Capital Europea de la Cultura 2017
V I A J E
A
A A R H U S D I N A M A R C A
1 7 - 2 4
a g o s t o
2 0 1 7
El viaje incluye: Traslado desde Centro Cultural Maspalomas al aeropuerto y regreso. Avión Gran Canaria- Copenhague-Gran Canaria con Norwegian Airlines en clase turista. Traslado Bus Ferry Copenhague-Aarhus-Copenhague. Traslado del hotel de Copenhague al aeropuerto. Tasas de aeropuerto. 4 noches en Hotel Comwell Aarhus 4* o similar. 3 noches en Hotel Scandic Sydhaven 4* o similar. Régimen de alojamiento y desayuno. Visita panorámica de la ciudad de Aarhus.
I N F O R M A C I Ó N :
C E N T R O
M A S P A L O M A S A v d .
Visita y entrada al Museo Aros Ciudad de Colores. Visita panorámica de la ciudad de Copenhague. 1 almuerzo y 1 cena en Copenhague.
C U L T U R A L
d e S a n
TF:
T e j e d a ,
n
º
7 2
F e r n a n d o
928
72
00
35
Excursión a Vikingland Tour Roskilde. Entrada barco para Canal Tour Copenhague. Seguro de viaje. 1 bolsa de viaje por pasajero.
PRECIO POR PERSONA EN DOBLE: 1.260 € SUPLEMENTO INDIVIDUAL: 320 €
GRUPO: RIVER FESTIVAL FECHA:
DEL 17 al 24 AGOSTO 2017
DESTINO: DINAMARCA AGENCIA: JUST INCOMING
ITINERARIO DE VIAJE
17 DE AGOSTO.- GRAN CANARIA-COPENHAGUE A la hora prevista recogida en la Biblioteca Cultural de San Fernando Maspalomas, para traslado al aeropuerto de Gran Canaria. Tramites de facturaciรณn y control para embarque en vuelo regular de NORWEGIAN AIRLINES con destino Copenhague. Llegada prevista a las 18:15, recogida de equipaje y traslado al hotel. Distribuciรณn de habitaciones. Cena y alojamiento. 18 DE AGOSTO.- COPENHAGUE- VISITA CIUDAD Y PASEO POR CANAL Desayuno y a la hora prevista recogida en el hotel para iniciar nuestro panorรกmica de la ciudad.
1
“Maravillosa Copenhague”. Empezaremos dirigiéndonos con nuestro autobús a la Plaza del Ayuntamiento, donde comienza la famosa calle peatonal “Stroget”. Pasaremos por el Parque de Diversiones Tivoli, que data del 1843 y posteriormente la Gliptoteca New Carlsberg y el Museo Nacional. Después nos dirigiremos hacia el Palacio de Christiansborg, sede del Parlamento Danés, la Antigua Bolsa y la Iglesia Naval.Kings New Square es la casa del Teatro Real Danés, con su ballet mundialmente conocido. Continuamos hacia el viejo canal Nyhavn, con sus pintorescas casas y barcos. Haremos una parada para tomar fotos en la residencia real, el Palacio de Amalienborg y finalmente paramos en el lugar más conocido de Copenhague, la estatua de la SIRENITA, conocida por el cuento de HANS CHIRSTIAN ANDERSEN. En nuestro camino también pasaremos por el Jardín del Rey con el magnífico Castillo de Rosenborg de estilo renacentista. Posteriormente nos dirigiremos para embarcar en un crucero de 1 hora por los viejos canales y el Puerto. Podremos contemplar los edificios principales, como el Palacio Christianborg, la Iglesia Naval y la Bolsa, antes de entrar a la bahía donde apreciaremos la antigua Batería Sixtus y la Fortaleza de la Tres Coronas. Regreso al hotel alojamiento.
