Festival Latinoamericano de las Artes FIL 30 by Cultura UdeG

COMITÉ ORGANIZADOR

UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA

Raúl Padilla López Presidente

Itzcóatl Tonatiuh Bravo Padilla Rector general

Marisol Schulz Manaut Directora general

Miguel Ángel Navarro Navarro Vicerrector ejecutivo

Tania Guerrero Directora de Operaciones

José Alfredo Peña Ramos Secretario general

Laura Niembro Directora de Contenidos

Héctor Raúl Solís Gadea Rector del Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades

Gonzalo Celorio Asesor literario María del Socorro González Administradora general Mariño González Coordinador general de Prensa y Difusión Bertha Mejía Coordinadora general de Patrocinios Armando Montes Coordinador general de Expositores Rubén Padilla Coordinador general de Profesionales Ana Luelmo Coordinadora general de FIL Niños Dania Guzmán Coordinadora de Edición y Diseño

José Alberto Castellanos Gutiérrez Rector del Centro Universitario de Ciencias Económico Administrativas Ernesto Flores Gallo Rector del Centro Universitario de Arte, Arquitectura y Diseño Ángel Igor Lozada Rivera Melo Secretario de Vinculación y Difusión Cultural del Centro Universitario de Arte, Arquitectura y Diseño

ÍNDICE FORO FIL.........................................................5 MÚSICA........................................................14 TEATRO........................................................17 DANZA.......................................................26 ÓPERA..........................................................27 ARTES VISUALES...........................................28 CINE.........................................................30 CONTACTOS................................................32

Ana Teresa Ramírez de Alba Productora de Foro FIL

FORO FIL

sábado 26 de noviembre 21:00 horas

Entrada gratuita

LA YEGROS y Nde Ramírez

La Yegros

Nde Ramírez

ARGENTINA

La Yegros es una cantante de la provincia de Buenos Aires que materializa una extraña y explosiva mezcla que va del chamamé dub a la copla funky, y de la cumbia rap a las canciones bailables. Ritmos frenéticos y acordeón se mezclan con electrónica para caracterizar el nuevo sonido de la cumbia. Con tonos altos de cantos indígenas del Amazonas y la onda relajada de una rapera chic, la cantante argentina La Yegros se transformó en la reina de la escena. Junto con Gaby Kerpel, La Yegros participa también en la banda Terraplén, producida por Gustavo Santaolalla, compositor premiado dos veces con el Óscar.

Este colectivo artístico de intensos músicos, performers y artistas visuales del litoral, comandados por Marcos Nde Ramírez, reproduce como en un cómic musical ese entorno fronterizo donde circulan el tráfico de identidades folclóricas y culturales entre Argentina, Paraguay, Brasil y la globalización. Un lugar donde los personajes y sonidos del paisaje litoraleño se encuentran con los chispazos eléctricos del rock y las vertientes musicales de la región guaraní.

FORO FIL

GALA FOLCLÓRICA

LUJO Y ESPLENDOR DE MI TIERRA

Ballet Folclórico Nacional de Panamá

PANAMÁ domingo 27 de noviembre

lunes 28 de noviembre

Entrada gratuita

21:00 horas

Fundada en 2005, esta agrupación independiente es la encargada de proyectar las danzas y música del folclor panameño en una línea estética que mantiene la esencia de las coreografías con un toque de estilización. Bajo la dirección de Héctor Javier Ibarra Tuñón, el elenco se compone de 44 bailarines y diez músicos en escena. Internacionalmente se ha presentado en el Festival Raíces Uniendo Cultura en Costa Rica así como en festivales folclóricos en España, Portugal, Italia, México, Colombia y Perú.

21:00 horas

ANA TIJOUX Y ARREOLA + CARBALLO

Ana Tijoux

Arreola + Carballo

CHILE

MÉXICO

Ana Tijoux es una cantante franco-chilena de rap, que se dio a conocer en la década de los noventa con la banda de hip hop, Makiza. Tijoux ha sido elogiada por la prensa especializada no solamente de habla hispana, sino también de otros idiomas: Rolling Stone la ha escogido como “la mejor rapera en castellano”; la publicación Newsweek la calificó como “la rapera más importante de la escena internacional”; y Thom Yorke se deshace en elogios cuando habla de ella. Ha editado cuatro discos: Kaos (2007), 1977 (2010), La Bala (2011) y Vengo (2014).

