Apuntes, dibujos Pasteles, acuarelas y Estudios al Óleo 1 De nuestro río
Un paseo por...
El Guadalquivir
2
3
Impreso en Sevilla en septiembre de 2020 Maquetación y diseño: Equipo JBN-ART Todas las imágenes impresas están protegidas por derechos de autor estando prohibida su reproducción o difusión tanto parcial como total sin la autorización expresa de sus autores.
Un paseo por... EL GUADALQUIVIR apuntes de lugares, recodos y escenas de nuestro rĂo.
6
presentación
saluda Estimados amigos: Como Concejal-Delegada de Ciudadanía y Cultura del Ayuntamiento de Lora del Río es todo un honor poder colaborar con estas líneas en esta publicación que viene a refrendar la magnífica salud que tiene nuestro arte y artistas, con una actividad que parte desde la Escuela de Pintura de Juan Bautista Nieto y que lógicamente cuenta con el apoyo institucional del Consistorio loreño. Nuestro municipio es cuna de grandes artistas, y parte de estos son pintores, personas que han sabido y saben reflejar en sus lienzos y obras la realidad que día a día nos encontramos delante de nosotros, utilizando las más variadas técnicas pictóricas. El Ayuntamiento de Lora del Río, y en concreto la Delegación de Cultura, realiza año tras año una apuesta decidida por el fomento del arte, en todas sus vertientes, y apoya todas aquellas iniciativas sociales que tienen ese fin común: llevar el arte a la calle, para que todos podamos disfrutarlo. Una sociedad que no fomenta su arte y su cultura está abocada al fracaso. Con todo ello, me satisface a nivel personal poder colaborar con esta iniciativa, y espero que sea del agrado y entusiasmo del resto de la población de Lora del Río, puesto que sé que se organiza con toda la delicadeza y esmero de sus participantes. María Díaz Cañete
7
prólogo
El guadalquivir ¡Menudo incendio! En esta oscura primavera que tardaremos tiempo en olvidar, las llamas llegaron a todos los rincones de lo que creíamos nuestros. Resultó que se nos habían diluido de un plumazo muchas de las certezas que entendíamos apuntaladas: la espontaneidad de un abrazo o de un beso, las sobremesas interminables con los nuestros… Todo ahora era nuevo, desde los aplausos vespertinos entre la ropa “tendía”, masticando incertidumbres y miedos apoyados en el pretil, incluso verle la cara de frente al vecino, que hasta entonces sólo era un extraño. En un abrir y cerrar de ojos nos convertimos en pavesas del colosal incendio llevadas a merced de los vientos grises que soplaban. Cada uno tuvimos que aprender a agarrarnos a las cosas que conseguían iluminarnos los días y nos abstraían de tanto derrumbe. En nuestro caso, nosotros que tenemos el privilegio de pertenecer a esta escuela, hemos seguido rindiéndonos a la magnética verdad que desprende la pintura, aunque como todos en todos sitios, tuvimos que reinventar la manera de comunicarnos. Los píxeles de la pantalla han sido y siguen siendo aún los caminos de ida y vuelta que nos unen y nos permiten avanzar. Aunque en realidad, ha sido solo un cambio formal que no ha afectado a la esencia que ha tenido siempre la escuela, desde sus inicios.
8
Y es que ninguno, cuando nos embarcamos en la aventura de adentrarnos en el mundo de la pintura, sabíamos cómo beber de la imponente catarata que supone desentrañar los secretos de este arte. Y al igual que ninguno sabíamos, todos hemos ido aprendiendo de la mano del Maestro a beber sorbo a sorbo en un agradable remanso aguas abajo. Este tiempo remando a favor de la corriente de este interminable río de la belleza, nos ha ido dejando tatuados en nuestras orillas del alma secretos y enseñanzas que ya siempre quedarán ahí. Fruto de esta navegación en la que andamos es esta exposición, cuya forja nos ha dado luz en este tiempo. En ella hemos intentado asomarnos al espejo de otro río, nuestro Río Grande, ese que, abrazado al suelo de Andalucía la ha hecho fértil y ha moldeado a sus gentes, siglo tras siglo. Acérquense a sus terrosas riberas, y desde allí, como leves abejarucos escuchen la música ancestral que llevan sus aguas. Jaime Cruz Alumno de la escuela
9
preliminares
La escuela Cualquiera que, caminando por la calle adoquinada de pequeñas casas encaladas, se hubiese acercado a mirar a través del ojo de la cerradura de la puerta de nuestra escuela, hubiese podido ver un sobrio habitáculo y a un grupo de aplicados alumnos jugando con pinceles y grafitos instruyéndose en el arte de la pintura… Cualquiera que, desde fuera, hubiese podido contemplar la escena casi siempre acompañada por Pergolesi, Mozart o Vivaldi, nunca hubiese adivinado la magia que escondía ese rincón donde el tiempo carecía de espacio. Cualquiera, desde fuera… Mientras que, al otro lado de la diminuta bocallave, el retablo era bien distinto. Ingenuos nosotros, alumnos de Juan Bautista, que creímos que solo aprendíamos a pintar… Gracias a ti, sintiéndote siempre aprendiz de todo, dilecto maestro, hemos entendido que pintar puede incluso ser fácil, y que tú, desde el principio solo pretendiste enseñarnos la asignatura más difícil, aprender a “ver”. Nico Santos Alumna de la escuela
