Ruben Bettencourt dia 17 Entrada Livre
programação // dezembro 2011
MÚSICA CINEMA DESPORTO EXPOSIÇÕES
edição Câmara Municipal de Angra do Heroísmo // Culturangra EEM coordenação Culturangra EEM design Cláudia Franco impressão Nova Gráfica, Lda - Ponta Delgada tiragem 15.000 exemplares Periodicidade Mensal . Distribuição Gratuita PROGRAMAÇÃO SUJEITA A ALTERAÇÃO
Angra recebe Dezembro coberta de luz e som, dando as boas vindas a uma quadra festiva que é matriz da nossa identidade. Ao longo deste mês, o Natal estará presente no nosso quotidiano, lembrado pelo cheiro das castanhas assadas, pela animação das ruas, pelas memórias de presépios evocativos do Menino, pelas reuniões familiares, pelas melodias que ecoam nos pensamentos. E neste tempo de amizade, de reflexão, de dádiva partilhada, vale a pena começar o mês assistindo ao espectáculo “Degraus do Algar”, no Algar do Carvão, pelas 15H00 do dia 1. E que melhor forma de acabar o dia do que indo a cinema, onde passa, no pequeno auditório do CCCAH, o filme “Killer Elite”? Cinema que marca presença constante ao longo do mês, dando-se especial destaque ao Ciclo de Cinema Infantil de Natal e ao Ciclo “A Natureza e o Interior”, momentos de animação e de esperança, de risos e pensamentos, de alegria e de contemplação. Dezembro, mês do Natal onde a música tem também lugar marcado, através de concertos de Gospel , do Concerto de Piano e Flauta, com Grygoriy Grytsiouk e Mikhayl Roussal, do Concerto de Natal pela Orquestra AngraJazz e Orquestra Clássica, do Concerto de Ruben Bettencourt e do Espectáculo Comemorativo do 30.º Aniversário do Coro Tibério Franco. E percorrendo as ruas de Angra vamo-nos deparando com o cuidado com que as montras estão decoradas, sinal da vitalidade do nosso comércio tradicional que nunca é de mais realçar. Ano após ano, o Concurso de Montras surpreende pela imaginação, pelo brio, pelo fascínio produzido junto dos angrenses. São muitos os motivos para desfrutar Angra em Dezembro, despedindo-nos do ano assistindo, dia 30, à Corrida de São Silvestre. Que todos os angrenses tenham um Santo e Feliz Natal são os meus mais sinceros votos! Andreia Cardoso Costa Presidente da C.M.A.H.
// 3
ESTE MÊS... 01 QUI "F"
02 SEX
03 SAB
04 DOM
05 SEG
[d]
DEGRAUS ALGAR DO CARVÃO
[e]
ANTROPOMORFISMO URBANO
[c]
KILLER ELITE
[ed]
AULA ABERTA PROF TEODORO MEDEIROS
[c]
06 TER
07 QUA
08 QUI "F"
09 SEX
10 SAB
[e]
MENINO MIJA
[t]
[m]
CONCERTO PIANO FLAUTA [d] CORRIDA PATRIMÓNIO
[c]
11 DOM
12 SEG
13 TER
14 QUA
[t]
WORKSHOP DE TEATRO INFANTIL
[c]
16 SEX
17 SAB
18 DOM
19 SEG
[m]
30 ANOS CORO TIBÉRIO FRANCO
[m]
CONCERTO RUBEN BETTENCOURT
[d]
TORNEIO DO PERU [t] TEATRO INFANTIL
[c]
21 QUA
22 QUI
23 SEX
24 SAB
25 DOM "F"
[c]
CUIDADO COM O QUE DESEJAS
[c]
27 TER
28 QUA
29 QUI
30 SEX
26 SEG CUIDADO COM O QUE DESEJAS [c]
GAITADARIA
CONTÁGIO
CONTÁGIO
KILLER ELITE
CONCERTO DE NATAL [m]
15 QUI GUARDA DO ZOO [c]
20 TER
GUARDA DO ZOO
CUIDADO COM O QUE DESEJAS
CORRIDA DE SÃO SILVESTRE [d]
31 SAB
// 5
01 DEZEMBRO . QUINTA "F"
[e] “O MENINO MIJA”
Mostra de Presépios dos Centros de Convívio da Terceira Idade de Angra do Heroísmo
› hall superior da câmara municipal de angra do heroísmo
[e] EXPOSIÇÃO DE ARTESANATO › teatro angrense
12h 00 [e] PROJECTO RETALHO Showroom de Artesanato Urbano em Angra do Heroísmo › rua direita nº 81/83 15h 00 [d] DEGRAUS DO ALGAR DO CARVÃO › algar do carvão
[f] ANIMAÇÃO INFANTIL COM “GALÁXIA” Bilheteira no foyer do CCCAH, 14h30 . Preço 2 euros
› sala de formação do cccah
18h 00 [f] ILUMINAÇÃO DE NATAL › artérias da cidade 21h 00 [c] KILLER ELITE - O CONFRONTO Acção, aventura (M/12) // 100m › pequeno auditório do cccah
Farmácia Pimentel // Rua da Sé, 295 213 338
02 DEZEMBRO . SEXTA
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “EVOLUÇÃO: RESPOSTA A UM PLANETA EM MUDANÇA”
Exposição Fósseis. Aberto de terça a sexta-feira das 9h às 18h00 e segundas e sábados das 9h00 às 16h00 // Centro de Ciência de Angra do Heroísmo
› centro de ciência de angra do heroísmo
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 6
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
01 | 05 DEZ › 21h00 [acção, aventura] KILLER ELITE - O CONFRONTO Baseado em acontecimentos reais, Killer Elite é um filme de espionagem e grande acção que acompanha o percurso de Danny (Jason Statham), um agente de operações especiais de elite. Após se ter deixado envolver numa intriga que o obriga a sair de um exílio a que se tinha imposto, Danny volta a reunir a sua equipa de especialistas para executar uma missão quase impossível – resgatar Hunter, o seu antigo mentor e parceiro. Juntos, vão ter de penetrar a respeitada e temida unidade militar britânica Special Air Services (SAS), para abater um grupo hostil de assassinos e o seu líder, a tempo de evitar que as suas acções desencadeiem uma crise global. Do México à Austrália, passando por Londres e Oman, o turbilhão de acção e adrenalina de Killer Elite vai levar Danny, Hunter e os espectadores numa vertiginosa perseguição ao redor do mundo. Realização: Gary McKendry Com Clive Owen, Dominic Purcell, Jason Statham, Robert De Niro, Yvonne Strahovski (M/12) // 100m http://www.killerelite.com
[e] EXPOSIÇÃO DE ARTESANATO › teatro angrense [e] “O MENINO MIJA”