Con una larga trayectoria en el rock y la vanguardia mexicana, los hermanos Alonso y Chema Arreola se unen al renombrado poeta indígena Mardonio Carballo para explorar la lengua náhuatl en un contexto estético poderoso cuyas influencias abrevan de la música tradicional, el progresivo, la electrónica y la improvisación del jazz. Proyecto de “rock extendido”, el de Arreola + Carballo busca traer al presente una de las más hermosas lenguas de América Latina, poniéndola en diálogo con un discurso sonoro lúdico y universal.

FORO FIL

SINFONÍA LOS PLANETAS

DE MONGOLIA A LA PATAGONIA

Orquesta Filarmónica de Jalisco

UN ORIGEN, MUCHAS LENGUAS

MÉXICO

martes 29 de noviembre 21:00 horas

Entrada gratuita Director: Marco Parisotto Visuales: José Francisco Salgado Los Planetas, de Gustav Holst, es una suite de siete cortometrajes producidos para acompañar presentaciones en vivo de esta popular suite orquestal. Cada uno de los cortos incluye imágenes de los planetas, ilustraciones históricas y visualizaciones espaciales. El proyecto Science & Symphony es el espectáculo principal de la organización KV265, fundada para promover la difusión del arte y la ciencia. Los cortometrajes fueron producidos con imágenes de la NASA y de la Agencia Espacial Europea. Han colaborado con las sinfónicas de Chicago, San Francisco, Boston, la National Symphony, la Orquesta de Teatro Regio de Torino y la Orquesta Sinfónica Nacional Checa.

miércoles 30 de noviembre

21:00 horas

Entrada gratuita

ARGENTINA, MÉXICO, PERÚ, MONGOLIA, GROENLANDIA

Este concierto celebra el 30 Aniversario de la FIL y el Encuentro de Literaturas en Lenguas Originarias de América con una propuesta que incluye sonidos mongólicos, mezclados con los de otras culturas originarias de América, o llegadas durante la época de la Conquista. Participan Tonolec, intérpretes de cantos del pueblo Mbya Guaraní y Quom, de Argentina; Sak Tzevul, pioneros del rock en lenguas originarias de México (cantan en tzotzil de Zinacantán); Uchpa, banda peruana de hard rock en quechua; El Venado Azul, grupo musical huichol que da voz a la comunidad wixárika; Ajinai, conjunto de Mongolia que conjuga la música tradicional de ese país con el rock, y Rasmus Lyberth, el cantautor más destacado de Groenlandia. Rubén Albarrán, de Café Tacuba, será maestro de ceremonias.

FORO FIL

NOCHE PROFUNDA: EL BOLERO DE ARRABAL PAÍS MÉXICO

jueves 1 de diciembre 21:00 horas

Entrada gratuita

TULIPA RUIZ Y ADÁN & XAVI Y LOS IMANES Tulipa Ruiz Este espectáculo busca una aproximación al bolero tradicional, vista desde el rock. Del inmenso acervo bolerístico, el músico y cantante José Manuel Aguilera (La Barranca) realizó la curaduría que se presentará en voz de Saúl Hernández (Caifanes), José Manuel Aguilera, Jaime López, Luis Humberto Navejas (Enjambre), Gerardo Enciso, Cecilia Toussaint, Denisse Gutiérrez (Hello Seahorse!), Valentina González y Juan Cirerol. En este espectáculo, donde la tradición y la modernidad se fundirán a favor de canciones que marcaron época, con episodios en los que la noche, el alcohol, el amor que se compra, los bajos fondos y las emociones alrededor de todo ello son protagonistas.