10
11
epílogo
El apunte En todo acto creativo, se presumen dos partes íntimamente relacionadas entre sí, artista y obra. Se entiende la obra como conclusión, representación definitiva, cerrada de una o varias ideas surgidas en la mente creadora. No obstante, me gustaría señalar un apartado entre estos dos elementos del binomio. Hablo del “apunte”, la idea surgida toma contacto por primera vez con la realidad a través de un simple papel y un lápiz en la mano del artista. Se encuentra, por tanto, mucho más cerca de la idea primigenia que la obra definitiva. En el apunte, el artista se despoja de obligaciones formales y estructuras técnicas y entra en contacto de forma íntima con la escena que contempla o con la idea recién imaginada. Su lenguaje es fresco, directo, improvisado e ingenuo a veces. En el apunte, si lo observamos con detalle, encontraremos mucho más de su autor de lo que aparentemente ofrece por su simplicidad de ejecución. Mediante un lenguaje tácito, abre una puerta grande que deja acercarse (a veces de forma mucho más próxima de lo que haría una obra acabada) al creador y a su entorno. De todo lo anterior se desprende el hecho de que cada artista mantenga una relación profunda, estrecha y amable con su “taccuino” Leonardo, Goya, Lautrec… ¡Qué poco conoceríamos de Las señoritas de Avignon sin los 300 esbozos que la amparan! Esta exposición presenta las dos etapas antes mencionadas, la obra acabada y el apunte, aparentemente simple pero directo y fresco, variaciones sobre un mismo tema. Enfoques distintos que se ajustan a la perfección con el carácter de cada uno de sus autores. Les invito a buscar las diferencias y a que se deleiten con la verdad que encierran. Juan Bautista Nieto
12
Manuel GarcĂa
13
Manuela castillo Jaime cruz Concha duque Manuel garcía Manuel g. cosano Alfonso martínez Gracia martínez María matito Concha melo Juan melo Macarena palomo Fernando ruiz Salvador sánchez Nico santos Mª Luisa torres Valentín valencia Rafael valenzuela Pepa vicente
14
obra
15
Manuela Castillo Colores pastel sobre papel texturado Guadalquivir a su paso por Lora del Río
Non cornuAmaltheamî, Non fosco quinquaginta centumqueregnareannos TarteBÿsbeatis.
No el cuerno de Amalthea pido para mí; ni ciento y cincuenta años dichoso Rey vivir en las ricas riberas del Río Guadalquivir.
Traducción al latín de Estrabón y al español de Rodrigo Caro.
Anacreonte (560-478 a. de C.)
16
Manuela Castillo Óleo sobre tabla entelada El puente de Hierro. Lora del Río
Yo salí de mi tierra para ir a Dios servir, y perdí lo que había desde mayo hasta abril todo el reino de Castilla hasta allá el Guadalquivir. Alfonso X el Sabio rey de Castilla (S. XIII)
17
Jaime Cruz Óleo sobre lienzo A orillas del Guadalquivir. Isla Mínima
Divino Betis, que por la llanura de la fértil Vandalia discurriendo, el estendido campo enriqueciendo, a tu región das nombre y das frescura Alonso Ramírez de Arellano Soneto en alabanza a Herrera
18
Concha Duque Colores pastel sobre papel texturado Desembocadura de El Churre
¡Ay, Lora, Lora del Río! ¡Ay Lora de Setefilla! ¡Lora del Guadalquivir! Lora de la Roda Abajo Juan Cervera Sanchís Revista de Feria 2018
19
Concha Duque Colores pastel sobre papel texturado Amanacer a la orilla del Guadalquivir. Lora del Río
... Un borbollón de agua clara, debajo de un pino verde, eras tú, ¡qué bien sonabas! Antonio Machado Proverbios y Cantares
20
Manuel García Colores pastel sobre papel texturado Paseo matutino. Lora del Río
Cuando la reposada luz entorna los plateados párpados del río Antonio Gala Una señal en el corazón
21
Manuel García Óleo sobre tabla entelada Mi río. Lora del Río
Es la patria de Séneca, a quien baña Guadalquivir soberbio y arrogante Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo Sonetos
22
Manuel G.Cosano Colores pastel sobre papel texturado Apacible rivera
El río es como un brazo de justicia con su sentencia al fin: el tránsito, el ejemplo. Y en todos los rincones de la tierra brotan los ríos y los hombres, que fluyen, y discurren,
que abocan en su mar tan sentenciado definitiva fuente donde hundirse con el desgarramiento de la huida María de los Reyes Fuentes Elegías del WAD-EL-KEBIR
23
Manuel G. Cosano Colores pastel sobre papel texturado Reflejos. Guadalquivir
De las altas almenas del castillo la ciudad se descubre del risueĂąo Guadalquivir en la feraz ribera gigantes torres elevando al viento Duque de Rivas El moro expĂłsito
24
Alfonso Martínez Óleo sobre lienzo Orillas contrarias. Lora del Río
Este río histórico donde nadé bajo la luna desnuda y sensual Francisco Vélez Nieto Revista de Feria 2018
25
Gracia Martínez Grafito sobre papel Muro de contención. Lora del Río
No es posible descender dos veces el mismo río Heráclito de Éfeso 534 a. C.
