Agenda cultural de octubre by Cultura Rosario MR

AGENDA DE ACTIVIDADES CULTURALES DE ROSARIO OCTUBRE 2010

ROSARIO EN VIÑETAS Charlas, presentaciones, muestras y proyecciones en el mes dedicado a la historieta

EDICIÓN OCTUBRE 2010

Intendente ING. MIGUEL LIFSCHITZ Secretario de Cultura y Educación HORACIO J. RÍOS Subsecretaria de Cultura y Educación FLOR BALESTRA

STAFF Coordinación Carolina Garralda Redacción Daniel Fernández Lamothe Nidia Alabarcé Ana Laura Idigoras Acuña Pamela Gaido Sebastián Martínez Mariana Lafuente Julia Dayub Diseño Florencia Martini Fotografía Guillermo Turin Administración Patricia Ruiz Alonso COORDINACIÓN DE PRENSA Y COMUNICACIÓN SOCIAL (0341) 4804511 - Int. 203 y 204 agendacult@rosario.gov.ar SECRETARÍA DE CULTURA Y EDUCACIÓN Av. Aristóbulo del Valle 2734. Estación Rosario Norte S2000AAV - Rosario (0341) 4804511 www.rosariocultura.gob.ar www.rosario.gob.ar/agenda Encontranos en Facebook facebook.com/prensaculturamr Seguinos en Twitter twitter.com/CulturaRosario Nuestros videos en Youtube www.youtube.com/culturarosariomr

Mes de la Historieta

OCTUBRE A PURO CÓMIC

Convenciones, charlas, muestras y proyecciones son parte de las propuestas en un ciclo dedicado al noveno arte.

Como síntesis simplificadora entre imagen y texto para transmitir un mensaje, la historieta surgió a finales del siglo XIX y no tardó en ganar popularidad entre los niños y jóvenes. Considerada durante mucho tiempo como un subproducto cultural, desde los años 60 se asiste a su reivindicación artística, llegándose a considerar como el noveno arte, detrás del cine y la fotografía. Lejos de ser un fenómeno de culto de unos pocos, en Argentina representa una de las mayores manifestaciones de la cultura popular, cosechando un sinfín de ilustradores, humoristas e historietistas que han adquirido renombre internacional.

Como parte de estas acciones reparadoras, durante el mes de octubre se han programado en la ciudad dos

CRACK BANG BOOM

La primera Convención Internaciograndes encuentros multiculturales que tienen como nal de Historieta de Rosario propone una pluralidad de encuentros protagonistas a las historias con globos y viñetas, en con diferentes actividades vinculadas al universo del cómic: charlas, sus múltiples expresiones. Del jueves 21 al domingo 24, muestras, proyecciones, invitados e internacionales y prese realizará Crack Bang Boom, la primera convención nacionales sentaciones de libros son parte de internacional de historieta, actividad que se llevará a la múltiple oferta. Organizado por el Centro Cultural Parque de Escabo en diferentes espacios culturales de la ciudad y paña y el Centro de Expresiones Contemporáneas de la Secretaría contará con muestras internacionales, homenajes y de Cultura y Educación municipal, retrospectivas. En otro orden, del 12 al 17 de octubre, Crack Bang Boom cuenta además con un equipo de especialistas en en los centros municipales de Distrito, se realizará la el tema coordinados por el reconocido historietista Eduardo Risso segunda edición de Dibujantes, una oportunidad para y conformado por Esteban Tolj, Carlos Barocelli, Leandro Arteaga, compartir las experiencias de los más reconocidos Juan Ángel Szama y Eduardo Sanilustradores y animadores locales y nacionales, además tillan Marcus. Esta primera convención está pende talleres y seminarios vinculados al cómic. sada como un espacio de intercambio para conocer los comienzos de grandes artistas, maestros, autores preferidos y algunos consejos para quienes estén empezando en esta disciplina. Las actividades incluyen además encuentros con autores, editores y especialistas invitados. Del 21 al 24 de octubre, en el CEC, se desarrollará la programación principal, donde se presentarán Brian Azzarello (EEUU), Humberto Ramos (México), Will Dennis (EEUU), Pasqual Ferry (España), Jim Lee (EEUU), Ariel Olivetti (Argentina), Domingo Mandrafina (Argentina), Carlos Trillo (Argentina), Juan Bobillo (Argentina), Juan Sáenz Valiente (Argentina) y Horacio Altuna (Argentina), contando además con un espacio para editoriales, firmas y dibujos de los artistas. También allí podrá visitar-

se la muestra Fierro, Ida y Vuelta, dedicada a la legendaria revista Fierro. Paralelamente, en el CC Parque España, se exhibirá una exposición sobre temática superheróica con material de los artistas invitados, se desarrollarán paneles y charlas y se realizará el homenaje a Juan Arancio. En el Museo Castagnino+macro durante todo octubre podrá verse la muestra ¡Qué Historieta el Arte!, una particular mirada sobre la “historieta” del arte, contando asimismo con proyecciones especiales programadas por el Centro Audiovisual Rosario. Por último -el sábado 23 y domingo 24- el Galpón 11 será el punto neurálgico relacionado con el animé, el manga y el cosplay, donde también habrá karaoke, fanzines, publicaciones independientes, club de fans y comiquerías.

Alentados por los logros y la amplia y grata repercusión de la primera experiencia en 2009, la segunda edición de Dibujantes, organizada por la Asociación de Dibujantes del Litoral, tendrá como escenario a los centros municipales de distrito, el Sindicato de Prensa Rosario, La Isla de los Inventos, el Monumento a la Bandera y el Centro de la Juventud. En esta oportunidad, el homenajeado será Horacio Lalia: talentoso historietista nacional con más de 30 años de trayectoria. La actividad también incluirá la participación de invitados de la talla de Rubén Meriggi, José Massaroli, Marcelo Frusín, Eduardo Risso, y Jorge Lucas. Del martes 12 al jueves 14, desde las 9, en los CMD Centro, Noroeste, Sudoeste y Oeste se desarrollarán talleres vinculados al cómic, el dibujo y la animación, que serán de participación gratuita y abierta a la comunidad, En el CMD Norte, el viernes 15, a las 20, se inaugurará la muestra Dibujantes 2010, y el sábado 16 y domingo 17, en el CMD Sur, desde las 10 h, se realizará la II Convención de Dibujantes, que incluirá charlas, debates, proyecciones y seminarios y contará con la participación de grupos y editoriales nacionales.

CONSULTAR LA PROGRAMACIÓN EN LA SECCIÓN ACTIVIDADES

DIBUJANTES 2010

Arte por la memoria

Actividades destacadas

Homenaje a Miguel Hernández

SE REALIZA EL V ENCUENTRO TEATRO X LA IDENTIDAD ROSARIO Durante el mes de octubre se pondrán en escena diferentes piezas e intervenciones teatrales en el marco del V Encuentro Teatro x la Identidad Rosario, surgido a partir del interés de artistas locales de cooperar con la búsqueda de los más de 400 nietos que aun continúan con las identidades adulteradas. La actividad es organizada por Abuelas de Plaza de Mayo Rosario, Teatro por la Identidad Rosario, Artes Escénicas y el Museo de la Memoria. Teatro x la Identidad, desde su hábitat natural se construye a sí mismo como un puente necesario que une las voces del teatro con el público y con cada chico que aún habiendo recuperado su identidad, es partícipe involuntario de una historia siniestra. El ciclo comienza el sábado 3, en Amigos del Arte, con la obra “Raspando la cruz” de Rafael Spregelburd, bajo la dirección de Romina Mazzadi Arro y la inauguración de la muestra gráfica de Abuelas de Plaza de Mayo; continuando los días 8, 9 y 10 de octubre, en el CEC. Algunas de las piezas programadas son Presentaciones y actuaciones para “La huella de los pájaros” de Severo Cay “Por los peces y los panes” (Oncacolaborar con la lucha de las Abuelas de llaci tivo, Córdoba). Además, se contará con la Plaza de Mayo. presencia de la escritora Patricia Suárez y diferentes actores de la ciudad que leerán testimonios del archivo biográfico de Abuelas. (Consultar programación en la sección Actividades)

En el centenario del nacimiento de Miguel Hernández, el CC Bernardino Rivadavia ha organizado una serie de actividades en homenaje a quien fuera considerado una de las voces que con mayor sensibilidad y compromiso cantó al amor humano y a las ansias de libertad y de justicia. El martes 19, a las 19.30 h, se presentará el libro “Miguel Hernández, 1910-2010”, publicación que ofrece más de imágenes fotográfiEl CC Bernardino Rivadavia 200 cas, una revisión de su rinde tributo al poeta más vida, trayectoria literaria, emblemático de la guerra participación en la guerra civil española. civil, condena a muerte y

100 AÑOS DE POESÍA Y MILITANCIA confinamiento en la cárcel así como una valoración de su obra poética a mitad de camino entre las generaciones del 27’ y 36’. Ese mismo día, a las 20, quedará inaugurada la muestra Para la Libertad, compuesta por fotografías, textos, paneles y carteles de la Guerra Civil Española. La exposición pasa revista, como el libro, a todos los aspectos de la vida y obra de Hernández, con el objetivo de acercar ambas a un público amplio y revalorizar la poesía de quien, a través de Serrat o Paco Ibáñez, fue conocido mejor en el mundo hispano-parlante. La misma, que contó con la curaduría del personal del Museo de la Ciudad, podrá visitarse hasta el 21 de noviembre.

CANCIONES ARGENTINAS DE AYER Y HOY Las variadas músicas que conforman el repertorio han sido compuestas entre 1830 y la actualidad y abarcan las reelaboraciones de la tradición clásica europea, las vanguardias del siglo XX, el tango tradicional y sus derivaciones, el folclore, así también como la canción urbana, el rock y el jazz. En las presentaciones se incluirán obras de Juan Bautista Alberdi, Pedro Snaola, Carlos Guastavino, Alberto Ginastera, Cuchi Leguizamón, Ramiro Gallo, Ariel Ramirez, Mariano Otero, Atahualpa Yupanqui, Astor Piazzola, Luis La Escuela Municipal de Música Alberto Spinetta, Remo realizará una serie de recitales Pignone, Fito Páez, Abel Fleury y Horacio Salgán, con repertorio exclusivo de entre muchos otros. autores nacionales.

SE INAUGURA IMPONENTE MUESTRA SOBRE OSCAR NIEMEYER Un recorrido por la obra del consagrado arquitecto brasileño.

El viernes 8, a las 19 h, en el Museo Castagnino, se inaugura la exposición Oscar Niemeyer – Un Invento del Tiempo, presentada como una forma de narrar la trayectoria de uno de los personajes más influyentes de la arquitectura moderna internacional. La muestra exhibe dibujos de época, fotografías de sus obras arquitectónicas y reproducciones de croquis, pequeñas ediciones en video de detalles de obras específicas referidas a importantes momentos de su vida y de su carrera, lay-outs originales de libros y revistas creados por el arquitecto, además de videos de sus proyectos más recientes y declaraciones del mismo Niemeyer exclusivas para la muestra. Se exponen también muestras de sus últimos proyectos que aún no han sido llevados a cabo, tres maquetas elaboradas para que puedan ser tocadas por el público y también, de especial interés para los argentinos, la maqueta del Puerto de la Música, teatro proyectado por Niemeyer para la ciudad de Rosario.

EN OCTUBRE, OROÑO RECUPERA SU ESPLENDOR Paseo inaugural de la acción que rescata la memoria arquitectónica de las mansiones demolidas en bulevar Oroño.

El sábado 30, a las 10 h, en Oroño y Rivadavia, comienza el recorrido de Romántica del Bulevar, una propuesta participativa y reparadora de la memoria colectiva y el patrimonio histórico de nuestra ciudad. La Secretaría de Cultura y Educación a través de la Dirección de Diseño e Imagen Urbana se propone rescatar la grandeza, solidez, esfuerzo y el espíritu de las construcciones de principio de siglo pasado, creando un paseo-galería con una muestra permanente de fotografías de casonas y edificios demolidos del emblemático bulevar rosarino. La calle Oroño fue inaugurada 1862 y se constituyó como lugar elegido por las familias más tradicionales, construyéndose mansiones y palacetes de diversos estilos que le imprimieron belleza y un carácter típicamente europeo. Con el tiempo, gran parte de este tesoro arquitectónico fue derribado, borrando así un pasado de gran significación histórica y un espacio urbano de un contenido estético único.

CONSULTAR LAS DIRECCIONES DE LAS INSTITUCIONES DE LA SECRETARÍA DE CULTURA Y EDUCACIÓN EN LA PÁGINA 32

Museo Castagnino

Cada año, la Escuela Municipal de Música J. B. Massa celebra la finalización del ciclo lectivo con audiciones y conciertos que muestran el intenso trabajo anual. En el Bicentenario de la patria, a las tradicionales presentaciones, se suman conciertos especiales que compilan producciones de compositores argentinos de todas las épocas y estilos. La primera actuación se llevará a cabo el viernes 22 en el Museo Castagnino, con la participación de la cátedra de Canto y Repertorio, en tanto el sábado 23, en la Biblioteca Argentina, se realizará el concierto El piano del Bicentenario. La programación continuará en noviembre en distintos centros culturales de la Secretaría de Cultura y Educación municipal.

Romántica del Bulevar

Conciertos del Bicentenario

Museo de la Ciudad

Actividades destacadas ROSARIO: SOCIEDAD Y VIDA COTIDIANA EN UN LIBRO Resultado de extensas investigaciones, la publicación explica la extraordinaria construcción material y simbólica de la ciudad.

Durante estos últimos años el Museo de la Ciudad se ha dedicado, expresamente, a investigar y exponer diferentes aspectos de las transformaciones y circunstancias que han creado el escenario de grandes acontecimientos sociales y de la vida cotidiana, lo cual se tradujo en un producto testimonial de una incesante construcción colectiva: la ciudad de Rosario. La conmemoración del Bicentenario de la patria ha dado el impulso para concebir una publicación que reproduzca la idea que se tiene

Homenaje a Florencio Sánchez

El teatro La Comedia presenta una nueva versión de la emblemática pieza teatral, con más de veinte artistas en escena

de ella. Así, se convocó a reconocidos autores de nuestro medio para que proporcionen su particular lectura de los sucesos que hicieron posible la construcción material y simbólica de la ciudad, lo que derivó en la elaboración del libro denominado, significativamente, “Ciudad de Rosario”. En el marco del Primer Encuentro Internacional Literaturas Americanas: 200 Años después de la Emancipación Política, que se realiza del 28 al 30 de octubre, se presentará esta nueva publicación realizada en conjunto por el Programa Bicentenario, la Editorial Municipal de Rosario y el Museo de la Ciudad. Más información: info@museodelaciudad.org.ar / 4808665 / rd@museodelaciudad.org.ar

UN SIGLO DESPUÉS SE REESTRENA “CANILLITA“ A más de un siglo de su estreno en el mismo teatro que la vio nacer, y al cumplirse cien años del fallecimiento de Florencio Sánchez, uno de los más importantes dramaturgos uruguayos, los viernes, sábados y domingos de octubre podrá verse “Canillita”, una producción que reunirá a más de veinte artistas en escena y un gran equipo de realizadores locales. En un esfuerzo de coproducción entre La Comedia y la Dirección de Artes Escénicas, la obra cuenta con dirección general de Alicia Zanca, dirección musical de Leonel Luquez y coreografías de Hernán Peña. Las entradas estarán disponibles en la boletería del teatro. Se realizarán beneficios especiales en los programas Ceroveinticinco, Escuela Móvil, Programa Joven y Mirada Maestra.