Mostra de Presépios dos Centros de Convívio da Terceira Idade de Angra do Heroísmo
› hall superior da câmara municipal de angra do heroísmo
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “REGRESSO À TERCEIRA” Exposição de Pintura de Carlos Carreiro // Carmina
› carmina - galeria de arte contemporânea
12h 00 [e] PROJECTO RETALHO Showroom de Artesanato Urbano em Angra do Heroísmo › rua direita nº 81/83 18h 00 [f] ILUMINAÇÃO DE NATAL › artérias da cidade 19 h 00 [e] INAUGURAÇÃO DA EXPOSIÇÃO “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah 21h 00 [c] KILLER ELITE - O CONFRONTO Acção, aventura (M/12) // 100m › pequeno auditório do cccah
Farmácia Bettencourt Nunes // Rua da Sé, 295 214 724
03 DEZEMBRO . SÁBADO [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 10
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
[e] “EVOLUÇÃO: RESPOSTA A UM PLANETA EM MUDANÇA”
Exposição Fósseis. Aberto de terça a sexta-feira das 9h às 18h00 e segundas e sábados das 9h00 às 16h00 // Centro de Ciência de Angra do Heroísmo
› centro de ciência de angra do heroísmo
[e] EXPOSIÇÃO DE ARTESANATO › teatro angrense
[e] “O MENINO MIJA”
Mostra de Presépios dos Centros de Convívio da Terceira Idade de Angra do Heroísmo
› hall superior da câmara municipal de angra do heroísmo
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “REGRESSO À TERCEIRA” Exposição de Pintura de Carlos Carreiro // Carmina
› carmina - galeria de arte contemporânea
12h 00 [e] PROJECTO RETALHO Showroom de Artesanato Urbano em Angra do Heroísmo › rua direita nº 81/83 15h 00 [c] A FLORESTA MÁGICA Ciclo de Cinema Infantil Animação, fantástico (M/6) // 83m // Dobrado › pequeno auditório do cccah 16h 00 [d] LIGA PORTUGUESA DE BASQUETEBOL Terceira Basket X Barcelos › complexo desportivo tomás de borba - pavilhão 17h30 [d] LIGA PORTUGUESA DE BASQUETEBOL Sc Lusitania X Académica › pavilhão municipal de angra do heroísmo 18h 00 [f] ILUMINAÇÃO DE NATAL › artérias da cidade
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 12
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
03 DEZ › 15h00 [animação, fantástico] A FLORESTA MÁGICA Na floresta, as árvores e os bichos vivem em harmonia até à chegada de um estranhíssimo inquilino: o Poste. O herói é Fury, uma toupeirinha azul, muito tímido e completamente apaixonado por Linda. Realização: Angel de La Cruz, Manolo Gómez (M/6) // 83m
20 h15 [d] LIGA FEMININA DE BASQUETEBOL CJ Boa Viagem X Olivais Coimbra › pavilhão municipal de angra do heroísmo 21h 00 [c] KILLER ELITE - O CONFRONTO Acção, aventura (M/12) // 100m › pequeno auditório do cccah
Farmácia Menezes // Rua da Palha, 295 213 299
04 DEZEMBRO . DOMINGO [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] EXPOSIÇÃO DE ARTESANATO › teatro angrense [e] “O MENINO MIJA”
Mostra de Presépios dos Centros de Convívio da Terceira Idade de Angra do Heroísmo
› hall superior da câmara municipal de angra do heroísmo
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “REGRESSO À TERCEIRA” Exposição de Pintura de Carlos Carreiro // Carmina
› carmina - galeria de arte contemporânea [d] CAMPEONATO NACIONAL DE FUTEBOL 2.ª DIVISÃO - ZONA CENTRO SC Angrense x C Operário Desportivo
› campo municipal de angra do heroísmo
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 14
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
11h 00 [d] TORNEIO DE BOWLING DA LIGA PORTUGUESA CONTRA O CANCRO › pavilhão multiusos luís bretão 12h 00 [e] PROJECTO RETALHO Showroom de Artesanato Urbano em Angra do Heroísmo › rua direita nº 81/83 15h 00 [f] ANIMAÇÃO INFANTIL COM “GALÁXIA” Bilheteira no foyer do CCCAH, 14h30 . Preço 2 euros › sala de formação do cccah
[d] LIGA PORTUGUESA DE BASQUETEBOL Terceira Basket X Académica
› complexo desportivo tomás de borba - pavilhão
16h30 [d] LIGA PORTUGUESA DE BASQUETEBOL Sc Lusitania X Barcelos › pavilhão municipal de angra do heroísmo 16h30 [ed] JESUS DE NAZARÉ: A MANIPULAÇÃO DE DAN BROWN E DE JOSÉ RODRIGUES DOS SANTOS Aula aberta com o Prof. Teodoro Medeiros › pequeno auditório do cccah 18h 00 [f] ILUMINAÇÃO DE NATAL › artérias da cidade
[c] A ÁRVORE DA VIDA Ciclo de Cinema “A Natureza e o Interior”
› pequeno auditório do cccah
21h 00 [c] KILLER ELITE - O CONFRONTO Acção, aventura (M/12) // 100m › pequeno auditório do cccah
Farmácia Bettencourt Nunes // Rua da Sé, 295 214 724
05 DEZEMBRO . SEGUNDA [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
// 15
[e] “EVOLUÇÃO: RESPOSTA A UM PLANETA EM MUDANÇA”
Exposição Fósseis. Aberto de terça a sexta-feira das 9h às 18h00 e segundas e sábados das 9h00 às 16h00 // Centro de Ciência de Angra do Heroísmo
› centro de ciência de angra do heroísmo
[e] EXPOSIÇÃO DE ARTESANATO › teatro angrense
[e] “O MENINO MIJA”
Mostra de Presépios dos Centros de Convívio da Terceira Idade de Angra do Heroísmo
› hall superior da câmara municipal de angra do heroísmo
18h 00 [f] ILUMINAÇÃO DE NATAL › artérias da cidade 21h 00 [c] KILLER ELITE - O CONFRONTO Acção, aventura (M/12) // 100m › pequeno auditório do cccah
Farmácia Lisboa // Rua Direita, 295 216 342
06 DEZEMBRO . TERÇA [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “EVOLUÇÃO: RESPOSTA A UM PLANETA EM MUDANÇA”
Exposição Fósseis. Aberto de terça a sexta-feira das 9h às 18h00 e segundas e sábados das 9h00 às 16h00 // Centro de Ciência de Angra do Heroísmo