BRASIL Cantautora, compositora e ilustradora brasileña. Nacida en la ciudad de Santos, vivió desde temprana edad en la metrópoli de Minas Gerais. Su discografía se compone de tres placas en estudio; su más reciente creación, Dancê, obtuvo el Grammy Latino en la categoría Mejor Pop Contemporáneo Brasileño y fue nominada como Mejor Artista Revelación. Tulipa construyó lo que ha sido bautizado como “pop florestal”, con letras llenas de espiritualidad. Entre sus principales influencias se encuentran Joni Mitchell, Gal Costa y Ná Ozzetti.

viernes 2 de diciembre 21:00 horas

Entrada gratuita

Adán & Xavi y Los Imanes MÉXICO Adán Jodorowsky (Adanowsky) y Xavi Polycarpe (Gush) han sido cómplices musicales desde hace algún tiempo. Después de que ambos pasaran por una ruptura amorosa al mismo tiempo, decidieron usar esa sombría energía para encender lo que se convertiría en Adán & Xavi y Los Imanes. El LP de diez canciones es una oscura y hermosa exploración de mutua apreciación y dolor compartido, con Adán & Xavi inspirándose el uno al otro a nuevos ámbitos artísticos. Fue un comienzo fresco para ambos. Esto sería el primer emprendimiento musical de Xavi fuera de Gush, y el primer proyecto de Adán bajo su propio nombre, después de ponerle punto final a su alter ego Adanowsky.

FORO FIL

NOVALIMA PAÍS PERÚ

sábado 3 de diciembre

LA MAMBANEGRA Y LA DAME BLANCHE

21:00 horas

Entrada gratuita

domingo 4 de diciembre 21:00 horas

Entrada gratuita

La combinación perfecta entre los sonidos afroperuanos y electrónicos, junto con ritmos latinos como el reggae, dub, funk y jazz, hacen de Novalima uno de los grupos con más proyección internacional de la escena musical peruana. La banda se formó en 2001, como un colectivo musical integrado por músicos peruanos que trabajaban en diferentes países (Londres, Lima, Barcelona y Hong Kong) y es ahora una fuerza musical en vivo, nominada al Grammy Latino, con siete LP y venerada en todo el mundo, rompiendo fronteras y uniendo géneros, comunidades y generaciones que eran aparentemente irreconciliables hasta ahora.

La Mambanegra

La Dame Blanche

COLOMBIA

CUBA

Poderosa orquesta de música latina. Su veneno tiene como sustancia la salsa neoyorquina de los años setenta y a su vez integra elementos de la música jamaiquina, funk y hip hop. Es dirigida por el Callegüeso, personaje inspirado en la historia de un héroe anónimo y mítico del Barrio Obrero, quien tuvo una serie de aventuras fantásticas en Cali, La Habana y Nueva York, esta orquesta trae un nuevo concepto de la salsa y la música latina para el mundo. La Mambanegra hace salsa desde uno de sus corazones históricos: la ciudad de Cali. Y esa salsa suena muy profesional, moderna y profundamente respetuosa de las tradiciones de donde bebe.

Es el proyecto de Yaite Ramos, cantante cubana, instalada en París, Francia. La Dame Blanche ha entregado recientemente su segundo trabajo en estudio, en el que renueva el alto contenido social de sus canciones, pasando por los relatos culturales urbanos, fusionados con el hip hop, el reggae y la cumbia. Antes de lanzarse de lleno como solista, la cantante cubana adquirió experiencia en el estudio y el escenario con Sargento García, Amadou & Mariam y Orishas, entre otros. La Dame Blanche acumula presentaciones en festivales como Paleo Festival, Festival Internacional de Jazz de Montreal, Summerstage NY, Sziget Festival, Festival Au Foin de la Rue y entre otros.

MÚSICA

ONE WORLD TOUR Ricky Martin

PUERTO RICO

23 de noviembre 21:00 horas

Auditorio Telmex Boletos en taquilla y Ticketmaster

Como parte del programa del Festival Latinoamericano de las Artes FIL 30, el cantante y compositor portorriqueño Ricky Martin regresa al Auditorio Telmex para cerrar en Guadalajara su exitosa gira One World Tour.

LICENCIA PARA CANTAR Andrés Calamaro

29 de noviembre

21:00 horas

ARGENTINA

Teatro Diana Boletos en taquilla y Ticketmaster

El cantante y compositor argentino Andrés Calamaro regresa a Guadalajara para ofrecer a sus adeptos jaliscienses un concierto acústico para rememorar los éxitos más significativos de su destacada trayectoria. Como parte de su gira Licencia para cantar, el intérprete de “Crímenes perfectos”, “El salmón” y “Flaca”, entre muchos otros grandes temas, subirá al escenario del Teatro Diana para construir una noche de complicidad e irreverencia junto a quienes lo han convertido en uno de los referentes más importantes del rock en español.