2
19 AGOSTO.- VIKINGLAN TOUR – ROSKILDE CIUDAD DE REYES Desayuno. El tour comienza saliendo de la ciudad de Copenhague, rumbo al oeste, a la ciudad de Roskilde. La primera parada es la antigua catedral de Roskilde donde los Reyes y reinas de Dinamarca han sido coronadas por cientos de años. La catedral en el corazón de Roskilde es una característica muy prominente en la ciudad y el paisaje local. Ha habido una iglesia en este lugar hace más de 1000 años. En 1995, la catedral fue agregada a la lista de la UNESCO de los bienes culturales más valiosos del mundo. Es uno de los primeros ejemplos de arquitectura de inspiración francesa, gótico de ladrillo, y todo el sitio exhibe una maravillosamente, unidad armoniosa. Después de la entrada a la catedral también haremos una visita al Museo de barcos vikingos en Roskilde. El Museo de barcos vikingos ofrece una oportunidad única de experimentar los barcos vikingos, la edad de Viking y la vida en el mar. La sala alberga una exposición que describe – hora por hora, un asalto por el mar en Roskilde por vikingos de Noruega. Regreso al hotel. Almuerzo y tarde libre. 20 DE AGOSTO.- COPENHAGUE- AARHUS Desayuno y posterior salida en bus hacia el puerto para embarcar en el Ferry de las 10:45 con destino AARHUS. Llegada traslado al hotel, distribución de habitaciones.. Tiempo libre para ir conociendo esta ciudad. Alojamiento. 21 DE AGOSTO.- AARHUS-PANORAMICA CIUDAD APROXIMADA DE 3 HORAS Tras el desayuno y con nuestro guía local, iniciamos la visita de la segunda ciudad más importante de Dinamarca. Pasaremos por el Ayuntamiento diseñado por
3
ARNE JACOBSON Y ERIK MOLLER, iconos del diseño danés. Es un clásico ejemplo de arquitectura funcional. La zona de la Universidad y la línea de costa. También, visitaremos la ciudad vieja, para descubrir cómo la gente vivía y trabajaba en el mercado de la ciudad danesa, lugar que ha recibido más de 3 millones de visitantes en los últimos años. A continuación visitaremos la Granja Moesgard en los bosques al sur de Aarhus, alberga una exposición permanente de hallazgos arqueológicos excepcionales desde la Prehistoria Dinamarca, entre los más grandes de estos tesoros encontramos “ El hombre de Grauballe”, es el cadáver momificado de un hombre que data aproximadamente del 290 AC, en la denominada Edad del Hierro. También podemos admirar la Catedral de Aarhus, es el principal templo de la ciudad de estilo gótico construida esencialmente de ladrillo y el mayor templo del país, conserva algunas partes de arte románico, es la Iglesia más larga con 93 metros, la más alta con 96 metros hasta el chapitel, tiene la mayor cantidad de frescos, el órgano más grande y su tríptico es el mayor tesoro medieval del país. El retablo, obra del renombrado pintor y escultor Bernt Notke(Alemán) es de alta calidad artística y se mantiene en buen estado. Fue construido en Lubeck en la década de 1470. En la catedral se celebran conciertos con frecuencia, además de las misas. Resto del día libre. Alojamiento 22 DE AGOSTO.- AARHUS- MUSEO AROS “CIUDAD DE COLORES” Desayuno y a la hora acordada salida con nuestra guía para la visita del Museo Aros, el museo de arte moderno de Aarhus. A la entrada el museo nos acoge con las exposiciones especiales de mayor éxito y sus nueve espacios, en los que se presentan sus instalaciones. Subimos a los pisos superiores, donde descubriremos las colecciones
4
permanentes del museo que se concentran en el periodo del Siglo XIX hasta nuestros días. Si en este punto nos ha entrado hambre, en el último piso también dispone de un Restaurante. Por ultimo llegaremos a la cubierta y desfrutamos de vista increíble de toda la ciudad de Aarhus.. ¡En colores¡¡. De hecho, en la cubierta está instalada la obra YOUR RAINBOW: un mirador circular cuyas ventanas tienen los colores del arcoíris, mostrando una perspectiva diferente de la ciudad según el lugar desde el que se mire. Regreso al hotel alojamiento.