Complejo COMPLEJO ASTRONÓMICO Astronómico MUNICIPAL Municipal OBSERVATORIO (Entrada libre y gratuita): observaciones de la Luna, Júpiter y cúmulos estelares; miércoles a domingos y feriados de 20.30 a 22 h. PLANETARIO (Entrada $5; jubilados $2; menores de 5 años sin cargo): Sábados, domingos y lunes 11 (feriado), a las 18 h, “Un cumpleaños muy espacial”; a las 19 h, “Descubriendo el cielo de las estaciones cálidas”. MUSEO EXPERIMENTAL DE CIENCIAS (Entrada $5; jubilados $2; menores de 5 años sin cargo) Visitas guiadas, sábados, domingos y feriados, de 17 a 20 h. Sector Ciencianiño (4 a 8 años) y áreas de experimentación: física y tecnología, astronomía, química, mineralogía y biología. Muestras estables: Un Mundo Llamado Athmos II (Meteorología y física de la atmósfera); Danzas Tridimensionales (holografía); Principios y Aplicaciones de la Óptica; Energías Alternativas y uso racional; “E=MC2”: la Teoría de la Relatividad y su influencia en el conocimiento del Universo, y Anticitera: la Calculadora Astronómica de la Antigüedad. VISITAS ESCOLARES Con turno previo al 4802533, lunes, martes y miércoles de 9 a 13 h al 4802533. Consultas: turnos-escuelas@ifir-conicet.gov.ar. Observatorio: Observaciones nocturnas: miércoles, jueves y

viernes de 19.30 a 20:30 h. Observaciones del Sol: jueves y viernes de 12 a 14 h. Gratis. Planetario: Funciones los miércoles a las 15, 16 y 17 h; jueves a las 9, 10 y 11 h; viernes a las 9, 10, 11, 15, 16 y 17 h. Entrada escolar, $2 Museo Experimental de Ciencias: Visitas guiadas, miércoles a las 15, 16 y 17 h; jueves a las 9, 10 y 11 h; viernes a las 9, 10, 11, 15, 16 y 17 h. Entrada escolar, $2. SEMANA DEL PLANETARIO 2010 Del 4 al 9 de octubre. Conferencias y actividades y cierre con el IV Simposio Internacional de Cometas de la Liga Iberoamericana de Astronomía (LIADA). Organiza: Asociación Amigos del Observatorio y Planetario Municipal de Rosario. Consultar desarrollo en la sección Actividades. Informes: http://cometas.liada.net/convocatoria-iv-simposio.html

Monumento Nacional a la Bandera GALERÍA DE BANDERAS, CRIPTA DEL GENERAL BELGRANO, MIRADOR EN LA TORRE: Abiertos todos los días –excepto que razones de seguridad pública o el desarrollo de actividades especiales en su ámbito no lo permitan–, lunes de 14 a 19 h, martes a domingos de 9 a 19 h. La visita es gratuita; el acceso al Mirador de la Torre tiene un costo de $2, a partir de los 5 años. Existen franquicias para alumnos y docentes, consultar.

ARCHIVO DOCUMENTAL Y FOTOGRÁFICO Y BIBLIOTECA: Diversos materiales puestos a disposición del público de lunes a viernes, consultar telefónicamente para concertar entrevista. IZAMIENTOS Y ARRÍOS EN EL MÁSTIL MAYOR: Ceremonia de izamiento de la Bandera, todos los días, a las 8.15 h. El arrío, todos los días, a las 19 h. Se invita a la ciudadanía a presenciar estas ceremonias.

ACCIÓN CULTURAL Y GUÍAS DIDÁCTICAS: Servicio gratuito de atención diaria. Consultar sobre materiales disponibles para docentes y alumnos. Solicitar turno telefónicamente.

Monumento Histórico Nacional a la Bandera Argentina (Santa Fe 581) / 4802238 / 39. www.monumentoalabandera.gov.ar - info@monumentoalabandera.gov.ar

Ferias FERIA DEL BULEVAR Artesanías, manualidades y arte popular. Parque Norte (Av. Rivadavia y bulevar Oroño) Sábados de 14 a 20 h, domingos y feriados, de 10 a 20 h. MERCADO RETRO Exposición y venta de objetos de uso cotidiano con una antigüedad superior a los 25 años. (Av. Rivadavia y Santiago) Domingos y feriados de 10 a 20 h. EL ROPERITO Mercado de ropa usada y costura. (Av. Rivadavia y Pueyrredón). Domingos y feriados de 10 a 20 h. PUERTO DEL ARTE, MUELLE DE ARTISTAS. Galería de arte a cielo abierto. Alumnos avanzados de Bellas Artes de la Facultad de Humanidades y Artes de la UNR muestran su producción. (Laprida y Av.

Belgrano, jardines del Enapro). Todos los domingos desde las 16 h. MERCADO DE PULGAS DEL BAJO Artesanías. (Av. Belgrano y Buenos Aires). Sábados, domingos y feriados, de 14 a 21 h. FERIA DE LIBROS Y TEXTOS ESCOLARES Libros escolares, literatura y revistas usados; discos y videos. Plaza Sarmiento (Corrientes y San Luis). Lunes a viernes de 9 a 20 h y sábados de 9 a 13 h. PASEO DE LAS ARTES Artistas plásticos, fotógrafos y escritores trabajan a cielo abierto y muestran sus obras. (Av. Belgrano y Sargento Cabral). Domingos desde las 16 h. FERIA DE ARTESANOS LA FLUVIAL Artesanías, manualidades y arte popular. (Av. Belgrano y Pintor Domínguez).

Sector Gazebos y sector Paño al Piso: sábados, domingos y feriados de 10 a 20 h Sector Pueblos Originarios: miércoles a domingos y feriados de 10 a 20 h FERIA DE ARTESANOS PLAZA MONTENEGRO Artesanías, manualidades y arte popular. (San Martín y San Luis). Miércoles a sábados de 10 a 20 h. FERIA DE ARTESANOS LA FLORIDA Artesanías, manualidades y arte popular. (Av. Eudoro Carrasco y Gallo, rambla Catalunya). Sábados, domingos y feriados de 10 a 20 h. FERIA DEL PARQUE ALEM Artesanías, manualidades y arte popular. (Paseo Ribereño y Nansen). Domingos y feriados de 15.30 a 20.30 h.

La alternativa de calidad

Actividades [VIERNES 01] 17:00 h LA CASA DEL TANGO

Tertulias tangueras. Proyecciones y mates para compartir tangos. Coordina Gerardo Quilici. Gratis. 18:00 h CC PARQUE ALEM

Gala Teatral. “Festejando la llegada de la primavera...” con el Teatro Comunitario Evocación del Paraná. BIBLIOTECA ARGENTINA

Lectura de cuentos para adultos. Gratis. 19:00 h LA PEQUEÑA GALERÍA (3 de Febrero 464)

Inaugura la muestra Orfebrería Contemporánea.

FramDuo (Italia): Michela Caser (flauta) y Lucia D’Errico (guitarra). Gratis. 21:30 h ZEPPIA (Laprida 1220)

Hot Club Rosario. Homenaje a Frank Sinatra, con la actuación de Ignacio Villamil y trío invitado. TEATRO NACIONAL (Córdoba 1331)

Teatro. “Pirañas”, con Gerardo Romano, Carolina Papaleo y José María Muscari. Entradas desde $80.

La banda de indie rock Septi3mbre presenta su primer disco “Ahora o nunca”. Entrada $25 y $30. CET (San Juan 842)

Concierto de guitarra de Fabián Cardozo. A las 15 h, Cardozo dará una masterclass para alumnos y oyentes.

Teatro. “El hombre perro”, de Edgardo Ferrero. Dirección, Alejandro García. Platea $25, con descuento $20.

20:00 h CC BERNARDINO RIVADAVIA

EL ASERRADERO (Montevideo 1518)

Los nuevos tangueros. Debut de la Orquesta Desenlaces de Tango.

Daniela Lesté y RamírezZamora-Bluhn presentan sus nuevos discos (música contemporánea folclórica). Luego, trasnoche con La Cáscara (música latinoamericana).

Danzas Circulares.

EL HORNERO (J.M. de Rosas 1147)

21:00 h BIBLIOTECA ARGENTINA

La Milonga de El Duende, tangos y clases para bailar. Conducen: Alicia y El Duende.

Concierto de cámara de

Teatro de sombras. Gurú presenta “Nido azul”, basada en la vida de Frida Kahlo. LA ESCALERA (9 de Julio 324)

Teatro glam con “Ejes de levas”. APUR (Córdoba 2971)

Teatro. El Teatrillo presenta “No hay que llorar”, de Roberto Cossa. Dirección Luciana Evangelista. LA MANZANA

22:00 h CC LAVARDÉN (Mendoza y Sarmiento)

19:15 h CENTRE CATALÀ (Entre Ríos 761)

20:30 h CENTRO UMBRO (Entre Ríos 2546)

CC DE ABAJO (Entre Ríos y San Lorenzo)

Arroyos. Visita guiada a la plaza 25 de Mayo y los orígenes de la ciudad. CASATEATRO (Mitre 3612)

“Mundo peperina”, títeres, canciones y un cuento por la actriz Jesica Repsys. 11:00 h BIBLIOTECA ARGENTINA

Lectura de cuentos para niños. Gratis. Desde las 14:00 h BOSQUE DE LOS CONSTITUYENTES (Tarragona y Los Glaciares)

Teatro. Hijos de Roche presenta “Insoportable, el término de un largo día”, dirige Romina Mazzadi Arro. Entrada $25.

Inauguración sector al público del Bosque. Picnic y folclore.

22:30 h CEC

Revuelo de Ponchos canta a las comunidades.

“Imaginatio (Espectáculo + fiesta)”. Obra interactiva y multidisciplinaria. Dirección, Norma Ambrossini y Mano Moreno. Entrada con descuento $35. 23:00 h CAFÉ DE LA FLOR (Mendoza 862)

Fiestas Eclécticas con Los v. Sus platos van desde el bolero al rock: Un cóctel explosivo y bailable!

15:00 h MARCOS SASTRE Y Av. FRANCIA

16:00 h PLAZA RODOLFO WALSH (Isola y 412)

Bailando juntos en la plaza. 17:00 h ESTACIÓN PARQUE URQUIZA (Chacabuco 1371)

Títeres y Cuentos Con Buen y Mal Tiempo. Grupo Vamos que nos Vamos con “Ánima”. A la gorra.

[SÁBADO 02] 10:30 h MUSEO ESTEVEZ

Senderos del Pago de los

CONSULTAR LAS DIRECCIONES DE LAS INSTITUCIONES DE LA SECRETARÍA DE CULTURA Y EDUCACIÓN EN LA PÁGINA 32

Actividades

[SÁBADO 02] 17:00 h ESCUELA DE ARTES URBANAS

“Por el aire van los cuentos”, acrobacia y danzas aéreas basadas en “Cuentos de la selva” de Horacio Quiroga. A la gorra. 18:00 h CC CINE LUMIÈRE

Cine. “Asesinato por engaño”. Apta mayores de 16 años. Gratis.

Roberto Cossa. Dirección Luciana Evangelista.

22:00 h CET (San Juan 842)

21:00 h PATINÓDROMO (Alvear y Av. Rivadavia, parque Norte)

Teatro. “Mal de ojo”, dramaturgia y dirección de Juan Hessel. Platea $25, con descuento $20.

Milonga del Patinódromo. Coordina: Ezequiel Volpe (Milonga la Yunta). Gratis.

EL ASERRADERO (Montevideo 1518)

CULTURAL DE ABAJO (San Lorenzo y Entre Ríos)

Teatro. “Intrascendente”, con Analía Aucía y Luis Baraldi, dirige Claudia Piccinini.

CEC

Ciclo de Teatro Rosarino. “Capot”. Dramaturgia y dirección, Esteban Goicoechea y Miguel Bosco. A la gorra. 19:00 h BANCO MACRO (Corrientes y Cda. Ricardone)

Conciertos de la Asociación Pro Cultura Musical. Actuación de Roberto Wadalet y Perla del Curto (Santa Fe). 20:00 h CC CINE LUMIÈRE

Cine. “El carnicero”. Apta mayores de 16 años. Gratis. LA COMEDIA

Teatro. “Huellas de tinta. Las marcas de un siglo”, con Selva Alemán, Arturo Puig, Eduardo Solá, Miguel Franchi y elenco. Cierre a cargo del grupo Giro en U. Gratis. 20:00 y 22:00 h APUR (Córdoba 2971)

Teatro. El Teatrillo presenta “No hay que llorar”, de

AMMA (Urquiza 1539)

Teatro. La Máquina presenta “Justo en lo mejor de mi vida”.

El multiinstrumentista Gustavo Patiño con folclore de Latinoamérica. Luego, trasnoche con Sin Anestesia (trova). EL HORNERO (J.M. de Rosas 1147)

Las Nuevas Voces de Acebal. En danzas, Sueños del Carcarañá.

[DOMINGO 03] Desde las 10:00 h PARQUE REGIONAL SUR (Serrano y Centenario)

Festival de las Quebradas, Stands, Grupos de canto y danzas y la actuación especial de Monchito Merlo. Desde las 14:00 h PUERTO ESPAÑA (Pte. Roca y el río)

Cooltura Diseño. Indumentaria, accesorios y objetos. Gratis. 15:00 h CUATRO PLAZAS (Mendoza y Pcias. Unidas)

LA CASA DEL TANGO

LA MANZANA (San Juan 1950)

Folclore con Lele Lovato. Fiesta popular por la asignación de nombres a las cuatro plazas. Gratis.

Actuación de la Agrupación Coral Jovacanto y el trío Tinta Roja. Entrada $15.

Teatro. Rosario Imagina presenta “Rezo por mí”, dirige Rody Bertol.

PLAZA LIBERTAD (Mitre y Pasco)

TEATRO NACIONAL (Córdoba 1331)

22:30 h CEC

Teatro. “Pirañas”, con Gerardo Romano, Carolina Papaleo y José María Muscari. Entradas desde $80.

“Imaginatio (Espectáculo + fiesta)”. Obra interactiva y multidisciplinaria, de Mano Moreno. Dirección, Norma Ambrossini y Mano Moreno. Entrada con descuento $35.

21:30 h LA NAVE (San Lorenzo 1383)

Teatro. “Maté a un tipo”, de Daniel Dalmaroni. CC LAVARDÉN (Mendoza y Sarmiento)

Presentación de Juani y Hermanxs con Daniel Melero. Entrada $25.

LA PERCHA (Catamarca 1155)

Ciclo Vení... bailá. Salsa para todas las edades. Actúa Mariano Avila “El Rumbero”. Coordina: Laura Santiago. Gratis. PLAZA MONTENEGRO (San Juan y San Martín)

Milonga del Playón. Para los amantes del tango. Coordina: Juan Di Benedetto. Gratis.

Teatro. La Percha presenta “Hybride”, policial negro de humor, dirige Nacho Farías. AMIGOS DEL ARTE (3 de Febrero 755)

Teatro. “Raspando la cruz”, de Rafael Spregelburd, dirige Romina Mazzadi Arro.