MÚSICA / SUCEDE Festival Cultural Guadalajara

TEATRO

LA CHUNGA

MÉXICO

Concierto de cierre Sucede Festival Cultural Guadalajara

San Juan Project, San Pascualito Rey

25 de noviembre

17:00 horas Plaza 18 de Marzo Colonia Antigua Penal de Oblatos, Guadalajara Entrada gratuita

Concierto de cierre Sucede Festival Cultural Guadalajara Señor Búho, Marlento, Azul Violeta, Jenny and the Mexicats y Nortec

26 de noviembre

17:00 horas Plaza 18 de Marzo Colonia Antigua Penal de Oblatos, Guadalajara Entrada gratuita

Obra de teatro del Premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa 28 de noviembre

21:00 horas

MÉXICO - PERÚ

Teatro Diana Boletos en taquilla y Ticketmaster Elenco: Dolores Heredia, Roberto Sosa, Estephany Hernández, Mauricio Isaac, Jorge Zárate y Édgar Parra Mario Vargas Llosa, premio Nobel de Literatura, celebra sus 80 años de vida en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. Además de presentaciones, charlas y conferencias, el homenaje al escritor incluye el montaje de una de sus obras más conocidas, La Chunga. Los inconquistables, un grupo de amigos de la más baja condición social, que se caracterizan por su brutalidad, su machismo, su poca delicadeza en el lenguaje y con las mujeres, se reúnen en el bar de la Chunga para jugar a los dados y beber. La Chunga regentea el bar situado en Piura, Perú, y tiene fama de ser una mujer recta, de pocos amigos, con poca conversación y hecha a sí misma. Entre bromas e imaginación, el presente y el pasado se mezclan y se desvela, poco a poco, la verdadera identidad de los personajes.

TEATRO

LA VERITÀ

MENDOZA

Compañía Colochos MÉXICO

23 y 24 de noviembre

2, 3 y 4 de diciembre

Teatro Experimental de Jalisco Boletos en taquilla y Ticketmaster

Teatro Diana Boletos en taquilla y Ticketmaster

19:30 horas

Adaptación de Macbeth, de William Shakespeare, a quien se conmemora este 2016 con motivo de los 400 años de su muerte. Esta versión, realizada por Antonio Zúñiga y Juan Carrillo, de Colochos Teatro, se sitúa en un contexto mexicano. Corren los tiempos de la Revolución y el general Mendoza recibe los tentadores vaticinios de una vieja bruja. Es así como empieza una cadena de sangre que parece no tener fin.

Compañía Finzi Pasca 21:00 horas

ITALIA/SUIZA

Directo desde Suiza, llega a Teatro Diana la compañía multidisciplinaria Finzi Pasca, reconocida a nivel mundial por sus proyectos y su despliegue estético. Tras haber recorrido distintos puntos del orbe, este mes el sueño de Daniele Finzi Pasca llegará finalmente a Guadalajara con el espectáculo La Verità, una producción que recrea y rinde homenaje a uno de los más grandes exponentes de la pintura surrealista, Salvador Dalí, por medio de un telón de su autoría creado en la década de los cuarenta e inspirado en la ópera Tristán e Isolda, de Richard Wagner.

TEATRO

TREMENDO TULIO TOUR 31 Minutos

CHILE

24 de noviembre

Teatro Diana Boletos en taquilla y Ticketmaster

19:00 horas

OTELO

Compañía Viajeinmóvil 30 de noviembre y 1 de diciembre 18:00 horas

Teatro Vivian Blumenthal Boletos en taquilla y Ticketmaster La compañía chilena Viajeinmóvil presenta una adaptación de esta tragedia con un elaborado juego de manipulación de objetos. Partiendo de la relación con el melodrama de las telenovelas y de las relaciones personales, la compañía aproxima la pieza hacia el duro drama de la violencia a las mujeres de América Latina. Las escenas mezclan momentos de gran precisión técnica, humor y tragedia para escenificar uno de los más importantes textos del autor inglés.