23 DE AGOSTO.- AARHUS Desayuno y día libre para seguir conociendo esta ciudad con ambiente universitario. La calle comercial de Stroget son 850 metros de largo con todo tipo de tiendas, el Barrio Latino, El Centro Comercial BRUUSN GALLERI situado frente a la estación de trenes, el museo al aire libre de DEN GAMLE BY · THE OLD TOWN”… etc. 24 AGOSTO.- AARHUS-COPENHAGUE- GRAN CANARIA Desayuno y a la hora prevista, salida en bus para dirigirnos al puerto para embarcar en el Ferry de las 14:00H con destino Copenhague. Continuación en bus hacia el Aeropuerto para trámites de facturación, control y embarque en vuelo regular de la compañía Norwegian con destino Gran Canaria. Hora prevista de llegada a las 23:25. Recogida de equipaje y traslado a la Biblioteca Municipal de San Fernando. COMPAÑÍA AEREA SELECCIONADA NORWEGIAN AIRLINES: 17 AGOSTO GRAN CANARIA- COPENHAGUE 12:10 Y LLEGA 18:15 24 AGOSTO COPENHAGUE – GRAN CANARIA 19:00 Y LLEGA 23:25
5
HOTELES SELECCIONADOS: 17 AL 19 AGOSTO COPENHAGUE.- SCANDIC SYDHAVEN O SIMILAR
Este hotel ecológico está a 2 paradas de tren de la estación central de Copenhague y de los jardines de Tivoli. Ofrece habitaciones con TV de pantalla plana, así como sauna y gimnasio. También hay conexión WiFi gratuita. Se facilita aparcamiento gratuito. Las habitaciones del Scandic Sydhavnen presentan suelo de madera y disponen de aire acondicionado, escritorio y baño privado. Algunas de ellas también incluyen zona de estar con sofá. El Scandic Sydhavnen Hotel sirve un desayuno buffet abundante, con productos biológicos. El restaurante es elegante y luminoso, prepara platos internacionales y tiene una terraza de verano. El bar cuenta con una biblioteca pequeña y la tienda del vestíbulo, abierta las 24 horas, ofrece bebidas, aperitivos y artículos de aseo. Los más pequeños disfrutarán del minigolf y de una sala de juegos con juguetes y juegos de ordenador. Las tiendas de moda y los restaurantes de Vesterbro se encuentran a menos de 15 minutos a pie. La estación de Sydhavn se halla a 150 metros. 20 AL 24 AGOSTO AARHUS.- SCANDIC AARHUS VEST O SIMILAR
El Scandic Aarhus Vest se encuentra a 3,5 km del casco antiguo de Aarhus y ofrece un delicioso desayuno bufé. Además, dispone de habitaciones con TV vía satélite y conexión Wi-Fi gratuita. Las habitaciones del Scandic Aarhus Vest son amplias y luminosas y disponen de caja fuerte y utensilios de planchado. El hotel cuenta con sala de ocio 24 horas con mesas de ping pong y de billar. También dispone de gimnasio, sauna y sala de juegos infantil. El restaurante Bispeengen presenta una decoración alegre y sirve platos de cocina nórdica y mediterránea, como pasta y tapas, en un ambiente relajado. El bar ofrece bebidas, aperitivos y platos a la carta. El hotel está a 50 metros de una parada de autobús y a 10 minutos en coche del centro de Aarhus. Habitaciones del hotel: 151 , Cadena hotelera : Scandic
6
PRECIO POR PERSONA EN DOBLE……………. 1.260€ SUPLEMENTO INDIVIDUAL……………………… 320€ NUESTRO PRECIO INCLUYE:
Traslado Casa de Cultura Aeropuerto y regreso Avión Gran Canaria- Copenhague- Gran Canaria en clase turista Traslado Bus Ferry- Copenhague-Aarhus-Copenhague Traslado Hotel de Copenhague al Aeropuerto Tasas de Aeropuerto 3 noches en Hotel Scandic Sydhaven 4* o similar en Copenhague Régimen alojamiento y desayuno Visita Panorámica de la ciudad de Copenhague – 3 horas Excursión a VIKINGLANAD TOUR . ROSKILDE- 5 HORAS Entrada Barco para Canal Tour Copenhague 1 Cena en Copenhague 1 Almuerzo en Copenhague 4 noches en Hotel Scandic Aarhus Vest 4* o similar en Aarhus Régimen de alojamiento y desayuno Visita Panorámica de la ciudad de Aarhus – 3 horas Visita y Entradas Museo Aros Ciudad de Colores Seguro de viaje 1 Bolsa de viaje por pasajero
7
Aarhus
