2015
J U N
ÍNDICE 5 EDITORIAL 7 QUADRILÁTERO 10 ATIVIDADES CULTURAIS | DATA 16 ATIVIDADES CULTURAIS | ENTIDADE ORGANIZADORA 17 ARQUIVO MUNICIPAL ALFREDO PIMENTA
23 CENTRO CULTURAL VILA FLOR
19 ASSOCIAÇÃO DE CICLISMO DO MINHO
29 CENTRO INTERNACIONAL DAS ARTES JOSÉ DE
20 ASSOCIAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO DAS COMUNIDADES LOCAIS
GUIMARÃES
32 CICP - CENTRO INFANTIL E CULTURAL POPULAR
20 ASSOCIAÇÃO VELHOS NICOLINOS
32 CINECLUBE DE GUIMARÃES
21 BIBLIOTECA MUNICIPAL RAUL BRANDÃO
34 CYBERCENTRO
21 BMRB - PÓLO DE PEVIDÉM
35 MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO
21 BMRB - PÓLO DAS TAIPAS
36 PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA E CASTELO DE
22 BMRB - PÓLO DE LORDELO 22 BIBLIOTECA DO COMPLEXO MULTIFUNCIONAL DE COUROS
23 CAFÉ ÓSCAR 23 CÂMARA MUNICIPAL DE GUIMARÃES
41 VISITAS | LOCAIS DE INTERESSE 47 CONTACTOS ÚTEIS
GUIMARÃES
38 SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE GUIMARÃES 39 TEMPO LIVRE
EDITORIAL
Neste mês de junho, a cidade assistirá a dois eventos que têm marcado a sua atividade cultural – ainda que com níveis diferentes de maturação – e que merecem um destaque obrigatório na agenda cultural que agora levamos até si. Um deles realiza-se ininterruptamente desde 1987. Falamos dos Festivais Gil Vicente, um ciclo dedicado à arte da representação que trilha os novos caminhos e os outros sentidos do teatro. O outro, a Feira Afonsina. Um evento que ganhou grande expressão no ano capital que foi 2012, mas que tem vindo a consolidar-se e a ampliar-se, quer em termos físicos (aumentando a área de intervenção), quer em termos de penetração social (aumentando o número de visitantes na cidade). É de um e de outro que falaremos.
Henriques em 27 de abril de 1128. A feira vai crescer. São três os novos (e largos) espaços: Largo Condessa do Juncal, Largo da Misericórdia e Largo João Franco. São quatro as novas áreas temáticas: Acampamento Rural, Praça de Mercar, Tiberna e Largo dos Duques. São novos os visuais: estruturas cenográficas em madeira para estalagens e tabernas. É novo o espaço de fraldário (Largo João Franco). O que não é novo é o rigor histórico, a qualidade dos quadros vivos, a animação, a preocupação com o bemestar de quem, nesse fim de semana, visitará a cidade medieval de Guimarães. Um bom junho para todos! José Bastos Junho 2015
Na era da tecnologia, onde o consumo de imagens em terminais dedicados ou em smartphones tem crescido exponencialmente, rivalizando inclusive com a TV, talvez o teatro – a par com a dança – seja das poucas artes que não prescinde do corpo para acontecer. Dizia-o Paul Virilio, e nós tendemos a concordar. Nesta corrida contra o tempo, dromológica, a cidade recolhese para assistir, entre 4 e 13, a um conjunto de propostas que têm o teatro contemporâneo como linguagem e às quais não faltarão atividades paralelas. Estaremos diante da grande festa do teatro da cidade de Guimarães que oferecerá textos históricos, mas também novas dramaturgias. Este ano os Festivais Gil Vicente terão na Universidade do Minho (através do programa “Andando”) um parceiro importante, pois está em causa a valorização desta importante e estruturante área artística na cidade. Reserve os dias 26, 27 e 28 de junho para a experiência única que é a Feira Afonsina. Este ano, a temática é a Carta de Confirmação do Foral de Guimarães, outorgada pelo Infante D. Afonso 6
QUADRILÁTERO
BARCELOS
BRAGA
DOM 7 | 21H30
ATÉ SÁB 6
CONFERÊNCIA SOBRE O “CAMINHO PORTUGUÊS DE SANTIAGO”
MÚSICA | CONFERÊNCIA | WORKSHOP
II FESTIVAL DE ÓRGÃO
IGREJA DA MISERICÓRDIA | IGREJA DE SÃO JOSÉ DE SÃO LÁZARO | SÉ CATEDRAL | CONSERVATÓRIO DE MÚSICA CALOUSTE GULBENKIAN
PELO PROFESSOR DOUTOR JOSÉ CARRO OTERO, COM APRESENTAÇÃO E MODERAÇÃO DE JOEL CLETO, NO ÂMBITO DAS COMEMORAÇÕES DOS 500 ANOS DO FORAL MANUELINO DE BARCELOS SALÃO NOBRE DOS PAÇOS DO CONCELHO
ENTRADA LIVRE
13 A 24
FESTAS DE S. JOÃO
ENTRADA LIVRE
CENTRO DA CIDADE ENTRADA LIVRE
COMEMORAÇÕES DO DIA DE PORTUGAL, CAMÕES E DAS COMUNIDADES PORTUGUESAS
TER 16 | 21H30
CONCERTO PELO CORO DE CÂMARA DE BARCELOS
THEATRO CIRCO
FESTAS DE S. JOÃO
DOCUMENTÁRIO “O SÃO JOÃO É DE BRAGA” DE HENRIQUE ROCHA
TER 9 | 21H30
€3
LARGO DR. MARTINS LIMA ENTRADA LIVRE
SEX 26 | 21H30 DANÇA
QUA 10 | 17H00
“ROBOT”
CONCERTO PELA ORQUESTRA DO NORTE
THEATRO CIRCO
€15 | CARTÃO QUADRILÁTERO: €7,5
LARGO DR. MARTINS LIMA ENTRADA LIVRE
SÁB 13 | 21H30
CONCERTO “CANTUS MANUELINUS” PELA ASSOCIAÇÃO VOX ANGELIS
TEATRO GIL VICENTE ENTRADA LIVRE
26 E 27 | 22H00
MODA BARCELOS
LARGO DO MUNICÍPIO ENTRADA LIVRE
8
VILA NOVA DE FAMALICÃO SÁB 20 | 21H30
ANA BOLA - SEM FILTRO
TEATRO COMÉDIA
CASA DAS ARTES - GRANDE AUDITÓRIO
ENTRADA: 10 EUROS/ CARTÃO QUADRILÁTERO CULTURAL: 5 EUROS CLASSIFICAÇÃO: M/12 DURAÇÃO: 70 ‘
5 A 13
FESTAS ANTONINAS 2015
18 DE MAIO A 11 DE SETEMBRO
EXPOSIÇÃO DE JORGE MOLDER
ALA DA FRENTE - GALERIA MUNICIPAL
25 A 28
FEIRA MEDIEVAL/QUINHENTISTA
MANJARES, DEMONSTRAÇÃO DE ARMAS, JOGOS, ACROBACIAS, JUSTAS, DANÇAS, ETC… PRAÇA D. MARIA II
9
ATIVIDADES CULTURAIS DATA
MÊS
MÊS
DIA INTERNACIONAL DOS ARQUIVOS
SALAS #1-8
PAC / CIAJG
EXPOSIÇÃO
EXPOSIÇÃO
A COMPOSIÇÃO DO AR COLEÇÃO PERMANENTE E OUTRAS OBRAS RITUAIS COM MÁSCARAS UM FACE-A-FACE
ARQUIVO MUNICIPAL ALFREDO PIMENTA ORG.: ARQUIVO MUNICIPAL ALFREDO PIMENTA
MÊS EXPOSIÇÃO
“PRIMEIRA GUERRA MUNDIAL”
MÊS
ARQUIVO MUNICIPAL ALFREDO PIMENTA ORG.: ARQUIVO MUNICIPAL ALFREDO PIMENTA
FÉRIAS NO MUSEU
PROGRAMAÇÃO PARA OS ATL
MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO
MÊS
MARCAÇÃO PRÉVIA NO SERVIÇO EDUCATIVO DO MUSEU
9H00 - 20H00
MÊS
SCORPIO - PISCINAS DE RECREIO E DIVERSÃO AO AR LIVRE
RETÁBULO DO ARCANJO S. MIGUEL SÉCULO XVII
ALAMEDA DOS DESPORTOS, CANDOSO S. TIAGO, 4835-235 GUIMARÃES
PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA
MÊS
MÊS
EXPOSIÇÃO DE PINTURA
MYKOLA SOLOVYOV-NICOLAI
EXPOSIÇÕES
JOSÉ DE GUIMARÃES
CAFÉ ÓSCAR
SALA – MUSEU JOSÉ DE GUIMARÃES ORG.: CÂMARA MUNICIPAL DE GUIMARÃES
MÊS
SEG 1
PAC / CIAJG
EXPOSIÇÃO
SALAS #09-11
ATIVIDADES EDUCATIVAS
VASCO ARAÚJO DEMASIADO POUCO, DEMASIADO TARDE
ARQUIVO MUNICIPAL ALFREDO PIMENTA
MÊS
SEG 1 E TER 2
EXPOSIÇÃO
TEATRO | DOS 8 AOS 12 ANOS / 1º E 2º CICLO
JOSÉ DE GUIMARÃES PINTURA: SUITES MONUMENTAIS E ALGUMAS VARIAÇÕES
MIGUEL FRAGATA
VAMOS JOGAR COMO ANTIGAMENTE
ORG.: ARQUIVO MUNICIPAL ALFREDO PIMENTA
PAC / BLACK BOX
PAC / CIAJG
THE WALL
SALAS #12-13
11
SEG 1 A SÁB 6
SEX 5
VÁRIAS ATIVIDADES / TODAS AS IDADES
PAC / BLACK BOX
PAC E CIAJG
22H00
DIAS CHEIOS DE IDEIAS
ORLANDO
SARA CARINHAS E VICTOR HUGO PONTES
QUI 4
CCVF / PEQUENO AUDITÓRIO
APÓS O ESPETÁCULO “I DON’T BELONG HERE”
SÁB 6
QUI 4
AS INSCRIÇÕES PARA O ALMOÇO,TERMINAM NO DIA 3 DE JUNHO E FAZEM-SE POR CARTA DIRIGIDA À ASSOCIAÇÃO, PELO E-MAIL VELHOSNICOLINOS@GMAIL.COM, OU PARA: FERNANDO CUNHA 912 632 454, JOSÉ JORDÃO 253 415 453 / 934 564 328, JOSÉ MARIA MAGALHÃES 967 865 675, ANTÓNIO MACHADO 253 414 069 / 936 219 865.” ORG.: ASSOCIAÇÃO VELHOS NICOLINOS
HÁ CONVERSA COM… DINARTE BRANCO
ENCONTRO DOS 50 ANOS - 2015
15H00
PAC / PRAÇA
ATIVIDÁRIO TEATRO - APRESENTAÇÃO
RICARDO HENRIQUES E ANDRÉ LETRIA
SÁB 6 PAC / CIAJG
QUI 4
VISITAS / OFICINAS / CONTOS | 4 AOS 12 ANOS
SÁBADOS EM FAMÍLIA
15H00
WORKSHOP
HEMEROTECA-MEDIATECA EDUCATIVA S.TORCATO
SÁB 6
ORG.: ASSOCIAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO DAS COMUNIDADES LOCAIS
1º SÁBADO DE CADA MÊS
PRODUTOS DE BELEZA CASEIROS
11H00
VISITA ORIENTADA
PAÇO DOS DUQUES
QUI 4
PREÇO: 3€ (+ BILHETE DE ENTRADA)
22H00
SÁB 6
CCVF / PEQUENO AUDITÓRIO
I DON’T BELONG HERE
15H00
DINARTE BRANCO E NUNO COSTA SANTOS
CCVF / GRANDE AUDITÓRIO (PALCO)
ENSAIO ABERTO “CÍRCULO DE TRANSFORMAÇÃO EM ESPELHO”
SEX 5
CONVERSA NO FINAL DO ESPETÁCULO
21H00
SÁB 6
NOITE DE FADOS - “GRUPO DE FADOS CIDADE BERÇO”
21H00
HEMEROTECA-MEDIATECA EDUCATIVA S.TORCATO
CONCERTO
RECITAL DE MÚSICA DE CÂMARA
ORG.: ASSOCIAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO DAS COMUNIDADES LOCAIS
ORG.: PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA
12
SÁB 6
QUI 11
CCVF / GRANDE AUDITÓRIO (PALCO)
CCVF / GRANDE AUDITÓRIO (PALCO)
22H00
22H00
CÍRCULO DE TRANSFORMAÇÃO EM ESPELHO
FAUSTA
TONAN QUITO E PEDRO GIL
TEATRO OFICINA
SEX 12
DOM 7
22H00
21H45
PAC / BLACK BOX
OSLO - FUCK THEM ALL AND EVERYTHING WILL BE WONDERFUL
O SAL DA TERRA THE SALT OF THE EARTH
DE JULIANO RIBEIRO SALGADO, WIM WENDERS 2014 | 110 MIN | M/12
MICKAËL DE OLIVEIRA E NUNO M. CARDOSO
GA - CENTRO CULTIRAL VILA FLOR ORG.: CINECLUBE DE GUIMARÃES
SÁB 13
DOM 7
19H00
ZUMBA TOP PARTY
DEBATE SOBRE O TEATRO CONTEMPORÂNEO
MULTIUSOS DE GUIMARÃES
A NOVA GERAÇÃO, SUA FORMAÇÃO E LOCAIS DE APRESENTAÇÃO
CONSULTAR PROGRAMA PRÓPRIO
QUA 10
LIGA MINI DE FUTEBOL
SÁB 13
CONSULTAR PROGRAMA PRÓPRIO
CCVF / PEQUENO AUDITÓRIO
22H00
PISTA DE ATLETISMO GÉMEOS CASTRO
ANTÓNIO E CLEÓPATRA
TIAGO RODRIGUES / TNDMII
QUA 10
SÁB 13 E DOM 14
19H00-22H00
CCVF / SALA DE ENSAIOS
MERCADEJAR NO CLAUSTRO
MASTERCLASSE COM MICKAËL DE OLIVEIRA
CLAUSTRO DO MUSEU
ESCREVER PARA O PALCO
ENTRADA LIVRE
QUI 11
DOM 14
DAS 8H00 ÀS 19H00
CCVF / GRANDE AUDITÓRIO
FEIRA DA TRALHA*
APÓS O ESPETÁCULO “FAUSTA”
HÁ CONVERSA COM… TONAN QUITO E PEDRO GIL
TERREIRO DE S. TORCATO *Caso as condições climatéricas não o permitam, a feira não será realizada. ORG.: ASSOCIAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO DAS COMUNIDADES LOCAIS
13
DOM 14
A PARTIR DE 19
PADRE BORGA - GENTE DE FÉ
CATAPULTAS E MÁQUINAS DE CERCO: EXPOSIÇÃO TEMPORÁRIA
EXPOSIÇÕES
17H30
MULTIUSOS DE GUIMARÃES
MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO, CASTELO DE GUIMARÃES E PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA
DOM 14
CUSTO DO BILHETE DE ENTRADA
21H45
SEX 19
PHOENIX
DE CHRISTIAN PETZOLD
21H00
Com Nina Hoss, Ronald Zehrfeld, Nina Kunzendorf, Uwe Preuss
MONÓLOGOS 550 ANOS DE GIL VICENTE E RENASCIMENTO COM O BANDO DO GIL - GRUPO DE TEATRO
2014 | 98 MIN | M/12
GA - CENTRO CULTIRAL VILA FLOR ORG.: CINECLUBE DE GUIMARÃES
HEMEROTECA-MEDIATECA EDUCATIVA S.TORCATO
ORG.: ASSOCIAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO DAS COMUNIDADES LOCAIS
SEG 15 A SEX 19 SEMANA SÉNIOR
A PARTIR DE 20
O PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA E O MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO
CCVF / PALÁCIO VILA FLOR
MARCAÇÃO PRÉVIA NO SERVIÇO EDUCATIVO
TRAÇO, RISCO, MANCHA
OBRAS DE MOITA MACEDO
TER 16
SÁB 20
21H45
A GRANDE GUERRA LA GRANDE GUERRA
15H00
VISITA GUIADA
DE MARIO MONICELLI
Com Alberto Sordi, Vittorio Gassman e Silvana Mangano
MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO Custo: Bilhete de entrada + 3€ (taxa de visita guiada)
ARQUIVO MUNICIPAL ALFREDO PIMENTA
ORG.: ASSOCIAÇÃO DOS AMIGUINHOS DO MAS
1959 | 130 MIN | M/12
ORG.: CINECLUBE DE GUIMARÃES
SÁB 20
QUI 18
17H30
RECITAL DE FAGOTE
21H45
QUE ESTRANHO CHAMAR-SE FEDERICO CHE STRANO CHIAMARSI FEDERICO
COLABORAÇÃO: ACADEMIA DE MÚSICA VALENTIM MOREIRA DE SÁ ORG.: PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA
DE ETTORE SCOLA
Com Tommaso Lazotti, Maurizio De Santis, Giacomo Lazotti
SÁB 20
GA - CENTRO CULTIRAL VILA FLOR
CCVF / GRANDE AUDITÓRIO (PALCO) E CAFÉ CONCERTO
21H30
2013| 90 MIN | M/12
MÚSICA
ORG.: CINECLUBE DE GUIMARÃES
CONCURSO NACIONAL DE BANDAS – CNB 2015
COPRODUÇÃO CCVF E ANTENA 3
14
DOM 21
SEX 26 A DOM 28
PISTA DE ATLETISMO GÉMEOS CASTRO
CENTRO HISTÓRICO DE GUIMARÃES
JOGOS DA COMUNIDADE
FEIRA AFONSINA
CONSULTAR PROGRAMA PRÓPRIO
ORG.: CÂMARA MUNICIPAL DE GUIMARÃES CONSULTAR PROGRAMA PRÓPRIO
DOM 21 21H45
AS ASAS DO VENTO KAZE TACHINU
SÁB 27
DE HAYAO MIYAZAKI 2013 | 126 MIN | M/12
GA - CENTRO CULTIRAL VILA FLOR
21H30
ORG.: CINECLUBE DE GUIMARÃES
FESTIVAL INTERNACIONAL DE ÓRGÃO IBÉRICO | ANO VII | 2015
QUA 24
CONCERTO II
PASSEIO DE BICICLETA DIA 1 DE PORTUGAL
ÓRGÃO
PRZEMYSŁAW KAPITUŁA (POLÓNIA)
INSCRIÇÕES GRATUITAS E LIMITADAS EM WWW.ACM.PT (OFERTA DE T-SHIRT) ORG.: ASSOCIAÇÃO DE CICLISMO DO MINHO APOIOS: CÂMARA MUNICIPAL DE GUIMARÃES, FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE CICLISMO, LIBERTY SEGUROS, CISION, ARRECADAÇÕES DA QUINTÃ, RAIZ CARISMA - SOLUÇÕES DE PUBLICIDADE, POPP DESIGN, GUIMATUBOS, HERDMAR, TEMPO LIVRE / CENTRO DE MEDICINA DESPORTIVA DE GUIMARÃES, VITRUS AMBIENTE, HERMOTOR - FORD, FOTO FUNDADOR - IMAGENS AÉREAS, AMI | HOSPITAL PRIVADO DE GUIMARÃES,GUIMARPEIXE, RESTAURANTE ORIENTAL, ENFCARE - SERVIÇOS DE ENFERMAGEM, LDA., CP - COMBOIOS DE PORTUGAL, FARMÁCIA DE GONDAR, DESPORTIVO DE GUIMARÃES, BAIS NA BIKE, CASA MYZÉ, EXTREME BIKE, TRILHOS BIKE, IPDJ, ACMTV (WWW.ACMTV.PT), RODA NA FRENTE E CICLISMO A FUNDO (REVISTA OFICIAL).