CONSULTAR LAS DIRECCIONES DE LAS INSTITUCIONES DE LA SECRETARÍA DE CULTURA Y EDUCACIÓN EN LA PÁGINA 32

Desde las 16:00 h CC PARQUE ALEM

Rodríguez y Mario Yaniquini. Entrada $1.

II Recuerdos”, dirige Santiago Dejesus.

20:00 h CC BERNARDINO RIVADAVIA

Ciclo de Narradores Orales. Los Nadies presenta “Paisajes humanos”. A la gorra. Se suspende por lluvia.

20:00 h CC LA NAVE (San Lorenzo 1383)

CET (San Juan 842)

Ciclo Ecología. Proyección de “Gurises al abordaje: papeleras” (2009), de Dimas Games y Lázaro Llorens.

16:00 h LA PÉRGOLA (Pte. Roca y el río)

Teatro. El grupo Crisálidas presenta “Dependiendo del tiempo”. Dirige María Doris Garcia.

Animate a bailar “A puro folclore”. Conducción, Carlos Pozzo. Gratis. Desde las 17:00 h CC DEL VIADUCTO

(Br. Avellaneda 402) Peña abierta “A puro folclore”. Gratis. 17:00 h ESCUELA DE ARTES URBANAS

“Por el aire van los cuentos”, acrobacia y danzas aéreas basadas en “Cuentos de la selva” de Horacio Quiroga. A la gorra.

20:30 h CARAS Y CARETAS (Corrientes 1518)

Grupo Puertas Adentro presenta “Demasiada familia”, dirige Cristina Carozza.

18:00 h CC CINE LUMIÈRE

Ciclo El Otro Cine. “Aliento”. Drama, 2009. Dirección, Kiduk Kim. Apta mayores de 16 años. Gratis.

“Imaginatio (Espectáculo + fiesta)”. Obra interactiva y multidisciplinaria, de Mano Moreno. Dirección, Norma Ambrossini y Mano Moreno. Entrada con descuento $35.

Presentación del libro de poesías “Bagualas para mi tierra”, de Mariana Miranda. 21:00 h NUEVA AURORA (Suipacha 2175)

Clases de tango, proyecciones y milonga.

Presentación de la Orquesta Escuela de Tango. Gratis.

[LUNES 04]

[MARTES 05]

CULTURAL DE ABAJO (San Lorenzo y Entre Ríos)

10:00 h CMD OESTE

Teatro. Theórematos Teatro presenta “Pajaritos. Sociedad melodramática”, dirige Cristian Cutró.

Conciertos didácticos. Recital del Quinteto de Vientos.

Teatro:”Mujeres de ojos negros”.

19:00 h CENTRE CATALÀ (Entre Ríos 761)

18:00 h LA MUESTRA (J.M. de Rosas y San Luis)

Proyección del audiovisual “Parques nacionales Iguazú y Nahuel Huapi”, de Federico Zonca Aguirre.

Ciclo Narradores y Poetas. Presentaciones de libros, lecturas y música.

AMIGOS DEL ARTE (3 de Febrero 755)

Teatro x la Identidad 2010. Inauguración de la muestra Memoria Gráfica de Abuelas de Plaza de Mayo. “Raspando la cruz”, de Rafael Spregelburd, dirige Romina Mazzadi Arro.

19:00 h EL CÍRCULO

Desde las 21:00 h CAFÉ DE LA FLOR (Mendoza 862)

Actuación del Ballet Estable Municipal en la ópera “Aída”.

Milonga Flor de Chirusas, clases, milonga y show.

19:15 h MUSEO CASTAGNINO

21:00 h LA ESCALERA (9 de Julio 324)

Recital de guitarra de Gustavo D’Angelo. Invitados, Víctor

22:30 h CEC

20:15 h CC BERNARDINO RIVADAVIA

LA CASA DEL TANGO

EL JARDÍN DE LOS NIÑOS

Pato Mojado presenta magia, acrobacias, zancos y fuego.

Teatro. “Mujeres de ojos negros”, de Romina Tamburello. Dirección, Paola Chávez. Platea $25, con descuento $20.

Teatro katastrofa con “Obra

19:30 h CASA DEL ARTISTA PLÁSTICO

Exponen pinturas Lis Giovanón, Analía Bernardini, Nora Nicolau y Herminia Tirelli. PLANETARIO

Semana del Planetario 2010. Conferencia: “Voyager: odisea interplanetaria”, por Julio Nardón.

19:30 h PLANETARIO

Semana del Planetario 2010. Conferencia: “El proyecto del Centro de Divulgación de la Ciencia de la UNC” y “Brevísima historia del universo”, por Guillermo Goldes.

CONSULTAR LAS DIRECCIONES DE LAS INSTITUCIONES DE LA SECRETARÍA DE CULTURA Y EDUCACIÓN EN LA PÁGINA 32

Actividades

[MARTES 05] 20:00 h CC BERNARDINO RIVADAVIA

Ciclo Del Derecho y del Revés de la Época. “De la dispersión a la autoorganización (¿y viceversa?)”. Disertante, Franco Ingrassia (Rosario, 1976).

tor Miglietta y María Laura Bécares. Ciclo Arte y Cultura desde la Universidad. “El espejo roto: realidad y ficción artística”. Disertante, Marisa Gallo. Se inaugura Recorte, fotografías, música, dibujos y textos de Martín Domínguez. Artista invitado, Agustín Mac Donald.

(Cafferata y Santa Fe)

CEC

Rodolfo Elizalde expone acuarelas en adhesión al Día de Rosario

CENTRE CATALÀ

Se inauguran las muestras Miradas, de la artista plástica María Elena Rodríguez y la de fotografías de Baby Llarrull. Desde las 21:00 h MANO A MANO (O. Lagos 790)

Se inaugura Fierro Ida y Vuelta, la muestra de la revista Fierro, en el marco de Crack, Bang, Boom. PLANETARIO

Feria Nacional de Artesanías. Entrada $10. 19:30 h EL HORNERO (J.M. de Rosas 1147)

Expone pinturas Carlos Raffo. 20:00 h BIBLIOTECA ARGENTINA

Desde las 21:00 h LA MORERA (Maipú 1186)

Feria Nacional de Artesanías. Entrada $10. 16:00 h LA POSTA (J.J. Paso y Travesía)

Encuentro de Mujeres Originarias y proyección de “Vida y testimonio de Melitona Enrique”, sobre la masacre de Napalpí. 17:00 h LA CASA DEL TANGO

Tertulias tangueras. Proyecciones y mates para compartir tangos. Coordina Gerardo Quilici. Gratis.

Milonga Las Chirusas. Clases de tango, milonga y show.

Semana del Planetario 2010. Función a cargo de técnicos del Planetario.

[MIÉRCOLES 06]

19:45 h CC BERNARDINO RIVADAVIA

22:00 h CET (San Juan 842)

9:00 h BIBLIOTECA ESTRADA

Junta de Historia de Rosario. “Imágenes de Rosario en los albores del Centenario”. Disertante, Carlos Raggi.

Teatro “Martha Stutz”, de Javier Daulte. Dirección, Romina Mazzadi Arro. Platea $25, con descuento $20.

Lectura de cuentos para adultos. Gratis.

21:00 h NUEVA AURORA (Suipacha 2175)

[VIERNES 08]

Clases de tango, proyecciones y milonga.

Desde las 10:00 h PLAZA PRINGLES (Paraguay y Córdoba)

Ciclo El Litoral Cuenta… Carlos Pino con vivencias, relatos, canciones de la cultura guaraní. “La Forestal” y otros temas.

22:00 h DEL RAYO (Salta 2991)

Movilización de los pueblos originarios de Rosario junto a organizaciones sociales.

Concierto de guitarra de Ricardo Peralta. Gratis.

Ciclo La Danza en el Cine. “Cantando bajo la lluvia” (Estados Unidos, 1952), de Stanley Donen y Gene Kelly.

Desde las 14:00 h LA ISLA DE LOS INVENTOS

19:30 h CC BERNARDINO RIVADAVIA

[JUEVES 07]

Ciclo Un Por-Venir Adulto. “Adolescencia: problemas de alimentación”. Invitados, Héc-

Desde las 15:00 h PATIO DE LA MADERA

Día del Juego y la Convivencia, Juguemos en Igualdad Educando para la Paz. Actividades especiales con escuelas. 19:00 h EL CÍRCULO

Actuación del Ballet Estable Municipal en la ópera “Aída”. 19:15 h CENTRE CATALÀ (Entre Ríos761)

La Yapa con prácticas de tango y folclore. Baile y show.

Desde las 15:00 h PATIO DE LA MADERA (Cafferata y Santa Fe)

Cumpleaños de La Isla. Los andenes de la vieja estación de ferrocarril se transforman en una gran cocina para hacer la torta de cumpleaños.

18:00 h BIBLIOTECA ARGENTINA

19:00 h CC BERNARDINO RIVADAVIA

MUSEO CASTAGNINO

Inauguración de la muestra Oscar Niemeyer. Un Inventor del Tiempo.

CONSULTAR LAS DIRECCIONES DE LAS INSTITUCIONES DE LA SECRETARÍA DE CULTURA Y EDUCACIÓN EN LA PÁGINA 32

Feria Nacional de Artesanías

LOS MEJORES MAESTROS ARTESANOS SE REÚNEN EN ROSARIO Del jueves 7 al lunes 11, desde las 15 h, en el Centro de Convenciones Patio de la Madera (Cafferata y Santa Fe), se realizará una nueva edición de la Feria Nacional de Artesanías, actividad que congregará a más de 150 artesanos provenientes de todas las regiones culturales del país, en todos los rubros (cerámica, metal, textil, asta y hueso, cuero, madera, cestería, vidrio, etc.). También, se contará con la participación de la Asociación Argentina de Luthiers, además

19:30 h ARISTON HOTEL (Córdoba 2554)

22:00 h CET (San Juan 842)

Conferencia “Ser empresario de las propias ideas”, por Alejandro Gabriel. Gratis.

Teatro. “El hombre perro”, de Edgardo Ferrero. Dirección, Alejandro García. Platea $25, con descuento $20.

PLANETARIO

Semana del Planetario 2010. “El universo de las burbujas en las nubes de Magallanes”, por Mónica Oddone. Desde las 20:30 h CEC

Teatro x la Identidad. Lectura de testimonios del Archivo Biográfico Familiar de Abuelas de Plaza de Mayo, por actores de la ciudad. A las 21.30 h, lectura de “Los viejitos”, por su autora Patricia Suárez. A las 22 h, “Por los panes y los peces” (danza-teatro) por el Grupo Oncativo (Córdoba). Gratis. 21:00 h BIBLIOTECA ARGENTINA

EL ASERRADERO (Montevideo 1518)

Actuación de Graciela Carabajal (folclore de Santiago). Luego, trasnoche con La Cáscara (música latinoamericana). EL HORNERO (J.M. de Rosas 1147)

La Milonga de El Duende, tangos y clases para bailar. Conducen: Alicia y El Duende. CC DE ABAJO (Entre Ríos y San Lorenzo)

Teatro de sombras. Gurú presenta “Nido azul”, basada en la vida de Frida Kahlo.

Concierto de cámara de Guido Arbonelli (clarinete, Italia) y Michele Fabrizzi (piano, Italia). Gratis.

LA ESCALERA (9 de Julio 324)

21:30 h CC LAVARDÉN (Mendoza y Sarmiento)

APUR (Córdoba 2971)

Presentación del dúo mendocino Orozco - Barrientos. Entrada $25. ZEPPIA (Laprida 1220)

Hot Club Rosario. Homenaje a John Prine, con la actuación del trío de Edgardo Machain, Marcelo Tallarico y Ricardo Robiatti.

Teatro glam con “Ejes de levas”.

Teatro. El Teatrillo presenta “No hay que llorar”, de Roberto Cossa. Dirección Luciana Evangelista. LA MANZANA

Teatro. Hijos de Roche presenta “Insoportable, el término de un largo día”, dirige Romina Mazzadi Arro. Entrada $25.

de la presentación de stands institucionales con muestras de Colón (Entre Ríos), Cosquín (Córdoba), Capitán Sarmiento (Buenos Aires) y ciudad de Buenos Aires. Entre las actividades destacadas, se realizará un homenaje a la maestra telera Aldacira Flores de Andrada. La entrada es de $10, gratis para jubilados, estudiantes y menores de 13 años. Visitas guiadas para escuelas: solicitar turnos a las áreas de Cultura de los centros municipales de distrito.

[SÁBADO 09] 8:00 h y 15:00 h PLANETARIO

Semana del Planetario 2010. IX Simposio Internacional de Cometas de la Liga Iberoamericana de Astronomía. Desde las 15:00 h PATIO DE LA MADERA (Cafferata y Santa Fe)

Feria Nacional de Artesanías. Entrada $10. 10:30 h MUSEO ESTEVEZ

Senderos del Pago de los Arroyos. Visita guiada a la plaza 25 de Mayo y los orígenes de la ciudad. CASATEATRO (Mitre 3612)

“Mundo peperina”, títeres, canciones y un cuento por la actriz Jesica Repsys. 11:00 h LA POSTA (J.J. Paso y Travesía)

Convivencia con los ancianos de la comunidad originaria; charla a cargo de dirigentes de la comunidad y documentales.

16:00 h PLAZA RODOLFO WALSH (Isola y 412)

Bailando juntos en la plaza. 17:00 h PLAZA SAAVEDRA (Saavedra y Dorrego)

Música retro con Elías y Alejandra. ESTACIÓN PARQUE URQUIZA (Chacabuco 1371)

Títeres y Cuentos Con Buen y Mal Tiempo. Grupo El Titiriteatro con “Historia de un huevo”. A la gorra. PARQUE URQUIZA (Cerca del Planetario)

Danzas Circulares. ESCUELA DE ARTES URBANAS

“Por el aire van los cuentos”, acrobacia y danzas aéreas basadas en “Cuentos de la selva” de Horacio Quiroga. A la gorra. 18:00 h CC CINE LUMIÈRE

Cine. “La comedia del poder”. Apta mayores de 16 años. Gratis.

BIBLIOTECA ARGENTINA

19:00 h EL CÍRCULO

Lectura de cuentos para niños. Gratis.

Actuación del Ballet Estable Municipal en la ópera “Aída”.

Desde las 14:00 h LA ISLA DE LOS INVENTOS

Cumpleaños de La Isla. Los andenes de la vieja estación de ferrocarril se transforman en una gran cocina para construir entre chicos y grandes la torta de cumpleaños.

CONSULTAR LAS DIRECCIONES DE LAS INSTITUCIONES DE LA SECRETARÍA DE CULTURA Y EDUCACIÓN EN LA PÁGINA 32

Actividades

[SÁBADO 09] 19:00 h BANCO MACRO (Corrientes y Ricardone)

Conciertos de la Asociación Pro Cultura Musical. Actuación de Gabriel Scampino y Sebastián de la Vallina.

LA CASA DEL TANGO

Actuación de Gato a la Naranja. Entrada $15.

23:59 h EL ASERRADERO (Montevideo 1518)

16:00 h LA PÉRGOLA (Pte. Roca y el río)

TEATRO NACIONAL (Córdoba 1331)

Trasnoche con Homero y sus Alegres (música latinoamericana).

