dez’14 AGENDA CULTURAL
Guimarães
ÍNDICE EDITORIAL 4 QUADRILÁTERO 6 DESTAQUES DAS CIDADES PARCEIRAS ATIVIDADES CULTURAIS 9 POR DATA
ATIVIDADES CULTURAIS 17 POR ENTIDADE
ARQUIVO MUNICIPAL ALFREDO PIMENTA ASSP - DELEGAÇÃO DE GUIMARÃES BIBLIOTECA MUNICIPAL RAUL BRANDÃO BMRB - PÓLO DE PEVIDÉM BMRB - PÓLO DAS TAIPAS BMRB - PÓLO DE LORDELO BIBLIOTECA DO COMPLEXO MULTIFUNCIONAL DE COUROS CÂMARA MUNICIPAL DE GUIMARÃES CASA AMARELA CENTRO CULTURAL VILA FLOR CENTRO INTERNACIONAL DAS ARTES JOSÉ DE GUIMARÃES CICP - CENTRO INFANTIL E CULTURAL POPULAR CINECLUBE DE GUIMARÃES COMISSÃO DE FESTAS NICOLINAS 2014 CYBERCENTRO GALERIA 5 LAR E JARDIM DE INFANCIA DE S. FRANCISCO MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA E CASTELO DE GUIMARÃES SOCIEDADE MARTINS SARMENTO TEMPO LIVRE
18 20 20 21 21 22 23 24 26 28 31 34 34 36 37 37 37 38 39 41 42
VISITAS 44 LOCAIS DE INTERESSE CONTACTOS ÚTEIS 50
EDITORIAL
Dezembro tem sabor a Natal, indiscutivelmente. É a época do ano preferida de muitos e uma oportunidade para desfrutar da cidade e das suas lindas iluminações. É ponto de encontro entre o frio e as gentes, as gentes e a cidade, a cidade e o seu pulsar. É também tempo para uma atividade cultural peculiar, própria da quadra que se vive.
Dezembro é também o mês em que se apresenta uma nova criação da Companhia Nacional de Bailado. Quebra Nozes, com música de Tchaikovski, sobe ao palco do Grande Auditório do CCVF às 16h00 do dia 28, domingo. As Nicolinas concluem o seu programa com o Pregão, as Maçãzinhas e o Baile Nicolino. A 5, 6 e 7, respetivamente. A Roubalheira acontecerá em data desconhecida. O mês funde-se no novo ano que nasce no Largo da Oliveira e na Praça de S. Tiago, no dia 31, à meianoite. Haverá DJ Set e animação de rua. Haverá Ano Novo.
“Sons e Tons” é o nome de um programa pensado para todo o mês, que é de Natal, mas também de data importante para Guimarães. A 13 de dezembro, comemora-se a elevação do centro histórico da cidade a Património Cultural da Humanidade. Este ano, 13 é também sinónimo de 13º aniversário.
Em 2015, novas centralidades marcarão o mapa cultural do concelho, num ano que relembrará que Guimarães é e será sempre uma cidade europeia de cultura.
Em dezembro o espaço público será o local de encontro da arte com as pessoas. Muitas das paragens de autocarro de Guimarães conhecerão intervenções de arte urbana, o teatro sairá à rua, bem como o hip-hop e o soul. Nos autocarros, ouvir-se-á música, talvez de Natal, mas não só. Haverá sons e tons pela cidade.
Feliz Ano Novo
José Bastos Dezembro2014
No dia 11, quinta-feira, às 21h30, a Orquestra do Norte apresentar-se-á no Paço dos Duques de Bragança. O concerto insere-se no Grande Ciclo de Concertos para Piano, com Adriano Jordão como pianista convidado e com Tânia Guarnieri no violino. No dia 13, dia de comemoração da elevação do Centro Histórico a Património da Humanidade, há concerto, às 21h30, na Igreja de Nossa Senhora da Oliveira. A Associação Lírica ArteMúsica apresenta um concerto de câmara, com a soprano Liliana Nogueira e o Grupo Coral de Azurém. Nesse mesmo dia, às 11h00 e às 15h00, há visitas guiadas no Centro Histórico, conduzidas por técnicos da Divisão do Centro Histórico da Câmara Municipal de Guimarães.
5
QUADRILÁTERO
BARCELOS
BRAGA
A PARTIR DE 5
COMEMORAÇÃO DO DIA DE S. GERALDO
SEX 5
Inauguração dia 5 às 21h30 GALERIA MUNICIPAL DE ARTE DE BARCELOS
SÉ | CAPELA DE S. GERALDO | LARGO D. JOÃO PECULIAR
EXPOSIÇÃO DE PINTURA DE JEAN-MARIE BOOMPUTTE
VISITAS: TODOS OS DIAS, DAS 9H00 ÀS 12H30 E DAS 14H00 ÀS 18H00 ENTRADA LIVRE
SÁB 6 E DOM 7
SEX 5 E SÁB 6 | 21H30
PARQUE DE EXPOSIÇÕES DE BRAGA Entrada Livre
MÚSICA
I CONCURSO DE BANDAS FILARMÓNICAS DE BRAGA
ENCONTRO DE COROS INFANTIS E JUVENIS, NO ÂMBITO DO PROJETO ARTÍSTICO BARCELOS 2014
SÁB 20
CORRIDA DE S. SILVESTRE “NATAL NA RUA”
ENCONTRO DE COROS
TEATRO GIL VICENTE Org.: Coral Magistrói
CONCERTOS | COROS | REPRESENTAÇÕES | ANIMAÇÃO DE RUA | OFICINAS TENDA DE ATIVIDADES | BOLO REI GIGANTE | MERCADOS DE RUA
ENTRADA LIVRE
CENTRO HISTÓRICO
SÁB 13 E DOM 14 | 21H30
II ENCONTRO IBÉRICO DE COROS TEATRO GIL VICENTE
SÁB 20 | 21H30
Org.: Coral Magistrói
“MORRESTE-ME”
TEATRO
ENCONTRO DE COROS
DE SANDRA BARATA BELO E JOSÉ LUÍS PEIXOTO
ENTRADA LIVRE
THEATRO CIRCO €12 | Cartão Quadrilátero: €6
A PARTIR DE 12
“BARCELOS CIDADE PRESÉPIO” EXPOSIÇÃO DE PRESÉPIOS AO AR LIVRE
CIDADE DE BARCELOS (VÁRIOS LOCAIS) Entrada livre
QUA 31 | 23H00
PASSAGEM DE ANO
PAVILHÃO MUNICIPAL DE BARCELOS Entrada livre
7
VILA NOVA DE FAMALICÃO A PARTIR DE 3
FOYER |CASA DAS ARTES DE VILA NOVA DE FAMALICÃO
ATÉ 22 DE FEVEREIRO DE 2015
DANIEL RODRIGUES
EXPOSIÇÃO 3D
CASA DE CAMILO - MUSEU
EXPOSIÇÃO DE FOTOGRAFIA
CENTRO DE ESTUDOS CAMILIANOS ESPAÇOS DA VIDA E DA FICÇÃO CAMILIANAS EM VILA NOVA Mostra-se, pela primeira vez em Portugal, um conjunto de fotografias estereoscópicas em anáglifo respeitantes a residências de escritores. A exposição é composta por fotografias dos principais compartimentos da moradia de Camilo Castelo Branco, em São Miguel de Seide, e de alguns lugares do concelho de Vila Nova de Famalicão que serviram de inspiração para os seus textos literários. Mostra de fantogramas de vários objectos de uso particular do escritor e de Ana Plácido.
AWÁ GUAJÁ - A LUTAR PELAS ORIGENS
Daniel Rodrigues, fotógrafo, natural de Riba de Ave, Vila Nova de Famalicão, venceu recentemente, em 2013, o primeiro prémio da categoria “Daily Life” (vida quotidiana) do World Press Photo. WWW.DANIELRODRIGUESPHOTO.COM
QUI 4 | 21H30 DANÇA
O LAGO DOS CISNES | THE SWAN LAKE
ENTRADA LIVRE WWW.CAMILOCASTELOBRANCO.ORG
BAILADO EM DOIS ACTOS E QUATRO CENAS RUSSIAN CLASSICAL BALLET GRANDE AUDITÓRIO
ENTRADA: 18 EUROS / ESTUDANTES E CARTÃO QUADRILÁTERO CULTURAL: 9 EUROS CLASSIFICAÇÃO: M/3 DURAÇÃO: 140 MINUTOS (APROX.) COM UM INTERVALO MÚSICA PYOTR ILYICH TCHAIKOVSKY | LIBRETO VLADIMIR BEGICHEV E VASILY GELTZER | COREOGRAFIA MARIUS PETIPA E LEV IVANOV | CENOGRAFIA RUSSIAN CLASSICAL BALLET | DIRECÇÃO E FIGURINOS EVGENIYA BESPALOVA | PRODUÇÃO CLASSIC STAGE |PREMIÈRE A 27 DE FEVEREIRO DE 1877, NO TEATRO BOLSHOI, EM MOSCOVO.
SEX 12 | 21H30 MÚSICA
CARMINHO FADO
ENTRADA: 18 EUROS/ CARTÃO QUADRILÁTERO CULTURAL: 9 EUROS CLASSIFICAÇÃO: M/3 DURAÇÃO: 80 M
8
*alguns dos eventos que constam no separador “por entidade”, não são mencionados no separador “por data”
ATIVIDADES CULTURAIS* POR DATA
MÊS
MÊS
ANDRÉ CEPEDA / RIEN
EXPOSIÇÃO
O MONTE LATITO EM DATAS
EXPOSIÇÃO
CCVF / PALÁCIO VILA FLOR
PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA Org.: Paço dos Duques e Castelo de Guimarães
MÊS
MÊS
EXPOSIÇÃO
RICARDO JACINTO / PARQUE: OS CONES E OUTROS LUGARES
SALA MUSEU JOSE DE GUIMARÃES
PAC / CIAJG / SALAS #9-11
EXPOSIÇÃO
PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA Org.: Câmara Municipal de Guimarães
MÊS
MÊS
EXPOSIÇÃO
ESCOLA DO PORTO: LADO B / UMA HISTÓRIA ORAL (19681978)
EXPOSIÇÃO
“RITOS E MITOS | QUARENTA ANOS DEPOIS - 1974/2014”
PAC / CIAJG / SALAS #12-13
DE GRAÇA MORAIS
SOCIEDADE MARTINS SARMENTO Comissário: Jorge da Costa Produção: Sociedade Martins Sarmento Centro de Arte Contemporânea Graça Morais
MÊS
PAC / CIAJG / SALAS #2-6/8 EXPOSIÇÃO
1A7
RITUAIS COM MÁSCARAS: UM FACE-A-FACE
PELA ALVA
NOVENAS
FESTAS NICOLINAS
MÊS
Org.: Comissão de Festas Nicolinas 2014
LUZ, COR E BRILHO EXPOSIÇÕES
1A7
MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO
DIA A DESIGNAR
ROUBALHEIRAS
MÊS
FESTAS NICOLINAS
Org.: Comissão de Festas Nicolinas 2014
ENGRÁCIA CARDOSO HEMISFÉRIO DESENHO
GALERIA 5
AV. D. JOÃO IV, Nº 1274 T. 253 516 155
10
1 A 31
QUI 4
“DARAJA: UM OLHAR SOBRE O QUÉNIA”
“QUINTA DE POESIA”
EXPOSIÇÃO
22H30
NOITE DE POESIA ENTRADA LIVRE
BARBÁRA PEREIRA FOTOGRAFIA
CASA AMARELA
CASA AMARELA
QUI 04 A SÁB 06
ATÉ 2
10H00-19H00
9H00 ÀS 19H00
ENCONTROS PARA ALÉM DA HISTÓRIA 2014
FÉRIAS DE VERÃO XL’ 14
DO ENQUADRAMENTO: PRÁTICAS, POSSIBILIDADES, PROCESSOS DIÁLOGOS EM FACE-A-FACE
POSSIBILIDADE DE ALMOÇO E LANCHES.
SEDE DA ASSP Org.: ASSP - Delegação de Guimarães MAIS INFORMAÇÕES: FACEBOOK (ASSP GUIMARAES) ASSP.DGUIMARAES@GMAIL.COM T. 253 512 369 / 967 532 787
PAC / CIAJG
SEX 5
3 E 17
APÓS O ESPETÁCULO “ANTOLÓGICA”
QUIZ NIGHT
HÁ CONVERSA COM… CÃO SOLTEIRO
QUI 4
SEX 5
22H30
CCVF / GRANDE AUDITÓRIO
CASA AMARELA
FIM DA TARDE E NOITE
FIM DE TARDE
POSSES
PREGÃO
FESTAS NICOLINAS
FESTAS NICOLINAS
Org.: Comissão de Festas Nicolinas 2014
Org.: Comissão de Festas Nicolinas 2014
QUI 4
SEX 5
21H30
18H00
CAFÉ FILOSÓFICO!
LANÇAMENTO DA OBRA
“ARQUITECTURA COM AUTOR: GUIMARÃES 1937-1970”
LOCAL A DEFINIR NA PÁGINA DO FACEBOOK (ASSP GUIMARAES)
Org.: ASSP - Delegação de Guimarães Parceria: Enteléquia - Filosofia Prática
ARQUIVO MUNICIPAL ALFREDO PIMENTA
ENTRADA LIVRE
11
SEX 5
SÁB 6
TEATRO
MÚSICA
22H00
24H00
ANTOLÓGICA
ESTILHAÇOS
CÃO SOLTEIRO & VASCO ARAÚJO
CCVF / CAFÉ CONCERTO
CCVF / GRANDE AUDITÓRIO
6E7
SEX 5
DIAS ESPECIAIS TOYOTA
23H00
MULTIUSOS DE GUIMARÃES
ATIC
CONCERTO
CASA AMARELA
DOM 7 10H30
SÁB 6
PROGRAMA PARA FAMÍLIAS
VISITAS GUIADAS
PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA
PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA
DOM 7
11H00 15H00
MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO
NOITE
CUSTO: 6€ INSCRIÇÕES NO PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA
BAILE NICOLINO FESTAS NICOLINAS
SÁB 6
Org.: Comissão de Festas Nicolinas 2014
TARDE
DOM 7
MAÇÃZINHAS
FESTAS NICOLINAS
21H45
Org.: Comissão de Festas Nicolinas 2014
20.000 DIAS NA TERRA
DE IAIN FORSYTH E JANE POLLARD
CCVF / GRANDE AUDITÓRIO
SÁB 6 NOITE
9 A 19
DANÇAS DE SÃO NICOLAU FESTAS NICOLINAS
“SIMBOLOS DE NATAL”
Org.: Comissão de Festas Nicolinas 2014
ATIVIDADES EDUCATIVAS
ARQUIVO MUNICIPAL ALFREDO PIMENTA
12
QUA 10
SEX 12 E SÁB 13
STAND-UP COMEDY
DANÇA/GEOMETRIA
22H30
15H00 (SEX) E 16H00 (SÁB)
LINHAS DE NEWTON
CASA AMARELA
ALDARA BIZARRO
CCVF / PEQUENO AUDITÓRIO
A PARTIR DE 11
SEX 12
ARTE URBANA
INSTALAÇÃO/ILUSTRAÇÃO NAS PARAGENS DE AUTOCARRO Parceria: ESAP PERFORMANCES TEATRAIS Ruas e vielas da cidade, com maior incidência nas zonas envolventes às paragens de autocarro DANÇA CONTEMPORÂNEA Ruas e vielas da cidade, com maior incidência nas zonas envolventes às paragens de autocarro ATUAÇÕES MUSICAIS NOS AUTOCARROS Trajetos intervencionados: Azurém; Fermentões; Silvares; Gondar; Candoso; Nespereira; Carvalhos; S. Roque; Belos Ares Parceria: ARRIVA Org.: Câmara Municipal de Guimarães
FESTA DE NATAL - ATIVIDADE SÉNIOR MULTIUSOS DE GUIMARÃES
SEX 12 18H00
LANÇAMENTO DO BOLETIM DE TRABALHOS HISTÓRICOS – VOL. III - 2014 ARQUIVO MUNICIPAL ALFREDO PIMENTA
QUI 11
SEX 12
21H30
23H00
ORQUESTRA DO NORTE
NOITE BOWIE COM ÁLVARO COSTA
CELEBRAÇÃO DO 13.º ANIVERSÁRIO DA ELEVAÇÃO DO CENTRO HISTÓRICO DE GUIMARÃES A PATRIMÓNIO CULTURAL DA HUMANIDADE
CONCERTO
CASA AMARELA
PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA Org.: Câmara Municipal de Guimarães APOIO: PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA
A PARTIR DE 13
QUI 11
ORNAMENTAÇÕES DE NATAL ARTÉRIAS E PRAÇAS DA CIDADE Org.: Câmara Municipal de Guimarães
21H45
LACRAU
DE JOÃO VLADIMIRO
CCVF / GRANDE AUDITÓRIO
13
SÁB 13
SÁB 13
VISITAS/OFICINAS/CONTOS
CLAPTON’S ADDICTION TRIBUTO A ERIC CLAPTON
16H00
23H00
SÁBADOS EM FAMÍLIA PAC / CIAJG
CONCERTO
CASA AMARELA
SÁB 13
DOM 14
21H30
ART’EMÚSICA - ASSOCIAÇÃO LÍRICA
21H45
DUAS VIDAS
ORQUESTRA DE CÂMARA SOPRANO LILIANA NOGUEIRA GRUPO CORAL DE AZURÉM
ZWEI LEBEN DE GEORG MAAS, JUDITH KAUFMANN
CCVF / GRANDE AUDITÓRIO
CELEBRAÇÃO DO 13.º ANIVERSÁRIO DA ELEVAÇÃO DO CENTRO HISTÓRICO DE GUIMARÃES A PATRIMÓNIO CULTURAL DA HUMANIDADE IGREJA NOSSA SENHORA
QUA 17 A SEX 19
DA OLIVEIRA Org.: Câmara Municipal de Guimarães
09H00-18H00 OFICINAS
NATAL DE SE LHE TIRAR O CHAPÉU
SÁB 13
CCVF / SALA DE ENSAIOS
VISITAS GUIADAS
CELEBRAÇÃO DO 13.º ANIVERSÁRIO DA ELEVAÇÃO DO CENTRO HISTÓRICO DE GUIMARÃES A PATRIMÓNIO CULTURAL DA HUMANIDADE
17, 18, 19, 22 E 23
CENTRO HISTÓRICO DE GUIMARÃES Org.: Câmara Municipal de Guimarães
A MAGIA DO NATAL
MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO E PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA
SÁB 13 22H00
17 A 23
MÚSICA
REAL COMBO LISBONENSE APRESENTA CARMEM MIRANDA
A MAGIA DO NATAL
CCVF / GRANDE AUDITÓRIO
PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA E MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO
14
Freguesia de Pevidém e Junta de Freguesia de Lordelo. Apoios: Santa Casa da Misericórdia de Guimarães, Restaurante “Côr de Tangerina”, Cristêxtil, Herculano & Pimenta e Centro de Estudos para as Artes Populares e Tradicionais (CEAPT).