desde 2011)1 es la segunda ciudad más grande de Dinamarca, con 239.865 habitantes (2009). En el municipio homónimo hay 307.000 habitantes (1 de octubre de 2009). La ciudad está situada en Jutlandia, en la bahía de Aarhus con vistas a la península de Mols en dirección este y las islas Samsø, Kattegat y Tunø en la distancia. Aarhus es una de las ciudades más antiguas de Dinamarca. Recibió los derechos de ciudad el 2 de julio de 1441, pero probablemente se remonta a mediados del año 700. Su nombre proviene del término Aros, Arus o, Áróss que significaba "boca del río" en idioma escandinavo antiguo (ār es el genitivo de ā, río o arroyo, y ōss, boca). El centro de la ciudad está situado en un valle del "Århus Å " (literalmente, "arroyo Aarhus"). Varios barrios ubicados en las colinas que rodean el valle. Muchos barrios alejados de la ciudad se encuentran en las tierras tanto altas como bajas. No muy lejos del centro se encuentran los bosques Riis Skov y Marselisborg, en un terreno elevado (dentro del contexto danés, está claro); se utiliza tradicionalmente para fines recreativos. Al oeste del valle se encuentra el lago Brabrand y Årslev ENGSO y al norte Mollerup Skov y Egå ENGSO, destino también popular para los residentes de las zonas urbanas.
8
A los residentes se los llama århusianere. Aarhus es también el adjetivo de Aarhus, mientras que el nombre del dialecto local del danés se denomina Østjysk ("de Jutlandia oriental").
Aarhus es una ciudad muy interesante desde el punto de vista cultural y es una ciudad de gran importancia, casi tanto como Copenhague, al menos es tan interesante como la capital de Dinamarca, algo muy interesante y que sin duda merece la pena destacar. En esta ciudad los turistas van a poder disfrutar de todos los encantos culturales de los que dispone este rincón de Dinamarca. Además, es muy interesante poder conocer los aspectos de ocio de la ciudad, con muchas zonas verdes y naturales donde podemos pasear y otras muchas actividades que podrás realizar a lo largo de tu estancia en esta ciudad. Te merecerá mucho la pena disfrutar mucho de esta ciudad durante tu viaje por Dinamarca, sobre todo porque es una ciudad que suele gustar a los turistas, entre otras cosas porque es una ciudad muy tranquila, apacible y eso es algo que los turistas suelen valorar mucho en cualquier destino de Dinamarca. Si te gusta la cultura, entonces Aarhus es una ciudad interesante para que la conozcas y sobre todo es una ciudad donde la Universidad tiene una gran importancia y hace que el ambiente durante todo el año, sea cuanto menos muy interesante y atractivo para todos los turistas. Hay opciones variadas para que te lo puedas pasar bien en esta ciudad danesa, así que tienes un destino interesante al que acudir cuando te apetezca viajar a cualquier ciudad de Dinamarca. Seleccionada como Capital Europea de la Cultura en 2017, Aarhus se enorgullece de ofrecer una combinación de innovación, los medios y la comunicación, junto con la arquitectura y el diseño, y tiene una amplia variedad de instituciones culturales. La ciudad de Aarhus tiene fuertes tradiciones musicales, clásica y moderna, con las actuaciones y las instituciones educativas: tales como las salas de conciertos de Musikhuset, el trabajo de Den Jyske Opera (a veces la que se refiere como la Ópera Nacional Danesa), Symfoniorkester Aarhus (Aarhus Symphony Orchestra) y Det Jyske Musikkonservatorium (Real Academia de la Música, Aarhus / Aalborg). Musikhuset presenta la mayor sala de conciertos en Escandinavia, con capacidad para 3.000 personas. Otros lugares de música importantes incluyen Voxhall, reconstruido en 1999, el Atlas de reciente inauguración, y Godsbanen, una antigua estación de ferrocarril. Desde la década de 1970, la ciudad ha visto grandes avances en la escena del rock, con