› centro de ciência de angra do heroísmo
[e] EXPOSIÇÃO DE ARTESANATO › teatro angrense [al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 16
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
[e] “O MENINO MIJA”
Mostra de Presépios dos Centros de Convívio da Terceira Idade de Angra do Heroísmo
› hall superior da câmara municipal de angra do heroísmo
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
18h 00 [f] ILUMINAÇÃO DE NATAL › artérias da cidade
Farmácia da Misericórdia // Rua da Guarita, 295 212 125
07 DEZEMBRO . QUARTA [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “EVOLUÇÃO: RESPOSTA A UM PLANETA EM MUDANÇA”
Exposição Fósseis. Aberto de terça a sexta-feira das 9h às 18h00 e segundas e sábados das 9h00 às 16h00 // Centro de Ciência de Angra do Heroísmo
› centro de ciência de angra do heroísmo
[e] EXPOSIÇÃO DE ARTESANATO › teatro angrense
[e] “O MENINO MIJA”
Mostra de Presépios dos Centros de Convívio da Terceira Idade de Angra do Heroísmo
› hall superior da câmara municipal de angra do heroísmo
// 17
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “REGRESSO À TERCEIRA” Exposição de Pintura de Carlos Carreiro // Carmina
› carmina - galeria de arte contemporânea
18h 00 [f] ILUMINAÇÃO DE NATAL › artérias da cidade 21h30 [t] “GAITADARIA” Espectáculo a favor da Liga Portuguesa Contra o Cancro // Liga
Portuguesa Contra o Cancro Teatro Livre
› grande auditório do cccah
Farmácia Vasconcelos // Rua da Sé, 295 212 513
08 DEZEMBRO . QUINTA "F" [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] EXPOSIÇÃO DE ARTESANATO › teatro angrense [e] “O MENINO MIJA”
Mostra de Presépios dos Centros de Convívio da Terceira Idade de Angra do Heroísmo
› hall superior da câmara municipal de angra do heroísmo
09 h 00 [f] CONCURSO DE MONTRAS DE NATAL 2011 › artérias da cidade 10 h 00 [d] CORRIDA DO PATRIMÓNIO › concentração na praça velha 12h 00 [e] PROJECTO RETALHO Showroom de Artesanato Urbano em Angra do Heroísmo › rua direita nº 81/83 15h 00 [f] ANIMAÇÃO INFANTIL COM “GALÁXIA” › sala de formação do cccah [al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 18
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
08 | 12 DEZ › 21h00 [thriller] CONTÁGIO Contágio acompanha a progressão dum vírus desconhecido. À medida que este se espalha a uma velocidade nunca vista no mundo contemporâneo, vão-se revelando aspectos menos lisonjeiros da humanidade. Numa corrida contra o tempo e este ameaçador e implacável organismo, uma mão-cheia de gente extraordinária luta em diversas frentes para conter a progressão do vírus. Realização: Steven Soderbergh Com Gwyneth Paltrow, Jude Law, Kate Winslet, Laurence Fishburne, Marion Cotillard, Matt Damon (M/12) // 106m http://wwws.pt.warnerbros.com/contagion
17h30 [d] LIGA FEMININA DE BASQUETEBOL CJ Boa viagem X Quinta de Lobos › pavilhão municipal de angra do heroísmo 18h 00 [f] ILUMINAÇÃO DE NATAL › artérias da cidade 21h 00 [c] CONTÁGIO Thriller (M/12) // 106m › pequeno auditório do cccah 21h30 [m] CONCERTO DE PIANO E FLAUTA Com Grygoriy Grytsiouk e Mikhayl Roussal › grande auditório do cccah
Farmácia Central // Rua Carreira dos Cavalos, 295 212 210
09 DEZEMBRO . SEXTA [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “EVOLUÇÃO: RESPOSTA A UM PLANETA EM MUDANÇA”
Exposição Fósseis. Aberto de terça a sexta-feira das 9h às 18h00 e segundas e sábados das 9h00 às 16h00 // Centro de Ciência de Angra do Heroísmo
› centro de ciência de angra do heroísmo
[e] EXPOSIÇÃO DE ARTESANATO › teatro angrense
[e] “O MENINO MIJA”
Mostra de Presépios dos Centros de Convívio da Terceira Idade de Angra do Heroísmo
› hall superior da câmara municipal de angra do heroísmo
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 20
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “REGRESSO À TERCEIRA” Exposição de Pintura de Carlos Carreiro // Carmina
› carmina - galeria de arte contemporânea
12h 00 [e] PROJECTO RETALHO Showroom de Artesanato Urbano em Angra do Heroísmo › rua direita nº 81/83 18h 00 [f] ILUMINAÇÃO DE NATAL › artérias da cidade 21h 00 [c] CONTÁGIO Thriller (M/12) // 106m › pequeno auditório do cccah
Farmácia Pimentel // Rua da Sé, 295 213 338
10 DEZEMBRO . SÁBADO [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “EVOLUÇÃO: RESPOSTA A UM PLANETA EM MUDANÇA”
Exposição Fósseis. Aberto de terça a sexta-feira das 9h às 18h00 e segundas e sábados das 9h00 às 16h00 // Centro de Ciência de Angra do Heroísmo
› centro de ciência de angra do heroísmo
[e] EXPOSIÇÃO DE ARTESANATO › teatro angrense
// 21
[e] “O MENINO MIJA”
Mostra de Presépios dos Centros de Convívio da Terceira Idade de Angra do Heroísmo
› hall superior da câmara municipal de angra do heroísmo
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “REGRESSO À TERCEIRA” Exposição de Pintura de Carlos Carreiro // Carmina
› carmina - galeria de arte contemporânea
12h 00 [e] PROJECTO RETALHO Showroom de Artesanato Urbano em Angra do Heroísmo › rua direita nº 81/83 15h 00 [c] TOY STORY 3 Ciclo de Cinema Infantil Animação (M/6) // 98m › pequeno auditório do cccah 17h 00 [d] LIGA FEMININA DE BASQUETEBOL CJ Boa Viagem X EMA Menéres/Algueirão › pavilhão municipal de angra do heroísmo 18h 00 [f] ILUMINAÇÃO DE NATAL › artérias da cidade 21h 00 [c] CONTÁGIO Thriller (M/12) // 106m › pequeno auditório do cccah 21h30 [m] CONCERTO DE NATAL COM ANGRAJAZZ E ORQUESTRA CLÁSSICA › grande auditório do cccah