ENTRADA LIVRE
ORG.: SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE GUIMARÃES
A PARTIR DE 29 CCVF
OFICINAS DE VERÃO | DOS 6 AOS 12 ANOS
FÉRIAS DE VERÃO
VÁRIOS ARTISTAS
TER 30 21H45
HORIZONTES DE GLÓRIA PATHS OF GLORY
QUA 24
DE STANLEY KUBRICK
21H30
Com Adolphe Menjou, George Macready e Kirk Douglas
CONCERTO JOANINO
1957 | 86 MIN | M/12
ORG.: PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA
ARQUIVO MUNICIPAL ALFREDO PIMENTA ORG.: CINECLUBE DE GUIMARÃES
QUI 25 21H45
OS VERDES ANOS
DE PAULO ROCHA 1963 | 85 MIN | M/12
GA - CENTRO CULTIRAL VILA FLOR ORG.: CINECLUBE DE GUIMARÃES
15
ATIVIDADES CULTURAIS ENTIDADE
ARQUIVO MUNICIPAL ALFREDO PIMENTA INFORMAÇÕES GERAIS DAS ATIVIDADES: SEG. A SEX. / 10H00 E 14H30 (2 SESSÕES POR DIA) PÚBLICO-ALVO: 1.º E 2º CICLOS DO ENSINO BÁSICO. DURAÇÃO: 90 MINUTOS. GRUPOS: MÍNIMO DE 5 PESSOAS E MÁXIMO DE 15. ATIVIDADES SÃO GRATUITAS. (MARCAÇÃO PRÉVIA OBRIGATÓRIA) MAIS INFORMAÇÕES: WWW.AMAP.COM.PT.
EXPOSIÇÃO
DESTAQUES DO MÊS
“PRIMEIRA GUERRA MUNDIAL”
A exposição conta a forma como Guimarães vivenciou este período e recorda os soldados vimaranenses que partiram para a Guerra, o Regimento de Infantaria nº 20 (RI 20), além de evocar a história da Primeira Guerra Mundial, designadamente, os países participantes, as principais batalhas, a formação do corpo expedicionário português, a participação portuguesa na guerra, com referência à Batalha de La Lys. A mostra contempla um espaço onde foi recriada uma trincheira na qual está exposto armamento. Além disso, tem patente um conjunto de objetos, como cadernetas militares, mapas, condecorações militares (medalhas), fotografias, bilhetes-postais, diários de guerra, pertencentes a soldados que participaram neste conflito e que foram recolhidos no âmbito da iniciativa intitulada “Uma imagem, uma história, uma memória”. Com esta exposição pretendemos recordar e homenagear aqueles que partiram para este conflito e salvaguardar e preservar a memória da participação portuguesa na 1ª Guerra Mundial
DIA INTERNACIONAL DOS ARQUIVOS
O Arquivo Municipal Alfredo Pimenta, no âmbito das comemorações do Dia Internacional dos Arquivos, organiza uma visita guiada às suas instalações, no dia 9 de Junho, pelas 15h00. A inscrição é individual e gratuita e deve ser feita até ao dia 5 de Junho para o endereço:arquivo. municipal@cm-guimaraes.pt (sujeito a confirmação). PARTICIPE, “VENHA CONHECER O SEU PATRIMÓNIO” O objetivo da criação de um Dia Internacional de Arquivos visa proporcionar condições para que em todo o mundo se desenvolvam ações de promoção e divulgação da causa dos arquivos.
SEG. A SEX. / 9H15 E 12H15-14H15 E 17H15 ENTRADA LIVRE
VISITAS ORIENTADAS
O Arquivo Municipal Alfredo Pimenta propõe um programa de visitas orientadas para o seu espaço físico e documental. Cada grupo será recebido com um percurso delineado à medida das suas necessidades e curiosidades, adaptado à sua faixa etária. Estas visitas permitem uma experiência educativa, estimulam o conhecimento e a sensibilização 17
para a conservação, proteção e valorização do património arquivístico e histórico.
difundir e preservar a cultura popular, fonte de inspiração para centenas de crianças, jovens, adultos e idosos.
LIÇÕES
OUTRAS ATIVIDADES 24 DE JUNHO – DIA 1 DE PORTUGAL
GRUPOS: MÍNIMO DE 10 PESSOAS E MÁXIMO DE 25. ATIVIDADE GRATUITA.
A intervenção cultural e educativa do Arquivo Municipal Alfredo Pimenta pauta-se por uma necessária interação com o meio social envolvente. Neste sentido, lançamos, em ambiente virtual, a iniciativa “LIÇÕES”, cujo objetivo é disponibilizar e divulgar, especialmente a professores e alunos fontes sobre a história e a cultura vimaranense. Pretendemos, igualmente, fomentar a investigação, a construção do conhecimento histórico e consciencializar os alunos para a relação da história local com a história nacional e sua importância na construção da identidade e na preservação da memória coletiva. TEMAS DISPONÍVEIS: 1. “REPÚBLICA NA CIDADE” 2. “GUIMARÃES, UM SÓ POVO E UM SÓ CONCELHO” 3. “D. AFONSO HENRIQUES, O DUX QUE SE FEZ REI” Consulta em http://www.amap.com.pt
Tendo como base o feriado municipal da cidade de Guimarães, pretende-se dar a conhecer todo o simbolismo que envolve a data, a importância que teve a “Batalha de S. Mamede”, considerada como o ato fundador de Portugal.
UMA AVENTURA NO ARQUIVO… À CONQUISTA DE PORTUGAL
Foram séculos e séculos de história antes que uma Pátria se tornasse um Estado Independente. Foi D. Afonso Henriques com suas façanhas guerreiras e através das vitórias politicas que conseguiu fundar a pátria portuguesa. Com esta atividade propomos a descoberta da história do nosso país.
UMA AVENTURA NO ARQUIVO… AFONSO E SEUS COMPANHEIROS
D. Afonso Henriques é uma das figuras mais importantes da nossa história, a sua ligação a Guimarães é indiscutível. Contudo, será que o sucesso do seu reinado deve–se apenas ao seu enorme talento militar e politico? É na procura da resposta a esta questão que vamos dar a conhecer algumas das figuras mais importantes e mais próximas daquele que foi o nosso primeiro Rei.
ATIVIDADES EDUCATIVAS DESTAQUES DO MÊS
GENEALOGISTA POR UM DIA
Num “Arquivo” trabalham pessoas que são chamadas de “Arquivistas”, contudo existem outras profissões que estão ligadas aos arquivos. Nesta atividade damos a conhecer uma profissão com uma ligação muito estreita aos documentos de arquivos, a de genealogista. Vem participar na atividade e faz a tua árvore genealógica.
COPISTA POR UM DIA
À semelhança do genealogista o ofício de copista está estreitamente ligado ao aos documentos que o Arquivo guarda. Eles realizavam belíssimas obras de arte, tal como comprovam alguns documentos iluminados existentes no Arquivo. Vem fazer uma travessia no tempo e, por um dia, torna-te um copista e realiza a tua iluminura.
VAMOS JOGAR COMO ANTIGAMENTE
SEG 1
No âmbito da comemoração do Dia Mundial da Criança vem ao arquivo redescobrir os jogos tradicionais e aprender a jogar como antigamente. Com esta atividade pretendemos 18
VAMOS CONHECER A RAINHA… D. MARIA II
Liberty Seguros, habilitam-se ao sorteio de prémios oferecidos pelos diversos parceiros da iniciativa e estarão cobertos pelo seguro desportivo. A presença de figuras públicas e de referências do desporto tem sido uma das características do Passeio Dia 1 de Portugal, proporcionandose assim momentos de interação e de convivência no contexto de uma autêntica “festa do ciclismo de lazer” em que pode participar toda a família. Nas edições anteriores a iniciativa integrou a programação de Guimarães 2012 - Capital Europeia da Cultura, de Guimarães 2013 Cidade Europeia do Desporto, foi o evento escolhido pelo Comité Olímpico de Portugal para assinalar o Dia Olímpico (2013) e integrou no ano passado o programa oficial das Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa. Este ano o passeio fará parte do programa do centenário do Centro Juvenil de São José. Com partida e chegada junto ao Estádio D. Afonso Henriques (início às 10 horas), serão preparados dois percursos com o trajeto inicial (no Centro Histórico de Guimarães) a ser efetuado em conjunto pelos dois grupos de participantes (Passeio e Mini Passeio). À passagem pelo local da partida, depois do trajeto inicial no Centro Histórico, terminará o Mini Passeio. A CP - Comboios de Portugal oferece aos participantes um bilhetes especial pelo preço de 2 € (ida e volta por pessoa) nos comboios Urbanos do Porto, linhas de Guimarães, Braga, Aveiro e Marco de Canavezes, mediante a apresentação da inscrição no Passeio. O transporte de bicicletas é gratuito mas limitado à capacidade do espaço multiusos dos comboios.
A ligação da Rainha D. Maria II a Guimarães prende-se, sobretudo com o facto de ter sido ela que elevou a “Vila de Guimarães” à categoria de “Cidade”. Partindo do relato existente aquando da sua visita a Guimarães, vem conhecer não só a “Rainha”, mas também a mulher e a mãe. Propomos a realização de uma atividade de expressão plástica alusiva à sua figura enquanto mulher. INFORMAÇÕES GERAIS DAS ATIVIDADES: SEG. A SEX. / 10H00 E 14H30 (2 SESSÕES POR DIA) PÚBLICO-ALVO: 1.º E 2º CICLOS DO ENSINO BÁSICO. DURAÇÃO: 90 MINUTOS. GRUPOS: MÍNIMO DE 5 PESSOAS E MÁXIMO DE 15.
ASSOCIAÇÃO DE CICLISMO DO MINHO QUA 24
PASSEIO DE BICICLETA DIA 1 DE PORTUGAL
INSCRIÇÕES GRATUITAS E LIMITADAS EM WWW.ACM.PT (OFERTA DE T-SHIRT) ORG.: ASSOCIAÇÃO DE CICLISMO DO MINHO
A iniciativa integra este ano as comemorações do centenário do Centro Juvenil de São José e a participação é gratuita (oferta de t-shirt oficial e de seguro). As inscrições podem ser efetuadas online (www.acm.pt). Cândido Barbosa (ex-ciclista), Delmino Pereira (ex-ciclista e Presidente da Federação Portuguesa de Ciclismo) e o ciclista profissional Tiago Machado (Team Katusha) têm, entre outros, presença confirmada na iniciativa. A 7ª edição do Passeio de Bicicleta Dia 1 de Portugal voltará a ter dois percursos de dificuldade baixa (passeio e mini passeio), procurando-se assim incentivar a participação de todos os interessados, independentemente da idade e da condição física. Promovido pela Associação de Ciclismo do Minho, o Passeio de Bicicleta Dia 1 de Portugal pretende incentivar a prática desportiva e a utilização da bicicleta como opção de mobilidade urbana, para além de assinalar uma importante data histórica, a Batalha de São Mamede (24 de Junho de 1128) que viria a ser designada como “a primeira tarde portuguesa”. Este ano o evento integrará também um projeto de inclusão social estando prevista a presença de paraciclistas nacionais de renome. A participação no Passeio de Bicicleta Dia 1 de Portugal é gratuita e os participantes terão direito a uma t-shirt oficial, oferecida pela
APOIOS: CÂMARA MUNICIPAL DE GUIMARÃES, FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE CICLISMO, LIBERTY SEGUROS, CISION, ARRECADAÇÕES DA QUINTÃ, RAIZ CARISMA - SOLUÇÕES DE PUBLICIDADE, POPP DESIGN, GUIMATUBOS, HERDMAR, TEMPO LIVRE / CENTRO DE MEDICINA DESPORTIVA DE GUIMARÃES, VITRUS AMBIENTE, HERMOTOR - FORD, FOTO FUNDADOR - IMAGENS AÉREAS, AMI | HOSPITAL PRIVADO DE GUIMARÃES,GUIMARPEIXE, RESTAURANTE ORIENTAL, ENFCARE - SERVIÇOS DE ENFERMAGEM, LDA., CP - COMBOIOS DE PORTUGAL, FARMÁCIA DE GONDAR, DESPORTIVO DE GUIMARÃES, BAIS NA BIKE, CASA MYZÉ, EXTREME BIKE, TRILHOS BIKE, IPDJ, ACMTV (WWW.ACMTV.PT), RODA NA FRENTE E CICLISMO A FUNDO (REVISTA OFICIAL).
19
ASSOCIAÇÃO ASSOCIAÇÃO PARA O VELHOS DESENVOLVIMENTO NICOLINOS DAS COMUNIDADES LOCAIS RUA PADRE ARIEIRA, Nº 613 - S. TORCATO 4800-868 GUIMARÃES, PORTUGAL TEL (+351) 253 55 40 11 / 253 55 10 71 FAX (+351) 253 55 10 71 E-MAIL ADCL@ADCL.ORG.PT WEBSITE WWW.ADCL.ORG.PT
QUI 4 | 15H00 WORKSHOP
“PRODUTOS DE BELEZA CASEIROS” HEMEROTECA-MEDIATECA EDUCATIVA S.TORCATO
SEX 5 | 21H00
NOITE DE FADOS - “GRUPO DE FADOS CIDADE BERÇO”
SÁB 6
ENCONTRO DOS 50 ANOS - 2015
HEMEROTECA-MEDIATECA EDUCATIVA S.TORCATO
Haverá exclamações, abraços, gargalhadas, comes e bebes, graças, acepipes, memórias, promessas e recordações. São Nicolau… contra a fome, contra a sede, contra o esquecimento!
DOM 14 | DAS 8H00 ÀS 19H00
FEIRA DA TRALHA*
TERREIRO DE S. TORCATO * Caso as condições climatéricas não o permitam, a feira não será realizada.
SEX 19 | 21H00
MONÓLOGOS 550 ANOS DE GIL VICENTE E RENASCIMENTO COM O BANDO DO GIL - GRUPO DE TEATRO
HEMEROTECA-MEDIATECA EDUCATIVA S.TORCATO
20
AS INSCRIÇÕES PARA O ALMOÇO,TERMINAM NO DIA 3 DE JUNHO E FAZEM-SE POR CARTA DIRIGIDA À ASSOCIAÇÃO, PELO E-MAIL VELHOSNICOLINOS@GMAIL.COM, OU PARA: FERNANDO CUNHA 912 632 454, JOSÉ JORDÃO 253 415 453 / 934 564 328, JOSÉ MARIA MAGALHÃES 967 865 675, ANTÓNIO MACHADO 253 414 069 / 936 219 865.” ORG.: ASSOCIAÇÃO VELHOS NICOLINOS
TEATRO DE FANTOCHES VAZ, JOSÉ. A CAROCHINHA VAIDOSA E O JOÃO GLUTÃO. IN “A ILHA MÁGICA”. PORTO: ASA, 1988.
BIBLIOTECA MUNICIPAL RAUL BRANDÃO HORÁRIO: DE 16 DE SETEMBRO A 30 DE JUNHO
TER 30 | 11H00
SEG A SEX: DAS 09H30 ÀS 18H30 SÁB: DAS 10H00 ÀS 13H00 HORÁRIO: DE 01 DE JULHO A 15 DE SETEMBRO SEG A SEX DAS 10H00 ÀS 13H00 E DAS 14H00 ÀS 18H00 SÁB: ENCERRADA ATIVIDADES GRATUITAS
EXPOSIÇÃO “UM POEMA, 13 DESENHOS”
PELA CRECHE E JARDIM INFANTIL ALBANO COELHO LIMA
Para participação nas diferentes atividades, as escolas, infantários ou grupos de 10 crianças ou adultos terão de marcar, previamente, assim como as visitas guiadas que se efectuam às quartas-feiras.
Exposição de desenhos, dos alunos da educadora Manuela, que são a interpretação de cada menino sobre um poema.
HORA DO CONTO
BMRB - PÓLO DAS TAIPAS SEG A SEX: DAS 09H00 ÀS 12H30 E DAS 14H00 ÀS 17H30
TER 2 | 10H45 E 15H00 SEX 19 | 10H45 E 15H00
LOYD, SAM. NHAC, NHAC, NHAC, QUE RICO PETISCO!. LISBOA: MINUTOS DE LEITURA, 2003.
SÁB: ENCERRADA
HORA DO CONTO FANHA, JOSÉ. O DIA EM QUE O MAR DESAPARECEU. VILA NOVA DE GAIA: EDIÇÕES GAILIVRO, 2005.
TEATRO DE FANTOCHES QUA 3 | 10H45 E 15H00
VAZ, JOSÉ. A CAROCHINHA VAIDOSA E O JOÃO GLUTÃO. IN “A ILHA MÁGICA”. PORTO: ASA, 1988.
TODOS OS DIAS, MEDIANTE MARCAÇÃO PRÉVIA
TEATRO DE FANTOCHES TER 9 | 11H00
VAZ, JOSÉ. A CAROCHINHA VAIDOSA E O JOÃO GLUTÃO. IN “A ILHA MÁGICA”. PORTO: ASA, 1988.