Animate a bailar “A puro folclore”. Conducción, Carlos Pozzo. Gratis.

[DOMINGO 10]

Desde las 17:00 h CC DEL VIADUCTO (Br. Avellaneda 402)

Desde las 14:00 h LA ISLA DE LOS INVENTOS

Peña abierta “A puro folclore”. Gratis.

Teatro. “Encuentros”, con Cipe Lincovsky

20:00 h CC CINE LUMIÈRE

21:30 h LA NAVE (San Lorenzo 1383)

Cine. “Madame Bobary”. Apta mayores de 16 años. Gratis.

Teatro. “Maté a un tipo”, de Daniel Dalmaroni.

20:00 y 22:00 h APUR (Córdoba 2971)

22:00 h CET (San Juan 842)

Teatro. El Teatrillo presenta “No hay que llorar”, de Roberto Cossa. Dirección Luciana Evangelista.

Teatro. “Mal de ojo”, dramaturgia y dirección de Juan Hessel. Platea $25, con descuento $20.

Desde las 20:30 h CEC

EL HORNERO (J.M. de Rosas 1147)

Teatro x la Identidad. Apertura del ciclo por artistas de la Escuela de Artes Urbanas. Lectura de testimonios del Archivo Biográfico Familiar de Abuelas de Plaza de Mayo. A las 22 h, “La huella de los pájaros” por el Grupo Teatro La Huella (Rosario). Gratis.

Gabriela Carabajal y su grupo. En Danzas: Luciano Núñez y su familia.

PATINÓDROMO (Alvear y Av. Rivadavia, parque Norte)

22:30 h LA PERCHA (Catamarca 1155)

Milonga del Patinódromo. Coordina: Ezequiel Volpe (Milonga la Yunta). Gratis.

Teatro. La Percha presenta “Hybride”, policial negro de humor, dirige Nacho Farías.

21:00 h CULTURAL DE ABAJO (San Lorenzo y Entre Ríos)

AMIGOS DEL ARTE (3 de Febrero 755)

Teatro. “Intrascendente”, con Analía Aucía y Luis Baraldi, dirige Claudia Piccinini.

LA MANZANA (San Juan 1950)

Teatro. Rosario Imagina presenta “Rezo por mí”, dirige Rody Bertol.

Teatro. “Raspando la cruz”, de Rafael Spregelburd, dirige Romina Mazzadi Arro.

Cumpleaños de La Isla. Los andenes de la vieja estación de ferrocarril se transforman en una gran cocina para hacer la torta de cumpleaños. PUERTO ESPAÑA (Pte. Roca y el río)

Cooltura Diseño. Indumentaria, accesorios y objetos. Gratis. Desde las 15:00 h PATIO DE LA MADERA (Cafferata y Santa Fe)

Feria Nacional de Artesanías. Entrada $10. 15:00 h BARRIO TANGO (Mendoza 9000)

Espectáculo de Música Tropical. Gratis. Desde las 16:00 h CC PARQUE ALEM

Ciclo de Narradores Orales. Presentación de “Varieté cuentera”. A la gorra. Se suspende por lluvia.

17:00 h ESCUELA DE ARTES URBANAS

“Por el aire van los cuentos”, acrobacia y danzas aéreas basadas en “Cuentos de la selva” de Horacio Quiroga. A la gorra. EL JARDÍN DE LOS NIÑOS

Vamos que nos Vamos presenta “Veo, veo ¿qué ves?”. 18:00 h CC CINE LUMIÈRE

Ciclo El Otro Cine. “Home”. Comedia dramática, 2009. Dirección, Ursula Meier. Apta todo público. Gratis. 19:00 h LA ISLA DE LOS INVENTOS

Cumpleaños de La Isla. Ritual de intercambio de velitas y deseos, con la presentación de Sonus (circo, teatro y multimedia).

CMD NORTE

Tarde de Jazz con la Orquesta de Jazz de la Escuela Municipal y la Orquesta Informal Rosario.

CONSULTAR LAS DIRECCIONES DE LAS INSTITUCIONES DE LA SECRETARÍA DE CULTURA Y EDUCACIÓN EN LA PÁGINA 32

LA POSTA (J.J. Paso y Travesía)

Pueblos originarios. Fogón intercultural, danzas, cantos y mateada. 19:15 h MUSEO CASTAGNINO

Concierto de cámara de Pablo Rivabella (canto) y Ana Lo Cicero (piano). Entrada $1. 20:00 h CC LA NAVE (San Lorenzo 1383)

Teatro. El grupo Crisálidas presenta “Dependiendo del tiempo”. Dirige, María Doris Garcia. Desde las 20:30 h CEC

Desde las 21:00 h CAFÉ DE LA FLOR (Mendoza 862)

Milonga Flor de Chirusas. Prefestival Misterio Tango + Tango Maestro 7. Clases, milonga y show. 21:00 h LA ESCALERA (9 de Julio 324)

Teatro katastrofa con “Obra II Recuerdos”, dirige Santiago Dejesus. CET (San Juan 842)

Teatro. “Mujeres de ojos negros”, de Romina Tamburello. Dirección, Paola Chávez. Platea $25, con descuento $20.

Originarios. Festival organizado por los jóvenes de la comunidad qom lma’na alua. ESCUELA DE ARTES URBANAS

“Por el aire van los cuentos”, acrobacia y danzas aéreas basadas en “Cuentos de la selva” de Horacio Quiroga. A la gorra. 18:00 h LA TROUPE (Salta 1428)

19:30 h CC BERNARDINO RIVADAVIA

Actuación de Celeste García Esponda (canciones latinoamericanas).

[MARTES 12]

20:30 h CARAS Y CARETAS (Corrientes 1518)

Conciertos didácticos. Recital del Quinteto de Cuerdas.

Grupo Puertas Adentro presenta “Demasiada familia”, dirige Cristina Carozza.

Desde las 15:00 h PATIO DE LA MADERA (Cafferata y Santa Fe)

[LUNES 11]

18:00 h LA MUESTRA (J.M. de Rosas y San Luis)

10:00 h CMD OESTE

Ciclo Narradores y Poetas. Presentaciones de libros, lecturas y música.

17:00 h LA POSTA (J.J. Paso y Travesía)

Conmemoración del Último Día de Libertad de los Pueblos

19:00 h DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN

21:00 h NUEVA AURORA (Suipacha 2175)

Clases de tango, proyecciones y milonga.

Teatro. Theórematos Teatro presenta “Pajaritos. Sociedad melodramática”, dirige Cristian Cutró.

[MIÉRCOLES 13] Facultad Libre Rosario presenta ciclo de charlas No Habrá más Penas ni Olvidos; disertación de Carlos Núñez. Gratis.

22:00 h EL ASERRADERO (Montevideo 1518)

Feria Nacional de Artesanías. Entrada $10.

Milonga Las Chirusas. Pre Festival Misterio Tango + Tango Maestro 7. Clases de tango, milonga y show.

Pre Festival Misterio Tango + Tango Maestro 7. Moira Castellano y Gastón Torelli (Buenos Aires); Regina Chiaparra y Martín Borteiro (Uruguay).

Teatro x la Identidad. Apertura del ciclo por artistas de la Escuela de Artes Urbanas y lectura de testimonios del Archivo Biográfico Familiar de Abuelas de Plaza de Mayo. A las 21.30 h, “Corriendo la sangre” (Buenos Aires), con dirección de Pablo Lyonet. Gratis.

CULTURAL DE ABAJO (San Lorenzo y Entre Ríos)

Desde las 21:00 h MANO A MANO (O. Lagos 790)

19:30 h CEC

Premios Blogo de Oro 2010. Paneles y presentaciones relacionadas con usos y prácticas de los blogs.

Conferencias para la Mujer. Organiza, Mutual Crecer Unidas de Rosario. ¿Qué ves cuando me ves? Un espacio para aprender a ver el teatro. A cargo de Julio Cejas. Ciclo Arte y Cultura desde la Universidad. “Fotografía y pintura: intertextualidades”. Disertante, Araceli Marzetti. CEC

Premios Blogo de Oro 2010. Entrega de premios al mejor blog rosarino. PORTAL ROSARIO (Nansen 255, parque Alem)

Stand del CEC. Inauguración Muestra Fontanarrosa.

20:00 h CC BERNARDINO RIVADAVIA

Ciclo Del Derecho y del Revés de la Época. “Dispersiones, declinaciones, superfluidad”. Disertante, Laura Capella.

CONSULTAR LAS DIRECCIONES DE LAS INSTITUCIONES DE LA SECRETARÍA DE CULTURA Y EDUCACIÓN EN LA PÁGINA 32

Actividades

[MIÉRCOLES 13] 21:00 h NUEVA AURORA (Suipacha 2175)

Clases de tango, proyecciones y milonga. 21:30 h EL CÍRCULO (Laprida y Mendoza)

Concierto “El exilio musical español en Argentina”, por la Orquesta de Cámara de Barcelona, dirigida por Joan Pàmies. LANGE (Güemes y Rodríguez)

Arte & Parte Teatro y Pasión Flamenca. Música y actuación. Dirección, Alejandra Campá. DEL RAYO (Salta 2991)

Ciclo La Danza en el Cine. “All that jazz” (Estados Unidos, 1979), de Bob Fosse.

[JUEVES 14] 15:00 h CC PARQUE ALEM

Conciertos Didácticos. Recital del Ensamble Municipal de Vientos con dirección de Prudencio La Cámara. 19:30 h CEC

Ciclo Entre Libros y Películas. “American splendor” (comedia dramática) y “Logorama” (animación). Gratis. 20:00 h CC BERNARDINO RIVADAVIA

Ciclo de Cine la Guerra Civil

Española. De Frédéric Rossif: “Morir en Madrid”, documental (Francia, 1963), y “Para España”, cortometraje. CAR

Se inaugura Anoche Tuve un Sueño, fotos de Suely Machain. Desde las 21:00 h LA MORERA (Maipú 1186)

La Yapa con prácticas de tango y folclore. Baile y show.

caricaturas a los presentes. Reunión con actuaciones artísticas. 12:30 h CONCEJO MUNICIPAL (Córdoba y 1º de Mayo)

Expone pinturas Eladio Granato.

Dibujantes, en su segunda edición. 20:30 h CENTRO UMBRO (Entre Ríos 2546)

Danzas Circulares. 21:00 h BIBLIOTECA ARGENTINA

Desde las 14:30 h CC CINE LUMIÈRE

Concierto de guitarra del finladés Patrik Kleemola. Gratis.

V Jornadas de Historiadores y Cronistas Barriales. Memoria fotográfica. Fotos antiguas, historia y vida cotidiana.

21:30 h ZEPPIA (Laprida 1220)

22:00 h CET (San Juan 842)

17:00 h LA CASA DEL TANGO

Teatro “Martha Stutz”, de Javier Daulte. Dirección, Romina Mazzadi Arro. Platea $25, con descuento $20.

Tertulias tangueras. Proyecciones y mates para compartir tangos. Coordina Gerardo Quilici. Gratis.

EL ASERRADERO (Montevideo 1518)

18:00 h BIBLIOTECA ARGENTINA

Peña Universitaria con la actuación de Luciano Jazmín e invitados (folclore).

Lectura de cuentos para adultos. Gratis.

Teatro. “El hombre perro”, de Edgardo Ferrero. Dirección, Alejandro García. Platea $25, con descuento $20.

19:00 h CMD CENTRO

CARAS Y CARETAS (Corrientes 1518)

Presentación del libro de poemas de “Exilio”, de Carlos Tapia, a cargo de Alicia Bozza.

Teatro. “Criadas para nada”, con Claudia Piccinini. Dirección, Cristina Carozza.

[VIERNES 15] 11:00 h CC EL OBRADOR

Conmemoración del último día de libertad: concurso de logo para Biblioteca Qomlaqtaqa, pintada de mural identificatorio y exposición. 12:00 h CMD NORTE

13º Aniversario del Centro Municipal de Distrito Norte Villa Hortensia. Diego Fiorucci y Gabriel Antile realizarán

Hot Club Rosario. Homenaje a Nellie Lutcher, con la actuación de Sarita Ricard y grupo Shuffle. 22:00 h CET (San Juan 842)

MUSEO CASTAGNINO

Concierto de piano en homenaje al 85º Aniversario de la Escuela Municipal de Danzas y Arte Escénico “Ernesto de Larrechea“ CMD NORTE

En el 13er aniversario de la creación del Centro Municipal Distrito Norte Villa Hortensia, se inaugura la exposición

CONSULTAR LAS DIRECCIONES DE LAS INSTITUCIONES DE LA SECRETARÍA DE CULTURA Y EDUCACIÓN EN LA PÁGINA 32

V Jornadas de Historiadores y Cronistas Barriales

FOTOGRAFÍA, MEMORIA E HISTORIA EN EL CINE LUMIÈRE El 15 y 16 de octubre, en el CC Cine Lumière, se realizará la quinta edición de las Jornadas de Historiadores y Cronistas Barriales, organizadas por el Museo del Barrio de la Refinería, el Centro Cultural Cine Lumière y el Grupo de Historiadores Barriales. El tema central será Memoria Fotográfica: fotos antiguas, historia y vida cotidiana, en tanto las mesas programadas versan

AMMA (Urquiza 1539)

presenta “Hamlet”, dirige Aldo El-Jatib.

Música. Alejandro Tasca presenta clásicos nacionales e internacionales.

[SÁBADO 16]

EL ASERRADERO (Montevideo 1518)

Desde las 08:30 h CC CINE LUMIÈRE

Actuación de Gustavo Giménez (canto y danzas de folclore). Luego, trasnoche con La Cáscara (música latinoamericana).

V Jornadas de Historiadores y Cronistas Barriales. Memoria fotográfica. Fotos antiguas, historia y vida cotidiana.

EL HORNERO (J.M. de Rosas 1147)

La Milonga de El Duende, tangos y clases. Conducen: Alicia y El Duende. CC DE ABAJO (Entre Ríos y San Lorenzo)

Teatro de sombras. Gurú presenta “Nido azul”, basada en la vida de Frida Kahlo. LA ESCALERA (9 de Julio 324)

Teatro glam con “Ejes de levas”. APUR (Córdoba 2971)

Teatro. El Teatrillo presenta “No hay que llorar”, de Roberto Cossa. Dirección Luciana Evangelista. LA MANZANA

Teatro. Hijos de Roche presenta “Insoportable, el término de un largo día”, dirige Romina Mazzadi Arro. Entrada $25. DEL RAYO (Salta 2991)

Teatro. El Rayo Misterioso

sobre la fotografía como reflejo de vida, su intencionalidad, oficio, las fotos históricas y los usos de las imágenes antiguas. La inscripción se realiza hasta el domingo 10. La ficha puede descargarse de museorefineria.blogspot.com / jornadashistoriadoresycronistas@yahoo.com.ar

15:00 h MUSEO DE LA CIUDAD

CULTURAL DE ABAJO (San Lorenzo y Entre Ríos)

América Medita 2010 Porque la Paz se Contagia. La Fundación El Arte de Vivir organiza nuevamente una meditación masiva. Gratis. Informes: (011) 156-6255788, www.elartedevivir.org.

Teatro. “Intrascendente”, con Analía Aucía y Luis Baraldi, dirige Claudia Piccinini.