PUSH Physical Theatre / La Coperacha

27 de noviembre

31 Minutos vuelve a México con un espectáculo de remolinche, desopilante, imposible de no olvidar. Tremendo Tulio Tour es un tributo a los homenajes. 31 Minutos es el noticiero más noticioso, divertido y veraz de la televisión de América Latina, conducido por Tulio Triviño y un gran equipo periodístico, creado por la productora chilena Aplaplac. El programa muestra las aventuras del equipo de un noticiero de poco prestigio, donde siempre ocurre algo inesperado.

CHILE

NO SE CULPE A NADIE

20:30 horas

ESTADOS UNIDOS / MÉXICO

¿Quién no se ha enfrentado a una hoja en blanco? Ese duelo personalísimo que se libra entre la creatividad y la inspiración, de la que sólo se sale victorioso con pasión luego de comenzardesechar-volver a comenzar, una y otra vez. Esta es la premisa de No se culpe a nadie, ópera en dos actos que estrenará La Coperacha en el Teatro Diana. En compañía del Eastman Broadband Ensemble, agrupación fundada por los músicos mexicanos Carlos Sánchez Gutiérrez y Ricardo Zohn-Muldoon, y el trabajo escénico de PUSH Physical Theatre, el montaje explora “el nacimiento, infancia, plenitud y muerte de una ‘idea’, a menudo con un final catastrófico”, describe Antonio Camacho, director de la compañía de títeres La Coperacha e impulsor del proyecto. Los personajes, creados a partir de la imaginería del monero tapatío José Ignacio Solórzano Pérez, mejor conocido como Jis, desarrollan, cada uno, su personalidad en las tablas como Hoja en Blanco, Las Ideas, El Artista, El Monstruo y El Niño Polilla.

TEATRO / SUCEDE Festival Cultural Guadalajara

MÉXICO

Teatro Jaime Torres Bodet Entrada gratuita

EL SINIESTRO PLAN DE VINTILA RADULEZCU

26 de noviembre 21:00 horas

A la manera de un cómic policiaco, Martín Zapata presenta a dos singulares personajes de la primera mitad del siglo XX: Vintila Radulezcu y el agente Peter O’ Bryan. El incendio del Hindenburg, la combustión espontánea, los viajes en el tiempo, el consumo de ácidos y la aparición de una cantante calva son los temas que aborda esta comedia con tintes de thriller y suspenso. Un divertimento escénico que invita a conocer a una de las más peligrosas mentes criminales de todos los tiempos.

EL AMOR DE LAS LUCIÉRNAGAS 26 de noviembre 21:00 horas

María busca su identidad en el quicio del fin del mundo. El dramaturgo mexicano Alejandro Ricaño coloca a su protagonista en Noruega y hace guiños a un México carente de identidad, sin memoria. El amor de las luciérnagas es una obra plagada de sentido humano, con una mirada existencial que plantea preguntas pertinentes sobre la identidad y la pertenencia.

PATÁN. MONÓLOGO PARA UN PERRO CUYA VIDA ES SUEÑO 26 de noviembre 21:00 horas

Patán, un perro mitad pastor inglés mitad rottweiler, ha pasado los primeros años de su vida en la comodidad de un hogar de clase media. Su vida da un giro el día en que por circunstancias de su instinto y un descuido de sus amos escapa a la calle para perderse en el laberinto de asfalto. Esta experiencia lo hace conocer en carne propia los vericuetos del abandono y de los seres invisibles que habitan la ciudad. Conoce la fatídica historia de Segismundo, ese perro abandonado en una azotea que se lamenta continuamente repitiendo: “El delito mayor de un perro es haber nacido”.

TRAVELLING La Arena

ARGENTINA

24 de noviembre 20:30 horas

LARVA (Laboratorio de Artes Variedades) Entrada gratuita La Arena es una compañía argentina formada por artistas de circo que crean espectáculos con una dramaturgia del movimiento, del espacio y del cuerpo en acción. En esta ocasión presentan Travelling: circo, música y video fusionados en una obra inquietante y de alto impacto visual ¿Qué pasaría si pudieras manejar tus emociones con las funciones de un control remoto? Rebobinar para revivir algo que te gustó demasiado. Repasar cuadro por cuadro los detalles de un momento único. Avanzar en cámara rápida cuando te cansaste de esperar. Y recordar para siempre lo que te conmueve.