BMRB - PÓLO DE PEVIDÉM SEG A SEX: DAS 10H00 ÀS 13H00 E DAS 14H00 ÀS 18H00 SÁB: ENCERRADA
EXPOSIÇÃO “S. PEDRO”
HORA DO CONTO SOARES, LUÍSA DUCLA. MENINOS DE TODAS AS CORES. VILA NOVA DE GAIA: EDIÇÕES NOVA GAIA, [S.D.]. TODOS OS DIAS, A PARTIR DAS 10H15 E DAS 14H15
21
BIBLIOTECA DO COMPLEXO MULTIFUNCIONAL DE COUROS T. 253 511 400 F. 253 417 997
BMRB - PÓLO DE LORDELO SEG A SEXTA: DAS 10H00 ÀS 13H00 E DAS 14H00 ÀS 18H00 SÁB: ENCERRADA
HORA DO CONTO
S. WWW.FRATERNA.ORG E. FRATERNA@FRATERNA.ORG NOTA: TODAS AS ACTIVIDADES REQUEREM MARCAÇÃO PRÉVIA. HORÁRIO: SEGUNDA 09H00 ÀS 12H30 15H30 ÀS 17H30 TERÇA 09H00 ÀS 12H30 15H00 ÀS 17H30 QUARTA 09H00 ÀS 12H30 14H00 ÀS 17H30 QUINTA 09H00 ÀS 12H30 14H00 ÀS 17H30 SEXTA 09H00 ÀS 12H30 14H00 ÀS 17H30
TODOS OS DIAS ÀS 11H00
COSTA, NICOLETTA. O GATO DAS BOTAS. LISBOA: CIVILIZAÇÃO, 1983. TEATRO DE FANTOCHES QUA 17 | 11H00
VAZ, JOSÉ. A CAROCHINHA VAIDOSA E O JOÃO GLUTÃO. IN “A ILHA MÁGICA”. PORTO: ASA, 1988.
HORA DO CONTO SEG 1 | 10H30
DAMON, EMMA. SOMOS TODOS DIFERENTES.BARCARENA: EDITORIAL PRESENÇA, 204 ATIVIDADE: ELABORAÇÃO DE UM BONECO ALUSIVO À HISTÓRIA
15 A 19
BALANGANDÃ
Elaboração de um balangandã. Um brinquedo popular do brasil, feito de jornal e fitas no qual o brincar envolve todo o corpo e principalmente a coordenação motora das mãos.
TER 13 | 10H30
PÚBLICO-ALVO: CRIANÇAS DOS 4 AOS 12 ANOS NOTA: INSCRIÇÃO GRATUITA (MÁXIMO DE DUAS SESSÕES C/ 20 PARTICIPANTES CADA), COM MARCAÇÃO PRÉVIA NA POLO DE LORDELO OU ATRAVÉS DO TELEFONE 252 873 530.
PRENAFETA, VICKY.O COMERCIANTE DE ESPECIARIAS. [S. L.]: PRIME BOOKS, 2007 ATIVIDADE: CONTATO E IDENTIFICAÇÃO DE ESPECIARIAS
CINEMA
QUA 3 | 14H30
A PRINCESINHA
Falado em português, maiores de 4 anos, 78 min. aprox. AUDITÓRIO DA FRATERNA
QUA 17 | 14H30
QUICO: O PEQUENO HEROI
Falado em Português, maiores de 14 anos, 84 min. aprox. AUDITÓRIO DA FRATERNA
22
CAFÉ ÓSCAR
CENTRO CULTURAL VILA FLOR T. 253 424 700 F. 253 424 710
MÊS
EXPOSIÇÃO DE PINTURA
MYKOLA SOLOVYOV-NICOLAI
CAFÉ ÓSCAR
VENDA DE BILHETES WWW.CCVF.PT WWW.GUICUL.PT OFICINA.BILHETEIRAONLINE.PT WWW.FACEBOOK.COM/GUICUL (APP “BILHETEIRA GUICUL”) TODA A INFORMAÇÃO EM WWW.CCVF.PT
CÂMARA MUNICIPAL DE GUIMARÃES
QUI 4 A SÁB 13 CCVF E PAC
FESTIVAIS GIL VICENTE 2015
TEATRO CONTEMPORÂNEO
A vitalidade do teatro contemporâneo e a sua importância nas nossas vidas, pode encontrarse nesse exercício do olhar que retira do palco estórias que nos ensinam aquilo que ainda não sabemos sobre nós próprios e sobre os outros. Ou num sentido mais grandioso, o quanto da vida... o teatro ainda tem para nos contar. Pensar o programa para um dos Festivais de maior longevidade no país, implica (também) tentar caraterizar esse mesmo país de forma profunda, através do mapeamento das ideias e do estado da sua criação atual, projetando para os vários palcos de apresentação a exploratória diversidade atribuída à obra de Gil Vicente. Na verdade, lendo o elenco facilmente identificamos várias propostas que sugerem a renovação desse olhar sobre a sociedade atual e por inerência sobre nós próprios, quer a partir da utilização de textos históricos e portanto já existentes, mas portadores de uma certa visão intemporal do mundo, quer pela tentativa de
SEX 26 A DOM 28
FEIRA AFONSINA
CENTRO HISTÓRICO DE GUIMARÃES ORG.: CÂMARA MUNICIPAL DE GUIMARÃES CONSULTAR PROGRAMA PRÓPRIO
23
produção de novas dramaturgias resultantes de trajetos de vida que nos transmitem ensinamentos importantes a descodificar, sobretudo neste tempo de acentuada mudança permanente. A intervenção social que devemos ao teatro e a desejada capacidade de construir uma sociedade melhor, mais preparada e mais coesa, encontra nesta edição de 2015 um momento de afirmação, porque nos permite através da luz e da sombra, da palavra e do silêncio, da presença e da ausência, entender o todo e aprender a tolerar cada vez mais o desconhecido, abraçando-o como matéria que reclama novas formas. As imensas possibilidades da criação contemporânea jogam-se agora pelas mãos de uma geração de artistas que, abertos à transformação do país e do mundo, transportam para dentro das suas composições um inconformismo estético e um discurso que ora levanta questões ora repõe a necessidade de produzir respostas. Reservemos, então, o nosso lugar na celebração desta arte, por vezes intensamente real, que nos fará viajar pela experiência de um processo marcante chamado “I Don’t Belong Here” com a condução de Dinarte Branco, permitirá reencontrar Virginia Woolf através da multidisciplinar e andrógina peça “Orlando” (cocriação Sara Carinhas e Victor Hugo Pontes) e provocará a interação no “Círculo de Transformação em Espelho” pelo Teatro Oficina. Na segunda parte dos Festivais, em “Fausta”, formaremos plateia para ouvir uma mulher narrar a sua vida após a morte pela voz de dois homens (Pedro Gil e Tonan Quito), numa peça encenada a partir da reescrita do livro de Patrícia Portela “O Banquete”. Assistiremos em “Oslo” (cocriação de Mickael de Oliveira e Nuno M Cardoso) a uma tentativa de viver sem perda, num quadro que projeta a relação entre uma mãe de cuidados obsessivos e a sua filha, cujo estado é enigmático. E o pano cairá sobre o programa central, não sem antes a dramaturgia de Shakespeare deixar a sua marca na premiada peça de Tiago Rodrigues, “António e Cleópatra”, numa abordagem contemporânea sublimada pelas prestações de Sofia Dias e Vítor Roriz. Este ano, os Festivais Gil Vicente estabelecem uma relação muito direta com o curso de Teatro da Universidade do Minho, através da integração do programa “Andando”, que causará natural extensão do arco temporal da sua realização. Valorizamos (também) por esta via a formação e a profissionalização futura desta área artística, importante para a cidade e o país. Rui Torrinha
©José Frade
QUI 4 | 22H00
CCVF / PEQUENO AUDITÓRIO
I DON’T BELONG HERE
DINARTE BRANCO E NUNO COSTA SANTOS
“I Don´t Belong Here” parte das memórias e da experiência de repatriamento para o arquipélago dos Açores de cidadãos portugueses que cresceram nos EUA e no Canadá. “I Don´t Belong Here” é um projeto artístico sobre a problemática da deportação. A singularidade estética do espetáculo advém de um dado essencial: em palco vão estar homens e mulheres que foram expulsos dos EUA e do Canadá, depois de terem cumprido penas de prisão, e foram viver para uma espécie de pátria estrangeira – o sítio onde nasceram, mas no qual não se sentem em casa. São os seus rostos e os seus corpos que estão na linha da frente, a interpretar textos e quadros criados a partir das suas experiências, das suas histórias, dos seus medos, dos seus desejos. Daquilo que foram, daquilo que são e daquilo que querem ser. São eles que dão a cara por aquilo que viveram e vivem. É a sua capacidade expressiva verbal e corporal que está em jogo, num movimento que tem tanto de corajoso como de catártico. Autoria Dinarte Branco e Nuno Costa Santos Encenação Dinarte Branco Texto Nuno Costa Santos, Dinarte Branco, António Brum, Cláudia Gaiolas, José Leandro, Luís de Sousa, Paulo Pacheco, Tiago Nogueira, Zita Almeida Interpretação António Brum, Cláudia Gaiolas, José Leandro, Luís de Sousa, Paulo Pacheco*, Tiago Nogueira, Zita Almeida Vídeo Paulo Abreu Luz Feliciano Branco Sonoplastia Sérgio Gregório Música “Folsom Prison” (Letra, Johnny Cash), “Hoochie coochie Man” (Instrumental, Muddy Waters), “I fought the law” (Versão 1966, Letra e Música, Bobby Fuller), “1/1” (5 min., Brian Eno, Rhett Davies, Robert Wyatt – Album Ambient 1: Music for Airports) Assistência de Imagem e Som Francisco Rosas, Marco Moreira, Paulo Lima Cenografia e Figurinos Paulo Oliveira Construção Cenográfica Decor Galamba Apoio aos Figurinos Ana Teresa Castelo 24
Produção Pedro Pacheco, Alexandra Libânio e João da Ponte Uma Produção Molloy Associação Cultural Produção Associada AGECTA / Moby Dick Produções Coprodução Teatro Micaelense, O Espaço do Tempo, Teatro Maria Matos, Teatro Nacional de São João, Centro Cultural Vila Flor, Teatro Viriato Apoio Rede 5 Sentidos, Fundação AMI, Governo dos Açores Parceria Observatório dos Luso-Descendentes, Associação Novo Dia Patrocínio SATA, Grupo Bensaude, Açoreana Seguros Apoio à Produção Câmara Municipal da Ribeira Grande, Cresaçor, ANA Aeroportos de Portugal – Direção dos Aeroportos dos Açores, Direção Regional de Turismo – Delegação de Turismo dos Açores em Lisboa Agradecimentos António Castro Freire, António Vieira Bizarrão (Mestre “Baiboia”), Associação ARRISCA, CLA-Ribg Universidade Aberta, Carolina Queiroz, Diana Diegues, Francisco Albergaria, Nô Coutinho, Paulo Fontes, Quinta da Falésia (São Vicente Ferreira), Quinta do Norte, Restaurante O Emigrante (Capelas), Restaurante O Solar do Rei dos Frangos (São Vicente Ferreira), Restaurante Pharmacia (Lisboa), Ricardo Reis, RTP-Açores, Rui Faria, Sofia Motta
inabalável se mantém ao longo de quatrocentos anos. Para Cecília Meireles, «sucessivamente homem e mulher, Orlando representa a experiência do indivíduo nas diferentes situações em que a natureza o coloca no mundo». Sara Carinhas e Victor Hugo Pontes aceitaram o mútuo desafio de pôr em cena a coreografia deste corpo ficcional, a recriação deste mundo e as questões de género e de tempo, num solo que é a cartografia biográfica da personagem, mas que será e não será o texto de Woolf. Cocriação e Direção Victor Hugo Pontes Cocriação e Interpretação Sara Carinhas Cenografia F. Ribeiro Desenho de Luz Wilma Moutinho Música Original Rui Lima e Sérgio Martins Figurinos Mariana Sá Nogueira Direção de Produção Joana Ventura Produção Executiva Jesse James Coprodução Nome Próprio e Teatro Municipal do Porto Rivoli Apoio à residência artística Companhia Olga Roriz, O Espaço do Tempo Apoios Ao Cabo Teatro, Companhia Instável, Teatro Nacional D. Maria II e Teatro Nacional São João Agradecimentos Cristina Carvalhal, Madalena Alfaia e Sano de Perpessac Projeto financiado pela Fundação Calouste Gulbenkian
DURAÇÃO 60 MIN. APROX. S/INTERVALO MAIORES DE 12 PREÇO 7,50€ / 5,00€ C/D
DURAÇÃO 120 MIN. APROX. S/ INTERVALO ESPETÁCULO EM PORTUGUÊS E INGLÊS, SEM LEGENDAGEM MAIORES DE 12 *APÓS FALECIMENTO, A PARTICIPAÇÃO DE PAULO PACHECO NESTE ESPETÁCULO ACONTECE ATRAVÉS DE IMAGENS VÍDEO. PREÇO 7,50€ / 5,00€ C/D
©Paulo Pacheco
SÁB 6 | 22H00
CCVF / GRANDE AUDITÓRIO (PALCO)
CÍRCULO DE TRANSFORMAÇÃO EM ESPELHO
©José Caldeira
TEATRO OFICINA
SEX 5 | 22H00
Em “Círculo de Transformação em Espelho”, cinco atores convidam o público a participar num exercício teatral e somos todos testemunhas e vítimas de uma transformação comum. Numa pequena cidade, a abertura de um curso de teatro desperta o interesse de um carpinteiro recentemente divorciado, de uma estudante de liceu, de uma antiga atriz e do próprio marido da professora, que nele se inscrevem, compondo a mais improvável das turmas. Como num divertido
PAC / BLACK BOX
ORLANDO
SARA CARINHAS E VICTOR HUGO PONTES
“Orlando”, de Virginia Woolf, é uma biografia fábula de um ser que nasce homem e, a meio da sua vida, acorda mulher. Quando interrompeu a escrita trágica de “As Ondas”, Virginia Woolf escreveu “Orlando”, história de uma personagem cuja juventude 25
filme indie que progressivamente se revela, os participantes realizam os imaginativos (e, por vezes, estranhos) exercícios teatrais pensados pela professora, sem se aperceberem de que, à medida que a sua relação evolui, as atividades letivas aparentemente inconsequentes dão lugar a dramas reais, de que são os protagonistas. Produção de 2014 do Teatro Oficina, “Círculo de Transformação em Espelho” estreou no 31º Festival de Teatro de Almada onde foi aclamado pela imprensa internacional, nomeadamente pelo The Guardian. Encenação Marcos Barbosa Interpretação Alheli Guerrero, André Júlio Teixeira, Diana Sá, Marcos Barbosa e Teresa Coimbra Tradução Manuel Neto Cenografia Ricardo Preto Desenho de luz Pedro Vieira de Carvalho Figurinos Susana Abreu Sonoplastia Pedro Lima Produção executiva Teatro Oficina DURAÇÃO 1H50 MIN. APROX. S/INTERVALO MAIORES DE 12 PREÇO 7,50€ / 5,00€ C/D
precisamos para mudar? De quão pouco é preciso acontecer para nos transformarmos noutra pessoa?” Texto Patrícia Portela a partir do seu romance O Banquete Direção artística e interpretação Pedro Gil e Tonan Quito Fausta Margarida Alice Espaço sonoro Pedro Costa Figurinos José António Tenente Apoio à criação Filipa Matta Fotografia de cena Mariana Silva Coprodução Maria Matos Teatro Municipal / TAGV / Teatro Viriato / Os Narradores / Rede 5 Sentidos Parceria Truta Residências Artísticas O Espaço do Tempo / Espaço Alkantara Apoio Pro.Dança Imagem José F. Azevedo
DURAÇÃO 1H40 MIN. S/ INTERVALO MAIORES DE 12 PREÇO 7,50€ / 5,00€ C/D
©Nuno M Cardoso
SEX 12 | 22H00
©Mariana Silva
QUI 11 | 22H00
PAC / BLACK BOX
CCVF / GRANDE AUDITÓRIO (PALCO)
FAUSTA
TONAN QUITO E PEDRO GIL
A partir do romance “O Banquete”, de Patrícia Portela, Pedro Gil e Tonan Quito autopsiam uma mulher que narra a sua vida depois de morta. “Fausta” nasce de um desafio lançado pelos atores Pedro Gil e Tonan Quito à escritora Patrícia Portela. O espetáculo tem como ponto de partida o seu mais recente romance, “O Banquete”, editado em 2012 pela Caminho. A partir de uma seleção do livro, pretende-se reescrever a história de uma Fausta e das suas trocas diárias de almas. O público reúne-se para ouvir uma mulher que narra a sua vida depois de morta na voz de dois homens. “Para desvendar todos os segredos, precisamos de reunir a história toda, as histórias todas…deste corpo que comporta muitos tempos.” Esta é a autópsia de uma narrativa póstuma à procura de um todo impossível. “De quão pouco precisamos para destruir a vida que temos? De quanto 26
OSLO - FUCK THEM ALL AND EVERYTHING WILL BE WONDERFUL
MICKAËL DE OLIVEIRA E NUNO M. CARDOSO
Depois de “Boris Yeltsin”, “Oslo” é o segundo projeto de parceria entre o dramaturgo Mickaël de Oliveira e o encenador Nuno M Cardoso. “Oslo” é uma reescrita de “O Que é Teu Entregou aos Mortais”, texto com que Mickaël de Oliveira venceu o prémio Nova Dramaturgia Maria Matos 2006. É uma peça sobre “tudo” o que não retrata: a relação entre uma mãe (Mónica Calle), de cuidados obsessivos e a sua filha, cujo estado é enigmático. Ambas vivem numa casa, longe da cidade, visitada por várias pessoas, uma amiga da família (Raquel Castro) e quatro homens (todos representados por Albano Jerónimo) com funções distintas. Todos tentam satisfazer as vontades da casa. O espetáculo é sobre o que escapa ao retrato:
uma tentativa de viver sem a perda. Cocriação Mickaël de Oliveira e Nuno M Cardoso Texto Mickaël de Oliveira Interpretação Albano Jerónimo, Mónica Calle, Raquel Castro Cenografia José Capela Luz Rui Monteiro Produção Executiva Stage One Assistência de Produção e de Direção Ana Catarina Campos, Pedro Barbosa Coprodução Colectivo 84, Cão Danado Apoio DGArtes e Teatro Académico de Gil Vicente Apoio nas residências artísticas mala voadora, Companhia Olga Roriz Fotografia FALCK Agradecimentos Kaya Michelle
“António e Cleópatra” de William Shakespeare (tradução de Rui Carvalho Homem) Encenação Tiago Rodrigues Interpretação Sofia Dias e Vítor Roriz Cenografia Ângela Rocha Figurinos Ângela Rocha e Magda Bizarro Música excertos da banda sonora do filme “Cleópatra” (1963), composição de Alex North Desenho de luzes Nuno Meira Colaboração artística Maria João Serrão e Thomas Walgrave Apoio técnico Amarílis Felizes Construção do mobile Decor Galamba Direção de produção e fotografia Magda Bizarro Produção executiva Rita Mendes Produção Mundo Perfeito Residência artísticaTeatro do Campo Alegre, Teatro Nacional de São João e alkantara Coprodução Centro Cultural de Belém, Centro Cultural Vila Flôr e Temps d´Images Apoio Museu de Marinha O espetáculo “António e Cleópatra” foi apoiado por Governo de Portugal | Secretário de Estado da Cultura | DGArtes. O Mundo Perfeito é uma estrutura residente no alkantara e associada a O Espaço do Tempo.
