora da Oliveira, e aí sediaram a sua irmandade. Inicialmente, as festas só eram celebradas no dia que está reservado no calendário religioso a S. Nicolau, dia 6 de Dezembro. Nesse dia de manhã, os estudantes participavam na missa com sermão e de tarde, as celebrações assumiam um caracter profano com a realização de jogos populares. Com o passar dos tempos, verificou-se que um dia para festejos a S. Nicolau não era suficiente, pelo que nos mesmos foi também incluído o dia 5. Assim S. Nicolau passou a ser celebrado nos dias 5 e 6 de Dezembro. No dia 5, era anunciado o programa do dia 6 através de um pregoeiro que percorria as ruas da cidade. Mais tarde os festejos vão ser alargados a oito dias, sendo o seu inicio a 29 de Novembro e o seu término a 7 de Dezembro e, actualmente, este é o período em que decorrem as Festas Nicolinas. Durante estes dias, os estudantes tinham e têm várias “actividades” que fazem parte da estrutura da Festa. São os designados Números Nicolinos, os quais são fundamentais conhecer para entender o espírito destas Festas: - as Novenas; - as Ceias Nicolinas; - o Pinheiro; - as Posses - o Magusto; - as Roubalheiras; - o Pregão; - as Maçazinhas; - as Danças de S. Nicolau; - o Baile Nicolino Ao longos dos tempos, as Festas Nicolinas têm sofrido algumas alterações em função do evoluir normal da civilização, mas a sua essência mantém-se. As Festas Nicolinas são consideradas as Festas mais antigas de Guimarães e representam um testemunho intangível do património cultural vimaranense. www.nicolinos.pt ORG.: COMISSÃO DE FESTAS NICOLINAS 2018

NOTA: “Danças de S. Nicolau” é uma organização da AAELG Velhos Nicolinos e realiza-se no sábado da semana da Festa, desde que não se sobreponha ao Pregão ou Posses. Este ano será a 1 de dezembro.

CICP - CENTRO INFANTIL E CULTURAL POPULAR

QUARTA E SEXTA > 22H00 ÀS 00H00 SÁBADO > 15H30 ÀS 18H30

Quiosque de Vinil - compra, venda, troca e audição de discos de vinil. Quiosque de Fanzines - compra, venda e consulta de fanzines. _

RUA DR. BENTO CARDOSO, EX-CONVENTO DAS DOMINICAS, GUIMARÃES

MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO

ATÉ 13 MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO

CURSO

INTERPRETAÇÃO DO ESPAÇO NA ARQUITETURA BARROCA PORTUGUESA: RETÓRICA E ICONOGRAFIA Este é o tema do novo curso que o Museu de Alberto Sampaio promove e que está a cargo do professor doutor Manuel Joaquim da Rocha, da Faculdade de Letras da Universidade do Porto. © Direitos Reservados

SÁBADOS > 10H00 ÀS 13H00

CUSTO: PÚBLICO GERAL – 75 EUROS; ESTUDANTES – 40 EUROS

CLAUSTRO DO MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO

MERCADINHO LOCAL

O claustro do Museu de Alberto Sampaio recebe todos os sábados esta iniciativa que reúne produtos biológicos, compotas e licores certificados. _

ENTRADA LIVRE

HORÁRIO: TERÇAS-FEIRAS, DAS 18H00 ÀS 19H30

BIBLIOTECAS

BIBLIOTECA MUNICIPAL RAUL BRANDÃO

POLO PEVIDÉM

PARA PARTICIPAÇÃO NAS DIFERENTES ATIVIDADES, AS ESCOLAS, INFANTÁRIOS OU GRUPOS DE 10 CRIANÇAS OU ADULTOS TERÃO DE MARCAR, PREVIAMENTE, ASSIM COMO AS VISITAS GUIADAS QUE SE EFECTUAM ÀS QUARTAS-FEIRAS.

MOOST, NELE. É TUDO MEU!. LISBOA: MINUTOS DE LEITURA, 2007.

HORA DO CONTO

TERÇA 6 > 10H45 E 15H00 SEXTA 16 > 10H45 E 15H00

MOOST, NELE. É TUDO MEU!. LISBOA: MINUTOS DE LEITURA, 2007.

TERÇA 13 > 10H45 E 15H00 TERÇA 27 > 10H45 E 15H00

PÚBLICO-ALVO: DOS 4 AOS 6 ANOS DURAÇÃO: 30/45 MINUTOS GRUPOS: MÍNIMO DE 5 E MÁXIMO DE 30 CRIANÇAS INFORMAÇÕES ÚTEIS INSCRIÇÕES GRATUITAS, OBRIGATÓRIAS E COM MARCAÇÃO PRÉVIA ATRAVÉS DO TELEFONE, E-MAIL, CARTA OU DE FORMA PRESENCIAL, NO POLO DE PEVIDÉM.

TEATRO DE FANTOCHES

PÚBLICO-ALVO: DOS 4 AOS 6 ANOS

QUARTA 28 > 11H00

DURAÇÃO: 30/45 MINUTOS GRUPOS: MÍNIMO DE 5 E MÁXIMO DE 30 CRIANÇAS INFORMAÇÕES ÚTEIS INSCRIÇÕES GRATUITAS, OBRIGATÓRIAS E COM MARCAÇÃO PRÉVIA ATRAVÉS DO TELEFONE, E-MAIL, CARTA OU DE FORMA PRESENCIAL, NA SECÇÃO INFANTIL DA BIBLIOTECA.

TEATRO DE FANTOCHES

QUARTA 7 > 10H45 E 15H00 32

HORA DO CONTO

TEATRO DE CONTOS DE FADAS: OS TRÊS PORQUINHOS. ADAP. DE MÓNICA BOSOM. PORTO: CIVILIZAÇÃO, 1998. _

PÚBLICO-ALVO: DOS 4 AOS 7 ANOS DURAÇÃO: 30/45 MINUTOS GRUPOS: MÍNIMO DE 5 E MÁXIMO DE 70 CRIANÇAS INFORMAÇÕES ÚTEIS INSCRIÇÕES GRATUITAS, OBRIGATÓRIAS E COM MARCAÇÃO PRÉVIA ATRAVÉS DO TELEFONE, E-MAIL, CARTA OU DE FORMA PRESENCIAL.

TEATRO DE CONTOS DE FADAS: OS TRÊS PORQUINHOS. ADAP. DE MÓNICA BOSOM. PORTO: CIVILIZAÇÃO, 1998. _

POLO DAS TAIPAS

POLO LORDELO

HORA DO CONTO

SEGUNDAS 5, 12, 19 E 26 // 10H00

FARIA, ROSA LOBATO DE. AS LÁGRIMAS DE IRANÍ. IN: A VOZ DO CORAÇÃO. CRUZ QUEBRADA: OFICINA DO LIVRO, 2007. _

PÚBLICO-ALVO: DOS 5 AOS 10 ANOS DURAÇÃO: 30/45 MINUTOS GRUPOS: MÍNIMO DE 5 E MÁXIMO DE 30 CRIANÇAS INFORMAÇÕES ÚTEIS INSCRIÇÕES GRATUITAS, OBRIGATÓRIAS E COM MARCAÇÃO PRÉVIA ATRAVÉS DO TELEFONE, E-MAIL, CARTA OU DE FORMA PRESENCIAL, NO POLO DAS TAIPAS.

TEATRO DE FANTOCHES

QUARTA 17 > 11H00

TEATRO DE CONTOS DE FADAS: OS TRÊS PORQUINHOS. ADAP. DE MÓNICA BOSOM. PORTO: CIVILIZAÇÃO, 1998. _

TODOS OS DIAS ÀS 11H00, MEDIANTE MARCAÇÃO PRÉVIA

DUARTE, FRANCISCO ALEGRE. SERROTE E RASPADINHA: UMA HISTÓRIA DE AMOR E MÚSICA. LISBOA: NELSON DE MATOS, 2009. _

PÚBLICO-ALVO: DOS 4 AOS 6 ANOS DURAÇÃO: 20/30 MINUTOS. GRUPOS: MÍNIMO DE 5 E MÁXIMO DE 30 CRIANÇAS INFORMAÇÕES ÚTEIS INSCRIÇÕES GRATUITAS, OBRIGATÓRIAS E COM MARCAÇÃO PRÉVIA ATRAVÉS DO TELEFONE, E-MAIL, CARTA OU DE FORMA PRESENCIAL, NO POLO DE LORDELO.

TEATRO DE FANTOCHES

QUARTA 21 > 11H00

TEATRO DE CONTOS DE FADAS: OS TRÊS PORQUINHOS. ADAP. DE MÓNICA BOSOM. PORTO: CIVILIZAÇÃO, 1998. _

PÚBLICO-ALVO: DOS 4 AOS 7 ANOS DURAÇÃO: 30/45 MINUTOS GRUPOS: MÍNIMO DE 5 E MÁXIMO DE 70 CRIANÇAS INFORMAÇÕES ÚTEIS

EXPOSIÇÃO

MÊS

“A LENDA DE S. MARTINHO

INSCRIÇÕES GRATUITAS, OBRIGATÓRIAS E COM MARCAÇÃO PRÉVIA ATRAVÉS DO TELEFONE, E-MAIL, CARTA OU DE FORMA PRESENCIAL.

CINEMA

DO BAÚ DO CINECLUBE

CINECLUBE DE GUIMARÃES

CICLO DE CINEMA

CCVF / GRANDE AUDITÓRIO

ORGANIZAÇÃO: CINECLUBE DE GUIMARÃES E A OFICINA

21H45

DOMINGO 04

CABARET MAXIME DE BRUNO DE ALMEIDA

COM MICHAEL IMPERIOLI, ANA PADRÃO, DAVID PROVAL, JOHN VENTIMIGLIA 2018 | M/16 | 94 MIN. Há já vários anos que Bennie Gazza administra o Maxime, um cabaré onde desfilam artistas de todos os géneros e personalidades. O ambiente é íntimo e acolhedor, e todos veem aquele lugar como uma segunda casa. Mas quando Bennie é abordado pelos proprietários, vê-se confrontado com o dilema de mudar não apenas o espírito do cabaré de que tanto gosta, mas também as vidas das pessoas que o ajudaram a sobreviver nos tempos mais difíceis da sua vida.

DOMINGO 18

AGORA ESTAMOS SOZINHOS DE REED MORANO

COM PETER DINKLAGE, ELLE FANNING, CHARLOTTE GAINSBOURG 2018 | M/16 | 93 MIN. Num futuro não muito distante, algo deixou o planeta devastado. Durante muito tempo, Del julga-se o último representante da Humanidade. Habituado à solidão, ele quase se sente feliz com a tranquilidade dos dias. Até que, inesperadamente, o seu caminho se cruza com Grace. A partir desse momento toda a existência de Del, até aí tão calma e silenciosa, se altera...

DOMINGO 25

COLD WAR - GUERRA FRIA DE PAWEL PAWLIKOWSKI

COM JOANNA KULIG, TOMASZ KOT, BORYS SZYC 2018 | M/12 | 88 MIN. Impetuosa história de amor entre duas pessoas de diferentes origens e temperamentos, que são fatalmente incompatíveis, mas que estão destinadas a estar juntas. Tendo como pano de fundo a Guerra Fria nos anos 50 na Polónia, Berlim, Jugoslávia e Paris, o filme retrata uma história de amor impossível em tempos impossíveis.

21H45 CCVF / PEQUENO AUDITÓRIO

TERÇA 20

MINHA MÃE

DE NANNI MORETTI COM MARGHERITA BUY, JOHN TURTURRO, GIULIA LAZZARINI, NANNI MORETTI 2015 | M/12 | 107 MIN. Margherita é uma realizadora de sucesso que se prepara para iniciar as filmagens da sua mais recente obra. Ela sente-se assoberbada pelas expetativas dos seus colegas de profissão e do público e por tudo o que lhe é exigido durante as rodagens. Paralelamente a isso, em termos pessoais, ela está a atravessar um momento particularmente difícil: terminou a relação com o seu companheiro de anos, a sua única filha está em plena crise de adolescência e a mãe encontra-se internada num hospital, gravemente doente.

TERÇA 27

ESTADO DE SÍTIO

DE COSTA-GRAVAS

COM YVES MONTAND, RENATO SALVATORI 1973 | M/16 | 120 MIN. Uruguai, década de 60 e 70. Um grupo chamado Tupamaros, também conhecido como Movimento de Libertação Nacional (MLN), sequestra o funcionário da polícia norte-americana Philip Michael Santore e o cônsul brasileiro Roberto Campos. Diante desses interrogatórios, os Tupamaros começam a exigir que o governo uruguaio solte os presos políticos em troca dos sequestrados.

CONVERSAS

CASA DA MEMÓRIA

CDMG

SÁBADO 3 > 17H00

CONVERSA

CDMG

VISITA/CONVERSA PELA EXPOSIÇÃO PERMANENTE DA CASA DA MEMÓRIA

GUIA DE VISITA DUARTE BELO

Duarte Belo é o guia de visita da CDMG de novembro. Autor de um acervo de mais de um milhão de imagens de todo o Portugal continental e ilhas desde 1982, devidamente catalogado e organizado, Duarte Belo é, sem dúvida, um nome de referência na compreensão visual do território português nos últimos trinta e cinco anos. A propósito da inauguração da sua exposição “Depois do tempo” na CDMG, Belo falará sobre a sua memória visual de Guimarães, cidade que fotografa regularmente desde o final da década de oitenta. _

TODAS AS IDADES ATIVIDADE GRATUITA, COM LIMITE DE PARTICIPAÇÃO CONDICIONADA AO ESPAÇO EXISTENTE

MEMÓRIAS DA MEMÓRIA ANA PAIXÃO

O OUVIDO REENCONTRADO: MÚSICA E MEMÓRIA A escrita e a audição musicais implicam permanentemente memória. Ouvimos temas, melodias, formas sonoras porque memorizamos sequências, que reencontramos adiante na mesma obra, ou mesmo em diferentes obras que dialogam entre si. A composição tece-se nesse permanente entrelaçado de sons apreendidos que alternam com secções novas. Por que é que nesse jogo ininterrupto, entre memória e inovação, a música nos faz vibrar e nos toca? Ana Paixão é doutorada em literatura comparada com uma tese sobre «Retórica e técnicas de escrita literárias e musicais em Portugal – séculos XVII e XIX». Investigadora do Centro de Estudos de Sociologia e de estética musical da Universidade Nova de Lisboa, trabalhou na Universidade de Paris III e no Conservatório nacional em Lisboa. Desde 2010, ensina na Universidade de Paris 8 e dirige a Casa de Portugal André de Gouveia. _

MAIORES DE 12 ATIVIDADE GRATUITA, COM LIMITE DE PARTICIPAÇÃO CONDICIONADA AO ESPAÇO EXISTENTE

SOCIEDADE MARTINS SARMENTO

SÁBADO 17 CONVERSAS COM CAFÉ,

COM O DR. INÁCIO NUNO PIGNATELLI

Dando continuidade ao ciclo “Conversas com café”, realiza-se no próximo dia 17 de Novembro, pelas 11h00, na Sala Prof. Emídio Guerreiro, uma conferência seguida de conversa informal com o Dr. Inácio Nuno Pignatelli, intitulada o “Canto das Sereias”. O tema escolhido é inspirado num dos contos de Júlio Dinis “Serões da Província” e incidirá sobre esses seres imaginários e mágicos que são as sereias. ORGANIZAÇÃO: SOCIEDADE MARTINS SARMENTO

DANÃ&#x2021;A

SEXTA 2 > 21H30

SÁBADO 3 > 21H30

DANÇA

CCVF / GRANDE AUDITÓRIO (PALCO)