QUI 18 21H45
A GRANDE CIDADE
MAHANAGAR, DE SATYAJIT RAY
CCVF / GRANDE AUDITÓRIO
SÁB 20
SEX 19
23H00
THE BENTLEY BAND
17H30 ÀS 19H30
SARAU DE NATAL SOLIDÁRIO DE S. FRANCISCO COM A PARTICIPAÇÃO DA COMUNIDADE
CONCERTO
CASA AMARELA
IGREJA S. FRANCISCO Org.: Lar e Jardim de Infancia de S. Francisco
DOM 21 21H45
AMAR, BEBER E CANTAR
SEX 19
AIMER, BOIRE ET CHANTER DE ALAIN RESNAIS
CCVF / GRANDE AUDITÓRIO
23H00
KWANTTA CONCERTO
SEX 26
CASA AMARELA
19H00
RECITAL DE GUITARRA
SÁB 20
INTEGRADO NO PRIMEIRO FESTIVAL DE GUITARRA DE GUIMARÃES
WINTER MUSIC SESSIONS
PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA Org.: Academia de Música Valentim Moreira de Sá Apoio: Paço dos Duques de Bragança
MULTIUSOS DE GUIMARÃES
SÁB 20
SEX 26
21H30
EMBORA INDIGNO
23H00
YELLOW JAM SESSION – ESPECIAL NATAL
CRIAÇÃO E DIREÇÃO DA OUTRA VOZ A PARTIR DE “UM CONTO DE NATAL” DE MIGUEL TORGA PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA Produção: Associação Cultural e Academia de Bailado de Guimarães Parceiros: Academia de Bailado de Guimarães e Paço dos Duques de Bragança, ADCL de São Torcato, Casa do Povo de Briteiros, Junta de
CONCERTO
CASA AMARELA
15
SÁB 27 23H00
JOHNNY BLUES BAND CONCERTO
CASA AMARELA
DOM 28 16H00
DANÇA
QUEBRA NOZES QUEBRA NOZES COMPANHIA NACIONAL DE BAILADO CCVF / GRANDE AUDITÓRIO
DOM 28 10H30
PROGRAMA PARA FAMÍLIAS MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO Duração: 1hora
DOM 28
PANDA E OS CARICAS
MULTIUSOS DE GUIMARÃES
QUA 31
PASSAGEM DE ANO DJ SET ANIMAÇÃO DE RUA
LARGO DA OLIVEIRA E PRAÇA S. TIAGO
16
ATIVIDADES CULTURAIS
POR ENTIDADE PROMOTORA
ATIVIDADES EDUCATIVAS
ARQUIVO MUNICIPAL ALFREDO PIMENTA
9 A 19
“SIMBOLOS DE NATAL”
O Natal é uma das festividades mais importantes no nosso país, como tal o Arquivo Municipal Alfredo Pimenta, pretende, de forma lúdica, (re)descobrir as suas tradições, através da construção de um dos seus símbolos.
OUTRAS ACTIVIDADES EDUCATIVAS
VISITAS ORIENTADAS
“24 DE JUNHO – DIA 1 DE PORTUGAL”
O Arquivo Municipal Alfredo Pimenta propõe um programa de visitas orientadas para o seu espaço físico e documental. Cada grupo será recebido com um percurso delineado à medida das suas necessidades e curiosidades, adaptado à sua faixa etária. Estas visitas permitem uma experiência educativa, estimulam o conhecimento e a sensibilização para a conservação, proteção e valorização do património arquivístico e histórico. Grupos: mínimo de 10 pessoas e máximo de 25. Atividade gratuita.
Tendo como base o feriado municipal da cidade de Guimarães, pretende-se dar a conhecer todo o simbolismo que envolve a data, a importância que teve a “Batalha de S. Mamede” , considerada como o ato fundador de Portugal.
“UMA AVENTURA NO ARQUIVO… À CONQUISTA DE PORTUGAL”
Foram séculos e séculos de história antes que uma Pátria se tornasse um Estado Independente. Foi D. Afonso Henriques com suas façanhas guerreiras e através das vitórias politicas que conseguiu fundar a pátria portuguesa. Com esta atividade propomos a descoberta da história do nosso país.
“LIÇÕES”
A intervenção cultural e educativa do Arquivo Municipal Alfredo Pimenta pauta-se por uma necessária interação com o meio social envolvente. Neste sentido, lançamos, em ambiente virtual, a iniciativa “LIÇÕES”, cujo objetivo é disponibilizar e divulgar, especialmente a professores e alunos fontes sobre a história e a cultura vimaranense. Pretendemos, igualmente, fomentar a investigação, a construção do conhecimento histórico e consciencializar os alunos para a relação da história local com a história nacional e sua importância na construção da identidade e na preservação da memória coletiva. TEMAS DISPONÍVEIS: 1. “REPÚBLICA NA CIDADE” 2. “GUIMARÃES, UM SÓ POVO E UM SÓ CONCELHO” 3. “D. AFONSO HENRIQUES, O DUX QUE SE FEZ REI” Consulta em http://www.amap.com.pt
“UMA AVENTURA NO ARQUIVO… AFONSO E SEUS COMPANHEIROS” D. Afonso Henriques é uma das figuras mais importantes da nossa história, a sua ligação a Guimarães é indiscutível. Contudo, será que o sucesso do seu reinado deve–se apenas ao seu enorme talento militar e politico? É na procura da resposta a esta questão que vamos dar a conhecer algumas das figuras mais importantes e mais próximas daquele que foi o nosso primeiro Rei.
“GENEALOGISTA POR UM DIA”
Num “Arquivo” trabalham pessoas que são chamadas de “Arquivistas”, contudo existem
18
outras profissões que estão ligadas aos arquivos. Nesta atividade damos a conhecer uma profissão com uma ligação muito estreita aos documentos de arquivos, a de genealogista. Vem participar na atividade e faz a tua árvore genealógica.
“COPISTA POR UM DIA”
À semelhança do genealogista o ofício de copista está estreitamente ligado ao aos documentos que o Arquivo guarda. Eles realizavam belíssimas obras de arte, tal como comprovam alguns documentos iluminados existentes no Arquivo. Vem fazer uma travessia no tempo e, por um dia, torna-te um copista e realiza a tua iluminura.
SEX 12 | 18H00
LANÇAMENTO DO BOLETIM DE TRABALHOS HISTÓRICOS – VOL. III - 2014
Apresentação dos artigos pelos seus autores: ACERCA DO DESTERRO: ANTÓNIO NOBRE, MÁRIO DE SÁ-CARNEIRO E GUILHERME DE FARIA. TEIAS CONTEXTUAIS, INTERTEXTUAIS E INTRATEXTUAIS [18901930]. José Rui Teixeira ARQUIVOS E ARQUEOLOGIA. UMA COOPERAÇÃO DE FONTES. Francisco G. C. Líbano Monteiro Faure GUIMARÃES ENTRE 1853 E 1901: UM APONTAMENTO POLÍTICO E SOCIAL. Francisco Brito O INVENTÁRIO DA COLEGIADA DE NOSSA SENHORA DA OLIVEIRA, DE 1665. Maria José Queirós Meireles
“VAMOS CONHECER A RAINHA… D. MARIA II”
A ligação da Rainha D. Maria II a Guimarães prende-se, sobretudo com o facto de ter sido ela que elevou a “Vila de Guimarães” à categoria de “Cidade”. Partindo do relato existente aquando da sua visita a Guimarães, vem conhecer não só a “Rainha”, mas também a mulher e a mãe. Propomos a realização de uma atividade de expressão plástica alusiva à sua figura enquanto mulher INFORMAÇÕES GERAIS DAS ATIVIDADES: SEG. A SEX. / 10H00 E 14H30 (2 SESSÕES POR DIA) PÚBLICO-ALVO: 1.º E 2º CICLOS DO ENSINO BÁSICO. DURAÇÃO: 90 MINUTOS. GRUPOS: MÍNIMO DE 5 PESSOAS E MÁXIMO DE 15. ATIVIDADES SÃO GRATUITAS. (MARCAÇÃO PRÉVIA OBRIGATÓRIA) MAIS INFORMAÇÕES: WWW.AMAP.COM.PT.
EXPOSIÇÕES
ATÉ 4
“FESTAS NICOLINAS”
Arquivo Municipal Alfredo Pimenta, à semelhança dos anos anteriores, vai levar a efeito a exposição “Festas Nicolinas”, através da qual pretendemos recriar, simbolicamente, os números desta festividade, impar na história, nos costumes e na cultura vimaranense.
SEX 5 | 18H00
LANÇAMENTO DA OBRA
“ARQUITECTURA COM AUTOR: GUIMARÃES 1937-1970”
Apresentação pública pelo arquitecto Nuno Grande e pelo coordenador editorial, Filipe Vilas-Boas. Obra editada pelo Arquivo Municipal Alfredo Pimenta no âmbito da área do pensamento de Guimarães 2012 Capital Europeia da Cultura.
SEG. A SEX. / 9H15 E 12H15-14H15 E 17H15 ENTRADA LIVRE
19
ASSP DELEGAÇÃO DE GUIMARÃES
BIBLIOTECA MUNICIPAL RAUL BRANDÃO
ASSOCIAÇÃO DE SOLIDARIEDADE SOCIAL DOS PROFESSORES DELEGAÇÃO DE GUIMARÃES RUA DO ALTO DA BANDEIRA, Nº 23 4835-014 CREIXOMIL – GUIMARÃES TEL. 253 512 369 TLM. 967 532 787 EMAIL GERAL: ASSP.DGUIMARAES@GMAIL.COM
HORÁRIO: DE 16 DE SETEMBRO A 30 DE JUNHO SEG A SEX: DAS 09H30 ÀS 18H30 SÁB: DAS 10H00 ÀS 13H00 HORÁRIO: DE 01 DE JULHO A 15 DE SETEMBRO SEG A SEX DAS 10H00 ÀS 13H00 E DAS 14H00 ÀS 18H00 SÁB: ENCERRADA ATIVIDADES GRATUITAS
Para participação nas diferentes atividades, as escolas, infantários ou grupos de 10 crianças ou adultos terão de marcar, previamente, assim como as visitas guiadas que se efectuam às quartas-feiras.
ATÉ 2 | 9H00 ÀS 19H00
FÉRIAS DE VERÃO XL’ 14
Programa de ocupação de tempos livres! Os dias serão preenchidos com atividades lúdicas e divertidas ligadas à temática da época (larapie, Mini-chefe natalício...). Faz já a tua inscrição!
HORA DO CONTO TER 9 | 10H30 E 15H00 SEX 19 | 10H30 E 15H00
POSSIBILIDADE DE ALMOÇO E LANCHES.
SEDE DA ASSP Org.: ASSP - Delegação de Guimarães
SYKES, JULIE. SHHH!. LISBOA: MINUTOS DE LEITURA, 2006.
MAIS INFORMAÇÕES: FACEBOOK (ASSP GUIMARAES) ASSP.DGUIMARAES@GMAIL.COM T. 253 512 369 / 967 532 787
TER 9 | 10H30 E 15H00 SEX 19 | 10H30 E 15H00
QUI 4 | 21H30
PICOULY, DANIEL. LULU E O PINHEIRINHO ÓRFÃO. PARIS: PEARSON LONGMAN, 2008.
CAFÉ FILOSÓFICO!
Porque não um café diferente?
LOCAL A DEFINIR NA PÁGINA DO FACEBOOK (ASSP GUIMARAES)
Org.: ASSP - Delegação de Guimarães Parceria: Enteléquia - Filosofia Prática
TEATRO DE FANTOCHES
ENTRADA LIVRE
QUA 3 | 10H45 E 15H00
PIGNATELLI, INÁCIO NUNO. UM ROUBO NA VÉSPERA DE NATAL. PORTO: CAMPO DAS LETRAS, 1996. OFICINA 16 E 18
PINHEIRO DE NATAL
Construção de um pinheiro de madeira, utilizando como técnicas a pintura e a colagem. HORÁRIO: INÍCIO ÀS 10H45 (DURAÇÃO APROXIMADA DE 1H) PÚBLICO-ALVO: DOS 5 AOS 10 ANOS NOTA: INSCRIÇÕES ATÉ 12, LIMITADAS A 15 PARTICIPANTES POR SESSÃO, NA SECÇÃO INFANTIL T.: 253 421 262 OU PELO E-MAIL BIBLIOTECA@CM-GUIMARAES.PT
20
CINEMA
OFICINA
SEX 5 | 10H30
09 A 12
Falado em português; maiores de 6 anos; 92 min.
Esta atividade consiste na construção de uma árvore de natal recorrendo a revistas antigas.
OS CROODS
A MINHA ÁRVORE DE NATAL
NOTA: AS INSCRIÇÕES, LIMITADAS A 25 PARTICIPANTES, SERÃO ACEITES ATÉ 05 DE DEZEMBRO, NO POLO DE PEVIDÉM OU ATRAVÉS DO TELEFONE 253 438 370.
SEX 12 | 10H30
JUSTIN E A ESPADA DA CORAGEM
16 | 10H30
‘’BARBEARIA CÔTO’’
Falado em português; maiores de 6 anos; 92 min.
DE TEATRO COELIMA
TEATRO COMÉDIA/ MAIORES 6 ANOS/ 50 MINUTOS APROX. (NÃO TEM INTERVALO)
SEX 19 | 10H30
TOM & JERRY PERIPÉCIAS DE NATAL
“Num bairro onde nada acontece está instalada a barbearia, propriedade do senhor Sebastião que por sinal não tem um braço por isso o famoso e único estabelecimento comercial tem a alcunha de “Barbearia Côto”. Ali tudo se sabe, são as desavenças, são os conflitos matrimoniais ou seja tudo o que diz respeito a um lugar onde nada acontece. Na Barbearia Côto não é necessário que se zanguem as comadres para se saber as verdades.”
Legendado em português; maiores de 4 anos; 45 min.
BMRB - PÓLO DE PEVIDÉM
EXPOSIÇÃO
SEG A SEX: DAS 10H00 ÀS 13H00 E DAS 14H00 ÀS 18H00 SÁB: ENCERRADA
“O NATAL”
HORA DO CONTO TODOS OS DIAS | DAS 10H15 E DAS 14H15
BMRB - PÓLO DAS TAIPAS
KOKORELI, ARYIRO. O PAI NATAL VAI À GUERRA. PORTO: CAMPO DAS LETRAS, 2008.
SEG A SEX: DAS 09H00 ÀS 12H30 E DAS 14H00 ÀS 17H30 SÁB: ENCERRADA
TEATRO DE FANTOCHES QUA 17 | 11H00
HORA DO CONTO
PIGNATELLI, INÁCIO NUNO. UM ROUBO NA VÉSPERA DE NATAL. PORTO: CAMPO DAS LETRAS, 1996.
QUI 11 | 10H00
TRAVESSURAS DE NATAL. IN”CONTOS DE NATAL”. PORTO: PORTO EDITORA, 2011.
21
TEATRO DE FANTOCHES
BMRB - PÓLO DE LORDELO
QUA 10 | 11H00
PIGNATELLI, INÁCIO NUNO. UM ROUBO NA VÉSPERA DE NATAL. PORTO: CAMPO DAS LETRAS, 1996.
SEG A SEXTA: DAS 10H00 ÀS 13H00 E DAS 14H00 ÀS 18H00 SÁB: ENCERRADA
HORA DO CONTO
OFICINA
HONRADO. ALEXANDRE. QUEM DÁ PRENDAS AO PAI NATAL?. LISBOA: GRADIVA, 2009.
QUA 10
QUERIDO PAI NATAL...
Elaboração de envelope 3D para colocar a cartão para o Pai Natal.
TODOS OS DIAS ÀS 11H00
HORA DO CONTO
TEATRO DE FANTOCHES
QUI 11
PIGNATELLI, INÁCIO NUNO. UM ROUBO NA VÉSPERA DE NATAL. PORTO: CAMPO DAS LETRAS, 1996.
TRAVESSURAS DE NATAL
Uma história fantástica e comovente, que nos faz pensar no verdadeiro significado do Natal, valorizando as boas ações e reconhecendo a imperfeição como característica do Ser Humano.
QUI 11 | 11H00
OFICINA
OFICINA
SEX 12 | 10H00 ÀS 12H00 DAS 15H00 ÀS 17H00
A RENA ÉS TU
PINHEIRINHO, PINHEIRINHO, VAMOS FAZER UM ARRANJINHO!
Elaboração de uma rena com impressão das mãos e dos pés de cada participante.
O PINHEIRO POSTAL
Realização de um boneco de neve reutilizando materiais.
Elaboração de um postal de natal com pinheiro em relevo.
PÚBLICO-ALVO: CRIANÇAS DO 1º CICLO NOTA: AS INSCRIÇÕES, LIMITADAS A 25 PARTICIPANTES POR SESSÃO, SERÃO ACEITES ATÉ 05 DE DEZEMBRO, NO POLO DAS TAIPAS OU ATRAVÉS DO TELEFONE 253 570 043.
NOTA: A PARTICIPAÇÃO NAS OFICINAS, COM INSCRIÇÃO GRATUITA, REQUER MARCAÇÃO PRÉVIA, NO POLO DE LORDELO OU ATRAVÉS DO TELEFONE 252 873 530.
EXPOSIÇÃO
“QUEM DÁ PRENDA AO PAI NATAL?”