16:00 h PLAZA RODOLFO WALSH (Isola y 412)

AMMA (Urquiza 1539)

Teatro. La Máquina presenta “Justo en lo mejor de mi vida”.

Desde las 10:00 h CMD SUR

Bailando juntos en la plaza.

MANO A MANO (O. Lagos 790)

II Convención de Dibujantes, Cómic e Ilustración. Muestras, charlas, debates, proyecciones, seminarios, talleres. Participan Horacio Lalia y grupos editoriales.

17:00 h ESTACIÓN PARQUE URQUIZA (Chacabuco 1371)

El Rosario, Tablao Flamenco presenta a Laura Manzzella, la más destacada bailaora argentina.

Títeres y Cuentos Con Buen y Mal Tiempo. Grupo Los Nadies con “Paisajes humanos”. A la gorra.

21:30 h LA NAVE (San Lorenzo 1383)

10:30 h MUSEO ESTEVEZ

Senderos del Pago de los Arroyos. Visita guiada a la plaza 25 de Mayo y los orígenes de la ciudad. CASATEATRO (Mitre 3612)

“Mundo peperina”, títeres, canciones y un cuento por la actriz Jesica Repsys. 11:00 h BIBLIOTECA ARGENTINA

Lectura de cuentos para niños. Gratis. Desde las 14:00 h PARQUE NACIONAL A LA BANDERA

Festival de Integración Cultural, danzas y música andina, banda de sikuris. Artesanías de los pueblos originarios.

18:00 h CEC

Ciclo de Teatro Rosarino. “Capot”. Dramaturgia y dirección, Esteban Goicoechea y Miguel Bosco. A la gorra. 20:00 h CC CINE DIANA (Av. del Rosario y Lituania)

Peña folclórica con Juancho Río y su conjunto y Nancy Medina. 21:00 h LA CASA DEL TANGO

Teatro. “Maté a un tipo”, de Daniel Dalmaroni. CC LAVARDÉN (Mendoza y Sarmiento)

La banda santafesina Mo’Blues junto al legendario organista norteamericano Deacon Jones. Entrada $25. 22:00 h CEC

Ciclo de Música. Austria presenta “Nada”. Entrada $ 30 (anticipadas con el disco $ 50).

Títeres. “Cachafaz. Una historia de arrabal”. Entrada $15. PATINÓDROMO (Alvear y Av. Rivadavia, parque Norte)

Milonga del Patinódromo. Coordina: Ezequiel Volpe (Milonga la Yunta). Gratis.

CONSULTAR LAS DIRECCIONES DE LAS INSTITUCIONES DE LA SECRETARÍA DE CULTURA Y EDUCACIÓN EN LA PÁGINA 32

Actividades

[SÁBADO 16]

[DOMINGO 17]

22:00 h CET (San Juan 842)

Desde las 10:00 h CMD SUR

Teatro. “Mal de ojo”, dramaturgia y dirección de Juan Hessel. Platea $25, con descuento $20. EL ASERRADERO (Montevideo 1518)

Actuación del Dúo Amarcanto (música popular). Luego, trasnoche con Homero y sus Alegres (música latinoamericana). EL HORNERO (J.M. de Rosas 1147)

Ego Rubinich y su conjunto. En danzas, Jazminero Azul, de Fighiera.

II Convención de Dibujantes, Cómic e Ilustración. Desde las 14:00 h PARQUE NACIONAL A LA BANDERA

Festival de Integración Cultural, danzas y música andina, banda de sikuris. Artesanías de los pueblos originarios. PUERTO ESPAÑA (Pte. Roca y el río)

Cooltura Diseño. Indumentaria, accesorios y objetos. Gratis. 15:00 h PARQUE OTTONE (Génova y Chaco)

DEL RAYO (Salta 2991)

Espectáculo de Chamamé para toda la familia. Gratis.

Teatro. El Rayo Misterioso presenta “Hamlet”, dirige Aldo El-Jatib.

LA ESPERANZA (Superí y Pizzurno)

LA MANZANA (San Juan 1950)

Teatro. Rosario Imagina presenta “Rezo por mí”, dirige Rody Bertol. 22:30 h LA PERCHA (Catamarca 1155)

Teatro. La Percha presenta “Hybride”, policial negro de humor, dirige Nacho Farías. AMIGOS DEL ARTE (3 de Febrero 755)

Teatro. “Raspando la cruz”, de Rafael Spregelburd, dirige Romina Mazzadi Arro.

Tarde de hip hop con bandas de rap y break dance: Clan Bizarro, Generación Norte, C-9 y La Plebe. Desde las 16:00 h CC PARQUE ALEM

Ciclo de Narradores Orales. Grupo de Cuentos Rodantes presenta “Pulga, Dragón y Velitas”. A la gorra. Se suspende por lluvia. 16:00 h LA PÉRGOLA (Pte. Roca y el río)

Animate a bailar “A puro folclore”. Conducción, Carlos Pozzo. Gratis.

Desde las 17:00 h CC DEL VIADUCTO (Br. Avellaneda 402)

Peña abierta “A puro folclore”. Gratis. 17:00 h EL JARDÍN DE LOS NIÑOS

NarraenDo presenta “Pequeñas raíces”. 18:00 h CC CINE LUMIÈRE

CULTURAL DE ABAJO (San Lorenzo y Entre Ríos)

Teatro. Theórematos Teatro presenta “Pajaritos. Sociedad melodramática”, dirige Cristian Cutró. Desde las 21:00 h CAFÉ DE LA FLOR (Mendoza 862)

Milonga Flor de Chirusas, clases, milonga y show.

Ciclo El Otro Cine. “El papá de Giovanna”. Thriller, 2009. Dirección, Pupi Avati. Gratis.

21:00 h LA ESCALERA (9 de Julio 324)

19:00 h BIBLIOTECA ARGENTINA

Teatro katastrofa con “Obra II Recuerdos”, dirige Santiago Dejesus.

Concierto de violín de Anna Zielinska (Polonia). Gratis. BANCO MACRO (Corrientes y Cda. Ricardone)

Conciertos de la Asociación Pro Cultura Musical. Actuación de Octeto Schubert. 19:15 h MUSEO CASTAGNINO

En Tertulia con los Precursores (Homenaje al Bicentenario). Josefina Bertossi (canto) y Víctor Cortés (piano). Entrada $1. 20:00 h CC LA NAVE

(San Lorenzo 1383) Teatro. El grupo Crisálidas presenta “Dependiendo del tiempo”. Dirige, María Doris Garcia. 20:30 h CARAS Y CARETAS (Corrientes 1518)

Grupo Puertas Adentro presenta “Demasiada familia”, dirige Cristina Carozza.

CET (San Juan 842)

Teatro. “Mujeres de ojos negros”, de Romina Tamburello. Dirección, Paola Chavez. Platea $25, con descuento $20.

[LUNES 18] 9:00 h BIBLIOTECA ESTRADA

Función para escuelas. El dúo Mallo-D’Agostino presenta “Argentina musical”. Hacer reservas. Gratis. 10:00 h CMD OESTE

Conciertos didácticos. Recital del Ensamble de Vientos. + Comienza la Semana de las Comunidades. Feria, exposiciones, charlas, proyecciones. CONSULTAR LAS DIRECCIONES DE LAS INSTITUCIONES DE LA SECRETARÍA DE CULTURA Y EDUCACIÓN EN LA PÁGINA 32

PAYASOS SE BUSCAN La Escuela de Artes Urbanas convoca a grupos y elencos interesados en presentar proyectos y producciones para la décima edición de Payasadas, Encuentro Internacional de Payasos y Artistas Urbanos que se llevará a cabo en el mes de diciembre. Las propuestas formarán parte de las galas y varietés, que se desarrollarán en la sede central del festival (Escuela de Artes Urbanas - Galpón 17) y en

19:00 h MUSEO DE LA MEMORIA

Ciclo de Documentales: Cuatro Poetas Latinoamericanos. “Ernesto Cardenal-Solentinamente”, de Modesto López. CC BERNARDINO RIVADAVIA

Presentación del libro “Tan lejos, tan cerca”, cuentos, relatos y poemas de María Laura Ré. CENTRE CATALÀ (Entre Ríos 761)

Proyección del documental “La gran barrera de arrecifes”, sobre el mundo submarino. 19:30 h CASA DEL ARTISTA PLÁSTICO

Inauguración del 4º Salón Botellarte. 20:00 h CC BERNARDINO RIVADAVIA

Ciclo Ecología. Proyección de “El arte de volar”, de sir David Attenborough. 21:00 h NUEVA AURORA (Suipacha 2175)

Clases de tango, proyecciones y milonga.

Ciclo Narradores y Poetas. Presentaciones de libros, lecturas y música. 19:00 h MUSEO DE LA MEMORIA

Ciclo de Documentales: Cuatro poetas Latinoamericanos. “Juan Gelman y otras cuestiones”, de Jorge Denti. CC BERNARDINO RIVADAVIA

Ciclo Cine por la Paz. “La delgada línea roja” (Estados Unidos,1998), de Terrence Malick. 19:30 h CMD CENTRO

Inauguración de la muestra fotográfica de Malena Russo. 20:00 h CC BERNARDINO RIVADAVIA

Ciclo Del Derecho y del Revés de la Época. “Efectos patológicos de las violaciones a los derechos humanos en niños y adolescentes”. Disertante, Mariana Miranda. Se inaugura Para la Libertad, fotografías, textos, paneles y carteles en el marco del Ciclo Homenaje a Miguel Hernández.

[MARTES 19]

Desde las 21:00 h MANO A MANO (O. Lagos 790)

10:00 h CMD OESTE

Milonga Las Chirusas. Clases de tango, milonga y show.

Semana de las Comunidades. Feria, exposiciones, charlas, proyecciones.

[MIÉRCOLES 20]

18:00 h LA MUESTRA (J.M. de Rosas y San Luis)

9:00 h BIBLIOTECA ESTRADA

Día del Juego y la Conviven-

otros espacios de la ciudad. La fecha límite para la presentación será el 6 de noviembre. Informes y recepción de material: rosarioartesurbanas@ yahoo.com.ar / festivalpayasadas@gmail.com / www. escuelaartesurbanas.wordpress.com

cia, Juguemos en Igualdad Educando para la Paz. Actividades especiales con escuelas. 10:00 h CMD OESTE

Semana de las Comunidades. Feria, exposiciones, charlas, proyecciones. 18:00 h CC BERNARDINO RIVADAVIA

La mirada de los pueblos originarios sobre la educación. Temas: 12 de Octubre, fiestas patrias y otros. 19:00 h MUSEO DE LA MEMORIA

Ciclo de Documentales: Cuatro poetas Latinoamericanos. “Antonio Preciado. Entre cantos y marimbas”, de Modesto López. 19:15 h CENTRE CATALÀ (Entre Ríos 761)

Concierto de la Orquesta de Cámara Municipal dirigida por Fernando Ciraolo; pianistas, María Luz Poirier y Janina Bolognese. 19:30 h CC BERNARDINO RIVADAVIA

Ciclo Un Por-Venir Adulto. “El rol de los padres en la adolescencia”. Invitados, Jorgelina Rumene, Isabel Tealdi y Jimena Staurini. Ciclo Arte y Cultura desde la Universidad. “Escena del arte en Sao Paulo (Brasil) 2010”. Disertante, Delia López Zamora.

20:00 h LA SALLE ESPACIO DE ARTE (Mendoza 444)

Exposición de dibujos y pinturas del Grupo Artenea. 21:00 h NUEVA AURORA (Suipacha 2175)

Clases de tango, proyecciones y milonga. 22:00 h DEL RAYO (Salta 2991)

Ciclo La Danza en el Cine. “Nijinsky” (EE UU – 1980), de Herbert Ross.

[JUEVES 21] 10:00 h CMD OESTE

Semana de las Comunidades. Feria, exposiciones, charlas, proyecciones. Desde las 15:30 h CEC

Crack Bang Boom 1ª Convención Internacional de Historieta. Charlas de Café Parte I. Con Carlos Trillo y Eduardo Risso. A las 19 h, “Revista Fierro”, charla de Juan Sasturain. Entrada $5.

CONSULTAR LAS DIRECCIONES DE LAS INSTITUCIONES DE LA SECRETARÍA DE CULTURA Y EDUCACIÓN EN LA PÁGINA 32

Actividades

[JUEVES 21] 19:00 h MUSEO DE LA MEMORIA

Ciclo de Documentales: Cuatro poetas Latinoamericanos. “Hamlet Lima Quintana. Y esa gente necesaria”, de Jorge Denti. ALIANZA FRANCESA (San Luis 846)

Café Éco. Charla “El futuro de la economía Argentina para el 2011”, por Emilio Sánchez García. Desde las 21:00 h LA MORERA (Maipú 1186)

La Yapa con prácticas de tango y folclore. Baile y show. 22:00 h CET (San Juan 842)

Convención Internacional de Historieta. Charlas de Café Parte II con Leandro Fernández, Marcelo Frusin y Francisco Paronzini. A las 16.30 h, Viendo Carpetas, el editor de Vertigo/DC, Will Dennis, verá trabajos. A las 17 h, Charlas de Café Parte III con artistas que hablan español y dibujan en inglés. A las 18.30 h, Presentación del libro “Lucha Peluche”, de El Niño Rodriguez, editado por Ediciones de La Flor. Entrada, $5.

21:00 h CC CINE LUMIÈRE

EL ASERRADERO (Montevideo 1518)

Teatro. “Reviva la revista”. Comedia musical. Gratis.

Actuación del grupo Irupé (música del Litoral). Luego, trasnoche con La Cáscara (música latinoamericana).

17:00 h LA CASA DEL TANGO

Teatro. “Intrascendente”, con Analía Aucía y Luis Baraldi, dirige Claudia Piccinini.

Tertulias tangueras. Proyecciones y mates para compartir tangos. Coordina Gerardo Quilici. Gratis. 18:00 h BIBLIOTECA ARGENTINA

CLUB BERKEL (Gaboto 136)

A Todo Tango. Actúan Graciela Rey y Alejandro Mustafá.

EL HORNERO (J.M. de Rosas 1147)

BIBLIOTECA ARGENTINA

La Milonga de El Duende, tangos y clases. Conducen: Alicia y El Duende.

Programa Beethoven. Recital de Elías Gurevich (violín) y Víctor Cortés (piano). Gratis. CULTURAL DE ABAJO (San Lorenzo y Entre Ríos)

APUR (Córdoba 2971)

Lectura de cuentos para adultos. Gratis. 19:00 h MUSEO CASTAGNINO

TEATRO NACIONAL (Córdoba 1331)

[VIERNES 22]

Teatro. “Taxi 1”, con Carlos Calvo, Diego Pérez y Silvina Escudero. Entrada desde $80.

10:00 h BIBLIOTECA ARGENTINA

Conciertos del Bicentenario. Diez Canciones Argentinas, por la cátedra de canto y repertorio de la Escuela Municipal de Música.

Acto de Clausura del Proyecto de Concienciación Medioambiental / Red ONU. Gratis.

20:00 h CC BERNARDINO RIVADAVIA

Semana de las Comunidades. Feria, exposiciones, charlas, proyecciones. Desde las 15:00 h CEC

Crack Bang Boom 1ª

LA ESCALERA (9 de Julio 324)

Teatro glam con “Ejes de levas”.