26
Gracia Martínez Grafito sobre papel Recodo. Lora del Río
Gran río, gran rey de Andalucía, de arenas nobles ya que no doradas Luis de Góngora Sonetos completos
27
María Matito Grafito sobre papel Sevilla desde la calle Betis
¡Oh, Sevilla, te pareces, cuando el sol está en el ocaso, a una desposada esculpida en la belleza! el río es tu collar, la montaña tu corona, que el sol domina como un Jacinto. Ibn Hisn (siglo XI)
28
María Matito Óleo sobre lienzo Sevilla vista desde el río
... Sevilla y Triana y el río en medio: así es tan de mis gustos tu ingrato dueño. Lope de Vega “Seguidillas”
29
Concha Melo Óleo sobre lienzo De honrosa cuna. Cazorla
El río Guadalquivir se quejaba una mañana: me tengo que decidir entre Cazorla y Doñana y no sé cómo elegir Rafael Alberti El alba del alhelí
30
Concha Melo Óleo sobre lienzo Capilla del Carmen. Triana
... Calle del Betis. Triana. El corazón del estío penetra el escalofrío de la fuente charlatana. ... Manuel Machado “Julio”
31
Juan Melo Grafito sobre papel Puente viejo. Lora del Río
Quién pudiera ser como los ríos, ser fugitivo y eterno Dulce María Loynaz Escritora cubana
32
Juan Melo Grafito sobre papel Puente nuevo. Lora del Río
Y tú, Betis divino, de sangre ajena y tuya amancillado, ¡darás al mar vecino cuánto yelmo quebrado, cuánto cuerpo de nobles destrozado! Fray Luis de León (1527-1591)
33
Macarena Palomo Grafito sobre papel Primeros trazos del río. Lora del Río
La humanidad progresa lentamente al modo de un río, que sigue su propio curso sin retroceder. El río corre hacia la mar, la humanidad se dirige hacia algo más grande que ella. Pierre Teilhard de Chardin Paleontólogo francés
34
Macarena Palomo Grafito sobre papel La otra orilla. Lora del Río
Ay, río de Sevilla, quién te cruzase sin que mi zapatilla se me mojase. Gerardo Diego La suerte o la muerte
35
Fernando Ruíz Colores pastel sobre papel texturado Puente romano de Córdoba
Desde la Calahorra a la Puerta del Puente Córdoba es un suspiro que se asoma al Gran Río que gime la nostalgia de arribadas mejores Luis Ruiz Moreno “Albolafia”
36
Fernando Ruíz Gouache sobre papel texturado Torre de la Calahorra. Córdoba
En el río pasan ahogados todos los espejos del pasado. Ramón Gómez de la Serna
37
Salvador SĂĄnchez Colores pastel sobre papel texturado FĂĄbrica de Harinas. PeĂąaflor
Guadalquivir, si en otro tiempo ornaste con oro tu ecesiva y alta frente si diste excelso nombre en tu corriente con los blancos vellones que doraste, ... Francisco de Rioja (1633)
38
Salvador Sánchez Colores pastel sobre papel texturado Presa de Alcalá
Betis es plateado. No es azul este río, porque el mar Océano le mueve las entrañas…
y sus peladas márgenes entumecen de frío sin las sombras del fresno, ni de las verdes cañas. Fernando Villalón “Islas del Guadalquivir”
39
Nico Santos Grafito sobre papel Mañana de niebla. Puente de Hierro. Lora del Río
Quizás la vida es como un río que va al mar. No ha ido donde creía ir, pero ha acabado dónde necesitaba estar. Fabrizio Caramagna
40
Nico Santos Grafito sobre papel ¿Dónde quedaron tus aguas? Puente nuevo Lora del Río
Betis, que en este tiempo solo y frío escuchas mi dolor, del hondo asiento acoge en tu quieto movimiento los últimos suspiros que yo envío Fernando de Herrera Sonetos (XXVI)