22
BIBLIOTECA DO COMPLEXO MULTIFUNCIONAL DE COUROS T. 253511400 F. 253417997 S. WWW.FRATERNA.ORG E. FRATERNA@FRATERNA.ORG NOTA: TODAS AS ACTIVIDADES REQUEREM MARCAÇÃO PRÉVIA. HORÁRIO: SEGUNDA 09H00 ÀS 12H30 15H30 ÀS 17H30 TERÇA 09H00 ÀS 12H30 15H00 ÀS 17H30 QUARTA 09H00 ÀS 12H30 14H00 ÀS 17H30 QUINTA 09H00 ÀS 12H30 14H00 ÀS 17H30 SEXTA 09H00 ÀS 12H30 14H00 ÀS 17H30
HORA DO CONTO QUA 10 | 10H30
FERNANDES, CIDÁLIA . A ÚLTIMA CARTA IN NOVE CONTOS DE NATAL. LISBOA: ALÊTHEIA EDITORES, 2010
ATIVIDADE: ELABORAÇÃO DE UMA CARTA AO PAI NATAL
TER 23 | 10H30
FERNANDES, CIDÁLIA . A DISCUSSÃO IN NOVE CONTOS DE NATAL. LISBOA: ALÊTHEIA EDITORES, 2010 ATIVIDADE: ILUSTRAÇÃO DA HISTÓRIA
CINEMA QUA 03 | 14H30
VERDES ANOS
Falado em português, maiores de 12 anos, 65 min. aprox. AUDITÓRIO DA FRATERNA
QUA 17 | 14H30
RUDOLFO E A ILHA DOS BRINQUEDOS DESAPARECIDOS Falado em Português, maiores de 4 anos, 85 min. aprox. AUDITÓRIO DA FRATERNA
23
ATELIER CRIAR E RECICLAR QUI 18 | 14H30 ÀS 16H30
FANTOCHE DO PAI NATAL N.º MÁX. DE PARTICIPANTES: 10 VALOR DA INSCRIÇÃO: €1,00
Atelier para crianças dos 06 aos 14 anos, com objectivo de as sensibilizar para a protecção do meio ambiente, através da reutilização de materiais. Desta feita, propõe-se a construção de um Pai Natal em fantoche, utilizando retalhos de tecido, cones de linha, cola, marcadores, feltro. INSCRIÇÕES DE 09 A 17 DE DEZEMBRO NA BIBLIOTECA DO COMPLEXO MULTIFUNCIONAL DE COUROS.
AV. D. AFONSO HENRIQUES; ALAMEDA DR. MARIANO FELGUEIRAS; ESCOLA DE CREIXOMIL; RUA ST. ANTÓNIO; AV. D. JOÃO IV.
CÂMARA MUNICIPAL DE GUIMARÃES
ARTISTAS: SÉRGIO SEQUEIRA; SÉRGIO MARQUES; MARIANA BALDAIA; MAFALDA NEVES; TIAGO TSOU; AFONSO FERREIRA; DIANA MARTINS; FILIPA AREIAS; EVA MENDES.
Parceria: ESAP
PERFORMANCES TEATRAIS
Com o objetivo de construir/conquistar novas dinâmicas culturais, a ação “Performances teatrais” pretende apresentar um conjunto de apontamentos artísticos, no domínio da mímica e “clowning”, contribuindo, desta forma, para o enriquecimento cultural do espaço público por excelência. A interação com o público e o caracter espontâneo da ação apresenta-se como uma aposta incontornável no seio desta relação. Reina a boa disposição e cor! RUAS E VIELAS DA CIDADE, COM MAIOR INCIDÊNCIA NAS ZONAS ENVOLVENTES ÀS PARAGENS DE AUTOCARRO ARTISTAS: LUIS GONZAGA, WAGNER KOSISCK
DANÇA CONTEMPORÂNEA
ARTE URBANA
Contrariando o clima de monotonia cristalizado nas paragens de autocarro, a Escola Soul Kool pretende invadir o espaço público com atuações e coreografias contemporâneas, no domínio do hip-hop e soul. A ação assume o desígnio de fomentar a interação com os transeuntes e o comércio local. RUAS E VIELAS DA CIDADE, COM MAIOR INCIDÊNCIA NAS ZONAS ENVOLVENTES ÀS PARAGENS DE AUTOCARRO
11 DEZ 2014 – 16 JAN 2015
Esta iniciativa pretende invadir e colorir o espaço público com apontamentos artísticos pluridisciplinares (teatro/dança/música/ ilustração), contribuindo, desta forma, para uma comunicação-reflexão mais profícua com a população e visitantes.
INSTALAÇÃO/ILUSTRAÇÃO NAS PARAGENS DE AUTOCARRO
ARTISTAS: FRANCISCO ALMEIDA; MARGARIDA FONTÃO; IRIS RODRIGUES; ANA SILVA; PATRÍCIA OLIVEIRA; CATARINA OLIVEIRA; DANIELA LOUREIRO; MARIA MACEDO; RAFAEL RODRIGUES; ANA PEREIRA; MARIANA FERNANDES; BARBARA SOUSA; JOANA FARIA; BRUNA RIBEIRO; FRANCISCA FONSECA; MARIA FERNANDES; RODRIGO RODRIGUES; RUBEN DA CUNHA; MARIA FERNANDES; SUSANA COSTA; MARIA PEREIRA; MILENA MANINHO; FRANCISCO ALMEIDA.
No espectro contemporâneo, as paragens de autocarro consagram-se como espaços de diversidade e confluência intergeracional, onde o fenómeno tempo consolida e reinterpreta as suas próprias metamorfoses, transparecendo os diferentes ritmos de vida, memórias e experiências herdadas. A ação “As paragens onde o tempo habita” pretende apresentar um conjunto de intervenções, no domínio da ilustração, com o intuito de promover uma reflexão sobre a linguagem urbana e corporizar o espaço criativo dos artistas envolvidos. PARAGENS INTERVENCIONADAS (RUAS): ALAMEDA DA UNIVERSIDADE; RUA TEIXEIRA PASCOAIS; LARGO REPÚBLICA BRASIL; LARGO CONDESSA DE MUMADONA; ALAMEDA ABEL SALAZAR; RUA DR. R. CARVALHO; PAVILHÃO FRANCISCO DE HOLANDA; AVENIDA DE S. GONÇALO (TRIÂNGULO);
ATUAÇÕES MUSICAIS NOS AUTOCARROS
No espectro contemporâneo, os autocarros consagram-se como palcos privilegiados de diversidade e confluência intergeracional, onde a dimensão temporal recupera o seu próprio espaço e ritmo.
24
PATRIMÓNIO
A ação “Música nos autocarros” pretende apresentar um conjunto de 200 intervenções, no domínio da música, desenvolvidas por 60 artistas locais, com o intuito de promover uma reflexão sobre a linguagem urbana e requalificar a oferta cultural associada aos trajetos. Por questões técnicas/logísticas, os trajetos selecionados nesta primeira experiência, abrangem os circuitos associados aos TUG. TRAJETOS INTERVENCIONADOS: AZURÉM; FERMENTÕES; SILVARES; GONDAR; CANDOSO; NESPEREIRA; CARVALHOS; S. ROQUE; BELOS ARES
CELEBRAÇÃO DO 13.º ANIVERSÁRIO DA ELEVAÇÃO DO CENTRO HISTÓRICO DE GUIMARÃES A PATRIMÓNIO CULTURAL DA HUMANIDADE
QUI 11 | 21H30
ORQUESTRA DO NORTE
CICLO GRANDES CONCERTOS PARA PIANO HOMENAGEM A HELENA SÁ E COSTA SOLISTA: ADRIANO JORDÃO VIOLINISTA: TÂNIA GUARNIERI DIREÇÃO: MAESTRO JOSÉ FERREIRA LOBO
ARTISTAS: AUGUSTO CORRENTE; MARCO FERREIRA; RICARDO MAGALHÃES; ISABEL PINTO DOS SANTOS; ÂNGELA ES; JOÃO SILVESTRE; INÊS SILVA; SORAIA SILVA; JORGE OLIVEIRA; RUI PACHECO; PEDRO ARAÚJO; GONÇALO LOBO MARQUES; CLÁUDIO PACHECO; RUI LOBO; RUI CASTRO; RICARDO COSTA; RUI DIAS; PAULINHO ALMEIDA; ANA MOURA; FRANCISCO MARINHO; INÊS FREITAS; FRANCISCA FERNANDES; JOANA PEIXOTO; SANDRA OLIVEIRA; DIOGO CASTRO; KIKA PACHECO; KEVIN MOTA; ANA TEIXEIRA; JOÃO OLIVEIRA; LUIS ROCHA; ALDA MAGALHÃES; JOSÉ NOVAIS; LUIS MIGUEL; ANA GABRIELA; RICARDO RIBEIRO; CLÁUDIA FARIA; ANA RIBEIRO; PEDRO VALE; DIOGO BATISTA; ADRIANA PEREIRA; ANTÓNIO MACHADO; FRANCISCO SILVA; TECAS; ANA COSTA; CATARINA PACHECO; JOSE MARTINHO; MÁRIO GONÇALVES; JORGE FERNANDES; RUI VIEIRA; VITOR SILVA; MICHEL OLIVEIRA; RICARDO FALCÃO; JOÃO SOUSA.
PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA
SÁB 13 | 21H30
ART’EMÚSICA-ASSOCIAÇÃO LÍRICA
DIREÇÃO: MAESTRO ADRIANO GONÇALVES
“EXULTATE JUBILITE” DE W.A. MOZART “GLÓRIA” DE A. VIVALDI IGREJA NOSSA SENHORA DA OLIVEIRA
SÁB 13
VISITAS GUIADAS
CENTRO HISTÓRICO DE GUIMARÃES A inscrição do Centro Histórico de Guimarães na lista do Património Mundial da UNESCO, a 13 de dezembro de 2001, foi o resultado de um longo trabalho de requalificação urbana, numa área com traça medieval intimamente ligada à história da nacionalidade. Estas visitas são conduzidas por técnicos da Divisão do Centro Histórico da Câmara Municipal de Guimarães e pretendem dar a conhecer todo o processo que resultou no reconhecimento mundial.
Parceria: ARRIVA
ILUMINAÇÃO DE NATAL A PARTIR DE 13
ORNAMENTAÇÕES DE NATAL
HORÁRIO: 11H00 E 15H00 INSCRIÇÕES LIMITADAS: . ATRAVÉS DO EMAIL: CULTURA@CM-GUIMARAES.PT; . DIRETAMENTE NA LOJA INTERATIVA DE TURISMO GUIMARÃES (SITA NA PRAÇA DE S. TIAGO), ATÉ ÀS 10H30, DE 13 DE DEZEMBRO.
ARTÉRIAS E PRAÇAS DA CIDADE Com o objetivo de assinalar a quadra natalícia e de decorar com motivos tradicionais as principais praças e artérias comerciais/ turísticas de Guimarães, as ornamentações de Natal possuem uma dimensão simbólica incontornável capaz de potenciar o imaginário coletivo da população e dos visitantes.
Ponto de encontro: Loja Interativa de Turismo Guimarães, 5 minutos antes da hora da visita.
PASSAGEM DE ANO QUA 31
DJ SET ANIMAÇÃO DE RUA
LARGO DA OLIVEIRA E PRAÇA S. TIAGO
25
REISADAS
CASA AMARELA
10 JAN | 21H30
CANTAR OS REIS
WWW.CASAAMARELA.PT RUA DE DONÃES, 16, 4800-408, CENTRO HISTÓRICO T.: 253 292 629 / 91 33 55 111 COORDENADAS GPS: N41.442421,W-8.29294
LARGO DA OLIVEIRA Cantar os Reis constitui uma tradição ancestral do nosso povo, com incidência particular nas aldeias, sendo intensamente vivida nos primeiros dias de cada novo ano. Durante cerca de 15 dias os caminhos do Concelho de Guimarães são calcorreados por “cantadores” que contribuem para manter uma tradição secular que importa salvaguardar. As Reisadas terminam, no Largo da Oliveira, com a atuação conjunta dos grupos participantes.
CONCERTOS
TODOS OS CONCERTOS SÃO DE ENTRADA LIVRE E COMEÇAM ÀS 23H00
PROGRAMA COMPLETO: WWW.CM-GUIMARAES.PT | CONSULTE!!! WWW.GUIMARAESTURISMO.COM | CONSULTE!!!
Org. geral: Câmara Municipal de Guimarães Parceria: ESAP - Escola Superior Artística do Porto - Pólo de Guimarães; ARRIVA; JCDECAUX
SEX 5
ATIC
ATIC apresenta-se como um projeto de tendência pop e eletrónica, de onde sobressai a sua sonoridade cénica e ambiental. Dada a sua conexão a “attic” (sótão), e tudo o que nele habitualmente é esquecido, o projeto pretende retratar o subconsciente que se revela através do som e das projeções de imagem que integram os seus concertos. Género: Electronic Pop MEMBROS JOÃO FILIPE CARLOS BARROS SAMUEL COELHO
SEX 12
NOITE BOWIE COM ÁLVARO COSTA
26
SÁB 20
SÁB 13
THE BENTLEY BAND
CLAPTON’S ADDICTION TRIBUTO A ERIC CLAPTON
Os THE BENTLEY BAND, uma banda do Porto, apresentam temas já imortalizados por diversos artistas das décadas de 60/70/80 para uma vertente funk/blues moderna, desde James Brown, JJ Cale, Doors, Eric Clapton, Jimi Hendrix, Frank Zappa e muitos outros!
Clapton’s Addiction é a única banda portuguesa de tributo a Eric Clapton. Dedicase a recriar os temas mais emblemáticos do músico britânico. O projecto integra cinco músicos do Grande Porto, todos eles apaixonados pela obra de Eric Clapton.
MEMBROS: RUI FLASH - VOZ,GUITARRA VITOR CARDOSO - BAIXO EMANUEL F. - GUITARRA DIOGO LEITE - BATERIA
MEMBROS: JOÃO BELCHIOR (VOZ, GUITARRA | VOCALS, GUITAR) ALBERTO COSTA (GUITARRA | GUITAR) FRANCISCO SEABRA (HAMMOND, TECLADOS, COROS | HAMMOND, KEYBOARDS, BACKING VOCALS) ALBANO ASSUNÇÃO (BAIXO, COROS | BASS, BACKING VOCALS) FRANCISCO “KILLO” BEIRÃO (BATERIA, COROS | DRUMS, BACKING VOCALS)
SEX 26
YELLOW JAM SESSION – ESPECIAL NATAL
Um encontro de músicos com paixão pela música que vêm partilhar connosco sonoridades improvisadas.
SEX 19
KWANTTA
Os Kwantta são uma banda portuguesa composta por 6 músicos, instrumentistas e cantores. O seu som é uma mistura de Folk, Reggae, Ska, Jazz e Rock. Os temas das suas canções, abordam o quotidiano, recorrendo às variações rítmicas para quebrar as rotinas do mesmo. MEMBROS: ANDRÉ MARQUES - BATERIA E VOZ ANDRÉ TOMAZ - SAXOFONE DAVID QUINAS - TECLADOS E VOZ DIOGO PEREIRA - GUITARRA ELÉCTRICA E VOZ EDUARDO SOARES - BAIXO ELÉCTRICO MARCO PEREIRA - TROMBONE, TROMPETE E VOZ
SÁB 27
JOHNNY BLUES BAND
A “Johnny Blues Band ” surgiu em 1994 com músicos provenientes de vários estilos e influências mas com o ponto comum do gosto pelas sonoridades simples e descomplexadas dos “Blues”, destacando-se em vários
27
festivais de Blues designadamente o Gaia Blues, Festival de Blues e Jazz de Seia, Festa do Avante, Blues na ilha de Santa Maria, Praia Blues Festival na ilha Terceira – Açores, Douro Blues, Festival de Jazz & Blues de Évora, Festival de Jazz de Matosinhos, 1º Festival de Blues do Porto, partilhando os palcos com grandes nomes dos blues tais como, Looney Brooks, Morris Hot (Magic Slim), Dr. Feelgood… A cumplicidade do público aliada à versatilidade nas interpretações dá aos espectáculos o colorido e qualidade que caracterizam a grande força daquela que já é considerada a melhor e mais carismática banda de blues eléctrico nacional, patenteando a genuinidade e a progressão de uma década e meia de espectáculos. A “Johnny Blues Band ” vai apresentar o seu ultimo album “Good Old Times”.
CENTRO CULTURAL VILA FLOR
T. 253 424 700 F. 253 424 710 VENDA DE BILHETES WWW.CCVF.PT WWW.GUICUL.PT OFICINA.BILHETEIRAONLINE.PT WWW.FACEBOOK.COM/GUICUL (APP “BILHETEIRA GUICUL”) TODA A INFORMAÇÃO EM WWW.CCVF.PT
MEMBROS: JOÃO FONSECA – VOZ JOÃO ANTERO - GUITARRA - GT. ACUSTICA (SLIDE) JORGE LOURA – GUITARRA - DOBRO RICARDO MELO – BAIXO JORGE OLIVEIRA –BATERIA ARTUR TRINCHEIRAS – HAMMOND & PIANO
CRÉDITOS JOANA DILAO
1 A 31
SEX 5 | 22H00
“DARAJA: UM OLHAR SOBRE O QUÉNIA”
CCVF / GRANDE AUDITÓRIO TEATRO
ANTOLÓGICA
BARBÁRA PEREIRA EXPOSIÇÃO DE FOTOGRAFIA
CÃO SOLTEIRO & VASCO ARAÚJO
“Antológica” desenrola-se ao longo de uma sucessão de cenas, às quais corresponde uma tela que enquadra os atores, como quem coloca um indivíduo numa paisagem. Depois de “A Portugueza” e “A Africana”, “Antológica” é o terceiro trabalho que une a companhia Cão Solteiro e o artista Vasco Araújo. Tal como no espetáculo anterior, os textos são de José Maria Vieira Mendes. “Antológica” é uma construção modular, sequência de corpos enquadrados por paisagens impressas. É um encontro em movimento entre a companhia de teatro Cão Solteiro e o artista plástico Vasco Araújo. “Antológica” não se compõe através da narrativa clássica, antes se constrói através de momentos isolados que correspondem a cenas em que o público é convidado a desvendar as obra com o seu próprio sentido. Um traço singular que serve de marca a esta pareceria, a mistura de duas linguagens artísticas, o teatro e as artes plásticas, numa criação circular em que o fim de uma se esbate no início da outra.
QUA 10 | 22H30
STAND-UP COMEDY 3 E 17 | 22H30
QUIZ NIGHT QUI 4 | 22H30
“QUINTA DE POESIA” NOITE DE POESIA ENTRADA LIVRE
AUTORIA DO PROJETO CÃO SOLTEIRO & VASCO ARAÚJO TEXTOS JOSÉ MARIA VIEIRA MENDES
28
surrealista, o que constituiria a base para um novo trabalho. Mais recentemente, em 2013, convidados pela associação Ao Norte para musicarem oito dos livros publicados na coleção “O Livro da Minha Vida”, trabalharam a partir da ideia de que quem conta um conto acrescenta um ponto. Adolfo Luxúria Canibal baseou-se nas imagens dos livros para escrever novos textos, esquecendo os filmes que lhes deram origem. Os demais músicos pegaram nos textos originais de Adolfo e compuseram novas músicas. Este projeto deu origem a “Estilhaços Cinemáticos”, que chega agora até nós.