CANTO DE PALOMAS Compañía Teatro Ojo

MÉXICO 1 y 2 de diciembre: 18:00 horas 3 y 4 de diciembre: 12:00 y 18:00 horas LARVA, Laboratorio de Artes Variedades Entrada gratuita

Un antiguo cine de Guadalajara. Detrás de las únicas cortinas que guarda el recinto habita una colonia de palomas. ¿Qué luz producen esos animales escondidos detrás de las cortinas? En esta pieza se producirán dos máquinas invertidas: una cámara oscura y otra de sonido mimético. El espacio clausurado por las cortinas se volverá visible a través de su proyección invertida, las palomas escucharán su propio canto.

TEATRO

EX - QUE REVIENTEN LOS ACTORES

Teatro Petra y Teatro Colón de Bogotá

Complot URUGUAY

2 y 3 de diciembre

26 y 27 de noviembre

Teatro Experimental de Jalisco Boletos en taquilla y Ticketmaster

19:00 horas

Hay quienes piensan que el tiempo lo cura todo, calma las aguas, soluciona los problemas. Este montaje, escrito y dirigido por Gabriel Calderón, narra la historia de una muchacha con un dolor que se hace más fuerte con el paso de los días. Es también la historia de una familia que se reencuentra. Una obra dividida entre escenas del pasado y el presente, que transita por la historia reciente de Uruguay, como la dictadura y sus consecuencias. La pieza escénica, cuyo título apela a una frase del ex presidente uruguayo José Mujica, expone una atmósfera de confusión en cuanto a la percepción de los conflictos sociales y la búsqueda de la paz y de la verdad. Una historia que plantea preguntas sobre los crímenes de la dictadura y ofrece un panorama de la situación actual de Uruguay.

LABIO DE LIEBRE (VENGANZA O PERDÓN) 18:00 horas

Salvo Castello, un empleado eficiente, ha colaborado con firmeza en la ejecución de hechos atroces. Ha obrado por convicción, por rabia, por dolor, pero también por venganza. Una de las grandes inquietudes del Teatro Petra, fundado en 1985 por el dramaturgo y actor Fabio Rubiano y la actriz Marcela Valencia, es hablar del conflicto sin necesidad de recurrir a estandartes partidistas o manifiestos ideológicos. ¿Cómo darles voz a víctimas y victimarios sin discursos polarizantes? Labio de liebre es una coproducción del Teatro Petra con el Teatro Colón que se estrenó en marzo de este año, en Bogotá. Una obra impresionante por su calidad artística y su capacidad para conmover a la audiencia, con un abordaje arriesgado sobre la violencia, un tema de gran pertinencia en toda América Latina y en todos los lugares donde existen historias de guerra, de venganza perdón.

COLOMBIA

ÓPERA

DANZA

NO SINGULAR (en singular) Quasar

BRASIL

29 y 30 de noviembre

19:30 horas

Teatro Experimental de Jalisco Boletos en taquilla y Ticketmaster

Un espectáculo sobre las interacciones humanas en un mundo cada vez más veloz. Esta obra de Henrique Rodovalho, interpretada por ocho bailarines en escena, elabora una estrategia de contacto previo con su público, que sorprende por la propuesta inusitada y curiosa. En un momento de la obra algunos asistentes son invitados a subir al escenario. Según Rodovalho, este es un territorio distinto para la compañía, frente a las muchas informaciones que cambian y se transforman instantáneamente en la sociedad contemporánea. Con una identidad construida en 28 años de trayectoria, la compañía de danza Quasar (Brasil) ofrece un intrincado juego de movimiento y velocidades, con una atmósfera construida mediante la luz, los vestuarios y la banda sonora.