SEGUNDA-FEIRA: ATENÇÃO À DIREITA! CLÁUDIA DIAS

“Segunda-Feira: Atenção à Direita!” é o primeiro espetáculo do ciclo Sete Anos Sete Peças, um projeto no qual Cláudia Dias se propõe a criar sete peças em sete anos consecutivos. Em “Segunda-Feira: Atenção à Direita!”, Cláudia Dias sobe ao ringue de boxe com Jaime Neves. Ambos vão levar na boca, literal e metaforicamente, sim, senhor. Os dois pertencem a uma comunidade que tem sido levada ao tapete vezes sem conta, uma geração derrotada, um país prostrado, um Estado falido, uma união falhada, uma península arrasada, um continente perdido. Quando se esmurrarem com argumentos, entre sangue, suor e lágrimas, far-se-á luz, como nas fábulas esclarecidas. Ao sentimento de opressão, de que se libertam combatendo, opor-se-á o sentimento de solidariedade, entre pares, que se reforça no combate, quando eles se reconhecerem como iguais. Punhos cerrados. Destas forças contrárias, sai atrito bastante para passar das palavras aos atos. CONCEITO E DIREÇÃO ARTÍSTICA: CLÁUDIA DIAS ARTISTA CONVIDADO: PABLO FIDALGO LAREO TEXTO: CLÁUDIA DIAS E PABLO FIDALGO LAREO INTÉRPRETES: CLÁUDIA DIAS, JAIME NEVES, KARAS COPRODUÇÃO: ALKANTARA FESTIVAL, MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL, TEATRO MUNICIPAL DO PORTO .RIVOLI.CAMPO ALEGRE, CÂMARA MUNICIPAL DE ALMADA, NOORDERZON PERFORMING ARTS FESTIVAL GRONINGEN A FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA COMPLETA PODE SER CONSULTADA EM WWW.CCVF.PT _ MAIORES DE 12 DURAÇÃO 60 MIN. S/ INTERVALO

CCVF / PEQUENO AUDITÓRIO

TERÇA-FEIRA: TUDO O QUE É SÓLIDO DISSOLVE-SE NO AR CLÁUDIA DIAS

Na segunda peça do projeto Sete Anos Sete Peças, Cláudia Dias inspira-se no universo dos desenhos animados de Osvaldo Cavandoli para criar “Terça-Feira: Tudo o que é sólido dissolve-se no ar”. Em palco, Cláudia Dias e Luca Bellezze constroem uma narrativa visual, usando uma linha para contar a história de um menino de dez anos, cujos avôs foram expulsos primeiro da Palestina e depois do Líbano, que viaja desde a Síria até Itália. Num tempo em que as linhas divisórias, as fronteiras, as barreiras, as linhas da frente e de mira dos conflitos bélicos, as fileiras e as linhas de identificação do drama dos refugiados, as linhas de respeito dos limites marítimos das nações, as linhas duras das fações radicais de organizações políticas e religiosas estão na ordem do dia, Cláudia Dias e Luca Bellezze trabalham (n)uma linha unificadora, capaz de juntar o que se encontra separado. CONCEITO E DIREÇÃO: ARTÍSTICA CLÁUDIA DIAS ARTISTA CONVIDADO: LUCA BELLEZZE TEXTO: CLÁUDIA DIAS INTÉRPRETES: CLÁUDIA DIAS E LUCA BELLEZZE PRODUÇÃO: ALKANTARA COPRODUÇÃO: MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL, TEATRO MUNICIPAL DO PORTO A FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA COMPLETA PODE SER CONSULTADA EM WWW.CCVF.PT _ MAIORES DE 12 DURAÇÃO 60 MIN. S/ INTERVALO

DESPORTO

GUIMARÃES TEM PEDALADA TERÇAS // DAS 21H00 ÀS 22H15

MOVIMENTO GUIMARÃES TEM PEDALADA

“...A criação de um movimento de cidadãos que convida e se mistura também com as associações e outros movimentos relacionados com a mobilidade em bicicleta serão os impulsionadores desses hábitos. Os ciclistas na vertente desportiva, os praticantes de BTT e o comum utilizador, todos se reuniem com o objetivo: aprender mais sobre a mobilidade e a possibilidade de fazer da bicicleta um meio de transporte do nosso dia a dia. Por outro lado é uma oportunidade única de participar na construção de uma ideia de mobilidade sustentável, o que só pode ser feito com a experiência do terreno e da vivência de cada um.” _ HTTP://WWW.OPRATICANTE.PT/O-GUIMARAES-TEM-PEDALADA/ MAURO FERNANDES INFO@MAUROFERNANDES.COM MAUROFERNANDES.COM HTTPS://WWW.FACEBOOK.COM/MAUROFERNANDESDOTCOM HTTP://WWW.GUIMARAESTEMPEDALADA.COM/ HTTPS://WWW.FACEBOOK.COM/GUIMARAESTEMPEDALADA/ _

PARA TODAS AS IDADES PASSEIO DE BICICLETA DIA 1 DE PORTUGAL (GUIMARÃES, 24 DE JUNHO)

EXPOSIÇÕES

ÁREA 55

ARQUIVO MUNICIPAL ALFREDO PIMENTA

SÁBADO 10 > 16H00 UMA INAUGURAÇÃO DA EXPOSIÇÃO

“SINTO COISAS” da Clara Não

“Clara Não é ilustradora, artista plástica, escritora e artista urbana. Não vive no Porto, onde está a fazer mestrado em Desenho e Técnicas de Impressão, na FBAUP. Na mesma instituição, licenciou-se em Design de Comunicação. Especializou-se em Escrita Criativa e Ilustração, na Willem de Kooning Academie, Holanda. Com humor e amor (ou a falta dele), Clara trabalha a ligação entre escrita, desenho e ilustração. Esta relação funciona em uma de duas vertentes, sendo que por vezes estas se sobrepõe. 1. Pode começar por desenvolver um aforismo, trabalhando-o caligráfica e, ou, ilustrativamente. Esta forte presença da escrita fez com que Não ensinasse a sua mão esquerda a escrever (tendo crescido destra), acabando por ensinar as duas mãos a escrever em todos os sentidos: espelho vertical, horizontal, a 180 graus, separada e simultaneamente. Deste modo, toma consciência não só do acto psicológico de escrever como também do acto físico, da relação do corpo com a escrita. 2. Por outro lado, Não pega no dia-a-dia rotineiro, nas relações interpessoais, passando por trocadilhos linguísticos feitos pela ilustração, retratando, nem mais, nem menos, a realidade, quer da ilustradora, quer das pessoas que a rodeiam. Desta forma, o trabalho de Não é um acto de rebeldia por dizer a verdade. Era isto que queríamos dizer, mas não o dissemos, não o conseguimos dizer, ou nunca pensámos que alguém o poderia dizer connosco. É uma raiva doce, que dá uma bofetada de luva branca, mas deixa marca.” _ (+351) 930 554 936 | GERAL@A55.PT | WWW.A55.PT RUA EGAS MONIZ 55, 4800-010 UNIÃO DAS FREGUESIAS DE OLIVEIRA SÃO PAIO E SÃO SEBASTIÃO, GUIMARÃES

ATÉ 23 EXPOSIÇÃO

MESTRE ANTÓNIO-LINO

Exposição comemorativa da vida e obra do ilustre artista vimaranense António-Lino Pedras. Este deixou-nos obras extraordinárias em vitral nas igrejas, nos palácios da justiça, nas câmaras municipais, nos palácios nacionais e casas particulares, em Portugal e no estrangeiro, nomeadamente na Basílica da Anunciação, em Israel, em Damasco, na Síria, sendo, ainda, marcáveis os vitrais que executou para o Paço dos Duques de Bragança. Também na tapeçaria e na gravura deixou excelentes trabalhos. Esta exposição além de ser um gesto de reconhecimento público do mestre de António-Lino, pretende despertar a atenção do público em geral e dos investigadores em particular para a necessidade de se redescobrir a vida e a obra deste notável artista vimaranense. _ SEG. A SEX. / 9H15 E 12H15-14H15 E 17H15 _ ENTRADA LIVRE

CASA DA MEMÓRIA MÊS

CASA DA MEMÓRIA

EXPOSIÇÃO TERRITÓRIO E COMUNIDADE

CASA DA MEMÓRIA

A Casa da Memória é uma âncora da História e da Cultura de Guimarães, nas suas perspetivas histórica, social, cultural, económica e vivencial. Situada na antiga fábrica de plásticos Pátria, na Av. Conde Margaride, é um local de encontro, partilha e reflexão dos vimaranenses com e sobre as suas raízes, tradições e memórias. Na Casa da Memória poderá encontrar histórias, documentos, factos e objetos que permitem conhecer diferentes aspetos da comunidade vimaranense através de um largo arco temporal: da PréHistória à Fundação da Nacionalidade, das Sociedades Rurais e Festividades à Industrialização do Vale do Ave e à Contemporaneidade. Através de uma leitura cronológica da História é ainda possível conhecer os marcos que modelaram a região de Guimarães e compreender a evolução das suas transformações sociais e geográficas. Mais do que uma visita contemplativa, a Casa da Memória oferece aos visitantes uma experiência. Venha conhecer e mergulhar na essência da comunidade viva que identifica e distingue Guimarães!

paisagem envolvente. Sobre o solo está desenhada uma teia evolutiva de complexidade crescente. Vislumbramos possibilidades de sentido em que tempo, espaço e os fazeres humanos se entrelaçam. É o diálogo entre matérias e formas, aparentemente desconexas, para mostrar Guimarães e o seu território circundante. É um modo de revelar processos de relação com a terra, com as tecnologias de captura da imagem pela fotografia, pelas manualidades associadas aos processos de comunicação de conceitos, linhas de pensamento. É o discurso construído entre a imagem da cidade e uma forma possível de a representar. _ TODAS AS IDADES ENTRADA LIVRE

CENTRO INTERNACIONAL DAS ARTES JOSÉ DE GUIMARÃES (CIAJG) TODO O ANO

CIAJG

HORÁRIO

EXPOSIÇÃO / SALAS #1-8

TERÇA A DOMINGO 10H00-13H00 E 14H00-19H00 _ TODAS AS IDADES

TEORIA DAS EXCEÇÕES ENSAIO PARA UMA HISTÓRIA NOTURNA

COLEÇÃO PERMANENTE E OUTRAS OBRAS

A PARTIR DE 3 CDMG

EXPOSIÇÃO

DEPOIS DO TEMPO DUARTE BELO

Esta exposição percorre um hiato temporal de 30 anos, desde uma primeira fotografia, feita em abril de 1988, até ao presente. Procurámos descrever uma cidade e a sua

Lógica circular, eterno retorno, repetição e diferença: a nova montagem da coleção permanente, vigente durante o ano de 2018, regressa ao mapa delineado pela exposição inaugural do CIAJG, “Para além da história”. Trata-se de prosseguir um projeto sem tempo plenamente consciente do tempo em que é realizado, afirmativamente contemporâneo sem ser exclusivamente constituído por objetos de arte contemporânea. A sua natureza é ser transversal, poroso, impuro, aberto e circular, procurando nexos, relações, permanências; por outras palavras, sonda o impercetível que o tempo histórico, tão marcado por uma memória seletiva e fatalmente grosseira, acaba por expurgar. OBRAS DE JOSÉ DE GUIMARÃES, FRANKLIN VILAS BOAS, ROSA RAMALHO, PEDRO A.H. PAIXÃO, JAROSLAW FLICIŃSKI E ARTE AFRICANA, ARTE PRÉ-COLOMBIANA E ARTE CHINESA ANTIGA DA COLEÇÃO DE JOSÉ DE GUIMARÃES _ HORÁRIO DA EXPOSIÇÃO TERÇA A DOMINGO 10H00-13H00 14H00-19H00

_ TODAS AS IDADES PREÇO 4,00 EUR / 3,00 EUR C/D CARTÃO QUADRILÁTERO CULTURAL _ PREÇO VISITA AO CIAJG + VISITA À CASA DA MEMÓRIA 5,00 EUR / 3,50 EUR C/D

MÊS CIAJG / SALAS 2 E 4

MÊS CIAJG / SALAS 9-11

EXPOSIÇÃO

CONSTELAÇÃO CUTILEIRO 46

Exposição que mapeia a duradoura e ampla influência que João Cutileiro teve na arte portuguesa dos anos 1960 a 1990, nomeadamente o grupo de Évora (Charrua, Bravo, Lapa, Palolo) e a geração de artistas surgidos na década de 1980 (Manuel Rosa, José Pedro Croft, entre outros).

Curadoria Nuno Faria e Filipa Oliveira _

HORÁRIO DA EXPOSIÇÃO TERÇA A DOMINGO 10H00-13H00 14H00-19H00 _

JOSÉ DE GUIMARÃES DA DOBRA E DO CORTE MAQUETAS E OBRAS EM CARTÃO

Exposição que reúne obras inéditas em cartão, incluindo maquetas de trabalhos públicos projetados e construídos em Portugal e no estrangeiro, que dará ao grande público uma ideia muito clara da dimensão processual e experimental do trabalho de José de Guimarães.

Curadoria Nuno Faria _

HORÁRIO DA EXPOSIÇÃO TERÇA A DOMINGO 10H00-13H00 14H00-19H00 _ TODAS AS IDADES PREÇO 4,00 EUR / 3,00 EUR C/D CARTÃO QUADRILÁTERO CULTURAL _

TODAS AS IDADES

PREÇO VISITA AO CIAJG + VISITA À CASA DA MEMÓRIA 5,00 EUR / 3,50

PREÇO 4,00 EUR / 3,00 EUR C/D

EUR C/D

CARTÃO QUADRILÁTERO CULTURAL _ PREÇO VISITA AO CIAJG + VISITA À CASA DA MEMÓRIA 5,00 EUR / 3,50 EUR C/D

MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO

ATÉ 25 NOVEMBRO CIAJG / SALAS #12-13

EXPOSIÇÃO

ANN HAMILTON SIDE-BY-SIDE CONTEXTILE 2018 BIENAL DE ARTE TÊXTIL CONTEMPORÂNEA

No primeiro dia de setembro, com a abertura da Contextile 2018, descobrimos a intervenção que Ann Hamilton, célebre artista norte-americana, concebeu para a cidade de Guimarães. “Side-by-side” (Lado-a-lado) restabelece uma ligação simbólica entre o lugar do novo e do antigo Mercado da Cidade (a Plataforma das Artes), inaugurada em 2012, que promete restaurar os laços afetivos entre dois lugares tão especiais nas dinâmicas sociais que atravessam Guimarães. Convocando duas instituições distantes no tempo mas próximas geograficamente, o CIAJG e a Sociedade Martins Sarmento, a artista propõe estabelecer uma circulação de imagens, objetos, pessoas e animais, mediada pelos cânticos do grupo coral “Outra Voz” e pelos ecos da memória do tempo passado. _ HORÁRIO DA EXPOSIÇÃO TERÇA A DOMINGO 10H00-13H00 14H00-19H00 _ TODAS AS IDADES

PREÇO 5,00 EUR, CONTEXTILE PASS 2018 BILHETE ÚNICO, TODAS AS EXPOSIÇÕES (APOIO E SUSTENTABILIDADE) 3,00 EUR, ESTUDANTES E JOVENS ATÉ 25 ANOS * DESCONTO DE GRUPO, ESCOLAS E FAMÍLIAS MAIS INFO: WWW.CONTEXTILE.PT | I.POINT CONTEXTILE 2018 (RUA PAIO GALVÃO, 6 E 7, GUIMARÃES)

ATÉ 11 MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO

ENCONTROS DA IMAGEM

Este ano, os Encontros da Imagem passam, mais uma vez, pelo Museu de Alberto Sampaio que acolhe a exposição com as obras dos finalistas do Prémio Internacional de Fotografia dos Encontros da Imagem – Emergentes 2018.

PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA E CASTELO DE GUIMARÃES PEÇA DO MÊS

PINTURA: S. JERÓNIMO

SÉCULO XIX Todos os meses, destacamos uma peça da nossa coleção para que os nossos visitantes a possam ver de um ângulo diferente. Esta é uma proposta que procura seduzir o visitante, real ou virtual, para a diversidade e riqueza das coleções do Paço dos Duques de Bragança

SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE GUIMARÃES

MÊS / TODOS OS DIAS DAS 10H00 ÀS 18H00 (ÚLTIMA ENTRADA ÀS 17H30) EXPOSIÇÃO TEMPORÁRIA

MONGES E GUERREIROS. ORDENS MILITARES NA PENÍNSULA IBÉRICA SÉCULOS XII-XV

Esta exposição apresenta a vida e o contexto cultural e militar no qual se inseria a atividade dos cavaleiros medievais, realçando a importância do seu papel na formação dos reinos católicos da Península Ibérica _

CUSTO: VISITA SÓ À EXPOSIÇÃO: BILHETE ADULTO (> 12 ANOS): 4,00€ BILHETE REDUZIDO (> 65 ANOS, CARTÃO DE ESTUDANTE, CARTÃO JOVEM): 3,00€ BILHETE FAMÍLIA (2 ADULTOS + 2 BILHETE REDUZIDO): 12,00€ BILHETES COMBINADOS: PAÇO + EXPOSIÇÃO: 8,00€ PAÇO + CASTELO + EXPOSIÇÃO: 9,00€ PAÇO + MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO + EXPOSIÇÃO: 9,00€ PAÇO + CASTELO + MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO + EXPOSIÇÃO: 11,00€

PERMANENTE

SALA – MUSEU JOSÉ DE GUIMARÃES

JOSÉ DE GUIMARÃES

José de Guimarães é um artista vimaranense, considerado um dos principais artistas plásticos portugueses de Arte Contemporânea. Encontra-se representado em museus e coleções públicas em todo o mundo e tem, no Paço dos Duques de Bragança, uma sala com algumas das suas obras, de entre as quais destacamos “A Ratoeira”. _ ORG.: CÂMARA MUNICIPAL DE GUIMARÃES

MÊS PERCURSO MUSEOLÓGICO NO CONVENTO DE SANTO ANTÓNIO DOS CAPUCHOS

ARTE TÊXTIL

PELAS MÃOS DE AYSUN OKTAYOĞLU... TÊXTEIS DELICADOS DE PEQUENO FORMATO! Aysun Oktayoğlu (turquia)

Exposição de arte textil miniatura, com aproveitamento de tecidos tradicionais turcos, antigos, na construção das miniaturas; ORGANIZAÇÃO: SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE GUIMARÃES RUA DR. JOAQUIM DE MEIRA, S/N (EDIFÍCIO DO ANTIGO HOAPITAL) | 253 541 244.

SOCIEDADE MARTINS SARMENTO

MÊS TERÇA A DOMINGO > 09H30 ÀS 12H00 E DAS 14H30 ÀS 17H00

150 ANOS DO TRATADO DE LIMITES ENTRE PORTUGAL E ESPANHA (1864) - MISSÕES MILITARES DE SOBERANIA E REPRESENTAÇÕES DE FRONTEIRA SALA DE LEITURA DA SOCIEDADE MARTINS SARMENTO

A PARTIR DE 8 INAUGURAÇÃO QUINTA 8 > 18H00 GALERIA DE EXPOSIÇÕES DA SOCIEDADE MARTINS SARMENTO

EXPOSIÇÃO

A COLEÇÃO DE LUÍS BANDEIRA - OBRA GRÁFICA _

ORGANIZAÇÃO: SOCIEDADE MARTINS SARMENTO

Esta exposição tem sido apresentada em forma itinerante desde 2014, quando se completaram os 150 do Tratado, e fornece uma informação documental muito detalhada, incluindo cartografia, acerca do processo de reconhecimento e demarcação da fronteira entre Portugal e Espanha e da sua defesa militar. Durante o período de exposição, serão promovidas visitas guiadas dirigidas ao público escolar, as quais decorrem às 5ª.s feiras (sujeitas a marcação prévia e a um mínimo de 10 pessoas). _ AS MARCAÇÕES PODERÃO SER EFETUADAS ATRAVÉS DOS SEGUINTES CONTACTOS: EMAIL SMS@MSARMENTO.ORG OU TELEFONE 253415969 / 938722522

ORGANIZAÇÃO: PROFESSORA MARIA HELENA DIAS E INSTITUTO GEOGRÁFICO DO EXÉRCITO

MÚSICA

A OFICINA QUINTA 8 A SÁBADO 17 VÁRIOS LOCAIS

MÚSICA

GUIMARÃES JAZZ _

PARA MAIS INFORMAÇÕES CONSULTAR DESTAQUES PÁG. 15

aulas de Danças Tradicionais do mundo/folk. Em Maio de 2017, nasceu a primeira edição, O Festival Casa de Agra (música e danças do mundo) um certame único, no qual durante três dias a Casa de Agra (nome da sede do Círculo de Arte e Recreio) foi palco dos mais diversos sons da música tradicional do mundo e das respectivas danças. Durante três dias o público é convidado a participar, aprender, assistir e especialmente sentir os sons do mundo. Para 2018, pretende-se continuar a desenvolver culturalmente o Festival Casa de Agra, apresentando, a música tradicional com o seu toque contemporâneo.

CÍRCULO DE ARTE E RECREIO

DIA 9 > DRUSUNA

Drusuna é uma banda do norte de Portugal, que pratica uma sonoridade dentro do Pagan Folk. Tem como conceito, as raízes culturais dos povos ancestrais europeus focados na conecção com natureza selvagem de há milhares de anos atrás. Através das montanhas e florestas da Galaecia, Drusuna nasce das raízes de um mundo antigo…Um mundo de sons e paisagens fantásticos... evoca rituais através de melodias e texturas. Representa o que perdemos como Humanidade, quando o mundo era puro e selvagem...

DIA 14 > NOITES DE IMPROVISO

FESTIVAL CASA DE AGRA

O Festival Casa de Agra vai na segunda edição de um projecto no qual o Círculo de Arte e Recreio aposta numa vertente musical de carácter mais tradicional. Alia a história de uma Associação com 79 anos de trabalho em prol da comunidade, com as novas apostas culturais, como as danças tradicionais do mundo/folk. Em 2016, surge em parceria Escola de Música com a World School Music, a abertura de novas disciplinas de instrumentos musicais - como a gaita de foles e outros instrumentos - e a continuação do projecto dos Loucos do Ritmo. Contudo, não se ficou por aqui e iniciou as

DIA 18 > 79º ANIVERSÁRIO C.A.R. 11H00 PORTO DE HONRA 11H30 ORQUESTRA DE PERCUSSÃO

13H00 ALMOÇO COMEMORATIVO 14H00 MÚSICA AO VIVO DIA 21 > ORQUESTRA DE PERCUSSÃO DA ESCOLA CÍRCULO DE ARTE E RECREIO

A Orquestra de percussão é formada com intuito de reunir repertório diverso de raízes tradicionais do mundo e aplicar na formação dos alunos de percussão como “Os loucos do ritmo” mas desta vez abrindo novas vagas a alunos de outros instrumentos criando assim uma

maior diversidade musical e uma interação de maior envergadura.

OSMUSIKÉ

DIA 23 > BIZARMA

Bizarma é um projeto musical de raiz tradicional que parte do convívio musical dos serões tradicionais passados ao lume nas longas noites de inverno ou à soleira da porta nas quentes noites de verão. Aliando a música doméstica à música comunitária, feita por todos, para todos, esta performance assenta em músicas originais e reinterpretações de repertório tradicional do interior do país, nomeadamente da Beira Baixa e de Trás os Montes com algumas incursões pelo Minho.

QUARTA 3 // 20H00 QUINTA DE S. VICENTE, EM MASCOTELOS

CONCERTO DE GALA

OSMUSIKÉ

DIA 28 > NOITES DE IMPROVISO

Noites recreativas abertas ao improviso musical, a responsabilidade inicial é da banda residente para criar o início da viagem, dando lugar ao espectador mais curioso que deseje participar.

“OSMUSIKÉ, ao longo dos últimos anos, de entre diversos espetáculos, têm vindo a realizar o Sarau Osmusiké, denominado “Sons de Outono”, no decorrer do qual era apresentado ao público vimaranense o que as suas diversas valências tinham realizado no decorrer de cada ano e que tem sido enriquecido com participações de outras associações culturais. Nessa sequência, mas com um novo figurino, vai realizar-se, no próximo outono, no dia 3 de novembro, o “Concerto de Gala – Sons de Outono” na Quinta S. Vicente, com jantar em ambiente de festa e de convívio onde a música coral e instrumental percorrerá o essencial do espetáculo, intercalada com momentos de teatro e poesia. Constituir-se-á como um evento em modelo inédito realizado em Guimarães, procurando novos públicos, e que pretende ter outras edições no futuro. Este megaconcerto de gala envolverá mais de uma centena de coralistas, uma orquestra ao vivo com vinte e cinco músicos, quatro solistas e um maestro e dirigirse-á à população vimaranense em especial, e a outros que virão de fora do concelho. Estimamos que o número de pessoas em palco envolvidas possa rondar as cento e cinquenta pessoas, sendo dirigido a um público de cerca de quatrocentas e cinquenta pessoas (capacidade da sala). Este Concerto com Jantar de Gala, que terá o custo de 25 euros por pessoa, carece de inscrição.

SERVIÃ&#x2021;O EDUCATIVO

A OFICINA ATIVIDADES PERMANENTES

TODO O ANO

OFICINAS CRIATIVAS

CCVF | CIAJG | PALÁCIO VILA FLOR | CDMG Estas experiências criativas são desafios para descobrir, questionar, experimentar e criar, a partir de novas linguagens e saberes. Entre artes visuais e artes performativas, do património material ao património imaterial, sugerem-se espaços de liberdade e de saberfazer, com artistas, artesãos, professores, crianças, jovens e outros aventureiros.

festas, participa vive de perto as nicolinas! Atividade dinamizada pelo contador de histórias Rui Ramos, formador de oficinas e workshops de escrita criativa, ilustração, banda desenhada e narração oral.

_ INFORMAÇÕES GERAIS DAS ATIVIDADES: TODAS AS ATIVIDADES SÃO GRATUITAS, SUJEITAS A MARCAÇÃO E PARA GRUPOS COM UM NÚMERO MÁXIMO DE 20 PARTICIPANTES. MARCAÇÃO (OBRIGATÓRIA): DEVERÁ EFETUAR A MARCAÇÃO NAS ATIVIDADES, COM SETE DIAS DE ANTECEDÊNCIA: ATRAVÉS DO CONTACTO TELEFÓNICO, 253 421 246; ATRAVÉS DO ENVIO DO FORMULÁRIO DEVIDAMENTE PREENCHIDO, PARA O E-MAIL (ARQUIVO.MUNICIPAL@CM-GUIMARÃES.PT); PRESENCIALMENTE NO ARQUIVO MUNICIPAL ALFREDO PIMENTA HORÁRIO DAS ATIVIDADES: SESSÕES DA PARTE DA MANHÃ DAS 10H00 ÀS 11H30 E DE TARDE 14H30 ÀS 16H00 (MEDIANTE MARCAÇÃO). MAIS INFORMAÇÕES: WWW.AMAP.COM.PT

Programa Vai e Vem: 1 visita a um dos espaços + 1 oficina na escola _ HORÁRIO TERÇA A DOMINGO PÚBLICO-ALVO MAIORES DE 3 DURAÇÃO 90 MIN. A 2 HORAS LOTAÇÃO 1 TURMA/25 PESSOAS PREÇO 2,00 EUR _ ATIVIDADE SUJEITA A MARCAÇÃO PRÉVIA, COM PELO MENOS UMA SEMANA DE ANTECEDÊNCIA, ATRAVÉS DO E-MAIL MEDIACAOCULTURAL@AOFICINA.PT

CASA DA MEMÓRIA EDUCAÇÃO E MEDIAÇÃO CULTURAL

DOMINGO 18 > 11H00 CDMG

OFICINA

QUARTA 28 > MANHÃ ÀS 10H00 E TARDE ÀS 14H30 FESTAS NICOLINAS

“AS FESTAS NICOLINAS, CONTADAS PELO NICOLINO

Este ano, no âmbito das Festas Nicolinas, o serviço educativo do Arquivo Municipal Alfredo vai levar a efeito a atividade, “As Festas Nicolinas, contadas pelo nicolino”. Nesta sessão, vais conhecer a história fantástica de todos os números nicolinos, através da narrativa na primeira pessoa de um “estudante” que faz parte da comissão de

Pensar, olhar, escutar, criar, fazer, sentir. Na sala, na cozinha, à mesa ou lá fora. Há domingos em que só nos apetece estar em casa, por isso, venham para a Casa. Num domingo por mês, procuramos diferentes modos de ver histórias, tradições, lendas, pessoas, lugares ou objetos, que encontramos no espaço expositivo. No aconchego desta Casa, há encontros entre famílias, amigos, gerações, artistas e artesãos. E ideias também. Vamos criar labirintos, inventar histórias, usar barro, linha ou papel, fazer comida, música e promessas, com as mãos, a cabeça e o corpo todo. Em novembro, partimos de técnicas de movimento e da interação dos eixos corpo-espaço-objeto. Quanto espaço ocupa o meu corpo? Que marcas deixo nos espaços por onde percorro? Como registar o espaço que ocupo? Nesta oficina iremos descobrir física e sensorialmente os diferentes espaços

da Casa da Memória e lá deixar a memória dos nossos corpos.