Farmácia Bettencourt Nunes // Rua da Sé, 295 214 724
11 DEZEMBRO . DOMINGO [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah [al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 22
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
10 DEZ › 15h00 [animação] TOY STORY 3 Quando Andy se prepara para ir para a universidade, Woody, Buzz, Jessie e o resto dos fiéis brinquedos estão preocupados com o seu futuro indefinido. Mas quando um engano os leva para Sunny Side, um centro de dia infantil, estes conhecem o anfitrião dos novos brinquedos, rapidamente descobrem que as novas e loucas aventuras estão apenas a começar! Regresse à caixa dos brinquedos para uma extraordinária, hilariante e inesquecível experiência cinematográfica! Realização: Lee Unkrich Com vozes de Miguel Angelo, José Raposo e Carmen Santos (M/6) // 98m http://disney.go.com/toystory
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] EXPOSIÇÃO DE ARTESANATO › teatro angrense [e] “O MENINO MIJA”
Mostra de Presépios dos Centros de Convívio da Terceira Idade de Angra do Heroísmo
› hall superior da câmara municipal de angra do heroísmo
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “REGRESSO À TERCEIRA” Exposição de Pintura de Carlos Carreiro // Carmina
› carmina - galeria de arte contemporânea
12h 00 [e] PROJECTO RETALHO Showroom de Artesanato Urbano em Angra do Heroísmo › rua direita nº 81/83 15h 00 [t] WORKSHOP DE TEATRO INFANTIL dos 06 aos 10 anos // Teatro Livre › grande auditório do cccah 18h 00 [f] ILUMINAÇÃO DE NATAL › artérias da cidade
[c] DOS HOMENS E DOS DEUSES Ciclo de Cinema “A Natureza e o Interior”
› pequeno auditório do cccah
21h 00 [c] CONTÁGIO Thriller (M/12) // 106m › pequeno auditório do cccah
Farmácia Lisboa // Rua Direita, 295 216 342
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 24
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
12 DEZEMBRO . SEGUNDA [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “EVOLUÇÃO: RESPOSTA A UM PLANETA EM MUDANÇA”
Exposição Fósseis. Aberto de terça a sexta-feira das 9h às 18h00 e segundas e sábados das 9h00 às 16h00 // Centro de Ciência de Angra do Heroísmo
› centro de ciência de angra do heroísmo
[e] EXPOSIÇÃO DE ARTESANATO › teatro angrense
[e] “O MENINO MIJA”
Mostra de Presépios dos Centros de Convívio da Terceira Idade de Angra do Heroísmo
› hall superior da câmara municipal de angra do heroísmo
18h 00 [f] ILUMINAÇÃO DE NATAL › artérias da cidade 21h 00 [c] CONTÁGIO Thriller (M/12) // 106m › pequeno auditório do cccah
Farmácia Menezes // Rua da Palha, 295 213 299
13 DEZEMBRO . TERÇA [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
// 25
[e] “EVOLUÇÃO: RESPOSTA A UM PLANETA EM MUDANÇA”
Exposição Fósseis. Aberto de terça a sexta-feira das 9h às 18h00 e segundas e sábados das 9h00 às 16h00 // Centro de Ciência de Angra do Heroísmo
› centro de ciência de angra do heroísmo
[e] EXPOSIÇÃO DE ARTESANATO › teatro angrense
[e] “O MENINO MIJA”
Mostra de Presépios dos Centros de Convívio da Terceira Idade de Angra do Heroísmo
› hall superior da câmara municipal de angra do heroísmo
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
18h 00 [f] ILUMINAÇÃO DE NATAL › artérias da cidade
Farmácia Lisboa // Rua Direita, 295 216 342
14 DEZEMBRO . QUARTA [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da
história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “EVOLUÇÃO: RESPOSTA A UM PLANETA EM MUDANÇA”
Exposição Fósseis. Aberto de terça a sexta-feira das 9h às 18h00 e segundas e sábados das 9h00 às 16h00 // Centro de Ciência de Angra do Heroísmo
› centro de ciência de angra do heroísmo
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 26
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
[e] EXPOSIÇÃO DE ARTESANATO › teatro angrense [e] “O MENINO MIJA”
Mostra de Presépios dos Centros de Convívio da Terceira Idade de Angra do Heroísmo
› hall superior da câmara municipal de angra do heroísmo
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “REGRESSO À TERCEIRA” Exposição de Pintura de Carlos Carreiro // Carmina
› carmina - galeria de arte contemporânea
18h 00 [f] ILUMINAÇÃO DE NATAL › artérias da cidade
Farmácia da Misericórdia // Rua da Guarita, 295 212 125
15 DEZEMBRO . QUINTA [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “EVOLUÇÃO: RESPOSTA A UM PLANETA EM MUDANÇA”
Exposição Fósseis. Aberto de terça a sexta-feira das 9h às 18h00 e segundas e sábados das 9h00 às 16h00 // Centro de Ciência de Angra do Heroísmo
› centro de ciência de angra do heroísmo
[e] EXPOSIÇÃO DE ARTESANATO › teatro angrense
// 27
[e] “O MENINO MIJA”
Mostra de Presépios dos Centros de Convívio da Terceira Idade de Angra do Heroísmo
› hall superior da câmara municipal de angra do heroísmo
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “REGRESSO À TERCEIRA” Exposição de Pintura de Carlos Carreiro // Carmina
› carmina - galeria de arte contemporânea
18h 00 [f] ILUMINAÇÃO DE NATAL › artérias da cidade 21h 00 [c] O GUARDA DO ZOO Comédia (M/6) // 98m › pequeno auditório do cccah
Farmácia Vasconcelos // Rua da Sé, 295 212 513