OTELLO MÉXICO 23, 25, 27 y 30 de noviembre

20:30 horas

Teatro Degollado Boletos en taquilla “Es el diablo que pone todo en movimiento”. Así se refería Giuseppe Verdi a Yago, el mordaz alférez que maquina sutiles maniobras para hacer creer a Otello que su amada Desdémona lo engaña con otro hombre. La secretaría de Cultura de Jalisco conmemora los 400 años del fallecimiento de Shakespeare con una de las obras maestras de Giuseppe Verdi, basada en la obra homónima del dramaturgo inglés. Una producción de alto nivel que reúne al talento local, la Orquesta Filarmónica de Jalisco, el Coro del Estado e intérpretes diversos.

ARTES VISUALES

GRANDES MAESTROS DEL ARTE POPULAR: IBEROAMÉRICA Museo Regional de Guadalajara sábado 26 de noviembre 21:00 horas

Entrada gratuita Curaduría: Cándida Fernández de Calderón

ABSTRACCIÓN CONTINENTAL

América Latina: entre lo racional y lo sensible inauguración: viernes 25 de noviembre

Museo de las Artes MUSA Curaduría: Marisa Caicholo/Laura Elena Ayala

La muestra se presenta por primera vez en Guadalajara, y reúne las piezas realizadas por maestros artesanos de 20 países iberoamericanos, entre los cuales se incluyen Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, Uruguay y Venezuela. En su recorrido, el visitante encontrará las piezas de arte popular agrupadas según el material y la técnica con la que han sido elaboradas, en donde destacan las ramas de barro, metales, producciones en papel, piel, madera, fibras vegetales, piedra, textiles, plumaria y materiales varios. Esta exposición, bajo la curaduría de Cándida Fernández de Calderón, se exhibió por primera ocasión en Ciudad de México para luego formar parte de la Cumbre Iberoamericana de Cádiz, España, en 2012. Posteriormente, se presentó en Madrid, Bogotá, São Paulo, Buenos Aires, Los Ángeles, Quito, Santiago y León, Guanajuato.

El proyecto forma parte del Programa de Apoyo al Arte Popular de Fomento Cultural Banamex, que tiene como objetivo principal reconocer el valor artístico y estético del quehacer artesanal de alta calidad, para así evitar que la maestría y el conocimiento de estos creadores se pierdan en el tiempo, y que su transmisión de técnica y oficio perdure y se lleve a nuevas generaciones.

América Latina ―una realidad intangible― es una abstracción que no deja de sorprender por su continuo movimiento entre lo racional y lo sensible; por su tránsito incesante entre las utopías modernas y la esencia de lo autóctono que, al fusionarse con los diferentes discursos de la práctica artística, producen una serie de conceptos que destacan por su valía, por su fuerza expresiva y, en ciertos casos, por su afán para no imitar modelos naturales. Esta muestra nace a partir de una revisión de la Colección de Arte Latinoamericano de la Organización de los Estados Americanos y fue concebida como una ventana abierta al universo de posibilidades que una América hermanada puede llegar a generar siguiendo las pautas de un diálogo respetuoso, continuo y franco como el que propone la exhibición. En ella participan piezas de artistas provenientes de 21 países, algunos de ellos descendientes de una primera o segunda generación de migrantes. Así, por medio de óleos, instalaciones, esculturas y fotografías, los creadores Roberto Matta, Mathias Goeritz, Fernando de Szyszlo, Gyula Kosice, Carlos Mérida, Tony Capellán, Manabu Mabe y Elsa Gramcko ―entre otros― se darán cita para mostrar a los asistentes la raíz multiforme de su identidad latinoamericana.

CINE

CICLO DE CINE

Cineforo Universidad de Guadalajara

Allende, mi abuelo Allende (2015) Chile Director: Marcia Tambutti Guión: Marcia Tambutti, Paola Castillo, Bruni Burres y Valeria Vargas Documental

Hoje eu quero voltar sozinho (2014) Brasil Dirección: Daniel Ribeiro Guión: Daniel Ribeiro Protagonistas: Ghilherme Lobo, Tess Amorim y Fabio Audi

Camino a La Paz (2015) Argentina/Alemania/Holanda Dirección: Francisco Varone Guión: Francisco Varone Protagonistas: Rodrigo De la Serna, Ernesto Suarez y Elisa Carricajo