Teatro “Martha Stutz”, de Javier Daulte. Dirección, Romina Mazzadi Arro. Platea $25, con descuento $20.

Ciclo La Guitarra. Recital de Ignacio Marin (solista). Organiza: Asociación Guitarrística de Rosario.

Teatro de sombras. Gurú presenta “Nido azul”, basada en la vida de Frida Kahlo.

21:30 h ZEPPIA (Laprida 1220)

Hot Club Rosario. Homenaje a Joseph Kosma, con la actuación de Mago Randhi y Gregorio Tisera.

CMD OESTE

CC DE ABAJO (Entre Ríos y San Lorenzo)

22:00 h CET (San Juan 842)

Teatro. “El hombre perro”, de Edgardo Ferrero. Dirección, Alejandro García. Platea $25, con descuento $20.

MUSEO ESTEVEZ

CARAS Y CARETAS (Corrientes 1518)

Se inaugura Detrás de la Luna Argenta, platería colonial de la Colección Estevez Mayor

Teatro. “Criadas para nada”, con Claudia Piccinini. Dirección, Cristina Carozza.

Teatro. El Teatrillo presenta “No hay que llorar”, de Roberto Cossa. Dirección Luciana Evangelista. AMMA (Urquiza 1539)

Teatro. La Jalada presenta “Parece joda”. LA MANZANA

Teatro. Hijos de Roche presenta “Insoportable, el término de un largo día”, dirige Romina Mazzadi Arro. Entrada $25.

CONSULTAR LAS DIRECCIONES DE LAS INSTITUCIONES DE LA SECRETARÍA DE CULTURA Y EDUCACIÓN EN LA PÁGINA 32

[SÁBADO 23] De 9:30 a 17:30 h CLUB ESPAÑOL (Rioja 1052)

Seminario sobre Patrimonio Arqueológico Urbano a cargo de Marcelo Weissel.

15:00 h PARQUE OESTE (Matienzo e Ituzaingó)

20:00 y 22:00 h APUR (Córdoba 2971)

Cierre de la Semana de las Comunidades.

Teatro. El Teatrillo presenta “No hay que llorar”, de Roberto Cossa. Dirección Luciana Evangelista.

16:00 h PLAZA RODOLFO WALSH (Isola y 412)

10:30 h MUSEO ESTEVEZ

Bailando juntos en la plaza.

Senderos del Pago de los Arroyos. Visita guiada a la plaza 25 de Mayo y los orígenes de la ciudad.

17:00 h ESTACIÓN PARQUE URQUIZA (Chacabuco 1371)

CASATEATRO (Mitre 3612)

Títeres y Cuentos Con Buen y Mal Tiempo. Grupo Cuentos Rodantes con “Pulga, Dragón y Velitas”. A la gorra.

“Mundo peperina”, títeres, canciones y un cuento por la actriz Jesica Repsys.

18:00 h CC CINE LUMIÈRE

11:00 h BIBLIOTECA ARGENTINA

Cine. “Flor del mal”. Apta mayores de 16 años. Gratis.

Lectura de cuentos para niños. Gratis.

19:00 h BIBLIOTECA ARGENTINA

Desde las 15:00 h CEC

Conciertos del Bicentenario a cargo de la cátedra de piano de la Escuela Municipal de Música.

Crack Bang Boom 1ª Convención Internacional de Historietista. Charlas de Café Parte IV con Rafael Albuquerque, Gabriel Ba y Rafael Grampá, Fabio Moon. A las 16.30 h, Viendo Carpetas, el editor de Vertigo/DC, Will Dennis, verá trabajos. A las 17 h, Charlas de Café Parte V con Domingo Mandrafina. Entrada $5.

BANCO MACRO (Corrientes y Cda. Ricardone)

Conciertos de la Asociación Pro Cultura Musical. Actuación de Grupo Álvarez. 20:00 h CC CINE LUMIÈRE

Cine. “Bellamy”. Apta mayores de 16 años. Gratis.

GALPÓN 11

Crack Bang Boom 1ª Convención Internacional de Historietista. Stands de animé, manga, publicaciones indepentientes, club de fans y comiquerías.

LA ALEJADA (República y García del Cossi, Paso 8500)

Teatro Comunitario del CC Parque Alem presenta “La sombra de la luna”.

21:00 h PATINÓDROMO (Alvear y Av. Rivadavia, parque Norte)

Milonga del Patinódromo. Coordina: Ezequiel Volpe (Milonga la Yunta). Gratis. AMMA (Urquiza 1539)

Teatro. La Máquina presenta “Justo en lo mejor de mi vida”. LA CASA DEL TANGO

Revista musical “¡Más tango que nunca!”, con Alberto Ayés y gran elenco de músicos y bailarines. Entrada $20.

LA MORADA (San Martín 771, PA)

Teatro. “La Quema” (Todo candor trae sangre). Dramaturgia y Dirección: Gustavo Guirado. CET (San Juan 842)

Teatro. “Mal de ojo”, dramaturgia y dirección de Juan Hessel. Platea $25, con descuento $20. EL ASERRADERO (Montevideo 1518)

Actuación de José Simón (Humahuaca). EL HORNERO (J.M. de Rosas 1147)

Grupo Vale Tanto, con Ramiro Salazar. En danzas, Grupo Danzay. LA MANZANA (San Juan 1950)

TEATRO NACIONAL (Córdoba 1331)

Teatro. Rosario Imagina presenta “Rezo por mí”, dirige Rody Bertol.

Teatro. “Taxi 1”, con Carlos Calvo, Diego Pérez, Silvina Escudero y elenco. Entrada desde $80.

22:30 h LA PERCHA (Catamarca 1155)

21:30 h LA NAVE (San Lorenzo 1383)

Teatro. “Maté a un tipo”, de Daniel Dalmaroni. 22:00 h WILLIE DIXON (Suipacha y Güemes)

Presentación de la banda mejicana Molotov. Banda invitada, Lady O’Sampler.

Teatro. La Percha presenta “Hybride”, policial negro de humor, dirige Nacho Farías. AMIGOS DEL ARTE (3 de Febrero 755)

Teatro. “Raspando la cruz”, de Rafael Spregelburd, dirige Romina Mazzadi Arro. CONSULTAR LAS DIRECCIONES DE LAS INSTITUCIONES DE LA SECRETARÍA DE CULTURA Y EDUCACIÓN EN LA PÁGINA 32

Actividades

[DOMINGO 24] Desde las 14:00 h PUERTO ESPAÑA (Pte. Roca y el río)

Cooltura Diseño. Indumentaria, accesorios y objetos. Gratis. Desde las 15:00 h CEC

Crack Bang Boom 1ª Convención Internacional de Historieta. Presentación del grupo Tortugas Ninja Argentina. A las 17 h, Charlas de Café Parte VI, diálogo informal entre Horacio Altuna y Eduardo Risso. GALPON 11

Crack Bang Boom 1ª Convención Internacional de Historietista. Stands de animé, manga, club de fans y comiquerías. PLAZA CIRO ECHESORTU (Paraná y 3 de Febrero)

Festival de mi Barrio. Juegos infantiles, circo, tango, salsa. Ballet Municipal de Danzas Argentinas. Mariano Avila. Final con espectáculo en la estación de trenes Rosario Oeste. PARQUE ALEM (Circuito de conducción)

Tarde de rock, actúan Vendabal, Esencia Rock, Paranoia Colectiva y Perro Suizo. Desde las 16:00 h CC PARQUE ALEM

Ciclo de Narradores Orales. Grupo Las Cuentacuentos presenta “Mucho cuento”. Entrada a la gorra. Se suspende por lluvia.

16:00 h LA PÉRGOLA (Pte. Roca y el Río)

20:30 h CARAS Y CARETAS (Corrientes 1518)

18:30 h CENTRE CATALÀ (Entre Ríos 761)

Animate a bailar “A puro folclore”. Conducción, Carlos Pozzo. Gratis.

Grupo Puertas Adentro presenta “Demasiada familia”, dirige Cristina Carozza.

Proyección de “Andrea Bocelli en el Teatro del Silenzio, Italia”

Desde las 17:00 h CC DEL VIADUCTO (Br. Avellaneda 402)

CULTURAL DE ABAJO (San Lorenzo y Entre Ríos)

Peña abierta “A puro folclore”. Gratis. 17:00 h PLAZA CORRIENTES (Buenos Aires y Alzugaray)

Teatro infantil. ”Tita y Rodhesia en busca de la pradera mágica”, por el grupo Los Amigos de Juan. EL JARDÍN DE LOS NIÑOS

Cuentos Rodantes presenta “Pulga, dragón y velita”. 18:00 h CC CINE LUMIÈRE

Ciclo El Otro Cine. “Algún día comprenderás”. Drama, 2010. Dirección, Amos Gitai. Apta todo público. Gratis.

Teatro. Theórematos Teatro presenta “Pajaritos. Sociedad melodramática”, dirige Cristian Cutró. Desde las 21:00 h CAFÉ DE LA FLOR (Mendoza 862)

Milonga Flor de Chirusas, clases, milonga y show. 21:00 h LA CASA DEL TANGO

Teatro. Locos de la Jaula presenta “Babilonia”, dirige Carla Rodríguez. LA ESCALERA (9 de Julio 324)

Teatro katastrofa con “Obra II Recuerdos”, dirige Santiago Dejesus.

19:15 h MUSEO CASTAGNINO

CET (San Juan 842)

Concierto de cámara del cuarteto de guitarras Piso 4: Raquel Bedetti, Marcelo Imhoff, Osvaldo Muñoz y Víctor Rodríguez. Entrada $1.

Teatro. “Mujeres de ojos negros”, de Romina Tamburello. Dirección, Paola Chávez. Platea $25, con descuento $20.

20:00 h CC LA NAVE (San Lorenzo 1383)

Teatro. El grupo Crisálidas presenta “Dependiendo del tiempo”. Dirige, María Doris Garcia.

[LUNES 25] 10:00 h CC PARQUE ALEM

Conciertos Didácticos. Recital del Ensamble de Cuerdas.

19:30 h CMD SUR

Se inaugura la muestra Aprendiendo a Volar, dibujos de Leonardo Demarchi. 20:00 h CC BERNARDINO RIVADAVIA

Ciclo Ecología. Proyección de “COAs en acción”, de Dimas Games y Lázaro Llorens. 21:00 h NUEVA AURORA (Suipacha 2175)

Clases de tango, proyecciones y milonga.

[MARTES 26] 18:00 h LA MUESTRA (J.M. de Rosas y San Luis)

Ciclo Narradores y Poetas. Presentaciones de libros, lecturas y música. 19:00 h BIBLIOTECA ARGENTINA

3er Encuentro de Coros Cejus (Centro Jubilados de Sadop) y Hemeroteca. Gratis. CASA DEL ARTISTA PLÁSTICO

Expone pinturas Teresita Rivelis. CONSULTAR LAS DIRECCIONES DE LAS INSTITUCIONES DE LA SECRETARÍA DE CULTURA Y EDUCACIÓN EN LA PÁGINA 32

19:30 h CC BERNARDINO RIVADAVIA

Ciclo Tango, el Relato que no Cesa. “El tango en el cine argentino. La vida en blanco y negro”. Diserta, Gabriel Soria. 20:00 h CC BERNARDINO RIVADAVIA

Ciclo Del Derecho y del Revés de la Época. “Del Padre: su vigencia en la declinación actual”. Disertante, Silvina Garo. Desde las 21:00 h MANO A MANO (O. Lagos 790)

Milonga Las Chirusas. Clases de tango, milonga y show.

[JUEVES 28] 9:00 h BOLSA DE COMERCIO

(Corrientes y Córdoba) Rosario Activa. Talento Creativo Local. Conferencia Endeavor Rosario. Entrada libre y gratuita.

22:00 h CET (San Juan 842)

16:30 h CEC

Teatro “Martha Stutz”, de Javier Daulte. Dirección, Romina Mazzadi Arro. Platea $25, con descuento $20.

7º CineVox 2010. Proyección de “Translatina” (Felipe De Gregori, Perú, 2010). A las 22 h, “Due volte Genitori” (Claudio Cipelletti, Italia).

Un Lugar para tus Ideas. Charlas sobre arte, comunicación, publicidad y diseño. Entrada gratuita con inscripción previa.

7º CineVox 2010. Proyección de “Del closet a la calle” (Guillermo Giménez, Argentina, 2010). A las 20 h, “Homo Baby Boom” (Anna Boluda, Catalunya, 2008).

22:00 h DEL RAYO (Salta 2991)

Ciclo La Danza en el Cine. “White nights” (EE UU – 1980), de Taylor Hackford.

Lectura de cuentos para adultos. Gratis.

Arte al aire libre. Jornada de dibujo y pintura para niños.

10:30 h CC PARQUE ALEM

19:00 h DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN

Clases de tango, proyecciones y milonga.

18:00 h BIBLIOTECA ARGENTINA

20:00 h CINE EL CAIRO (Santa Fe 1120)

[MIÉRCOLES 27]

21:00 h NUEVA AURORA (Suipacha 2175)

Desde las 21:00 h LA MORERA

tir tangos. Coordina Gerardo Quilici. Gratis.

(Maipú 1186) La Yapa con prácticas de tango y folclore. Baile y show.

18:00 h CINE EL CAIRO (Santa Fe 1120)

Facultad Libre Rosario presenta ciclo de charlas No Habrá más Penas ni Olvidos; disertación de Ana María Pereyra. Gratis.

Ciclo de Cine la Guerra Civil Española. “Tierra y libertad”, bélico-histórico (Inglatera, 1995), de Ken Loach.

19:30 h CEC

Rosario Activa. Talento Creativo Local. Inauguración La Fugaz 5: Galería de arte y venta de garaje. Entrada libre y gratuita. 20:00 h CC BERNARDINO RIVADAVIA

22º Simposio de Música Contemporánea. Concierto de apertura. Obras electroacústicas puras y dúo de flauta y soprano, con electrónica.

ZEPPIA (Laprida 1220)

EL ASERRADERO (Montevideo 1518)

Hot Club Rosario. Homenaje a Bill Harris, con la actuación Yellow Taxi.

Peña Universitaria con la actuación de Luciano Jazmín e invitados (folclore).

21:00 h BIBLIOTECA ARGENTINA

[VIERNES 29] De 9:00 a 17:00 h CMD NOROESTE

III Festival de teatro Intercolegial “Soles verdes”, organizado por la Escuela N° 6383. 16:00 h CEC

Rosario Activa. Talento Creativo Local. La Fugaz 5: Galería de arte y venta de garaje. Feria de Diseño e Indumentaria. Entrada libre y gratuita. 17:00 h LA CASA DEL TANGO

Tertulias tangueras. Proyecciones y mates para compar-

Concierto de la Asociación Camarística. Alex Panizza (piano), Marta Roca (violín) y Viviana Almerares (chelo). 21:30 h AMMA (Urquiza 1539)

Humor. “Entretres. Una invitación a la risa”, con Fernando Songini, Matías Lanzillotta y Fernando Peduto. 22:00 h CC LAVARDÉN (Mendoza y Sarmiento)

El músico Raúl Carnota presenta su disco “Runa (en quechua, hombre)”. Entrada $30. CONSULTAR LAS DIRECCIONES DE LAS INSTITUCIONES DE LA SECRETARÍA DE CULTURA Y EDUCACIÓN EN LA PÁGINA 32

Actividades

[VIERNES 29]

[SÁBADO 30]

22:00 h CET (San Juan 842)

10:00 h Br. OROÑO Y RIVADAVIA

Teatro. “El hombre perro”, de Edgardo Ferrero. Dirección, Alejandro García. Platea $25. CARAS Y CARETAS (Corrientes 1518)

Teatro. “Criadas para nada”, con Claudia Piccinini. Dirección, Cristina Carozza. EL ASERRADERO (Montevideo 1518)

Actuación del grupo Las Clavijas (folclore). Luego, trasnoche con La Cáscara. EL HORNERO (J.M. de Rosas 1147)

La Milonga de El Duende, tangos y clases. Conducen, Alicia y El Duende. CC DE ABAJO (Entre Ríos y San Lorenzo)

Teatro de sombras. Gurú presenta “Nido azul”, basada en la vida de Frida Kahlo. LA ESCALERA (9 de Julio 324)

Teatro glam con “Ejes de levas”.