16 DEZEMBRO . SEXTA [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “EVOLUÇÃO: RESPOSTA A UM PLANETA EM MUDANÇA”
Exposição Fósseis. Aberto de terça a sexta-feira das 9h às 18h00 e segundas e sábados das 9h00 às 16h00 // Centro de Ciência de Angra do Heroísmo
› centro de ciência de angra do heroísmo
[e] EXPOSIÇÃO DE ARTESANATO › teatro angrense [al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 28
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
15 | 19 DEZ › 21h00 [comédia] O GUARDA DO ZOO Sentindo-se mais confortável junto de um leão, do que de uma mulher, Griffin, o gurado do jardim Zoológico decide deixar este emprego e procurar um com maior glamour. Os animais, em pânico, decidem quebrar o voto de silêncio e revelar o seu maior segredo: eles conseguem falar! Para manter Griffin no Zoo, eles vão ensinar-lhe as regras de acasalamento – ao estilo animal... Realização: Frank Coraci Com Kevin James, Rosario Dawson, Leslie Bibb, Ken Jeong, Donnie Wahlberg, Joe Rogan (M/6) // 98m http://www.zookeeper-movie.net
[e] “O MENINO MIJA”
Mostra de Presépios dos Centros de Convívio da Terceira Idade de Angra do Heroísmo
› hall superior da câmara municipal de angra do heroísmo
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “REGRESSO À TERCEIRA” Exposição de Pintura de Carlos Carreiro // Carmina
› carmina - galeria de arte contemporânea
12h 00 [e] PROJECTO RETALHO Showroom de Artesanato Urbano em Angra do Heroísmo › rua direita nº 81/83 18h 00 [f] ILUMINAÇÃO DE NATAL › artérias da cidade 21h 00 [c] O GUARDA DO ZOO Comédia (M/6) // 98m › pequeno auditório do cccah 21h30 [m] ESPECTÁCULO COMEMORATIVO DOS 30 ANOS DO CORO TIBÉRIO FRANCO Entrada Livre // Coro Tibério Franco › igreja da misericórdia
Farmácia Central // Rua Carreira dos Cavalos, 295 212 210
17 DEZEMBRO . SÁBADO [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 30
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
17 DEZ › 15h00 [animação] GRU O MALDISPOSTO Num feliz bairro suburbano, rodeado por pequenas cercas brancas, com roseiras floridas, encontra-se uma casa negra com a relva morta. Sem o conhecimento dos vizinhos, escondido por baixo desta casa, existe um vasto esconderijo secreto… Rodeado por um pequeno exército de Mínimos está Gru, planeando o maior golpe na história do mundo. Ele vai roubar a Lua... Gru adora tudo o que é maléfico. Armado com o seu arsenal de raios de encolher, raios de congelar e veículos de guerra para terra e ar, ele arrasa todos aqueles que se atravessam no seu caminho; até ao dia em que encontra três pequenas órfãs que vêm nele algo que ninguém mais viu: um potencial Pai. Realização: Pierre Coffin, Chris Renaud Com vozes de David Fonseca, Nicolau Breyner (M/6) // 95m http://www.despicableme.com
[e] “EVOLUÇÃO: RESPOSTA A UM PLANETA EM MUDANÇA”
Exposição Fósseis. Aberto de terça a sexta-feira das 9h às 18h00 e segundas e sábados das 9h00 às 16h00 // Centro de Ciência de Angra do Heroísmo
› centro de ciência de angra do heroísmo
[e] EXPOSIÇÃO DE ARTESANATO › teatro angrense
[e] “O MENINO MIJA”
Mostra de Presépios dos Centros de Convívio da Terceira Idade de Angra do Heroísmo
› hall superior da câmara municipal de angra do heroísmo
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “REGRESSO À TERCEIRA” Exposição de Pintura de Carlos Carreiro // Carmina
› carmina - galeria de arte contemporânea
12h 00 [e] PROJECTO RETALHO Showroom de Artesanato Urbano em Angra do Heroísmo › rua direita nº 81/83 15h 00 [c] GRU O MALDISPOSTO Ciclo de Cinema Infantil Animação (M/6) // 95m // Dobrado › pequeno auditório do cccah
[d] LIGA PORTUGUESA DE BASQUETEBOL Terceira Basket X SL Benfica
› complexo desportivo tomás de borba - pavilhão [d] SOCO SOLIDÁRIO
// ADA – Academia dos Açores, com colaboração da Geração de Amanhã; Biscoitos Kickboxing Clube e Culturangra
› pavilhão multiusos luís bretão
[d] TAÇA TAC KARTING 2011 › parque de estacionamento, junto a praça de toiros [al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 32
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo [e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
16h 00 [d] LIGA PORTUGUESA DE BASQUETEBOL Sc Lusitania X Vitória SC › pavilhão municipal de angra do heroísmo 18h 00 [f] ILUMINAÇÃO DE NATAL › artérias da cidade 20 h 00 [m] ROTEIRO CULTURAL // MÚSICA CLÁSSICA › igreja da ribeirinha 21h 00 [c] O GUARDA DO ZOO Comédia (M/6) // 98m › pequeno auditório do cccah 21h30 [m] CONCERTO DE RUBEN BETTENCOURT Entrada Livre › grande auditório do cccah
Farmácia Pimentel // Rua da Sé, 295 213 338
18 DEZEMBRO . DOMINGO [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] EXPOSIÇÃO DE ARTESANATO › teatro angrense [e] “O MENINO MIJA”
Mostra de Presépios dos Centros de Convívio da Terceira Idade de Angra do Heroísmo
› hall superior da câmara municipal de angra do heroísmo
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 34
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
[e] “REGRESSO À TERCEIRA” Exposição de Pintura de Carlos Carreiro // Carmina
› carmina - galeria de arte contemporânea
[d] CAMPEONATO NACIONAL DE FUTEBOL 2.ª DIVISÃO - ZONA CENTRO SC Angrense x Boavista Sad
› campo municipal de angra do heroísmo