41
Mª Luisa Torres Óleo sobre lienzo La aceña. Alcolea del Río
No da tributo Betis a Nereo mas como amigo sus riquezas parte con él, que es rey de ríos, y los reyes no dan tributo sino ponen leyes. Pedro de Espinosa Fábula de Genil (1605)
42
Mª Luisa Torres Óleo sobre lienzo Ermita
Río de Sevilla, ¡cuán bien pareces con galeras blancas y ramos verdes! Lope de Vega Lo cierto por lo dudoso
43
Valentín Valencia Grafito sobre papel Escenas I y II de nuestro río
Rey de los otros, río caudaloso, que, en fama claro, en ondas cristalino, tosca guirnalda de robusto pino ciñe tu frente, tu cabello undoso,
pues dejando tu nido cavernoso de Segura en el monte más vecino tuerces soberbio, raudo y espumoso. Luis de Góngora Sonetos completos
44
Valentín Valencia Grafito sobre papel Escenas III y IV de nuestro río
El hombre se precipita en el error con más rapidez que los ríos fluyen hacia el mar François-Marie Arouet (Voltaire)
45
Rafael Valenzuela Colores pastel sobre papel texturado Puente nuevo. Lora del RĂo
Siguiendo al rĂo se llega a la mar Plauto 251 a. C.
46
Pepa Vicente Colores pastel sobre papel texturado Atardecer. Lora del Río
¿Resucitan los ríos? ¿Van al paraíso? ¡Entonces, tú lo sabías, Guadalquivir del amanecer, en un viaje mío del Madrid de la tierra a la Sevilla
del cielo; luminoso y tranquilo Guadalquivir bajo el inmenso carmín inflamado del cielo! Juan Ramón Jiménez Elegías andaluzas
47
Pepa Vicente Colores pastel sobre papel texturado Amanecer. Lora del Río
El río está en todo lugar en donde únicamente existe el presente, no la sombra del pasado ni la del futuro Hermann Hesse
48
apuntes
49
50
Manuela Castillo La Puebla del Río
Manuela Castillo Córdoba
Manuela Castillo La Puebla del Río
Jaime Cruz Triana. Sevilla
Jaime Cruz Isla Mínima
Concha Duque Sevilla
Concha Duque Sevilla
Concha Duque Córdoba
51
52
Concha Duque Córdoba
Manuel García Brenes
Manuel García Alcalá del Río
Manuel García Brenes
Manuel García Alcalá del Río
Manuel G. Cosano Coria del Río
Manuel G. Cosano Lora del Río
Manuel G. Cosano Lora del Río
53
54
Manuel G. Cosano Coria del Río
Gracia Martínez Coria del Río
Gracia Martínez Coria del Río
María Matito Sevilla. Triana
María Matito Lora del Río
María Matito Alcolea del Río
Concha Melo Coria del Río
Concha Melo Sevilla
55
56
Juan Melo Lora del Río
Juan Melo Lora del Río
Juan Melo Lora del Río
Juan Melo Recreación del autor
Macarena Palomo Alcalá del Río
Macarena Palomo Cantillana
Salvador Sánchez Villaverde del Río
Salvador Sánchez San Juan de Aznalfarache
57
58
Nico Santos Coria del Río
Nico Santos Andújar
Nico Santos La Puebla del Río
Nico Santos San Juan de Aznalfarache
Mª Luisa Torres Gelves
Mª Luisa Torres Gelves
Mª Luisa Torres La Algaba
Mª Luisa Torres La Algaba
59
ValentĂn Valencia Coria del RĂo
60
ValentĂn Valencia Tocina
Soñaba que la ciudad que me vio nacer se enorgulleciese con mi nombre, añadiéndolo al brillante catálogo de sus ilustres hijos, y cuando la muerte pusiese un término a mi existencia, me colocasen para dormir el sueño de oro de la inmortalidad, a la orilla del Betis, al que yo habría cantado en odas magníficas, y en aquel mismo punto adonde iba tantas veces a oir el suave murmullo de sus ondas. Gustavo Adolfo Bécquer
61
62
63
64