ATORES CECÍLIA HENRIQUES, JOÃO DOS SANTOS MARTINS, JOÃO ROBALO, LUÍS MAGALHÃES, MÁRIO AFONSO, PATRÍCIA DA SILVA, PAULA SÁ NOGUEIRA, VASCO ARAÚJO COPRODUÇÃO TEATRO CÃO SOLTEIRO, MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL, CENTRO CULTURAL VILA FLOR ESTRUTURA FINANCIADA PELO GOVERNO DE PORTUGAL | SECRETARIA DE ESTADO DA CULTURA | DGARTES A FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICA COMPLETA PODE SER CONSULTADA EM WWW.CCVF.PT MAIORES DE 12 PREÇO 10,00 EUR / 7,50 EUR C/D CARTÃO QUADRILÁTERO CULTURAL
ADOLFO LUXÚRIA CANIBAL VOZ ANTÓNIO RAFAEL PIANO E PROGRAMAÇÃO HENRIQUE FERNANDES CONTRABAIXO JORGE COELHO GUITARRA MAIORES DE 12 PREÇO 3,00 EUR CARTÃO QUADRILÁTERO CULTURAL
SEX 5
CCVF / GRANDE AUDITÓRIO
APÓS O ESPETÁCULO “ANTOLÓGICA”
HÁ CONVERSA COM… CÃO SOLTEIRO
Promovido pelo Serviço Educativo, Há conversa com... acontece regularmente após um espetáculo ou no âmbito de uma exposição, com o desejo de aumentar o vocabulário comum entre artistas e públicos e de promover o sentido crítico e a capacidade de fruir os objetos artísticos. Em dezembro, há conversa com Paula Sá Nogueira e Vasco Araújo sobre o espetáculo “Antológica”.
SÁB 13 | 22H00
CCVF / GRANDE AUDITÓRIO MÚSICA
REAL COMBO LISBONENSE APRESENTA CARMEM MIRANDA
Quem conhece Carmen Miranda? Toda a gente conhece Carmen Miranda. Nem que sejam duas ou três músicas, das cerca de 300 gravadas pela cantora. Levada ainda bebé para o Rio de Janeiro, Carmen Miranda cresceu brasileira e nunca voltou à terra onde nasceu. Apesar disso, nós, portugueses, podemos estabelecer uma ligação cultural e afetiva a partir das suas origens. De Várzea de Ovelha a Hollywood, onde tem gravada uma estrela no Passeio da Fama, e com uma longa escala carioca, Carmen Miranda cresceu com o samba e a malandragem da Lapa, subiu na fama internacional até ao topo, mas nunca desistiu do passaporte português. Quase 60 anos depois da sua morte o Real Combo Lisbonense dedica à artista um espetáculo totalmente novo que atravessa quase três décadas de história musical da cantora mais internacional alguma vez nascida em Portugal.
SÁB 6 | 24H00
CCVF / CAFÉ CONCERTO MÚSICA
ESTILHAÇOS
O projeto “Estilhaços” nasceu em 2004 como um espetáculo de spoken word onde Adolfo Luxúria Canibal lia textos e poemas do seu livro homónimo. Acompanhado ao piano e outros teclados por António Rafael, este formato singular deu origem à gravação do primeiro disco do projeto, homónimo, editado em 2006. Posteriormente passou a contar com a participação de Henrique Fernandes (contrabaixo) e de Jorge Coelho (guitarra) e expandiu o repertório. Em 2010, a propósito de uma sessão de homenagem a Mário Cesariny, passaram a incluir poemas do poeta
29
mundos complementares presentes no reino de uma única Clara, ser humano cruzado de Alice e Oliver Twist. Um sonho tornado realidade: eis como definir “Quebra Nozes Quebra Nozes”.
ANA BRANDÃO VOZ PRINCIPAL, COROS E ASSOBIO JOANA CAMPELO VOZ PRINCIPAL, COROS E PERCUSSÕES MARGARIDA CAMPELO VOZ PRINCIPAL, COROS E PIANO WURLITZER IAN MUCZNIK VOZ PRINCIPAL, GUITARRA, UKELELE E PERCUSSÕES TOMÁS PIMENTEL TROMPETE, FLISCORNE, MELÓDICA E PIANO WURLITZER SÉRGIO COSTA FLAUTA, SAXOFONE TENOR E PIANO WURLITZER BRUNO PERNADAS GUITARRA ELÉTRICA, BANJO E PIANO WURLITZER DAVID SANTOS BAIXO, PERCUSSÕES E COROS JOÃO PINHEIRO BATERIA, PERCUSSÕES E COROS RUI ALVES PERCUSSÕES, COROS E ASSOBIO JOÃO PAULO FELICIANO PANDEIRO, PERCUSSÕES, COROS E DIREÇÃO ARTÍSTICA MÁRIO FELICIANO COROS, PERCUSSÕES, OUVIDOS E SENTIDO CRÍTICO MAIORES DE 6 PREÇO 10,00 EUR / 7,50 EUR C/D CARTÃO QUADRILÁTERO CULTURAL
COREOGRAFIA FERNANDO DUARTE ENCENAÇÃO E DRAMATURGIA ANDRÉ E. TEODÓSIO MÚSICA P.I. TCHAIKOVSKI CENÁRIO E FIGURINOS JOÃO PEDRO VALE E NUNO ALEXANDRE FERREIRA DESENHO DE LUZ DANIEL WORM D’ASSUMPÇÃO MAIORES DE 6 PREÇO 10,00 EUR / 7,50 EUR C/D CARTÃO QUADRILÁTERO CULTURAL
MÊS
CCVF / PALÁCIO VILA FLOR EXPOSIÇÃO
ANDRÉ CEPEDA / RIEN
Esta exposição resume a argumentação valorativa de um ideal de verdade, cuja crítica política e social implícita se manifesta através do talento do artista. Em “Rien”, a nudez e a crueldade latente em muitos pormenores registados tornamse mais percetíveis e intensas a cada olhar, propondo a interiorização do sofrimento, da dor, da solidão, da decadência, do abandono, da segregação, como motor de busca de uma nova realidade não corrompida, nem injusta. O preto e branco das fotografias devolve à imagem a sua essência primordial. A acumulação seletiva exercida pela atenção do sujeito, pelo seu olhar, transforma cada fotografia num exemplar único e insubstituível, que permite compreender a diferença entre realidade e encenação do real. Entre o facto captado e o observador, a visão de André Cepeda imprime uma eminente dimensão sociopolítica, materializada num sincero e introspetivo ato de contestação.
DOM 28 | 16H00
CCVF / GRANDE AUDITÓRIO DANÇA
QUEBRA NOZES QUEBRA NOZES COMPANHIA NACIONAL DE BAILADO
Em plena época natalícia, a Companhia Nacional de Bailado traz ao Centro Cultural Vila Flor uma nova versão do famoso bailado “Quebra Nozes”. Um clássico de Natal para toda a família. Embora desconheçamos a origem da maior parte das tradições que herdamos, já de outras destrinçamos bem o seu começo. O bailado “Quebra Nozes” é uma dessas tradições inventadas, que vê aqui, nesta versão coreografada por Fernando Duarte, com dramaturgia e encenação de André e. Teodósio, uma brilhante hipótese de reinvenção. Pensada para os espetadores de hoje, diariamente assaltados por explosões de eventos múltiplos, esta versão pretende exponenciar a relação espelhada entre o novo e o velho, entre a alta e a baixa cultura, entre o real e as analogias, entre o melhor de dois
HORÁRIO DA EXPOSIÇÃO TERÇA A SÁBADO 09H30-13H00 | 14H30-19H00 DOMINGOS E FERIADOS 14H00-19H00 TODAS AS IDADES PREÇO 2,00 EUR / 1,00 EUR C/D CARTÃO QUADRILÁTERO CULTURAL
30
SERVIÇO EDUCATIVO
O chão converte-se em tela, as paredes crescem para a frente, criam-se espaços imaginários, formas e objetos nunca vistos… Aos pais e restante família, deixamos o convite: no último dia, apareçam no CCVF para a inauguração de uma exposição no mínimo insólita!
HORÁRIO OFICINAS 10H00 ÀS 12H30 E 14H30 ÀS 16H30; ACOLHIMENTO E SAÍDA 09H00 ÀS 10H00 E 17H00 ÀS 18H00 (RESPETIVAMENTE) PÚBLICO-ALVO DOS 8 AOS 12 ANOS LOTAÇÃO 15 PARTICIPANTES DATA LIMITE DE INSCRIÇÃO 10 DE DEZEMBRO INSCRIÇÃO 20,00 EUR S/ALMOÇO E 35,00 EUR C/ALMOÇO
SEX 12 E SÁB 13 | 15H00 (SEX) E 16H00 (SÁB) CCVF / PEQUENO AUDITÓRIO DANÇA/GEOMETRIA
LINHAS DE NEWTON ALDARA BIZARRO
CENTRO INTERNACIONAL DAS ARTES JOSÉ DE GUIMARÃES
Em “Linhas de Newton”, a nova criação de Aldara Bizarro, a dança explica-se através da geometria e da física. Transformando o palco num plano geométrico, uma bailarina inventa novas perspetivas com linhas, pontos e interseções. O espetáculo é uma reflexão sobre o espaço, que aborda princípios básicos da física, a relação humana com o espaço que nos rodeia, a natureza e o espaço humanizado, a relação afetiva com o espaço familiar e o espaço que não se conhece. Pretendese que através da dança, disciplina perita em trabalhar sobre o espaço, se transmita algumas noções básicas sobre esta matéria, bem como sobre o campo da fantasia e do belo. PÚBLICO-ALVO MAIORES DE 10 DURAÇÃO 45 MIN. PREÇO 2,00 EUR
QUI 04 A SÁB 06 | 10H00-19H00 PAC / CIAJG
ENCONTROS PARA ALÉM DA HISTÓRIA 2014
DO ENQUADRAMENTO: PRÁTICAS, POSSIBILIDADES, PROCESSOS DIÁLOGOS EM FACE-A-FACE
QUA 17 A SEX 19 | 09H00-18H00 CCVF / SALA DE ENSAIOS OFICINAS
Na terceira edição dos “Encontros Para Além da História” reunimos um conjunto de autores de diversas áreas disciplinares (arte contemporânea, antropologia, fotografia, arqueologia, estudos culturais, documentário) a quem lançámos o desafio de apresentar
NATAL DE SE LHE TIRAR O CHAPÉU
Durante três dias, um grupo de pequenos artistas irá ocupar uma sala e transformar o seu interior.
31
e de desenvolver, com tempo e em diálogo, uma reflexão em torno das investigações e metodologias que desenvolvem no âmbito dos seus projetos. O tema dos encontros deste ano centra-se, justamente, numa questão central e cada vez mais complexa de definir quando estamos perante pesquisas transdisciplinares: o enquadramento (institucional, conceptual, formal) a partir do qual essas investigações são operacionalizadas e se objetificam. INSCRIÇÃO GRATUITA MAIS INFORMAÇÕES EM SUPORTE DE DIVULGAÇÃO PRÓPRIO MAIORES DE 12
MÊS
PAC / CIAJG / SALAS #9-11 EXPOSIÇÃO
RICARDO JACINTO / PARQUE: OS CONES E OUTROS LUGARES
A presente exposição revisita “Parque”, o mais amplo e complexo projeto de Ricardo Jacinto (Lisboa, 1975) realizado até à data, e investe o território inexplorado que ficou desenhado quando o extenso coletivo de artistas e músicos que se reuniu em torno do autor se desmembrou. Constituindo-se seguramente como uma das mais fascinantes obras produzidas no contexto da arte contemporânea portuguesa na última década, “Parque” define-se como um espaço de criação coletiva e comunitária e desenvolveu-se praticamente sem interrupções entre 2001 e 2007, articulando um conjunto de três peças performativas principais com um conjunto de apresentações mais informais que documentavam as fontes, os materiais e os conceitos que consubstanciaram o projeto. Ricardo Jacinto cruza no seu trabalho escultura, arquitetura e música para criar peças em que o espetador é convocado para experiências percetivas intensas e, por vezes, inusitadas.
MÊS
PAC / CIAJG / SALAS #2-6/8 EXPOSIÇÃO
RITUAIS COM MÁSCARAS: UM FACE-A-FACE
No dia 06 de dezembro, às 18h00, o CIAJG inaugura uma exposição de máscaras da coleção de arte tribal africana de José de Guimarães e dos ciclos de inverno de Trásos-Montes. Realizada em parceria com o Museu de Abade de Baçal, a exposição estabelece uma aproximação simbólica entre o riquíssimo universo da colecção de arte africana de José de Guimarães, em espólio no CIAJG, e um vasto conjunto de materiais alusivos aos rituais de inverno de várias festas transmontanas oriundos da coleção do Museu de Abade de Baçal, em Bragança. Oscilando entre o material e o imaterial, a tradição e a contemporaneidade, o familiar e o estranho, este projeto pretende, segundo os códigos específicos da arte contemporânea, revisitar e dar a conhecer às gerações mais novas uma ancestral e idiossincrática dimensão da cultura portuguesa.
CURADORIA NUNO FARIA HORÁRIO TERÇA A DOMINGO 10H00-19H00 PREÇO 4,00€ / 3,00€ C/D TODAS AS IDADES
HORÁRIO DA EXPOSIÇÃO TERÇA A DOMINGO: 10H00-19H00 TODAS AS IDADES PREÇO 4,00 EUR / 3,00 EUR C/D CARTÃO QUADRILÁTERO CULTURAL
32
SERVIÇO EDUCATIVO
MÊS
PAC / CIAJG / SALAS #12-13
SÁB 13 | 16H00
EXPOSIÇÃO
PAC / CIAJG
ESCOLA DO PORTO: LADO B / UMA HISTÓRIA ORAL (19681978)
VISITAS/OFICINAS/CONTOS
SÁBADOS EM FAMÍLIA
A 13 de dezembro, Guimarães comemora a elevação do seu centro histórico a Património Cultural da Humanidade. Este ano, convidámos António Fontinha e Raul Pereira para uma sessão de contos da tradição oral portuguesa, que se cruza com a doce malandrice da Festa de Sta. Luzia e as suas passarinhas e sardões. Um doce sábado para todas as idades! Venham todos! Pais e filhos! Avós e netos! Padrinhos e afilhados! (Só não podem vir o gato e o peixinho...)
A chamada “Escola do Porto” tem uma história oficial que começa em Carlos Ramos, é estruturada por Fernando Távora e internacionalizada primeiro por Álvaro Siza e depois por Eduardo Souto de Moura. Na sombra da “Escola do Porto” existe um “Lado B”, um lado menos visível de histórias que escaparam às teses e aos livros. São histórias esquecidas, histórias secundárias, algumas inconsequentes outras branqueadas, histórias que tentámos recuperar com um conjunto de entrevistas nem sempre concordantes entre si e que, por isso mesmo, acabam por evidenciar uma realidade mais complexa, com posicionamentos marginais, que nos permitem questionar a linearidade da história oficial e imagem homogeneizadora que o conceito “Escola do Porto” favorece. Esta é uma exposição balizada entre dois extremos: entre a utopia social e política fortemente influenciada pelo Maio de 68; e a utopia formal e disciplinar que caracterizou o pensamento radical na década de 70. De modo não linear, a narrativa proposta centra-se na geração que iniciou os estudos na ESBAP em 1970 e que opôs marxistas, leninistas, ou maoistas a trotskistas, situacionistas ou anarquistas.
LOCAL CIAJG – CENTRO INTERNACIONAL DAS ARTES JOSÉ DE GUIMARÃES HORÁRIO 16H00 PÚBLICO-ALVO DOS 4 AOS 12 ANOS DURAÇÃO 90 MIN. LOTAÇÃO MIN. 10 PESSOAS/ MÁX. 20 PESSOAS PREÇO 2,00 EUR ATIVIDADE SUJEITA A MARCAÇÃO PRÉVIA COM 48H DE ANTECEDÊNCIA ATRAVÉS DO E-MAIL SERVICOEDUCATIVO@ AOFICINA.PT
CURADORIA PEDRO BANDEIRA HORÁRIO DA EXPOSIÇÃO TERÇA A DOMINGO 10H00-19H00 PREÇO 4,00€ / 3,00€ C/D TODAS AS IDADES
33
CINECLUBE DE GUIMARÃES
CICP - CENTRO INFANTIL E CULTURAL POPULAR
T./F. 253 514 239 MORADA: LARGO DA MISERICÓRDIA, Nº 19 – 2º APARTADO 221 4810 – 269 GUIMARÃES E.: INFO@CINECLUBEGUIMARAES.ORG
DOM 7
20.000 DIAS NA TERRA
DE IAIN FORSYTH E JANE POLLARD
com Nick Cave, Susie Bick, Warren Ellis, Blixa Bargeld 2014 - 95 minutos - M/12 O 20.000º dia na vida de Nick Cave – a partir do som do seu despertador, logo pela manhã, até a um passeio nocturno pela praia, após um concerto – transforma-se num retrato poético e atmosférico acerca de um dos mais criativos artistas do nosso tempo. Na sua estreia cinematográfica, a dupla Jane Pollard e Iain Forsyth combina fantasia e realidade, privado e público, num dia ficcionado, capturando a história de vida deste músico aclamado. Algumas cenas dramatizadas - como uma conversa com o psicanalista acerca da sua infância, ou um arquivista a às voltas com as fotografias dos tempos selvagens de Nick Cave – cruzamse com imagens de ensaios e gravações em estúdio e com testemunhos de outros artistas que colaboraram com Cave, como Blixa Bargeld ou Kylie Minogue. A narração, inequivocamente redigida e relatada pelo próprio Nick Cave, explicam a sua visão do mundo, a sua vida e acima de tudo a filosofia que está na origem da composição das suas músicas.
QUA E SEX | 22H00 ÀS 00H00 SÁB | 15H30 ÀS 18H30
Quiosque de Vinil - compra, venda, troca e audição de discos de vinil. Quiosque de Fanzines - compra, venda e consulta de fanzines.
RUA DR. BENTO CARDOSO, EX-CONVENTO DAS DOMINICAS, GUIMARÃES
34
quando um advogado pede para testemunhar contra o estado Norueguês, ela recusa. Gradualmente, uma teia de segredos e mentiras começa a revelar-se. Perante a sua família, levanta-se a questão: o que tem mais valor? A vida que viveram juntos ou a mentira em que esta é baseada?