11h 00 [d] TORNEIO DO PERU Torneio de Bowling › pavilhão multiusos luís bretão 12h 00 [e] PROJECTO RETALHO Showroom de Artesanato Urbano em Angra do Heroísmo › rua direita nº 81/83 15h 00 [t] TEATRO INFANTIL a partir dos 6 anos // LC sem Companhia › grande auditório do cccah
[d] LIGA PORTUGUESA DE BASQUETEBOL Sc Lusitania X SL Benfica
› pavilhão municipal de angra do heroísmo [d] SOCO SOLIDÁRIO
// ADA – Academia dos Açores, com colaboração da Geração de Amanhã; Biscoitos Kickboxing Clube e Culturangra
› pavilhão multiusos luís bretão
16h30 [d] LIGA PORTUGUESA DE BASQUETEBOL Terceira Basket X Vitória SC › complexo desportivo tomás de borba - pavilhão 18h 00 [f] ILUMINAÇÃO DE NATAL › artérias da cidade
[c] SANGUE DO MEU SANGUE Ciclo de Cinema “A Natureza e o Interior”
› pequeno auditório do cccah
21h 00 [c] O GUARDA DO ZOO Comédia (M/6) // 98m › pequeno auditório do cccah
Farmácia Menezes // Rua da Palha, 295 213 299 // 35
19 DEZEMBRO . SEGUNDA [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “EVOLUÇÃO: RESPOSTA A UM PLANETA EM MUDANÇA”
Exposição Fósseis. Aberto de terça a sexta-feira das 9h às 18h00 e segundas e sábados das 9h00 às 16h00 // Centro de Ciência de Angra do Heroísmo
› centro de ciência de angra do heroísmo
[e] EXPOSIÇÃO DE ARTESANATO › teatro angrense
[e] “O MENINO MIJA”
Mostra de Presépios dos Centros de Convívio da Terceira Idade de Angra do Heroísmo
› hall superior da câmara municipal de angra do heroísmo
18h 00 [f] ILUMINAÇÃO DE NATAL › artérias da cidade 21h 00 [c] O GUARDA DO ZOO Comédia (M/6) // 98m › pequeno auditório do cccah
Farmácia Bettencourt Nunes // Rua da Sé, 295 214 724
20 DEZEMBRO . TERÇA [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 36
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
[e] “EVOLUÇÃO: RESPOSTA A UM PLANETA EM MUDANÇA”
Exposição Fósseis. Aberto de terça a sexta-feira das 9h às 18h00 e segundas e sábados das 9h00 às 16h00 // Centro de Ciência de Angra do Heroísmo
› centro de ciência de angra do heroísmo
[e] EXPOSIÇÃO DE ARTESANATO › teatro angrense
[e] “O MENINO MIJA”
Mostra de Presépios dos Centros de Convívio da Terceira Idade de Angra do Heroísmo
› hall superior da câmara municipal de angra do heroísmo
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
18h 00 [f] ILUMINAÇÃO DE NATAL › artérias da cidade
Farmácia Menezes // Rua da Palha, 295 213 299
21 DEZEMBRO . QUARTA [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “EVOLUÇÃO: RESPOSTA A UM PLANETA EM MUDANÇA”
Exposição Fósseis. Aberto de terça a sexta-feira das 9h às 18h00 e segundas e sábados das 9h00 às 16h00 // Centro de Ciência de Angra do Heroísmo
› centro de ciência de angra do heroísmo
[e] EXPOSIÇÃO DE ARTESANATO › teatro angrense // 37
[e] “O MENINO MIJA”
Mostra de Presépios dos Centros de Convívio da Terceira Idade de Angra do Heroísmo
› hall superior da câmara municipal de angra do heroísmo
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “REGRESSO À TERCEIRA” Exposição de Pintura de Carlos Carreiro // Carmina
› carmina - galeria de arte contemporânea
18h 00 [f] ILUMINAÇÃO DE NATAL › artérias da cidade
Farmácia Lisboa // Rua Direita, 295 216 342
22 DEZEMBRO . QUINTA [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “EVOLUÇÃO: RESPOSTA A UM PLANETA EM MUDANÇA”
Exposição Fósseis. Aberto de terça a sexta-feira das 9h às 18h00 e segundas e sábados das 9h00 às 16h00 // Centro de Ciência de Angra do Heroísmo
› centro de ciência de angra do heroísmo
[e] EXPOSIÇÃO DE ARTESANATO › teatro angrense
[e] “O MENINO MIJA”
Mostra de Presépios dos Centros de Convívio da Terceira Idade de Angra do Heroísmo
› hall superior da câmara municipal de angra do heroísmo [al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 38
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
22, 23 e 26 DEZ › 21h00 [comédia] CUIDADO COM O QUE DESEJAS Mitch (Reynolds) e Dave (Bateman) eram amigos inseparáveis, cresceram juntos, mas com o passar dos anos foram tomando caminhos diferentes. Enquanto Dave é um advogado muito ocupado, casado e pai de três filhos, Mitch continua solteiro, semi-empregado e infantil, não sabendo o peso da responsabilidade. Para Mitch, Dave tem tudo: a bela mulher Jamie (Leslie Mann), filhos que o adoram e um excelente ordenado numa prestigiada empresa. Para Dave, viver a despreocupada vida de Mitch, sem obrigações ou consequências, seria um sonho tornado realidade. Depois de uma noite nos copos, os mundos de Mitch e Dave são postos de pernas para o ar quando acordam e descobrem que trocaram de corpo… e começam-se a passar!... Realização: David Dobkin Com Olivia Wilde, Ryan Reynolds, Leslie Mann, Jason Bateman, Mircea Monroe (M/16) // 117m http://www.thechangeupmovie.com
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “REGRESSO À TERCEIRA” Exposição de Pintura de Carlos Carreiro // Carmina
› carmina - galeria de arte contemporânea
18h 00 [f] ILUMINAÇÃO DE NATAL › artérias da cidade 21h 00 [c] CUIDADO COM O QUE DESEJAS Comédia (M/16) // 117m › pequeno auditório do cccah
Farmácia da Misericórdia // Rua da Guarita, 295 212 125
23 DEZEMBRO . SEXTA [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “EVOLUÇÃO: RESPOSTA A UM PLANETA EM MUDANÇA”
Exposição Fósseis. Aberto de terça a sexta-feira das 9h às 18h00 e segundas e sábados das 9h00 às 16h00 // Centro de Ciência de Angra do Heroísmo
› centro de ciência de angra do heroísmo
[e] EXPOSIÇÃO DE ARTESANATO › teatro angrense