MAIORES DE 16 PREÇO 7,50€ / 5,00€ C/D
MAIORES DE 12 PREÇO 7,50€ / 5,00€ C/D
ATIVIDADES PARALELAS
©Magda Bizarro
SÁB 13 | 22H00
QUI 4 | 15H00
CCVF / PEQUENO AUDITÓRIO
PAC / PRAÇA
ANTÓNIO E CLEÓPATRA
ATIVIDÁRIO TEATRO - APRESENTAÇÃO
TIAGO RODRIGUES / TNDMII
RICARDO HENRIQUES E ANDRÉ LETRIA
Este “António e Cleópatra” não é a peça de William Shakespeare. É uma peça original, escrita e dirigida por Tiago Rodrigues, e interpretada pela dupla de coreógrafos Sofia Dias e Vítor Roriz. “António e Cleópatra”, tragédia de Shakespeare, é um inventário de dicotomias: oriente e ocidente; razão e sentimento; masculino e feminino; política e sexo; guerra e amor; trabalho e ócio; tragédia e comédia. Em confronto, em paralelo, em complementaridade ou simbiose, cada ingrediente desta peça encontra sempre o seu par ou o seu reverso. À semelhança da dupla que dá nome à obra. Fascinado por esta ideia de dupla, Tiago Rodrigues reduziu o elenco faraónico de Shakespeare a dois intérpretes: Sofia Dias e Vítor Roriz que são, e não são, António e Cleópatra. São o António a ver o mundo pelos olhos da Cleópatra. E vice-versa. Sempre viceversa. Vice-versa como regra do amor. Viceversa como regra do teatro. Este espetáculo é ver o mundo através da sensibilidade das almas alheias de António e Cleópatra. Texto de Tiago Rodrigues com citações de
QUI 4
CCVF / PEQUENO AUDITÓRIO
APÓS O ESPETÁCULO “I DON’T BELONG HERE”
HÁ CONVERSA COM… DINARTE BRANCO
SÁB 6 | 15H00
CCVF / GRANDE AUDITÓRIO (PALCO)
ENSAIO ABERTO “CÍRCULO DE TRANSFORMAÇÃO EM ESPELHO”
CONVERSA NO FINAL DO ESPETÁCULO
QUA 10 | 19H00-22H00 CCVF / SALA DE ENSAIOS
MASTERCLASSE COM MICKAËL DE OLIVEIRA
ESCREVER PARA O PALCO
27
Nestes últimos 20 anos, a Antena 3 revelou e viu crescer bandas como os Da Weasel, Deolinda, Blasted Mechanism, Blind Zero, Ornatos Violeta, entre tantos outros. Agora, chegou o momento de nos fazermos à estrada para descobrirmos os artistas e autores que vão marcar o futuro da música portuguesa. O Concurso Nacional de Bandas vai dar oportunidade a 9 bandas para tocarem ao vivo pelo país e com convidados de luxo. No dia 20 de junho, no Centro Cultural Vila Flor, teremos White Haus, o novo projeto de João Vieira, juntamente com 3 novos talentos (Les Crazy Coconuts, Yellow Low e Os Vultos). Consulte a programação completa em Antena3.rtp.pt. A noite irá prolongar-se no Café Concerto do CCVF ao som dos dj sets de Rui Estêvão (Antena 3) e Dj Kitten.
QUI 11
CCVF / GRANDE AUDITÓRIO
APÓS O ESPETÁCULO “FAUSTA”
HÁ CONVERSA COM… TONAN QUITO E PEDRO GIL
SÁB 13 | 19H00
DEBATE SOBRE O TEATRO CONTEMPORÂNEO
A NOVA GERAÇÃO, SUA FORMAÇÃO E LOCAIS DE APRESENTAÇÃO
PROGRAMAÇÃO REGULAR A PARTIR DE 20
CCVF / PALÁCIO VILA FLOR
TRAÇO, RISCO, MANCHA
COPRODUÇÃO CCVF E ANTENA 3 MAIORES DE 12 PREÇO (CONCERTOS NO GRANDE AUDITÓRIO) 5,00€ O BILHETE PARA OS CONCERTOS DÁ ACESSO GRATUITO AOS DJ SETS DE RUI ESTÊVÃO (ANTENA 3) E DJ KITTEN NO CAFÉ CONCERTO DO CCVF. ACESSO LIMITADO À LOTAÇÃO DA SALA. PREÇO (DJ SETS CAFÉ CONCERTO) 3,00€
OBRAS DE MOITA MACEDO
Toda a ação é a expressão de uma escolha, reflexo de uma intenção, manifestação de uma interação, produto da individualidade. O ato criativo é fruto da atividade mental, estética e social do próprio artista, a forma como este idealiza e posteriormente dá corpo ao seu trabalho. A invenção e a realização. Moita Macedo afirma que “um homem é sempre o retrato de outro homem. Traço, risco, mancha, macacada, como muitas vezes lhe chamam, a pintura continua a ser a minha, o retrato de mim mesmo.” Pintor e poeta, emerge no seio artístico português da década de setenta e início dos anos oitenta.
ATIVIDADES EXTERNAS
HORÁRIO DA EXPOSIÇÃO TERÇA A SÁBADO 09H30-13H00 | 14H30-19H00 PREÇO 2,00€ / 1,00 € C/D TODAS AS IDADES
SEG 22 | 21H30
CCVF / GRANDE AUDITÓRIO
RUI MASSENA
Os maestros são figuras fascinantes, quase sempre excêntricas, tocadas pelo génio. É certamente esse o caso de Rui Massena, conhecida figura do panorama cultural nacional que ajudou a transformar Guimarães 2012 Capital Europeia da Cultura num estrondoso caso de sucesso. Assim aconteceu também com a Orquestra Clássica da Madeira onde foi maestro e diretor artístico durante 12 anos. Fora de portas, entre muitos concertos em numerosos países destaca-se o facto de ter sido maestro convidado principal da Orquestra Sinfónica de Roma entre 2007 e 2009 e a proeza de ter sido o primeiro Maestro Português a dirigir na mítica sala Carnegie Hall em Nova Iorque. Dois exemplos da sua capacidade de extravasar as nossas fronteiras. Por cá, embarcou de corpo e alma na aventura Expensive Soul Symphonic Experience, um espectáculo onde uma orquestra clássica
SÁB 20 | 21H30
CCVF / GRANDE AUDITÓRIO (PALCO) E CAFÉ CONCERTO MÚSICA
CONCURSO NACIONAL DE BANDAS – CNB 2015
A Antena 3 está à procura dos novos talentos da música nacional. 28
encontrou espaço ao lado do moderno hip-hop dos nortenhos Expensive Soul e que rendeu um DVD de sucesso (o mais vendido em Portugal em 2012). Rui Massena prepara-se agora para um novo desafio: trocar a batuta pelas teclas de um piano, os recursos da orquestra pela sua própria visão enquanto compositor. A sua vasta experiência musical dá-lhe uma bagagem invejável e singular, que, no seu trabalho mais pessoal, se traduz num fascinante universo de melodias que promete apaixonar quem se embrenhe nesta sua nova aventura solitária. Um palco, um piano e um homem. Uma história, um monte de prémios, um percurso artístico singular. Tudo se conjuga num espetáculo único, imperdível e surpreendente.
CENTRO INTERNACIONAL DAS ARTES JOSÉ DE GUIMARÃES
CLASSIFICAÇÃO: M/06 ANOS DURAÇÃO: 90 MIN. PROMOTOR: UGURU I I PRODUÇÕES, LDA
SERVIÇO EDUCATIVO
MÊS
A PARTIR DE SEG 29 CCVF
PAC / CIAJG
FÉRIAS DE VERÃO
SALAS #09-11
EXPOSIÇÃO
OFICINAS DE VERÃO | DOS 6 AOS 12 ANOS
VASCO ARAÚJO DEMASIADO POUCO, DEMASIADO TARDE
VÁRIOS ARTISTAS
Como habitualmente, nas interrupções letivas estará disponível um programa de atividades pensado de propósito para os mais pequenos e curiosos, com o intuito de proporcionar uma oferta qualificada para as férias e de promover o “usufruto dos tempos livres”. Os mais crescidos poderão encontrar uma forma descontraída de dar azo à sua veia artística, num programa à sua medida.
O trabalho de Vasco Araújo tem incidido de forma sistemática sobre a história do colonialismo europeu e os seus efeitos tragicamente duradouros do ponto de vista das dinâmicas relacionais de poder e submissão entre homens de diferentes lugares e diferentes culturas. O artista traz para o seu terreno de investigação ferramentas e dados usados e recolhidos por outras disciplinas, tais como a História, a Antropologia, a Sociologia, para construir narrativas que se materializam em filme, escultura, pinturas e peças sonoras. Com a exposição individual de Vasco Araújo, “Demasiado pouco, demasiado tarde”, o CIAJG continua e aprofunda a sua vocação de perscrutar e revisitar de um ponto de vista simultaneamente poético e crítico, empático e distanciado, as tensões, os desejos, os afetos
INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES ATRAVÉS DO SITE WWW.CCVF.PT
29
ou as angústias que os objetos corporizam e transportam e aquilo que revelam dos homens e da história que construímos.
e José de Guimarães que marcam o 2º ciclo expositivo de 2015 do Centro Internacional das Artes José de Guimarães, relembramos que poderá também visitar as exposições “A Composição do Ar: coleção permanente e outras obras” e “Rituais com Máscaras: um face-a-face”, uma mostra de máscaras da coleção de arte africana de José de Guimarães e dos ciclos de inverno de Trás-os-Montes, realizada em parceria com o Museu de Abade de Baçal, em Bragança.
HORÁRIO DA EXPOSIÇÃO TERÇA A DOMINGO 10H00-19H00 TODAS AS IDADES PREÇO 4,00 EUR / 3,00 EUR C/D CARTÃO QUADRILÁTERO CULTURAL
MÊS
PAC / CIAJG
SERVIÇO EDUCATIVO
EXPOSIÇÃO
SALAS #12-13
JOSÉ DE GUIMARÃES PINTURA: SUITES MONUMENTAIS E ALGUMAS VARIAÇÕES
A pintura é a disciplina central da obra vasta e multiforme de José de Guimarães. É um território amplo e diverso onde surgem, ressurgem e se combinam os signos, a um tempo estranhos e familiares, que o artista criou e desenvolveu a partir dos seus alfabetos ideográficos. A exposição, que cobre um extenso período de tempo, integra pinturas de grande formato de algumas das séries mais emblemáticas do artista da coleção do CIAJG que serão apresentadas em diálogo com as singulares esculturas em papel policromado e com objetos de madeira pintados que o artista realizou no princípio da década de 1970, e constituirá uma rara ocasião para reconsiderar a importância e a singularidade desta produção.
SEG 1 A SÁB 6 PAC E CIAJG
VÁRIAS ATIVIDADES / TODAS AS IDADES
DIAS CHEIOS DE IDEIAS
Entre os dias 01 e 06 de junho, decorrem os Dias Cheios de Ideias! Esta é a festa das ideias, onde todos podemos ser inventores, artistas, idiotas e sonhadores! Convidam-se crianças de todas as idades, que tragam vontade de imaginar, opinar, fazer e partilhar. Temos para a troca oficinas, visitas a exposições, um espetáculo, sessões de contos e muita boa companhia! No último dia, a partir do Mercadinho da Pequenada, organizado pela Divisão de Ação Social da Câmara Municipal de Guimarães e pelos infantários das IPSS, propomos um plano especial para famílias e curiosos. À sombra ou ao sol, não perca esta oportunidade! A entrada é gratuita. * * Exceto o espetáculo The Wall, Black Box da PAC
HORÁRIO DA EXPOSIÇÃO TERÇA A DOMINGO 10H00-19H00 TODAS AS IDADES PREÇO 4,00 EUR / 3,00 EUR C/D CARTÃO QUADRILÁTERO CULTURAL
MÊS
PAC / CIAJG
EXPOSIÇÃO
SALAS #1-8
A COMPOSIÇÃO DO AR COLEÇÃO PERMANENTE E OUTRAS OBRAS RITUAIS COM MÁSCARAS UM FACE-A-FACE
PROJETOS ESPECIAIS
MERCADINHO DA PEQUENADA CÚPULA GEODÉSICA THE WALL – A PESQUISA (DOCUMENTÁRIO) APRESENTAÇÃO ATIVIDÁRIO TEATRO
O CIAJG reúne peças oriundas de diferentes épocas, lugares e contextos em articulação com obras de artistas contemporâneos, propondo uma re(montagem) da história da arte, enquanto sucessão de ecos, e um novo desígnio para o museu, enquanto lugar para o espanto e a reflexão. Para além das exposições de Vasco Araújo
ESPETACULAR THE WALL SESSÕES DE CONTOS OFICINAR 30
HORTAS FAMILIARES FRUTOS DE BEBER PASSARINHAS E SARDÕES TROCAR OS PÉS PELAS MÃOS ARQUITETAR PAPEL GLOBO – ROTA DO CORPO À IMAGINAÇÃO
Remédio que retrata o processo de pesquisa para a criação da peça. BLACK BOX DA PLATAFORMA DAS ARTES E DA CRIATIVIDADE HORÁRIO 01 DE JUNHO, ÀS 19H00 E 02 DE JUNHO, ÀS 10H30 DURAÇÃO C. 60 MIN. LOTAÇÃO LIMITADA PREÇO 2,00 EUR NOTA: OS ADULTOS E AS CRIANÇAS SERÃO SEPARADOS À CHEGADA, REUNINDO-SE NO FINAL.
VER, VISITAR E CONHECER VISITAS ESPECIAIS AO CIAJG DO MERCADO À PLATAFORMA SEMPRE A ROLAR CAVALETES NA PRAÇA GIZ_A_BALDE ATIVIDADES SATÉLITE CHILL OUT DOS PEQUENINOS ATABICAR O CAMINHO
SÁB 6
PAC / CIAJG
VISITAS / OFICINAS / CONTOS | 4 AOS 12 ANOS
SÁBADOS EM FAMÍLIA
No segundo trimestre do ano, os Sábados em Família continuam a propor atividades para viver... em família! Descobrir exposições, partilhar um desenho, alimentar a imaginação ou ouvir contos de agora e de outros tempos, sempre às 16h00 e no CIAJG. Um tempo e espaço especial, onde as famílias podem criar memórias a várias mãos… e pés… e corações… CIAJG – CENTRO INTERNACIONAL DAS ARTES JOSÉ DE GUIMARÃES
SEG 1 E TER 2
PAC / BLACK BOX
TEATRO | DOS 8 AOS 12 ANOS / 1º E 2º CICLO
THE WALL
MIGUEL FRAGATA
HORÁRIO 16H00 DURAÇÃO 90 MIN. LOTAÇÃO MÍN. 10 PESSOAS/ MÁX. 20 PESSOAS PREÇO 2,00 EUR
“The Wall” é um espetáculo de teatro. No centro está um muro. O público é separado à chegada: de um lado do muro ficam os adultos, do outro lado ficam as crianças. Só os atores circulam entre os dois lados do muro. Nem adultos, nem crianças veem o mesmo espetáculo. A questão está precisamente nessa diferença: a diferença entre o que os adultos pensam que as crianças pensam e aquilo que elas realmente pensam, entre o que as crianças imaginam que os adultos querem e aquilo que os adultos realmente querem, entre o que pertence ao “mundo dos adultos” e o que pertence ao “mundo das crianças”. As queixas de ambos os lados sucedem-se. “The Wall” debruça-se por isso sobre o muro que separa as crianças dos adultos, a infância da idade adulta. “The Wall” convida o público a olhar para o seu lado do muro e a imaginar o lado de lá. A apresentação do espetáculo é complementada com a projeção do documentário The Wall - A pesquisa, de Maria 31
CICP - CENTRO INFANTIL E CULTURAL POPULAR
CINECLUBE DE GUIMARÃES T./F. 253 514 239 LARGO DA MISERICÓRDIA, Nº 19 – 2º APARTADO 221 4810 – 269 GUIMARÃES E.: INFO@CINECLUBEGUIMARAES.ORG
DOM 7 | 21H45
O SAL DA TERRA THE SALT OF THE EARTH
DE JULIANO RIBEIRO SALGADO, WIM WENDERS 2014 | 110 MIN | M/12
GA - CENTRO CULTURAL VILA FLOR Nos últimos 40 anos, o fotógrafo Sebastião Salgado viajou por todos os continentes, nas pegadas de uma humanidade sempre em mutação. Testemunhou alguns dos maiores eventos da nossa História recente; conflitos internacionais, a fome e o êxodo. Embarcou recentemente numa viagem à descoberta dos territórios virgens, fauna e flora, das paisagens grandiosas num enorme projecto fotográfico que presta tributo à beleza do planeta. A vida e o trabalho de Sebastião Salgado são-nos revelados pelo filho, Juliano, que o acompanhou nas últimas viagens, e por Wim Wenders, realizador e também ele fotógrafo.
QUA E SEX | 22H00 ÀS 00H00 SÁB | 15H30 ÀS 18H30
Quiosque de Vinil - compra, venda, troca e audição de discos de vinil. Quiosque de Fanzines - compra, venda e consulta de fanzines.
RUA DR. BENTO CARDOSO, EX-CONVENTO DAS DOMINICAS, GUIMARÃES
DOM 14 | 21H45
PHOENIX
DE CHRISTIAN PETZOLD
Com Nina Hoss, Ronald Zehrfeld, Nina Kunzendorf, Uwe Preuss 2014 | 98 MIN | M/12
GA - CENTRO CULTURAL VILA FLOR Alemanha, Outono de 1945. Nelly Lenz (Nina 32
Hoss) é uma sobrevivente dos campos de concentração nazis. Apesar de ter escapado à morte, sofreu vários ferimentos que lhe deixaram o rosto totalmente desfigurado. Lene Winter (Nina Kunzendorf), que trabalha para uma agência judaica, cuida dela e leva-a para Berlim, ajudando-a de todas as maneiras que é capaz. Quando, após uma cirurgia de reconstrução facial, Nelly se apercebe de que está quase irreconhecível, Nelly sente-se perdida. É então que decide ficar na cidade e procurar Johnny (Ronald Zehrfeld), o marido, que tudo indica ter sido quem a denunciou às autoridades alemãs. Certo dia, encontram-se. Convencido de que Nelly morreu, Johnny não a reconhece. Mas propõe-lhe um trato: dadas as semelhanças com a esposa que julga falecida, pede-lhe que finja ser ela própria e o ajude a reclamar uma herança em seu nome.