QUI 11
LACRAU
DE JOÃO VLADIMIRO
2013 - 99 min - M/12 A víbora é surda e o lacrau não vê, assim é e assim será, tal como o campo é calmo e a cidade agitada e o ser humano impossível de satisfazer. Lacrau procura o regresso “à curva onde o homem se perdeu” numa viagem que parte da cidade em direcção à natureza. A fuga do caos e do vazio emocional a que chamamos progresso; matéria sem espírito, sem vontade. A procura das sensações e relações mais antigas dos seres humanos. O espanto, o medo do desconhecido, a perda dos confortos básicos, a solidão, o encontro com o outro, o outro animal, o outro vegetal. Um mergulho à procura de uma conexão com o mundo.
QUI 18
A GRANDE CIDADE
MAHANAGAR, DE SATYAJIT RAY
com Anil Chatterjee, Madhabi Mukherjee, Jaya Bhaduri 1963 - 122 min - M/12 Subrata e Arati são casados e têm um filho pequeno. A seu cargo estão também os pais dele e a irmã mais nova. Com seis bocas para alimentar e um só ordenado, depressa o casal se vê em graves dificuldades económicas. Quando Subrata perde o emprego, Arati encontra uma única solução: desafiar os costumes da época, que não permitem à mulher a independência económica, e arranjar um trabalho que lhe permita sustentar a família. Porém, apesar da sua alegria em poder ajudar e da satisfação pessoal de receber um salário, não vai ser fácil para os outros aceitar que seja ela a sustentá-los... Realizado por Satyajit Ray em 1963, um drama familiar sobre as mudanças de costumes e o papel da mulher na Índia em meados do séc. XX. “A Grande Cidade” recebeu o Urso de Prata na edição de 1964 do Festival de Cinema de Berlim.
DOM 14
DUAS VIDAS
ZWEI LEBEN DE GEORG MAAS, JUDITH KAUFMANN
com Juliane Köhler, Liv Ullmann, Sven Nordin 2012 - 97 min - M/12 Europa, 1990, o muro de Berlim cai. Para Katrine tem um significado especial. Ela é uma das Lebensborn, nascida da relação entre um soldado alemão e uma cidadã norueguesa durante a Segunda Guerra Mundial. Apesar de ter nascido na Noruega, foi levada à força para a Alemanhha e criada na Alemanha de Leste. Já adulta Katrine fugiu para a Noruega onde reencontrou a sua mãe, casou com um oficial norueguês e constituiu família. Mas
35
COMISSÃO DE FESTAS NICOLINAS 2014 PELA ALVA DE 1 A 7 DOM 21
NOVENAS
AIMER, BOIRE ET CHANTER DE ALAIN RESNAIS
FIM DA TARDE E NOITE DE 4
AMAR, BEBER E CANTAR
com Sabine Azéma, Hippolyte Girardot, Caroline Sihol 2014 - 108 min - M/12 No condado de Yorkshire, Inglaterra, três casais são abalados pela triste notícia de que George Riley, um amigo em comum, sofre de uma doença terminal e que lhe restam seis meses de vida. De forma a aliviar a dor de George e proporcionar-lhe alguma alegria nos últimos meses, os seis decidem convidálo para se juntar ao seu grupo de teatro amador. O que ninguém esperava era que aquela aproximação fizesse vir ao de cima muitas histórias do passado que iriam alterar a dinâmica entre cada casal. E as coisas complicam-se quando George – que, no filme, nunca chega a ser visto ou ouvido – resolve fazer uma viagem a Tenerife, Espanha. Cada uma das mulheres, determinada a marcar a diferença na vida dele, quer acompanhá-lo, deixando os seus respectivos maridos em total perplexidade… Adaptando “Life of Riley”, uma peça de Alan Ayckbourn, esta é a derradeira obra de Alain Resnais, o celebrado realizador de “Hiroshima Meu Amor” (1959), “É Sempre a Mesma Cantiga” (1997), “Corações” (2006) e “As Ervas Daninhas” (2009), entre outros.
POSSES
FIM DA TARDE DE 5
PREGÃO
TARDE DE 6
MAÇÃZINHAS NOITE DE 6
DANÇAS DE SÃO NICOLAU NOITE DE 7
BAILE NICOLINO A DATA MUDA DE ANO PARA ANO
ROUBALHEIRAS
Org.: Comissão de Festas Nicolinas 2014 Presidente da Comissão de Festas 2014. Pedro Jorge Almeida 914 528 839
36
CYBERCENTRO
GALERIA 5
COMPLEXO MULTIFUNCIONAL DE COUROS TRAVESSA DE VILAVERDE 4810 – 430 GUIMARÃES S.: WWW.CYBERCENTRO-GUIMARAES.PT E.: GERAL@CYBERCENTRO-GUIMARAES.PT T.: 253 520 050 F.: 253 517 315 SEG A SEX: 08H30 ÀS 00H30 SÁB: 08H30 ÀS 20H00 DOM E FERIADOS: 14H00 ÀS 20H00
INTERATIVIDADE TODOS OS DIAS
MÊS
GMRTV
ENGRÁCIA CARDOSO
S.: WWW.GMRTV.PT
HEMISFÉRIO
MAIS E NOVAS MÚSICAS RÁDIO CYBERCENTRO
DESENHO
GALERIA 5
AV. D. JOÃO IV, Nº 1274 T. 253 516 155 HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO: SÁB | 11H00 ÀS 19H30 SEG | 12H00 ÀS 19H30
S.: WWW.CYBERCENTRO-GUIMARAES.PT
ATIVIDADES PERMANENTE
EXPOSIÇÃO «CEC 2012 NO CORAÇÃO» POR DOMINGOS FERREIRA
LAR E JARDIM DE INFANCIA DE S. FRANCISCO
TODOS OS DIAS
CYBERCAFÉ Internet à mesa
SEG A SÁB
AULAS DE GUITARRA
SEX 19 | 17H30 ÀS 19H30
SARAU DE NATAL SOLIDÁRIO DE S. FRANCISCO COM A PARTICIPAÇÃO DA COMUNIDADE
Por Aprígio Oliveira - Inscrições abertas
SERVIÇOS
GABINETE DE APOIO AO EMIGRANTE
IGREJA S. FRANCISCO Org.: Lar e Jardim de Infancia de S. Francisco
SEG A QUI - 09H30/12H30 E 14H00/17H30 SEX - 10H00/12H00
CENTRO LOCAL DE APOIO À INTEGRAÇÃO DE IMIGRANTES SEG A QUI - 09H30/12H30 E 14H00/17H30 SEX - 10H00/12H00
37
MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO RUA DE ALFREDO GUIMARÃES 4800-407 GUIMARÃES T. 253 423 910 F. 253 423 919 E. MASAMPAIO@IPMUSEUS.PT
17, 18, 19, 22 E 23
A MAGIA DO NATAL
O Museu de Alberto Sampaio e o Paço dos Duques de Bragança, com a colaboração da Mercado Azul, desenvolveram uma série de atividades destinadas aos meninos que se encontram nos ATLs nesta pausa letiva do Natal. Para ficar a conhecer esta programação, consulte as páginas da Internet destes dois espaços ou envie um email para os respetivos Serviços Educativos: masampaio.se@culturanorte.pt oupduques.se@culturanorte.pt MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO E PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA
EXPOSIÇÕES
LUZ, COR E BRILHO
Faiança Portuguesa nas coleções do Museu de Alberto Sampaio O Museu de Alberto Sampaio continua a exibir a sua belíssima coleção de faiança portuguesa, dando, assim, oportunidade aos visitantes de ver peças que já não eram expostas há anos. MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO
ATIVIDADES
PROGRAMA PARA FAMÍLIAS
Em Dezembro, o Museu de Alberto Sampaio e o Paço dos Duques de Bragança contam com a colaboração da Mercado Azul para dinamizar sessões de contos natalícios para famílias. Oferta de Natal: Entrada gratuita e sem marcação!
VISITAS GUIADAS
No primeiro sábado de cada mês, o Museu de Alberto Sampaio e o Paço dos Duques de Bragança disponibilizam visitas guiadas aos dois espaços. Se quiser conhecer melhor as nossas coleções e as suas histórias, participe!
DOM 7 | 10H30
PAÇO DOS DUQUES
DOM 28 | 10H30
MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO Duração: 1hora
SÁB 6 | 11H00
PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA
15H00
MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO
CUSTO: 6€ INSCRIÇÕES NO PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA
38
PROGRAMA PARA FAMÍLIAS
PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA E CASTELO DE GUIMARÃES
Em Dezembro, o Paço dos Duques de Bragança e o Museu de Alberto Sampaio contam com a colaboração da Mercado Azul para dinamizar sessões de contos natalícios para famílias. OFERTA DE NATAL: ENTRADA GRATUITA E S/ MARCAÇÃO.
DOM 7
PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA
DOM 28
MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO
MÚSICA E DANÇA
INFORMAÇÕES ÚTEIS HORÁRIO: 10H00 E AS 18H00, ÚLTIMA ENTRADA ÀS 17H30 +351 253 412273 PDUQUES@CULTURANORTE.PT HTTP://PDUQUES.IMC-IP.PT/
QUI 11 | 21H30
CONCERTO DE PIANO
ORG.: CÂMARA MUNICIPAL DE GUIMARÃES APOIO: PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA
DESTAQUES
CASTIÇAL SÉCULO XVII
SÁB 20 | 21H30
EMBORA INDIGNO
SÁB 6
CRIAÇÃO E DIREÇÃO DA OUTRA VOZ A PARTIR DE “UM CONTO DE NATAL” DE MIGUEL TORGA Produção: Associação Cultural e Academia de Bailado de Guimarães Parceiros: Academia de Bailado de Guimarães e Paço dos Duques de Bragança, ADCL de São Torcato, Casa do Povo de Briteiros, Junta de Freguesia de Pevidém e Junta de Freguesia de Lordelo. Apoios: Santa Casa da Misericórdia de Guimarães, Restaurante “Côr de Tangerina”, Cristêxtil, Herculano & Pimenta e Centro de Estudos para as Artes Populares e Tradicionais (CEAPT).
11H00
SEX 26 | 19H00
PEÇA DO MÊS
Todos os meses, destacamos uma peça da nossa coleção para que os nossos visitantes a possam ver de um ângulo diferente. Esta é uma proposta que procura seduzir o visitante, real ou virtual, para a diversidade e riqueza das coleções do Paço dos Duques de Bragança.
VISITA ORIENTADA GRATUITA UM BILHETE, DOIS MONUMENTOS 1º SÁBADO DE CADA MÊS
Oferta de visita orientada nos dois museus PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA
RECITAL DE GUITARRA
15H00
MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO
INTEGRADO NO PRIMEIRO FESTIVAL DE GUITARRA DE GUIMARÃES
A MAGIA DO NATAL
Org.: Academia de Música Valentim Moreira de Sá Apoio: Paço dos Duques de Bragança
17 A 23
O Paço dos Duques de Bragança, o Museu de Alberto Sampaio, com a colaboração da Mercado Azul, desenvolveram um conjunto de atividades destinadas aos meninos que se encontram nos ATLs nesta pausa letiva. PARA
EXPOSIÇÕES
FICAR A CONHECER ESTA PROGRAMAÇÃO, CONSULTE AS PÁGINAS DA INTERNET DESTES DOIS ESPAÇOS OU ENVIE UM EMAIL PARA OS RESPETIVOS SERVIÇOS EDUCATIVOS: PDUQUES. SE@CULTURANORTE.PT MASAMPAIO.SE@CULTURANORTE.PT
PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA E MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO
39
O MONTE LATITO EM DATAS
Construções e reconstruções dos Monumentos que compõem o património edificado do Monte Latito: Castelo de Guimarães, Igreja de S. Miguel do Castelo e Paço dos Duques de Bragança. Cronologia desde o século X ao século XXI Org.: Paço dos Duques e Castelo de Guimarães
SALA MUSEU JOSE DE GUIMARÃES
AS CONQUISTAS DO NORTE DE ÁFRICA NAS TAPEÇARIAS DE PASTRANA
José de Guimarães é um artista vimaranense, considerado um dos principais artistas plásticos portugueses de Arte Contemporânea. Org.: Câmara Municipal de Guimarães
Visita exclusivamente orientada às quatro Tapeçarias de Pastrana, registo riquíssimo que ilustra a conquista de duas das principais Praças do Norte de África, Arzila e Tânger, pelo Rei D. Afonso V, em 1471.
PÚBLICO-ALVO: A PARTIR DO 3º ANO DO 1º CICLO TEMPO MÉDIO: 45 MINUTOS NÚMERO MÁXIMO DE PARTICIPANTES: 30 PAX CUSTO: 1€ POR CRIANÇA
SERVIÇO EDUCATIVO
ROTEIRO DE DESCOBERTA – DA VILA DE CIMA À VILA DE BAIXO Roteiro de descoberta pelo Centro Histórico de Guimarães, Património da Humanidade classificado pela UNESCO em 2001, com início na Vila de Cima ou do Castelo e final na Vila de Baixo ou do Mosteiro.
O CASTELO VAI À ESCOLA
RECRIAÇÂO HISTÓRICA: DONA CONSTANÇA MOSTRA O PAÇO
PUBLICO: ALVO 1º E 2º CICLOS TEMPO MÉDIO: 60 MINUTOS (ESCOLA ) + 60 MINUTOS (CASTELO) NÚMERO MÁXIMO DE PARTICIPANTES: 30 PESSOAS CUSTO: 1€ POR ALUNO (CASTELO); ESCOLA (A DEFINIR)
Atividade que consiste em dividir uma visita ao Castelo em duas partes. Numa primeira etapa, o técnico do Paço dos Duques de Bragança vai à Escola contar a história do Castelo e numa segunda parte é a Escola que vai visitar o Castelo.
À VENDA NA LOJA DO PAÇO COM O CUSTO DE 1,5€
Recriação histórica que pretende dar a conhecer a primeira habitante do Paço dos Duques: D. Constança de Noronha, a 1.ª Duquesa de Bragança.
ENCONTRO COM A D. MUMADONA DIAS
PÚBLICO-ALVO: 1º E 2º CICLO TEMPO MÉDIO: 45 MINUTOS NÚMERO MÁXIMO DE PARTICIPANTES: 25/30 PAX
Através da caraterização de um técnico do Serviço Educativo, pretende-se dar a conhecer Mumadona Dias, fundadora de Guimarães.
O AFONSO E A CONSTANÇA … OS DUQUES DE BRAGANÇA TEATRO DE FANTOCHES
PÚBLICO-ALVO: 1º CICLO TEMPO MÉDIO: 30 MINUTOS NÚMERO MÁXIMO DE PARTICIPANTES: 50 PAX CUSTO: 1 EURO
PÚBLICO-ALVO: PRÉ PRIMÁRIA, 1º E 2º ANOS DO 1.º CICLO TEMPO MÉDIO: 30 MINUTOS NÚMERO MÁXIMO DE PARTICIPANTES: 60 PAX CUSTO: 2€ POR CRIANÇA
DONA CONSTANÇA MOSTRA O PAÇO
Num cenário divertido e lúdico, conta-se a história dos primeiros Duques de Bragança.
Na companhia da 1.ª Duquesa de Bragança, o grupo percorre as salas do palácio onde a Dona Constança mostra como era o dia a dia palaciano no século XV.
VISITA ORIENTADA AO PAÇO DOS DUQUES: O QUOTIDIANO DOS DUQUES DE BRAGANÇA
PÚBLICO-ALVO: PRÉ E 1º CICLO TEMPO MÉDIO: 60 MINUTOS NÚMERO MÁXIMO DE PARTICIPANTES: 25/30 PAX CUSTO: 2€ POR CRIANÇA
Visita temática que possibilita ao público escolar uma viagem no tempo. Busca-se um trajeto pela época medieval, focando-se vários aspetos relacionados com o quotidiano do século XV, tais como: hábitos alimentares, de higiene, práticas de lazer e costumes.
OFICINA: VEM FAZER O TEU VITRAL
A partir da observação dos vitrais da Capela do Paço dos Duques, vão pintar o seu vitral!
PÚBLICO-ALVO: TODOS TEMPO MÉDIO: 60 MINUTOS NÚMERO MÁXIMO DE PARTICIPANTES: 30 PAX CUSTO: 1€ POR CRIANÇA
PÚBLICO-ALVO: DOS 8 ANOS AOS 15 ANOS TEMPO MÉDIO: 2H E 30M NÚMERO MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 8 PAX NÚMERO MÁXIMO DE PARTICIPANTES: 30 PAX CUSTO: 6 € POR CRIANÇA
40
UM DIA NA IDADE MÉDIA
Educativo pduques.se@culturanorte.pt ou 253 105568 ou 939030813)
Com o Castelo de Guimarães como cenário de excelência, a Milícia de Santa Maria apresenta um conjunto de jogos medievais (tiro com arco, com besta, escalada medieval, paralelas, rappel medieval e esgrima medieval), demonstra lutas medievais com lanças, chicotes de armas, espadas, pinturas faciais medievais e ainda, uma caça ao tesouro. Em simultâneo, decorrem ateliês de música, pintura e couros. Não faltarão os malabaristas e o contador de lendas!!!
INFORMAÇÕES ÚTEIS HORÁRIO: TODOS OS DIAS ENTRE AS 9H30 E AS 18H00, ÚLTIMA ENTRADA ÀS 17H45. MARCAÇÕES OBRIGATÓRIA DE ATIVIDADES +351 253 412 273 +351253 105568 939030813 PDUQUES@CULTURANORTE.PT HTTP://PDUQUES.CULTURANORTE.PT/ FACEBOOK WWW.FACEBOOK.COM/PACODUQUES
PARCERIA COM MILÍCIA DE SANTA MARIA PÚBLICO-ALVO: DO 1º CICLO AO PÚBLICO EM GERAL TEMPO MÉDIO: 2H30 PREÇO: 6€ POR CRIANÇA
SOCIEDADE MARTINS SARMENTO
OFICINA: DANÇAS ANTIGAS TER A SEX | MANHÃ
COM MARCAÇÃO Dar a conhecer um leque variado de danças internacionais abrangendo estilos e épocas diferentes: Danças Medievais, Danças Renascentistas, Danças Sociais e Danças tradicionais. PÚBLICO-ALVO: CRIANÇAS DA PRÉ PRIMÁRIA AO 2º CICLO E ADULTOS TEMPO MÉDIO: 45 MINUTOS NÚMERO MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 15 PAX NÚMERO MÁXIMO DE PARTICIPANTES: 30 PAX CUSTO: 2€ POR CRIANÇA
CETRARIA – UMA ARTE COM ASAS
MÊS
A ARTFalco apresenta os Embaixadores da Natureza a todos aqueles que queiram saber um pouco mais sobre da Cetraria, reconhecida pela UNESCO como património Mundial, em 2010. Uma atividade multidisciplinar que possibilita ao participante um contacto com as aves de rapina e a observação de voos em completa liberdade de ação.