[e] “O MENINO MIJA”
Mostra de Presépios dos Centros de Convívio da Terceira Idade de Angra do Heroísmo
› hall superior da câmara municipal de angra do heroísmo
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 40
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “REGRESSO À TERCEIRA” Exposição de Pintura de Carlos Carreiro // Carmina
› carmina - galeria de arte contemporânea
12h 00 [e] PROJECTO RETALHO Showroom de Artesanato Urbano em Angra do Heroísmo › rua direita nº 81/83 18h 00 [f] ILUMINAÇÃO DE NATAL › artérias da cidade 21h 00 [c] CUIDADO COM O QUE DESEJAS Comédia (M/16) // 117m › pequeno auditório do cccah
Farmácia Vasconcelos // Rua da Sé, 295 212 513
24 DEZEMBRO . SÁBADO [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “EVOLUÇÃO: RESPOSTA A UM PLANETA EM MUDANÇA”
Exposição Fósseis. Aberto de terça a sexta-feira das 9h às 18h00 e segundas e sábados das 9h00 às 16h00 // Centro de Ciência de Angra do Heroísmo
› centro de ciência de angra do heroísmo
[e] EXPOSIÇÃO DE ARTESANATO › teatro angrense
// 41
[e] “O MENINO MIJA”
Mostra de Presépios dos Centros de Convívio da Terceira Idade de Angra do Heroísmo
› hall superior da câmara municipal de angra do heroísmo
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “REGRESSO À TERCEIRA” Exposição de Pintura de Carlos Carreiro // Carmina
› carmina - galeria de arte contemporânea
12h 00 [e] PROJECTO RETALHO Showroom de Artesanato Urbano em Angra do Heroísmo › rua direita nº 81/83 18h 00 [f] ILUMINAÇÃO DE NATAL › artérias da cidade
Farmácia Central // Rua Carreira dos Cavalos, 295 212 210
25 DEZEMBRO . DOMINGO "F"
Farmácia da Misericórdia // Rua da Guarita, 295 212 125
26 DEZEMBRO . SEGUNDA [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “EVOLUÇÃO: RESPOSTA A UM PLANETA EM MUDANÇA”
Exposição Fósseis. Aberto de terça a sexta-feira das 9h às 18h00 e segundas e sábados das 9h00 às 16h00 // Centro de Ciência de Angra do Heroísmo
› centro de ciência de angra do heroísmo
[e] EXPOSIÇÃO DE ARTESANATO › teatro angrense
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 42
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
[e] “O MENINO MIJA”
Mostra de Presépios dos Centros de Convívio da Terceira Idade de Angra do Heroísmo
› hall superior da câmara municipal de angra do heroísmo
18h 00 [f] ILUMINAÇÃO DE NATAL › artérias da cidade 21h 00 [c] CUIDADO COM O QUE DESEJAS Comédia (M/16) // 117m › pequeno auditório do cccah
Farmácia Pimentel // Rua da Sé, 295 213 338
27 DEZEMBRO . TERÇA [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “EVOLUÇÃO: RESPOSTA A UM PLANETA EM MUDANÇA”
Exposição Fósseis. Aberto de terça a sexta-feira das 9h às 18h00 e segundas e sábados das 9h00 às 16h00 // Centro de Ciência de Angra do Heroísmo
› centro de ciência de angra do heroísmo
[e] EXPOSIÇÃO DE ARTESANATO › teatro angrense
[e] “O MENINO MIJA”
Mostra de Presépios dos Centros de Convívio da Terceira Idade de Angra do Heroísmo
› hall superior da câmara municipal de angra do heroísmo
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
// 43
18h 00 [f] ILUMINAÇÃO DE NATAL › artérias da cidade
Farmácia Bettencourt Nunes // Rua da Sé, 295 214 724
28 DEZEMBRO . QUARTA [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “EVOLUÇÃO: RESPOSTA A UM PLANETA EM MUDANÇA”
Exposição Fósseis. Aberto de terça a sexta-feira das 9h às 18h00 e segundas e sábados das 9h00 às 16h00 // Centro de Ciência de Angra do Heroísmo
› centro de ciência de angra do heroísmo
[e] EXPOSIÇÃO DE ARTESANATO › teatro angrense
[e] “O MENINO MIJA”
Mostra de Presépios dos Centros de Convívio da Terceira Idade de Angra do Heroísmo
› hall superior da câmara municipal de angra do heroísmo
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “REGRESSO À TERCEIRA” Exposição de Pintura de Carlos Carreiro // Carmina
› carmina - galeria de arte contemporânea
18h 00 [f] ILUMINAÇÃO DE NATAL › artérias da cidade
Farmácia Menezes // Rua da Palha, 295 213 299
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 44
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
29 DEZEMBRO . QUINTA [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “EVOLUÇÃO: RESPOSTA A UM PLANETA EM MUDANÇA”
Exposição Fósseis. Aberto de terça a sexta-feira das 9h às 18h00 e segundas e sábados das 9h00 às 16h00 // Centro de Ciência de Angra do Heroísmo
› centro de ciência de angra do heroísmo
[e] EXPOSIÇÃO DE ARTESANATO › teatro angrense
[e] “O MENINO MIJA”
Mostra de Presépios dos Centros de Convívio da Terceira Idade de Angra do Heroísmo
› hall superior da câmara municipal de angra do heroísmo
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “REGRESSO À TERCEIRA” Exposição de Pintura de Carlos Carreiro // Carmina
› carmina - galeria de arte contemporânea
18h 00 [f] ILUMINAÇÃO DE NATAL › artérias da cidade
Farmácia Lisboa // Rua Direita, 295 216 342
30 DEZEMBRO . SEXTA [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah // 45
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “EVOLUÇÃO: RESPOSTA A UM PLANETA EM MUDANÇA”
Exposição Fósseis. Aberto de terça a sexta-feira das 9h às 18h00 e segundas e sábados das 9h00 às 16h00 // Centro de Ciência de Angra do Heroísmo
› centro de ciência de angra do heroísmo
[e] EXPOSIÇÃO DE ARTESANATO › teatro angrense
[e] “O MENINO MIJA”