_ CRIAÇÃO E ORIENTAÇÃO MELISSA RODRIGUES PÚBLICO-ALVO MAIORES DE 3 DURAÇÃO C. 90 MIN. LOTAÇÃO MÍN. 10 / MÁX. 20 PESSOAS PREÇO 2,00 EUR INSCRIÇÃO ATÉ 15 NOVEMBRO, ATRAVÉS DE TELEFONE 253424700 OU E-MAIL MEDIACAOCULTURAL@AOFICINA.PT

MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO

ATIVIDADES PARA GRUPOS ESCOLARES

O Serviço Educativo do Museu tem um conjunto diversificado de atividades que as escolas podem oferecer aos seus meninos. Há várias modalidades de visita, guiões de descoberta do museu e do centro histórico, teatros de marionetas, teatros de sombras, ateliês… CASO QUERIA CONSULTAR O NOSSO PROGRAMA ENVIE O SEU PEDIDO PARA O SEGUINTE MAIL: MASAMPAIO.SE@CULTURANORTE.GOV.PT

PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA E CASTELO DE GUIMARÃES DA VILA ALTA À VILA BAIXA ROTEIRO DE DESCOBERTA

Roteiro de descoberta pelo Centro Histórico de Guimarães, Património da Humanidade classificado pela UNESCO em 2001, com início na Vila Alta ou do Castelo e final na Vila Baixa ou do Mosteiro. _ À VENDA NA LOJA DO PAÇO COM O CUSTO DE 1,5€

OS DOIS AFONSOS DO MONTE LATITO

PERCURSO PELO MONTE LATITO

Este percurso inicia junto à Estátua de D. Afonso Henriques, passando pela Igreja de S. Miguel, Castelo e terminando no Paço dos Duques. _ PÚBLICO-ALVO: DO 3º ANO DO 1º CICLO AO ENSINO SECUNDÁRIO TEMPO MÉDIO: 01H30 CUSTO: 2€

AQUI NASCEU UM REI TEATRO DE MARIONETAS

“Aqui nasceu um Rei” é um teatro de marionetas que nos conta, de forma divertida, episódios marcantes da vida do nosso primeiro Rei. Este teatrinho vai dar-te a conhecer várias personagens, tais como: os pais de D. Afonso Henriques, o Conde D. Henrique e D. Teresa, Egas Moniz, o Conde Fernão Peres de Trava, D. Mafalda, os filhos do nosso Primeiro Rei... e contar muitas histórias! Se pretender explorar mais esta temática poderá participar nas seguintes oficinas: - Oficina de escudos e espadas; - Oficina de pintura dos desenhos do livro” A vida no tempo de D. Afonso Henriques”, levando para casa o escudo e a espada ou o livro. _ PÚBLICO-ALVO: PRÉ-ESCOLAR E 1º CICLO TEMPO MÉDIO: 35 M (TEATRO); 01H30 (TEATRO + OFICINA) CUSTO: 1€ (TEATRO); 4 € (TEATRO + 1 OFICINA)

O AFONSO E A CONSTANÇA, PRIMEIROS DUQUES DE BRAGANÇA TEATRO DE MARIONETAS

Através deste teatro de marionetas dá-se a conhecer de uma forma muito divertida, e com muita animação e cor, episódios marcantes da vida dos Duques de Bragança, D. Afonso e D. Constança. Este teatrinho vai dar-te a conhecer a Casa Senhorial que D. Afonso mandou construir para aqui viver com a sua segunda mulher, D. Constança de Noronha. Se pretender explorar mais esta temática poderá participar na oficina de recorte e pintura do livro “ O vestir na época de D. Afonso e D. Constança, Duques de Bragança”, levando este para casa como recordação. _ PÚBLICO-ALVO: PRÉ-ESCOLAR E 1ºCICLO (1º E 2º ANOS) TEMPO MÉDIO: 35 M (TEATRO); 01H30 (TEATRO + OFICINA) CUSTO: 1€ (TEATRO); 4 € (TEATRO + OFICINA)

COMO VIVIAM OS DUQUES NO SÉCULO XV VISITA ORIENTADA AO PAÇO DOS DUQUES

Visita temática que possibilita ao público escolar uma viagem no tempo. Busca-se um trajeto pela época medieval, focando-se vários aspetos relacionados com o quotidiano do século XV, tais como: hábitos alimentares,

de higiene, práticas de lazer e costumes.

_ PÚBLICO-ALVO: DO PRÉ- ESCOLAR AO ENSINO UNIVERSITÁRIO TEMPO MÉDIO: 60 M CUSTO: 1€

AS CONQUISTAS DO NORTE DE ÁFRICA NAS TAPEÇARIAS DE PASTRANA

Visita exclusivamente orientada às quatro Tapeçarias de Pastrana, registo riquíssimo que ilustra a conquista de duas das principais Praças do Norte de África, Arzila e Tânger, pelo Rei D. Afonso V, em 1471. _ PÚBLICO-ALVO: A PARTIR DO 3º ANO DO 1º CICLO TEMPO MÉDIO: 45 MINUTOS NÚMERO MÁXIMO DE PARTICIPANTES: 30 PAX CUSTO: 1€ POR CRIANÇA

DONA CONSTANÇA MOSTRA O PAÇO

Na companhia da 1.ª Duquesa de Bragança, o grupo percorre as salas do palácio onde a Dona Constança mostra como era o dia a dia palaciano no século XV. _ PÚBLICO-ALVO: PRÉ E 1º CICLO TEMPO MÉDIO: 60 MINUTOS NÚMERO MÁXIMO DE PARTICIPANTES: 25/30 PAX CUSTO: 2€ POR CRIANÇA

OFICINAS

UMA VIAGEM AO TEMPO DE D. AFONSO HENRIQUES

A partir do encontro com D. Afonso Henriques, desenrola - se um diálogo entre o Primeiro Rei e os participantes à volta dos acontecimentos mais marcantes do seu reinado, nomeadamente, o seu papel na formação de Portugal. Depois desta viagem os participantes vão dar azo à sua imaginação, decorando o escudo e a espada do Primeiro Rei, levando estes para casa como recordação. _ PÚBLICO-ALVO: PRÉ-ESCOLAR E 1º CICLO TEMPO MÉDIO: 01H30 CUSTO: 4€ POR PESSOA

A VIDA NO TEMPO DE D. AFONSO HENRIQUES

Se pretender explorar mais esta temática poderá participar nas seguintes oficinas: - Oficina de escudos e espadas; - Oficina de pintura dos desenhos do livro” A vida no tempo de D. Afonso Henriques”

- Oficina de recorte e pintura do livro “O vestir na época de D. Afonso Henriques, O primeiro Rei de Portugal.

_ PÚBLICO-ALVO: PRÉ-ESCOLAR E 1º CICLO TEMPO MÉDIO: 35 M (TEATRO); 01H30 (TEATRO + OFICINA) CUSTO: 1€ (TEATRO); 4 € (TEATRO + 1 OFICINA)

D. AFONSO HENRIQUES – À DESCOBERTA DA ESTÁTUA

Atividade em volta da estátua de D. Afonso Henriques que apela à capacidade de observação e análise. Recorrendo a um pequeno guião e orientados por um técnico do Serviço Educativo, exploram-se aspetos interessantes da Estátua enquanto obra de arte, enquadrando-a no espaço e não pondo de parte aspetos históricos da vida de D. Afonso Henriques. _ PÚBLICO-ALVO: PRÉ-ESCOLAR E 1.º CICLO TEMPO MÉDIO: 30 M CUSTO: 1 € POR PESSOA

A VIDA NO TEMPO DO AFONSO E DA CONSTANÇA, PRIMEIROS DUQUES DE BRAGANÇA!

Através do teatro de marionetas” O Afonso e a Constança, primeiros duques de Bragança”, dá-se a conhecer de uma forma muito divertida, e com muita animação e cor, episódios marcantes da vida dos Duques de Bragança, D. Afonso e D. Constança. Este teatrinho vai dar-te a conhecer a Casa Senhorial que D. Afonso mandou construir para aqui viver com a sua segunda mulher, D. Constança de Noronha.

Se pretender explorar mais esta temática poderá participar na seguinte oficina: - Oficina de recorte e pintura do livro “ O vestir na época de D. Afonso e D. Constança, Duques de Bragança _ PÚBLICO-ALVO: PRÉ-ESCOLAR E 1ºCICLO TEMPO MÉDIO: 35 M (TEATRO); 01H30 (TEATRO + OFICINA) CUSTO: 1€ (TEATRO); 4 € (TEATRO + OFICINA)

OFICINA DE DANÇAS ANTIGAS

O objetivo desta oficina é dar a conhecer um leque variado de danças internacionais abrangendo estilos e épocas diferentes: Danças Medievais, Danças Renascentistas, Danças Sociais e Danças Tradicionais. Para além da dança serão abordadas outras áreas como o canto e o jogo medieval. _ PÚBLICO-ALVO: CRIANÇAS DA PRÉ-PRIMÁRIA AO ENSINO UNIVERSITÁRIO TEMPO MÉDIO: 45 M N.º MÍNIMO DE PARTICIPANTES POR SESSÃO 15 PESSOAS N.º MÁXIMO DE PARTICIPANTES POR SESSÃO 30 PESSOAS CUSTO: 2 € POR PESSOA

VEM FAZER O TEU VITRAL!

A partir da observação dos vitrais da Capela do Paço dos Duques, os mais jovens, com a ajuda dos técnicos do Serviço Educativo, vão pintar o seu vitral! _ PÚBLICO- ALVO: DO 1.º AO 3.º CICLO TEMPO MÉDIO: 02 H30 MINUTOS CUSTO: 5 € POR PESSOA

SOCIEDADE MARTINS SARMENTO

OFICINA

“UMA VIAGEM MÁGICA PELA BIBLIOTECA”

Nesta oficina damos a conhecer livros e documentos fantásticos do espólio bibliográfico da Sociedade Martins Sarmento. Uns são divertidos, outros encantados, uns grandes, outros pequenos, inclinados, degradados, alguns com personagens que saltam das páginas, outros sem palavras que nos permitem sonhar. Após a observação de vários tipos e formatos de livros e ilustrações, é realizado um novo livro coletivo construído com um novo formato e com páginas de diferentes materiais e texturas. _ _ DESTINATÁRIOS: CRIANÇAS (4-5 ANOS), ALUNOS DO 1º E 2º CICLOS

ARQUEOLOGIA – CERÂMICA CASTREJA

DURAÇÃO: SESSÕES DE 90 A 120 MINUTOS INSCRIÇÕES: TEL. 918 555 777 E-MAIL: SE@MSARMENTO.ORG.: ATIVIDADE LIMITADA A GRUPOS COM UM MÍNIMO DE 20 E UM MÁXIMO DE 30 PARTICIPANTES, MEDIANTE AGENDAMENTO PRÉVIO.

De onde vem a cerâmica? Como se faz? Ou melhor, como podemos fazê-la? A Oficina de Cerâmica Castreja ensina os rudimentos desta arte milenar a partir das peças existentes na coleção da Sociedade Martins Sarmento. Primeiro, com uma projeção multimédia que nos dá a conhecer a história e processos deste mester, depois, metendo mãos à obra e trabalhando o barro.

A SOCIEDADE MARTINS SARMENTO VAI À ESCOLA

OFICINA DIDÁTICA

_ DESTINATÁRIOS: CRIANÇAS (4-5 ANOS), ALUNOS DO 1º, 2º E 3º CICLOS DURAÇÃO: SESSÕES DE 90 MINUTOS

ARQUEOLOGIA – SÍMBOLOS E LETRAS OFICINA DIDÁTICA

Primeiro comunicámos através de pinturas e gravuras. Depois, surgiram outros códigos: as letras. E as letras juntas fizeram as palavras, uma das mais belas expressões do Homem. Através de uma sessão multimédia, a Oficina Símbolos e Letras fala da Arte Rupestre como uma das primeiras formas de comunicação e sua evolução até aos dias de hoje. Os participantes são convidados a recriarem pinturas rupestres, escrita cuneiforme e escrita antiga. _ DESTINATÁRIOS: CRIANÇAS (4-5 ANOS), ALUNOS DO 1º, 2º E 3º CICLOS DURAÇÃO: SESSÕES DE 90 MINUTOS

ENTRE MAIO E OUTUBRO

ARQUEOLOGIA – QUERES SER ARQUEÓLOGO POR UM DIA? OFICINA DIDÁTICA

O que é uma escavação arqueológica? Por que razão uma escavação arqueológica tem de ser feita com tanto cuidado e paciência? A atividade “Queres ser Arqueólogo por um dia” proporciona aos participantes uma experiência de simulação de escavação arqueológica nos terrenos da Casa da Ponte (Museu da Cultura Castreja), perto da Citânia de Briteiros. _ DESTINATÁRIOS: CRIANÇAS (4-5 ANOS), ALUNOS DO 1º, 2º E 3º CICLOS DURAÇÃO: SESSÕES DE 120 MINUTOS

A Sociedade Martins Sarmento desloca-se às escolas e conta aos mais novos a história centenária da Sociedade e das suas coleções arqueológicas, apresentando réplicas de objetos do seu museu, sem esquecer a incontornável figura do arqueólogo Francisco Martins Sarmento. _ DESTINATÁRIOS: CRIANÇAS (4-5 ANOS), ALUNOS DO 1º, 2º E 3º CICLOS DURAÇÃO: SESSÕES DE 90 MINUTOS. INSCRIÇÕES: TEL. 918 555 777 / 253 415 969 E-MAIL: SE@MSARMENTO.ORG ATIVIDADE LIMITADA A GRUPOS COM UM MÍNIMO DE 25 E UM MÁXIMO DE 100 PARTICIPANTES, MEDIANTE AGENDAMENTO PRÉVIO DE CERCA DE DUAS SEMANAS.

VISITAS

A OFICINA TODO O ANO

VISITAS ORIENTADAS

CCVF | CIAJG | PALÁCIO VILA FLOR | CDMG

VISITAS CONJUNTAS

CIAJG + CDMG | CIAJG + PALÁCIO VILA FLOR | CDMG + PALÁCIO VILA FLOR Um teatro, um museu, um palácio e uma casa. Todos de portas e janelas abertas para a cidade e para o mundo, num convite à entrada de pessoas e ideias. Cá dentro, encontram histórias e sentidos que nascem do encontro com objetos, tempos e lugares extraordinários. Cada visita é única, com um percurso desenhado à medida da curiosidade de cada um.

Descobriremos onde nos levam os labirínticos corredores, as recônditas oficinas e outras passagens (quase) secretas que abrigam memórias e preservam saberes das pessoas que aqui trabalham. Neste espaço, a magia começa fora do palco, na vida de todos os dias, no delicado labor de quem, com desvelo, prepara momentos tão efémeros quanto singulares. Abrir de par em par as portas várias deste lugar, onde, como no teatro, moram muitas artes dentro (a música, a dança, a literatura, a pintura, a arquitetura, a fotografia, o cinema…), é um modo breve de partilhar as invisibilidades que o atravessam, arredando as chaves das fechaduras, espreitando o interior dos gestos e o avesso das paredes.

PROJETO VENCEDOR 1ª BOLSA GANGUE DE GUIMARÃES

CCVF | PALÁCIO VILA FLOR HORÁRIO TERÇA A SÁBADO, DAS 10H00 ÀS 13H00 E DAS 14H00 ÀS 19H00 CIAJG | CDMG HORÁRIO TERÇA A DOMINGO, DAS 10H00 ÀS 13H00 E DAS 14H00 ÀS 19H00 PÚBLICO-ALVO MAIORES DE 3 DURAÇÃO C. 90 MIN. LOTAÇÃO MÍN. 10 / MÁX. 30 PESSOAS

_ MAIS INFORMAÇÕES ATRAVÉS DO E-MAIL MEDIACAOCULTURAL@AOFICINA.PT

ENCENAÇÃO E DRAMATURGIA MANUELA FERREIRA* TEXTO ANA ARQUEIRO INTÉRPRETES MÁRIO ALBERTO PEREIRA*, RITA MORAIS* E TIAGO PORTEIRO* COM A PARTICIPAÇÃO ESPECIAL HELENA RIBEIRO DESIGN DE LUZ CARLOS RIBEIRO DESIGN DE SOM NUNO EIRAS *ARTISTAS DO GANGUE DE GUIMARÃES _ PÚBLICO-ALVO MAIORES DE 6 DURAÇÃO C. 90 MIN. LOTAÇÃO 25 PESSOAS PREÇO 2,00 EUR ESPETÁCULO NÃO RECOMENDÁVEL A PESSOAS COM MOBILIDADE REDUZIDA

PRÓXIMAS APRESENTAÇÕES

DOMINGO 4 E SEGUNDA 5 CCVF

VISITA PERFORMATIVA / 11H00 (DOM), 10H30 E 15H00 (SEG)

DO AVESSO VISITA PERFORMATIVA AOS LUGARES SECRETOS DO CCVF TEATRO OFICINA

EDUCAÇÃO E MEDIAÇÃO CULTURAL Nesta visita ao CCVF vamos investigar o que se esconde atrás do que está por trás – o que não se vê, o que não está em cena.