QUI 18 | 21H45
QUE ESTRANHO CHAMAR-SE FEDERICO CHE STRANO CHIAMARSI FEDERICO
DE ETTORE SCOLA
Com Tommaso Lazotti, Maurizio De Santis, Giacomo Lazotti 2013| 90 MIN | M/12
GA - CENTRO CULTURAL VILA FLOR Nascido em Rimini (Itália), a 20 de Janeiro de 1920, Federico Fellini é considerado um dos mais influentes realizadores da História do Cinema. Durante quase quatro décadas, criou um estilo próprio que deixou marcas na cinematografia mundial com filmes tão emblemáticos como “La Dolce Vita”, “8½” ou “Amarcord”. Numa mistura de ficção e documentário, o octogenário Ettore Scola – com a ajuda das suas filhas, Paola e Sílvia, que o apoiam no argumento – faz uma análise da carreira do cineasta, revisitando filmes e lugares, e recriando momentoschave da sua vida. Ettore Scola conheceu Fellini em 1947 e foi um dos seus amigos mais próximos até à sua morte, em 1993.
TER 16 | 21H45
A GRANDE GUERRA LA GRANDE GUERRA
DE MARIO MONICELLI
Com Alberto Sordi, Vittorio Gassman e Silvana Mangano 1959 | 130 MIN | M/12
ARQUIVO MUNICIPAL ALFREDO PIMENTA La Grande Guerra acompanha as peripécias e desventuras de uma dupla de soldados nada heróicos, Oreste Jacovacci e Giovanni Busacca são dois soldados que se detestam. Ou melhor: Busacca detesta Jacovacci, porque o tentou subornar na fila do alistamento para se livrar de ter que servir o exército, e Jacovacci aceitou o dinheiro e não moveu uma palha para livrá-lo das agruras da guerra. Após várias peripécias, acabarão tornando-se amigos.
DOM 21 | 21H45
AS ASAS DO VENTO KAZE TACHINU
DE HAYAO MIYAZAKI
Com Hideaki Anno (Voz), Hidetoshi Nishijima (Voz), Miori Takimoto (Voz) 2013 | 126 MIN | M/12
GA - CENTRO CULTURAL VILA FLOR Inspirado pela obra do italiano Gianni Caproni (1886-1957), responsável pela criação de vários bombardeiros usado pelas frotas italianas, francesas, britânicas e americanas durante a Primeira Grande Guerra, o jovem japonês Jiro Horikoshi deseja aprender tudo o que esteja ligado aos aviões. Como usa óculos desde pequeno, não pode ser aviador, pelo que dedica a sua vida ao estudo de aeronáutica. Depois de terminar os 33
estudos superiores, consegue trabalho numa grande empresa da área.
CYBERCENTRO COMPLEXO MULTIFUNCIONAL DE COUROS TRAVESSA DE VILAVERDE 4810 – 430 GUIMARÃES S.: WWW.CYBERCENTRO-GUIMARAES.PT E.: GERAL@CYBERCENTRO-GUIMARAES.PT T.: 253 520 050 F.: 253 517 315 SEG A SEX: 08H30 ÀS 00H30 SÁB: 08H30 ÀS 20H00 DOM E FERIADOS: 14H00 ÀS 20H00
INTERATIVIDADE
QUI 25 | 21H45
OS VERDES ANOS
TODOS OS DIAS
GMRTV
DE PAULO ROCHA
Com Isabel Rute, Rui Gomes e Paulo Renato
S.: WWW.GMRTV.PT
1963 | 85 MIN | M/12
MAIS E NOVAS MÚSICAS RÁDIO CYBERCENTRO
GA - CENTRO CULTURAL VILA FLOR Júlio (Rui Gomes), um jovem provinciano de 19 anos, chega a Lisboa para tentar a sorte como ajudante de sapateiro. Um dia conhece Ilda (Isabel Ruth), uma jovem e alegre empregada doméstica que, como ele, vive na esperança de um futuro melhor. A amizade entre ambos depressa se transforma num amor desmedido que, irremediavelmente, os conduzirá à tragédia…
S.: WWW.CYBERCENTRO-GUIMARAES.PT
ATIVIDADES PERMANENTE EXPOSIÇÃO
CEC 2012 NO CORAÇÃO
POR DOMINGOS FERREIRA
TODOS OS DIAS
CYBERCAFÉ
Internet à mesa
SEG A SÁB
AULAS DE GUITARRA
Por Aprígio Oliveira - Inscrições abertas
TER 30 | 21H45
SERVIÇOS GABINETE DE APOIO AO EMIGRANTE
HORIZONTES DE GLÓRIA PATHS OF GLORY
DE STANLEY KUBRICK
SEG A QUI - 09H30/12H30 E 14H00/17H30 SEX - 10H00/12H00
Com Adolphe Menjou, George Macready e Kirk Douglas 1957 | 86 MIN | M/12
CENTRO LOCAL DE APOIO À INTEGRAÇÃO DE IMIGRANTES
ARQUIVO MUNICIPAL ALFREDO PIMENTA Durante a Primeira Grande Guerra, general francês ordena um ataque suicida contra os alemães, que resulta em tragédia. Para abafar sua participação no incidente, ele escolhe três soldados como bodes-expiatórios, julgando-os e condenando-os à morte.
SEG A QUI - 09H30/12H30 E 14H00/17H30 SEX - 10H00/12H00
34
comprar – produtos que documentam a riqueza histórica, patrimonial, artesanal e gastronómica da cidade e da região. CLAUSTRO DO MUSEU
MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO RUA DE ALFREDO GUIMARÃES
ENTRADA LIVRE
4800-407 GUIMARÃES T. 253 423 910 F. 253 423 919 E. MASAMPAIO@IPMUSEUS.PT
EXPOSIÇÕES
15 A 19
SEMANA SÉNIOR
O Museu de Alberto Sampaio dedicará uma semana de junho aos seniores que frequentam instituições de apoio oferecendo um conjunto de atividades gratuitas. A iniciativa será oportunamente divulgada nas páginas do Museu de Alberto Sampaio (http://masampaio.culturanorte.pt). MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO
A PARTIR DE 19
CATAPULTAS E MÁQUINAS DE CERCO: EXPOSIÇÃO TEMPORÁRIA
MARCAÇÃO PRÉVIA NO SERVIÇO EDUCATIVO
Esta exposição, organizada pela empresa Cultura Entretenida S.L., apresenta uma coleção de reproduções de catapultas, gruas, arietes, torres de assalto e outros objectos que permite perceber a evolução da tecnologia bélica ao longo da História. MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO, CASTELO DE GUIMARÃES E PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA CUSTO DO BILHETE DE ENTRADA
ATIVIDADES +
SÁB 20 | 15H00 3.º SÁBADO DO MÊS
VISITA GUIADA
No terceiro sábado de cada mês, o Museu de Alberto Sampaio disponibiliza uma visita guiada às 15h00. Se quiser conhecer melhor as nossas coleções e as suas histórias, participe! MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO CUSTO: BILHETE DE ENTRADA + 3€ (TAXA DE VISITA GUIADA) ORG.: ASSOCIAÇÃO DOS AMIGUINHOS DO MAS
13 E 14
MERCADEJAR NO CLAUSTRO
No segundo fim de semana dos meses de junho e julho, o Museu de Alberto Sampaio abre as portas do claustro para mercar - vender e 35
FEIRA AFONSINA
PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA E CASTELO DE GUIMARÃES HORÁRIO: TODOS OS DIAS ENTRE AS 9H30 E AS 18H00, ÚLTIMA ENTRADA ÀS 17H45. MARCAÇÕES OBRIGATÓRIA DE ATIVIDADES +351 253 412 273 +351253 105568 939030813 PDUQUES@CULTURANORTE.PT HTTP://PDUQUES.CULTURANORTE.PT/ FACEBOOK WWW.FACEBOOK.COM/PACODUQUES
26, 27 E 28
O Museu de Alberto Sampaio associa-se à organização da Feira Afonsina promovendo algumas atividades temáticas nos seus espaços. O programa será divulgado oportunamente na página do museu em http://masampaio.culturanorte.pt MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO
DESTAQUES RETÁBULO DO ARCANJO S. MIGUEL SÉCULO XVII
Todos os meses, destacamos uma peça da nossa coleção para que os nossos visitantes a possam ver de um ângulo diferente. Esta é uma proposta que procura seduzir o visitante, real ou virtual, para a diversidade e riqueza das coleções do Paço dos Duques de Bragança.
SÁB 6 | 11H00
1º SÁBADO DE CADA MÊS
VISITA ORIENTADA AO PAÇO DOS DUQUES
PREÇO: 3€ (+ BILHETE DE ENTRADA)
Todos os primeiros sábados de cada mês, organizada pela Associação de Amigos do Paço dos Duques de Bragança e do Castelo de Guimarães.
JUNHO E JULHO
FÉRIAS NO MUSEU
PROGRAMAÇÃO PARA OS ATL
O Museu de Alberto Sampaio disponibiliza um conjunto de atividades destinadas a ocupar o tempo livre dos mais novos. Entre teatrinhos de marionetas e de sombras, ateliês e pé ante pés, a diversão está certamente garantida! Caso deseje receber o nosso programa, por favor, envie uma mensagem para masampaio. se@culturanorte.pt MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO
DOM 10 | 15H00
PROGRAMA PARA FAMÍLIAS
No primeiro domingo de cada mês, o Paço dos Duques de Bragança conta com a colaboração da Mercado Azul para dinamizar sessão de conto para famílias. PREÇO: 2,50€
MARCAÇÃO PRÉVIA NO SERVIÇO EDUCATIVO DO MUSEU
SEMANA SÉNIOR
O Paço dos Duques de Bragança e o Museu de Alberto Sampaio dedicarão a semana de 15 a 19 de Junho aos seniores que frequentam instituições de apoio. Assim, nesta semana, poderão usufruir de um conjunto de atividades gratuitas. Para tal, basta contactar estas instituições e fazer uma marcação prévia.
36
DESCOBRIR O CASTELO E O PAÇO EM FAMILIA
FEIRA AFONSINA SEX 26 E SÁB 27 | 11H00
Percurso com recurso a um guião, onde as famílias vão percorrendo o Paço dos Duques e/ ou o Castelo de Guimarães através de jogos de estímulo intelectual, visual e artístico.
VISITA ORIENTADA
PAÇO DOS DUQUES
À VENDA NA LOJA DO PAÇO COM O CUSTO DE 1€.
SEX 26 E SÁB 27 | 15H00
ENCONTRO COM D. AFONSO HENRIQUES+ATELIÊ DE ESCUDOS E ESPADAS
OS DOIS AFONSOS DO MONTE LATITO
As atividades do Paço dos Duques de Bragança implicam inscrição prévia obrigatória. As inscrições deverão ser feitas até às 17h30 de 26 de junho.
PERCURSO PELO MONTE LATITO PÚBLICO-ALVO: DO 3º ANO DO 1º CICLO AO PÚBLICO EM GERAL TEMPO MÉDIO: 01H30 NÚMERO MÁXIMO DE PARTICIPANTES: 30 PAX CUSTO 2€ POR CRIANÇA
MÚSICA
TEATRO DE FANTOCHES O AFONSO E A CONSTANÇA …OS DUQUES DE BRAGANÇA
CONTACTOS: PDUQUES.SE@CULTURANORTE.PT; 253 105 568 / 93 9030813
SÁB 6 | 21H00
Num cenário divertido e lúdico, conta-se a história dos primeiros Duques de Bragança.
RECITAL DE MÚSICA DE CÂMARA
PÚBLICO-ALVO: PRÉ PRIMÁRIA, 1º E 2º ANOS DO PRIMEIRO CICLO TEMPO MÉDIO: 30 MINUTOS NÚMERO MÁXIMO DE PARTICIPANTES: 60 PAX CUSTO: 2€ POR CRIANÇA
ORG.: PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA
SÁB 20 | 17H30
RECITAL DE FAGOTE
VISITA ORIENTADA AO PAÇO DOS DUQUES: COMO VIVIAM OS DUQUES NO SÉCULO XV
COLABORAÇÃO: ACADEMIA DE MÚSICA VALENTIM MOREIRA DE SÁ ORG.: PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA
Visita temática que possibilita ao público escolar uma viagem no tempo. Busca-se um trajeto pela época medieval, focando-se vários aspetos relacionados com o quotidiano do século XV, tais como: hábitos alimentares, de higiene, práticas de lazer e costumes.
QUA 24 | 21H30
CONCERTO JOANINO
ORG.: PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA
EXPOSIÇÕES JOSÉ DE GUIMARÃES
SALA – MUSEU JOSÉ DE GUIMARÃES José de Guimarães é um artista vimaranense, considerado um dos principais artistas plásticos portugueses de Arte Contemporânea. Encontrase representado em museus e coleções públicas em todo o mundo e tem, no Paço dos Duques de Bragança, uma sala com algumas das suas obras, de entre as quais destacamos “A Ratoeira”. ORG.: CÂMARA MUNICIPAL DE GUIMARÃES
SERVIÇO EDUCATIVO ROTEIRO DE DESCOBERTA – DA VILA DE CIMA À VILA DE BAIXO
PÚBLICO-ALVO: TODOS TEMPO MÉDIO: 60 MINUTOS NÚMERO MÁXIMO DE PARTICIPANTES: 30 PAX CUSTO: 1€ POR CRIANÇA
AS CONQUISTAS DO NORTE DE ÁFRICA NAS TAPEÇARIAS DE PASTRANA
Visita exclusivamente orientada às quatro Tapeçarias de Pastrana, registo riquíssimo que ilustra a conquista de duas das principais Praças do Norte de África, Arzila e Tânger, pelo Rei D. Afonso V, em 1471. PÚBLICO-ALVO: A PARTIR DO 3º ANO DO 1º CICLO TEMPO MÉDIO: 45 MINUTOS NÚMERO MÁXIMO DE PARTICIPANTES: 30 PAX CUSTO: 1€ POR CRIANÇA
Roteiro de descoberta pelo Centro Histórico de Guimarães, Património da Humanidade classificado pela UNESCO em 2001, com início na Vila de Cima ou do Castelo e final na Vila de Baixo ou do Mosteiro.
ENCONTRO COM A CONDESSA MUMADONA DIAS
Recriação que pretende dar a conhecer a Condessa Mumadona Dias, fundadora de
À VENDA NA LOJA DO PAÇO COM O CUSTO DE 1,5€
37
Guimarães e figura incontornável do nascimento e da história da cidade.
TER A SEX | MANHÃ
OFICINA: DANÇAS ANTIGAS
PÚBLICO-ALVO: 1º E 2º CICLO TEMPO MÉDIO: 45 MINUTOS NÚMERO MÁXIMO DE PARTICIPANTES: 50 PAX CUSTO: 1€ POR CRIANÇA
Dar a conhecer um leque variado de danças internacionais abrangendo estilos e épocas diferentes: Danças Medievais, Danças Renascentistas, Danças Sociais e Danças tradicionais.
ENCONTRO COM D. AFONSO HENRIQUES
PÚBLICO-ALVO: CRIANÇAS DA PRÉ PRIMÁRIA AO 2º CICLO E ADULTOS TEMPO MÉDIO: 45 MINUTOS NÚMERO MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 15 PAX NÚMERO MÁXIMO DE PARTICIPANTES: 30 PAX CUSTO: 2€ POR CRIANÇA
O primeiro Rei de Portugal faz parte do imaginário de todas as crianças, enquanto rei valente e destemido, fundador do Reino de Portugal. Esta Recriação pretende dar a conhecer o primeiro Rei de Portugal, a sua vida pessoal e militar.
FESTAS DE ANIVERSÁRIO: PRINCESA OU CAVALEIRO
PUBLICO: ALVO 1º CICLO TEMPO MÉDIO: 45 MINUTOS NÚMERO MÁXIMO DE PARTICIPANTES: 50 PESSOAS CUSTO: 1€ POR CRIANÇA
Já pensou celebrar o aniversário do seu filho, ou da sua filha, num Paço Medieval? O Paço dos Duques prepara uma festa inesquecível para o seu cavaleiro ou princesa! Disponibilizamos as instalações e as atividades de Serviço Educativo.
OFICINA: VEM FAZER O TEU VITRAL
A partir da observação dos vitrais da Capela do Paço dos Duques, os mais jovens, com a ajuda dos técnicos do Serviço Educativo, vão pintar o seu vitral!
(MARCAÇÃO PRÉVIA OBRIGATÓRIA PELO SERVIÇO EDUCATIVO PDUQUES.SE@CULTURANORTE.PT OU 253 105 568 OU 939030813)
PÚBLICO-ALVO: DOS 8 ANOS AOS 15 ANOS TEMPO MÉDIO: 02H30 NÚMERO MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 8 PAX NÚMERO MÁXIMO DE PARTICIPANTES: 30 PAX CUSTO: 6 € POR CRIANÇA
SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE GUIMARÃES
UM DIA NA IDADE MÉDIA
Com o Castelo de Guimarães como cenário de excelência, a Milícia de Santa Maria apresenta um conjunto de jogos medievais (tiro com arco, com besta, escalada medieval, paralelas, rappel medieval e esgrima medieval), demonstra lutas medievais com lanças, chicotes de armas, espadas, pinturas faciais medievais e ainda, uma caça ao tesouro. Em simultâneo, decorrem ateliês de música, pintura e couros. Não faltarão os malabaristas e o contador de lendas!!!
FESTIVAL INTERNACIONAL DE ÓRGÃO IBÉRICO | ANO VII | 2015
SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE GUIMARÃES IGREJA DE SANTO ANTÓNIO DOS CAPUCHOS (ANTIGO HOSPITAL)
PARCERIA COM MILÍCIA DE SANTA MARIA PÚBLICO-ALVO: DO 1º CICLO AO PÚBLICO EM GERAL TEMPO MÉDIO: 2H E 30 HORAS PREÇO: 3€ / 6€ OU 12€ POR CRIANÇA
RUA DOUTOR JOAQUIM DE MEIRA, S/N 4800-010 GUIMARÃES TEL.: 253 541 244 EMAIL: PM@SCMGUIMARAES.COM WWW.SCMGUIMARAES.COM
UM DIA NO SÉCULO XV
Com o Paço dos Duques como cenário, o grupo de recriação histórica Milícia de Santa Maria, em colaboração com o Serviço Educativo do Paço dos Duques, apresenta-nos uma experiência quinhentista no Paço com pelejas singulares de armas, tiro com arco, esgrima medieval adaptada, jogos e música quinhentistas, contador de histórias, dança, malabarismo, caça ao tesouro, espetáculos e muito mais.