20:30 h CC BERNARDINO RIVADAVIA

Títeres y Cuentos Con Buen y Mal Tiempo. Grupo Sarna con Gusto con “El problemón de Ramón”. A la gorra.

22º Simposio de Música Contemporánea. Concierto de clausura por el Grupo Instrumental de Cámara del Ensamble tRosario.

PARQUE URQUIZA (Cerca del Planetario)

21:00 h CEC

10:30 h MUSEO ESTEVEZ

Danzas Circulares.

Senderos del Pago de los Arroyos. Visita guiada a la plaza 25 de Mayo y los orígenes de la ciudad.

18:00 h CC CINE LUMIÈRE

Rosario Activa. Talento Creativo Local. Subasta La Fugaz 5. Gratis.

Paseo inaugural de Romántica del Bulevar, una galería de la memoria arquitectónica de las mansiones demolidas en bulevar Oroño.

CASATEATRO (Mitre 3612)

“Mundo peperina”, títeres, canciones y un cuento por la actriz Jesica Repsys. 11:00 h BIBLIOTECA ARGENTINA

Lectura de cuentos para niños. Gratis. 15:00 h CLUB JUVENTUD Pcias. UNIDAS (Cochabamba 6675)

Espectáculo de folclore. 16:00 h PLAZA RODOLFO WALSH (Isola y 412)

Bailando juntos en la plaza. LA MANZANA

Teatro. Hijos de Roche presenta “Insoportable, el término de un largo día”, dirige Romina Mazzadi Arro. Entrada $25.

17:00 h ESTACIÓN PARQUE URQUIZA (Chacabuco 1371)

CEC

Rosario Activa. Talento Creativo Local. Feria de Diseño e Indumentaria. Entrada gratuita.

DEL RAYO (Salta 2991)

CC CINE DIANA (Av. del Rosario y Lituania)

Teatro. El Rayo Misterioso presenta “Hamlet”, dirige Aldo El-Jatib.

Títeres. “Historia de un andariego”. Presenta Diego Manfredi.

Cine. “Gracias por el chocolate”. Apta mayores de 16 años. Gratis.

PATINÓDROMO (Alvear y Av. Rivadavia, parque Norte)

BANCO MACRO (Corrientes y Cda. Ricardone)

Milonga del Patinódromo. Coordina: Ezequiel Volpe (Milonga la Yunta). Gratis.

Conciertos de la Asociación Pro Cultura Musical. Actuación del trío de cámara a cargo de Virginia Morelli (chelo), Denis Druetta (violín) y Pilar del Álamo (piano). 20:00 y 22:00 h APUR (Córdoba 2971)

Talleres de Teatro El Teatrillo presenta “La Nona”, de Roberto Cossa; dirección, Daniela Ominetti. Entrada $25. 20:00 h CC CINE LUMIÈRE

Cine. “Una mujer partida en dos”. Apta mayores de 16 años. Gratis. CINE EL CAIRO (Santa Fe 1120)

7º CineVox 2010. Proyección de “La historia escondida” (Frank Toro, España, 2009). A las 22 h, “The World unseen” (Shamim Sharif, Reino Unido, 2008).

LA CASA DEL TANGO

Revista musical “¡Más tango que nunca!”, con Alberto Ayés y gran elenco de músicos y bailarines. Entrada $20. CC LAVARDÉN (Sarmiento y Mendoza)

Festival Celta Rosario. Música y danzas. Actuación de Anam Keltoi, Leira Do Son, Greenstone Waters y danzas irlandesas. CULTURAL DE ABAJO (San Lorenzo y Entre Ríos)

Teatro. “Intrascendente”, con Analía Aucía y Luis Baraldi, dirige Claudia Piccinini. AMMA (Urquiza 1539)

Teatro. La Máquina presenta “Justo en lo mejor de mi vida”. CONSULTAR LAS DIRECCIONES DE LAS INSTITUCIONES DE LA SECRETARÍA DE CULTURA Y EDUCACIÓN EN LA PÁGINA 32

21:30 h EL CÍRCULO (Mendoza y Laprida)

El guitarrista Luis Salinas presenta “Sin tiempo”, su nuevo disco de latin jazz. LA NAVE (San Lorenzo 1383)

Teatro. “Maté a un tipo”, de Daniel Dalmaroni. TEATRO ASTENGO (Mitre 754)

Humor. “Reviva la Revista Folies”, dirige Manuel Cansino. 22:00 h LA MORADA (San Martín 771, PA)

Teatro. “La Quema”. Dramaturgia y dirección: Gustavo Guirado. CET (San Juan 842)

Teatro. “Mal de ojo”, dramaturgia y dirección de Juan Hessel. Platea $25. EL ASERRADERO (Montevideo 1518)

Actuación de los grupos Azulpampa y Hamaca la Olla (música folclórica). EL HORNERO (J.M. de Rosas 1147)

Mauricio Centeno y su grupo. En danzas, Agrupación Resplandor. DEL RAYO (Salta 2991)

Teatro. El Rayo Misterioso presenta “Hamlet”, dirige Aldo El-Jatib.

LA MANZANA (San Juan 1950)

Teatro. Rosario Imagina presenta “Rezo por mí”, dirige Rody Bertol. 22:30 h LA PERCHA (Catamarca 1155)

Teatro. La Percha presenta “Hybride”, policial negro de humor, dirige Nacho Farías. AMIGOS DEL ARTE (3 de Febrero 755)

Teatro. “Raspando la cruz”, de Rafael Spregelburd, dirige Romina Mazzadi Arro.

CMD NOROESTE

Gran fiesta con la presentación de Los Lumvrise. Gratis. Desde las 16:00 h CC PARQUE ALEM

Ciclo de Narradores Orales. Grupo Sarna con Gusto presenta “Historias escondidas”. Entrada a la gorra. Se suspende por lluvia.

Rosario Activa. Talento Creativo Local. Feria de Diseño e Indumentaria. Gratis.

CULTURAL DE ABAJO (San Lorenzo y Entre Ríos)

The Jumping Frijoles hacen El Match, dirige Cristian Marchesi. LA PÉRGOLA (Pte. Roca y el río)

Décimo aniversario del Ballet Resplandor. Grupos de música y danzas folclóricas.

Animate a bailar “A puro folclore”. Conducción, Carlos Pozzo. Gratis.

13:00 h PLAYÓN (Molina y República de Irak)

Desde las 17:00 h CC DEL VIADUCTO (Br. Avellaneda 402)

Tarde de música tropical y solidaridad en La Cerámica.

Peña abierta “A puro folclore”. Gratis.

Desde las 14:00 h PUERTO ESPAÑA (Pte. Roca y el río)

18:00 h CC CINE LUMIÈRE

15:00 h PLAZA LIBERTAD (Mitre y Pasco)

Ciclo Vení... bailá. Salsa para todas las edades. Actúa Mariano Avila “El Rumbero”. Coordina: Laura Santiago. Gratis.

20:30 h CARAS Y CARETAS (Corrientes 1518)

Grupo Puertas Adentro presenta “Demasiada familia”, dirige Cristina Carozza.

11:00 h VECINAL FLORIDA NORTE (Mont Cenis 3959)

Cooltura Diseño. Indumentaria, accesorios y objetos. Gratis.

Teatro. El grupo Crisálidas presenta “Dependiendo del tiempo”. Dirige, María Doris Garcia.

16:00 h CEC

EL JARDÍN DE LOS NIÑOS

[DOMINGO 31]

20:00 h CC LA NAVE (San Lorenzo 1383)

Ciclo El Otro Cine. “Día y noche. Riri Yeye”. Drama, 2010. Dirección, Wang Shao. Apta mayores de 16 años. Gratis. 19:15 h MUSEO CASTAGNINO

Concierto de cámara de In Stretto: Carlos Peralta, Ariel Mamani, Carolina Helman, Carolina Maino y Fernando Fracchia. Entrada $1.

Teatro. Theórematos Teatro presenta “Pajaritos. Sociedad melodramática”, dirige Cristian Cutró. Desde las 21;00 h CAFÉ DE LA FLOR (Mendoza 862)

Milonga Flor de Chirusas, clases, milonga y show. 21:00 h CET (San Juan 842)

Teatro. “Mujeres de ojos negros”, de Romina Tamburello. Dirección, Paola Chávez. Platea $25, con descuento $20. 22:00h CINE EL CAIRO (Santa Fe 1120)

7º CineVox 2010. Proyección de “Make up” (Pavel Cortés Almanzar, México, 2010).

CONSULTAR LAS DIRECCIONES DE LAS INSTITUCIONES DE LA SECRETARÍA DE CULTURA Y EDUCACIÓN EN LA PÁGINA 32

Capacitación cultural y artística

BIBLIOTECA ARGENTINA Taller de literatura Jorge Riestra: “Historia del Amor. Historias de Amor”, coordina Humberto Lobbosco. Sábados de 18 a 20 h. Gratis. Ciclo “Los cuentos nos quedan bien”. Cuentos para adultos leídos por voluntarios de lectura del programa La Hora del Cuento. Coordina Mónica Alfonso. Viernes a las 18 h. Ciclo “Al derecho o al revés... había una vez”. Cuentos para niños interpretados por voluntarios de lectura del programa La Hora del Cuento. Coordina Mónica Alfonso. Sábados a las 11 h.

tos y docentes. Primeros viernes de cada mes en el CEC, a las 09 h. Inscripción en culturaviva@rosario. gov.ar. La inscripción se realiza en el CEC, martes a viernes de 9 a 14 h, 4802245/940 (Int. 112) / capacitacion@cecrosario.org.ar / www. cecrosario.org.ar. Distrito Sudoeste, de martes a viernes de 9 a 13 h, 4809090 (taller de hilados artesanales y telar). Distrito Noroeste, de lunes a viernes de 9 a 13 h, 4807680 (Int. 480/489), taller de hilados y teñidos artesanales, taller de fieltro. Más información en www.rosario. gov.ar/culturaviva

BIBLIOTECA ESTRADA Se dictan talleres de dibujo e historieta, ajedrez, lectura lúdica (con niños de 6 a 9 años), literatura (para jóvenes y adultos) y de técnicas de interpretación de textos (niños de 9 a 12 años). Informes e inscripción: 4804678 – 654 / estrada@rosario.gov.ar

CAR Dialogar el Cine. Cine, brujas y paranoia. Coordina Leandro Arteaga. Martes de octubre, 19 h. Costo $100. Informes: 4802545/728 / cursosflvr@centroaudiovisual.gov.ar

CAPACITACIÓN ARTESANAL Continúa la inscripción a las actividades del Programa de Formación y Capacitación Artesanal: Talleres textiles, telar de telas, mostacillas y macramé, fieltro, hilados y teñidos artesanales, creatividad y diseño artesanal, orfebrería. Grupo de tejedoras: investigación y experimentación de técnicas textiles para tejedoras de emprendimien-

CASA DEL ARTISTA PLÁSTICO Se abre el nuevo taller de Creatividad - Estimulación y Desarrollo de la Creatividad desde las Artes Plásticas, a cargo de Victoria Rodríguez. Además, se ofrecen talleres de dibujo, pintura, escultura, teoría del color, pintura de mandalas y arte para chicos. CC BERNARDINO RIVADAVIA 22º Simposio de Música Contemporánea. Clases magistrales y confe-

rencias Ilustradas: Jueves 28, de 10 a 13 y de 15 a 18 h, “Acústica aplicada a la música”, por Federico Miyara. A las 20 h, concierto de apertura obras electroacústicas y para dúo de flauta y soprano. Viernes 29, de 9 a 13 h, “Creación musical latinoamericana en el Siglo XX”, por Dante Grela. De 17 a 18.30 h, “Apuntes sobre nuevos recursos tímbricos para instrumentos de cuerda frotada”, por Marcelo Ajubita. A las 19 h, “Apuntes sobre la composición de la obra «Espera»”, por Dante Grela, Susana Caligaris y Joana Carrasco. Sábado 30, a las 17.30 h, mesa redonda y conferencias a cargo de compositores invitados. A las 20.30 h, concierto de clausura a cargo del Grupo Instrumental de Cámara del Ensamble Rosario. Coordinación general, Marisol Gentile. Organiza: Ensamble Rosario y Centro de Estudios para la Difusión de la Música Contemporánea Informes: http//:ensamblerosario. rosariarte.com.ar. / marisolgentile@hotmail.com / 155 556684 CC CINE LUMIÈRE En el último mes del año de dictado de talleres de esta institución se ofrecen los siguientes: coro, fotografía, guitarra, teatro, danzas clásicas, comics, El Cuerpo en Movimiento y Las Serenateras.Asimismo, se abre la inscripción al seminario de dibujo dictado por Carlos Barocelli, destinado a alumnos de 4º y

5 año, que se realizará el miércoles 13, de 9 a 11 h Informes: 4804816 / cccinelumiere@rosario.gov.ar CC PARQUE ALEM Talleres de artesanías en cerámica, manualidades, burako y rummy, folclore, salsa, tango, guitarra, yoga, hatha yoga, lectura teatralizada, iniciación al teatro, Pintura, Las Serenateras y Teatro Comunitario. CEC Curso de ortotipografía por Horacio Gorodischer. Lunes de octubre y noviembre. Costo $ 600. Seminario de diseño y confección de carteras y bolsos. Miércoles de octubre. Costo $100. Inscripción hasta el 6 de octubre. Seminario de técnica de los 5 ritmos. Viernes 22 y sábado 23. Costo $125. Inscripción hasta el 19 de octubre. Seminario de animación de ayer y de hoy en el mundo digital. Viernes 29 y sábado 30. Costo $100. Inscripción hasta el 28 de octubre. Junto al CC Rojas, se organiza el seminario performance Creación de Personaje, a cargo de Susana Rivero. Viernes 15 y sábado 16. Costo $100. Inscripción hasta el 12 de octubre. Informes: www.cecrosario.org.ar 4802245 – 4802940 capacitacion@cecrosario.org.ar