MARCAÇÕES GRUPOS ESCOLARES/INSTITUIÇÕES COM, PELO MENOS, UMA SEMANA DE ANTECEDÊNCIA, ATRAVÉS DE TELEFONE 253 424 700 OU E-MAIL MEDIACAOCULTURAL@ AOFICINA.PT LOTAÇÃO MÍN. 10 / MÁX. 25 PESSOAS / 1 TURMA

ARQUIVO MUNICIPAL ALFREDO PIMENTA

MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO

VISITAS ORIENTADAS

O Arquivo Municipal Alfredo Pimenta propõe um programa de visitas orientadas para o seu espaço físico e documental. Cada grupo será recebido com um percurso delineado à medida das suas necessidades e curiosidades, adaptado à sua faixa etária. Estas visitas permitem uma experiência educativa, estimulam o conhecimento e a sensibilização para a conservação, proteção e valorização do património arquivístico e histórico. _ GRUPOS: MÍNIMO DE 10 PESSOAS E MÁXIMO DE 25. ATIVIDADE GRATUITA. _ INFORMAÇÕES GERAIS DAS ATIVIDADES: TODAS AS ATIVIDADES SÃO GRATUITAS, SUJEITAS A MARCAÇÃO E PARA GRUPOS COM UM NÚMERO MÁXIMO DE 20 PARTICIPANTES. _ MARCAÇÃO (OBRIGATÓRIA): DEVERÁ EFETUAR A MARCAÇÃO NAS ATIVIDADES, COM SETE DIAS DE ANTECEDÊNCIA: ATRAVÉS DO CONTACTO TELEFÓNICO, 253 421 246; ATRAVÉS DO ENVIO DO FORMULÁRIO DEVIDAMENTE PREENCHIDO, PARA O E-MAIL (ARQUIVO.MUNICIPAL@CM-GUIMARÃES.PT); PRESENCIALMENTE NO ARQUIVO MUNICIPAL ALFREDO PIMENTA. _ HORÁRIO DAS ATIVIDADES: SESSÕES DA PARTE DA MANHÃ DAS 10H00 ÀS 11H30 E DE TARDE 14H30 ÀS 16H00 (MEDIANTE MARCAÇÃO). _ MAIS INFORMAÇÕES: WWW.AMAP.COM.PT

SÁBADO 17 > 15H00 3.º SÁBADO DO MÊS MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO

VISITA GUIADA

No terceiro sábado de cada mês, o Museu de Alberto Sampaio disponibiliza uma às 15h00. Se quiser conhecer melhor as nossas coleções e as suas histórias, participe! ORG.: ASSOCIAÇÃO DOS AMIGUINHOS DO MAS

_ CUSTO: BILHETE DE ENTRADA + 3€ (TAXA DE VISITA GUIADA)

PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA E CASTELO DE GUIMARÃES SÁBADO 3 > 11H00 1º SÁBADO DE CADA MÊS

VISITA ORIENTADA AO PAÇO DOS DUQUES

Todos os primeiros sábados de cada mês, organizada pela Associação de Amigos do Paço dos Duques de Bragança e do Castelo de Guimarães. _ PREÇO: 3€ (+ BILHETE DE ENTRADA)

SOCIEDADE MARTINS SARMENTO CITÂNIA DE BRITEIROS E AO MUSEU DA CULTURA CASTREJA · SOLAR DA PONTE VISITAS GUIADAS

A visita acompanhada à Citânia de Briteiros proporciona uma inesquecível viagem no tempo, percorrendo milhares de anos. Para visitar as ruínas da Citânia com guia deverá ser efetuada uma marcação via telefone ou e-mail. A atividade inclui, além do acompanhamento nas ruínas, a visita ao Museu da Cultura Castreja, no Solar da Ponte, com interpretação do espólio arqueológico recolhido. Este serviço destina-se apenas a grupos com um número mínimo de 10 pessoas.

CASTRO DE SABROSO

Pese embora não ser um monumento visitável, é possível marcar uma visita acompanhada, apenas para grupos com um número mínimo de 10 pessoas, com o objetivo de dar a conhecer um impressionante monumento arqueológico, estudado por Martins Sarmento em simultâneo com a Citânia de Briteiros. A visita inclui um refresco no local. _ DURAÇÃO: 2 HORAS (NO MÁXIMO). CONTACTOS: TEL. 253 478 952 E-MAIL: CITANIA@MSARMENTO.ORG MARCAÇÕES COM ANTECEDÊNCIA MÍNIMA DE DUAS SEMANAS. NÃO ACONSELHÁVEL A CRIANÇAS COM IDADE INFERIOR A 10 ANOS, BEM COMO A PESSOAS COM DIFICULDADES DE LOCOMOÇÃO. O PREÇO INCLUI A VISITA AO MUSEU DA CULTURA CASTREJA.´

_ DURAÇÃO: 2H30M (NO MÁXIMO) CONTACTOS: TEL. 253 478 952 E-MAIL: CITANIA@MSARMENTO.ORG MARCAÇÕES COM UMA ANTECEDÊNCIA MÍNIMA DE UMA SEMANA.

MUSEU ARQUEOLÓGICO DA SOCIEDADE MARTINS SARMENTO VISITAS GUIADAS

A Sociedade Martins Sarmento é a grande casa de todos os vimaranenses, de há 130 anos a esta parte. Conhecê-la é ficar a conhecer a cidade, a região e as suas inúmeras memórias. Todos os grupos com um número mínimo de 10 pessoas podem dispor de uma visita guiada ao Museu Arqueológico da SMS, que inclui, além da explicação da coleção de Arqueologia, a visita ao Salão Nobre e à sala de leitura da Biblioteca. _ DURAÇÃO: CERCA DE 1 HORA. CONTACTOS: TEL. 253 415 969 E-MAIL: SMS@MSARMENTO.ORG MARCAÇÕES COM UMA ANTECEDÊNCIA MÍNIMA DE UMA SEMANA.

GRAVURAS RUPESTRES DE BRITEIROS

VISITAS TEMÁTICAS EXCECIONAIS Visita guiada aos núcleos de gravuras rupestres existentes na encosta do monte da Citânia de Briteiros. Visita limitada a grupos, com um mínimo de 10 pessoas. A visita inclui um refresco no local. _ DURAÇÃO: 2 HORAS (NO MÁXIMO). CONTACTOS: TEL. 253 478 952 E-MAIL: CITANIA@MSARMENTO.ORG MARCAÇÕES COM ANTECEDÊNCIA MÍNIMA DE DUAS SEMANAS. NÃO ACONSELHÁVEL A CRIANÇAS COM IDADE INFERIOR A 10 ANOS, BEM COMO A PESSOAS COM DIFICULDADES DE LOCOMOÇÃO. ATIVIDADE VIGENTE ENTRE MARÇO E OUTUBRO.

A VISITAR

ACIG-ASSOCIAÇÃO COMERCIAL E INDUSTRIAL DE GUIMARÃES NÚCLEO ARQUEOLÓGICO

CASTELO / PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA / IGREJA DE S. MIGUEL

NÚCLEO ARQUEOLÓGICO DA ACIG ASSOCIAÇÃO COMERCIAL E INDUSTRIAL DE GUIMARÃES 2ª A 6ª FEIRA – 9.30H - 12.30H / 14.00H - 17.00H RUA DA RAINHA D. MARIA II, 58 4800-431 GUIMARÃES TEL.: 253 420 090 E-MAIL – RELACOES.PUBLICAS@ACIG.PT / WWW.ACIG.PT

ARQUIVO MUNICIPAL DE ALFREDO PIMENTA 63

DIAS ÚTEIS: 9H00/12H30 DAS 14H00/17H30 RUA JOÃO LOPES DE FARIA, N.º 12, 4800-414, GUIMARÃES T.: +351 253 421 246 E.: ARQUIVO.MUNICIPAL@CM-GUIMARAES.PT S.: WWW.AMAP.COM.PT TODOS OS DIAS DAS 10H00/18H00 (ÚLTIMA ENTRADA ÀS 17H30) PAÇO DOS DUQUES TAXA NORMAL: 5,00€ CASTELO DE GUIMARÃES TAXA NORMAL: 2,00€ ENCERRA NOS SEGUINTES FERIADOS: 1 DE JANEIRO, DOMINGO DE PÁSCOA, 1º DE MAIO E 25 DE DEZEMBRO RUA CONDE D. HENRIQUE - OLIVEIRA DO CASTELO 4810-245 GUIMARÃES T.: +351 253 412 273 F.: +351 253 517 201 E.: PDUQUES@CULTURANORTE.PT

CENTRO CIÊNCIA VIVA DE GUIMARÃES

IGREJA DE SÃO FRANCISCO

CURTIR CIÊNCIA

\ \

RUA DA RAMADA, 166 - S. SEBASTIÃO T.: 253 510 830 WWW.CCVGUIMARAES.PT EMAIL: GERAL@CCVGUIMARAES.PT RESERVAS: RESERVAS@CCVGUIMARAES.PT SEGUNDA A SEXTA: 10H00 – 18H00 FIM DE SEMANA E FERIADOS: 11H00 – 19H00

SEG A SÁB: 9H30/12H30 E DAS 14H00/17H30 DOMINGO: 9H30/13H00 TODAS AS VISITAS SÃO GUIADAS E PODERÃO SER MARCADAS PREVIAMENTE ATRAVÉS DO T.: 253 439 850 OU DO E.: VOT.SAOFRANCISCO@SAPO.PT

IGREJA DE SÃO SEBASTIÃO

CITÂNIA DE BRITEIROS “RUÍNAS ARQUEOLÓGICAS”

RUA BENTO CARDOSO TER A SEX: 9H30/12H00 DAS 15H30/18H30 SÁB E DOM: 09H30/12H00 ENCERRADA À SEGUNDA-FEIRA ENCERRADO EM AGOSTO T.: 253 420 000 ESTRADA NACIONAL 309, KM 55, SÃO SALVADOR DE BRITEIROS, GUIMARÃES GPS: 41º 31’ 37” N 8º 18’ 41” O HORÁRIO: TODOS OS DIAS. VERÃO 9H-18H. INVERNO 9H-17H. ENCERRA NO DIA 1 DE JANEIRO, DOMINGO DE PÁSCOA E 25 DE DEZEMBRO. PREÇÁRIO: 3€ POR PESSOA | 1,50€ PARA MENORES DE 12 ANOS | GRATUITO PARA MENORES DE 6 ANOS. INCLUI VISITA AO MUSEU DA CULTURA CASTREJA. BILHETE GERAL, COM VISITA AO MUSEU ARQUEOLÓGICO DA SMS: 5€ POR PESSOA | 2,50€ PARA MENORES DE 12 ANOS | GRATUITO PARA MENORES DE 6 ANOS.

MERCADO AZUL – COOPERATIVA DE CULTURA, CRL RUA CALOUSTE GULBENKIAN, N.º 419, R/C 4810-257 GUIMARÃES T.: 253 094 297 | 931 697 651 E.: MERCADOAZUL@GMAIL.COM S.: WWW.MERCADOAZUL.WORDPRESS.COM

QUINTA DAS MANAS RUA DA ESCOLA, Nº 1893 4835-162 POLVOREIRA – GUIMARÃES E.: LUISMACHADO@QUINTADASMANAS.PT S.: WWW.QUINTADASMANAS.PT HORÁRIOS: 09H00/18H00 TODOS OS DIAS

ACTIVIDADES ANUAIS

INTERACÇÃO COM ANIMAIS, AGRICULTURA, HORTA PEDAGÓGICA, PASSEIO DE CARROÇA, NATUREZA, O CICLO DO PÃO, TOSQUIA DA OVELHA, FESTAS DE ANIVERSÁRIO, CIRCUITOS TEMÁTICOS, JOGOS TRADICIONAIS, PISCINA, CAÇA AO TESOURO, PEDDY PAPPER, CAMA ELÁSTICA ATELIERS

1º SÁBADO DE CADA MÊS // 10H30 SALÃO NOBRE DO SANTUÁRIO DA PENHA “À PROCURA DE ORIGENS… DA PENHA”

VISITAS GUIADAS À PENHA TIPO DE PERCURSO: HISTÓRICO, AMBIENTAL E PAISAGÍSTICO

Duração prevista: 2h30m e/ou 4h00 a 5h00 Dificuldade: Média (Percurso com algumas subidas e passagens por locais estreitos, entre penedos). Aconselhável munir-se de roupa e calçado confortáveis. Limite de participantes: 30 pessoas Inscrição: gratuita Inscrições: 253 414 114 ou pessoalmente no Salão Nobre do Santuário ORG.: IRMANDADE DE NOSSA SENHORA DO CARMO DA PENHA

CULINÁRIA, EXPRESSÃO PLÁSTICA, ETC, RECICLAGEM, ENERGIAS RENOVÁVEIS ACTIVIDADES PERIÓDICAS

DESFOLHADA, VINDIMA, APANHA E CURTIMENTO DA AZEITONA DIAS ESPECIAS

S. MARTINHO, HALLOWEEN, DIA DA ÁRVORE, DIA DA CRIANÇA, DIA DO IDOSO E OUTROS ACTIVIDADES DE TEMPOS LIVRES

NATAL, PÁSCOA, VERÃO CAMPO DE FÉRIAS ACAMPAMENTOS

TELEFÉRICO

PERCURSO MUSEOLÓGICO NO ANTIGO CONVENTO DE SANTO ANTÓNIO DOS CAPUCHOS

SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE GUIMARÃES ABERTO TODOS OS DIAS: 10H00/17H00 RUA DOUTOR JOAQUIM DE MEIRA 4800-010 GUIMARÃES T.: 253 541 244 E.: PM@SCMGUIMARAES.COM S. WWW.SCMGUIMARAES.COM

SEGUNDA A SEXTA : ABERTO DAS 10H00 ÀS 19H00 SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS: ABERTO DAS 10H00 ÀS 20H00 (ÚLTIMO EMBARQUE: 15 MINUTOS ANTES DO ENCERRAMENTO DO TELEFÉRICO) ENCERRA PARA MANUTENÇÃO NA ÚLTIMA SEGUNDA-FEIRA DO MÊS T./ F.: 253 515 085 E.: GERAL@TURIPENHA.PT S.: WWW.TURIPENHA.PT

VIVA PARK

LAGE DO MOCHO

4800 - S. TORCATO GMR T./F.: 253 553 139 TM: 919 660 625 E.: INFO@VIVAPARK.PT S.: WWW.VIVAPARK.PT

INCENTIVOS

PAINTBALL, SLIDE, CIRCUITO DE PONTES, ESCALADA, RAPPEL, TIRO COM ARCO, BESTA E ZARABATANA, CAÇA AO TESOURO, ORIENTAÇÃO, INSUFLÁVEIS, FESTAS DE ANIVERSÁRIO PERCURSOS

PEDESTRES, HISTÓRICOS, CULTURAIS E PAISAGÍSTICOS VISITAS

SENDA BOTÂNICA DA LAGE DO MOCHO HORÁRIO: 9H00/12H00 E 14H00/17H00 ENCERRA À QUARTA E QUINTA INSCRIÇÃO: GRATUITA

PROGRAMAS ESPECIAIS P/ ESCOLAS

HORÁRIO: 09H00/12H00 E 14H00/17H00 ORG.: ECOTURISMO-MONTANHA VIVA / COOPERATIVA LAGE DO MOCHO

CONTACTOS ÚTEIS

ASSOCIAÇÕES

CYBERCENTRO - COMPLEXO MULTIFUNCIONAL DE COUROS TRAVESSA DE VILAVERDE 4810 – 430 GUIMARÃES T.: 253 520 050 F.: 253 517 315 S.: WWW.CYBERCENTRO-GUIMARAES.PT E.: GERAL@CYBERCENTRO-GUIMARAES.PT SEG A SEX: 08H30/00H30 SÁB: 08H30/20H00 DOM E FERIADOS: 14H00-20H00