EXPOSIÇÃO
“RITOS E MITOS | QUARENTA ANOS DEPOIS - 1974/2014” DE GRAÇA MORAIS
SOCIEDADE MARTINS SARMENTO
RUA PAIO GALVÃO . 4814-509 GUIMARÃES HTTP://PEDRAFORMOSA.BLOGSPOT.PT SMS@MSARMENTO.ORG | T. 253 415 969 HORÁRIO: TERÇA A DOMINGO 10H00-12H30 / 14H30-17H30
PÚBLICO-ALVO: TODOS TEMPO MÉDIO: 3 HORAS NÚMERO MÁXIMO DE PARTICIPANTES: 80 PAX CUSTO: 3€ POR CRIANÇA
Comissário: Jorge da Costa Produção: Sociedade Martins Sarmento Centro de Arte Contemporânea Graça Morais
FESTAS DE ANIVERSÁRIO: PRINCESA OU CAVALEIRO
Já pensou celebrar o aniversário do seu filho, ou da sua filha, num Paço Medieval? O Paço dos Duques prepara uma festa inesquecível para o seu cavaleiro ou princesa! Disponibilizamos as instalações, as atividades do Serviço Educativo e o acompanhamento de monitores, para a realização destas Festas de Aniversário e dispomos de vários menus. (marcação prévia obrigatória pelo Serviço
41
TEMPO LIVRE SEG A SEX: 08H00 /20H00 SÁB: 10H00/20H00 SERVIÇOS ADMINISTRATIVOS SEG A SEX: 09H00 /12H30 E 14H30 /18H00 ALAMEDA CIDADE DE LISBOA, CREIXOMIL 4835-037 GUIMARÃES (LOCALIZAÇÃO GPS: N 41. 43544 - W 8. 30790) T.: 253 520 300 F.: 253 520 309 E.: MULTIUSOS@TEMPOLIVRE.PT S.: WWW.TEMPOLIVRE.PT BILHETEIRA ONLINE: WWW.TEMPOLIVRE.BILHETEIRAONLINE.PT
SÁB 20
WINTER MUSIC SESSIONS
MULTIUSOS DE GUIMARÃES Na Winter Music Sessions as boas vindas serão dadas pelos DJ´S da Rádio Comercial Wilson Honrado e João Vaz, num evento em que, “a música eletrónica vai envolver-nos numa experiência alucinante e inesquecível, onde num único recinto e numa única noite… a adrenalina vai subir e a noite fria vai certamente aquecer…” “Muitas surpresas e animações vão surgir ao longo da noite, e algumas zonas distintas como o “Lounge & Relax Area”, o “Camarote Vip” e a zona de alimentação e bares vão contribuir para o “brilho” e elegância deste evento. O camarote VIP permitirá assistir ao espetáculo a partir de uma plataforma elevada de acesso reservado, com bar exclusivo, zona de relax e condições privilegiadas de visibilidade para o palco”, explica a AudioVeloso que promove o evento. Fedde Le Grand é um DJ e Produtor holandês, considerado um dos maiores do mundo. Os seus hits “ Put Your Hands Up For Detroit” e “So Much Love” permaneceram durante muito tempo nos tops da Europa e Estados Unidos. Fedde marca presença assídua nos principais palcos mundiais, nomeadamente no Festival Tomorrowland e no Ultra Music Festival de Miami, Croácia e Coreia. Yves V é Dj oficial do Festival Tomorrowland e um produtor reconhecido cujo nome está presente nas listas dos festivais mais prestigiados do mundo. Diego Miranda ocupa o lugar #70 da conceituada DJ Mag e foi nomeado para o MTV Europe Music Awards 2014, na qualidade de Melhor Artista Português. Adquiriu um estatuto ímpar como DJ e produtor a nível nacional e internacional.
6E7
DIAS ESPECIAIS TOYOTA
MULTIUSOS DE GUIMARÃES Nos dias 6 e 7 de dezembro realiza-se no Multiusos e Guimarães a inciativa Dias Especiais Toyota com preços exclusivos em automóveis Toyota e Lexus. Um evento privado, com acesso restrito e à porta fechada, onde poderá usufruir de descontos imbatíveis em mais de 150 viaturas Toyota & Lexus, novas e de serviço.
PARA ACEDER AO EVENTO E BENEFICIAR DE UM ATENDIMENTO PERSONALIZADO, OS INTERESSADOS DEVERÃO PROCEDER A MARCAÇÃO PRÉVIA ATRAVÉS DOS SEGUINTES CONTACTOS: 808 248 248 OU PELO E-MAIL TOYOTA@TOYOTACAETANO.PT.
SEX 12
FESTA DE NATAL - ATIVIDADE SÉNIOR
MULTIUSOS DE GUIMARÃES Org.: Câmara Municipal de Guimarães, através da Fraterna e dos Serviços de Ação Social. A iniciativa decorrerá entre as 14h30 e as 17h30 prevendo o programa um recital de músicas de Natal pelo Orfeão de Guimarães e a atuação da Banda do Encontro de Saberes.
OS BILHETES PARA O WINTER MUSIC SESSIONS PODEM SER ADQUIRIDOS NO MULTIUSOS DE GUIMARÃES, COMPLEXO DE PISCINAS DE GUIMARÃES, LOJAS FNAC, LOJAS WORTEN, CTT, EL CORTE INGLÊS, CENTRO COMERCIAL ESPAÇO GUIMARÃES, CENTRO CULTURAL VILA FLOR, PLATAFORMA DAS ARTES, AAUM (GUIMARÃES E BRAGA), POSTO DE TURISMO DE VILA NOVA DE FAMALICÃO, TEATRO GIL VICENTE (BARCELOS), THEATRO CIRCO (BRAGA), VIANA WELCOME CENTER (VIANA DO CASTELO), FÓRUM AVEIRO E EM HTTP://TEMPOLIVRE.BILHETEIRAONLINE.PT.
42
DOM 28
PANDA E OS CARICAS
MULTIUSOS DE GUIMARÃES Com sessões marcadas para as 15 e as 18 horas, o novo musical “Panda e os Caricas” será apresentado no Multiusos de Guimarães no dia 28 de dezembro. O universo do “Panda e os Caricas” é um “Arco-Íris” de canções coloridas, mágicas e divertidas onde a palavra de ordem é brincar! No novo espetáculo todos são desafiados a dar largas à imaginação e a descobrir as profissões com o Panda, a Clarinha, a Pipa, o Pedro e o Matias! No desporto ou na ciência, nas artes ou na educação, há sonhos e desejos para todos os gostos e feitios...mas parece que a Pipa ainda tem dúvidas... e vai precisar de ajuda! Os bilhetes, entre os 18 e os 25 euros (com possibilidade de aquisição de pack família a preços vantajosos), podem ser adquiridos no Multiusos de Guimarães, Complexo de Piscinas de Guimarães, Lojas FNAC, Lojas Worten, CTT, El Corte Inglês, Centro Comercial Espaço Guimarães, Centro Cultural Vila Flor, Plataforma das Artes, AAUM (Guimarães e Braga), Posto de Turismo de Vila Nova de Famalicão, Teatro Gil Vicente (Barcelos), Theatro Circo (Braga), Viana Welcome Center (Viana do Castelo), Fórum Aveiro e em http://tempolivre.bilheteiraonline. pt. O espetáculo “Panda e os Caricas” é promovido pela Universal Music Portugal. CONCERTOS A REALIZAR NO MULTIUSOS DE GUIMARÃES EM 2015 COM BILHETES À VENDA: PEDRO ABRUNHOSA (14 DE FEVEREIRO), IVETE SANGALO (14 DE MARÇO) E MARIZA 21 DE MARÇO)
43
VISITAS LOCAIS DE INTERESSE
1º SÁB MÊS | 10H30
VIVA PARK
“À PROCURA DE ORIGENS… DA PENHA”
LAGE DO MOCHO 4800 - S. TORCATO GMR T./F.: 253 553 139 TM: 919 660 625 E.: INFO@VIVAPARK.PT S.: WWW.VIVAPARK.PT
VISITAS GUIADAS À PENHA TIPO DE PERCURSO: HISTÓRICO, AMBIENTAL E PAISAGÍSTICO
Duração prevista: 2h30m e/ou 4h00 a 5h00 Dificuldade: Média (Percurso com algumas subidas e passagens por locais estreitos, entre penedos). Aconselhável munir-se de roupa e calçado confortáveis. Limite de participantes: 30 pessoas SALÃO NOBRE DO SANTUÁRIO DA PENHA Inscrição: gratuita Inscrições: 253 414 114 ou pessoalmente no Salão Nobre do Santuário Org.: Irmandade de Nossa Senhora do Carmo da Penha
INCENTIVOS
PAINTBALL, SLIDE, CIRCUITO DE PONTES, ESCALADA, RAPPEL, TIRO COM ARCO, BESTA E ZARABATANA, CAÇA AO TESOURO, ORIENTAÇÃO, INSUFLÁVEIS, FESTAS DE ANIVERSÁRIO PERCURSOS
PEDESTRES, HISTÓRICOS, CULTURAIS E PAISAGÍSTICOS VISITAS
“SENDA BOTÂNICA DA LAGE DO MOCHO” HORÁRIO: 9H00/12H00 E 14H00/17H00 ENCERRA À QUARTA E QUINTA INSCRIÇÃO: GRATUITA
GUIMARÃES MOBITUR
PROGRAMAS ESPECIAIS P/ ESCOLAS
Guimarães Mobitur apresenta-se como um amigo que o acompanha numa visita ao que de melhor existe na cidade de Guimarães. Aplicação gratuita disponível para IOS e ANDROID.
HORÁRIO: 09H00/12H00 E 14H00/17H00 ORG.: ECOTURISMO-MONTANHA VIVA / COOPERATIVA LAGE DO MOCHO
45
QUINTA DAS MANAS
PERCURSO MUSEOLÓGICO NO ANTIGO CONVENTO DE SANTO ANTÓNIO DOS CAPUCHOS
RUA DA ESCOLA, Nº 1893 4835-162 POLVOREIRA – GUIMARÃES E.: LUISMACHADO@QUINTADASMANAS.PT S.: WWW.QUINTADASMANAS.PT HORÁRIOS: 09H00/18H00 TODOS OS DIAS
ACTIVIDADES ANUAIS
INTERACÇÃO COM ANIMAIS, AGRICULTURA, HORTA PEDAGÓGICA, PASSEIO DE CARROÇA, NATUREZA, O CICLO DO PÃO, TOSQUIA DA OVELHA, FESTAS DE ANIVERSÁRIO, CIRCUITOS TEMÁTICOS, JOGOS TRADICIONAIS, PISCINA, CAÇA AO TESOURO, PEDDY PAPPER, CAMA ELÁSTICA,
SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE GUIMARÃES ABERTO TODOS OS DIAS: 10H00/17H00 RUA DOUTOR JOAQUIM DE MEIRA 4800-010 GUIMARÃES T.: 253 541 244 E.: PM@SCMGUIMARAES.COM S. WWW.SCMGUIMARAES.COM
ATELIERS:
CULINÁRIA, EXPRESSÃO PLÁSTICA, ETC, RECICLAGEM, ENERGIAS RENOVÁVEIS.
NÚCLEO ARQUEOLÓGICO DA ACIG-ASSOCIAÇÃO COMERCIAL E INDUSTRIAL DE GUIMARÃES
ACTIVIDADES PERÍODICAS
DESFOLHADA, VINDIMA, APANHA E CURTIMENTO DA AZEITONA, DIAS ESPECIAS:
S. MARTINHO, HALLOWEEN, DIA DA ÁRVORE, DIA DA CRIANÇA, DIA DO IDOSO E OUTROS. ACTIVIDADES DE TEMPOS LIVRES:
NATAL, PÁSCOA, VERÃO CAMPO DE FÉRIAS ACAMPAMENTOS
SEGUNDA,QUARTA E QUINTA: 9H00/17H00 TERÇA: 9H00/20H00 SEXTA: 9H00/13H00 RUA DA RAINHA D. MARIA II, 58 4800-431 GUIMARÃES T.: 253 420 090 E.: RELACOES.PUBLICAS@ACIG.PT S.: WWW.ACIG.PT
46
ARQUIVO MUNICIPAL DE ALFREDO PIMENTA
TODOS OS DIAS DAS 9H30/18H00 (ÚLTIMA ENTRADA ÀS 17H30) RUA CONDE D. HENRIQUE - OLIVEIRA DO CASTELO 4810-245 GUIMARÃES T.: +351 253 412 273 F.: +351 253 517 201 E.: PDUQUES@CULTURANORTE.PT DIAS ÚTEIS: 9H00/12H30 DAS 14H00/17H30 RUA JOÃO LOPES DE FARIA, N.º 12, 4800-414, GUIMARÃES T.: +351 253 421 246 E.: ARQUIVO.MUNICIPAL@CM-GUIMARAES.PT S.: HTTP://WWW.AMAP.COM.PT
CITÂNIA DE BRITEIROS “RUÍNAS ARQUEOLÓGICAS”
CASTELO / PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA / IGREJA DE S. MIGUEL
09H00/17H00 (OUTUBRO A MARÇO) 09H00/18H00 (ABRIL A SETEMBRO) ENCERRADA A 25 DE DEZEMBRO, 01 DE JANEIRO E DOMINGO DE PÁSCOA. RUA DE S. ROMÃO, 3701 4805-448 BRITEIROS S. SALVADOR T.: 253 415 969 S.: WWW.CSARMENTO.UMINHO.PT
47
TELEFÉRICO
IGREJA DE SÃO SEBASTIÃO (GUIMARÃES)
SEG A SEX: ABERTO DAS 10 ÀS 19H00 SÁB E DOM: ABERTO DAS 10 ÀS 20H00 ÚLTIMA ENTRADA 15MN ANTES DO ÚLTIMO EMBARQUE
RUA BENTO CARDOSO TER A SEX: 9H30/12H00 DAS 15H30/18H30 SÁB E DOM: 09H30/12H00 ENCERRADA À SEGUNDA-FEIRA ENCERRADO EM AGOSTO T.: 253 420 000
encerramento para manutenção dia 1 e 29 T./ F.: 253 515 085 E.: GERAL@TURIPENHA.PT S.: WWW.TURIPENHA.PT
MERCADO AZUL – COOPERATIVA DE CULTURA, CRL
IGREJA DE SÃO FRANCISCO (GUIMARÃES)
RUA EGAS MONIZ, 127 4800-411 GUIMARÃES T.: 253.094297| 931697651 E.: MERCADOAZUL@GMAIL.COM S.: WWW.MERCADOAZUL.WORDPRESS.COM
MUSEUS CENTRO INTERNACIONAL DAS ARTES JOSÉ DE GUIMARÃES
SEG A SÁB: 9H30/12H30 E DAS 14H00/17H30 DOMINGO: 9H30/13H00 TODAS AS VISITAS SÃO GUIADAS E PODERÃO SER MARCADAS PREVIAMENTE ATRAVÉS DO T.: 253 439 850 OU DO E.: VOT.SAOFRANCISCO@SAPO.PT
AVENIDA CONDE MARGARIDE, Nº 175 4810-535 GUIMARÃES T.: (+351) 300 400 444 E.: GERAL@CCVF.PT WWW.CCVF.PT TER A DOM 10H00/19H00 (ÚLTIMA ENTRADA ÀS 18H30)
48
MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO
MUSEU ARQUEOLÓGICO DA SOCIEDADE MARTINS SARMENTO
TER A DOM: 09H30/18H00 RUA ALFREDO GUIMARÃES 4800-407 GUIMARÃES T.: 253 423 910 F.: 253 423 919 E.: MASAMPAIO@CULTURANORTE.PT S.: HTTP://MASAMPAIO.IMC-IP.PT
TER: 09H30/12H30 E 14H30/17H30 SÁB-DOM: 10H00/12H30 E 14H30/17H30 ENCERRA ÀS SEG E FERIADOS. RUA PAIO GALVÃO 4814-509 GUIMARÃES EXCEPTO FERIADOS T.: 253 415 969 S.: WWW.CSARMENTO.UMINHO.PT
MUSEU DA AGRICULTURA DE FERMENTÕES DIAS ÚTEIS: 9H00/12H00 E 14H00/17H00 RUA N. SR.ª DE FÁTIMA 4800-180 GUIMARÃES T.: 253 557 453 E.: EPFERMENTOES@HOTMAIL.COM
MUSEU DA CULTURA CASTREJA
MUSEU DA VILA DE S. TORCATO DIAS ÚTEIS: 9H00/12H00 DAS 14H00/17H00 EXCEPTO FERIADOS T.: 253 553 204
09H30/12H30 E 14H00/17H00 (OUTUBRO A MARÇO) 09H30/12H30 E 14H00/18H00 (ABRIL A SETEMBRO) ENCERRADO A 25 DE DEZEMBRO, 01 DE JANEIRO E DOMINGO DE PÁSCOA. SOLAR DA PONTE . BRITEIROS S. SALVADOR T.: 253 478 952 F.: 253 415 969 S.: WWW.CSARMENTO.UMINHO.PT
49
CONTACTOS ÚTEIS
ASSOCIAÇÕES
BIBLIOTECAS
CYBERCENTRO - COMPLEXO MULTIFUNCIONAL DE COUROS
BIBLIOTECA MUNICIPAL RAUL BRANDÃO
TRAVESSA DE VILAVERDE 4810 – 430 GUIMARÃES T.: 253 520 050 F.: 253 517 315 S.: WWW.CYBERCENTRO-GUIMARAES.PT E.: GERAL@CYBERCENTRO-GUIMARAES.PT SEG A SEX: 08H30/00H30 SÁB: 08H30/20H00 DOM E FERIADOS: 14H00-20H00
LARGO CÓNEGO JOSÉ MARIA GOMES 4800-419 GUIMARÃES T. 253 515 710 E. BIBLIOTECA@CM-GUIMARAES.PT S.: WWW.BMRB.PT 16 DE SETEMBRO A 30 DE JUNHO SEG A SEX: DAS 09H30 ÀS 18H30 SÁB: DAS 10H00 ÀS 13H00 01 DE JULHO A 15 DE SETEMBRO (HORÁRIO DE VERÃO) SEG A SEX: DAS 10H00 ÀS 13H00 E DAS 14H00 ÀS 18H00 SÁB: ENCERRADA
C.A.R. – CIRCULO DE ARTE E RECREIO
BMRB - PÓLO DE PEVIDÉM
CASA DA AGRA – RUA FRANCISCO AGRA, N.º 74 4810-157 GUIMARÃES TEL. /FAX: 253 518 333 TELEM: 919 866 695 E.: CIRCULODEARTEERECREIO@GMAIL.COM S.: WWW.CIRCULODEARTEERECREIO.BOLGSPOT.COM
RUA JOÃO PEREIRA FERNANDES, Nº 136 4835-324 S. JORGE DE SELHO T. 253 438 370 SEG A SEX: DAS 10H00 ÀS 13H00 E DAS 14H00 ÀS 18H00 SÁB: ENCERRADA
BMRB - PÓLO DAS CALDAS DAS TAIPAS
CASA DA JUVENTUDE DE GUIMARÃES
AV. DA REPÚBLICA 4800-380 CALDAS DAS TAIPAS T. 253 570 043 SEG A SEX: DAS 09H00 ÀS 12H30 E DAS 14H00 ÀS 17H30 SÁBADO: ENCERRADA
BMRB - PÓLO DE LORDELO
AV. PROF. LUÍS MACHADO . LORDELO 4815-060 GUIMARÃES T. 253 873 530 SEG A SEX: DAS 10H00 ÀS 13H00 E DAS 14H00 ÀS 18H00 SÁB: ENCERRADA
RUA DA CALDEIROA N.º33 4800-520 GUIMARÃES E.: CASAJUVENTUDEGUIMARAES@GMAIL.COM B.: CASADAJUVENTUDE-GUIMARAES.BLOGSPOT.COM ALEXANDRE SIMÕES: 917025289
BIBLIOTECA DO COMPLEXO MULTIFUNCIONAL DE COUROS
TRAVESSA DE VILA VERDE . S. SEBASTIÃO 4800-430 . GUIMARÃES T. 253 511 400 - F.: 253 417 997 S. WWW.FRATERNA.ORG E. FRATERNA@FRATERNA.ORG HORÁRIO: SEG A SEX: 9H00/12H30 E 14H00/17H30 NOTA: TODAS AS ACTIVIDADES REQUEREM MARCAÇÃO PRÉVIA.