la llegada de muchas bandas aclamadas: como Bajo Byen, Gnags, TV-2, Michael Learns to Rock, sobrino, Aparcamiento Norte, Spleen United, VETO, Hatesphere y Illdisposed en adiciones a los artistas individuales populares como Thomas Helmig, Anne Linnet y Medina. Desde el año 2010 el centro de producción de música PROMUS (Produktionscentret para la música Rytmisk), ha apoyado la escena del rock en la ciudad junto con el ROSA financiada con fondos públicos (Dansk Roca Samråd), que promueve la música rock danesa en general. Cada año, la ciudad es sede de varios festivales y conciertos de música, incluyendo Festival NorthSide que atrae a
9
artistas internacionales y los espectadores jóvenes, el de ocho días de Aarhus Festival Internacional de Jazz y la amplia gama de Aarhus Festuge, el festival multicultural más grande de Escandinavia siempre basado en un tema en particular. La Biblioteca de Aarhus presenta algunas instituciones importantes y se toman un papel activo en la vida cultural de la ciudad. La Biblioteca del Estado y la Universidad (Statsbiblioteket), que tiene el estatus de una biblioteca nacional, juega un papel clave en la coordinación del desarrollo en línea de las bibliotecas danesas, incluyendo el acceso digital a los periódicos y medios de comunicación. Las bibliotecas públicas ofrecen servicios tradicionales y digitales extensos y pueden ser utilizados por los ciudadanos las 24 horas del día, ya sea en la biblioteca central en Mølleparken o a través de las muchas bibliotecas sucursales en toda la ciudad.
Copenhague Es la capital y la ciudad más poblada de Dinamarca, con una población urbana de 1 230 728 y una población metropolitana 1 967 727, a fecha de 1 de octubre de 2013. Está situada en la costa oriental de Selandia, a 28 km de Malmö (Suecia), y a 164 kilómetros (102 mi) de Odense. La ciudad se extiende por partes de la isla de Amager y también contiene el enclave del municipio de Frederiksberg. Fue premiada con el título Capital Verde Europea 2014. Originalmente un pueblo de pescadores vikingo fundado en el siglo X, Copenhague se convirtió en la capital de Dinamarca a principios del siglo XV. Durante el siglo XVII, bajo el reinado de Cristián IV, se convirtió en un importante centro regional, consolidando su posición como capital de Dinamarca y Noruega con sus instituciones, defensas, y fuerzas armadas. Tras sufrir los efectos de plagas e incendios en el siglo XVIII, la ciudad vivió una etapa de remodelación que incluyó reformas del prestigioso barrio de Frederiksstaden y de instituciones culturales como el Teatro Real y la Real Academia de Bellas Artes. Después de diferentes desastres en el siglo XIX, cuando Horatio Nelson atacó la flota danesa y bombardeó la ciudad, las reconstrucciones durante la Edad de Oro danesa trajeron un nuevo estilo neoclásico a la arquitectura kobmendense. Más tarde, tras la Segunda Guerra Mundial, el Proyecto de los Dedos fomentó la creación de viviendas y negocios a lo largo de las cinco rutas ferroviarias urbanas que se extienden hacia fuera desde el centro de la ciudad. La historia de Copenhague se remonta a alrededor del año 800, cuando surge en torno a un pequeño pueblo de pescadores. Desde el año 1300 se convirtió en la capital de Dinamarca en detrimento de Roskilde, un estatus que la ciudad ha mantenido desde entonces. En la actualidad, Copenhague alberga alrededor del 20 % de la población de Dinamarca. Después de una crisis económica, la ciudad ha experimentado en los últimos diez años un importante progreso económico y cultural, y es ahora más fuerte tanto a nivel nacional como internacional. La ciudad es hogar de una serie de grandes empresas y las instituciones culturales, AP MollerMaersk, Carlsberg, Park, el Museo Nacional, la Ópera y el teatro del Rey.