C.A.R. – CIRCULO DE ARTE E RECREIO

CASA DA AGRA – RUA FRANCISCO AGRA, N.º 74 4810-157 GUIMARÃES TEL. /FAX: 253 518 333 TELEM: 919 866 695 E.: CIRCULODEARTEERECREIO@GMAIL.COM S.: WWW.CIRCULODEARTEERECREIO.BOLGSPOT. COM

CASA DA JUVENTUDE DE GUIMARÃES

RUA DA CALDEIROA N.º33 4800-520 GUIMARÃES E.: CASAJUVENTUDEGUIMARAES@GMAIL.COM B.: CASADAJUVENTUDE-GUIMARAES.BLOGSPOT. COM ALEXANDRE SIMÕES: 917025289

BIBLIOTECAS

BIBLIOTECA MUNICIPAL RAUL BRANDÃO

LARGO CÓNEGO JOSÉ MARIA GOMES 4800-419 GUIMARÃES T. 253 515 710 E. BIBLIOTECA@CM-GUIMARAES.PT S.: WWW.BMRB.PT 16 DE SETEMBRO A 30 DE JUNHO SEG A SEX: DAS 09H30 ÀS 18H30 SÁB: DAS 10H00 ÀS 13H00 01 DE JULHO A 15 DE SETEMBRO (HORÁRIO DE VERÃO) SEG A SEX: 10H00 ÀS 13H00 DAS 14H00 ÀS 18H00 SÁB: ENCERRADA

BMRB - PÓLO DE PEVIDÉM

RUA JOÃO PEREIRA FERNANDES, Nº 136 4835-324 S. JORGE DE SELHO T. 253 438 370 SEG A SEX: DAS 10H00 ÀS 13H00 E DAS 14H00 ÀS 18H00 SÁB: ENCERRADA

BMRB - PÓLO DAS CALDAS DAS TAIPAS

AV. DA REPÚBLICA 4800-380 CALDAS DAS TAIPAS T. 253 570 043 SEG A SEX: 09H00 ÀS 12H30 E DAS 14H00 ÀS 17H30 SÁBADO: ENCERRADA

BMRB - PÓLO DE LORDELO

AV. PROF. LUÍS MACHADO . LORDELO 4815-060 GUIMARÃES T. 253 873 530 SEG A SEX: 10H00 ÀS 13H00 E DAS 14H00 ÀS 18H00 SÁB: ENCERRADA

BIBLIOTECA DO COMPLEXO MULTIFUNCIONAL DE COUROS TRAVESSA DE VILA VERDE . S. SEBASTIÃO 4800-430 . GUIMARÃES T. 253 511 400 - F.: 253 417 997 S. WWW.FRATERNA.ORG E. FRATERNA@FRATERNA.ORG SEG A SEX: 9H00/12H30 E 14H00/17H30 NOTA: TODAS AS ACTIVIDADES REQUEREM MARCAÇÃO PRÉVIA.

BIBLIOTECA JÚLIO DA SILVA SAMPAIO

RUA D. LAURINDA, Nº 2 4815-353 MOREIRA DE CÓNEGOS T. 253 563 028 E.: BIBLIOTECAJULIOSILVASAMPAIO@GMAIL.COM S.: BIBLIOTECAJULIOSILVASAMPAIO.BLOGSPOT.COM

CENTROS

CENTRO DE ARBITRAGEM DE CONFLITOS DE CONSUMO DO VALE DO AVE / TRIBUNAL ARBITRAL RUA CAPITÃO ALFREDO GUIMARÃES, 1 4800 - 019 GUIMARÃES S.: WWW.TRIAVE.EU - E.: TRIAVE@GMAIL.COM T.: 253 422 410 F.: 253 422 411 HORÁRIO DE ATENDIMENTO: SEG A QUI: 09H00 /13H00 E 14H00 / 17H00 SEX: 09H00/13H00 PARA RESOLVER OS CONFLITOS DE CONSUMO, DE UMA FORMA RÁPIDA E GRATUITA, QUE OCORRAM NOS MUNÍCIPIOS DO VALE DO AVE.

CIAC

CENTRO DE INFORMAÇÃO AUTÁRQUICO AO CONSUMIDOR

RUA CAPITÃO ALFREDO GUIMARÃES, 1 (SEDE DA AMAVE) 4800 – 019 GUIMARÃES E.: CIAC@CM-GUIMARAES.PT T. 253 517 440 HORÁRIO DE ATENDIMENTO: SEX: 09H00/13H00 SEG A QUI: 09H00/13H00

ESPAÇO MUNICIPAL PARA A IGUALDADE LARGO CÓNEGO JOSÉ MARIA GOMES 4800-419 GUIMARÃES Nº VERDE: 800 202 292 E.: GERAL@CM-GUIMARAES.PT

LOJA PONTO JÁ

DIAS ÚTEIS: 9H00 / 17H30 ANTIGA ESTAÇÃO DE COMBOIOS, AV. D. JOÃO IV 4810-534 GUIMARÃES T.: 253 527 227 ESPAÇOS PÚBLICOS, QUE DISPONIBILIZAM TODA A INFORMAÇÃO DE INTERESSE PARA A JUVENTUDE.

CINEMA

CINECLUBE DE GUIMARÃES

T./F. 253 514 239 MORADA: LARGO DA MISERICÓRDIA, Nº 19 – 2º APARTADO 221 4810 – 269 GUIMARÃES E. INFO@CINECLUBEGUIMARAES.ORG SESSÕES GRANDE AUDITÓRIO DO CENTRO CULTURAL VILA FLOR - 21H45 S.: WWW.CINECLUBEGUIMARAES.ORG

EQUIPAMENTOS CULTURAIS CASA DA MEMÓRIA AV. CONDE MARGARIDE 4810–535 GUIMARÃES, PORTUGAL TEL.: 253 421 282 HORÁRIOS TERÇA A DOMINGO 10H00–13H00 14H00–19H00

CENTRO CULTURAL VILA FLOR AVENIDA D. AFONSO HENRIQUES, 701 4810-431 GUIMARÃES T.: 253 424 700 F.: 253 424 710 E.: GERAL@CCVF.PT

ESPAÇO OFICINA AVENIDA D. JOÃO IV, 1213 CAVE 4810-532 GUIMARÃES T.: 253 424 700 F.: 253 424 710 E.: GERAL@AOFICINA.PT

PLATAFORMA DAS ARTES E DA CRIATIVIDADE

AVENIDA CONDE MARGARIDE, Nº 175 4810-535 GUIMARÃES T.: (+351) 300 400 444 E.: GERAL@CCVF.PT WWW.CCVF.PT HORÁRIO: TER A DOM - 10H00/13H00 E DAS 14H00/19H00 (ÚLTIMA ENTRADA ÀS 18H30)

SÃO MAMEDE - CAE RUA DR. JOSÉ SAMPAIO, 17-25 4810-275 GUIMARÃES T.: 253 547 028 S.: WWW.SAO-MAMEDE.COM E. : GERAL@SAO-MAMEDE.COM INFO@SAO-MAMEDE.COM

CAAA - CENTRO PARA OS ASSUNTOS DA ARTE E ARQUITETURA

R. PADRE AUGUSTO BORGES DE SÁ (AO MERCADO NOVO) 4810-523 GUIMARÃES T.: 253 094 690 E.: GERAL@CENTROAAA.ORG S.: WWW.CENTROAAA.ORG

EQUIPAMENTOS DESPORTIVOS

COMPLEXO DE PISCINAS DE GUIMARÃES SEG A SEX: 07H00/ 22H00 SÁB: 08H00/20H00 DOM: 08H00/13H00 ALAMEDA DOS DESPORTOS, CANDOSO S. TIAGO 4835-235 GUIMARÃES T.: 253 423 200 F.: 253 423 209 E.: PISCINAS@TEMPOLIVRE.PT S.: WWW.TEMPOLIVRE.PT

MULTIUSOS DE GUIMARÃES

RECEÇÃO - SEG A SEX 08H00 /20H00; SÁB 10H00/20H00 SERVIÇOS ADMINISTRATIVOS: SEG A SEX 09H00 /12H30 E 14H30 /18H00 ALAMEDA CIDADE DE LISBOA, CREIXOMIL 4835-037 GUIMARÃES T.: 253 520 300 / FAX 253 520 309 – E.: MULTIUSOS@TEMPOLIVRE.PT S.: WWW.TEMPOLIVRE.PT BILHETEIRA ONLINE: S.: WWW.TEMPOLIVRE.BILHETEIRAONLINE.PT

PAVILHÕES DESPORTIVOS CREIXOMIL, PEVIDÉM RONFE, MOREIRA DE CÓNEGOS, LORDELO, URGEZES, SOUTO SANTA MARIA E DE AQUECIMENTO DO MULTIUSOS DE GUIMARÃES HORÁRIOS: SEG A SEX 19H00/ 24H00 E SÁB 15H00/19H00 T.: : 253 520 300 F.: 253 520 309 E.: PAVILHOES@TEMPOLIVRE.PT

PISCINAS DE AIRÃO SÃO JOÃO

JUNHO A SETEMBRO (10H00/20H00) RUA 25 DE ABRIL - AIRÃO SÃO JOÃO - GUIMARÃES T.: 252 922 047 E.: PISCINAS@TEMPOLIVRE.PT S.: WWW.TEMPOLIVRE.PT

PISCINAS DE MOREIRA DE CÓNEGOS

AVENIDA DE SANTA MARTA - MOREIRA DE CÓNEGOS T.: 253 563256 HORÁRIO - SEG A SEX: 08H30/ 21H00 SÁB: 09H00/19H00

PISTA DE ATLETISMO GÉMEOS CASTRO

SEG A SEX: 09H00/12H30 E 14H30 /21H00 SÁB: 09H30/13H00 ALAMEDA DOS DESPORTOS, CANDOSO S. TIAGO 4835-235 GUIMARÃES T.: 253 423 205 F.: 253 423 208 E.: PATLETISMO@TEMPOLIVRE.PT S.: WWW.TEMPOLIVRE.PT

RITMOS – ACADEMIA DE ARTES

RUA 5 DE OUTUBRO, Nº 85 – BRITO 4805-041 GUIMARÃES TELEM: 916 027 220 E.: GERAL@ACADEMIARITMOS.COM.PT S.: WWW.ACADEMIARITMOS.COM.PT FACEBOOK: RITMOS – ACADEMIA DE ARTES

SCORPIO – PARQUE DE ANIMAÇÃO AQUÁTICA DE GUIMARÃES

JUNHO A SETEMBRO (9H00/20H00) ALAMEDA DOS DESPORTOS, CANDOSO S. TIAGO 4835-235 GUIMARÃES T.: 253 423 200 / FAX 253 423 209 E.: PISCINAS@TEMPOLIVRE.PT S.: WWW.TEMPOLIVRE.PT

ESPAÇO INTERNET

CCVF CENTRO CULTURAL VILA FLOR

PAULA MARTINS

R.TEIXEIRA DE PASCOAIS, 71-B . GUIMARÃES T.: 253 415 833

PEREIRA

TRAVESSA DA RIBEIRA, 629, 4810-2385 MESÃO FRIO TEL.: 253540630 E.: GERAL@OVS.PT S.: WWW.OVS.PT

PEREIRA DA SILVA

STAY HOTEL GUIMARÃES CENTRO ****

ALAMEDA DE S. DÂMASO, 40 . GUIMARÃES T.: 253 412 950

MOREIRA DE CÓNEGOS . GUIMARÃES T.: 253 562 172

SALGUEIRAL

R. MOUZINHO DE ALBUQUERQUE, 50 . GUIMARÃES T.: 253 527 023

SEG A SEX (EXCETO AGOSTO): 13H00/23H00 HORÁRIO DE AGOSTO SEG A SÁB 14H00/19H00

SANTO ANTÓNIO

ARQUIVO MUNICIPAL ALFREDO PIMENTA

SILVÉRIO

09H00/12H30 DAS 14H00/17H30

COVAS - URGEZES . GUIMARÃES T.: 253 523 420

R. ST.º ANTÓNIO, 17 - CALDAS DAS TAIPAS. GUIMARÃES T.: 253 576 130

BIBLIOTECA MUNICIPAL RAÚL BRANDÃO

VIEIRA E BRITO

FARMÁCIAS

VIEIRA DE CASTRO

SEG. A SEX. 09H30 - 18H30 SÁB 10H00 - 13H00

AZURÉM

R. DA POUSADA - AZURÉM . GUIMARÃES T.: 253 518 576

R. S. MARTINHO, 74 - SANDE S. MARTINHO. GUIMARÃES T.: 253 478 310

CONFIANÇA

LARGO DOMINGOS LEITE DE CASTRO- 4810-011 GUIMARÃES TEL.: 253 511 249 E.: RECEPCAO.STAMARINHA@PESTANA.COM S.: WWW.POUSADAS.PT

RONFE . GUIMARÃES T.: 253 546 926

DIAS MACHADO

SILVARES - ESPAÇO GUIMARÃES R. DA RAINHA, 54 . GUIMARÃES T.: 253 416 424

FARIA

SERZEDELO . GUIMARÃES T.: 253 532 346

FERREIRA DAS NEVES AV. D. JOÃO IV, 612 . GUIMARÃES T.: 253 521 122

HENRIQUE GOMES

R. DR. JOSÉ SAMPAIO, 15 . GUIMARÃES T.: 253 516 046

HÓRUS

LARGO DO TOURAL, 26 . GUIMARÃES T.: 253 517 144

LOBO

AV. DE LONDRES, 284 . GUIMARÃES T.: 253 412 124

MONTEIRO

AV. REPÚBLICA, 63 - CALDAS DAS TAIPAS T.: 253 576 142

NESPEREIRA

R. DA CALÇADA, 621-B - NESPEREIRA . GUIMARÃES T.: 253 527 570

NOBEL

R. DE STº ANTÓNIO, 70 . GUIMARÃES T.: 253 516 599

NUNES DE SÁ

MOTELO . FERMENTÕES . GUIMARÃES T.: 253 554 268

HOTEL DAS TAIPAS ***

AVENIDA TRAJANO AUGUSTO - 4805–170 CALDAS DAS TAIPAS TEL.: 253 479 980 E.: HOTELTAIPAS@GMAIL.COM S.: WWW.HOTELDASTAIPAS.COM

HOTEL FUNDADOR ***

HOTEL IBIS **

HOTELARIA

DE RONFE

RUA FRANCISCO AGRA, 100, 4800-157 GUIMARÃES TEL.: 253 071 800 E.: GERAL@SANTALUZIAARTHOTEL.PT S.: WWW.SANTALUZIAARTHOTEL.PT

VITÓRIA

CASTILHO

R. 25 DE ABRIL, 830- PEVIDÉM . GUIMARÃES T.: 253 532 234

SANTA LUZIA ARTHOTEL ****

AV. D.AFONSO HENRIQUES,740 -4810-431 GUIMARÃES TEL.: 253 422 640 E.: HF@HOTELFUNDADOR.COM S.: WWW.HOTELFUNDADOR.COM

ALAMEDA DR. MARIANO FELGUEIRAS, LJ 101/102 GUIMARÃESHOPPING . GUIMARÃES T.: 253 517 180

R. JOÃO P. FERNANDES - S. JORGE DE SELHO T.: 253 532 213

AVENIDA D. JOÃO IV,631- S. SEBASTIÃO - 4810-532 GUIMARÃES TEL.: 253 421 440 E.: GUIMARAES@STAYHOTELS.PT S.: WWW.STAYHOTELS.PT