51
ESPAÇO OFICINA
BIBLIOTECA JÚLIO DA SILVA SAMPAIO
AVENIDA D. JOÃO IV, 1213 CAVE 4810-532 GUIMARÃES T.: 253 424 700 F.: 253 424 710 E.: GERAL@AOFICINA.PT
RUA D. LAURINDA, Nº 2 4815-353 MOREIRA DE CÓNEGOS T. 253 563 028 E.: BIBLIOTECAJULIOSILVASAMPAIO@GMAIL.COM S.: BIBLIOTECAJULIOSILVASAMPAIO.BLOGSPOT.COM
PLATAFORMA DAS ARTES E DA CRIATIVIDADE
CINEMA CINECLUBE DE GUIMARÃES
T./F. 253 514 239 MORADA: LARGO DA MISERICÓRDIA, Nº 19 – 2º APARTADO 221 4810 – 269 GUIMARÃES E. INFO@CINECLUBEGUIMARAES.ORG SESSÕES GRANDE AUDITÓRIO DO CENTRO CULTURAL VILA FLOR - 21H45 BLACK BOX DA PAC S.: WWW.CINECLUBEGUIMARAES.ORG
AVENIDA CONDE MARGARIDE, Nº 175 4810-535 GUIMARÃES T.: (+351) 300 400 444 E.: GERAL@CCVF.PT WWW.CCVF.PT HORÁRIO: TER A DOM: 10H00/19H00 (ÚLTIMA ENTRADA ÀS 18H30)
SÃO MAMEDE - CAE RUA DR. JOSÉ SAMPAIO, 17-25 4810-275 GUIMARÃES T.: 253 547 028 S.: WWW.SAO-MAMEDE.COM E. : GERAL@SAO-MAMEDE.COM INFO@SAO-MAMEDE.COM
EQUIPAMENTOS CULTURAIS CENTRO CULTURAL VILA FLOR
CAAA - CENTRO PARA OS ASSUNTOS DA ARTE E ARQUITECTURA
AVENIDA D. AFONSO HENRIQUES, 701 4810-431 GUIMARÃES T.: 253 424 700 F.: 253 424 710 E.: GERAL@CCVF.PT
R. PADRE AUGUSTO BORGES DE SÁ (AO MERCADO NOVO) 4810-523 GUIMARÃES T.: 253094690 E.: GERAL@CENTROAAA.ORG S.: WWW.CENTROAAA.ORG
52
CENTROS
LOJA PONTO JÁ
CENTRO DE ARBITRAGEM DE CONFLITOS DE CONSUMO DO VALE DO AVE / TRIBUNAL ARBITRAL
RUA CAPITÃO ALFREDO GUIMARÃES, 1 4800 - 019 GUIMARÃES S.: WWW.TRIAVE.EU - E.: TRIAVE@GMAIL.COM T.: 253 422 410 F.: 253 422 411 HORÁRIO DE ATENDIMENTO: SEG A QUI: 09H00 /13H00 E 14H00 / 17H00 SEX: 09H00/13H00 PARA RESOLVER OS CONFLITOS DE CONSUMO, DE UMA FORMA RÁPIDA E GRATUITA, QUE OCORRAM NOS MUNÍCIPIOS DO VALE DO AVE.
CIAC - CENTRO DE INFORMAÇÃO AUTÁRQUICO AO CONSUMIDOR
DIAS ÚTEIS: 9H00/20H00 ANTIGA ESTAÇÃO DE COMBOIOS, AV. D. JOÃO IV 4810-534 GUIMARÃES T.: 253 527 227
Espaços públicos, que disponibilizam toda a informação de interesse para a juventude.
EQUIPAMENTOS DESPORTIVOS
RUA CAPITÃO ALFREDO GUIMARÃES, 1 (SEDE DA AMAVE) 4800 – 019 GUIMARÃES E.: CIAC@CM-GUIMARAES.PT T. 253 517 440 HORÁRIO DE ATENDIMENTO: SEX: 09H00/13H00 SEG A QUI: 09H00/13H00
ARTE VIVA – SWÁSTHYA YÔGA R. DO SARDOAL Nº 162 COSTA - GUIMARÃES T.: 91 933 9295 E.: CRISTIANELROSSI@HOTMAIL.COM ARTE.VIVA.GUIMARAES@GMAIL.COM
ESPAÇO INFORMAÇÃO MULHER ASAS DE PALCO – ESCOLA DE ARTES PERFORMATIVAS
RUA PROFESSOR EGAS MONIZ, ASSEMBLEIA DE GUIMARÃES 4810-027 GUIMARÃES T.: 253 168 186; 93 955 0165 E.: ASASDEPALCO.SECRETARIA@GMAIL.COM FACEBOOK: ASAS DE PALCO – ESCOLA DE ARTES PERFORMATIVAS
LARGO CÓNEGO JOSÉ MARIA GOMES 4800-419 GUIMARÃES Nº VERDE: 800 202 292 E.: GERAL@CM-GUIMARAES.PT
COMPLEXO DE PISCINAS DE GUIMARÃES
GINÁSIO DA EDUCAÇÃO DAVINCI GUIMARÃES
SEG A SEX: 07H00/ 22H00 SÁB: 08H00/20H00 DOM: 08H00/13H00 ALAMEDA DOS DESPORTOS, CANDOSO S. TIAGO 4835-235 GUIMARÃES (LOCALIZAÇÃO GPS: N 41. 42966 - W 8. 31848) T.: 253 423 200 F.: 253 423 209 E.: PISCINAS@TEMPOLIVRE.PT S.: WWW.TEMPOLIVRE.PT
ALAMEDA DR. ALFREDO PIMENTA, N.º 264 4814-526, GUIMARÃES T.: 253 088 028 | 93 440 82 39 | 91 628 76 27 | 91 617 73 68 E.: GUIMARAES@DAVINCI.COM.PT S.: WWW.GUIMARAES.DAVINCI.COM.PT
53
MULTIUSOS DE GUIMARÃES
RITMOS – ACADEMIA DE ARTES
RECEÇÃO - SEG A SEX 08H00 /20H00; SÁB 10H00/20H00 SERVIÇOS ADMINISTRATIVOS: SEG A SEX 09H00 /12H30 E 14H30 /18H00 ALAMEDA CIDADE DE LISBOA, CREIXOMIL 4835-037 GUIMARÃES (LOCALIZAÇÃO GPS: N 41. 43544 - W 8. 30790) T.: 253 520 300 / FAX 253 520 309 – E.: MULTIUSOS@TEMPOLIVRE.PT S.: WWW.TEMPOLIVRE.PT BILHETEIRA ONLINE: S.: WWW.TEMPOLIVRE.BILHETEIRAONLINE.PT
RUA 5 DE OUTUBRO, Nº 85 – BRITO 4805-041 GUIMARÃES TELEM: 916 027 220 E.: GERAL@ACADEMIARITMOS.COM.PT S.: WWW.ACADEMIARITMOS.COM.PT FACEBOOK: RITMOS – ACADEMIA DE ARTES
SCORPIO – PARQUE DE ANIMAÇÃO AQUÁTICA DE GUIMARÃES
PAVILHÕES DESPORTIVOS
JUNHO A SETEMBRO (9H00/20H00) ALAMEDA DOS DESPORTOS, CANDOSO S. TIAGO 4835-235 GUIMARÃES (LOCALIZAÇÃO GPS: N 41.42966 - W 8.31848) T.: 253 423 200 / FAX 253 423 209 E.: PISCINAS@TEMPOLIVRE.PT S.: WWW.TEMPOLIVRE.PT
CREIXOMIL, PEVIDÉM RONFE, MOREIRA DE CÓNEGOS, LORDELO, URGEZES, SOUTO SANTA MARIA E DE AQUECIMENTO DO MULTIUSOS DE GUIMARÃES HORÁRIOS: SEG A SEX 19H00/ 24H00 E SÁB 15H00/19H00 T.: : 253 520 300 F.: 253 520 309 E.: PAVILHOES@TEMPOLIVRE.PT
PISCINAS DE AIRÃO SÃO JOÃO
ESPAÇO INTERNET
JUNHO A SETEMBRO (10H00/20H00) RUA 25 DE ABRIL - AIRÃO SÃO JOÃO - GUIMARÃES (LOCALIZAÇÃO GPS: N 41.465161, W -8.428488) T.: 252 922 047 E.: PISCINAS@TEMPOLIVRE.PT S.: WWW.TEMPOLIVRE.PT
GABINETE DE IMPRENSA SEG A SÁB (EXCETO AGOSTO):10H00/20H00 HORÁRIO DE AGOSTO: SEG A SÁB 10H00/15H00
PISCINAS DE MOREIRA DE CÓNEGOS
CCVF
SEG A SEX (EXCETO AGOSTO): 13H00/23H00 HORÁRIO DE AGOSTO SEG A SÁB 14H00/19H00
AVENIDA DE SANTA MARTA - MOREIRA DE CÓNEGOS T.: 253 563256 HORÁRIO - SEG A SEX: 08H30/ 21H00 SÁB: 09H00/19H00
ARQUIVO MUNICIPAL ALFREDO PIMENTA
PISTA DE ATLETISMO GÉMEOS CASTRO
09H00/12H30 DAS 14H00/17H30
SEG A SEX: 09H00/12H30 E 14H30 /21H00 SÁB: 09H30/13H00 ALAMEDA DOS DESPORTOS, CANDOSO S. TIAGO 4835-235 GUIMARÃES LOCALIZAÇÃO GPS: N 41. 42999 - W 8. 32203) T.: 253 423 205 F.: 253 423 208 E.: PATLETISMO@TEMPOLIVRE.PT S.: WWW.TEMPOLIVRE.PT
BIBLIOTECA MUNICIPAL RAÚL BRANDÃO SEG. A SEX. 09H30 - 18H30 SÁB 10H00 - 13H00
54
FARMÁCIAS
LOBO
AV. DE LONDRES, 284 . GUIMARÃES T.: 253 412 124
AZURÉM
MONTEIRO
R. DA POUSADA - AZURÉM . GUIMARÃES T.: 253 518 576
AV. REPÚBLICA, 63 - CALDAS DAS TAIPAS T.: 253 576 142
BARBOSA
NESPEREIRA
LARGO DO TOURAL, 36 . GUIMARÃES T.: 253 516 184
R. DA CALÇADA, 621-B - NESPEREIRA . GUIMARÃES T.: 253 527 570
CASTILHO
NOBEL
R. JOÃO P. FERNANDES - S. JORGE DE SELHO T.: 253 532 213
R. DE STº ANTÓNIO, 70 . GUIMARÃES T.: 253 516 599
CONFIANÇA
NUNES DE SÁ
R. 25 DE ABRIL, 830- PEVIDÉM . GUIMARÃES T.: 253 532 234
MOTELO . FERMENTÕES . GUIMARÃES T.: 253 554 268
DE RONFE
PAULA MARTINS
RONFE . GUIMARÃES T.: 253 546 926
R.TEIXEIRA DE PASCOAIS, 71-B . GUIMARÃES T.: 253 415 833
DIAS MACHADO
PEREIRA
SILVARES - ESPAÇO GUIMARÃES R. DA RAINHA, 54 . GUIMARÃES T.: 253 416 424
ALAMEDA DE S. DÂMASO, 40 . GUIMARÃES T.: 253 412 950
FARIA
PEREIRA DA SILVA
FERREIRA DAS NEVES
SALGUEIRAL
HENRIQUE GOMES
SANTO ANTÓNIO
HÓRUS
SILVÉRIO
SERZEDELO . GUIMARÃES T.: 253 532 346
MOREIRA DE CÓNEGOS . GUIMARÃES T.: 253 562 172
AV. D. JOÃO IV, 612 . GUIMARÃES T.: 253 521 122
R. MOUZINHO DE ALBUQUERQUE, 50 . GUIMARÃES T.: 253 527 023
R. DR. JOSÉ SAMPAIO, 15 . GUIMARÃES T.: 253 516 046
COVAS - URGEZES . GUIMARÃES T.: 253 523 420
R. ST.º ANTÓNIO, 17 - CALDAS DAS TAIPAS. GUIMARÃES T.: 253 576 130
LARGO DO TOURAL, 26 . GUIMARÃES T.: 253 517 144
55
VIEIRA E BRITO
HOTEL GOLDEN TULIP ****
R. S. MARTINHO, 74 - SANDE S. MARTINHO. GUIMARÃES T.: 253 478 310
SANTA CRISTINA DE LONGOS - 4800 GUIMARÃES - 20KM TEL.253 240 700 FAX.253 240 740 LAT. 41º 31’ 13.56’ LONG. -8º 23’ 18.96’’ S.: WWW.GOLDENTULIPBRAGA.COM E.: INFO@GOLDENTULIPBRAGA.COM
VIEIRA DE CASTRO
R. CRUZ DA ARGOLA MESÃO FRIO . GUIMARÃES T.: 253 438 140
APARTAMENTOS TURÍSTICOS ****
VITÓRIA
ENCOSTA DO PARAISO, AGRELOS PARAISO - 4835-301 GUIMARÃES - 6KM TEL.253 535 468 FAX.253 536 518 N. 41. 43668º W. 8.36234º S.: WWW.CLUBEPARAISO.PT E.: RESERVAS@CLUBEPARAISO.PT
ALAMEDA DR. MARIANO FELGUEIRAS, LJ 101/102 GUIMARÃESHOPPING . GUIMARÃES T.: 253 517 180
HOTEL DA OLIVEIRA ****
HOTELARIA
RUA DE SANTA MARIA – LARGO DA OLIVEIRA, 4800-443 GUIMARÃES TEL. 253 514 157 41.4431224 -8.292657899999995 E: RESERVAS@HOTELDAOLIVEIRA.COM S: HTTP://WWW.HOTELDAOLIVEIRA.COM
POUSADA DE STA. MARINHA (HISTÓRICA)
LARGO DOMINGOS LEITE DE CASTRO- 4810-011 GUIMARÃES - CIDADE TEL. 253 511 249 FAX 253 514 459 S.: WWW.POUSADAS.PT E.: RECEPCAO.STAMARINHA@POUSADAS.PT
HOTEL FUNDADOR ***
AV.D.AFONSO HENRIQUES,740 -4810-431 GUIMARÃES CIDADE TEL. 253 422 640 FAX 253 422 649 S.: WWW.HOTELFUNDADOR.COM E.: HF@HOTELFUNDADOR.COM
HOTEL DE GUIMARÃES **** RUA DR. EDUARDO ALMEIDA, P.O.BOX 189 - 4801911GUIMARÃES - CIDADE TEL. 253 424800 FAX 253 424 899 S.: WWW.HOTEL-GUIMARAES.COM E.: HG@HOTEL-GUIMARAES.COM
HOTEL DAS TAIPAS ***
AVENIDA TRAJANO AUGUSTO - 4805–170 CALDAS DAS TAIPAS - 9KM TEL.253 479 980 FAX.253 479 986 N 41º 29’ 15’’ W 8º 20’ 34’’ S.: WWW.HOTELDASTAIPAS.COM E.: HOTELTAIPAS@GMAIL.COM
HOTEL TOURAL ****
LARGO A..L. DE CARVALHO - 4800-153 GUIMARÃES - CENTRO TEL. 253 517 184 FAX 253 517 149 S.: WWW.HOTELTOURAL.COM E.: RESERVAS@HOTELTOURAL.COM
HOTEL IBIS **
AVENIDA CONDE MARGARIDE 12- 4810-537 GUIMARÃES TEL. 253 424 900 FAX. 253 424 901 S.: WWW.IBISHOTEL.COM E.: H3230@ACCOR.COM
VILLA HOTEL GUIMARÃES **** AVENIDA D. JOÃO IV,631- S. SEBASTIÃO - 4810-532 GUIMARÃES - CIDADE TEL. 253 421 440 FAX. 253 421441 S.: WWW.VILLA-HOTEL.NET E.: VILLAHOTEL@VILLA-HOTEL.NET
HOTEL MESTRE DE AVIS **
RUA D. JOÃO I, 40, S.PAIO - 4810-422 GUIMARÃES - CIDADE TEL 253 422 770 FAX. 253 422 771 S.: WWW.HOTELMESTREDEAVIS.PT E.: RESERVAS@HOTELMESTREDEAVIS.PT
56
HOTEL DOM. JOÃO IV **
CASA DA ESPINHOSA (AL)
HOTEL VILA MARITA **
CASA DE SEZIM (TH)
HOTEL DA PENHA **
CASA DOS POMBAIS (TH)
AV. D. JOÃO IV, Nº1660 - 4810-534 GUIMARÃES - CIDADE TEL.253 514 512 FAX. 253 514 485 S.: WWW.HOTELDOMJOAOIV.COM / E.: GERAL@HOTELDOMJOAOIV.COM
RUA DO POMBAL, N.º 183, 4800-023 GUIMARÃES TEL. 253418973 TELEM. 966219478 41°26’57.70”N 8°17’57.53”W E.: CASADAESPINHOSA@GMAIL.COM
NESPEREIRA – APARTADO 2210 - 4811 - 909 GUIMARÃES T.: 253 523 000 F.: 253 523 196 LAT: 41.41496 LONG: -8.32812 S.: WWW.SEZIM.PT E.:GERAL@SEZIM.PT
RUA VILA MARITA Nº 36 - 4805-343 PONTE -GUIMARÃES - 3KM TEL. 253 556 997 FAX 253 556 996 N 41° 29’ 56.76” , W 8° 17’ 43.19” E.: VILAMARITA@SAPO.PT
RUA NOSSA SENHORA DA PENHA, 4810-038 GUIMARÃES TEL 253 414 245 FAX 253 512 952 N 41° 24’ 24.12” , W 8° 14’ 28.25” S.: WWW.HOTELDAPENHA.COM E.: GERAL@HOTELDAPENHA.COM
AV. LONDRES - 4835-066 GUIMARÃES T.:253 412 917 S.: WWW.SOLARESDEPORTUGAL.PT E.:CASADOSPOMBAIS@HOTMAIL.COM