10
EXCURSIONES OPCIONALES MOESGAARD MUSEUM EN AARHUS El pasado es traído a la fascinante vida en el Museo Moesgaard en Aarhus, presentando el pasado de un magnifico entorno arquitectónico. Prehistoria… en un marco impresionante hace de esta visita una experiencia única. El pasado se revive y hace que los visitantes disfruten de una mejor compresión. Dicho museo está reconocido a nivel mundial es un enorme atractivo no solo por su diseño y exposiciones, sino también por su ubicación en un bello entorno natural al sur de la ciudad, con vistas a los bosques y el mar. El museo Moesgaard ha recibido dos estrellas Michelin en la guía turística. Precio por persona.- 23€ NORTH ZEALAND CASTLE TOUR Esta excursión le mostrará la historia y la campiña danesa. Salida de Copenhague por el norte a lo largo de la costa, conocida como “costa danesa” con mansiones y casas con estilo. Al llegar a Elsinore haremos una parada en el Castillo de Kronborg, situado cerca de Elsinor, Dinamarca. Es uno de los cuatro monumentos daneses declarados en 2000 Patrimonio de la Humanidad culturales, junto a la catedral de Roskilde, las runas, túmulos e iglesia de Jelling y el fiordo helado de Ilulissat. Durante varios siglos Dinamarca obtuvo importantes ingresos económicos cobrando una tasa a los barcos que atravesaban el estrecho de Oresund, estrecho que separa a la isla danesa de Selandia del territorio sueco. El Castillo de Kronborg cumplió un importante rol en esta tarea recaudatoria. En la actualidad el castillo es sede del Museo Marítimo y de Comercio de Kronborg. Algunas de sus dependencias pueden ser visitadas por el público. Es el lugar donde acontece Hamlet, la obra de Shakespeare. En dicha obra, el castillo de Kronborg tiene la denominación de "Elsinore".
11
Tras la visita. Almuerzo en un restaurante local. Tras reponer fuerzas visitaremos el espléndido Castillo de Frederiksborg (en danés Frederiksborg slot) es un castillo danés construido en Hillerød sobre tres islotes del Slotssø («lago del castillo») entre 1560 y 1630, obra de Hans van Steenwinckel el Antiguo.
Se le considera como la mayor figura del Renacimiento danés. Fue nombrado en honor de Federico II. Se trata del palacio más grande de Escandinavia. Simboliza la potencia de la monarquía absoluta danesa. En efecto la familia real lo habitaba y se consagraba a los reyes cuando Dinamarca era una monarquía absoluta que se extendía hasta Noruega. En 1839, se destruyó por un incendio y fue reconstruido. Hoy en día contiene una espléndida colección de antigüedades, arte y otros tesoros, asi como una capilla impresionante para los matrimonios reales. Después de la visita nos dirigiremos hacia Fredensborg, la residencia de verano de la familia real, construido en estilo italiano del siglo XVIII, situado en un magnifico parque.. Después de las fotos de rigor continuamos nuestro regreso a Copenhague. Precio persona 145e
12