R. CRUZ DA ARGOLA MESÃO FRIO . GUIMARÃES T.: 253 438 140

BARBOSA

LARGO DO TOURAL, 36 . GUIMARÃES T.: 253 516 184

OPEN VILLAGE SPORTS HOTEL ****

POUSADA MOSTEIRO DE GUIMARÃES

ENCOSTA DA PENHA APARTAMENTOS TURÍSTICOS **** AGRELOS, PARAISO - 4835-301 GUIMARÃES TEL.: 253 535 468 E.: RESERVAS@CLUBEPARAISO.PT S.: WWW.CLUBEPARAISO.PT

EMAJ BOUTIQUE HOTEL ****

LARGO DO TOURAL, 116 - 4810 - 427 GUIMARÃES TEL.: 253 540 640 E.: HOTELEMAJ@GMAIL.COM S.: WWW.GUIMARAESEMAJBOUTIQUEHOTEL.COM

HOTEL DA OLIVEIRA ****

RUA DE SANTA MARIA – LARGO DA OLIVEIRA, 4800443 GUIMARÃES TEL.: 253 514 157 E.: RESERVAS@HOTELDAOLIVEIRA.COM S.: WWW.HOTELDAOLIVEIRA.COM

HOTEL DE GUIMARÃES **** RUA EDUARDO ALMEIDA, P.O.BOX 189 - 4801911GUIMARÃES TEL.: 253 424800 E.: HG@HOTEL-GUIMARAES.COM S.: WWW.HOTEL-GUIMARAES.COM

HOTEL GOLDEN TULIP ****

SANTA CRISTINA DE LONGOS - 4800 GUIMARÃES TEL.: 253 240 700 E.: INFO@GOLDENTULIPBRAGA.COM S.: WWW.GOLDENTULIPBRAGA.COM

HOTEL TOURAL ****

LARGO A. L. DE CARVALHO - 4800-153 GUIMARÃES TEL.: 253 517 184 E.: RESERVAS@HOTELTOURAL.COM S.: WWW.HOTELTOURAL.COM

AVENIDA CONDE MARGARIDE 12- 4810-537 GUIMARÃES TEL.: 253 424 900 E.: H3230@ACCOR.COM S.: WWW.IBISHOTEL.COM

HOTEL MESTRE DE AVIS **

RUA D. JOÃO I, 40, S.PAIO - 4810-422 GUIMARÃES TEL.: 253 422 770 E.: RESERVAS@HOTELMESTREDEAVIS.PT S.: WWW.HOTELMESTREDEAVIS.PT

HOTEL DA PENHA **

RUA NOSSA SENHORA DA PENHA, 4810-038 GUIMARÃES TEL.: 253 438 465 TLM. 961 183 048 E.: INFO@HOTELDAPENHA.PT S.: WWW.HOTELDAPENHA.PT

HOTEL DOM. JOÃO IV **

AV. D. JOÃO IV, Nº1660 - 4810-534 GUIMARÃES TEL.: 253 514 512 E.: GERAL@HOTELDOMJOAOIV.COM S.: WWW.HOTELDOMJOAOIV.COM

HOTEL VILA MARITA **

RUA VILA MARITA Nº 36 - 4805-343 PONTE TEL.: 253 556 997 E.: VILAMARITA@SAPO.PT

HOTEL DO PAÇO **

RUA 10 DE JUNHO, 372, 4805-211 PONTE TEL.: 253 556 964 E.: INFO@HOTELDOPACO.COM S.: HTTP://HOTELDOPACO.COM

S. MAMEDE HOTEL *

RUA S.GONÇALO,Nº1- 4810-525 GUIMARÃES TEL.: 253 513 092 E.: GERAL@SMAMEDEHOTEL.COM S.: SMAMEDEHOTEL.COM

POUSADA DA JUVENTUDE DE GUIMARÃES

COMPLEXO MULTIFUNCIONAL DE COUROS, LARGO DA CIDADE - 4810-430 GUIMARÃES TEL.: 253 421380 E.: GUIMARAES@MOVIJOVEM.PT S.: WWW.POUSADASJUVENTUDE.PT

TURISMO DE HABITAÇÃO CASA DA ESPINHOSA (TH) RUA DO POMBAL, N.º 183, 4800-023 GUIMARÃES TEL.: 253 418 973 TLM.: 962 896 277 E.: CASADAESPINHOSA@GMAIL.COM

CASA DE CIMA DE EIRIZ (TH) RUA DAS TEIXUGEIRAS Nº 193 - 4810 - 605 CALVOS TEL.: 253 541 750 E.: EIRIZ@NETCABO.PT S.: WWW.QUINTADECIMADEEIRIZ.COM

CASA DE SEZIM (TH)

NESPEREIRA – APARTADO 2210 - 4811 - 909 GUIMARÃES TEL.: 253 523 000 E.: GERAL@SEZIM.PT S.: WWW.SEZIM.PT

CASA DO JUNCAL (TH)

RUA DR. AVELINO GERMANO, 65, 4800-150 GUIMARÃES TEL.: 252 042 168 E.: GERAL@CASAJUNCAL.COM S.: WWW.CASAJUNCAL.COM

CASA DO RIBEIRO (TH)

RUA DO CAMPINHO, 4835-267 SÃO CRISTÓVÃO DE SELHO TLM.: 913 370 224

CASA DOS POMBAIS (TH)

TEL.: 253 433 545 TLM. 937 580 328 / 919 233 835 E.: PORTA51GUIMARAES@GMAIL.COM

APARTAMENTO TOISGA TEL.: 937 750 674 E.: TOISGA@GMAIL.COM

AR E SOL

TEL.: 253 532 317 TLM.: 934 901 914 E.: AR_E_SOL@YAHOO.COM.BR

BELAVISTA 138 11 E TEL.: 253 100 777 TLM.: 911 866 540 E.: BELAVISTA138@GMAIL.COM

BERGUI HOSTEL

TEL.: 253 109 376 TLM.: 962 527 997 E.: HORALEALLDA@GMAIL.COM S.: WWW.FACEBOOK.COM/BERGUIHOSTEL

BOTIQUE SENHORIAL

TEL.: 253 139 098 TLM.: 919 300 006 E.: BEMESTARETURISMO@OUTLOOK.COM

AV. LONDRES - 4835-066 GUIMARÃES TEL.: 253 412 917 E.: CASADOSPOMBAIS@HOTMAIL.COM S.: WWW.SOLARESDEPORTUGAL.PT

CAMELIA ROOMS

TROVADOR GUEST HOUSE (TH)

CASA D’AZURÉM

LARGO DO TROVADOR, N.º 20 E 31, 4810-451 GUIMARÃES TLM.: 935 373 400 E.: GERAL@TROVADOR.COM.PT S.: WWW.TROVADOR.COM.PT

TURISMO NO ESPAÇO RURAL CASA DA RIBEIRA DE SÃO JOÃO (AT)

ALOJAMENTO LOCAL PORTA 51

RUA MONTE DA INSUA, 4805-286 GUIMARÃES TLM.: 917 579 504 E.: DJMJJMLV@HOTMAIL.COM

QUINTA DE CASALERMO (AT) MATAMÁ, INFANTAS, 4800 GUIMARÃES TEL.: 253 525 903 E.: ULIGOR@SAPO.PT

QUINTA DO PINHÔ (CC)

RUA DO ASSENTO, CANDOSO S. TIAGO, 4835-257 GUIMARÃES TEL.: 253 521 063 TLM.: 911 000 707 E.: GERAL@QUINTADOPINHO.COM S.: WWW.QUINTADOPINHO.COM

QUINTA PEDRAS DE BAIXO (AT)

RUA DE SANTA MARTA, N.º 3262, LONGOS, 4800 GUIMARÃES TEL.: 253 577 447 / TLM.: 919 375 011 E.: GERAL@PEDRASDEBAIXO.PT S.: WWW.PEDRASDEBAIXO.PT

ALOJAMENTO LOCAL 4 ÁS TEL.: 253 415 946 E.: IMOANTEROLOPES@GMAIL.COM

1720 QUINTA DA CANCELA TLM.: 919 199 299 E.: SUPPORT@QUINTADACANCELA.COM S.: WWW.QUINTADACANCELA.COM

AL DA PRAÇA

TLM.: 933 147 911 E.: ALDAPRACA@GMAIL.COM S.: WWW.FACEBOOK.COM/A-L-DA-PRA

ALOJAMENTO LOCAL FA TEL.: 253 554 405 TLM. 966 783 773 E.: HOSTELFA@GMAIL.COM

ALOJAMENTO LOCAL F&B

TLM.: 918 838 630 / 910 738 859 / 916 741 589 E.: ALOJAMENTO.TURISTICO.LOCAL@GMAIL.COM

TEL.: 253 424 400 E.: VMARTINS@CLIHOTEL.PT

TLM.: 914 376 034 E.: DOMINGOS.SALVADOR@GMAIL.COM

CASA DA ALAMEDA

TLM.: 914 004 262 E.:JOSEGILBERTO.GG@GMAIL.COM

CASA DA ANA

TLM.: 918 353 449 E.: CASADAANA2015@GMAIL.COM S.: CASADAANA2015.WIX.COM/CASADAANA//

CASA DA BENFEITORIA TLM.: 936 604 446 E.: SILVIOLOPES@LIVE.COM

CASA DA MARIA I E II TLM. 919 853 259 / 915 241 394 E.: CASADAMARIAIEII@GMAIL.COM

CASA DA MARIA III

TLM.: 919 853 259 E.: CASADAMARIAIEII@GMAIL.COM S.: WWW.FACEBOOK.COM/PAGES/CASA-DA-MARIAI-E-II/

CASA DA QUINHAS

TLM. 912 347 760 E.: LUGARDEQUINTELA72@GMAIL.COM

CASA DA RAINHA

TLM.: 934 265 498 E.: ABREUDOMINGOS@HOTMAIL.COM

CASA DA RAINHA TLM.: 930 579 640 E.: S.MS.R@HOTMAIL.COM

CASA DA RAQUEL

CASA DE OLIVEIRA TEL.: 0033611274551 E.: DIOGO@SFR.FR

CASA DE SANTA EUFEMIA TLM.: 934 574 730 E.: SOUSAELSE@WEB.DE

CASA DO ARCO

TEL.: 253 557 090 TLM.: 938 407 898 / 964 623 555 E.: CASADOARCOGUIMARAES@GMAIL.COM S.: WWW.CASADOARCOGUIMARAES.COM/

CASA DO BENJAMIN TEL.: 253 194 535 TLM.: 918 840 269 E.: HOUSEANDBED@SAPO.PT

CASA DO CASTELO

TLM.: 938 434 726 E.: PASSAPORTEMAPA@GMAIL.COM

CASA DO EGAS

TLM.: 934 265 498 E.: ABREUDOMINGOS@HOTMAIL.COM

CASA DO PIANO

TLM.: 962 822 160 S.: WWW.FACEBOOK.COM/CASADOPIANO/

CASA DOS CEDROS

TLM.: 964 574 221 / 965 513 746 E.: CASADOSCEDROS@GMAIL.COM S.: CASADOSCEDROS.BLOGSPOT.COM

CASA DOS LIVROS

TEL.: 253 547 513 TLM.: 917 106 001 E.: INFO@CASADOSLIVROS.PT S.: WWW.CASADOSLIVROS.PT

CASA NA NUVEM

TEL.: 253 511 990 TLM.: 963 844 176 E.: ISABELMACHADO@ESFH.PT

CASA SANTIAGO

TLM.: 964 774 156 E.: OLIVIAMDDIAS@LIVE.COM.PT

CRUZ DE PEDRA

TLM.: 939 301 115 E.: EMANUELSALVADOR@GMAIL.COM

DOM JOSÉ ALOJAMENTOS TEL.: 253 772 790 E.: GERAL@DJOSE.PT S.: WWW.DJOSE.PT

EGAS MONIZ D / EGAS MONIZ J TLM.: 967 014 448 E.: CRISTIANODAVIDSILVA@GMAIL.COM

ESTAÇÃO

TLM.: 962 458 459 E.: ESTACAO1199@GMAIL.COM

GUEST HOUSE ARCELA

TLM.: 918 838 630 E.: ALOJAMENTO.TURISTICO.LOCAL@GMAIL.COM

GUEST HOUSE GUIMYGUEST

TLM.: 912 228 301 E.: RFCFF@HOTMAIL.COM

TLM.: 925 470 181 E.: GUIMYGUEST@OUTLOOK.COM S.: WWW.GUIMYGUEST.COM

CASA DA RITA

GUEST HOUSE VIMARANES

TEL.: 934 608 256 E.: CSOUSA.GMR@HOTMAIL.COM

CASA DA TULHA TLM.: 916 355 616

CASA DE AMIGOS

TLM.: 966 270 540 E.: GRACARGONCALVES@GMAIL.COM

CASA DE CASTEL REI TEL.: 229 387 077 TLM.: 919 078 519 E.: CASTEL.REI@GMAIL.COM

TEL.: 253 063 953 TLM.: 917 389 999 E.: GUESTHOUSEVIMARANES@GMAIL.COM S.: WWW.GUESTHOUSEVIMARANES.PT

GUEST HOUSE VISTA ALEGRE TEL.: 253 555 033 TLM.: 918 157 752 E.: JOAQUIM.GUESTHOUSE@GMAIL.COM

GUIMARÃESLIVING HOSTEL & ADVENTURE TEL.: 253 536 033 TLM.: 965 377 417/ 965 377 418 E.: GUIMARAESLIVING@GMAIL.COM S.: WWW.FACEBOOK.COM/GUIMARAESLIVING

GUIMARÃES HISTORICAL CENTER APARTMENTS TEL.: 253 06 38 38 TLM.: 961 411 458 E.: PAULOSILVA@GUIMARAESHCA.COM S.: WWW.GUIMARAESHCA.COM

GUIMARAES STUDIOS LOUNGE

TEL.: 253 064 087 TLM.: 966 415 322 E.: INFO@GUIMARAESSTUDIOSLOUNGE.COM S.: WWW.GUIMARAESSTUDIOSLOUNGE.COM

HOSTEL OFICINAS DE SÃO JOSÉ TEL.: 253 416 316 TLM.: 963 039 006 E.: HOSTEL@CJSJ.PT S.: HTTPS://WWW.FACEBOOK. COMHOSTELOFICINASDESAOJOSE