CONCERTO II SÁB 27 | 21H30 ÓRGÃO
PRZEMYSŁAW KAPITUŁA (POLÓNIA)
ENTRADA LIVRE
PÚBLICO-ALVO: DO 1º CICLO AO PÚBLICO EM GERAL TEMPO MÉDIO: 2H E 30 HORAS PREÇO: 6€ POR CRIANÇA
38
TEMPO LIVRE
DOM 14 | 17H30
PADRE BORGA - GENTE DE FÉ
MULTIUSOS DE GUIMARÃES Na celebração de 25 anos de sacerdócio ministerial, o Padre José Luís Borga apresenta no Multiusos de Guimarães, no dia 14 de junho (17h30) o novo CD intitulado “Gente de Fé”. O concerto é promovido pela Irmandade de Nossa Senhora da Lapinha e marca a abertura do 1º Ano Magno da Ronda da Lapinha. O preço dos bilhetes varia entre os 6 e os 12,50 euros (Bancadas sem marcação: 6€; 1ª Plateia sem marcação: 10€ e Cadeiras Vip: 12,50€). Os bilhetes podem ser adquiridos no Multiusos de Guimarães, Complexo de Piscinas de Guimarães, Lojas FNAC, Lojas Worten, CTT, El Corte Inglês, Centro Comercial Espaço Guimarães, Centro Cultural Vila Flor, Plataforma das Artes, AAUM (Guimarães e Braga), Posto de Turismo de Vila Nova de Famalicão, Teatro Gil Vicente (Barcelos), Theatro Circo (Braga), Viana Welcome Center (Viana do Castelo), Fórum Aveiro e em http://tempolivre.bilheteiraonline.pt.
DOM 7
ZUMBA TOP PARTY
MULTIUSOS DE GUIMARÃES Com uma carreira de topo a nível internacional e um dos maiores especialistas de Zumba, Steve Boedt estará no Multiusos de Guimarães no dia 7 de junho para uma mega Master Class de Zumba. Detentor de vários prémios de fitness internacionais, Steve Boedt iniciou a sua carreira em 1997, na Bélgica, viajando por todo em mundo como dançarino, professor e treinador.
DOM 21
JOGOS DA COMUNIDADE
PISTA DE ATLETISMO GÉMEOS CASTRO Finais dos Jogos da Comunidade, uma iniciativa que pretende promover o convívio desportivo entre as diferentes equipas que representam as freguesias do concelho de Guimarães, tendo como principal objetivo a promoção e o incentivo da prática desportiva na população, num ambiente de saudável partilha onde os participantes assumam as suas responsabilidades relativas ao fair play e ao desportivismo.
CONSULTAR PROGRAMA PRÓPRIO
QUA 10
LIGA MINI DE FUTEBOL
PISTA DE ATLETISMO GÉMEOS CASTRO Finais da Liga Mini de Futebol, uma iniciativa que pretende contribuir para elevar o espírito de fair-play e colmatar a ausência de competição ao nível da modalidade desportiva futebol, nos escalões mais baixos dos clubes do concelho de Guimarães. Promovida pela Tempo Livre e pela Câmara Municipal de Guimarães, a Liga Mini tem periodicidade anual.
CONSULTAR PROGRAMA PRÓPRIO
A PARTIR DE 22
FÉRIAS DESPORTIVAS DE VERÃO
Programa de ocupação dos tempos livres destinado a jovens com idades entre os 6 e os 14 anos. De segunda a sexta-feira, as Férias Desportivas decorrem entre as 9h00 e as 18h00, incluindo o programa actividades desportivas (Futsal, Basquetebol, Voleibol, Andebol, Badmington, Gira-Volei, Jogos Tradicionais, Natação,
CONSULTAR PROGRAMA PRÓPRIO
39
Atletismo, Dança, Actividades Equestres, Speedbadmington e Bowling) e pedagógicas/ culturais (Oficinas de Arte, Informática, Projecção de Filmes e Atelier de Pintura). O local de concentração é o Multiusos, encarregandose a organização do fornecimento de almoço e lanche e transporte para os diversos locais das actividades. ORG.: TEMPO LIVRE (WWW.TEMPOLIVRE.PT)
9H00 - 20H00
SCORPIO - PISCINAS DE RECREIO E DIVERSÃO AO AR LIVRE
ALAMEDA DOS DESPORTOS, CANDOSO S. TIAGO, 4835-235 GUIMARÃES TELEFONE 253 423 200 / FAX 253 423 209 GPS: 41.42966, 8.31848 TAXAS DE UTILIZAÇÃO SCORPIO DIAS ÚTEIS < 2 ANOS E CARTÕES MUNICIPAIS* GRATUITO 3 - 6 ANOS (ACOMP. P/ ADULTO) 1,50€ 7 - 12 ANOS (ACOMP. P/ ADULTO 2,50€ > 13 3,50€ FINS-DE-SEMANA E FERIADOS < 02 ANOS E CARTÕES MUNICIPAIS* GRATUITO 3 - 6 ANOS (ACOMP. P/ ADULTO) 2,00€ 7 - 12 ANOS (ACOMP. P/ ADULTO) 3,50€ > 13 ANOS 4,50€ ESPREGUIÇADEIRAS GUARDA-SÓIS CONJUNTO
2,00€ 1,50€ 3,00€
* Cartão Municipal 65 + e Cartão Municipal de Pessoa Portadora de Deficiência
40
VISITAS LOCAIS DE INTERESSE
1º SÁB MÊS | 10H30
VIVA PARK
“À PROCURA DE ORIGENS… DA PENHA”
LAGE DO MOCHO
4800 - S. TORCATO GMR T./F.: 253 553 139 TM: 919 660 625 E.: INFO@VIVAPARK.PT S.: WWW.VIVAPARK.PT
VISITAS GUIADAS À PENHA TIPO DE PERCURSO: HISTÓRICO, AMBIENTAL E PAISAGÍSTICO
Duração prevista: 2h30m e/ou 4h00 a 5h00 Dificuldade: Média (Percurso com algumas subidas e passagens por locais estreitos, entre penedos). Aconselhável munir-se de roupa e calçado confortáveis. Limite de participantes: 30 pessoas SALÃO NOBRE DO SANTUÁRIO DA PENHA Inscrição: gratuita Inscrições: 253 414 114 ou pessoalmente no Salão Nobre do Santuário
INCENTIVOS PAINTBALL, SLIDE, CIRCUITO DE PONTES, ESCALADA, RAPPEL, TIRO COM ARCO, BESTA E ZARABATANA, CAÇA AO TESOURO, ORIENTAÇÃO, INSUFLÁVEIS, FESTAS DE ANIVERSÁRIO
ORG.: IRMANDADE DE NOSSA SENHORA DO CARMO DA PENHA
PERCURSOS PEDESTRES, HISTÓRICOS, CULTURAIS E PAISAGÍSTICOS VISITAS SENDA BOTÂNICA DA LAGE DO MOCHO
HORÁRIO: 9H00/12H00 E 14H00/17H00 ENCERRA À QUARTA E QUINTA INSCRIÇÃO: GRATUITA
GUIMARÃES MOBITUR
PROGRAMAS ESPECIAIS P/ ESCOLAS
Guimarães Mobitur apresenta-se como um amigo que o acompanha numa visita ao que de melhor existe na cidade de Guimarães. Aplicação gratuita disponível para IOS e ANDROID.
HORÁRIO: 09H00/12H00 E 14H00/17H00 ORG.: ECOTURISMO-MONTANHA VIVA / COOPERATIVA LAGE DO MOCHO
42
QUINTA DAS MANAS
PERCURSO MUSEOLÓGICO NO ANTIGO CONVENTO DE SANTO ANTÓNIO DOS CAPUCHOS
RUA DA ESCOLA, Nº 1893 4835-162 POLVOREIRA – GUIMARÃES E.: LUISMACHADO@QUINTADASMANAS.PT S.: WWW.QUINTADASMANAS.PT HORÁRIOS: 09H00/18H00 TODOS OS DIAS
ACTIVIDADES ANUAIS INTERACÇÃO COM ANIMAIS, AGRICULTURA, HORTA PEDAGÓGICA, PASSEIO DE CARROÇA, NATUREZA, O CICLO DO PÃO, TOSQUIA DA OVELHA, FESTAS DE ANIVERSÁRIO, CIRCUITOS TEMÁTICOS, JOGOS TRADICIONAIS, PISCINA, CAÇA AO TESOURO, PEDDY PAPPER, CAMA ELÁSTICA,
SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE GUIMARÃES
ABERTO TODOS OS DIAS: 10H00/17H00 RUA DOUTOR JOAQUIM DE MEIRA 4800-010 GUIMARÃES T.: 253 541 244 E.: PM@SCMGUIMARAES.COM S. WWW.SCMGUIMARAES.COM
ATELIERS
CULINÁRIA, EXPRESSÃO PLÁSTICA, ETC, RECICLAGEM, ENERGIAS RENOVÁVEIS.
NÚCLEO ARQUEOLÓGICO DA ACIG-ASSOCIAÇÃO COMERCIAL E INDUSTRIAL DE GUIMARÃES
ACTIVIDADES PERÍODICAS DESFOLHADA, VINDIMA, APANHA E CURTIMENTO DA AZEITONA, DIAS ESPECIAS:
S. MARTINHO, HALLOWEEN, DIA DA ÁRVORE, DIA DA CRIANÇA, DIA DO IDOSO E OUTROS. ACTIVIDADES DE TEMPOS
LIVRES:
NATAL, PÁSCOA, VERÃO CAMPO DE FÉRIAS ACAMPAMENTOS SEGUNDA,QUARTA E QUINTA: 9H00/17H00 TERÇA: 9H00/20H00 SEXTA: 9H00/13H00 RUA DA RAINHA D. MARIA II, 58 4800-431 GUIMARÃES T.: 253 420 090 E.: RELACOES.PUBLICAS@ACIG.PT S.: WWW.ACIG.PT
43
ARQUIVO MUNICIPAL DE ALFREDO PIMENTA
TODOS OS DIAS DAS 9H30/18H00 (ÚLTIMA ENTRADA ÀS 17H30) RUA CONDE D. HENRIQUE - OLIVEIRA DO CASTELO 4810-245 GUIMARÃES T.: +351 253 412 273 F.: +351 253 517 201 E.: PDUQUES@CULTURANORTE.PT
DIAS ÚTEIS: 9H00/12H30 DAS 14H00/17H30 RUA JOÃO LOPES DE FARIA, N.º 12, 4800-414, GUIMARÃES T.: +351 253 421 246 E.: ARQUIVO.MUNICIPAL@CM-GUIMARAES.PT S.: HTTP://WWW.AMAP.COM.PT
CITÂNIA DE BRITEIROS “RUÍNAS ARQUEOLÓGICAS”
CASTELO / PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA / IGREJA DE S. MIGUEL
09H00/17H00 (OUTUBRO A MARÇO) 09H00/18H00 (ABRIL A SETEMBRO) ENCERRADA A 25 DE DEZEMBRO, 01 DE JANEIRO E DOMINGO DE PÁSCOA. RUA DE S. ROMÃO, 3701 4805-448 BRITEIROS S. SALVADOR T.: 253 415 969 S.: WWW.CSARMENTO.UMINHO.PT
44
TELEFÉRICO
IGREJA DE SÃO SEBASTIÃO (GUIMARÃES)
HORÁRIO SEGUNDA A SEXTA : ABERTO DAS 10H00 ÀS 19H00 SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS: ABERTO DAS 10H00 ÀS 20H00 (ÚLTIMO EMBARQUE: 15 MINUTOS ANTES DO ENCERRAMENTO DO TELEFÉRICO) ENCERRA PARA MANUTENÇÃO NA ÚLTIMA SEGUNDA-FEIRA DO MÊS T./ F.: 253 515 085 E.: GERAL@TURIPENHA.PT S.: WWW.TURIPENHA.PT
RUA BENTO CARDOSO TER A SEX: 9H30/12H00 DAS 15H30/18H30 SÁB E DOM: 09H30/12H00 ENCERRADA À SEGUNDA-FEIRA ENCERRADO EM AGOSTO T.: 253 420 000
MERCADO AZUL – COOPERATIVA DE CULTURA, CRL
IGREJA DE SÃO FRANCISCO (GUIMARÃES)
RUA CALOUSTE GULBENKIAN, N.º 419, R/C 4810-257 GUIMARÃES T.: 253 094 297 | 931 697 651 E.: MERCADOAZUL@GMAIL.COM S.: WWW.MERCADOAZUL.WORDPRESS.COM
SEG A SÁB: 9H30/12H30 E DAS 14H00/17H30 DOMINGO: 9H30/13H00 TODAS AS VISITAS SÃO GUIADAS E PODERÃO SER MARCADAS PREVIAMENTE ATRAVÉS DO T.: 253 439 850 OU DO E.: VOT.SAOFRANCISCO@SAPO.PT
45
MUSEUS
MUSEU DA VILA DE S. TORCATO
DIAS ÚTEIS: 9H00/12H00 DAS 14H00/17H00 EXCEPTO FERIADOS T.: 253 553 204
CENTRO INTERNACIONAL DAS ARTES JOSÉ DE GUIMARÃES
MUSEU ARQUEOLÓGICO DA SOCIEDADE MARTINS SARMENTO
AVENIDA CONDE MARGARIDE, Nº 175 4810-535 GUIMARÃES T.: (+351) 300 400 444 E.: GERAL@CCVF.PT WWW.CCVF.PT TER A DOM 10H00/19H00 (ÚLTIMA ENTRADA ÀS 18H30) TER: 09H30/12H30 E 14H30/17H30 SÁB-DOM: 10H00/12H30 E 14H30/17H30 ENCERRA ÀS SEG E FERIADOS. RUA PAIO GALVÃO 4814-509 GUIMARÃES EXCEPTO FERIADOS T.: 253 415 969 S.: WWW.CSARMENTO.UMINHO.PT
MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO
MUSEU DA CULTURA CASTREJA TER A DOM: 09H30/18H00 RUA ALFREDO GUIMARÃES 4800-407 GUIMARÃES T.: 253 423 910 F.: 253 423 919 E.: MASAMPAIO@CULTURANORTE.PT S.: MASAMPAIO@CULTURANORTE.PT
09H30/12H30 E 14H00/17H00 (OUTUBRO A MARÇO) 09H30/12H30 E 14H00/18H00 (ABRIL A SETEMBRO) ENCERRADO A 25 DE DEZEMBRO, 01 DE JANEIRO E DOMINGO DE PÁSCOA. SOLAR DA PONTE . BRITEIROS S. SALVADOR T.: 253 478 952 F.: 253 415 969 S.: WWW.CSARMENTO.UMINHO.PT
MUSEU DA AGRICULTURA DE FERMENTÕES
DIAS ÚTEIS: 9H00/12H00 E 14H00/17H00 RUA N. SR.ª DE FÁTIMA 4800-180 GUIMARÃES T.: 253 557 453 E.: EPFERMENTOES@HOTMAIL.COM
46
CONTACTOS ÚTEIS
ASSOCIAÇÕES
BIBLIOTECAS
CYBERCENTRO - COMPLEXO MULTIFUNCIONAL DE COUROS
BIBLIOTECA MUNICIPAL RAUL BRANDÃO
TRAVESSA DE VILAVERDE 4810 – 430 GUIMARÃES T.: 253 520 050 F.: 253 517 315 S.: WWW.CYBERCENTRO-GUIMARAES.PT E.: GERAL@CYBERCENTRO-GUIMARAES.PT SEG A SEX: 08H30/00H30 SÁB: 08H30/20H00 DOM E FERIADOS: 14H00-20H00
LARGO CÓNEGO JOSÉ MARIA GOMES 4800-419 GUIMARÃES T. 253 515 710 E. BIBLIOTECA@CM-GUIMARAES.PT S.: WWW.BMRB.PT 16 DE SETEMBRO A 30 DE JUNHO SEG A SEX: DAS 09H30 ÀS 18H30 SÁB: DAS 10H00 ÀS 13H00 01 DE JULHO A 15 DE SETEMBRO (HORÁRIO DE VERÃO) SEG A SEX: DAS 10H00 ÀS 13H00 E DAS 14H00 ÀS 18H00 SÁB: ENCERRADA
C.A.R. – CIRCULO DE ARTE E RECREIO
BMRB - PÓLO DE PEVIDÉM
CASA DA AGRA – RUA FRANCISCO AGRA, N.º 74 4810-157 GUIMARÃES TEL. /FAX: 253 518 333 TELEM: 919 866 695 E.: CIRCULODEARTEERECREIO@GMAIL.COM S.: WWW.CIRCULODEARTEERECREIO.BOLGSPOT.COM
RUA JOÃO PEREIRA FERNANDES, Nº 136 4835-324 S. JORGE DE SELHO T. 253 438 370 SEG A SEX: DAS 10H00 ÀS 13H00 E DAS 14H00 ÀS 18H00 SÁB: ENCERRADA
CASA DA JUVENTUDE DE GUIMARÃES
BMRB - PÓLO DAS CALDAS DAS TAIPAS
AV. DA REPÚBLICA 4800-380 CALDAS DAS TAIPAS T. 253 570 043 SEG A SEX: DAS 09H00 ÀS 12H30 E DAS 14H00 ÀS 17H30 SÁBADO: ENCERRADA
BMRB - PÓLO DE LORDELO
AV. PROF. LUÍS MACHADO . LORDELO 4815-060 GUIMARÃES T. 253 873 530 SEG A SEX: DAS 10H00 ÀS 13H00 E DAS 14H00 ÀS 18H00 SÁB: ENCERRADA
RUA DA CALDEIROA N.º33 4800-520 GUIMARÃES E.: CASAJUVENTUDEGUIMARAES@GMAIL.COM B.: CASADAJUVENTUDE-GUIMARAES.BLOGSPOT.COM ALEXANDRE SIMÕES: 917025289
BIBLIOTECA DO COMPLEXO MULTIFUNCIONAL DE COUROS
TRAVESSA DE VILA VERDE . S. SEBASTIÃO 4800-430 . GUIMARÃES T. 253 511 400 - F.: 253 417 997 S. WWW.FRATERNA.ORG E. FRATERNA@FRATERNA.ORG HORÁRIO: SEG A SEX: 9H00/12H30 E 14H00/17H30 NOTA: TODAS AS ACTIVIDADES REQUEREM MARCAÇÃO PRÉVIA.