QUINTA DAS CORUJEIRAS (CC)
S. MAMEDE HOTEL *
VILA NOVA DAS INFANTAS 4810 - 690 GUIMARÃES T.: 253 541 135 F.: 253 541 135 TELM: 965 567 425 N 41.420219º W 8.241999º S.: WWW.QUINTADECORUJEIRAS.COM E.: GERAL@QUINTADECORUJEIRAS.COM
RUA S.GONÇALO,Nº1- 4810-525 GUIMARÃES - CENTRO TEL. 253 513 092 FAX 253 513 863 S.: SMAMEDEHOTEL.COM E.: GERAL@SMAMEDEHOTEL.COM
ALBERGARIA PALMEIRAS
CASA DE CIMA DE EIRIZ (TH)
RUA GIL VICENTE -C. C. PALMEIRAS,4ºPISO- 4800-151 GUIMARÃES - CENTRO TEL. 253 410 324 FAX 253 417 261 S.: WWW.ALBERGARIAPALMEIRAS.COM E.: ERAL@ALBERGARIAPALMEIRAS.COM
RUA DAS TEIXUGEIRAS Nº 193 CALVOS - 4810 - 605 GUIMARÃES T.: 253 541 750 F.: 253 452 551 N 41 “24’03.2” W 08 ° 14 ‘32.2 “ S.: WWW.QUINTADECIMADEEIRIZ.COM E.: EIRIZ@NETCABO.PT
POUSADA DA JUVENTUDE DE GUIMARÃES
QUINTA PEDRAS DE BAIXO (AT)
COMPLEXO MULTIFUNCIONAL DE COUROS, LARGO DA CIDADE 4810-430 GUIMARÃES - CENTRO TEL. 253 421380 FAX. 253 421 381 S.: WWW.POUSADASJUVENTUDE.PT E.: GUIMARAES@MOVIJOVEM.PT
RUA DE SANTA MARTA, N.º 3262, LONGOS, 4800 GUIMARÃES TEL. 253 577 447 / TLM. 919 375 011 41°31’15.43”N 8°22’6.27”W S.: WWW.PEDRASDEBAIXO.PT E.: GERAL@PEDRASDEBAIXO.PT
TURISMO DE HABITAÇÃO E TURISMO NO ESPAÇO RURAL
CASA DA MOREIRA (CC)
RUA DAS MOREIRAS, SÃO LOURENÇO DE SANDE, 4800 GUIMARÃES TLM. 919 949 411 N 41º 30`23`` W 8º 21` 41` E.: GERAL@CASADAMOREIRA.COM S.: WWW.CASADAMOREIRA.COM
QUINTA DE CASALERMO (AT) MATAMÁ, INFANTAS, 4800 GUIMARÃES TEL. 253 525 903 41.4286787 -8.252014499999973 E: ULIGOR@SAPO.PT
57
CASA DOS CEDROS (AL)
QUINTA DO PINHÔ (CC)
TRAVESSA DE NOSSA SENHORA DA GUIA (OLIVAL), 4800-241 ATÃES GUIMARÃES TLM. +0351 964 574 221 / +0351 965 513 746 LAT. 41.455479 LONG. -8.244737 S.: CASADOSCEDROS.BLOGSPOT.COM E.: CASADOSCEDROS@GMAIL.COM
RUA DO ASSENTO, CANDOSO S. TIAGO, 4835-257 GUIMARÃES TEL. 253 521 063 / 911 000 707 N +41º 23´ 32.79”, W -8º 20´ 44,88” S.: WWW.QUINTADOPINHO.COM E.: GERAL@QUINTADOPINHO.COM RESERVAS@QUINTADOPINHO.COM
TMHOSTEL 1 (AL)
ALOJAMENTO LOCAL
RUA VALDONAS, N.º 11-4810-292 GUIMARÃES TEL 253 433 504 FAX: 253 416 369 N41°26’36.09” W8°17’40.59” E.: HOSTELS@TMHOSTELS.COM
GUIMARÃES HISTORICAL CENTER APARTMENTS (AL)
RUA DE VAL DE DONAS, Nº 15 4800 - 476 GUIMARÃES TEL. 253 06 38 38 TLM. 96 14 11 458 41.4436768 -8.29445080000005 E: PAULOSILVA@GUIMARAESHCA.COM S: HTTP://WWW.GUIMARAESHCA.COM
ALOJAMENTO LOCAL F&B (AL)
GUEST HOUSE VIMARANES (AL)
1720 QUINTA DA CANCELA (AL)
RUA EGAS MONIZ, N.º 119, 4800-005 GUIMARÃES TEL. 253 063 953 TLM. 917 389 999 41.4416486 -8.29337570000007 E.: GUESTHOUSEVIMARANES@GMAIL.COM S.: WWW.GUESTHOUSEVIMARANES.PT
QUINTA DA CANCELA, 4805-496 S. LOURENÇO DE SANDE TLM. 919 199 299 / FAX. 252 313 870 41°30’20.89”N 8°21’13.56”W S.: WWW.QUINTADACANCELA.COM E.: SUPPORT@QUINTADACANCELA.COM
HOSTEL OFICINAS DE SÃO JOSÉ (AL)
CASA DO ARCO (AL)
RUA DR. AVELINO GERMANO, N.º 98 4800 GUIMARÃES TELEM. 918838630 / 910738859 / 916741589 ALOJAMENTO.TURISTICO.LOCAL@GMAIL.COM
RUA DE SANTA MARIA, N.º 52, 4810-443 GUIMARÃES TEL. 253 557 090 / TLM. 938 407 898 OU 964 623 555 41°26’38.52”N 8°17’33.89”W E.: CASADOARCOGUIMARAES@GMAIL.COM
RUA D. DOMINGOS DA SILVA GONÇALVES, 4810-439 GUIMARÃES TEL. 253 416 316 TLM. 963 039 006 41 26’24.20 -8º 17’ 20.60’’ E.: HOSTEL@CJSJ.P S.: WWW.FACEBOOK.COM/HOSTELOFICINASDESAOJOSE
ALOJAMENTO LOCAL PORTA 51 (AL) RUA DE SANTO ANTÓNIO, N.º 51, 4800 GUIMARÃES TEL. 253 433 545 TLM. 937 580 328 TLM. 919 233 835 41°26’34.33”N 8°17’43.41”W E.: PORTA51GUIMARAES@GMAIL.COM
QUINTA EIRA DO SOL (AL)
TRAVESSA DE S. MIGUEL – GONÇA, 4800-192 GUIMARÃES TLM. 918 131 643 41.5086826 -8.244862199999943 E.: INFO@QUINTAEIRADOSOL.COM S.: WWW.QUINTAEIRADOSOL.COM
HOSTEL PRIME (AL)
RUA DA LIBERDADE, N.º 42 A 44, 4810-441 GUIMARÃES TEL. 967 058 786 N. 41,26,23 W 08,18,50 S.: WWW.HOSTELPRIMEGUIMARAES.COM E.: INFO@HOSTELPRIMEGUIMARAES.COM
GUIMARÃES STUDIOS LOUNGE (AL) LARGO JOÃO FRANCO, N.º 1 A 4, 4800 GUIMARÃES TEL. 253 064 087 TLM. 966 415 322 41.4425775 -8.294967499999984 E.: INFO@GUIMARAESSTUDIOSLOUNGE.COM S.: WWW.GUIMARAESSTUDIOSLOUNGE.COM
ALOJAMENTO LOCAL FA (AL)
LARGO DA MISERICÓRDIA, N.º 23, 4800-413 GUIMARÃES TEL. 253 554 405 TLM. 966 783 773 41°26’35.28”N 8°17’40.86”W E.: GUIMARAESALOJAMENTO12@HOTMAIL.COM
58
IMPRENSA
MY HOSTEL (AL)
RUA FRANCISCO AGRA, N.º 135, 4800-157 GUIMARÃES TLM. 967 075 755 FAX. 253 414 023 41º26’44.40’’N 8º17’46.04’’W E.: MYHOSTEL.GUIMARAES@GMAIL.COM S.: MYHOSTEL-GUIMARAES.WEBNODE.PT
JORNAIS
COMÉRCIO DE GUIMARÃES
TM HOSTEL 2 (AL)
S.: WWW.GUIMARAESDIGITAL.COM
RUA DA RAINHA D. MARIA II, 144, 4800-431 GUIMARÃES TEL. 253 433 504 TLM. 968 558 870 / 968 558 888 41°26’33.32”N 8°17’35.62”W S.: WWW.TMHOSTELS.COM E.: HOSTELS@TMHOSTELS.COM
DESPORTIVO DE GUIMARÃES S.: WWW.GUIMARAESDIGITAL.COM
ENTREVILAS
PARQUES DE CAMPISMO DE GUIMARÃES
S.: WWW.ENTREVILAS.COM
LORDELO JORNAL
PARQUE DE CAMPISMO MUNICIPAL DA PENHA
T./F.: 252 874 122 E.: LORDELOJORNAL@GMAIL.COM
MONTE DA PENHA 4810-048 GUIMARÃES T.: 253 515 912 F.: 253 515 085 PERÍODO DE FUNCIONAMENTO: 1 DE MAIO A 15 DE SETEMBRO COORDENADAS LAT. 41.428248, LONG. -8.268639
O CONQUISTADOR S.: WWW.OCONQUISTADOR.COM
REFLEXO
S.: WWW.REFLEXODIGITAL.COM
REPÓRTER LOCAL
PARQUE DE CAMPISMO DE CALDAS DAS TAIPAS
T.: 252 099 279 S.: WWW.REPORTERLOCAL.COM E.: GERAL@REPORTERLOCAL.COM
TAIPAS TURITERMAS LARGO DAS TERMAS - 4805-071 CALDAS DAS TAIPAS T.: 253 576 274/253 577 898 F.: 253 577 890 PERÍODO DE FUNCIONAMENTO: 18 DE JUNHO A 12 DE SETEMBRO COORDENADAS N -41º29’01” W -008º20’33”
O CÓNEGO
PROPRIEDADE/EDITOR: MORÁVIA FUNDAÇÃO: 1997 TELEFONE: 253 563 286 PERIODICIDADE: MENSAL
REVISTA “MAIS GUIMARÃES” RUA ANTERO HENRIQUES DA SILVA, 66F COSTA 4810 - 026 GUIMARÃES CONTACTOS: 917 953 912 EMAIL: MAISGUIMARAES@SAPO.PT
59
JORNAL “O SELHO”
CENTRO HOSPITALAR DO VALE DO AVE
RUA ANTERO HENRIQUES DA SILVA, 66F COSTA 4810 - 026 GUIMARÃES CONTACTOS: 917 953 912 EMAIL: JORNALOSELHO@GMAIL.COM
T.: 253 540 330
AMI | HOSPITAL PRIVADO DE GUIMARÃES
RÁDIOS
ALAMEDA DOS DESPORTOS – CANDOSO SANTIAGO 4835-235 GUIMARÃES T.: 351 253 420 300 T.: URGÊNCIA 24H: 351 253 420 320 LINHA VERDE: 800 220 400 E.: INFO.HPG@AMI.COM.PT S.: WWW.AMI.COM.PT
RÁDIO FUNDAÇÃO
95.8 MHZ T.: 253 420 520 F.: 253 420 529 E.: INFORMAÇÃO@RADIOFUNDACAO.NET S.: WWW.RADIOFUNDACAO.NET
AMI | CASA DE SAÚDE DE GUIMARÃES
RÁDIO SANTIAGO
98.0 MHZ T.: 253 421 700 F.: 253 421 709 E.: SANTIAGO@GUIMARAESDIGITAL.COM S.: WWW.SANTIAGO.FM
RUA PAULO VI, Nº 337 4810-508 GUIMARÃES T.: 351 253 420 400 E.: INFO.CSG@AMI.COM.PT S.: WWW.AMI.COM.PT
AMI | CLÍNICA MÉDICA DAS
POSTO DE TURISMO TAIPAS
RUA PROF. MANUEL JOSÉ PEREIRA, Nº 630 4805-128 CALDAS DAS TAIPAS T.: 351 253 420 490 E.: INFO.CMT@AMI.COM.PT S.: WWW.AMI.COM.PT
LOJA INTERATIVA DE TURISMO DE GUIMARÃES HORÁRIO INVERNO (DE 16 SETEMBRO A 31 MAIO) SEGUNDA A SEXTA: 09H30/18H00 SÁBADOS: 10H00/13H00 - 14H00/18H00 DOMINGOS E FERIADOS: 10H00/13H00 HORÁRIO DE VERÃO (DE 01 JUNHO A 15 SETEMBRO) SEGUNDA A SEXTA: 09H30/19H00 SÁBADOS: 10H00/13H00 - 14H00/19H00 DOMINGOS E FERIADOS: 10H00/13H00 PRAÇA DE S. TIAGO 4810 – 300 GUIMARÃES TEL.: 253 421 221 TLM.: 965 025 234 EMAIL: INFO@GUIMARAESTURISMO.COM
UNIDADE DE SAÚDE FAMILIAR DE URGEZES T.: 253 520 710
UNIDADE DE SAÚDE FAMILIAR GUIMARÃES T.: 253 421 340
B. V. DE GUIMARÃES
SAÚDE
T.: 253 408 330
NÚMERO NACIONAL DE SOS
B. V. DE CALDAS DAS TAIPAS
T.: 112
T.: 253 576 114
60
VIMÁGUA
ASSOCIAÇÃO DE DADORES BENEVOLOS DE SANGUE DE GUIMARÃES
T.: 800 200 646 T.: 253 439 560
T.: 253 417 576 S.: WWW.GUIMARAESANGUE.COM
GÁS NATURAL
EMERGÊNCIAS: 808 204 080 TRAVESSA DE VILAVERDE
INTOXICAÇÕES T.: 800 250 143
TRANSPORTES SEGURANÇA/ PROTEÇÃO SEGURANÇA PÚBLICA
ARRIVA PORTUGAL
TEL/FAX: 253 423 500 / 253 423 519
AUTOVIAÇÃO
T.: 253 514 476 (ARRIVA) T.: 253 515 400 (TUG.)
PSP
T.: 253 540 660
ESTAÇÃO DE CAMINHOS DE FERRO DE GUIMARÃES
POLÍCIA MUNICIPAL
AVª. D. JOÃO IV 4800 GUIMARÃES CONTACTOS: CHAMADAS NACIONAIS/INTERNACIONAIS: (+351) 707 210 220
T.: 253 421 222
GNR
T.: 253 422 570
RODOVIÁRIA ENTRE DOURO E MINHO - REDM
PROTEÇÃO CIVIL
TEL/FAX: 253 516 229
T.: 253 421 212
AUTO-MONDINENSE / TRANSCOVIZELA
PROTEÇÃO À FLORESTA T.:117
TEL/FAX: 253 415 015 / 253 514 768
CANIL/GATIL
TÁXIS
T.: 253 551 060
TEL/FAX: 253 522 522 / 253 525 252 T.: 253 522 522 / 253 515 515
EDP
T.: 253 005 100 ASSISTÊNCIA: 800 506 506
TÁXIS UNIDOS
T.:253 525 252 / 253 512 222 / 253 521 544
61
TRANSURBANOS DE GUIMARÃES TEL/FAX: 253 515 400 / 253 514 240
TRANSPORTES RODOVIÁRIOS CENTRAL DE CAMIONAGEM AL. DR. MARIANO FELGUEIRAS – GUIMARÃESHOPPING 4800 GUIMARÃES
62
AGENDA CULTURAL Edição - Câmara Municipal de Guimarães Divisão de Cultura e Turismo Layout - Mª Alexandre Neves Fotografia (capa/separadores) - Paulo Pacheco INFORMAÇÕES Câmara Municipal de Guimarães Largo Cónego José Maria Gomes 4800 - 419 Guimarães Telef.: (+ 351) 253 421 200 Email: agenda.cultural@cm-guimaraes.pt www.cm-guimaraes.pt ÂMBITO DA INFORMAÇÃO A Agenda de Guimarães abrange apenas iniciativas culturais que tenham lugar na área geográfica do concelho de Guimarães.
CARACTERÍSTICAS DA INFORMAÇÃO 1. ENTIDADE QUE ESTÁ A PROMOVER O EVENTO OU NOME GERAL DA ATIVIDADE; 2. DATA, DIA DA SEMANA, HORA; TÍTULO; 3. ÁREA (MÚSICA/DANÇA/TEATRO ETC.) DA INICIATIVA; 4. LOCAL; 5. ORGANIZAÇÃO.
FORMATO O texto deverá ser enviado no programa Word no tipo de letra Arial, corpo 12 pt e convertido em doc. FOTOS / IMAGENS Cada foto / imagem deverá ser entregue devidamente identificada, legendada e creditada em formato JPG, com 300 dpi’s de resolução. ENTREGA DA INFORMAÇÃO Através de email: agenda.cultural@cm-guimaraes.pt Eventuais alterações às informações contidas nesta agenda, são da responsabilidade das entidades promotoras dos eventos anunciados. OS TEXTOS INSERIDOS SÃO DA RESPONSABILIDADE DA ENTIDADE QUE OS ENVIA.