HOSTEL PRIME GUIMARAES TEL.: 967 058 786 E.: INFO@HOSTELPRIMEGUIMARAES.COM S.: WWW.HOSTELPRIMEGUIMARAES.COM

MARIALUCIA’S PLACE TLM.: 963 932 434 E.: MARIALUCIA-1955@HOTMAIL.COM

MOINHO MEDIEVAL TEL.: 253 515 216 TLM.: 917 531 514

MOLARINHO HERITAGE TLM.: 910 909 196 / 965 516 595 E.: CACAO.ALEXANDRA@GMAIL.COM

MY HOSTEL

TLM.: 967 075 755 E.: MYHOSTEL.GUIMARAES@GMAIL.COM S.: HTTP://MYHOSTEL-GUIMARAES.WEBNODE.PT

OLD MARKET PLACE E.: JROPM15@HOTMAIL.COM

POSH RESIDENCES

TLM.: 963 191 921 E.: JMSMACHADO@HOTMAIL.COM

PROPRIEDADE DO PIRES TEL.: 253 557174 TLM.: 939 542 657 E.: FERNANDO@PROPIRES.COM S.: WWW.PROPIRES.COM

QDV GUEST HOUSE

TLM.: 912 296 736 E.: QDVGUESTHOUSE@GMAIL.COM S.: WWW.QDVQUINTADASVINHAS.PT

QUINTA DA AMAREIRA TLM.: 963 814 121 E.: QUINTADAAMAREIRA@GMAIL.COM

QUINTA DA MATA

TLM.: 917 217 175 E.: SOLARQUINTADAMATA@GMAIL.COM S.: HTTP://WWW.SOLARQUINTADAMATA.COM

QUINTA DA TAPADA TEL.: 253 472 258 TLM.: 933 279 955 E.: VHENRYMARTINS@GMAIL.COM

QUINTA DA TULHA

TEL.: 253 556 115 TLM.: 936 152 301 E.: ROLFREITAS@HOTMAIL.COM

QUINTA DO FEIXIEIRO TLM.: 912 772 982 / 919 015 805 E.: INFO@QUINTADEFREIXIEIRO.COM S.: WWW.QUINTADEFREIXIEIRO.COM

QUINTA DOS TOJAIS TLM.: 912 992 291 E.: AL.QUINTATOJAIS@GMAIL.COM

QUINTA EIRA DO SOL TLM.: 918 615 945 E.: GERAL@QUINTAEIRADOSOL.COM S.: WWW.QUINTAEIRADOSOL.COM

QUINTA ENCOSTA DA PENHA TLM.: 927 515 781 E.: ENCOSTADAPENHA@GMAIL.COM

QUINTA MILHÃO TLM.: 910 621 381 E.: VANIA@MILHAO.PT S.: WWW.MILHAO.PT

SÃO MAMEDE AL

TEL.: 253 513 092/3 E.: GERAL@SMAMEDEHOTEL.COM S.: SMAMEDEHOTEL.COM

SWEET HOME GUIMARÃES

TEL.: 309 857 577 TLM.: 933 853 304 E.: FARIAMFERNANDA@GMAIL.COM

TMHOSTEL 1

TEL.: 253 433 504 E.: HOSTELS@TMHOSTELS.COM

O CÓNEGO

PROPRIEDADE/EDITOR: MORÁVIA FUNDAÇÃO: 1997 T.: 253 563 286 PERIODICIDADE: MENSAL

REVISTA “MAIS GUIMARÃES” RUA ANTERO HENRIQUES DA SILVA, 66F / COSTA 4810 - 026 GUIMARÃES TLM.: 917 953 912 E.: MAISGUIMARAES@SAPO.PT

JORNAL “O SELHO”

RUA ANTERO HENRIQUES DA SILVA, 66F / COSTA 4810 - 026 GUIMARÃES TLM.: 917 953 912 E.: JORNALOSELHO@GMAIL.COM

DUAS CARAS

TOURAL BY PR

T.: 925 069 316 S.: WWW.DUASCARAS.PT E.: GERAL.DUASCARAS@GMAIL.COM

VALE DE S. TORCATO

MUSEUS

TLM.: 925 857 459 E.: JOANADASCALDAS@GMAIL.COM

TEL.: 253 534 008 E.: VALEDESTORCATO@GMAIL.COM S.: WWW.VALEDESTORCATO.PT

VILA BAIXA ALOJAMENTO LOCAL

TLM.: 916 488 771 E.: ALOJAMENTOVILABAIXA@GMAIL.COM S.: WWW.ALOJAMENTOVILABAIXA.WIXSITE.COM/ VILABAIXA

PARQUES DE CAMPISMO DE GUIMARÃES PARQUE DE CAMPISMO MUNICIPAL DA PENHA MONTE DA PENHA, 4810-048 GUIMARÃES T.: 253 515 912 PERÍODO DE FUNCIONAMENTO: 1 DE MAIO A 15 DE SETEMBRO E.: GERAL@TURIPENHA.PT S.: WWW.TURIPENHA.PT

PARQUE DE CAMPISMO DE CALDAS DAS TAIPAS

TAIPAS TURITERMAS LARGO DAS TERMAS - 4805-071 CALDAS DAS TAIPAS T.: 253 576 274/ 253 577 898 PERÍODO DE FUNCIONAMENTO: 1 DE JULHO A 17 DE SETEMBRO E.: GERAL@TAIPASTERMAL.COM S.: WWW.TAIPASTERMAL.COM

IMPRENSA

JORNAIS COMÉRCIO DE GUIMARÃES S.: WWW.GUIMARAESDIGITAL.COM

DESPORTIVO DE GUIMARÃES S.: WWW.GUIMARAESDIGITAL.COM

ENTREVILAS

S.: WWW.ENTREVILAS.COM

FREEPASS GUIMARÃES S: WWW.FPGUIMARAES.PT

E: GERAL@FPGUIMARAES.PT

LORDELO JORNAL T./FAX: 252 874 122

E.: LORDELOJORNAL@GMAIL.COM

O CONQUISTADOR

S.: WWW.OCONQUISTADOR.COM E.: JORNAL@OCONQUISTADOR.COM

REFLEXO

S.: WWW.REFLEXODIGITAL.COM E.: JORNAL@REFLEXODIGITAL.COM

REPÓRTER LOCAL

T.: 252 099 279 S.: WWW.REPORTERLOCAL.COM E.: GERAL@REPORTERLOCAL.COM

CIAG - CENTRO INTERNACIONAL DAS ARTES JOSÉ DE GUIMARÃES AVENIDA CONDE MARGARIDE, Nº 175 4810-535 GUIMARÃES T.: (+351) 300 400 444 E.: GERAL@CCVF.PT WWW.CCVF.PT TER A DOM 10H00/19H00 (ÚLTIMA ENTRADA ÀS 18H30)

MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO TERÇA A DOMINGO | 9H00 ÀS 18H00 A ÚLTIMA ENTRADA ÀS 17H45. RUA ALFREDO GUIMARÃES 4800-407 GUIMARÃES T.: 253 423 910 F.: 253 423 919 E.: MASAMPAIO@CULTURANORTE.PT S.: HTTP://MASAMPAIO.CULTURANORTE.PT

PALACETE DA PRAÇA DE SANTIAGO

EXTENSÃO DO MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO TERÇA A DOMINGO | 9H00 ÀS 18H00 A ÚLTIMA ENTRADA ÀS 17H45. PRAÇA DE S. TIAGO

MUSEU DA AGRICULTURA DE FERMENTÕES DIAS ÚTEIS: 9H00/12H00 E 14H00/17H00 RUA N. SR.ª DE FÁTIMA 4800-180 GUIMARÃES T.: 253 557 453 E.: EPFERMENTOES@HOTMAIL.COM

MUSEU DA VILA DE S. TORCATO

DIAS ÚTEIS: 9H00/12H00 DAS 14H00/17H00 EXCEPTO FERIADOS T.: 253 553 204

MUSEU ARQUEOLÓGICO DA SOCIEDADE MARTINS SARMENTO

RUA PAIO GALVÃO, 4814 509, GUIMARÃES GPS: 41º 26’ 34” N 8º 17’ 47” O HORÁRIO: TERÇA A SEXTA 9H30M-12H30M / 14H30M-17H30M . SÁBADO E DOMINGO 10H-12H30M/ 14H30M-17H30M. ENCERRA ÀS SEGUNDAS E FERIADOS. PREÇÁRIO: 3€ POR PESSOA | 1,50€ MENORES DE 12 ANOS | GRATUITO PARA MENORES DE 6 ANOS. BILHETE GERAL, COM VISITA À CITÂNIA DE BRITEIROS E AO MUSEU DA CULTURA CASTREJA: 5€ POR PESSOA | 2,50€ PARA MENORES DE 12 ANOS | GRATUITO PARA MENORES DE 6 ANOS.

MUSEU DA CULTURA CASTREJA

RUA DO SOLAR, 4805 448, SÃO SALVADOR DE BRITEIROS, GUIMARÃES GPS: 41º 31’ 15” N 8º 19’ 32” O HORÁRIO: TODOS OS DIAS. VERÃO 9H30M-12H30M / 14H-18H. INVERNO 9H30M-12H30M / 14H-17H. ENCERRA NO DIA 1 DE JANEIRO, DOMINGO DE PÁSCOA E 25 DE DEZEMBRO.

PREÇÁRIO: 3€ POR PESSOA | 1,50€ PARA MENORES DE 12 ANOS | GRATUITO PARA MENORES DE 6 ANOS. INCLUI VISITA À CITÂNIA DE BRITEIROS. BILHETE GERAL, COM VISITA AO MUSEU ARQUEOLÓGICO DA SMS: 5€ POR PESSOA | 2,50€ PARA MENORES DE 12 ANOS | GRATUITO PARA MENORES DE 6 ANOS.

RÁDIOS

RÁDIO FUNDAÇÃO 95.8 MHZ

T.: 253 420 520 FAX: 253 420 529 S.: WWW.RADIOFUNDACAO.NET E.: INFORMAÇÃO@RADIOFUNDACAO.NET

RÁDIO SANTIAGO 98.0 MHZ

T.: 253 421 700 FAX: 253 421 709 S.: WWW.SANTIAGO.FM E.: SANTIAGO@GUIMARAESDIGITAL.COM

POSTO DE TURISMO

LOJA INTERATIVA DE TURISMO DE GUIMARÃES

HORÁRIO INVERNO (DE 16 SETEMBRO A 31 MAIO) SEGUNDA A SEXTA: 9H30/18H00 SÁBADOS: 10H00/18H00 DOMINGOS E FERIADOS: 10H00/17H00

B. V. DE CALDAS DAS TAIPAS T.: 253 576 114

ASSOCIAÇÃO DE DADORES BENEVOLOS DE SANGUE DE GUIMARÃES T.: 253 417 576 S.: WWW.GUIMARAESANGUE.COM

INTOXICAÇÕES T.: 800 250 143

SEGURANÇA/ PROTEÇÃO SEGURANÇA PÚBLICA PSP

T.: 253 540 660

POLÍCIA MUNICIPAL T.: 253 421 222

GNR

T.: 253 422 570/5

PROTEÇÃO CIVIL T.: 253 421 212

HORÁRIO DE VERÃO (DE 1 JUNHO A 15 SETEMBRO) SEGUNDA A SEXTA: 9H30/19H00 SÁBADOS: 10H00/19H00 DOMINGOS E FERIADOS: 10H00/17H00 PRAÇA DE S. TIAGO 4810 – 300 GUIMARÃES TEL.: 253 421 221 TLM.: 965 025 234 EMAIL: INFO@GUIMARAESTURISMO.COM

PROTEÇÃO À FLORESTA

WELCOME CENTRE

T.: 253 005 100 ASSISTÊNCIA: 800 506 506

HORÁRIO SEGUNDA A SEXTA: 09H30/12H30 - 14H00/ 18H00 RUA PAIO GALVÃO, Nº 8 E 9 4810-426 GUIMARÃES TEL.: +351 253 421 233 EMAIL: INFO@GUIMARAESTURISMO.COM SITE: WWW.GUIMARAESTURISMO.COM

SAÚDE

NÚMERO NACIONAL DE SOS T.: 112

T.: 117

CANIL/GATIL T.: 253 551 060

EDP

VIMÁGUA T.: 800 200 646 T.: 253 439 560

GÁS NATURAL

EMERGÊNCIAS: 808 204 080 TRAVESSA DE VILAVERDE

TRANSPORTES

HOSPITAL NOSSA SENHORA DA OLIVEIRA

AEROPORTO INTERNACIONAL FRANCISCO SÁ CARNEIRO

HOSPITAL DA LUZ GUIMARÃES

AERÓDROMO DE BRAGA

R. DOS CUTILEIROS 114, CREIXOMIL 4835-044 GUIMARÃES T.: 351 253 540 330 F.: 351 253 513 592 E: GERAL@HOSPITALDEGUIMARAES.MIN-SAUDE.PT S: WWW.HOSPITALDEGUIMARAES.MIN-SAUDE.PT

ALAMEDA DOS DESPORTOS – CANDOSO SANTIAGO 4835-235 GUIMARÃES T.: 351 253 420 300 T.: URGÊNCIA 24H: 351 253 420 320 LINHA VERDE: 800 220 400 E.: GERAL.GUIMARAES@HOSPITALDALUZ.PT S.: WWW.HOSPITALDALUZ.PT/GUIMARAES/PT/

AMI | CASA DE SAÚDE DE GUIMARÃES

RUA PAULO VI, 402 | 4810-508 GUIMARÃES – PORTUGAL T.: +351 933 003 696 E.: MARCACOES@CSG.PT GERAL@CSG.PT S.: HTTPS://CASASAUDEGUIMARAES. PT

UNIDADE DE SAÚDE FAMILIAR DE URGEZES T.: 253 520 710

PEDRAS RUBRAS 4470-558 MAIA DISTÂNCIA À CIDADE - 40 KM TEL/FAX: 351 229 432 400 / 351 229 484 597 ACESSOS: AUTO-ESTRADA A7, A3

PALMEIRAS 4710-410 BRAGA DISTÂNCIA À CIDADE - 25KM TEL/FAX: 253 626 530 ACESSOS: AUTO-ESTRADA A 11 / E.N.101

TRANSPORTES RODOVIÁRIOS CENTRAL DE CAMIONAGEM AL. DR. MARIANO FELGUEIRAS – GUIMARÃESHOPPING 4800 GUIMARÃES

ARRIVA PORTUGAL TEL/FAX: 253 423 500 / 253 423 519

RODOVIÁRIA ENTRE DOURO E MINHO - REDM TEL/FAX: 253 516 229

TRANSDEV

TEL/FAX: 253 415 015 / 253 414 663

UNIDADE DE SAÚDE FAMILIAR GUIMARÃES

TÁXIS

B. V. DE GUIMARÃES

TRANSURBANOS DE GUIMARÃES

T.: 253 421 340

T.: 253 408 330

TEL/FAX: 253 522 522 / 253 525 252

TEL/FAX: 253 515 400 / 253 514 240

TRANSPORTES FERROVIÁRIOS ESTAÇÃO DE CAMINHOS-DEFERRO – C.P. AV. D. JOÃO IV 4800 GUIMARÃES TEL/FAX: 707 210 220 ACESSOS: GUIMARÃES - PORTO (CAMPANHÃ)

AGENDA CULTURAL Edição - Câmara Municipal de Guimarães Divisão de Cultura Layout - Mª Alexandre Neves Fotografia (capa) - ©Paulo Pacheco

INFORMAÇÕES Câmara Municipal de Guimarães Largo Cónego José Maria Gomes 4804 - 534 Guimarães T. (+ 351) 253 421 200 agenda.cultural@cm-guimaraes.pt www.cm-guimaraes.pt

ÂMBITO DA INFORMAÇÃO A Agenda de Guimarães abrange apenas iniciativas culturais que tenham lugar na área geográfica do concelho de Guimarães.

CARACTERÍSTICAS DA INFORMAÇÃO 73

1. Entidade que está a promover o evento; 2. Nome geral da atividade (opcional); 3. Dia da semana, data, hora; 4. Local; 5. Área da iniciativa (música/dança/teatro, etc.); 6. Título; 7. Autor/Companhia/Orador, Etc.; 8. Texto de apoio; 9. Organização/Apoio; 10. Contactos/Morada/Horários.

FORMATO O texto deverá ser enviado em Word no formato .doc

FOTOS / IMAGENS Cada foto / imagem deverá ser entregue devidamente identificada, legendada e creditada em formato JPG, com 300 dpi’s de resolução.

Eventuais alterações às informações contidas nesta agenda, são da responsabilidade das entidades promotoras dos eventos anunciados.

Os agentes culturais interessados na divulgação das suas atividades devem submeter a informação para: agenda.cultural@ cm-guimaraes.pt, em até ao dia 15 do mês anterior àquele em que se realiza o evento.