Invasión (2014) Panamá/Argentina Dirección: Abner Benaim Guión: Abner Benaim Protagonistas: Lia Lasso, Xavier Ucar, Maria Perea, Vanessa Sibauste, Alejandro Carrasquilla, Rosa Lorenzo, Gabriel Icazal, Lezlie Milson, Carmen Van Der Hans, Ingrid Van Neuman Der Hans, Teodoro Scott Documental

La granja (2015) Puerto Rico Dirección: Ángel Manuel Soto Guión: Ángel Manuel Soto Protagonista: Jazmín Caratini, Clifford Myatt, Xavier Antonio Morales, Amneris Morales, Carlos Esteban Fonseca, Andrea Ruiz, Yulliana Padilla, Noel Estrada, Aurelio Lima y Omar Cruz Soto

Me estás matando Susana (2016) España/Brasil/Canadá Dirección: Roberto Sneider Guión: Luis Cámara y Roberto Sneider Protagonistas: Gael García Bernal, Verónica Echegui, Tristan Carlucci, Ashley Hinshaw, Hlyunr Harraldson, Cassandra Ciangherotti, Barbara Garrick, Gabino Rodriguez y Andres Almeida

Magallanes (2015) Perú/Colombia/Argentina/España Dirección: Salvador del Solar Guión: Salvador del Solar Protagonistas: Damián Alcázar, Magaly Solier, Federico Luppi, Christian Meier, Bruno Odar, Airo Camargo, Liliana Trujill, Paúl Ramírez, Tatiana Astengo, Tatiana Espino, Graciela Paola, Nicolás Galindo, Rodrigo Sánchez y Camila Mac

Neruda (2016) Chile/Argentina/Francia/España/ Estados Unidos Dirección: Pablo Larraín Guión: Guillermo Calderón Protagonistas: Luis Gnecco, Gael García Bernal, Mercedes Morán, Alfredo Castro, Pablo Derqui, Marcelo Alonso, Alejandro Goic, Antonia Zegers, Jaime Vadell, Diego Muñoz, Francisco Reyes, Michael Silva y Victor Montero

AMÉRICA LATINA

Conducta (2013) Cuba Dirección: Ernesto Daranas Guión: Ernesto Daranas Protagonistas: Alina Rodríguez, Armando Valdés Freire, Silvia Águila y Yuliet Cruz El cuarto de los huesos (2015) El Salvador/México Dirección: Marcela Zamora Guión: Marcela Zamora Documental

O Menino e o Mundo (2013) Brasil Dirección: Alê Abreu Guión: Alê Abreu Protagonistas: Vinicius Garcia, Felipe Zilse, Alê Abreu, Lu Hort, MarcoAurélio Campos y Cassius Romero

Ixcanul (2015) Guatemala/Francia Dirección: Jayro Bustamante Guión: Jayro Bustamante Protagonistas: María Mercedes Croy, María Telón, Manuel Antún, Justo Lorenzo y Marvin Coroy

Boletos en taquilla Consultar cartelera en cineforo.udg.mx

Maquinaria Panamericana (2016) México Dirección: Joaquín Del Paso Guión: Joaquín Del Paso y Lucy Pawlak Protagonistas: Javier Zaragoza, Ramiro Orozco, Irene Ramírez, Edmundo Mosqueira, Delfino López, Cecilia García, Regina Dupacci, César Panini, Javier Camacho y Israel Ruiz

Oscuro animal (2016) Colombia/Argentina Dirección: Felipe Guerrero Guión: Felipe Guerrero Protagonistas: Marleyda Soto, Luisa Vides Galiano y Jocelyn Meneses

CONTACTOS PARA PRENSA FIL Guadalajara

Mariño González marigno.gonzalez@fil.com.mx Tel: 3810-0331

Cultura UDG

Gustavo Hernández González gustavo.hernandez@redudg.udg.mx Tel: 3044-4050

Teatro Diana

Iván Vázquez ivanvazquez@teatrodiana.com Tel: 3614-7940

Auditorio Telmex

Martha Gallardo martha@auditorio-telmex.com Tel: 3836 5200

Teatro Experimental / Teatro Vivian Blumenthal Donato Villa donato.villa@redudg.udg.mx Tel: 1380 0382

SEDES