BIBLIOTECA JÚLIO DA SILVA SAMPAIO
RUA D. LAURINDA, Nº 2 4815-353 MOREIRA DE CÓNEGOS T. 253 563 028 E.: BIBLIOTECAJULIOSILVASAMPAIO@GMAIL.COM S.: BIBLIOTECAJULIOSILVASAMPAIO.BLOGSPOT.COM
48
EQUIPAMENTOS CULTURAIS
CINEMA CINECLUBE DE GUIMARÃES
T./F. 253 514 239 MORADA: LARGO DA MISERICÓRDIA, Nº 19 – 2º APARTADO 221 4810 – 269 GUIMARÃES E. INFO@CINECLUBEGUIMARAES.ORG SESSÕES GRANDE AUDITÓRIO DO CENTRO CULTURAL VILA FLOR - 21H45 S.: WWW.CINECLUBEGUIMARAES.ORG
CENTRO CULTURAL VILA FLOR
AVENIDA D. AFONSO HENRIQUES, 701 4810-431 GUIMARÃES T.: 253 424 700 F.: 253 424 710 E.: GERAL@CCVF.PT
ESPAÇO OFICINA
AVENIDA D. JOÃO IV, 1213 CAVE 4810-532 GUIMARÃES T.: 253 424 700 F.: 253 424 710 E.: GERAL@AOFICINA.PT
PLATAFORMA DAS ARTES E DA CRIATIVIDADE
AVENIDA CONDE MARGARIDE, Nº 175 4810-535 GUIMARÃES T.: (+351) 300 400 444 E.: GERAL@CCVF.PT WWW.CCVF.PT HORÁRIO: TER A DOM - 10H00/19H00 (ÚLTIMA ENTRADA ÀS 18H30)
SÃO MAMEDE - CAE
RUA DR. JOSÉ SAMPAIO, 17-25 4810-275 GUIMARÃES T.: 253 547 028 S.: WWW.SAO-MAMEDE.COM E. : GERAL@SAO-MAMEDE.COM INFO@SAO-MAMEDE.COM
49
CENTROS
CAAA - CENTRO PARA OS ASSUNTOS DA ARTE E ARQUITECTURA
CENTRO DE ARBITRAGEM DE CONFLITOS DE CONSUMO DO VALE DO AVE / TRIBUNAL ARBITRAL
RUA CAPITÃO ALFREDO GUIMARÃES, 1 4800 - 019 GUIMARÃES S.: WWW.TRIAVE.EU - E.: TRIAVE@GMAIL.COM T.: 253 422 410 F.: 253 422 411 HORÁRIO DE ATENDIMENTO: SEG A QUI: 09H00 /13H00 E 14H00 / 17H00 SEX: 09H00/13H00 PARA RESOLVER OS CONFLITOS DE CONSUMO, DE UMA FORMA RÁPIDA E GRATUITA, QUE OCORRAM NOS MUNÍCIPIOS DO VALE DO AVE.
R. PADRE AUGUSTO BORGES DE SÁ (AO MERCADO NOVO) 4810-523 GUIMARÃES T.: 253 094 690 E.: GERAL@CENTROAAA.ORG S.: WWW.CENTROAAA.ORG
CIAC - CENTRO DE INFORMAÇÃO AUTÁRQUICO AO CONSUMIDOR
RUA CAPITÃO ALFREDO GUIMARÃES, 1 (SEDE DA AMAVE) 4800 – 019 GUIMARÃES E.: CIAC@CM-GUIMARAES.PT T. 253 517 440 HORÁRIO DE ATENDIMENTO: SEX: 09H00/13H00 SEG A QUI: 09H00/13H00
ESPAÇO INFORMAÇÃO MULHER
LARGO CÓNEGO JOSÉ MARIA GOMES 4800-419 GUIMARÃES Nº VERDE: 800 202 292 E.: GERAL@CM-GUIMARAES.PT
GINÁSIO DAVINCI GUIMARÃES
ALAMEDA DR. ALFREDO PIMENTA, N.º 264 4814-526, GUIMARÃES T.: 253 088 028 | 93 440 82 39 | 91 628 76 27 | 91 617 73 68 E.: GUIMARAES@DAVINCI.COM.PT S.: WWW.GUIMARAES.DAVINCI.COM.PT
LOJA PONTO JÁ
DIAS ÚTEIS: 9H00/20H00 ANTIGA ESTAÇÃO DE COMBOIOS, AV. D. JOÃO IV 4810-534 GUIMARÃES T.: 253 527 227
Espaços públicos, que disponibilizam toda a informação de interesse para a juventude.
50
EQUIPAMENTOS DESPORTIVOS
PISCINAS DE AIRÃO SÃO JOÃO
JUNHO A SETEMBRO (10H00/20H00) RUA 25 DE ABRIL - AIRÃO SÃO JOÃO - GUIMARÃES (LOCALIZAÇÃO GPS: N 41.465161, W -8.428488) T.: 252 922 047 E.: PISCINAS@TEMPOLIVRE.PT S.: WWW.TEMPOLIVRE.PT
ARTE VIVA – SWÁSTHYA YÔGA
R. DO SARDOAL Nº 162 COSTA - GUIMARÃES T.: 91 933 9295 E.: CRISTIANELROSSI@HOTMAIL.COM ARTE.VIVA.GUIMARAES@GMAIL.COM
PISCINAS DE MOREIRA DE CÓNEGOS
AVENIDA DE SANTA MARTA - MOREIRA DE CÓNEGOS T.: 253 563256 HORÁRIO - SEG A SEX: 08H30/ 21H00 SÁB: 09H00/19H00
ASAS DE PALCO – ESCOLA DE ARTES PERFORMATIVAS
RUA PROFESSOR EGAS MONIZ, ASSEMBLEIA DE GUIMARÃES 4810-027 GUIMARÃES T.: 253 168 186; 93 955 0165 E.: ASASDEPALCO.SECRETARIA@GMAIL.COM FACEBOOK: ASAS DE PALCO – ESCOLA DE ARTES PERFORMATIVAS
PISTA DE ATLETISMO GÉMEOS CASTRO
SEG A SEX: 09H00/12H30 E 14H30 /21H00 SÁB: 09H30/13H00 ALAMEDA DOS DESPORTOS, CANDOSO S. TIAGO 4835-235 GUIMARÃES LOCALIZAÇÃO GPS: N 41. 42999 - W 8. 32203) T.: 253 423 205 F.: 253 423 208 E.: PATLETISMO@TEMPOLIVRE.PT S.: WWW.TEMPOLIVRE.PT
COMPLEXO DE PISCINAS DE GUIMARÃES
SEG A SEX: 07H00/ 22H00 SÁB: 08H00/20H00 DOM: 08H00/13H00 ALAMEDA DOS DESPORTOS, CANDOSO S. TIAGO 4835-235 GUIMARÃES (LOCALIZAÇÃO GPS: N 41. 42966 - W 8. 31848) T.: 253 423 200 F.: 253 423 209 E.: PISCINAS@TEMPOLIVRE.PT S.: WWW.TEMPOLIVRE.PT
RITMOS – ACADEMIA DE ARTES
RUA 5 DE OUTUBRO, Nº 85 – BRITO 4805-041 GUIMARÃES TELEM: 916 027 220 E.: GERAL@ACADEMIARITMOS.COM.PT S.: WWW.ACADEMIARITMOS.COM.PT FACEBOOK: RITMOS – ACADEMIA DE ARTES
MULTIUSOS DE GUIMARÃES
RECEÇÃO - SEG A SEX 08H00 /20H00; SÁB 10H00/20H00 SERVIÇOS ADMINISTRATIVOS: SEG A SEX 09H00 /12H30 E 14H30 /18H00 ALAMEDA CIDADE DE LISBOA, CREIXOMIL 4835-037 GUIMARÃES (LOCALIZAÇÃO GPS: N 41. 43544 - W 8. 30790) T.: 253 520 300 / FAX 253 520 309 – E.: MULTIUSOS@TEMPOLIVRE.PT S.: WWW.TEMPOLIVRE.PT BILHETEIRA ONLINE: S.: WWW.TEMPOLIVRE.BILHETEIRAONLINE.PT
SCORPIO – PARQUE DE ANIMAÇÃO AQUÁTICA DE GUIMARÃES
JUNHO A SETEMBRO (9H00/20H00) ALAMEDA DOS DESPORTOS, CANDOSO S. TIAGO 4835-235 GUIMARÃES (LOCALIZAÇÃO GPS: N 41.42966 - W 8.31848) T.: 253 423 200 / FAX 253 423 209 E.: PISCINAS@TEMPOLIVRE.PT S.: WWW.TEMPOLIVRE.PT
PAVILHÕES DESPORTIVOS
CREIXOMIL, PEVIDÉM RONFE, MOREIRA DE CÓNEGOS, LORDELO, URGEZES, SOUTO SANTA MARIA E DE AQUECIMENTO DO MULTIUSOS DE GUIMARÃES HORÁRIOS: SEG A SEX 19H00/ 24H00 E SÁB 15H00/19H00 T.: : 253 520 300 F.: 253 520 309 E.: PAVILHOES@TEMPOLIVRE.PT
51
ESPAÇO INTERNET
FARMÁCIAS
GABINETE DE IMPRENSA
AZURÉM
SEG A SÁB (EXCETO AGOSTO):10H00/20H00 HORÁRIO DE AGOSTO: SEG A SÁB 10H00/15H00
R. DA POUSADA - AZURÉM . GUIMARÃES T.: 253 518 576
CCVF
LARGO DO TOURAL, 36 . GUIMARÃES T.: 253 516 184
BARBOSA
SEG A SEX (EXCETO AGOSTO): 13H00/23H00 HORÁRIO DE AGOSTO SEG A SÁB 14H00/19H00
CASTILHO
R. JOÃO P. FERNANDES - S. JORGE DE SELHO T.: 253 532 213
ARQUIVO MUNICIPAL ALFREDO PIMENTA
09H00/12H30 DAS 14H00/17H30
CONFIANÇA
R. 25 DE ABRIL, 830- PEVIDÉM . GUIMARÃES T.: 253 532 234
BIBLIOTECA MUNICIPAL RAÚL BRANDÃO
SEG. A SEX. 09H30 - 18H30 SÁB 10H00 - 13H00
DE RONFE
RONFE . GUIMARÃES T.: 253 546 926
DIAS MACHADO
SILVARES - ESPAÇO GUIMARÃES R. DA RAINHA, 54 . GUIMARÃES T.: 253 416 424
FARIA
SERZEDELO . GUIMARÃES T.: 253 532 346
FERREIRA DAS NEVES
AV. D. JOÃO IV, 612 . GUIMARÃES T.: 253 521 122
HENRIQUE GOMES
R. DR. JOSÉ SAMPAIO, 15 . GUIMARÃES T.: 253 516 046
HÓRUS
LARGO DO TOURAL, 26 . GUIMARÃES T.: 253 517 144
LOBO
AV. DE LONDRES, 284 . GUIMARÃES T.: 253 412 124
MONTEIRO
AV. REPÚBLICA, 63 - CALDAS DAS TAIPAS T.: 253 576 142
52
HOTELARIA
NESPEREIRA
R. DA CALÇADA, 621-B - NESPEREIRA . GUIMARÃES T.: 253 527 570
POUSADA DE STA. MARINHA (HISTÓRICA)
NOBEL
LARGO DOMINGOS LEITE DE CASTRO- 4810-011 GUIMARÃES CIDADE TEL.: 253 511 249 FAX: 253 514 459 S.: WWW.POUSADAS.PT E.: RECEPCAO.STAMARINHA@POUSADAS.PT
R. DE STº ANTÓNIO, 70 . GUIMARÃES T.: 253 516 599
NUNES DE SÁ
MOTELO . FERMENTÕES . GUIMARÃES T.: 253 554 268
HOTEL DE GUIMARÃES ****
RUA DR. EDUARDO ALMEIDA, P.O.BOX 189 - 4801- 911GUIMARÃES - CIDADE TEL.: 253 424800 FAX: 253 424 899 S.: WWW.HOTEL-GUIMARAES.COM E.: HG@HOTEL-GUIMARAES.COM
PAULA MARTINS
R.TEIXEIRA DE PASCOAIS, 71-B . GUIMARÃES T.: 253 415 833
HOTEL TOURAL ****
PEREIRA
LARGO A..L. DE CARVALHO - 4800-153 GUIMARÃES - CENTRO TEL.: 253 517 184 FAX 253 517 149 S.: WWW.HOTELTOURAL.COM E.: RESERVAS@HOTELTOURAL.COM
ALAMEDA DE S. DÂMASO, 40 . GUIMARÃES T.: 253 412 950
PEREIRA DA SILVA
MOREIRA DE CÓNEGOS . GUIMARÃES T.: 253 562 172
VILLA HOTEL GUIMARÃES ****
AVENIDA D. JOÃO IV,631- S. SEBASTIÃO - 4810-532 GUIMARÃES - CIDADE TEL.: 253 421 440 FAX: 253 421441 S.: WWW.VILLA-HOTEL.NET E.: VILLAHOTEL@VILLA-HOTEL.NET
SALGUEIRAL
R. MOUZINHO DE ALBUQUERQUE, 50 . GUIMARÃES T.: 253 527 023
HOTEL GOLDEN TULIP ****
SANTO ANTÓNIO
SANTA CRISTINA DE LONGOS - 4800 GUIMARÃES - 20KM TEL.: 253 240 700 FAX: 253 240 740 LAT. 41º 31’ 13.56’ LONG. -8º 23’ 18.96’’ S.: WWW.GOLDENTULIPBRAGA.COM E.: INFO@GOLDENTULIPBRAGA.COM
COVAS - URGEZES . GUIMARÃES T.: 253 523 420
SILVÉRIO
R. ST.º ANTÓNIO, 17 - CALDAS DAS TAIPAS. GUIMARÃES T.: 253 576 130
APARTAMENTOS TURÍSTICOS ****
ENCOSTA DO PARAISO, AGRELOS PARAISO - 4835-301 GUIMARÃES - 6KM TEL.: 253 535 468 FAX:253 536 518 N. 41. 43668º W. 8.36234º S.: WWW.CLUBEPARAISO.PT E.: RESERVAS@CLUBEPARAISO.PT
VIEIRA E BRITO
R. S. MARTINHO, 74 - SANDE S. MARTINHO. GUIMARÃES T.: 253 478 310
VIEIRA DE CASTRO
HOTEL DA OLIVEIRA ****
R. CRUZ DA ARGOLA MESÃO FRIO . GUIMARÃES T.: 253 438 140
RUA DE SANTA MARIA – LARGO DA OLIVEIRA, 4800-443 GUIMARÃES TEL.: 253 514 157 41.4431224 -8.292657899999995 E: RESERVAS@HOTELDAOLIVEIRA.COM S.: WWW.HOTELDAOLIVEIRA.COM
VITÓRIA
ALAMEDA DR. MARIANO FELGUEIRAS, LJ 101/102 GUIMARÃESHOPPING . GUIMARÃES T.: 253 517 180
53
OPEN VILLAGE SPORTS HOTEL ****
ALBERGARIA PALMEIRAS
TRAVESSA DA RIBEIRA, 629 4810-2385 (MESÃO FRIO) GUIMARÃES TEL.: 253540630 FAX: 253 540 639 E: GERAL@OVS.PT S: WWW.OVS.PT
RUA GIL VICENTE -C. C. PALMEIRAS,4ºPISO- 4800-151 GUIMARÃES - CENTRO TEL.: 253 410 324 FAX: 253 417 261 S.: WWW.ALBERGARIAPALMEIRAS.COM E.: ERAL@ALBERGARIAPALMEIRAS.COM
HOTEL FUNDADOR ***
POUSADA DA JUVENTUDE DE GUIMARÃES
AV.D.AFONSO HENRIQUES,740 -4810-431 GUIMARÃES - CIDADE TEL.: 253 422 640 FAX: 253 422 649 S.: WWW.HOTELFUNDADOR.COM E.: HF@HOTELFUNDADOR.COM
COMPLEXO MULTIFUNCIONAL DE COUROS, LARGO DA CIDADE 4810-430 GUIMARÃES - CENTRO TEL.: 253 421380 FAX: 253 421 381 S.: WWW.POUSADASJUVENTUDE.PT E.: GUIMARAES@MOVIJOVEM.PT
HOTEL DAS TAIPAS ***
AVENIDA TRAJANO AUGUSTO - 4805–170 CALDAS DAS TAIPAS - 9KM TEL.: 253 479 980 FAX: 253 479 986 N 41º 29’ 15’’ W 8º 20’ 34’’ S.: WWW.HOTELDASTAIPAS.COM E.: HOTELTAIPAS@GMAIL.COM
TURISMO DE HABITAÇÃO E TURISMO NO ESPAÇO RURAL
HOTEL IBIS **
QUINTA DE CASALERMO (AT)
AVENIDA CONDE MARGARIDE 12- 4810-537 GUIMARÃES TEL.: 253 424 900 FAX: 253 424 901 S.: WWW.IBISHOTEL.COM E.: H3230@ACCOR.COM
MATAMÁ, INFANTAS, 4800 GUIMARÃES TEL.: 253 525 903 41.4286787 -8.252014499999973 E.: ULIGOR@SAPO.PT
HOTEL MESTRE DE AVIS **
CASA DA ESPINHOSA (AL)
RUA D. JOÃO I, 40, S.PAIO - 4810-422 GUIMARÃES - CIDADE TEL.: 253 422 770 FAX: 253 422 771 S.: WWW.HOTELMESTREDEAVIS.PT E.: RESERVAS@HOTELMESTREDEAVIS.PT
RUA DO POMBAL, N.º 183, 4800-023 GUIMARÃES TEL.: 253418973 T.: 966219478 41°26’57.70”N 8°17’57.53”W E.: CASADAESPINHOSA@GMAIL.COM
HOTEL DOM. JOÃO IV **
CASA DE SEZIM (TH)
AV. D. JOÃO IV, Nº1660 - 4810-534 GUIMARÃES - CIDADE TE.: 253 514 512 FAX: 253 514 485 S.: WWW.HOTELDOMJOAOIV.COM / E.: GERAL@HOTELDOMJOAOIV.COM
NESPEREIRA – APARTADO 2210 - 4811 - 909 GUIMARÃES TEL.: 253 523 000 FAX: 253 523 196 LAT: 41.41496 LONG: -8.32812 S.: WWW.SEZIM.PT E.: GERAL@SEZIM.PT
HOTEL VILA MARITA **
RUA VILA MARITA Nº 36 - 4805-343 PONTE -GUIMARÃES - 3KM TEL.: 253 556 997 FAX: 253 556 996 N 41° 29’ 56.76” , W 8° 17’ 43.19” E.: VILAMARITA@SAPO.PT
CASA DOS POMBAIS (TH)
AV. LONDRES - 4835-066 GUIMARÃES TEL.: 253 412 917 S.: WWW.SOLARESDEPORTUGAL.PT E.: CASADOSPOMBAIS@HOTMAIL.COM
HOTEL DA PENHA **
RUA NOSSA SENHORA DA PENHA, 4810-038 GUIMARÃES TEL.: 253 414 245 FAX: 253 512 952 N 41° 24’ 24.12” , W 8° 14’ 28.25” S.: WWW.HOTELDAPENHA.COM E.: GERAL@HOTELDAPENHA.COM