ESCUELA MUNICIPAL DE DANZAS Durante octubre se encuentra abierta la inscripción para Danza Clásica y Arte Escénico Infantiles. Informes: 4802541, de 8 a 12 h y 15 a 19 h. LA CASA DEL TANGO Clases de tango salón estilo milonguero para niños/as de 6 a 12 años. Miércoles 18 h. Clases para principiantes a cargo de Mariela García y Eduardo Farri. Viernes 20 h, costo $10 por clase. Clases para principiantes e intermedios, lunes 18.30 y 20 h. Taller de tango danza. Miércoles 20 h, costo $16 por clase. Abrazados, taller de tango. Viernes 21.30, costo $50 mensuales. Seminario “Tango estilo milonguero: ritmo y síncopa. Sistema paralelo y sistema cruzado”. Sábado 23, 16 h. Seminario “Boleos lineales y boleos circulares (estructuras). Volcadas y colgadas con el abrazo cerrado”. Sábado 30, 16 h. Prácticas de tango, domingos 10, 17 y 31, 17 h, domingo 24, 16 h. MUSEO ESTEVEZ Dibujando en el Estevez, taller de dibujo destinado a jóvenes y adultos a cargo de Adriana Palma. Los materiales son provistos por el Museo. Sábados 2 y 16, de 10 a 12. Reserva:

de lunes a viernes de 8.30 a 18 al 4802547. Gratis. Seminario sobre Patrimonio Arqueológico Urbano, a cargo de Marcelo Weissel. Sábado 23 de 9.30 a 17.30 h, en el Club Español (Rioja 1052). Arancel: $80. Se entregarán certificados de asistencia. Inscripción e informes: 4802547 cursos@museoestevez.gov.ar actividades@museoestevez.gov.ar

CONSULTAR LAS DIRECCIONES DE LAS INSTITUCIONES DE LA SECRETARÍA DE CULTURA Y EDUCACIÓN EN LA PÁGINA 32

Exposiciones

CMD CENTRO Desde el viernes 1º al miércoles 12 se puede ver la muestra plástica de óleos y técnica mixta Ellas y ellos, de Nancy Pellerano. Desde el domingo 3 al viernes 29 se puede visitar la muestra Homenaje al Universo de René Goscinny, 27 dibujantes argentinos rinden tributo al autor de Asterix, Lucky Luke, entre otros. Desde el miércoles 13 al martes 19 se puede ver la muestra plástica Luna Roja, pinturas y poemas de Alicia Bozza. El martes 19, a las 19.30 h, inauguración de la muestra fotográfica de Malena Russo. LA PEQUEÑA GALERÍA En su sede de 3 de Febrero 464, el viernes 1º de octubre, a las 19, el grupo La Pequeña Galería inaugura la muestra Orfebrería Contemporánea, trabajos de metales, piedras, aros, anillos, collares y fotografías. Cierre: 1º de noviembre. CENTRE CATALÀ El martes 5, a las 20 h, se inauguran las muestras Miradas, de la artista plástica María Elena Rodríguez y la de fotografías de Baby Llarrull. Se pueden visitar hasta el sábado 30. CC BERNARDINO RIVADAVIA El miércoles 6, a las 19.30 h, inaugura Recorte, fotografías, música, dibujos y textos de Martín Domín-

guez. Artista invitado, Agustín Mac Donald. Cierre: 7 de noviembre. El martes 19, a las 20 h, se inaugura Para la Libertad, fotografías, textos, paneles y carteles en el marco del Ciclo Homenaje a Miguel Hernández en el centenario de su nacimiento. Cierre: 21 de noviembre. Continúan expuestas la Muestra Homenaje a Lino Palacio, hasta el 3 de octubre; y Héroes de la Dependencia, pinturas de Hermenegildo Sabat, hasta el 10 de octubre. CEC El miércoles 6, a las 19.30 h, se inaugura Fierro Ida y Vuelta, la muestra de la revista Fierro, en el marco de Crack, Bang, Boom. Se puede visitar hasta el domingo 24, de martes a domingos de 16 a 21 h. Gratis. El miércoles 13, a las 19.30 h, en el stand del CEC en Portal Rosario (Nansen 255, parque Alem), se inaugura la muestra Fontanarrosa en el marco de Crack, Bang, Boom, 1ª Convención Internacional de Historieta. BIBLIOTECA ARGENTINA El jueves 7, a las 20 h, Rodolfo Elizalde expone acuarelas en adhesión al Día de Rosario. Gratis. SECRETARÍA DE CULTURA Y EDUCACIÓN En el marco de la 1ª Convención Nacional de Origami Argentina, del viernes 8 al sábado 30, en el hall de

la Secretaria de Cultura, se expondrá la Muestra Anual de Origami. La Convención Nacional de Origami –que tendrá lugar en la Escuela Primaria Nº 56 (Salta 2558)– se realizará del viernes 8 al lunes 11 y contará con la presencia de origamistas argentinos, a los que sumarán invitados internacionales, quienes brindarán talleres de especialización para origamistas y de iniciación para docentes y público en general. Con inscripción previa. Consultas: www. origamiargentina.com.ar, al correo info.origami.argentina@gmail.com o a Meri Affranchino, 153-298569. MUSEO DE LA MEMORIA A partir del miércoles 13, quedará habilitada la muestra Reconstrucciones, maquetas de Centros Clandestinos de Detención que funcionaron en la zona de Rosario y que fueron construidas por el equipo de Arquitectura y Derechos Humanos a cargo de la arquitecta Alejandra Buzaglo, de la Facultad de Arquitectura de la UNR. CAR El jueves 14, a las 20, se inaugura Anoche Tuve un Sueño, fotos de Suely Machain. Cierre: 1º de noviembre. Hasta el lunes 11 puede visitarse Taiwán Sublime, compuesta por imágenes de cuatro fotógrafos de Taiwán.

CMD NORTE En el 13er aniversario de la creación del Centro Municipal se inauguran las siguientes muestras: El viernes 15, a las 12 h, Diego Fiorucci y Gabriel Antile realizarán caricaturas a los presentes. Reunión con actuaciones artísticas a cargo del personal de Villa Hortensia. El viernes 15, a las 20 h, exposición Dibujantes, en su segunda edición. CASA DEL ARTISTA PLÁSTICO El lunes 18, a las 19.30 h, quedará inaugurado el 4º Salón Botellarte. En tal sentido se convoca a los artistas a participar de este acontecimiento. La inscripción tiene un costo de $20 y de $10, para socios de la entidad. Inscripción y recepción de las obras: miércoles 6 y jueves 7, de 17 a 20 h; viernes 8 y sábado 9, de 10 a 13 h, en la sede de la Casa del Artista Plástico. La exhibición se extenderá hasta el sábado 30 de octubre. Informes: 4470858 / casa_del_artista_plastico@hotmail.com MUSEO ESTEVEZ El viernes 22, a las 20 h, se inaugura Detrás de la Luna Argenta, platería colonial de la Colección Estevez Mayor. En el marco de los festejos del Bicentenario de la Revolución de Mayo, el Museo Estevez decidió revalorizar su colección de platería colonial. También

se realizará un ciclo de conferencias con especialistas en la materia. Informes: de lunes a viernes de 8 a 14, 4802547. CMD SUR El lunes 25, a las 19.30 h, se inaugura Aprendiendo a Volar, exposición de dibujos de Leonardo Demarchi. MUSEO DE LA CIUDAD Continúa Ciudad de Rosario. Episodio Uno, la muestra que aborda aspectos de Rosario desde la declaración de ciudad en 1852 hasta las primeras décadas del siglo XX. Se puede visitar de martes a viernes de 9 a 18 h y sábados y domingos de 13 a 19 hs. Entrada libre y gratuita. Por visitas guiadas: edu@museodelaciudad.org.ar

CULTURA PASAJERA En su sede de Pasaje Pam (peatonal Córdoba 954), hasta el 4 de noviembre se pueden visitar las siguientes muestras: Love, video de Sebastián Pinciroli, curada por Eugenia Calvo; Solipsismo, instalación de Diego Vergara; Respiración, pinturas de Paola Vega; Petite Atelier La Mont, pinturas de Max Gómez Canle, y Las Arañas Nunca Quieren Volver a Casa, de Lisandro Arévalo; Proyecto Monoambiente, curada por Georgina Ireaci. EL HORNERO En la galería de arte Felisa Noguera de la entidad (J.M. de Rosas 1147), expone Jorge Signorelli. Coordina Casa del Artista Plástico.

CMD OESTE Durante todo octubre se exhibe la muestra Maestras de Dibujo Dibujando, con participantes de escuelas de la ciudad. COLEGIO DE MARTILLEROS Hasta el sábado 23, en Moreno 1546, de lunes a viernes 8 a 13 h y los lunes y jueves de 19 a 22.30 h, se puede visitar la muestra de arte francés Sentimientos, de la artista plástica Graciela Cenacchi.

CONSULTAR LAS DIRECCIONES DE LAS INSTITUCIONES DE LA SECRETARÍA DE CULTURA Y EDUCACIÓN EN LA PÁGINA 32

Monumento Histórico Nacional a la Bandera Santa Fe 581 - 4802238/9 info@monumentoalabandera.gov.ar www.monumentoalabandera.com.ar BIBLIOTECAS Biblioteca Argentina Dr. Juan Álvarez Presidente Roca 731 - 4802538/9 biblarg@rosario.gov.ar Biblioteca Municipal José M. Estrada Servando Bayo 799 - 4804678 / 4804654 estrada@rosario.gov.ar Hemeroteca Santa Fe 1553 - 4802538/9 (int 34) biblarghem@rosario.gov.ar CENTROS CULTURALES Casa de la Cultura Barrio Alvear Pasaje Lett 4253 (Iriondo y Garibaldi) 4805628 Casa del Artista Plástico Avenida Belgrano y Sargento Cabral - 4470858 casa_del_artista_plastico@hotmail.com Centro Audiovisual Rosario (CAR) Chacabuco 1371 - 4802728 / 545 info@centroaudiovisual.gov.ar www.centroaudiovisual.gov.ar Centro Cultural Bernardino Rivadavia San Martín 1080 - 4802401 / Fax: 4802404 info@ccbr.gov.ar - www.ccbr.gov.ar Centro Cultural Cine Lumière Vélez Sarsfield 1027 - 4804816 cccinelumiere@rosario.gov.ar

DERECHOS HUMANOS Oficina de Derechos Humanos Avenida del Valle 2734 (Estación Rosario Norte) 4804511 (Int. 157 / 168) ddhh@rosario.gov.ar

MUSEOS Museo de Arte Contemporáneo de Rosario (Macro) Avenida de la Costa y bulevar Oroño (Silos Davis) 4804981 / 4804982 comunicacion@macromuseo.org.ar

DISTRITOS (Áreas de Cultura) CMD Centro Antonio Berni Wheelwright 1486 4802999 (área cultural Int. 480)

Museo de Arte Decorativo Firma y Odilo Estevez Santa Fe 748. - 4802547 museo@museoestevez.gov.ar www.museoestevez.gov.ar

CMD Noroeste Olga y Leticia Cossettini Provincias Unidas 150 bis 4807680 (área cultural Int. 480)

Museo de la Ciudad Bulevar Oroño 2300 - 4808665 info@museodelaciudad.org.ar www.museodelaciudad.org.ar

CMD Norte Villa Hortensia Warnes 1917 - 4806822 CMD Oeste Felipe Moré Avenida Perón 4602 - 4805860 culturaoeste@rosario.gov.ar

Museo de la Memoria Avenida del Valle 2734 (Estación Rosario Norte) 4804511 (Int. 164) museomemoria@rosario.gov.ar

CMD Sudoeste Av. Francia 4435 4809090 (área cultural Int. 480/486) culturasudoeste@rosario.gov.ar

Museo Municipal de Bellas Artes Juan B. Castagnino Avenida Pellegrini 2202 - 4802542/543 info@museocastagnino.org.ar

CMD Sur Rosa Ziperovich Avenida Uriburu 637 4809890 - munisur@rosario.gov.ar

Museo Experimental de Ciencias De la Tradición 1602 (parque Urquiza). 4802533 - oamr@ifir.edu.ar www.ifir.edu.ar/planetario/mec.htm

EDITORIAL Editorial Municipal de Rosario Avenida del Valle 2734 (Estación Rosario Norte) 4804511(Int. 219/220) emr@rosario.gov.ar

Arte a la Vista - Museo Urbano Avenida del Valle 2734 4804511 (int 225) disimagenurbano@rosario.gov.ar

Centro Cultural del Viaducto Bulevar Avellaneda 402 - 4804939

EDUCACIÓN Dirección de Educación Maipú 842, planta alta, local 3 4802534 / 4802618 educmuni@rosario.gov.ar

RESTAURACIÓN Dirección de Restauración Galpón 17 (Parque a la Bandera) - 4802998 direccionderestauracion@yahoo.com.ar www.cursosrestauracion.com

Centro Cultural El Obrador Espinillo y Maradona - 4805627 mivaldatta@gmail.com

Escuela de Artes Urbanas Galpón 17 (Parque a la Bandera) 4802427 - rosarioartesurbanas@yahoo.com.ar

Centro Cultural Martínez de Estrada Pje. Cachi 1580 bis (Colombres al 1500) 4807695

Escuela Municipal de Artes Plásticas Manuel Musto Sánchez de Bustamante 129 - 4809526 escuelamusto@rosario.gov.ar

TEATROS AEMM (Auditorio Escuela Municipal de Música) Bulevar Oroño 1540 - 4802537 aemmrosario@gmail.com

Centro Cultural Parque Alem Nansen y paseo Ribereño - 4806632 ccpalem@yahoo.com.ar Centro Cultural Parque de España/AECID Sarmiento y el río Paraná - 4260941 info@ccpe.org.ar - www.ccpe.org.ar Centro de Expresiones Contemporáneas (CEC) Paseo de las Artes (ex Sgto. Cabral) y el río 4802245/ 4802940 contacto@cecrosario.org.ar www.cecrosario.org.ar Complejo Astronómico Municipal Av. Diario La Capital 1602 (Parque Urquiza) 4802554 y 4802533 oamr@ifir-conicet.gov.ar www.ifir-conicet.gov.ar/planetario/ La Casa del Tango Avenida Illia y España - 4802415 rosariotango@rosario.gov.ar

Escuela Municipal de Danzas y Arte Escénico Ernesto de Larrechea Santa Fe 1712 - 4802541 escmunidanzas@fibertel.com.ar Escuela Municipal de Música Juan Bautista Massa Bulevar Oroño 1540 - 4802537 escuela_de_musica_massa@yahoo.com.ar

Anfiteatro Municipal Humberto de Nito Parque Urquiza 4802540 / 4804511 (Int. 206 / 209 / 154) Galpón 11 Sargento Cabral y el río 4802946 / 4804511 (Int. 206 / 209 / 154) La Comedia Teatro Municipal Mitre 948 - 4802597 y 4802991 contacto@teatrolacomedia.com.ar www.teatrolacomedia.com.ar

Escuela para Animadores Corrientes y el río (Isla de los Inventos) 4802728 / 545 info@centroaudiovisual.gov.ar

TRÍPTICO DE LA INFANCIA El Jardín de los Niños Avenida del Lago entre avenida Lugones y avenida del Museo (Parque Independencia) 4802611/4802421 - eljardin@rosario.gov.ar

Escuela Superior de Museología San Lorenzo 2233, piso 4° - 4802544 escmuseologia@yahoo.com.ar

La Granja de la Infancia Avenida Presidente Perón al 8000 - 4807848 lagranja@rosario.gov.ar La Isla de los Inventos Corrientes y Wheelwright 4496510/4496512 losinventos@rosario.gov.ar