Mostra de Presépios dos Centros de Convívio da Terceira Idade de Angra do Heroísmo
› hall superior da câmara municipal de angra do heroísmo
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “REGRESSO À TERCEIRA” Exposição de Pintura de Carlos Carreiro // Carmina
› carmina - galeria de arte contemporânea
18h 00 [f] ILUMINAÇÃO DE NATAL › artérias da cidade 19 h30 [d] CORRIDA DE SÃO SILVESTRE › concentração na praça velha
Farmácia da Misericórdia // Rua da Guarita, 295 212 125
31 DEZEMBRO . SÁBADO [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 46
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “EVOLUÇÃO: RESPOSTA A UM PLANETA EM MUDANÇA”
Exposição Fósseis. Aberto de terça a sexta-feira das 9h às 18h00 e segundas e sábados das 9h00 às 16h00 // Centro de Ciência de Angra do Heroísmo
› centro de ciência de angra do heroísmo
[e] EXPOSIÇÃO DE ARTESANATO › teatro angrense
[e] “O MENINO MIJA”
Mostra de Presépios dos Centros de Convívio da Terceira Idade de Angra do Heroísmo
› hall superior da câmara municipal de angra do heroísmo
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “REGRESSO À TERCEIRA” Exposição de Pintura de Carlos Carreiro // Carmina
› carmina - galeria de arte contemporânea
18h 00 [f] ILUMINAÇÃO DE NATAL › artérias da cidade
Farmácia Vasconcelos // Rua da Sé, 295 212 513
CONTACTOS CÂMARA MUNICIPAL DE ANGRA DO HEROÍSMO Praça Velha, S/N 9701-857 Angra do Heroísmo Tel 295 401 700 // Fax 295 212 107 angra@cm-ah.pt www.cm-ah.pt CULTURANGRA EEM Centro Cultural e de Congressos de Angra do Heroísmo Canada Nova, 1 Santa Luzia 9700-130 Angra do Heroísmo Tel 295 206 120 // Fax 295 215 034 culturangra@culturangra.pt www.culturangra.pt SIGA-NOS EM FACEBOOK / TWITTER SERVIÇOS MUNICIPALIZADOS Rua do Barcelos, 4 9700-026 Angra do Heroísmo Tel 295 204 850 // Fax 295 204 880 Nº Verde 800 200 177 secretaria@smah.pt
Esta agenda municipal pretende ser um veículo de divulgação das actividades culturais e desportivas organizadas no Concelho de Angra do Heroísmo, quer pela Culturangra, quer por todas as instituições que se associem, e que nos foram remetidas até ao dia 15 de novembro. Envio de informação (até 10 de dezembro) para comunicacao@culturangra.pt ou pelo telefone 295 206 120. // 48
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo [e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
INFORMAÇÕES ÚTEIS PAVILHÃO MULTIUSOS LUÍS BRETÃO Rua Tomé Belo de Castro 9700 Angra do Heroísmo Tel 295 218 202 Domingo a Quinta das 11h00 às 23h00 // Sexta e Sábado das 12h00 às 24h00
DIAS PROMOCIONAIS 3ª Feira . FreeBowling › Faça a pontuação mais alta do dia e jogue gratuitamente durante uma semana 4ª Feira . Bowling Mania › Jogue cada jogo a 1 euro 6ª Feira . Pin Color › Faça Pin Color Strike e ganhe um jogo gratuito Domingo . Pais e Filhos › Jogue dois jogos com a família que nós oferecemos o terceiro TEATRO ANGRENSE Rua da Esperança, Sé 9700-073 Angra do Heroísmo Tel 295 628 721 Horário de Funcionamento: Segunda a Sexta das 9h00 às 12h00 e das 13h00 às 16h00
PAVILHÃO MUNICIPAL DE DESPORTO DE ANGRA DO HEROÍSMO Cerrado do Bailão 9700-215 Angra do Heroísmo Reservas: Tel 295 206 120 // Fax 295 215 034 // culturangra@culturangra.pt Horário de Funcionamento: todos os dias das 8h30 às 23h30
CAMPO MUNICIPAL DE FUTEBOL DE ANGRA DO HEROÍSMO Rua Tomé Belo de Castro 9700-200 Angra do Heroísmo Reservas: Tel 295 206 120 // Fax 295 215 034 // culturangra@culturangra.pt Horário de Funcionamento: todos os dias das 8h00 às 23h00
CAMPO MUNICIPAL DE TÉNIS DE ANGRA DO HEROÍSMO Largo da Boa Nova 9700-031 Angra do Heroísmo Reservas: Tel 295 206 120 // Fax 295 215 034 // culturangra@culturangra.pt Horário de Funcionamento: Dias úteis das 9h00 às 17h00 (Culturangra) | Fins-desemana e Feriados das 9h00 às 20h00 (Clube de Ténis da Ilha Terceira)
// 50
REDE MINIBUS 242 viagens diárias . mais conforto . dois circuitos . 5 Mini-bus em permanência . mais rapidez . mini-bus de 7 em 7 minutos PERCURSO I Parque da Praça de Toiros, Avenida Jácome de Bruges, Avenida Álvaro Martins Homem, Rotunda do Hospital, Rua da Guarita, Praça Velha, Rua da Sé, Parque do Bailão e vice-versa. PERCURSO II Parque da Praça de Toiros, Avenida Jácome de Bruges, Rua Dr. Henrique Brás, Rua Dr. Luís Ribeiro, Praça Almeida Garret, Rua Francisco de Ornelas, Rua Ciprião de Figueiredo, Avenida Infante D. Henrique, Avenida Jácome de Bruges e Parque da Praça de Toiros
PRAÇAS DE TÁXIS Alto das Covas › 295 212 404 Ladeira de S. Francisco › 295 212 004
TELEFONES DE URGÊNCIA Bombeiros › 295 204 110 Centro de Saúde › 295 402 900 Cruz Vermelha › 295 212 204 Hospital › 295 403 200 PSP › 295 212 022 Polícia Judiciária › 295 206 010 Polícia Marítima › 295 542 500 // 912 344 846 Protecção Civil › 295 401 400 Serviço Florestal › 295 212 126
// 51
ESTE MÊS...
01 | 05 DEZ KILLER ELITE - O CONFRONTO pag. 9
03 DEZ A FLORESTA MÁGICA pag. 13
08 | 12 DEZ CONTÁGIO pag. 19
10 DEZ TOY STORY 3 pag. 23
Ciclo de Cinema Infantil
Ciclo de Cinema Infantil
15 | 19 DEZ O GUARDA DO ZOO pag. 29
17 DEZ GRU O MALDISPOSTO pag. 31 Ciclo de Cinema Infantil
HORÁRIO BILHETEIRA › 19h30 ÀS 21h00 BILHETEIRA ONLINE EM www.culturangra.pt 22, 23 e 26 DEZ CUIDADO COM O QUE DESEJAS pag. 39
BILHETE NORMAL 3,00€ SEGUNDA-FEIRA 2,00€ BILHETE CINEMA INFANTIL 2,00€