QUINTA DAS CORUJEIRAS (CC)
VILA NOVA DAS INFANTAS 4810 - 690 GUIMARÃES TEL.: 253 541 135 FAX: 253 541 135 TELM.: 965 567 425 N 41.420219º W 8.241999º S.: WWW.QUINTADECORUJEIRAS.COM E.: GERAL@QUINTADECORUJEIRAS.COM
S. MAMEDE HOTEL *
RUA S.GONÇALO,Nº1- 4810-525 GUIMARÃES - CENTRO TEL.: 253 513 092 FAX: 253 513 863 S.: SMAMEDEHOTEL.COM E.: GERAL@SMAMEDEHOTEL.COM
54
CASA DO ARCO (AL)
CASA DE CIMA DE EIRIZ (TH)
RUA DE SANTA MARIA, N.º 52, 4810-443 GUIMARÃES TEL. +351 253 557 090 / TLM. +351 938 407 898 OU +351 964 623 555 41°26’38.52”N 8°17’33.89”W HTTP://WWW.CASADOARCOGUIMARAES.COM/ CASADOARCOGUIMARAES@GMAIL.COM
RUA DAS TEIXUGEIRAS Nº 193 CALVOS - 4810 - 605 GUIMARÃES TEL.: 253 541 750 FAX: 253 452 551 N 41 “24’03.2” W 08 ° 14 ‘32.2 “ S.: WWW.QUINTADECIMADEEIRIZ.COM E.: EIRIZ@NETCABO.PT
QUINTA PEDRAS DE BAIXO (AT)
ALOJAMENTO LOCAL PORTA 51 (AL)
RUA DE SANTA MARTA, N.º 3262, LONGOS, 4800 GUIMARÃES TEL.: 253 577 447 / TLM.: 919 375 011 41°31’15.43”N 8°22’6.27”W S.: WWW.PEDRASDEBAIXO.PT E.: GERAL@PEDRASDEBAIXO.PT
RUA DE SANTO ANTÓNIO, N.º 51, 4800-162 GUIMARÃES TEL. +351 253 433 545 TLM. +351 937 580 328 TLM. +351 919 233 835 41°26’34.33”N 8°17’43.41”W PORTA51GUIMARAES@GMAIL.COM
CASA DA MOREIRA (CC)
RUA DAS MOREIRAS, SÃO LOURENÇO DE SANDE, 4800 GUIMARÃES TLM.: 919 949 411 N 41º 30`23`` W 8º 21` 41` E.: GERAL@CASADAMOREIRA.COM S.: WWW.CASADAMOREIRA.COM
QUINTA DO PINHÔ (CC)
RUA DO ASSENTO, CANDOSO S. TIAGO, 4835-257 GUIMARÃES TEL.: 253 521 063 TLM.: 911 000 707 N +41º 23´ 32.79”, W -8º 20´ 44,88” S.: WWW.QUINTADOPINHO.COM E.: GERAL@QUINTADOPINHO.COM RESERVAS@QUINTADOPINHO.COM
HOSTEL PRIME GUIMARAES(AL)
RUA DA LIBERDADE, N.º 42 A 44, 4810-441 GUIMARÃES TEL. +351 967 058 786 N. 41, 26, 23 W 08, 18, 50 WWW.HOSTELPRIMEGUIMARAES.COM / INFO@ HOSTELPRIMEGUIMARAES.COM
ALOJAMENTO LOCAL FA (AL)
LARGO DA MISERICÓRDIA, N.º 23, 4800-413 GUIMARÃES TEL. +351 253 554 405 TLM. +351 966 783 773 41°26’35.28”N 8°17’40.86”W HOSTELFA@GMAIL.COM
MY HOSTEL (AL)
ALOJAMENTO LOCAL CASA DOS CEDROS (AL)
TRAVESSA DE NOSSA SENHORA DA GUIA (OLIVAL), 4800-241 ATÃES GUIMARÃES TLM. +351 964 574 221 / +351 965 513 746 LAT. 41.455479 LONG. -8.244737 HTTP://CASADOSCEDROS.BLOGSPOT.COM / CASADOSCEDROS@GMAIL.COM
TMHOSTEL 1 (AL)
RUA VALDONAS, N.º 11-4810-292 GUIMARÃES TEL. +351 253 433 504 FAX: 253 416 369 N41°26’36.09” W8°17’40.59” HOSTELS@TMHOSTELS.COM
RUA FRANCISCO AGRA, N.º 135, 4800-157 GUIMARÃES TLM. +351 967 075 755 FAX. 253 414 023 41º26’44.40’’N 8º17’46.04’’W MYHOSTEL.GUIMARAES@GMAIL.COM/ HTTP://MYHOSTEL-GUIMARAES.WEBNODE.PT
TM HOSTEL 2 (AL)
RUA DA RAINHA D. MARIA II, 144, 4800-431 GUIMARÃES TEL. +351 253 433 504 TLM. +351 968 558 870 / +351 968 558 888 41°26’33.32”N 8°17’35.62”W HTTP://WWW.TMHOSTELS.COM / HOSTELS@TMHOSTELS.COM
GUEST HOUSE VIMARANES (AL)
RUA EGAS MONIZ, N.º 119, 4800-005 GUIMARÃES TEL. +351 253 063 953 TLM. +351 917 389 999 41.4416486 -8.29337570000007 GUESTHOUSEVIMARANES@GMAIL.COM HTTP://WWW.GUESTHOUSEVIMARANES.PT
ALOJAMENTO LOCAL F&B (AL)
RUA DR. AVELINO GERMANO, N.º 98 4800-150 GUIMARÃES TELEM. +351 918 838 630 / +351 910 738 859 / +351 916 741 589 ALOJAMENTO.TURISTICO.LOCAL@GMAIL.COM
HOSTEL OFICINAS DE SÃO JOSÉ (AL)
RUA D. DOMINGOS DA SILVA GONÇALVES, 4810-439 GUIMARÃES TEL. +351 253 416 316 TLM. +351 963 039 006 41 26’24.20 -8º 17’ 20.60’’ HOSTEL@CJSJ.PT / HTTPS://WWW.FACEBOOK.COM/ HOSTELOFICINASDESAOJOSE
1720 QUINTA DA CANCELA (AL) QUINTA DA CANCELA, 4805-496 S. LOURENÇO DE SANDE TLM. +351 919 199 299 / FAX. 252 313 870 41°30’20.89”N 8°21’13.56”W HTTP://WWW.QUINTADACANCELA.COM / SUPPORT@QUINTADACANCELA.COM
55
QUINTA DA TAPADA
QUINTA EIRA DO SOL (AL)
RUA DO RIBEIRINHO 4805-197 GUIMARÃES TLM. 933279955
TRAVESSA DE S. MIGUEL – GONÇA, 4800-192 GUIMARÃES TLM. +351 918 131 643 41.5086826 -8.244862199999943 INFO@QUINTAEIRADOSOL.COM / HTTP://WWW.QUINTAEIRADOSOL.COM
CASA DA TULHA
TRAVESSA DE S. CRESPIM, Nº1 4800 GUIMARÃES TELEMÓVEL:916355616
GUIMARAES STUDIOS LOUNGE (AL)
LARGO JOÃO FRANCO, N.º 1 A 4, 4800 GUIMARÃES TEL. +351 253 064 087 TLM. +351 966 415 322 41.4425775 -8.294967499999984 INFO@GUIMARAESSTUDIOSLOUNGE.COM / WWW. GUIMARAESSTUDIOSLOUNGE.COM
SÃO MAMEDE AL
AV. SÃO GONÇALO, NºS 2 E 3 4810-525 GUIMARÃES TELEFONE253 513 092/3 HTTP://SMAMEDEHOTEL.COM/GERAL@SMAMEDEHOTEL.COM
GUIMARÃES HISTORICAL CENTER APARTMENTS
RUA VALDONAS, N.º 15 - 4800-476 GUIMARÃES TEL: +351 253 06 38 38 FAX: +351 253 55 60 71 TELM. +351 961 411 458 PAULOSILVA@GUIMARAESHCA.COM; WWW.GUIMARAESHCA.COM FACEBOOK : WWW.FACEBOOK.COM/GUIMARAESHCA
PARQUES DE CAMPISMO DE GUIMARÃES
GUIMARÃESLIVING HOSTEL & ADVENTURE
MONTE DA PENHA 4810-048 GUIMARÃES T.: 253 515 912 F.: 253 515 085 PERÍODO DE FUNCIONAMENTO: 1 DE MAIO A 15 DE SETEMBRO COORDENADAS LAT. 41.428248, LONG. -8.268639
PARQUE DE CAMPISMO MUNICIPAL DA PENHA
TRAVESSA DO PICOTO Nº19 4810-161 AZURÉM GUIMARÃES TEL: 253 536 033 TLM: 965 377 417/965 377 418 GUIMARAESLIVING@GMAIL.COM WWW.FACEBOOK.COM/GUIMARAESLIVING
SWEET HOME GUIMARÃES
RUA EGAS MONIZ, Nº65 - 4800-411 GUIMARÃES TEL: +351 309 857 577 TLM. +351 933 853 304 FARIAMFERNANDA@GMAIL.COM
PARQUE DE CAMPISMO DE CALDAS DAS TAIPAS
TAIPAS TURITERMAS LARGO DAS TERMAS - 4805-071 CALDAS DAS TAIPAS T.: 253 576 274/253 577 898 F.: 253 577 890 PERÍODO DE FUNCIONAMENTO: 18 DE JUNHO A 12 DE SETEMBRO COORDENADAS N -41º29’01” W -008º20’33”
CASA DOS LIVROS
RUA DE CASAIS, 637, 4805-548 GUIMARÃES TELEFONE: +351 253 547 513 TELEMOVEL: +351 91 710 6001 INFO@CASADOSLIVROS.PT / WWW.CASADOSLIVROS.PT 41.451418 N, 8.380672 W
QUINTA DO FEIXIEIRO
RUA DO MONTE DE BAIXO, 392 4765-444 GUARDIZELA | PORTUGAL TELEFONE: +351 912 772 982 TELEMOVEL: +351 919 015 805 HTTP://WWW.QUINTADEFREIXIEIRO.COM INFO@QUINTADEFREIXIEIRO.COM
CASA DA MARIA I E II
RUA DA RAINHA D. MARIA II, Nº 93, 4800-431 GUIMARÃES TELEFONE: 919 853 259 / 915 241 394 CASADAMARIAIEII@GMAIL.COM HTTPS://WWW.FACEBOOK.COM/PAGES/CASA-DA-MARIA-I-EII/150573115137350?REF=BOOKMARKS
56
RÁDIOS
IMPRENSA
RÁDIO FUNDAÇÃO
95.8 MHZ T.: 253 420 520 FAX: 253 420 529 E.: INFORMAÇÃO@RADIOFUNDACAO.NET S.: WWW.RADIOFUNDACAO.NET
JORNAIS COMÉRCIO DE GUIMARÃES
S.: WWW.GUIMARAESDIGITAL.COM
RÁDIO SANTIAGO
98.0 MHZ T.: 253 421 700 FAX: 253 421 709 E.: SANTIAGO@GUIMARAESDIGITAL.COM S.: WWW.SANTIAGO.FM
DESPORTIVO DE GUIMARÃES
S.: WWW.GUIMARAESDIGITAL.COM
ENTREVILAS
S.: WWW.ENTREVILAS.COM
LORDELO JORNAL
T./FAX: 252 874 122 E.: LORDELOJORNAL@GMAIL.COM
O CONQUISTADOR
S.: WWW.OCONQUISTADOR.COM
REFLEXO
S.: WWW.REFLEXODIGITAL.COM
REPÓRTER LOCAL
T.: 252 099 279 S.: WWW.REPORTERLOCAL.COM E.: GERAL@REPORTERLOCAL.COM
O CÓNEGO
PROPRIEDADE/EDITOR: MORÁVIA FUNDAÇÃO: 1997 T.: 253 563 286 PERIODICIDADE: MENSAL
REVISTA “MAIS GUIMARÃES”
RUA ANTERO HENRIQUES DA SILVA, 66F / COSTA 4810 - 026 GUIMARÃES TLM.: 917 953 912 E.: MAISGUIMARAES@SAPO.PT
JORNAL “O SELHO”
RUA ANTERO HENRIQUES DA SILVA, 66F / COSTA 4810 - 026 GUIMARÃES TLM.: 917 953 912 E.: JORNALOSELHO@GMAIL.COM
57
SAÚDE
POSTO DE TURISMO
NÚMERO NACIONAL DE SOS
LOJA INTERATIVA DE TURISMO DE GUIMARÃES
T.: 112
HORÁRIO INVERNO (DE 16 SETEMBRO A 31 MAIO) SEGUNDA A SEXTA: 09H30/18H00 SÁBADOS: 10H00/13H00 - 14H00/18H00 DOMINGOS E FERIADOS: 10H00/13H00
CENTRO HOSPITALAR DO VALE DO AVE
T.: 253 540 330
HORÁRIO DE VERÃO (DE 01 JUNHO A 15 SETEMBRO) SEGUNDA A SEXTA: 09H30/19H00 SÁBADOS: 10H00/13H00 - 14H00/19H00 DOMINGOS E FERIADOS: 10H00/13H00 PRAÇA DE S. TIAGO 4810 – 300 GUIMARÃES TEL.: 253 421 221 TLM.: 965 025 234 EMAIL: INFO@GUIMARAESTURISMO.COM
AMI | HOSPITAL PRIVADO DE GUIMARÃES
ALAMEDA DOS DESPORTOS – CANDOSO SANTIAGO 4835-235 GUIMARÃES T.: 351 253 420 300 T.: URGÊNCIA 24H: 351 253 420 320 LINHA VERDE: 800 220 400 E.: INFO.HPG@AMI.COM.PT S.: WWW.AMI.COM.PT
AMI | CASA DE SAÚDE DE GUIMARÃES
RUA PAULO VI, Nº 337 4810-508 GUIMARÃES T.: 351 253 420 400 E.: INFO.CSG@AMI.COM.PT S.: WWW.AMI.COM.PT
AMI | CLÍNICA MÉDICA DAS TAIPAS
RUA PROF. MANUEL JOSÉ PEREIRA, Nº 630 4805-128 CALDAS DAS TAIPAS T.: 351 253 420 490 E.: INFO.CMT@AMI.COM.PT S.: WWW.AMI.COM.PT
UNIDADE DE SAÚDE FAMILIAR DE URGEZES
T.: 253 520 710
UNIDADE DE SAÚDE FAMILIAR GUIMARÃES
T.: 253 421 340
B. V. DE GUIMARÃES
T.: 253 408 330
B. V. DE CALDAS DAS TAIPAS
T.: 253 576 114
58
TRANSPORTES
ASSOCIAÇÃO DE DADORES BENEVOLOS DE SANGUE DE GUIMARÃES
ARRIVA PORTUGAL
T.: 253 417 576 S.: WWW.GUIMARAESANGUE.COM
TEL/FAX: 253 423 500 / 253 423 519
AUTOVIAÇÃO
INTOXICAÇÕES
T.: 253 514 476 (ARRIVA) T.: 253 515 400 (TUG.)
T.: 800 250 143
ESTAÇÃO DE CAMINHOS DE FERRO DE GUIMARÃES
SEGURANÇA/PROTEÇÃO SEGURANÇA PÚBLICA
AVª. D. JOÃO IV 4800 GUIMARÃES CONTACTOS: CHAMADAS NACIONAIS/INTERNACIONAIS: (+351) 707 210 220
PSP
T.: 253 540 660
RODOVIÁRIA ENTRE DOURO E MINHO - REDM
POLÍCIA MUNICIPAL
TEL/FAX: 253 516 229
GNR
AUTO-MONDINENSE / TRANSCOVIZELA
T.: 253 421 222
T.: 253 422 570
TEL/FAX: 253 415 015 / 253 514 768
PROTEÇÃO CIVIL
TÁXIS
T.: 253 421 212
TEL/FAX: 253 522 522 / 253 525 252 T.: 253 522 522
PROTEÇÃO À FLORESTA
TÁXIS UNIDOS
T.:117
T.:253 525 252 / 253 512 222 / 253 521 544
CANIL/GATIL
TRANSURBANOS DE GUIMARÃES
T.: 253 551 060
TEL/FAX: 253 515 400 / 253 514 240
EDP
TRANSPORTES RODOVIÁRIOS
T.: 253 005 100 ASSISTÊNCIA: 800 506 506
CENTRAL DE CAMIONAGEM AL. DR. MARIANO FELGUEIRAS – GUIMARÃESHOPPING 4800 GUIMARÃES
VIMÁGUA
T.: 800 200 646 T.: 253 439 560
GÁS NATURAL
EMERGÊNCIAS: 808 204 080 TRAVESSA DE VILAVERDE
59
AGENDA CULTURAL Edição - Câmara Municipal de Guimarães Divisão de Cultura e Turismo Layout - Mª Alexandre Neves Fotografia (capa) - Paulo Pacheco INFORMAÇÕES Câmara Municipal de Guimarães Largo Cónego José Maria Gomes 4804 - 534 Guimarães T.: (+ 351) 253 421 200 E.: agenda.cultural@cm-guimaraes.pt www.cm-guimaraes.pt ÂMBITO DA INFORMAÇÃO A Agenda de Guimarães abrange apenas iniciativas culturais que tenham lugar na área geográfica do concelho de Guimarães.
CARACTERÍSTICAS DA INFORMAÇÃO 1. ENTIDADE QUE ESTÁ A PROMOVER O EVENTO OU NOME GERAL DA ATIVIDADE; 2. DATA, DIA DA SEMANA, HORA; TÍTULO; 3. ÁREA (MÚSICA/DANÇA/TEATRO ETC.) DA INICIATIVA; 4. LOCAL; 5. ORGANIZAÇÃO. FORMATO O texto deverá ser enviado no programa Word e convertido em doc. FOTOS / IMAGENS Cada foto / imagem deverá ser entregue devidamente identificada, legendada e creditada em formato JPG, com 300 dpi’s de resolução. ENTREGA DA INFORMAÇÃO Através de email: agenda.cultural@cm-guimaraes.pt EVENTUAIS ALTERAÇÕES ÀS INFORMAÇÕES CONTIDAS NESTA AGENDA, SÃO DA RESPONSABILIDADE DAS ENTIDADES PROMOTORAS DOS EVENTOS ANUNCIADOS.